Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

Au C.H.U. de Sherbrooke, le 25 mars 2001, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Claudette Arès Champagne, épouse de M. Guy Champagne, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Granby. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Guy, ses enfants: Thierry (Marie-Christine Arbour), Isabelle; sa mère Françoise Lamoureux (feu Fabien Arès); ses frères et belles-soeurs: Denis (Madeleine Mercier), Alexis (Brigitte Gingras), Jean-Yves; ses beaux-frères et belles-soeurs: Denis Champagne (Jeanne Potvin), Monique Champagne (Réal Lemieux), Marielle Champagne (Albert Rousseau) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: (450) 372-4498 Télécopieur: (450) 372-2738 pour se rendre à l'église Ste-Famille de Granby. Le service sera célébré à 11 heures. Les heures de visites seront mardi de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture des salons jeudi journée des funérailles dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

1913 - 2002 À Montréal, le 28 février 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mlle Germaine Matte. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces et des parents. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, St-Lambert www.urgelbourgie.com samedi le 9 mars 2002 à compter de 9 h 30 une courte cérémonie religieuse aura lieu à cet endroit à compter de 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

1923 - 2002 A Granby, le 28 février 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Cécile Dion née Rainville, épouse de feu Maurice Dion, demeurant au Centre d'Accueil Villa Bonheur, 71 rue Court, Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Denis Papineau); Robert (Huguette Lussier). Ses petitsenfants: Pier-Luc, Catherine, Maxime, ainsi que ses frères, soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dr Richard Gosselin ainsi que le personnel du 1er étage du Centre d'Accueil Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Dion lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er mars. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498, téléc: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 15 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visites seront vendredi, journée des funérailles, à compter de 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 01

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

BÉLAND - M. Alfred, est décédé le 25 mars 2001, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Cléonime Béland et de feu Irène Langlois. Il fut précédé par son épouse Jeannine Lafleur; ses frères: Fernand (Rita), Paul (Colette), Rolland (Irène), Raoul (Claire) et de ses soeurs: Jeannine (Alfred), Suzanne (Roland), Marguerite (Jean-Paul), Madeleine (Normand). Il laisse dans le deuil son amie intime Aline Spencer; ses enfants: René (Christine O'Brien), François (France Maranda), Louise (Jocelyn Bélanger), Nicole (Charles Parisien), Carole (Gary Gates), Guy (Diane Poirier); ses soeurs: Rita (George Picher), Lauria (Marcel Desrosiers), Cécile (Fernand Lacourcière); 8 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 29 mars à 11h, en l'église St-Raymond au 35, rue St-Raymond à Hull. Les dons peuvent être envoyés à la Fondation du CHVO dont la famille désire remercier pour tous les bons soins. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

BOUCHARD (M. Joseph-Eugène) Le 25 mars 2001, est décédé à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Joseph-Eugène Bouchard, époux de Dame Mariette Gaudreault, fils de feu M. Pitre Bouchard et de feu Dame Espérie Tremblay, demeurant au 91, rue de la Rochelle à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 27 mars 2001 de 11 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, M.C. 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars 2001 à 15 h à l'église Saint-Isidore. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel de Chicoutimi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants qu'il adorait: Pierre Bouchard (Johanne Néron), André (Line Desmeules), Marie-Pier, Annie-Claude, Keven; ses frères et soeurs: feu Philippe Bouchard, feu Jean-Charles (Rolande Allard), Simone (feu Émile Tremblay), Marie-Ange (feu Alfred Gagnon, Antonia (Arthur Guimond), sa jumelle défunte Eugénie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Henri Gaudreault (Genèse Boudreault), Clémence (Jean-Pierre Dufresne), Cécile (Jim Du Moulin), Rosaire (Lorraine Ouellet), Lucien, Denis (Diane Duquette), Solange (Léopold Racine), Pauline (Denis Hébert). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

1918 - 2002 À Laval, le 28 février 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Pierre Tran Trong Luu, époux de Marie Lauzin Tran. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claire, Joseph, François (Régine Demairé), Christine (Jean-Paul Grappe), Vincent (Sylvie Bourdillaud), Dominique (Maryse Ouellette), Thomas; ses treize petitsenfants adorés; sa soeur carmélite, soeur Marie De La Croix; son frère, sa belle-soeur, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars à 11 h en l'église St-Gilles (Laval) et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: Samedi de 18 h30 à 21 h30, dimanche de 13 à 16 h et de 18 à 21 h et lundi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

1979 - 2002 Accidentellement à Laval, le 1er mars 2002, à l'âge de 22 ans, est décédé Fabio Albanese, fils de Luigi Albanese et de Pietrina Ladu. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Claire, sa grand-mère Maria, son oncle Edwardo et sa cousine Coti, sa tante Salvina, ses cousins Alberto et Lara et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin E. Duvernay Laval lundi le 4 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 mars à 11 h en l'église Notre-Dame des Ecores, 765 boul. Rolland Forget, Laval, suivi de l'inhumation au mauselée St-Martin. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

