Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

HARVEY (Mme Blanche) Le 27 mars 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 5 mois, dame Blanche Harvey, épouse de feu Adélard Tremblay, demeurant à la Résidence Champagnat d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 30 mars 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 mars 2001, à 15 h à l'église St-Joseph et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Léopold Potvin), Marie-Paule (Roger Provencher), Rose (Paul Béliveau), Yvon (Denise Genest), Huguette (Richard Gaudet, Christian Harvey), Jacques (Marie-Anne Tanis), Johanne (Robert Jean), Pascale (Robin Simard); ses petits-enfants ainsi que leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Harvey et Tremblay; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-16

VILLENEUVE (Mme Jeanne d'Arc Lambert) Le 16 mai 2002, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 4 mois, Mme Jeanne d'Arc Lambert, épouse de M. Honoré Villeneuve, demeurant au 3015, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 19 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 20 mai 2002, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 mai 2002 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Henri dit Honoré Lambert et de feu Mme Marie-Louise Richer. Outre son époux, M. Honoré Villeneuve, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lily (Gilles Fournier), Roger (France Lavoie), feu Diane, Claude (Raymonde Bernier), feu Line, Suzie (Christian Simard) et Lynda; ses petits-enfants: Johanne, Suzanne et Annie Fournier, Katy et Nicolas Villeneuve, Justine et Charlie Villeneuve, Jean-Sébastien et Geneviève Gravel, Josée et Julie Paquet; ses huit arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: SIKG3685

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

LA FAMILLE DONTIGNY a le regret de vous faire part du décès de DONTIGNY - M. Valmore, est décédé le 3 juin 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de feu Huguette Chartrand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Lalumière), Lisette (André Germain), Nicole (Léo Gauthier), Linda, Claudette, Francine, André, Claude (Josée Martin) et Jean (Chantal Lavergne). Il était le frère de Daniel, Paul, Palma, Léo, Fleur de Mai, Thérèse et Clairette; et grand-père de: Anick, Sylvain (Californie), Nicolas, Martin, Julie, Pascal, Philippe et Alexandre; prédécédé par son fils Robert. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, plus spécialement Jean-Guy Plouffe. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 7 juin de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-René-Goupil, le vendredi 8 juin à 10h30. Dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie ou offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

Est décédé subitement à l'âge de 60 ans, le 20 mars 2002. Il était le fils de Herman Diehl et de Caroline Diehl (Deslauriers). Il laisse dans le deuil son épouse depuis trente-trois ans, Barbara (Akesson), ainsi que ses filles, Annika (Robert Schaap) et Rebecca. Il manquera beaucoup à sa famille et à de nombreux collègues et amis. Un service privé aura lieu au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt, Outremont (514) 279-6540 le lundi 25 mars à 14 h. Un service commémoratif sera célébré le mardi 26 mars à 13 h au Temple Emanu-El-Beth Sholom, 4100, rue Sherbrooke Ouest, Westmount. Au lieu de fleurs, vous pouvez envoyer vos dons à Cuso ou à Amnistie Internationale. Vos condoléances à la famille peuvent être envoyées à www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GILLES DESROCHERS décédé au CHVO de Hull, le mercredi 21 février 2001, à l'âge de 62 ans. Prédécédé par son père Arthur Desrochers; 1 frère, Léopold (Paul), il laisse dans le deuil son épouse Liliane Paroton; sa mère Irène Girouard Desrochers; 1 frère, Fernand (Louise Fouldf) d'Ottawa; 3 soeurs: Gisèle Desrochers Presseau de Hull, Lucille Desrochers Mainville de Hull et Huguette Desrochers (Luigi Urbani) de Hull. Il laisse également 4 belles-soeurs: Jeannine Paroton Lesage de Gatineau, Hélène Paroton de Gatineau, Carmen Paroton Guénette de Hull et Huguette Brazeau Desrochers de Gatineau. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 février à 13h, à la cocathédrale St-Joseph, boul. St-Joseph, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 mars 2002, est décédé monsieur Guy Larente, à l'âge de 78 ans, époux de Simonne St-Amand, demeurant à North Hatley. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 23 mars 2002, à 14 h, en l'église Ste-Elisabeth de North Hatley. Les cendres seront déposées au cimetière de North Hatley à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Larente laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Terry Bailey); Mario (Chantal Daneau); Isabelle (Marc Juneau); Hélène (Benoît Richer); ses petits-enfants: Gabrielle, Camille, Marc-Antoine, Élizabeth, Alexandra, Élise, Émilien, Eugénie, Laurence, Vincent, Olivier et Louis; son frère: Carmel (Jeannine Larivière); ses belles-soeurs et beauxfrères: Blanche (feu Léger Larente); Simonne (feu Raymond Larente); Rita (feu Réjean Larente); Marc St-Amant (Paulette Gravel); Irène St-Amand (Réal Sinotte); Lauréanne Gendron (feu Thomas St-Amand); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

