Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

NUCKLE - M. Wilfrid, de Rockland, Ontario, est décédé le lundi 26 mars 2001, à l'âge de 77 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Edna Chrétien. Il laisse 1 fille, Manon (Pierre Brennan) et les enfants d'Edna: Gisèle, Yvon (Micheline), Jeanne, Richard (Marie-Hélène) et Diane (Guy Brunet); 14 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 soeurs: Jeannette (Raymond Lamarche) et Rose (feu Jean-Guy Duval), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 3 frères: Charles (feu Betty), Emile (Denise) et Ubald (Rita). La famille désire remercier le personnel de Paramed et le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour leurs bons soins et leur compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h, vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland, inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie ou à la Fondation du Centre d'accueil Roger Séguin seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

AVIS DE DÉCÈS Mme Rose-May Laplante née Robillard est décédée le 26 mars 2001, à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 80 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu Joseph Laplante et fille de feu Jean-Baptiste Robillard et de feu Émilina Robillard. Elle laisse dans le deuil ses 4 fils: Réginald, Réjean, Jean-Yves (Claudette), Donald, tous de St-Sixte; ses 3 filles: Denise (feu Albert Lecompte) de St-Sixte, Nicole (Louis) et Carole (Michel Aubin) de Thurso; 2 soeurs: Thérèse (Roger Amyot) et Germaine (feu Alphat Prévost) de Thurso; 4 belles-soeurs: Carmen, Huguette, Madeleine et Yvette; 7 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, 2 fils: Gilles et Roger; 3 frères: Jean, Donât et Oscar, ainsi que 2 soeurs: Agnès et Olivina. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J.H. Villeneuve, 134, rue Alexandre, Thurso, le mardi 27 mars, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à partir de 9h. Un service religieux suivra à 11h, en l'église de St-Sixte. Merci au Dre Johanne Bruno. Renseignements, tél.: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

AVIS DE DÉCÈS ANNETTE BÉLANGER (née Rouleau) De Hull, est décédée le lundi 26 mars 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu François Xavier Rouleau et de feu Marguerite Drouin; épouse bien-aimée de feu Lucien Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre; ses 2 filles: Joanne (Germain Cousineau) et Josée-Lyne (Cyrille Carpentier). Prédécédée par sa fille Andrée Bélanger-Perron; son fils Luc; sa soeur Zita Sicard et son frère François Xavier Rouleau (Yvette). Elle laisse également ses 5 petits-enfants: Patrick, Daniel, Stéphane, Mélissa et Stéphanie; ses 5 soeurs: Francis Gagné, Juliette (Dickie Bowie), Thérèse (Paul Montsion), Liliane Duguay et Jacqueline (Rolland Presseau), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial aux employés du CHSLD Foyer du Bonheur de Hull pour les bons soins apportés à maman durant les cinq dernières années. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 29 mars à 13h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer ou au CHSLD Foyer du Bonheur de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

BOUDREAULT (Mme Solange Bolduc) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 mars 2001, à l'âge de 72 ans et 8 mois, dame Solange Bolduc, épouse de feu M. Ulric Boudreault, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 30 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Diane (Gaston Théberge), Pauline (Daniel Harvey), Antonin (Annie Simard), Jean-Yves (Luce Lamontagne), Daniel, Guylaine; ses petits-enfants: Nancy, Annick, Jonathan, Nicolas, Guillaume, Stéphanie, Nicolas D.; elle était la sœur et la belle-sœur de: Rita (feu Albert Bergeron), feu Gérard (Gilberte Castonguay), Yvette (feu Almas Jobin), feu Martial (Yolande Tremblay), feu Régis (Carmen Gagnon), Jean-Marie (Aliette Boivin), Léon (Denise Lapierre), feu Yvon, Paul-Armand; feu Marie-Anna Boudreault (feu Montcalm Tremblay), feu Charles-Édouard Boudreault (feu Rose-Alba Gagnon, feu Julia Gagnon), feu Augustine Boudreault (feu Joseph Houde, feu Laurent Houde), feu Juliette Boudreault (feu Montcalm Tremblay), Gérard Boudreault (feu Blanche-Yvonne Gaudreault), feu Pierre-Paul Boudreault (feu Thérèse Bouchard, Gaby Leblanc), Nazaire Boudreault (Rolande Lavoie), feu Marie-Berthe Boudreault (feu Hercule Gagné), Jeanne Boudreault (feu Joseph-Louis Houde). Elle laisse également ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or, de l'AFEAS et membre honoraire de la Garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

HARVEY (Mme Blanche) Le 27 mars 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 5 mois, dame Blanche Harvey, épouse de feu Adélard Tremblay, demeurant à la Résidence Champagnat d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 30 mars 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 mars 2001, à 15 h à l'église St-Joseph et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Léopold Potvin), Marie-Paule (Roger Provencher), Rose (Paul Béliveau), Yvon (Denise Genest), Huguette (Richard Gaudet, Christian Harvey), Jacques (Marie-Anne Tanis), Johanne (Robert Jean), Pascale (Robin Simard); ses petits-enfants ainsi que leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Harvey et Tremblay; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

DUFOUR (Mme Florence Houle) Le 27 mars 2001, est décédée au Carrefour de Santé à Jonquière, à l'âge de 81 ans, Mme Florence Houle, épouse de feu M. Alfred Dufour, demeurant au 3894 de la Picardie, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 mars 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Dufour (Jean-Pierre d'Avignon), Monique (Paul Lacombe), Dianne (Michel Daviault), André (Marlène Bolduc), Sylvie (Claude Gauthier); ses petits-enfants: Johanne, Steeve, Daniel, Nadine, Isabelle, Véronique, Robin, Danny, Claudine, Pierre-Luc, Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Julie, Jessica, Roxanne; ses frères et soeurs: feu François Houle (Raymonde Boucher), Jacqueline, feu Léo; son beau-frère et sa belle-soeur: Francis Dufour (Carmen Duchesne), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