Te voilà libérée de tes souffrances, belle et bonne Lynda. Ton passage sur la terre fut marqué de beaux moments que nous n'oublierons jamais. Tu auras toujours une place de choix dans nos coeurs. Veille sur ceux que tu aimes. À Montréal, le 1er mars 2002, est décédée à l'âge de 37 ans et 5 mois, Lynda Chauvette, fille bien-aimée de Roch Chauvette et de Claire Beaumier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Lynda laisse dans le deuil ses parents : Roch Chauvette et Claire Beaumier; ses soeurs et son frère : Johanne Chauvette (Erik Whissell), Lise Chauvette (Jean-François Mérineau), René Chauvette; son neveu et sa nièce : David et Ariane Mérineau; elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

1964 - 2001 À Laval, le 25 mars 2001, à l'âge de 36 ans, est décédée Suzanne Dagenais, épouse de Gaétan St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Valérie et Xavier, sa mère Jeanne, son frère André (Sylvie), sa soeur Lise, sa belle-soeur Chantal et son beau-frère Jacques ainsi que ses beaux-parents Gertrude et Conrad. Elle sera exposée au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, Est boul. St-Martin, Laval le mercredi 28 mars 2001, à compter de 14 h. Une réunion de prières y sera célébrée à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

À Longueuil, le 1er mars 2002, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Blanche Lahaie-Tremblay, demeurant à Longueuil. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud Résidence Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars, à 10h 30 en l'église Notre-Dame-de-Grâces 1599 Bourassa Longueuil. Elle laisse dans le deuil, ses 5 enfants : Gilberte (Alain Gagnon), Gilbert (Monique Fortin), Carole (Serge Choquette), Bernard et Luc; ses petits-enfants : Nathalie, Diane, Anne, Josie, Audrey et Jean-René; 1 arrière-petit-fils Luka; ses frères et soeurs : Léopold (Edith Frenette), Jacqueline, Armand (Alberte Paquette), Agathe (Marc Brodeur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer ou Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 450-677-5203 Télécopieur : 450-677-6221

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

À Montréal, le 1er mars 2002, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Ginette Dionne, épouse de M. Claude Lanthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Christian) et François (Monique), ses petits-enfants, Gabriel, Yanick, Laurence et Justine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 6 mars à compter de 18 h 30 au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 12415 Sherbrooke Est Montréal Une célébration de la parole se tiendra à 20 h 30 en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme Opération Enfant Soleil seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

À Montréal, le 25 mars 2001, à l'âge de 59 ans, est décédée Nicole Jacob. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal, son fils Daniel (Nathalie Thisdale), sa petite-fille Audrey et son petit-fils Alexandre; sa soeur Denyse (René Lecavalier), son frère Georges (Huguette Labelle), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s très cher(e)s. Exposée au salon Alfred Dallaire inc., 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le lundi 26 mars de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès midi. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars à 15 heures en l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire, 805 Villeray, angle St-Hubert, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

M. ROGER BUSSIÈRE est décédé le samedi 2 mars 2002, à l'âge de 71 ans. Il fut prédécédé par son père Ernest Bussière; sa soeur Jeannine et son frère Arthur. Il laisse sa mère Bernadette Brisebois; ses enfants: André (Marthe Chénier), Gilles (Denise Code), Marc (Kathy Donahue), ainsi que 5 petits-enfants. Il laisse également ses frères: Marcel (Rosalie Lavictoire), Paul (Jo-Anne Leduc), Gérard (Hélène Potvin) et André (Françoise Gagné). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Ottawa, 241-3680, le lundi 4 mars de 19h à 21h, le mardi 5 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 6 mars de 9h à 10h30. La messe des funérailles suivra à 11h, en l'église St-Charles de Vanier.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

1928 - 2002 À son domicile d'Otterburn Park, le 2 mars 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rollande Pépin, originaire de St-Benoît Lâbre de Beauce, épouse de feu Bertrand Loubier (1994). Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, Sylvie, Vincent (Sylvie Brodeur), Lynda (Jean-Paul Lindauer), Julie, Serge, Nathalee (Hugues Vendette), Eric (Michèle Sawyer), Judith (Stéphane Caron), ses cinq petits-enfants, Caroline, Gabriel, Mathieu, Ariane et Jeanne, son frère, sa soeur, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Maurice Demers inc. 234 Chemin des Patriotes Nord, St-Hilaire le lundi 4 mars de 19 h à 22 h, le mardi 5 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mars à 14 h en l'église Notre-Dame du Bon Conseil d'Otterburn Park suivies de l'inhumation au cimetière de St-Hilaire. Mercredi ouverture du salon dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