DUFOUR (Mme Florence Houle) Le 27 mars 2001, est décédée au Carrefour de Santé à Jonquière, à l'âge de 81 ans, Mme Florence Houle, épouse de feu M. Alfred Dufour, demeurant au 3894 de la Picardie, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 mars 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Dufour (Jean-Pierre d'Avignon), Monique (Paul Lacombe), Dianne (Michel Daviault), André (Marlène Bolduc), Sylvie (Claude Gauthier); ses petits-enfants: Johanne, Steeve, Daniel, Nadine, Isabelle, Véronique, Robin, Danny, Claudine, Pierre-Luc, Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Julie, Jessica, Roxanne; ses frères et soeurs: feu François Houle (Raymonde Boucher), Jacqueline, feu Léo; son beau-frère et sa belle-soeur: Francis Dufour (Carmen Duchesne), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

Accidentellement, sont décédés Héloïse et Ludovic Lajeunesse, Louise et Alice Pagé. Ils laissent dans le deuil Chantal Pagé, Jacques Lajeunesse et Myriam Savard- Lajeunesse ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposés au: Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le lundi 25 mars de 18 heures à 22 heures, le mardi 26 mars de 14 heures à 17 heures puis de 19 heures à 22 heures, le mercredi 27 mars dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars à 11 heures à l'église St-Léon de Westmount. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Sainte-Justine ou l'Hôpital de Montréal pour enfants.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

À Magog, le 20 mars 2002, est décédée madame Marie-Jeanne Pinsince, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Raymond Burnham, demeurant à Magog. Madame Burnham repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, le samedi 23 mars 2002, à 10 h 30, en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Burnham laisse dans le deuil ses enfants: Lillian (Thomas Hudson); Irène (feu Émilien Dussault); Marie-Ange (feu Rouville Dussault); sa soeur: Germaine Fredette; ses petits-enfants, arrière-petitsenfants, arrière-arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

À l'hôpital St-Mary's, le 21 mars 2002, est décédé paisiblement Paul Boisselle, à l'âge de 51 ans. Père aimant de Natasha, Alex et Ashley, grand-père de Cheyenne. Il laisse également ses frères et soeurs, autres parents ainsi que sa très dévouée amie Estrella. Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665, de l'Église, Dorval, le samedi 6 avril à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire confiée à: Lakeshore Cardinal inc. Journal La Presse No référence: FQEX9686

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 21 mars 2002, est décédée madame Yolande Desindes, à l'âge de 74 ans, épouse de Edward Aulis, demeurant à North Hatley. Madame Aulis repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidère, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden, dir., Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, lundi 25 mars 2002, à 13 h 30 en l'église St-Antoine de Lennoxville. Inhuamtion au cimetière de Eaton. Outre son époux, madame Aulis laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Jessie), Stanford; Betty (Claude), Baron; Sidney, Dale (Johanne); Nancy (Daniel) Bergeron; Terrence (Josée); elle était aussi la mère de feu Edward Jr. elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Caroline et Tara; ses frères: Louis (Madeleine) Lacourse; Gaetan (Huguette) Lacourse; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1926 - 2002 Paisiblement, entouré de ceux qu'il aimait, il s'est éteint le 21 mars 2002, à l'âge de 75 ans, laissant dans le deuil son épouse Marie-Anne Gagnon, ses enfants, Michel (Suzanne Cormier), Yves (Johanne Perreault), Marie Suzanne (Roberto Cifola), Pierre (Nicole Caron), ses onze petits- enfants, frères, soeurs, parents et amis(es). Ingénieur, anciennement directeur-adjoint à la Ville de Montréal, il était actif socialement dans sa communauté. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 24 mars 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, suivra une célébration liturgique dans la chapelle du Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord lundi le 25 mars 2002 à 14 h. Une offrande serait-elle projetée? Centre d'Entraide Ville Marie.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR GEORGES FLUET de Gatineau, est décédé le dimanche 3 juin 2001, à l'âge de 96 ans et 8 mois. Il était l'époux bien-aimé de feu Cassilda Tourigny; le fils de feu William Fluet et de feu Alphonsine Rhéaume. Il laisse 1 fille, Dolores (Willie Levac); prédécédé par 1 fils, Tancrède. Il laisse également 1 soeur, Albertine (feu Eugène Lefebvre). Il fut également prédécédé par ses 4 frères: Edmond, Auguste, Odilon et Cyrille, ainsi que par ses 2 soeurs, Rose Livernoche et Mina Guilbert. Il laisse 1 beau-frère, Oscar Tourigny, 1 belle-soeur, Marie-Reine Olivier, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un service religieux aura lieu en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (coin Maloney et Notre-Dame), suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (la journée et l'heure des funérailles seront publiées dans l'édition de mardi). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau (voir l'édition de mardi pour plus de détails). Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