ALLAIRE (Mme Marielle Rannou) Le 27 mars 2001, est décédée à l'âge de 51 ans, Mme Marielle Rannou, épouse de M. Laurent Allaire, demeurant au 1728 boul. Ste-Geneviève, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 30 mars 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11 h à l'église Ste-Claire. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-David Falardeau. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marie-Josée Allaire (Patrice Fillion), Philippe (Véronique Lavoie); ses parents: Paul Rannou et Huguette Lavoie; ses frères et soeurs: Angelyne Rannou (Gilles Raymond), Jean-Yves (Nicole Hudon), Martine (Germain Perron), Nicole (Marc Deschênes), Jarold; ses beaux-parents: Charles-Eugène Allaire et Cécile Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosaire Allaire (Brigitte Lagacé), Jean-Eudes (feu Floriane Dufresne), Denis (Louise Bouchard), Rose-Ange (Guy Dubé), Jacques (Francine Grenon), Louis-Marie (Carmen Normandin), feu Louisette (Vincent Larouche), Jean-Paul, France, Roger (Pauline Lavoie), Marius (Lise Tremblay). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

(1928 - 2001) À LaSalle, le 27 mars 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Albert Szoka - Ledent, époux de Huguette Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Albert Szoka et Mary-Louise Szoka; ses petits-enfants, Valérie, Hélène, Manouane, François et Alexandre; sa belle-soeur Rita; son beau-frère Jacques; ses nièces Micheline et Louise; son neveu Yves ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril 2001, à 13 heures, en l'église St-Nazaire, LaSalle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: Urgel Bourgie, 1750, rue Notre-Dame.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

PIERRE WESTAFF À l'hôpital d'Argenteuil de Lachute, le mardi 27 mars 2001, entouré de sa famille et ses ami(e)s, à l'âge de 45 ans, est décédé Pierre Westaff, fils bien-aimé de John Westaff (Rita Chénier) et de feu Liette Lapointe (Normand Morin). Il laisse également dans le deuil sa chère soeur Line. Outre sa famille, il laisse Sharon Molaley, Gerald et Gail McGarry, ainsi que plusieurs amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 9 avril à 13h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital d'Argenteuil, 145, boul. de la Providence, Lachute, Qué., J8H 4C7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

1925 - 2001 De St-Eustache, le 28 mars 2001, subitement en Floride, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Bélanger, épouse de feu Palma Marineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Jocelyne Lussier), Carmen (Robert Laframboise), Martial (Johanne Tessier), Alain et Serge (Lyne Gervais), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Carmen Bélanger Langlois, son frère Gaston Bélanger ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle fut confiée aux Résidences funéraire Goyer ltéé 147, boul. Sauvé, St-Eustache Les funérailles auront lieu samedi à 11 h en l'église de St-Eustache. La famille sera présente à l'église à compte de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

BOLDUC (Mme Christiane) Le 28 mars 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 56 ans et 5 mois, Mme Christiane Bolduc, fille de feu Marie-Louise Tremblay et de feu Raoul Bolduc, conjointe de Michel Painchaud, demeurant au 2003 boul. Tadoussac, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 30 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 31 mars 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Chicoutimi. Outre son conjoint, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Régine Jobin (Bertin Racine), Karla Jobin (feu Michel St-Gelais), Sandra Painchaud (Stéphane Lefebvre), Stéphane Painchaud (Sonia Gauthier); ses petits-enfants: Bianca, Jennifer, Kim, Jimmy et Alicia. Elle était la soeur de: feu Murielle Bolduc (Jean-Claude Fortin), feu Carol (Thérèse Ouellet), feu Régine, Jean-Rock (Huguette Desmeules), André, Pauline (Jean-Eudes Simard). Elle laisse également les membres de la famille Painchaud, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

BOUCHARD (Mme Myriam) Le 28 mars 2001, est décédée au Carrefour de Santé, Jonquière, à l'âge de 54 ans, Mme Myriam Bouchard, épouse de M. Robert Racine, demeurant au 347 Rang 2, St-Charles de Bourget. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 mars 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 14 h à l'église St-Charles de Bourget. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles de Bourget. Outre son époux, M. Robert Racine, elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertin Racine (Régine Jobin), Nancy Racine (Gilles Harvey); ses petits-enfants: Stéphanie, Guillaume, Annie-Pier; sa mère: Mme Jeannine Desgagné (feu Rosaire Bouchard, André Simoneau); sa grand-mère: Mme Rose Pelchat (feu Albert Desgagné); son frère et sa soeur: Ghislain Tremblay (Lauriane Beaudoin), Lisette Bouchard; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Serge Racine (Cécile Michaud), Gaétane (Marcel Cyr), Réal (Louisette Brassard), Ghislain (Evelyne Potvin), Marcelle, Lisette (Réginald Gagnon), Lynn (feu Bob Kinner), Normand (Alice Gagnon), Léonne (Gérald Pinelle), Estelle (Ghislain Larouche), feu Bernard, Hélène (Sylvain Pelletier), Nicole Malenfant (feu Marc-Aurèle Duchesne), Jean-Claude (Anne de la Boursetière), Ginette, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

1908 - 2001 À Ste-Thérèse, le 28 mars 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Gilberte Charron, épouse de feu Bernard Paquette. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Madeleine (feu Jean Neveu), Rolande, ses belles-soeurs et son beau-frère, Laurette, Florence, Alice et Noël, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30 à la Résidence funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 10 h en l'église de Ste-Thérèse et de là au cimetière de St-Augustin de Mirabel. Des dons au Comité des bénéficiaires de Drapeau-Deschambeault et offrandes de messes seraient appréciés. Remerciement pour les bons soins prodigués par le personnel du 3e étage de Drapeau- Deschambeault.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