HOUDE (Mme Marie-Ange Lavoie) Le 25 mars 2001, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 73 ans et 7 mois, Mme Marie-Ange Lavoie, épouse en 1ères noces de feu M. Louis-Raymond Houde et conjointe de M. Aurélien Belzile, demeurant au 250 Saint-Jean Baptiste à l'Anse Saint-Jean. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire de l'Anse Saint-Jean Le mardi 27 mars 2001, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars 2001 à 11 h à l'église Saint-Jean-Baptiste de l'Anse Saint-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère Dame Marie-Anne Gaudreault, son conjoint M. Aurélien Belzile; ses enfants: Jean-Marc Houde, Dominique, Ghislain (Lorraine Roy), Charlotte (Judes Gaudreault), Mario, Alain (France Bouchard), Gina (Marcel Côté), Martine (Dany Gaudreault); ses petits-enfants: Marc, Nellie, Eric, Nadine, Rémi, Cindy, Maxime, Anne-Julie; ses frères et sœurs : Thérèse Lavoie (Ls-Henri Tremblay), Raymonde (Marcellin Boudreault), Adémar (Carmen Gagné), Victorien (Eliette Savard), Charles-Arthur (Thérèse Tremblay), Claude (Clara Bouchard), feu Laurier (Sylvie Houde), Marie-France (Romuald Tremblay), Ginette (Léonard Verreault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parent et ami(e)s. Pour information: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

1910 - 2002 À Montréal, le 3 mars 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Bessette, née Chaput, suite à une courte maladie. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Bernard Guiral), ses petits-enfants: Isabelle et Sébastien, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, Boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mars à 14 h, en l'église Notre-Dame-duFoyer et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: mercredi 6 mars à compter de 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

MAROIS (M. Victor) Le 25 mars 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 82 ans et 4 mois, M. Victor Marois, époux de dame Marie Côté, demeurant au 388 rue St-Louis, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: mardi 27 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 28 mars 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 mars 2001, à 14 h à l'église Ste-Marie-d'Isle-Maligne et l'inhumation se fera au cimetière de Normandin. Outre son épouse dame Marie Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Martin Thivierge), Lévis, Lucille (Martial Maltais), Odette (Normand Sauvé), Agathe (Michel Vaillancourt); ses petits-enfants: Cynthia (Éric Dallaire), Stéphanie (Jean-Luc Fillion), Jasmin, Fabien, Pierre, Alexandre, David, Mylène, Marie-Eve, Éloise, Michail; son arrière petite-fille Eve; ses frères et sœurs: feu Thaddé, Desneiges, feu Rose-Hélène, feu Yvette, Marie-Jeanne, Paul-Émile, feu Gilberte, feu Henri, feu Lucille, Rita, feu Joseph-Eugène; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Marois et Côté, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

GAGNON (Mme Céline) Le 3 mars 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 64 ans et 11 mois, dame Céline Gagnon, épouse de M. Guy Noiseux, demeurant au 150 rue Bourrassa O., Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mardi 5 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 6 mars 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 6 mars 2002, à 11 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Guy Noiseux, elle laisse dans le deuil son fils François; son petit-fils Frédéric; ses frères et sœurs: Graciette (Étienne Tremblay), Raymonde (Dr. Maurice Audet), Loraine (Louis-Georges Simard), Gisèle (Armand Bouchard), Jean-Marie (Ruth Bégin), Lisette (Bernard Bolduc), Louise, feu Guy (Alice Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noiseux: Yolande (feu Paul-Émile Brodeur), Jeannine (Aimé Pelletier), Solange (feu Dr. Yvan Bourgoin), Jean-Luc (feu Suzanne Plante), Denis (Lise Lamoureux); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

CHARRON - M. Gary, est décédé le samedi 28 juillet 2001, à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu Arthur Charron et de feu Dora Cameron. Il laisse dans le deuil sa conjointe Tracy Williams; son ex-épouse Pierrette Girard; son fils David; ses 3 filles: Roxanne (Raymond Smith), Anne-Marie (Eric Jetté) et Amanda ; ses 3 petits-enfants: Samuel, Cody et Noémie; un frère, Daniel et une soeur, Joan (Terry Killeen). Il fut prédécédé par une soeur, Judy Martineau Charron. Il laisse également 5 neveux et nièces, une petite-nièce et un petit-neveu, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 31 juillet 2001 à 13h, en l'église St-Aloysius de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-François de Sales de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

1923 - 2002 À Montréal, le 3 mars 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Louise Boileau (Ouimet), épouse de Jean-Louis Boileau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carl (Danielle Beaumont), Lucie (Jean Loiselle), ses petits-enfants Julie, Marie-Eve, Louis-Philippe, Xavier, Alexandre, Anne, Roxanne ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mars, à 11 h, en l'église Notre-Dame-desNeiges et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

1906 - 2002 À Châteauguay, le 3 mars 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Héléna Roy, épouse de feu Rosaire Gendron, autrefois de Ville LaSalle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Gisèle Leduc), Denise (Gérard Bélanger), Carmen (Edgar Goulet), feu Normand (Claudette Nantel), Claire (André Lacombe), Madeleine (Pierre-Paul Dupras), Rachel, Yves (Nicole Émard), Michel (Ghislaine Baron), Réal et feu Richard; ainsi que ses 33 petits-enfants et ses 50 arrièrepetits-enfants, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, LaSalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Damedu-Sacré-Coeur. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Anna Laberge seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