GAGNE (Emile) Le 3 juin 2001, est décédé à la maison, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 4 ans et 4 mois, Emile Gagné, fils de Mme Linda Côté et de M. Marc Gagné, demeurant au 4011, Mgr Laval, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 5 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 6 juin 2001 à 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin 2001 à 11 h à l'église St-Raphail et l'inhumation au cimetière Shipshaw. Outre ses parents Mme Linda Côté et M. Marc Gagné, il laisse dans le deuil sa soeur: Marie-Claude; ses grands-parents paternels: Bertrand Gagné (Henriette Boily); ses grands-parents maternels: Robert Côté (Alice Brassard); ses oncles et tantes: Alain Gagné (Monique Maltais), Madeleine (Jean-Denis Asselin), Jean-Gilles (Josée Leduc), Christine (Raynald Jomphe), Vincent (Pascale Tessier), Carol (Sylvie Larouche), Bernard Côté (Denise Couture), Rachel (Paul Cyr), Marlène (Gilles Lapointe), André (Sophie Néron), ainsi que ses cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 13 janvier 2002, est décédé à l'âge de 72 ans et 8 mois, M. Paul Ouellette, époux de Mme Thérèse Allard, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, directement à l'église, pour le service religieux. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 janvier, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Andrée (Gilles Fortin), Lyne (Denis Maillette) et Josée (Daniel Gélinas); ses petits-enfants bien-aimés : Louis-Félix et Marianne; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gisèle Gélinas (feu Raymond Ouellette), Alberte Poulin (feu Roger Ouellette), Claire (feu Célien Adams), Muguette (James Dalton), Monique (feu Guilt Frappier), Marcel (Lise Corneiller), Pierrette (Roger Gastonguay) et Louise (Denis De Carufel); un ami de longue date, M. Armand Laforge; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

1925 - 2001 À Ville LaSalle, le 3 août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Raymond Mercier, époux de Francine Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Laurier Bélanger) et son fils Daniel (Chantal Lussier), ses petites-filles Myriam et Maya Bélanger, Sophie Judith et Isabel Mercier. Il sera exposé au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, Ville LaSalle le dimanche 5 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 août (heure à déterminer) en l'église NotreDame du Sacré-Coeur, 7675 Edouard, Ville LaSalle. Des dons pour l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

1917 - 2002 À Montréal, le 15 février 2002, est décédée madame Lidia Di Giacomo, épouse de feu Paul Delsole. Elle laisse dans le deuil sa fille Marguerite Delsole (Joseph Isaac Baraya),, sa petite-fille Paola (Christian Crisan), sa soeur Rosetta Di Giacomo (Italie), ainsi que d'autres neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél.: (514) 342-8000 le mercredi 20 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et jeudi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 février à 11 h en la chapelle de la cathédrale Marie-Reine-duMonde (angle René-Lévesque et Mansfield) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Sincères remerciements au personnel du 4e Est et à son médecin le Dr Pelletier de l'Institut gériatrique du CHUM ainsi qu'à son service privé Diane, Gilberte et Gisèle.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

Le 14 février 2001, est décédée à son domicile, à l‘âge de 43 ans 5 mois, Mme Francine Gilbert, épouse de M. Réjean Paradis et fille de M. Réal Gilbert et de dame Yvette Perreault, demeurant au 902 Carré Siméon-Théberge, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Eglise Normandin Heures d'accueil: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2001 à 11 h à l'église de Normandin et les cendres seront déposées au columbarium de la maison funéraire Marcel Dion. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Gino, Bruno (Marc-André); ses frères et soeurs: Jean-Louis (Lisette Boivin, Marco, Eric, François), Lise (Ghislain Bouchard, Dany, Janique), Nicole (Laval Roy, Michel, Mélanie), Claudette (Régis Milot, Stéphane, Steeve Tanguay, Johanie Milot), Denis (Linda Deschênes, Tony, Maxime), Denise (Georges-Aimé Boivin, Karine, Isabelle, Véronique), Alain (Paulette Poirier, Kathy Dion, Francis Gilbert), Guylaine (Ludger Tremblay, Michail, Marie-Pier et Kim), Martine (Richard Darveau, Jessica), Yvon (Annie Clermont), Fabien (Guylaine Trottier, Vicky), Sonia (Mario Landreville, Pier-Olivier, Mélyna Girard); la famille Paradis: sa mère Laurette Dubois (feu Alfred Paradis), feu Louisette (Nicol Boivin, Eric), Monique, Jean-Guy, Yolande (Jimmy, Cathy), Léger, France (Sophie), Richard, Line (Raymond Boivin, Steeve, Annie), Roger (Chantale Marceau, Kim, Kate, Cynthia), Marielle (Gervais Fortin, Geneviève, Michel), Diane (Martial Deschênes, Vicky, Christina, Maxime); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Seules les plantes vertes seront acceptées. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courrier électronique: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-31