COTE (Mme Marguerite) Est décédée, entourée de l'amour des siens, au Centre Le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, le 28 mars 2001 à l'âge de 88 ans et 8 mois, Mme Marguerite Côté, épouse de feu M. Philippe Tremblay, demeurant au 1650 route St-Alphonse, St-Bruno. La famille recevra les parents et amis à la résidence funéraire Philippe Fortin & Fils 530 Ave 4H St-Bruno aujourd'hui le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et demain le vendredi 30 mars 2001 de 13 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 15 h à l'église de St-Bruno. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mariette (Marcel Néron), Gérardine (feu Jean-Paul Néron), Madeleine (feu Laurent Dupéré), Adrienne (Martin Gagnon), Léonce (Jocelyne Brodeur), Jacques (Cécile Caron), feu Lisette (Paul-Emile Larouche), Paul-André (feu Ruth Ménard), Bruno (Lucie Tremblay) et Diane (Paul-André Dupéré); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Annette (Eleusippe Tremblay de St-Gédéon); ses neveux et nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Maison Funéraire Philippe Fortin & Fils Enr. de Notre-Dame d'Hébertville , téléphone: (418) 344-1535, fax: (418) 344-4404. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-21

1895 - 2001 À Montréal, le 21 avril 2001, à l'âge de 105 ans, est décédé Eugène Avon, époux de feu Margaret Burke. Il laisse dans le deuil ses enfants Gloria, Catherine et Peter, ses dix petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants. La dépouille ne sera pas exposée. Crémation Alfred Dallaire Inhumation des cendres au cimetière MontRoyal. La famille désire remercier le personnel de la résidence Van-Horne et l'Hôpital général de Montréal pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

THIBEAULT (Mme Thérèse Girard) Le 28 mars 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 77 ans et 1 mois, Mme Thérèse Girard, épouse de feu M. Louis Thibeault, demeurant au 31, avenue Gagné, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 30 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 31 mars 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2001 à 15 h à l'église de Ste-Elisabeth-de-Proulx. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (André Senez), Jacques, Lucette (Jean-Guy Boily), Monique (Yvon Paquet), Lévis (Annick Gauthier), Claudette (Jean-Noil Bergeron), Anita (Jean-Marie-Marcil), Bérangère (Gilbert Malo), Hélène (Alain Brissette), Louise (Claude Dansereau) et Steeve; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: Henri, Joseph-Eugène, Raynald, Emilie-Jeanne, Domestile, Emma, Estelle et Pâquerette; beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Arthur Girard et de feu Mme Emma Gagné. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour l'Association des Maladies Pulmonaires du Québec. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

À son domicile, le mercredi 28 mars 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé André Langlais, époux de feu Colette Gagnon, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Langlais repose à la Coopérative funéraire de l'Estrie 33 Bowen Sud, Sherbrooke Louise Lanctôt dir. gén. Mario Lemaire dir. Tél.: 819-565-7646. Télec.: 819-565-7644 Heures de visite vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles samedi 31 mars 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Inhumation au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Mathieu Langlais (Cécile Mauroy), François Langlais; ses petits-enfants Adèle et Benjamin; ses frères et soeurs: Jean (Kay), Louis (Marie), Suzanne Jean et Marie French. Il laisse également ses beaux-frères et bellessoeurs, de la famille Gagnon, neveux et nièces et autres parents et amis. Me. Passed away at his home on Wednesday, March 28, 2001 at the age of eighty-four years. Widow of Colette Gagnon of Sherbrooke. He leaves to mourn his children Mathieu Langlais (Cecile Mauroy), Francois Langlais, grandchildren Adele and Bengamin, his brothers and sisters Jean (Kay), Louis (Marie), Suzanne Jean, Marie French. He leaves to mourn him brothers-in-law, sisters-in-law of the Gagnon family, nephews, nieces and other relatives and friends. Mr. Langlais will be resting at Cooperative funeraire de l'Estrie, 33 Bowen Sud, Sherbrooke Quebec.. Visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. The service will take place from 11 a.m. to 1:30 p.m. The funeral will be held Saturday, March 31, 2001 at 2 p.m. in Notre Dame Perpetual Secours Church. Burial at St. Michel Cemetery at a later date. Montreal Gazette, March 30, 2001

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

À Montréal, le 28 mars 2001, est décédée, à l'âge de quatre-vingt-six ans, Colette Nault, épouse en premières noces de feu Marcel Joncas et de John C. Broderick. Outre son époux bien-aimé, elle laisse dans le deuil ses enfants Denyse et Edward LaGasse, Andrée et Norman Boisvert, Linda et Pierre Joncas; ses soeurs Madeleine de Passillé et Marielle Gagnon, ses petits-enfants Gary, Marc et Lizanne LaGasse, Julie, Richard et Suzanne Boisvert, Megan, Olivier, Andrew, Jean-Pierre et Danielle Joncas, sept arrière-petits-fils; la famille Broderick, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un grand merci au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 11 h en la chapelle de la paroisse St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

1913 - 2001 À Montréal, le 28 mars 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé Howard Vincent Ratto, époux de feu Georgette Ménard. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Pierrette Martel, Denise (Jean-Claude Lépine), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(e)s au Salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal. Il y aura une réunion de prière le samedi 31 mars à 10 h 30 en la chapelle du salon et de là inhumation au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures des visites: le vendredi 30 mars 2001 de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Sincères remerciements à tout le personnel de la Résidence Paul-Lizotte. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