1932 - 2001 Subitement à Saint-Hyacinthe, le 25 mars 2001, est décédé à l'âge de 69 ans L'Honorable Juge Léon Nichols, époux de Ginète (Sansoucy) Nichols, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil 2 filles: Kim (Marc Létourneau) de Saint-Hyacinthe et Marilou (François Rochette) de Montréal. Lui survivent également 2 frères et 2 soeurs: Jacques Nichols (Hélène Poirier), Louise Nichols (Jean Rousseau) tous deux de Saint-Hyacinthe, L'Honorable Juge Marcel Nichols (Louise Gagné) de SaintBruno, Pauline Nichols (Henri Brodeur) de Granby, ses beaux-parents M. et Mme Georges Sansoucy (Denise Darveau) de Saint-Hyacinthe et un beau-frère, Serge Sansoucy de Saint-Hyacinthe. Exposé le jeudi 29 mars 2001 de 14 h 30 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11 h en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe suivies de la mise en Crypte au Mausolée Lalime. Ouverture des salons vendredi à 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

ROY (M. Claude) Le 25 mars 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 69 ans et 9 mois, M. Claude Roy, conjoint de dame Nicole Girard, demeurant au 3230-2, rue des Pensées, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 11 h à l'église St-Laurent. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw. M. Claude Roy laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Nicole Girard, ses enfants: Stéphane, Florent (Beverly Chandler), Gaston (Suzette Duchesne), Christian (France Marleau); ses petits-enfants: Stéphanie, Marie-Andrée, Anne-Sophie; ses frères et soeurs: Aurore, Valère, Lina, Adrienne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

(1926 - 2001) À Laval, le 25 mars 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Thérèse Tourangeau, fille de feu René Tourangeau et de feu Mme Corinne Marier. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Guy prêtre, Yolande (Raymond Byrnes), Jean-Marc, Gérard (Jacqueline St-Laurent), Marcelle (Jean-Guy Vallerand), André (Agnès Bramucci) et Gisèle (Maurice Lemoine), neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le mardi 27 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu mercredi à 11 h en l'église St-Maurice, 1961, rue Ivry, Laval, et de là inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Hommage au centre Le Bel Âge de Laval et à tout son personnel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

FILLION (Mme Marguerite Boucher) Le 26 mars 2001, est décédée à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Marguerite Boucher, épouse en 1ères noces de feu M. Louis-Philippe Fillion et en 2ièmes noces de feu M. Jean-Marie Poirier, demeurant au Foyer Belle Génération. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 29 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 30 mars 2001 de 12 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars 2001 à 15 h à l'église Ste-Anne. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Anne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Camille Fillion (Yvan Blackburn), Jean-Claude (Madeleine Dubé), Sylvain (Suzanne Deschênes), Louisette (Raymond Harvey), Denise (Christian Moreau), Jeanne-Mance (Jules Gagnon), Diane (Jean-Claude Fortier), Monique (Gilles Brassard), Jocelyne (Alain Gagnon), Martha (Roger Desgagné) et Hélène (Jacques Perron). Elle était la soeur de: feu François Boucher (feu Palmyre Fillion), feu Marie Boucher (feu Joseph Bouchard), feu Emilie Boucher (feu Ernest Gagnon), feu Georges Boucher (feu Rose-Anna Dupéré), feu Eugène Boucher (feu Marie-Louise Tremblay), feu Annette Boucher (feu Jean-Baptiste Pilote), feu Johnny Boucher (feu Alma Dufour), feu Célina Boucher (feu Ambroise Gagnon), feu Alma Boucher (1ères noces feu Damas Gauthier, 2ièmes noces Augustin Tremblay), feu Charles Boucher (1ères noces feu Olivina Gobeil, 2ièmes noces Rose-Aimée Thériault) et feu David Boucher. Elle était la belle-soeur de: Régina Fillion (feu Adrien Pilote) feu Léon-Georges Fillion (feu Cécile Villeneuve), feu Paul-Aurèle Morissette (feu Charlotte Côté), Solange Morissette (feu Lucien Bouchard), feu Roger Morissette (Adrienne Demers), Candide Morissette (Irénée Cantin), Donat Morissette (1ères noces feu Antonia Tremblay, Mariette Tremblay). Elle laisse également Mme Stella Morissette, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, une arrière-arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