À St-Bruno-de-Montarville, le 31 juillet 2001, est décédé Daniel Cayla. Il laisse dans le deuil son épouse Claude-Anne Montel, ses fils Jean-Claude (Roxana Irigoyen), Michel (Panuksmi Hardjowirogo), Éric (Sylvie Léonard), Laurent (Manon Joly), ses petitsenfants Cédric, Alexandre, Julien, Charlotte (et sa mère Ann McKean), Margo, Frédéric et Bruno ainsi que ses frères, soeur, bellessoeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les obsèques auront lieu le mercredi 8 août à 14 h en l'église de St-Bruno (rue Montarville). La famille recevra les condoléances une demi heure avant la messe. Des dons à la Fondation Cardio-Montérégienne, 1333 Jacques Cartier Est, Longueuil, J4M 2A5, seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire E. Tétreault Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

ROUSSEAU, Emérilda (Grenier) À Magog le 19 décembre 2001, est décédée Mme Emérilda Grenier, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Josephat Rousseau, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 22 décembre 2001, à 10 h, en l'église Ste-Marguerite-Marie. Mme Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude; Carmen; Clara; Ginette (Roger Stebenne); Johnny, Asbestos; Micheline; Huguette (Randy); ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et bellessoeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

ST-LAURENT, M. PHILIPPE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 décembre 2001, est décédé à l'âge de 20 ans, M. Philippe St-Laurent, fils de Albert St-Laurent et de Ginette Poulin, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Le défunt ne sera pas exposé. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-la-Pérade. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Le défunt laisse dans le deuil son père, Albert St-Laurent; sa mère, Ginette Poulin; son frère, Léandre; son amie, Valérie; ses grands-parents : Edgar St-Laurent, RoseEmma St-Onge, Euclide Poulin, Claire Ménard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 septembre 2001, est décédée Mlle France Denis, fille du Dr Arthur Denis MP et de Marie-Anne Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Simone Denis-Hardy, Antoinette Denis-Gaudette, Lucie Denis- Robillard, Suzanne Denis, sa nièce Marie Hardy (Richard Melanson), son neveu Denis Gaudette, plusieurs petits-neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le mardi 2 octobre à 11 h en l'église St-Hippolyte, 1055, rue Tassé, St-Laurent, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital NotreDame-de-la-Merci ou à la Société de la Sclérose en plaques seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h le mardi 2 octobre. Direction Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

LA FAMILLE ROY a le regret de vous annoncer le décès de MADAME NICOLE ROY décédée à Hull le 5 février 2002, à l'âge de 51 ans. Partie rejoindre ses parents défunts: Lucienne Patenaude et Jean-Marc Roy, elle laisse dans le deuil sa soeur Lise (Charles Castonguay); ses frères: Robert (Diane Bellefeuille), Yvon (Lynn Ouellet), Pierre (Carole Girard) et Paul (Louise Maltais). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de très chers amis et amies. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 13 février à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé située au 170, rue Sherbrooke à Hull. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Des dons à l'organisme Gîte Ami de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

Bergeron (Mme Maria Boulet) BERGERON (Mme Maria Boulet) Le 1er août 2001, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 79 ans, dame Maria Boulet, épouse de M. Edmond Bergeron. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Kénogami Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août 2001 à 15 h à l'église Ste-Cécile. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière d'Arvida. Mme Maria Boulet laisse dans le deuil, outre son époux Edmond Bergeron, ses enfants: Robert (Louise Girard), Maurice (Suzanne Pearson), Réjean (Danielle Girard), Benoit (Jacynthe Dallaire), André (Christianne Lavoie), Odette (Benoit Cloutier); ses petits-enfants: Eric, Daniel, Sandra, Martine, Diane, Régis, Nathalie, Evans, Sylvain, Stéphanie, Kim, Michelle, Guillaume, Suzie, Dominic; ses frères et soeurs: feu Philippe (Louisianna Morin), René (Jeanne Larouche), Irène (feu Germain Fortin), feu Edmond (feu Thérèse Fortin), Amanda (feu René Claude), Yvette (Jean-Charles Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maria Bergeron (feu Joseph Laberge), Jeanne Bergeron, Alice Bergeron (feu Eugène Sheehy), feu Emile Bergeron (Marie-Paule Laforest), Léontine Bergeron (feu Donat Brassard), Victor Bergeron (Georgette Girard), feu René Bergeron (feu Madelaine Bouchard) Irène Bergeron, Maurice Bergeron (feu 1ères noces Marie-Paule Belley, 2ièmes noces Madelaine Girard), Léon Bergeron (Rose Délima Duchesne), Léonne Bergeron (feu Patrick Morin), Antoine Bergeron (Denise Tremblay), feu Jean-Rock Bergeron (feu Colette Girard, conjointe Monique Coulombe), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