TREMBLAY (Mme Madeleine Savard) Le 28 mars 2001, est décédée à l'âge de 81 ans 8 mois, Mme Madeleine Savard, épouse de M. Albert Tremblay, demeurant au 7121 boul. Martel, St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 mars 2001 de 9 h à 10 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11 h à l'église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Armand Tremblay (Hélène Proulx), Jean-Marc Tremblay (Eva Tremblay), Réal Tremblay (Laurette Ouellet), Gisèle Tremblay (Raymond Harvey), Vincent Tremblay (feu Régine Bilodeau), Richard Tremblay (Louise Tremblay), Emilien Tremblay, Emilienne Tremblay (Stéphane Bergeron), Carmen Tremblay (Daniel Gauthier), Gaby Tremblay (Yves White), feu Jean-François Tremblay, Gisèle Desrosiers (Denis Gagnon). Elle était la soeur de: feu Marie-Rose Savard (feu Antonin Potvin), feu Lina (feu Gérard Lessard), Gérard (Laurette St-Amand), feu Carmen (Raymond Mercier (Claire Tremblay), feu Guy (feu Irène Lagacé), Paul-Emile (Pâquerette Lagacé), feu Joseph-Louis (feu Marie-Berthe Briand), feu Fernand (Thérèse Rannou), feu Wilfrid (feu Thérèse Lagacé). Elle était la belle-soeur de: Julie Tremblay (feu Benjamin Verreault), Marie-Paule (1ères noces feu Eustache Lévesque, 2ièmes noces feu Camil Trottier), feu Marie-Laure (1ères noces feu Abraham Verreault, 2ièmes noces feu Denis Tremblay), feu Albertine (feu Antoine Boudreault), feu Léontine (feu Alfred Desrosiers), feu Hermel (feu Laura Poirier), Joseph-Henri (Julienne Tremblay) et feu Marie (feu Henri Simard). Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

1917 - 2001 À l'Ile Bizard, le 28 mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Léopold Théoret, époux de feu Juliette Provost. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Hélène (Auré Brunet), Alice (Donat Claude), Camille (Émérencienne Joly) et Marcel (Claire Bélanger), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars, à 13 h, en l'église St-Raphaël Archange de l'Ile Bizard et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-29

LALIBERTÉ (Mme Marie Aubé) Le 29 mars 2001, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 87 ans, Mme Marie Aubé, épouse de M. Paul Laliberté, demeurant au 2685, Alexander, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (Ancienne gare) le dimanche 1er avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 avril à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril à 13 h à l'église St-Jacques et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son époux, M. Paul Laliberté, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Claude et Pierre Laliberté; ses petits-enfants: Marie-Hélène, Jean-François, Sarah; ses frères et soeurs: Jeannette Aubé (feu Donat Gaudreault), Révérend Père Achille des Pères Trappistes de Mistassini, feu Rosaire (feu Jacqueline Meunier), feu Gisèle (feu Michel Arcand), Julienne (feu Jacques Arcand), feu Paulette (Philippe Duperré), Jean-Yves (Gisèle Doucet), feu André (Angèle Distolo), Raymond (feu Diane Farah), Thérèse (Steven Guimond), Sylvio (Hermance Doré), feu Conrad; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Laliberté, feu Eddy (feu Marguerite Fortin), Gérard (feu Noilla Rinfret), Françoise, feu René; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-29

1922 - 2001 À Châteauguay, le 29 mars 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Germaine Dumouchel, épouse de Roger Pitre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Carlos Borges), René (Claudette Parent); ses petits-enfants: Amélie, Alexandre, Martin et Jean-François; sa soeur Adrienne, son frère Jules, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle repose au salon Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay. Les funérailles seront célébrées le samedi 31 mars, à 13 heures, en l'église St-Joachin de Châteauguay et de là au cimetière St-Joachim. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 10 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-29

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GERMAINE BOUCHER SAVARD décédée paisiblement à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le jeudi 29 mars 2001, à l'âge de 86 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Wilfrid Boucher (Marie-Louise Elliot) et son époux Gérard Savard, elle laisse dans le deuil 5 fils: Roland (Rita Crépeau) du Lac Simon, André (Pauline McNeil) de Gatineau, Richard (Estelle Lanoie) de Montpellier, Pierre (Diane Burdick) et Jean Savard d'Aylmer; 6 filles: Micheline Savard d'Aylmer, Jacqueline Savard et Mireille Savard de Montpellier, Monique (Denis Hull) du Témiscamingue, Louise (Jean-Paul Gueugnot) et Maryse Savard d'Aylmer; 11 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants; 2 soeurs: Amanda Trudel de Fugèreville et Marie-Rose Plouffe de Sorel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 2 avril à 11h, à l'église St-Paul d'Aylmer. La famille sera présente dès 10h30 pour recevoir vos témoignages de condoléance. DONS: La Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, Qc, J9H 3C8 et Maison Fleur-Ange, 300 Chemin de la montagne, Hull, Qc, J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-29

TURCOTTE (M. Jean-Claude) Est décédé le 29 mars 2001, à l'âge de 55 ans et 4 mois, M. Jean-Claude Turcotte, fils de feu M. Joseph-Edmond Turcotte et de dame Simone Lapointe, demeurant au 3762, boul. Harvey, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s, le mercredi 4 avril 2001 à compter de 9 h à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'ouverture sont mercredi de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 avril 2001 à compter de 11 h à l'église Ste-Marie de Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. M. Jean-Claude Turcotte laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Simone Lapointe, ses enfants: feu Kevin, Sandra; sa petite-fille: Frédérique; également il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Mme Thérèse Brassard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051. Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME YOLANDE BLAIS CLÉMENT décédée paisiblement à la Maison Mathieu-Froment-Savoie le vendredi 30 mars 2001, à l'âge de 69 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Fortunat Blais (Alice Charron); 1 soeur, Audette, elle laisse dans le deuil son époux Marcel Clément; 1 fille, Joanne Clément de Papineauville; 2 petits-enfants: Francesca et Patrice; 2 soeurs: Huguette Blais Lamothe d'Aylmer et Claudette (André Maisonneuve) de Gatineau. Elle laisse également 2 tantes: Anna Charron Viau et Gertrude Trépanier Blais; 1 beau-frère, Jacques Clément d'Edmonton, Alberta; 1 belle-soeur, Jacqueline (Ronald Philippe) de Shawville, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 7 avril à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (rue Thomas) de Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, QC, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