«Cher Amour, cher Papa, cher Grand-Papa, tu nous as quittés; ton bienveillant sourire et ton cœur généreux resteront à jamais présents dans nos cœurs. Continue de veiller sur nous tous comme tu l’as toujours fait. Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.» À l’hôpital Laval, le 13 avril 2002, à l’âge de 76 ans est décédé monsieur Edoardo Pizzamiglio, époux de madame Edith Trudel et fils de Antonio Pizzamiglio et de Angela Buiatti. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 avril 2002 à 11h, en l’église Saint-Charles Garnier, coin boul. Laurier et Chanoine-Morel, Sillery, la disposition se fera ultérieurement au cimetière Jardin Québec, St-Augustin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marisa (feu Montgomery Rogers), Nadia (Gilles Delage), Riccardo (Isabelle Côté) et Sonia (Dominique Dion); sa famille en Italie; ses sœurs: Assunta, Emilia, Silvia; ses belles-sœurs: Berta et Armida; neveux et nièces d’Italie: Silvana, Ada, Sergio, Silvano, Maria, Bruno, Walter, Felice, Aldo, Gino, Marisa, Giovanna; ses petits-enfants adorés: Julien, Alexis, Julia, Livia, Marianne et Jean-Philippe; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Trudel: Gisèle (François Akueson), Réjeanne (Louis-Joseph Roy), Gilles (Thérèse Malouin), Clément (Lise Chicoine), Louise et Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces, également tous ses amis italiens et québécois. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Alphonse Desjardins de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, G1V 9Z9. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: JDCD7279

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 mars 2002, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Marius Beaumont, Pharmacien, époux de dame Nicole Tremblay. Il demeurait au Chenal du Moine à Ste-Anne de Sorel. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 rue St-Louis Montmagny samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 16 mars 2002 à 14h en l’église de St-Pierre de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Nicole, ses enfants, Louis, Nathalie (François Nadeau), François, ses deux petits-enfants Jérémi et Laurie, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-248-0545 sans frais 1888-248-0545 Télécopieur 418-248-2621 Courriel lnormand@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

À St-Adolphe D'Howard, le 26 mars 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Donat Maher, époux de feu Colombe Picard. Il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Maurice Parkin), Danielle (Claude Proulx), Jean (Anne-Marie Lajoie), Christiane (Jean Larose), ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars à 11 h en l'église St-Maxime. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

Joyce Rena Rose St. Louis (née Bigelow) September 01, 1941 - July 15, 2004 ST. LOUIS, Joyce Rena Rose (nee Bigelow) Born Sept. 1, 1941, passed away peacefully with her family by her side July 15, 2004, after a lengthy and courageous battle with cancer. Loving wife of Lawrence for 43 years. Cherished mother of Lori and her husband Tony Oliverio, and her son Larry St. Louis. Loving mémé to Adriana, Terry, Kenny, Crystal and Jessica. Predeceased by her loving parents William & Rena Bigelow and her sister Shirley Dufour. Dear daughter-in-law of Helga St. Louis and her late husband Lawrence Sr. Dearest sister of William & Shirley Garnet, Irene, Vernon and Cindy Bigelow, of Windsor, and Gail & Gord King of Port Elgin. Special aunt to many nieces and nephews, and sister-in-law to St. Louis and Coates families.Visitation will be held from 7-9 p.m. Saturday and 2-5 and 7-9 p.m. Sunday with Parish Prayers Sunday at 8:30 p.m. The funeral service will be held Monday, July 19th at 8:45 a.m. from Janisse Bros—Marcotte funeral Home to Assumption Church for mass of christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre or the V.O.N. of Windsor-Essex. A tree will be planted in memory of Joyce St. Louis in the Janisse Bros—Marcotte heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. Friends and relatives are invited to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

1932 - 2001 À Montréal, le 20 juillet 2001, est décédé subitement à l'âge de 69 ans, M. Jules Dupuis, architecte. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Perreault, ses enfants Josette, Sylvie (Pierre Dowd) et François, sa petite-fille Florence Dupuis-Dowd, ses nombreux frères et soeurs, ses neveux et nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Jamais son dévouement et sa générosité ne seront oubliés et nous le regretterons sincèrement. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et mardi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame du Bel Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, Montréal. Des dons pour la Société St-Vincent-de-Paul seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Le 13 janvier 2002, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l’âge de 73 ans et 10 mois, dame Carmelle Laprise, épouse de feu monsieur Jules Matte demeurant au 3, Jauffret à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du lundi 14 janvier 2002 à 19h à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Bégin (coin des Champs-Elysées) Chicoutimi Les heures d’accueil sont: lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2002 à 14h, en l’église Saint-Joachim de Chicoutimi et les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier. Madame Laprise était membre de la chorale de Saint-Joachim. Elle était la fille de feu Thomas Laprise et de feu Oliva Paradis. Elle laisse dans le deuil son fils: Hugues Matte (Dominique Ekker). Elle était la sœur de: Fernande Laprise (feu Philias Pelchat), feu Thomas-Louis Laprise (Jeanne-D’Arc Ringuette), feu Jean-Marie Laprise (Françoise Bouchard), Évangéline Laprise (Jean-Eudes Bouchard), Normand Laprise (Claire Corneau), feu Gabrielle Fortin (feu Paul-Émile Bergeron), feu René Fortin (Marguerite Lessard), J.-Georges Fortin (feu Irma Gagnon), feu Cécile Fortin (feu Almas Laprise), Marie-Marthe Fortin (feu André Simard), feu Marie Laprise (feu Ernest Lavoie), feu Rose-Alma Laprise (feu Pitre Bouchard), feu Albertine Laprise (feu Welley Larouche), feu Philippe Laprise (feu Yvonne Tremblay), feu Alphide Laprise (feu Cécile Gagnon); elle était la belle-sœur de: feu Georges Matte (Rachel Simard), feu Annette Matte (feu Antoine Martel), feu Joseph Matte (Brigitte Barrette), Léger Matte (Paulette Tremblay), Sr Béatrice Matte des Sœurs Saint-François d’Assise, feu Lucie Matte (feu Welley Dawson), feu Paul Matte (feu Fernande Lebreux), feu Maxime Matte (feu Victoire Boivin),feu Rosa Matte (feu Alex Bolduc). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour renseignements: 418-543-0755 our vos messages de condoléances: Télécopieur: 418-543-7241 Courriel: gravel.fils@ vidéotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