À Laval, le 3 juin 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jacques Leblanc, époux de feu madame Fernande Perron. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Gisèle (Yvon Sabourin), Louise et Christine; ses petits-enfants: Jacques, Nadia, Carine et Gabriel; son frère Gérard; ses soeurs: Sr Marie-Marthe c.o.b., Denise et Jacqueline (René Magnan); ses beaux-frères et bellessoeurs, ses neveux, ses nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 6 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le jeudi 7 juin, à 11 h, en la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte à 9 h jeudi matin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1925 - 2001 Est décédé subitement à Montréal, le 3 juin 2001, dimanche de la Pentecôte, à l'âge de 76 ans, le Père Marius Lemire, m.s.a. Né le 12 mars 1925 à St-François de Montmagny, il était le fils de feu Adèle Pelletier et de feu Ovide Lemire. Membre de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, il fut ordonné prêtre le 18 septembre 1955. Il exerça d'abord son ministère presbytéral au Séminaire des Saints-Apôtres à Laprairie et au Collège St-Jean-Vianney à Montréal. Par le suite, il fut missionnaire au Cameroun. De retour à Montréal, il collabora spécialement avec le centre charismatique Le Jourdain et les Soeurs de Charité de Sainte-Marie (Marie-Clarac). Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs Marie (Lucienne), Soeur Grise de Montréal, Pierrette (Martin Naud) et ses frères François et Antonio (Hélène Campeau), ses belles-soeurs Marie-Thérèse, Constance, Liliane, son beau-frère Georges, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il sera exposé à la maison des Soeurs de la Providence 1431, rue Fullum (coin Ste-Catherine), Mtl le mardi 5 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin à 10 h au même endroit. Il sera inhumé au cimetière de la paroisse St-Joseph de Rivière-des-Prairies.Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

BEAULIEU (M. Arthur-Eugène) Le 13 juin 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 75 ans et 3 mois, M. Arthur-Eugène Beaulieu, époux de feu Mme Minnie Lapierre, demeurant à l'Auberge de la Colombe à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 15 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 16 juin 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001 à 14 h 30 à l'église St-Dominique et l'inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Albert Beaulieu, Roméo (Thérèse Gingras), Arthur (Gloriane Coll), Laurette (feu Joseph Beaulieu), feu Yvonne, feu Olivier (Louise Gilon); son beau-frère et sa belle-soeur: John Lapierre (Lise E. Jomphe), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre hospitalier Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1931 - 2001 De Brossard, le 3 juin 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lucil Panneton, épouse de Michel Peltier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Julie, son frère Jules, ses soeurs Lise, Mariel et Claire, sa belle-soeur Suzanne Wilson, autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Une liturgie de la Parole sera célébré le samedi 9 juin à 14 h en la chapelle de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com La famille recevra les condoléances dès 13 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

CHEFF - Maria, née St-Onge, de Wendover, Ont., est décédée le mardi 5 février 2002, à Lachine, Qué., après une longue maladie, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse de Jean-Guy Cheff, fille de feu Charles St-Onge et de feu Alexina Cheff. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Line (Alain Boisvert), Nathalie (Richard Plourde) et 2 fils: Gilles (Manon Brunet) et Luc (Chantal St-Martin); 5 petits-enfants: Guillaume, Caroline, Jonathan, Martin et Maxime. Elle laisse également 4 frères et 7 soeurs: Dorina, André, Romain, Gaston, Lucia, Annette, Cécile, Thérèse, Alice, Aline et Marie-Paule, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par 2 frères: René et Laurent. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THEO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., le vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février à 11h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover, Ont. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

PARE (Mme Adéline) Le 3 juin 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 79 ans 2 mois, Mme Adéline Paré, épouse de M. Omer Michaud, demeurant au 1136 rue St-Edmond, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Eglise Normandin Heures d'accueil: le mardi 5 juin 2001 de 13 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 juin 2001 à 15 h à l'église de Normandin et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux M. Omer Michaud, elle laisse ses enfants: Vic (Marjo Niquet - Hugues, Stéphanie), Diane (Gilles Haché - Eric), Denise (feu Léger Boulianne, Normand Turgeon), Gaétan (Lisette Fortin - Josée, Simon), Sylvie (Michel Pouliot - Sylvain, Jérôme, Joannie), Daniel (Suzanne Garneau -Steeve, Dominic, Caroline), Thérèse (André Garneau - Valérie, Stéphane), Pierre (Martine Landry - Jessica, Tricia, Sophie-Anne), Christian (Marie-Lou Darveau); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion , membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-09

1941 - 2001 À Montréal, le 9 juillet 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé Jean-Pierre Tison, prêtre. Il laisse dans le deuil ses frères Richard, Me Serge (Madeleine), ses neveux Marc, Pierre et Mathieu, ses confrères prêtres et sulpiciens ainsi qu'autres parents et amis. Né le 18 juillet 1941, à Ville St-Pierre, de feu Gérard Tison et de feu Pâquerette Meloche. L'abbé Jean-Pierre Tison fut étudiant au Collège Jean-Jacques Olier. Il fut ordonné prêtre le 14 mai 1966, après des études en théologie au Grand Séminaire de Montréal. Depuis lors, il occupa successivement un poste de vicaire aux paroisses St-Albert-leGrand, St-Nom-de-Jésus et de St-BarnabéApôtre et de vicaire dominical aux paroisses de la B.V.M. et de Sainte-Colette. Depuis 1970, il était professeur au Collège de Montréal. Exposé au Grand Séminaire de Montréal 2065, Sherbrooke O., Montréal H3H 1G6 Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet 2001, à 10 h, en la chapelle du Grand Séminaire et de là au cimetière catholique de Lachine, lieu de la sépulture. Heures de visites: le mercredi 11 juillet de 19 à 22 h et le jeudi 12 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation du Grand Séminaire de Montréal ou à la Fondation du Collège de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