CORMIER (M. Léonard) Le 30 mars 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay à Chicoutimi, à l'âge de 79 ans et 10 mois, M. Léonard Cormier, épouse de Mme Antoinette Larouche, demeurant au 3972 des Flandres, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 1 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril à 10 h à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au cimetière Kénogami. Outre son épouse, Mme Antoinette Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Denys Cormier (Lucie Felton), Lyse (Wellie Lessard), Carole (Renald Michaud), Marjolaine (Pierre Bergeron), Sonya (André Lavoie); ses petits-enfants: Martin, Pascal, Dominique, Frédéric, Jean-Philippe, Jean-François, Marie-Eve, Nadia, Maxim, Valérie; son arrière-petite-fille: Roxane; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile Cormier (feu Rachel Lapointe, feu Maria Malaison, Jeannot Charest), Julien (Géraldine Pelletier), René (Andrée Tremblay), soeur Gilberte du Bon Conseil de Chicoutimi, feu Évangéline (feu Albert Lapointe), feu Adrienne (feu Marcel Dufour), Laéthicia (feu Alphonse Gagné); les membres de la famille de Mme Antoinette Larouche ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

IN MEMORIAM DALLAIRE (M. Julien) Le 30 mars 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 67 ans 7 mois, M. Julien Dallaire, époux de Mme Andrée Blouin, demeurant au 28, Levesque ouest à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 1er avril 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril 2001 à 14 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il fut à l'emploi de l'Alcan pendant plus de 30 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb. Il était le fils de feu Ovila Dallaire et de feu Hélène Gauthier. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Andrée Blouin; ses enfants: Dany Dallaire, feu Marc-André, Hélène; ses frères et sœurs: feu sœur Gabrielle Dallaire (sœur du Bon-Pasteur), feu Carmen (1ières noces feu Albert Girard, 2ièmes noces feu Lionel Fortin), Berthe-Alice (Laurent Girard), Solange (feu Oscar Lacroix), Antoine (Elizabeth Desforges), Gérard (Doris Simard), Michel (Lise Fiset); ses beaux-frères et belles-sœurs: Adine Blouin (Jean-Eudes Lapointe), Yvon Blouin (Monique Boivin), feu Gilles Blouin (Françoise Bélanger), Monique Blouin, Jacques Blouin (Lise Babin), Madeleine Girard (André Foisy), Antoine Girard, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

MORIN (Mme Marie-Jeanne Drolet) Le 30 mars 2001 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 96 ans et 5 mois dame Marie-Jeanne Drolet épouse de feu Monsieur Ferdinand Morin demeurant au 18 Boul. Université à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de dimanche le 1er avril 2001 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & fils 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu à l'église St-Joachim de Chicoutimi le lundi 2 avril à 14 h et l'inhumation aura lieu au cimetière St-François Xavier de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Monsieur Joseph Drolet et de feu dame Amédée Blackburn. Elle était la mère de Réjane (Jack De Boer), Rita (Claude Bornais), feu Gilles (Fernande Ringuette), feu Guy (Louise Gauthier), feu Céline, Marina (Tony Martin); ses petits-enfants: Jacques, Richard, Patrick et Carl De Boer; Jean-François, Marc et Suzanne Bornais; Daniel, Steve, Lise, Sandra et Frédérick Morin; Eric, Tania, et Jimmy Morin; Nadie Laflamme; Dominique, Nathalie et Patrick Martin. Elle laisse également dans le deuil ses 21 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & fils ltée Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

GAGNON (Mme Antoinette) Est décédée à la résidence Ste-Marie, le 30 mars 2001, à l'âge de 71 ans et 6 mois, Mme Antoinette Gagnon, épouse de feu Égide Labrecque, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 1er avril 2001 à compter de 19 h à la maison funéraire Nault & Caron 2295 rue St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'ouverture sont dimanche de 19 h à 22 h. Le lundi 2 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril 2001 à compter de 11 h à l'église St-Raphail de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. Mme Antoinette Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Sylvie Gauthier), Sylvie (Rémy Bouchard), Huguette (feu Réal Boivin), Manon (Jocelyn Bouchard); ses petits-enfants: Julie (René Blanchard); Sandra, Guillaume, Valérie, Catherine, Stéphanie; ses frères et soeurs: feu Maurice Gagnon (Yvette Lajoie), Fernande (Léon Éllefsen), Fleurette (Jean-Pierre Pouliot), feu Simone, André (feu Marguerite Dallaire), Charlotte (Gaston Girard), Guy Bergeron (Germaine Blackburn); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Laval Labrecque (Yvette Martel), Léopold (feu Marie-David Houle), feu Magella (Solange Bouchard), Robert (Thérèse Maltais), feu Raymond (feu Alma Tremblay), feu Armand (Yvette Bouchard), feu Rolande (Adrien Audet), Carmen (feu David Dufour); elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

GOBEIL (M. Bernard) Le 30 mars 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 48 ans, M. Bernard Gobeil, époux de Mme Johanne Simard, demeurant au 2273 St-Simon, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 1er avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 avril à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril à 11 h 30 à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Johanne Simard, il laisse dans le deuil ses filles: Julie et Stéphanie Gobeil; il était le fils de feu M. Léon Gobeil et de feu Mme Diana Maltais; il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Denise Gobeil (feu Lucien Dufour, Gérard Gagnon), Danielle (Michel Dubois), Pierre (Louise Gauthier), Lucie (Marcel Dufour), Réjean (Johanne Desbiens), Roger (Josée Martel), Martine (Jean-Jacques Boily), Chantale (Michel Bouchard), Jean-Éric (Pascale Girard); ses beaux-parents: M. Raymond Simard et Mme Ghislaine Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs: Doris Simard (Réjean Angers), Réjean (Mireille Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Rêves d'Enfants. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