1921 - 2001 De Longueuil, le 28 juillet 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Rita Burelle, épouse de feu Charles E. Mercille. Elle laisse dans le deuil ses enfants Henriette, Margo (André Racine) et Jean-Pierre, ses petits-fils Daniel et Érick (Brigitte Gobeil) ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le mercredi 1er août en la co-Cathédrale Saint-Antoine-dePadoue, et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures de visite: le mardi 31 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le mercredi 1er août à compter de 9 h. Des dons à la Fondation du centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. Remerciements au personnel du CLSC Longueuil Ouest et du 6e Nord du CHPB.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

LESSARD - MME ROSA À Granby, le 2 juin 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rosa Lessard, née Fournel, épouse de feu Gérard Lessard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001, en l'église de St-Sauveur-des-Monts, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Sous la direction de la: Maison funéraire Trudel Inc. 214, Principale St-Sauveur-des-Monts Tél.: 450-438-1234 La famille recevra les témoignages de sympathie une demi-heure avant les funérailles à l'arrière de l'église. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'arrière de l'église. Elle laisse dans le deuil ses filles: Huguette Lessard d'Ottawa, Monique Lessard (Larry Rutherford) de Granby; ses petits-enfants: Ali, Karim, Nancy et Kevin; sa soeur Mme Marguerite Labonté de St-Jérôme; sa belle-soeur Mme Thérèse Lepage de Ste-Adèle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Arrangements funéraires: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR Granby, Qué. Téléphone: 450-777-1414 Télécopieur: 450-777-0999 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

AVIS DE DÉCÈS Mme Rose-May Laplante née Robillard est décédée le 26 mars 2001, à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 80 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu Joseph Laplante et fille de feu Jean-Baptiste Robillard et de feu Émilina Robillard. Elle laisse dans le deuil ses 4 fils: Réginald, Réjean, Jean-Yves (Claudette), Donald, tous de St-Sixte; ses 3 filles: Denise (feu Albert Lecompte) de St-Sixte, Nicole (Louis) et Carole (Michel Aubin) de Thurso; 2 soeurs: Thérèse (Roger Amyot) et Germaine (feu Alphat Prévost) de Thurso; 4 belles-soeurs: Carmen, Huguette, Madeleine et Yvette; 7 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, 2 fils: Gilles et Roger; 3 frères: Jean, Donât et Oscar, ainsi que 2 soeurs: Agnès et Olivina. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J.H. Villeneuve, 134, rue Alexandre, Thurso, le mardi 27 mars, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à partir de 9h. Un service religieux suivra à 11h, en l'église de St-Sixte. Merci au Dre Johanne Bruno. Renseignements, tél.: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

DAVID - Mme Cécile, née Hotte, de Clarence Creek, Ontario, est décédée le samedi 2 juin 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Claude David. Elle laisse ses enfants: Paul (Pauline Piette) et Suzanne (Marcel Leclerc); 2 petits-enfants: Monica et Daniel. Elle laisse également 2 frères et 2 soeurs: Emery, Emile, Albina et Irène, ainsi que son ami Léopold Lalumière; 2 filleules: Monique Levesque et Marie Bray; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; prédécédée par 1 frère, Rémi et par 1 soeur, Délima. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Civic d'Ottawa pour les bons soins et compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO, BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., mardi matin à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le même jour, soit le mardi 5 juin 2001 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Association du diabète, 1355, rue Bank, suite 403, Ottawa, Ontario, K1H 8K7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-27