À Montréal, le 21 juillet 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Colombe Arpin, épouse de feu Hertel Ouellette. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Liette Lauzon), ses nièces Rhéa Archambault et Nancy Dooley, ses fidèles amies Julie et Jocelyne ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Mtl (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2001 à 11 h en la chapelle du même endroit et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visite: le mardi 24 juillet, une heure avant la célébration.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-14

1926 - 2001 À Repentigny, le 14 juin 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Rochette, originaire de Québec et retraité de la firme Esso Imperial Ltée. Outre son épouse, Mme Cécile Blais, il laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Hélène Francoeur) et Guy (Lucie Laurent), ses petits-enfants, Noémi, Dominic et Annie, ses soeurs, Monique (décédée), Marie-Marthe, Louise, Suzanne, Imelda et Denise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001, en l'église de la Purification, 445 rue Notre-Dame à Repentigny, à 11 h. La famille recevra les condoléances sur place. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous faire part du décès de M. Jacques Clément 1938 - 2001 décédé le 23 novembre dernier à Gatineau, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Sylvio Clément et de Germaine Charron. Il laisse dans le deuil 2 filles, Chantal (Guy-marc) et Nathalie (Benoît); 2 fils, Daniel (Sylvie) et François; leur mère, Françoise Boyer et sa conjointe Claudette Henrie; 2 soeurs, Lisette et Suzanne et 4 frères: Marcel, Claude, Louis et René; 5 petits-enfants: Robin, Maude, Alexandre, Chloé et Kiana, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres à la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais à Gatineau au 1369, boul. la Vérendrye Ouest, le mercredi 28 novembre 2001 à 14h. La famille recevra les condoléances après le service religieux. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

À Montréal, le 3 juin 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Thérèse Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses frères, François c.s.v., Jacques c.s.v., Henri prêtre et Guy (Marihel Mermier), sa soeur Marie-Line et ses nièces Claire et Marie. Prédécédée par son frère Camille. Elle laisse également dans le deuil quelques bonnes amies fidèles. Les funérailles auront lieu le le jeudi 7 juin, à 11 h, en l'église StAntonin, 5391, Snowdon oÀùÀ la famille accueillera parents et amis à compter de 10 h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'UNICEF seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

M. MARCEL PROVOST Est décédé le mercredi 27 mars 2002, Marcel F. Provost (Superviseur de Transit Cornwall), du 62 avenue Lefebvre, Cornwall, à l'âge de 48 ans. Il laisse son ex-conjointe Lyne Cardinal; père chéri de Steve Provost; cher fils de feu Hector Provost et de feu Rhea Gibeault. Prédécédé par un frère, Roger Provost et une soeur, Thérèse Provost, il sera grandement regretté par plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRES LAHAIE & SULLIVAN, SUCCURSALE DE L'EST, 614, 1ère Rue Est, (933-2841) le dimanche à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril 2002 en l'église Ste Croix, Cornwall, à 14h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieur au cimetière paroissial Our Lady of the Angels de Moose Creek. La famille recevra les condoléances le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi de 11h jusqu'au départ pour les funérailles. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés par la famille. Journal Le Droit No référence: RUKX5755

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

ST-LAURENT (Mme Alexina) Le 3 juin 2001, est décédée au C.H.S.L.D. de Normandin, à l'âge de 93 ans 2 mois, Mme Alexina St-Laurent, épouse de feu M. Joseph Lamontagne, demeurant au 1205 St-Cyrille, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Eglise Normandin le mercredi 6 juin 2001 de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin 2001 à 14 h à l'église de Normandin et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants: feu Georges (Hélène Couturier), Thérèse (feu Gérard Trottier), Hilas (Thérèse Pelletier), Hermance (feu Joseph-Charles Bergeron), Carmelle (Lucien Bouchard), André (Pierrette Lavertu), feu Gilberte; ses 24 petits-enfants; 37 arrière-petits-enfants et 11 arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Hermina (feu Léo Cyr); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca. Direction funéraire: Marcel Dion (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

À Montréal, le 23 février 2001, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Lise Dufresne, fille de feue Laurette Gariépy et de feu Paul Dufresne (Colombe Lussier) et conjointe de feu Arclen Blakely. Elle laisse dans le deuil ses fils Frédéric (Claudine Émond), Philippe (Sandra Provençal), Clément (Sophie Dionne) et Bernard ainsi que leur père Guy Gilbert, ses petits-enfants Étienne, Alexis et Camille Gilbert, sa soeur Nicole Dufresne (Pierre Legault) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Viateur d'Outremont 30 minutes avant le début de la cérémonie qui aura lieu le 1er mars 2001 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons au centre des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame (Fondation Palli-Amis), oÀùÀ elle a oeuvré nombre d'années en tant que bénévole, seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-11