GUAY (Mme Marie-Ange) Le 30 mars 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 80 ans et 5 mois, Mme Marie-Ange Guay, demeurant au 121, boul, St-Michel, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 2 avril 2001 jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril 2001 à 16 h à l'église St-Michel de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Jeannine, Germaine (feu René Giroux), Dolorès (feu Fernand Bouchard); ses frères: Eugène et Welley; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Sylvain Guay et de feu Mme Estelle Nepton. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Pour informations, téléphone 418-276-1411 et télécopieur 418-276-2057, courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

1936 - 2001 À Saint-Lambert, le 30 mars 2001, est décédé Jean Lachance, fils de feu Joseph Lachance et de feu Jeanne Vallières. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Andrée, Louise (Jean Marchand), son frère, Jacques (Huguette Leblanc) ainsi que leurs enfants de même que de très nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, av. Lorne, Saint-Lambert le vendredi 6 avril de 14 à 15 h, une liturgie de la parole sera célébrée à 15 h au salon du complexe. Au lieu de fleurs, des dons aux oeuvres de votre choix seraient appréciés. Une messe commémorative aura lieu au Lac Mégantic à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

Larouche (Mme Isabelle) Le 30 mars 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 66 ans et 7 mois, Mme Isabelle Larouche fille de feu M. Joseph-Charles Larouche et de feu dame Simone Fortin, demeurant au 743 rue D'Anjou, Alma. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de St-Gédéon rue dequen à compter de: mardi, 3 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 4 avril 2001 à 11 h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Clément (Monique Raymond), Lorraine (feu Marc Mc Nicoll), François (Orietta Lessard), Ghislain (Ginette Dufour), Régis (Charlotte Claveau), Laurier (Jeannine Claveau), Pâquerette (Benoit Turgeon), feu Ginette (feu Fernand Imbeault), Laurent (Madeleine Jean), Yolande (Roberto Girard), Diane (Léonard Coté), Réjean, Yvon (Sylvie Paradis), Daniel (Caroline Grenon), ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du cœur. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

1924 - 2001 Au Centre d'hébergement Manoir de la Pointe Bleue à Ste-Marguerite du Lac Masson, le 30 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Lucien Lisebelle, retraité du Montréal Trust et vétéran de la guerre 1939-45. Il laisse dans le deuil son épouse Concette Georgette Milo, son fils Lucien jr, sa tante, ses cousins, cousines et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le jeudi 5 avril 2001, 11 h 30 au salon de La Maison funéraire Trudel inc. 214 rue Principale, St-Sauveur-des-Monts Un gros merci a tout le personnel du Manoir de la Pointe Bleue, du Centre hospitalier Laurentien de Ste-Agathe et du C.L.S.C. des Pays d'en Haut pour leur soutien et leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Société alzheimer des Laurentides seraient appréciés. Salon ouvert jeudi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

Néron (M. Roméo) Le 30 mars 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 79 ans et 10 mois, M. Roméo Néron, époux en 1ères noces de feu dame Armandine Villeneuve, et en 2ièmenoces de dame Alice Paradis, demeurant au 629 Tremblay O. Héberville, autrefois de St-Cœur de Marie. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma à compter de: dimanche 1er avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 2 avril 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le lundi 2 avril 2001, à 15 h 30 à l'église D'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière de St-Cœur de Marie. Outre son épouse dame Alice Paradis, il laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Danielle Sabourin), Jacques (Arlette Tremblay), Gilles (Michelle Saucier), Alain (Danielle Pilote), Jean-Yves (Gaétanne Bilodeau), Robert (Estelle Thivierge), Dany (Lise Boudreault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs de la famille Néron, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

SAVARD (Mme Riette) Le 30 mars 2001, est décédée à l'âge de 56 ans et 8 mois, Mme Riette Savard, fille de feu M. Renaud Savard et de feu dame Antoinette Gobeil, demeurant au 761 chemin de la Réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 1 avril 2001 de 19 h à 22 h et le lundi 2 avril 2001 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Émery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la marine du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril 2001 à 14 h à l'église St-Paul Apôtre. Elle sera incinérée au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Desbiens (Sophie Hamel), Stéphane (Josée Sauriol); ses petits-enfants: Marie-Eve, Fanny, Jean-Philippe et Sarah; elle était la soeur de: Serge Savard (Madeleine Ducharme), Yvan, Lise et France; elle laisse également plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

(1924 - 2001) À l'hôpital St. Mary's, le 30 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Émilien Tremblay, époux de feu Thérèse Groulx. Il laisse dans le deuil ses filles Suzanne (David), Céline (Jean-Luc), ses petits- enfants Jean-Sébastien, Andréanne, Alexandre et Jonathan ainsi que sa soeur Gabrielle, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc., 1614 Principale, Ste-Julie, le lundi 2 avril 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril à 14 h en l'église de Ste-Julie. Mardi ouverture du salon dès midi. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-31

À Montréal, le 31 mars 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jean-Paul Baulne, époux d'Annette Caron et en premières noces de feu Lina Blanchette; frère de feu Pauline Baulne (Bélanger, Levert) et de feu Léona Baulne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Simone Blanchette (Moore), ses neveux et nièces Gilles Bélanger (Henriette), Mariette Bélanger (Bingham), Pierre Levert (Louise), Lise Levert (Pesant), André Levert, Gisèle Moore et Monique Moore (Assis). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 5 avril à 11 h en l'église St-Pierre Claver et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