BOUDREAULT (Mme Solange Bolduc) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 mars 2001, à l'âge de 72 ans et 8 mois, dame Solange Bolduc, épouse de feu M. Ulric Boudreault, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 30 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Diane (Gaston Théberge), Pauline (Daniel Harvey), Antonin (Annie Simard), Jean-Yves (Luce Lamontagne), Daniel, Guylaine; ses petits-enfants: Nancy, Annick, Jonathan, Nicolas, Guillaume, Stéphanie, Nicolas D.; elle était la sœur et la belle-sœur de: Rita (feu Albert Bergeron), feu Gérard (Gilberte Castonguay), Yvette (feu Almas Jobin), feu Martial (Yolande Tremblay), feu Régis (Carmen Gagnon), Jean-Marie (Aliette Boivin), Léon (Denise Lapierre), feu Yvon, Paul-Armand; feu Marie-Anna Boudreault (feu Montcalm Tremblay), feu Charles-Édouard Boudreault (feu Rose-Alba Gagnon, feu Julia Gagnon), feu Augustine Boudreault (feu Joseph Houde, feu Laurent Houde), feu Juliette Boudreault (feu Montcalm Tremblay), Gérard Boudreault (feu Blanche-Yvonne Gaudreault), feu Pierre-Paul Boudreault (feu Thérèse Bouchard, Gaby Leblanc), Nazaire Boudreault (Rolande Lavoie), feu Marie-Berthe Boudreault (feu Hercule Gagné), Jeanne Boudreault (feu Joseph-Louis Houde). Elle laisse également ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or, de l'AFEAS et membre honoraire de la Garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

1910 - 2002 À Montréal, le 14 mars 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Simonne Robitaille, épouse de feu Albert Joly. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Jean-Paul StCharles), Pierre (Mireille Bégin), Yolande (Marc Toupin), Cyrille (Nicole Mc Donald), Micheline et François (Denise Chapleau). Elle laisse également dans le deuil sa soeur Lucille Sylvestre, ses frères Marcel et Claude Robitaille; ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 17 mars 2002, à 19 h à la chapelle du complexe. Heures de visite: dimanche de de 14 à 19 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

1920 - 2001 Le 29 juillet, au Réseau Santé Richelieu Yamaska (Pavillon Hôtel Dieu StHyacinthe), paisiblement, entouré des siens, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Albany Malo, époux en première noce de feu Simonne Leclerc et en 2e noce de feu Fernande Jodoin. Le défunt laisse dans le deuil 5 fils et 6 filles; Agathe (Yves Lambert) StValérien, Fernand (Ginette Tétreault) St-Paul D'Abbotsford, Réjeanne (Jacques Robert) St-Pie, feu Laurent (Mariette Robert) Granby, Mariette (Fernand Gagné) St-Pie, Yvan (Nicole Côté) Ste Madeleine, Gisèle (JeanClaude Boudreau) St-Hyacinthe, Jacqueline (Jean Lamarche) Brigham, Lucie (Luc Tétreault) Laval, Marcel (Diane Crédali) St-Paul D'Abbotsford, Mario (Louise Loignon) Ste-Cécile de Milton, 34 petits-enfants, 17 arrièrepetits-enfants, ainsi que 1 frère et 2 soeurs; Rosario, St-Pie, Rose (Richard Campbell), Françoise (Maurice Paradis), tous de St-Hyacinthe. Ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). Exposition: mardi le 31 juillet 2001 à 14 heures au : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages N., St-Hyacinthe Tél.450-774-6417 Télec.450-773-7778 Membre de al Corporation des Thanatologues du Québec Les funérailles auront lieu mercredi le 1er août 2001 à l'église Notre-Dame Du Rosaire à 14 heures suivi de l'inhumation. Mercredi, ouverture du salon à midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre ou à l'Association du Parkinson seraient appréciés. (30-31-01)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

1935 - 2001 À L'Assomption, le 25 octobre 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Louisette Lambert, épouse de feu Gaston Guillemette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christian (Lisette Gamelin), Line (Bruno Archambault) et Stéphane (Linda Plouffe), ses petits-enfants: Nicolas, Maxime, Catherine, Olivier, Kevin, et Jody, sa mère Yvonne Dion, sa belle-mère Yvette Brochu, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guilbault inc. 371 boul. L'Ange Gardien, L'Assomption vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 14 h, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Martin Legault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

1948 - 2001 À Montréal, le 2 juin 2001, à l'âge de 53 ans, est décédé Samir Nasser. Fils bien-aimé de feu Georges et Roberte Nasser. Il laisse dans le deuil ses soeurs Nelly Effeich, Maggy Kachour et Nohad Spiro, son neveu Jean-Paul et ses nièces Sandrine, Jennifer et Amanda. Exposé au salon Armstrong-Rideau 1640, Côte-Vertu, Saint-Laurent (514) 331-1104 le mardi 5 juin de 13 à 14 h. Une célébration eucharistique aura lieu mardi à 14 h en l'église St-Sixte (Marcel-Laurin et de l'Église), suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-16

1923 - 2002 À Montréal, le 16 mars 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Madeleine Roger, épouse de feu Anatole Côté. Elle laisse ses enfants: Ginette, Louise (René), Guy, Danielle (Pierre), feu Jocelyne (Pierre), Serge (Claire), Diane, Roger, Madeleine (François), Manon (Sylvain), Stéphane (Katleen) et Isabelle; ses petits et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526 boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 19 mars à 11 h en l'église St-André Apôtre (angle Prieur et Waverly). Heures de visite: le lundi 18 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

1917 - 2002 À Maison Lavigerie (Pères Blancs d'Afrique), Lennoxville, le 17 mars 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé Père Roland Deslauriers, fils de feu Louis-Wilfrid Deslauriers et de feu Emela Savaria. Demeurant à Lennoxville. La famille vous accueillera à la Maison provinciale des Missionnaires d'Afrique 1100 boul. de l'Acadie, Montréal lundi de 19 h à 22 h et mardi de 9 h à 11 h. Le service religieux sera célébré le mardi 19 mars 2002 à 11 h en la chapelle de la Maison provinciale et de là au cimetière St-Martin de Laval. M. Deslauriers laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse Deslauriers (Léo St-Jean), Rita Deslauriers (Gérard Durand), son frère Gérard Deslauriers ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Direction : Résidence funéraire Steve L. Elkas 819-565-1155

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

1927 - 2002 À Montréal-Nord, le 17 mars 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé Gérard Séguin, autrefois de Lachine, époux de Muguette Leclaire. Il était le père de Raymond (Lise), Robert (Linda) et Sylvie. Il laisse aussi huit petits-enfants ainsi que des parents et des amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 le jeudi 21 mars, à 11 h. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h, jeudi à partir de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

RACHEL BERTHIAUME 1915 - 2001 À Montréal, le 3 juin 2001, est décédée madame Rachel Berthiaume. Elle laisse dans le deuil sa soeur Elaine (R. Léveillée); ses neveux et nièces: Robert et Louise Charette, Roxane, Johanne et Jean-Charles Léveillée. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin 2001 à 10h, en l'église St-Léon, 4311 Maisonneuve Ouest, Westmount et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

Le 3 juin 2001 est décédé à l'âge de 72 ans, Camille Blais époux de feu Lucile Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Céline Ouimet), Raymond-Marie (Xinia Fernandez), Marie-Camille (Michel Bastien), ses 9 petits-enfants adorés ainsi que sa conjointe Gertrude Schinck, parents et amis. Un service religieux sera célébré à sa mémoire vendredi le 8 juin à 15 h 30 enl'église de Saint-Chrysostôme. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Un don au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

À l’hôpital Grace de Toronto, le 17 mars 2002, à l’âge de 52 ans, est décédée madame Micheline Trudelle, fille de feu Adjutor Trudelle et de dame Berthe Angers. Elle demeurait à Toronto. Le service religieux sera célébré par le Révérend Père Hughes le mercredi 20 mars 2002 à 16h30, en l’église Ste-Monica de Toronto. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, sa soeur Joceline (David Bryce). Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, Québec, G1S 3G3 La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Pour renseignements 418-688-2411

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 20 mars 2002, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Lucienne Bolduc, épouse de feu Wilfrid Beaudet, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars, à 11h en l'église Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Westford, Massachusetts à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, André (ami); ses belles-soeurs : Médora Bolduc, Pierrette Bolduc; les membres de la famille Beaudet; sa cousine, Jeannette Bourassa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-19

Monsieur Rock Gagnon, fils de feu Adélard Gagnon et de feu Léontine Dallaire et demeurant à Coaticook, est décédé au CHUS site Bowen, le 19 mars 2002, à l’âge de 89 ans. Monsieur Gagnon laisse dans le deuil son frère et ses sœurs : Arthur (feu Irène Tremblay) de Ste-Geneviève, Blanche (feu Allen Leblanc) de Sherbrooke, Alice Gagnon de Sherbrooke; sa nièce et son neveu : Carmen Robert (Lucien Deschênes) d’Ayer’s Cliff, Noël Robert (Andrée Langlois) de Sherbrooke ainsi que des cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 23 mars 2002, à 11 h en l’église St-Jean L’Évangéliste, suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites le jour des funérailles : de 10 h 15 à 10 h 45.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1922 - 2001 À Montréal, le 3 juin 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Charles A. Chamberland, époux de Mme Yvette Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Madeleine (André), Marthe (Pierre), neveux et nièces. Exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111, avenue Laurier, Outremont. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur, 183, Bloomfield, Outremont, le mercredi 6 juin, à 11 h. Heures de visite: mardi 5 juin de 19 à 22h, mercredi ouverture du salon à 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Remerciements aux médecins et au personnel du 1er étage de l'hôpital Hôtel-Dieu

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-19

LAVOIE (M. Roland) Est décédé à son domicile le 19 mars 2002, M. Roland Lavoie, demeurant au 2051, rue Saint-Jean-Baptiste, Jonquière; époux de (feu Rolande Gauthier), il laisse dans le deuil sa compagne, Monique Boissonneault; ses enfants: Bernard (Ginette Gobeil), Jean-Yves (Lise Barbeau), Michèle (Jean-Guy Bélanger), Raymonde (Jean Bergeron), Danielle, Alain (Odette Thibeault); ses petits-enfants: Éric, Steve, Alain, Yannick, Bianca, Kim, Jean-Michel, Sébastien; plusieurs arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et ami(e)s. M. Lavoie ne sera pas exposé. Le service aura lieu le jeudi 21 mars à 14 h à l'église Saint-Jacques (secteur Arvida) Les personnes qui le désirent pourront faire leur don à la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None