Monsieur Roland Fluette, époux de feu Anita Bouchard et demeurant à Coaticook, est décédé le 11 juillet 2001 au CHUS site Fleurimont, à l’âge de 84 ans. Monsieur Fluette laisse dans le deuil, ses frères : Joseph (Denise Lampron), Jean (Jeanne Bertrand); leurs enfants : Lise, Claude (Sylvie), Francine (Pierre), Claire, Gisèle, Anne-Marie (Daniel); ses beaux-frères et belles-sœurs : Georgette Morin (Gilles St-Onge), Napoléon Bouchard et sa conjointe, Alcide Laperle, Ovila Bouchard (Evelyne), Flore Bouchard, Germaine Daigle, Adrien Bouchard et sa conjointe; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et plusieurs amis. La famille désire remercier le personnel du 7 ème étage au Site Fleurimont et spécialement le docteur Lamontagne et docteur Bernier pour les bons soins prodigués à monsieur Fluette. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le samedi 14 juillet, à 14 h 00, en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’incinération. Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond ultérieurement. Heures de visite : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 10h à 13h50.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-27

1926 - 2001 À St-Eustache, le 27 janvier 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Yves Paquette, sergent retraité de la S.P.C.U.M., époux bien-aimé de Marie Mastromatteo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants chéris, François (France), Yvon (Johanne), Claude (Sandra) et Anne Marie (Guy); ses quatre petits-enfants adorés Katherine, Guillaume, Sergio et Fanny; sa soeur Jacqueline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au salon funéraire: Guay inc. 1004 chemin Oka, Deux-Montagnes Funérailles le samedi 3 février à 11 heures, en l'église St-Agapit. Heures de visite: le jeudi 1er février de 17 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-15

CARON - M. Marcel est décédé le mardi 15 mai 2001, à l'âge de 71 ans. Prédécédé par son père André Caron et sa mère Gratia Giroux, il laisse une amie chère, Aline Lalonde; ses enfants: Suzanne, Robert (Aleda), Michel (Kim) et Christine, ainsi que 8 petits-enfants. Il laisse également son épouse Irene Foubert; ses frères: Paul et Aurèle. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le mardi 22 mai à compter de 9h. La messe commémorative suivra à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour plus de renseignements, (613)241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

ST-JACQUES, Flore (Trudeau) À Magog, le 21 décembre 2001, est décédée Mme Flore Trudeau, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Jean-Louis St-Jacques, demeurant à Magog. Mme St-Jacques repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE de 13 h à 17 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le lundi 24 décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Patrice. Mme St-Jacques laisse dans le deuil ses enfants: Yvon; Jocelyne (Robert Smithiers); Lisette (Albert Gaudreau); Nicole; ses petits-enfants; arrière-petitsenfants; sa belle-soeur: Gilberte Bélanger; autres parents et amis. La famille tient à remercier l'équipe l'Envolée de La Providence (Magog), pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à L'ENVOLÉE, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1947 - 2001 À Boston, le 3 juin 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé Pierre Troie, il laisse dans le deuil sa conjointe Madelaine Germain, ses fils Maxime et Yukindo; sa mère Pauline Limoges Rousseau (Pierre Rousseau), beaux-frères, belles-soeurs, sa tante Fleurette Angel, cousins et cousines. Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 13 juin, à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h et mercredi à compter de 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-11

Est décédée accidentellement à Chambord, le 11 juillet 2001, à l'âge de 71 ans et 1 mois dame Cécile St-Pierre, fille de feu M. Eugène St-Pierre et de feu dame Yvonne Sasseville, demeurant au 136 rue Principale, Chambord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 13 juillet 2001 à compter de 14 h à la résidence funéraire Rémi Tremblay 155 Principale Chambord Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 09 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet 2001 à 11 h en l'église de Chambord et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Aurélien (Victoire Bolduc), Lionel (feu Marcelle Cloutier, Laurette Munger), Paul (Thérèse Bouchard), Gabrielle (Alphonse Bédard), Claire (Philippe Juneau), Gérard (Cécile Émond), feu Germain (feu Marie-Paule Simard), Marcel (Lydia De GrandMaison), Charles-Eugène (Pierrette Girard); son neveu Guy (Nicole Tremblay) et sa nièce Hélène, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Tous ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Funéraire Rémi Tremblay de Chambord . Tel: (418) 342-6412, Fax: (418)342-1039, E-Mail: canremi@destination.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

MARTEL Benoit À Québec le 31 décembre 2001, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Benoit Martel, époux de feu dame Jacqueline Lanouette. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 12 janvier 2002 à 13h30, en l’église St-Dominique, 175 Grande-Allée ouest, Québec, où parents et amis recevrons les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil Monique Cantin; ses frères: Bernand (Claire Gauthier), Pierre (Marie Lortie); sa soeur Solange (Harry Doyle); son beau-frère Raymond Mathieu (Frannçoise Laberge) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don aux Diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, bureau 7105, Ste-Foy, G1V 2L8, ou à l’Institut de cardiologie de Québec (hôpital Laval), 2725 ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc, G1V 4G5, ainsi qu’à la Société canadienne du cancer, 1040 Av. Belvédère, bureau 214, Québec, Qc, G1S 3G3. La direction des funérailles a été cnfiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

Au Centre hospitalier de Lakeshore, le lundi 4 juin 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Isabelle Boisclair, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Irène c.s.c., son frère Marcel, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le mercredi 6 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22h. Rencontre de prières le mercredi 6 juin à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi le 7 juin, à 15 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

1918 - 2001 À Montréal, le 4 juin 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gérard J. Bilodeau, époux de Marie Catherine Racette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lorraine, Susanne (Pierre Marion), sa petite-fille Geneviève, sa soeur Yvonne Bilodeau Duguay. Des dons aux Floralies St-Paul, 1734 de l'Eglise, Mtl H4E 1G5 seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin, à 10 h, en l'église St-Paul et de là u cimetière Champ d'Honneur Pointe-Claire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

Le 12 janvier 2002, est décédé subitement à Roberval, à l'âge de 46 ans, M. Alain Girard, fils de feu Roland Girard et de feu dame Thérèse Lévesque, demeurant rue St-Joseph à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 19 janvier 2002 de 11 h à 13 h 45 à la Maison Funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002 à 14 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Alain laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Francine Girard (Réginald Desgagné), Bertrand et Line (André Villeneuve); ses neveux: Steeve, Francis et Mathieu; sa nièce Julie; son amie Sylvie Grenon. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s de Roberval. Alain était impliqué dans plusieurs associations de Roberval et membre des Chevaliers de Colomb. Un grand merci à tous ceux et celles qui ont accompagné Alain tout au long de sa vie qui s'est terminée trop tôt. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, vous pourrez les faire parvenir au Centre Le Bouscueil, 39 Ave St-Pierre, Roberval, G8H 1J6, comme Alain l'aurait souhaité. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) en collaboration avec la Maison Funéraire Harvey

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

(1919 - 2001) À Montréal, le 23 février 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Berthe Audette, épouse de feu M. Armand Sansregret. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Alice (Adrien Baril), Maria (Fernand Baril), sa belle-soeur Léonne Verdon, son beau-frère Charles-E. Morency, son ami Jean-Guy Morrissette, de nombreux neveux, nièces et autres ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc., 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 28 février à 11 h en l'église Ste-Louise de Marillac et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Les personnes désireuses d'offrir un don pourront le faire à un module de travail autogéré pour les personnes handicapées en s'adressant à: Main forte inc., 6602, rue Papineau, Montréal, Qc, H2G 2X2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-12

À Bobcaygeon, Ontario, dans la nuit du 11 au 12 juillet 2001, est décédé paisiblement dans son sommeil, à l'âge de 68 ans, M. Hector Dupuis, fils de feu Hector Dupuis et de feu Annie Rafferty. Il laisse dans le deuil son épouse née Louise Poulette, ses trois fils: Alain (Nicole Férault), Patrice (Carol King), Frédéric (Pamela Ney) et sa fille Sophie (Guy Baly), ainsi que ses frères Guy (Suzanne Pellerin), Bernard (Françoise Pellerin), Yvon (Roberte Langevin), son beau-frère Claude Paulette (Nicole Denis), ses belles-soeurs, Pauline Poulette, Suzanne, Hélène et Denise Paulette, ainsi que ses petits-enfants: Olivier, Stéphane, Véronique, Christian, Daniel, Félix et Jérémi. Lui survivent aussi plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Monsieur Dupuis a fait une brillante carrière dans le domaine de l'automobile. Il fut pendant quelques années un des principaux directeurs de PEUGEOT Canada et quelques mois chez VOLVO Canada, pour occuper ensuite, pendant plus de 32 ans, le poste de vice-président exécutif de TOYOTA Canada. Bien qu'à la retraite depuis peu de temps, il était toujours membre du bureau de direction de TOYOTA, à la maison mère de Toronto. En présence des cendres, les funérailles et la messe de Requiem, auront lieu mardi soir le 17 juillet, à 19 h, en l'église Ste-Brigide, située à l'angle du boulevard René-Lévesque et de la rue Alexandre-Desève, à quelques pas de la Tour de Radio-Canada, à Montréal. Les portes de l'église ouvriront à 18 h, pour permettre aux parents et amis de venir offrir leurs condoléances à la famille, avant la cérémonie. Des dons à l'Association diabète Québec, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1N 1A2, seraient appréciés.

Source : None