PITICCO - Dionigia (née Fagotto), est décédée le 5 mars 2001 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de Silvano Piticco et fille de feu Dominico Fagotto et de feu Santa Lénardon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 2 enfants: Nereo (Mary-Jane Petras) et Suzy (Gaëtan Racette); 5 petits-enfants: Andrew, Alexander, Eric, Laura et Claudia; 1 frère, Adelio (Elena Pevere); ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s, beaux-frères et belles-soeurs d'Italie. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII le mercredi 7 mars 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425. Un gros merci aux infirmières du 7e étage Nord du CHVO, pavillon de Gatineau, pour leurs bons soins. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

JOLICOEUR - Mme Mary Bertha, née Leclair, d'Ottawa, est décédée à l'âge de 99 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Eugene Jolicoeur (1980). Elle fut prédécédée par un bébé garçon et sa fille Rita âgée de 2 ans, par ses parents: Henry Leclair et Viola Hurtubise d'Ottawa. Elle fut également prédécédée par tous ses frères et soeurs: Mary Rose (feu Arthur Leclair), Peter Andrew (feu Dora Warner et feu Ida Roch), Allan Joseph (feu Colombe Berichon), Josephine Bertha Ellen, Joseph Lawrence (feu Annie Pascoe), Selena Stella (feu Rene Lalonde), Joseph Patrick (feu Loleta Dazé) et prédécédée par sa nièce spéciale Jeanne Lauzon. Elle sera grandement regrettée par sa nièce spéciale Betty Lambert et par plusieurs nièces, neveux, arrière-nièces et neveux, arrière-arrière-nièces et neveux au Canada, aux États-Unis et en Amérique Centrale. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Versal Care Lodge et le personnel et amis de la Villa Ogilvie. Selon les désires de la famille, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe des funérailles sera célébrée à l'église St-Ignatius-Martyr, 518, rue Donald, le mardi 6 mars 2001 à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Laurent de Carlsbad Springs. Au lieu de fleurs, des dons au Versa Care Lodge ou à l'organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(Leclair) of Ottawa In her 99th year. Beloved wife of the late Eugene Jolicoeur (1980). Predeceased by an infant son and a daughter, Rita at the age of two and her parents Henry Leclair and Viola Hurtubise of Ottawa. Also predeceased by all her brothers and sisters; Mary Rose (late Arthur Leclair), Peter Andrew (late Dora Warner, late Ida Roch), Allan Joseph (late Colombe Berichon), Josephine Bertha Ellen, Joseph Lawrence (late Annie Pascoe), Selena Stella (late Rene Lalonde), Joseph Patrick (late Loleta Daze) and predeceased by her special niece Jeanne Lauzon. She will be fondly remembered by her special niece Betty Lambert, many nieces, nephews, grand and great-grand nieces and nephews in Canada, U.S.A. and Central America. The family would like to thank the second floor staff at the Versa Care Lodge and the staff and friends at the Ogilvie Villa. By family request there will be no visitation at the funeral home. A Funeral Mass will be held at St. Ignatius Martyr Church (518 Donald St.) on Tuesday March 6, 2001 at 10 a.m., followed by interment at St-Laurent Cemetery in Carlsbad Springs. Donations to the Versa Care Lodge or a charity of your choice would be greatly appreciated by family. Ottawa Citizen, March 4, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

VITAL MARTINEAU est décédé le 5 mars 2001, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Maureen, Luc, Roch, Louis, Lynne, Marc et François; ses petits-enfants: Ghislain, Léa, Olivier, Francis et Justine. Il laisse également ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis au service qui aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95, boulevard Cité-des-Jeunes (angle St-Raymond) à Hull le dimanche 11 mars à 13h. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

ROSS (M. Paul-Émile) Le 5 mars 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 76 ans 11 mois, M. Paul-Émile Ross, époux de Mme Rolande Potvin, demeurant au 1224, 3ième Avenue à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mardi 6 mars 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 14 h à l'église St-Edouard à Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de l'Alcan pendant plus de 34 ans. Il était le fils de feu Jean-François Ross et de feu Clémentine Dubé. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rolande Potvin; sa fille: Hélène Ross (Pierre Couillard); ses frères et sœurs: Sœur Rose-Yvonne Ross (sœur de la charité), Thérèse (Yvanoe Proulx), Louis-Philip (feu Madeleine St-Pierre), Denise (Jacques Kinzer), Jean-François (Yvonne Pelletier), feu Henri (Jeannine Béchard), feu Monique (Albert Lévesque), feu Charles-Auguste (feu Rolande), feu Cécile (feu Alexandre Tardif), feu sœur Béatrice; sa belle-mère: Cécile Lafontaine (feu Joseph-Georges Potvin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Roger Potvin (Cécile Guérin), Aline (Raymond-Marie Gagnon), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

Madame Jeannette Sage, épouse de feu Florian Dubé et demeurant à Coaticook, est décédée le 5 mars 2001, au Cuse, site Fleurimont, à l’âge de 77 ans. Madame Sage laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Paul (Monique Benoit) de Coaticook, Elyse (Alain Dawson) de Coaticook, Réal (Jocelyne Chouinard) de Barnston, Claude (Vivianne Côté) de Coaticook, Nicole (Jean-Paul Croisetière) d’Abitibi ; ses petits-enfants : Sylvie Baillargeon (Marquis Lecours), Alain Dubé (Marie-Josée), Éric Dubé, Sébastien (Mélanie Crête), Jimmy Croisetière, Nicolas (Sarah Chagnon), Jacynthe Dubé, Patrick Grenier, Mélanie Grenier (Philippe Beaudoin) ; ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Jérémie et Christopher ; son père : Eddy Sage ; ses frères et sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs : Thérèse Sage (Ernest Fortin), Alphonse Sage (Ida), Julien Sage (Huguette), elle était également la sœur de feu Cécile Sage (feu Léopold Breault), Lorida Dubé, Adrienne Viau (feu Rosario Dubé), Rosaire Dubé, Thérèse Dubé (Yves Nadeau), Claude Nadeau (feu Armande Dubé), Maurice Dubé (Cécile), Pauline Robillard (feu Paul Truchon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le mercredi 7 mars, à 14 h, en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures de visite : mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h; le jour des funérailles de 11 h à 13 h 50.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

SERGERIE (M. Louis-Joseph) Le 5 mars 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 81 ans 5 mois, M. Louis-Joseph Sergerie, époux de Mme Jeanne D'Arc Bolduc, demeurant au 2102, des Ormes à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 7 mars 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2001 à 14 h 30 à l'église St-Marc à Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse à Ville de la Baie. Il fut à l'emploi de l'Alcan Division port de mer pendant plus de 40 ans. Il était membre des Mooses. Il était le fils de feu Ernest Sergerie et de feu Valéda Morin. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeanne D'Arc Bolduc; ses enfants: Jean-Robert Sergerie (Denise Desbiens), Rosita (Paul-Henri Rodrigue), Jocelyne (Aurèle Morin), Elisabeth (Jacques Fortin), Claire (Camil Côté), Gilles (Martine Tremblay), Clément (Linda Bergeron), Pâquerette, Christine (Raymond Gagnon), Lucie, Hélène (Gilles Gagné), Francine (Bruno Tremblay), Jean-Eudes (Danielle Jean), feu Luc; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs: Marie-Blanche Sergerie (1ières noces feu Joseph Brochu, 2ièmes noces feu Joseph-Arthur Vézina), Judith (feu Edmour Gagnon), Marie-Berthe (feu Adrien Bouchard), Marie-Marthe (feu Jean-Marie Gagnon), feu Jean-Marie (feu Marie-Paule Bouchard), feu Théodore (feu Yvonne Duguay), feu Victorien (feu Helena Duval), feu Alexis (feu Blanche Trudel), feu Lionette (Gilbert Michaud), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1908 - 2001 À Montréal, le 5 mars 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Colette Tessier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces, parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 11 mars 2001, à 19h30, en la chapelle du complexe. Heures de visite dimanche dès 18h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-06

À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 6 mars 2001, est décédée Jacqueline Granger, 81 ans, épouse de feu Gaston Boudrias et compagne de feu Yvon Jolin. Elle laisse son fils Denis (Colette Berleur); trois petits-fils: Jean-Pierre, Jean-Sébastien, Jacques ainsi que Monique Jolin et Sylvie Jolin enfants de Yvon Jolin; ses soeurs: Cécile (feu Louis Lamarre), Claire (Lucien Courtemanche); son frère Pierre, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue St-Georges, St-Jean-sur-Richelieu Yvon Desrochers prés., Aimé Vezeau dir. Funérailles le samedi 10 mars, à 11 h, à la Cathédrale par le curé André Foisy, 215 rue Longueuil, St-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-06

1919 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 mars 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Roméo Charron, époux de feu Cécile Messier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Pierrette Major), Jacques (Mireille Labbé), Huguette (Alain Lefebvre), Pierre (Johanne Prévost), Jean, Isabelle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 10 mars à 14 h en l'église de Saint-Athanase d'Iberville, 500, 1ère Rue à Iberville. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant les funérailles.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-06

ST-JEAN - Mme Julie (née Filion) est décédée le mardi 6 mars 2001, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Bruno St-Jean. Elle laisse ses enfants: Rémi (Jeannette), Réjane (Gilles Chartrand), André (Nicole), Aline (Jean-Paul Dupuis), ainsi que ses petits-enfants: Suzanne, Marc, Chantal, André, Manon, Nathalie et 2 arrière-petits-fils: Keith et Shane. Elle est prédécédée par sa soeur Yvonne et une petite-fille, Diane. La famille désire remercier Annick Raymond et le personnel du 7e étage de l'Hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins donnés. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que vendredi à compter de 9h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Tuesday, March 6, 2001. Julie Filion age 87. Widow of Bruno St-Jean. Beloved mother of Remi (Jeannette), Rejane (Gilles Chartrand), Andre (Nicole), Aline (Jean-Paul Dupuis). Cherished grandmother of Suzanne, Marc, Chantal, Andre, Manon, Nathalie and great-grandmother to Keith and Shane. Predeceased by sister Yvonne and granddaughter Diane. The family wishes to sincerely thank Annick Raymond and the staff of the 7th floor of the Ottawa Hospital-General Campus for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday after 9 a.m. Funeral Friday to eglise St. Joseph for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment parish cemetery. Donations to the Heart & Stroke appreciated. Ottawa Citizen, March 7, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-06

LALONDE - M. Fernand, de Hawkesbury, est décédé le mardi 6 mars 2001, à l'âge de 80 ans. Tendre époux de Olive Paquette; fils de feu Ovide Lalonde et de feu Elémé Larocque, il était le père bien-aimé de Benoit (Francine Renaud) de Hawkesbury, Carole-Anne (Bernard) de Pointe-au-Chêne, Québec, Constant (Micheline) de Grenville, Québec, François (Johanne Gagné) de Fassett, Québec. Frère de Roger de Hawkesbury, Eléonaire "Joe" (Adrienne) de Alfred, Maurice (Estère Lalande) de Alfred, Jacqueline Noël de Toronto, Fernande Jacobelle (Ermino) de Toronto, Noëlla Barrow (Milton) de Edmonton, Alberta. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511 le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury le samedi 10 mars 2001 à 11h; inhumation au cimetière de St-Jean-Baptiste à L'Orignal, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète, 360 - 55, rue Walter, Cornwall, Ont., K6J 1A1 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiau@hawk.igs.net. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON