Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

1907 - 2001 À Verdun, le 4 septembre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne David, épouse de feu Léopold Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilberte (Guy Poirier), Claire (Jean-Maire Doyon), Robert (Monique Poirier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 8 septembre à 11 heures en l'église Notre-DameAuxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. La famille recevra les condoléances dès 10 heures à l'église. Direction funéraire: Laurent Thériault Tél.: 514-769-3867

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

A Sherbrooke, le 4 septembre 2001, est décédé monsieur Philippe Dupérré époux de feu Paulette Aubé, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Duperré repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, vendredi 7 septembre 2001, à 14 h en l'église St-Boniface. Inhumation au cimetière les Jardins du souvenir. Monsieur Duperré laisse dans le deuil sa conjointe: Cécile Daigle; ses belles-soeurs, beaux-frères: Maurice Daigle (feu MarieReine Chèvrefils); Eveline Daigle (feu Julien Couture); Jeanne d'Arc Daigle (Philippe Lavoie); Henri Daigle (Thérèse Milette); Françoise Daigle (Paul Gagné); Raymond Daigle (Cécile Angers); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Aubé. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Bruno Fluet ainsi que le personnel de l'unité 26 du Pavillon d'Youville pour tous les bons soins prodigués à monsieur Duperré. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION CANADIENNE DU PARKINSON division Québec, 1253 av. Mc Gill College, bureau 402, Montréal Qc, H3B 2Y5, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

1923 - 2001 À Montréal, le 4 septembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé André Dusseault, époux de Laurette Baker. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-France, Louis (Suzanne Germain), Ghislaine (Jocelyne Prévost), Daniel (Claire Babin), ses sept petits-enfants, ses frères, Rosaire (Françoise Lefebvre), Jacques, ses soeurs, Pierrette (André Mathieu), Carmen, beauxfrères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre à 14 heures en l'église St-Bonaventure (5205 St-Zotique Est). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

1911 - 2001 À Lachine, le 4 septembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Estelle Fillion, épouse de feu Joseph Legault. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine (Dr Gilles Daoust), son fils Louis (Rosselyne Scheldeman), va rejoindre son fils feu Roger (Janice Dow), ses petitsenfants Martine, Lysanne, Mark, Kimberley, Karine et Louis-Olivier, ses arrière-petits-enfants adorés Alexandre, Geneviève, Matthew et Caroline, sa soeur Blandine Rochon, sa belle-soeur Cécile Fillion, son beau-frère Georges Legault ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame Lachine Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre 2001 à 13 h 30 en l'église Sts-Anges, 1400, rue St-Joseph, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

LECLERC Alexandrine À l’hôpital Saint-Sacrement, le 4 septembre 2001, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Alexandrine Leclerc, fille de feu Mme Bertha Langlois et de feu Paul Leclerc. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service funéraire sera chanté en présence du corps le samedi 8 septembre 2001 à 11h, en l’église Saint-Sauveur, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Paul-Émile (feu Louise Guillet), Fernande (feu Marc-Antoine Michaud), Jacqueline Dompierre (feu André Leclerc), Hélène (feu Marcel Tremblay), Yvonne (feu Jean-Pierre Laberge), soeur Irène Leclerc, S.C.Q., ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Pavillon d’Youville pour la qualité des soins et la grande compassion. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des dons à la fondation de l’hôpital du Saint-Sacrement, 1050, ch. Sainte-Foy, Québec G1K 5N1. Pour renseignements 525-4637 télécopieur 529-5803 Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

À l'Hôpital Laval de Québec, le 4 septembre 2001, est décédée madame Florianne Pelchat, à l'âge de 80 ans et 5 mois, épouse de feu Donat Rousseau, demeurant à Disraéli. Madame Rousseau repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496, avenue Jacques-Cartier, Disraéli (Québec) Tél.418-449-2500; Téléc.418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 8 septembre 2001, à 11 h, en l'église SteLuce de Disraéli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Madame Pelchat Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Rousseau; Gilles Rousseau (Denise Proteau); Raymond Rousseau (Lyne Poulin); Louis Rousseau (Monique Houde); Louise Rousseau (Julien Grenier); Lucie Rousseau (Mario Grégoire); madame Rousseau était également la mère de feu Claude Rousseau (Lucieanna Lehoux); ses petitsenfants: Stéphane, Annick, Annie, David, Karine, Stéphanie, Cindy, Mélanie, Éric, Hélène et Donald; ses arrière-petitsenfants: Mathew et Lydia; sa soeur: MarieRose Pelchat (feu Roméo Bolduc). Mme Pelchat Rousseau était également la soeur: feu Rachel; feu Lucien; feu Omer; feu Arthur; feu Léo; son beau-frère et ses belles-soeurs: Rose Rousseau (feu Bruno Cloutier); Gabrielle Rousseau (feu Adrien Nadeau); Bernadette Rousseau (Gérard Ruel); Rolande Buteau (feu Charles Rousseau); Gisèle Gagné (feu Léo Rousseau); feu Germaine Rousseau (feu Daniel Cloutier); elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHRA de Thetford Mines pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Pelchat Rousseau.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

1920 - 2001 Paisiblement, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, Yvette Perras L'Écuyer s'est éteinte à l'âge de 81 ans, après s'être vaillamment battue contre la cancer Fille de Tharsyle Perras, elle laisse dans le deuil son époux René, ses enfants Nicole (Bruno Michaud), Marie-Renée (Gilles Riendeau), Yves (Francine Collin), Hélène (Tom Keter) ainsi que ses petits-enfants Yan, Marc-André, Stéphan, Jonathan, Jade, Matthieu et Isabelle. À sa demande, elle sera incinérée. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Les Jardins Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville Saint-Laurent le vendredi 7 septembre entre 19 et 22 h et une demi-heure avant le service religieux, qui aura lieu à la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, au 807, boul. Ste-Croix le samedi 8 septembre à 14 h. La mise en terre se fera au cimetière Ste-Bibliane de Richmond à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal (5400, boul. Gouin Ouest, Montréal H4J 1C5) au nom du département d'Hémato-oncologie seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

Au Centre Hospitalier de la Région de l'Amiante, le 4 septembre 2001, est décédé monsieur Jean-Louis St-Pierre, à l'âge de 67 ans, époux de Gaétane Ruel, demeurant à Black Lake. Monsieur St-Pierre repose au: Centre funéraire coopératif du Granit 160, rue Principale, Lambton, Qc Tél.418-486-2929, 1800-667-2919 Téléc.819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale. Claude Valois, thanatologue Rachel Bolduc, prép. Heures de visite jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Funérailles, le samedi 8 septembre 2001, à 10 h 30, en l'église StVital de Lambton. Les cendres seront déposées au cimetière de Lambton. Outre son épouse, monsieur St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn St-Pierre (Suzanne Couture), Compton; Arlène StPierre, Les Cèdres; Vicky St-Pierre (Daniel Bilodeau), Lambton; Patricia St-Pierre (Steve Bilodeau), St-Honoré de Shenley; ses petits-enfants: Virginie, Samuel, Sophie, Sabrina et Jérémy; ses beauxparents: Aimé Ruel (Ethel Labrecque); ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Paul-Émile St-Pierre (Kim), Détroit; Thérèse St-Pierre (Louis-Philippe Fillion), Baie St-Paul; Lucille St-Pierre (Raymond Lapointe), Sherbrooke; Françoise St-Pierre (Richard Guèvremont), Brossard; Armand St-Pierre (Anne Leblanc), Nouvelle-Écosse; ainsi que la famille de Mme Gaétane Ruel, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

MME RHÉA BÉDARD de Hull, est décédée le mercredi 5 septembre 2001, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Amedée Bédard et de feu Gracia Rochon. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants: André, Pierre, Louise, Diane (Richard), Suzanne (Marc), Joanne, Daniel, Line (Daniel), Mario; leur père Yvon Gaudreau; plusieurs petits-enfants, sa soeur Émilia Thivierge, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut également prédécédée par son frère Gérard. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 7 septembre 2001 à 14h, en la paroisse Notre-Dame de l'Île (Sacré-Coeur) de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

CYR - Jean-Daniel (J.D.) C'est avec grand regret que la famille Cyr vous annonce le décès soudain de Jean-Daniel Cyr, à l'âge de 19 ans. Il était le fils adoré de Chantal Hamel et de Jacques Cyr. Frère bien-aimé de Emmanuelle et Sébastien; cher petit-fils de Monique et Jean-Claude Hamel et Claudette et Jean-Doris Cyr, il sera également regretté par plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Royal Ottawa, a/s Société de la Clinique des troubles d'anxiété (1145 av. Carling, Ottawa, Ont., K1Z 7K4) seraient grandement appréciés. Nous nous souviendrons tous de l'amour qu'avait J.D. pour la nature, de son désir inassouvi pour apprendre, de son immense talent artistique et de sa grande affection envers les autres. "Tu nous manques beaucoup" Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

DESMEULES (M. Dollard) Est décédé le 5 septembre 2001, au Centre le Jeannois Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 68 ans, M. Dollard Desmeules, époux de dame Lucie Lapointe, demeurant au 168, 9e Avenue, Desbiens. La famille accueillera les parents et amis(e) à la Maison Desbiens et Frères inc 863, Rue Hébert Desbiens le vendredi 7 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 8 septembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre 2001 à 11 h à l'église de Desbiens. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Lucie Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Dany, Maryse (Gilles Plourde), Éric (Caroline Fortin); ses petits enfants: Jessica, Mélissa, Stéphanie, Olivier, Philippe, Jérémy; ses frères et sœurs: Florida (feu Ernest Langlais), feu Louis-Henri (Edmonde Grenon), Gérard (Jeannette Hudon), Carmen (feu Denis Ouellet), Bertrand (feu Collette Lachance, Collette Otis), Florian (Marie Simard), Albert (Madeleine Régnier), feu Arlette (Réjean Bernard), Gilles (Claire Simard), Aimé (Nicole Lamontagne), feu Réjean, feu Marie-Paule (feu Jean-Joseph Gervais), feu Magella (Claire Tremblay); son beau-père: Adélard Lapointe, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lapointe; ses filleules: Annie Lapointe et Nathalie Lapointe, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(s). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: (418) 349-2894, télécopieur: (418) 349-8290. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 septembre 2001, est décédé monsieur Ghislain Ducharme, à l'âge de 50 ans, fils de feu Gérard Ducharme et de feu Cécile Guertin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le mardi 11 septembre 2001, à 10 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Monsieur Ducharme laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie et Dominique Ducharme; sa soeur: Ginette (Henri Gaulin); son neveu: Patrick; ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001-12e ave. Nord, Fleurimont, Qc. J1H 5N4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

À Ste-Thérèse, le 5 septembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gaspard Durocher, retraité du journal La Presse, époux de feu Mme Irène LaBadie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Henri Dufour), Robert (Jocelyne Gagnon), André, Louise, Réjean, Yves (Pierrette Lapointe), huit petits-enfants, cinq arrière-petits- enfants, ses deux soeurs Georgine, Jacqueline, son beau-frère Gérard ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposé jeudi à 19h au Complexe funéraire Goyer ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre, à 11 h, en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1907 - 2001 À Montréal, le 5 septembre 2001, est décédé, à l'âge de 94 ans, M. Aimé Gariépy, époux de feu Lilianne Chesley. Il laisse dans le deuil sa fille Patricia. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le vendredi 7 septembre à 11 h, suivie de l'incinération. Heures des visites: vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 septembre 2001, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Marguerite Lincourt-Frigon, épouse de Benoit Frigon, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 15h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Benoit Frigon; ses fils : René (Andrée Perron) et André; ses petits-enfants : Geneviève, Marc-André et Martin; ses arrière-petits-enfants : Emmanuelle, Luka et Magalie; ses belles-soeurs : Rose Lessard (feu Gérard Lincourt) et Béatrice Clément (feu Clément Lincourt), ainsi que les membres de la famille Frigon; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1947 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 septembre 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur François Lord, époux de dame Jacqueline Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Anne- Marie, Louis-Philippe, ses beaux-frères: Paul (Monique Jodoin), Jean (Rachel Fournier), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, à Saint-Luc le vendredi 7 septembre à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre à 14 h, en l'église de Saint-Gérard Majella, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 12 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

LA FAMILLE BISSON a le regret de vous annoncer le décès de Mme Fernande Bisson (née Richer) de Gatineau, décédée le mercredi 5 septembre 2001 dans un hôpital local, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Léon Bisson; la fille de feu Edouard Richer et de feu Elisa Cousineau. Elle laisse 4 fils: Christian (Jeannette Benoit), Antonio "Tony" (Claudette Casey), Bernard et Jean-Paul (Yvonne Chauret); 2 filles: Madeleine et Paulette tous de Gatineau; ses 14 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; 1 frère, Jean-Marc de Arvida; 2 soeurs: Mona de Hamilton et Jeannine de Gatineau. Elle fut prédécédée par 1 frère, Hervé, ainsi que par 2 soeurs: Germaine et Marie-Ange. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel infirmier du 5e étage Nord du CHVO pavillon Gatineau pour les excellents soins. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 11 septembre 2001 à 10h30, en l'église St-René-Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond), pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer a/s de Nancy Butler, 679, Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

À l'hôpital Ste-Justine, le 5 septembre 2001, est décédé Kevin St-Hilaire, à l'âge de 7 mois et demi, fils de Patrick Bélisle et de Sandra St-Hilaire Fréchette, demeurant à Windsor. Kevin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 8 septembre 2001, à 10 h 30, en l'église Coeur-Immaculé de Marie. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre ses parents, Kevin laisse dans le deuil son frère Jumeau: Nicolas; ses grands-parents: Johanne St-Hilaire; Michel Fréchette (Danielle Corbeil); Richard Bélisle; ses arrière-grands-parents: Alice et Marcel StHilaire; Pauline Bélisle; ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier la chirurgienne cardiaque Suzanne Vobecky, le Dr Tolédano, l'infirmière Isabelle Pagé et la travailleuse sociale Geneviève Parisien. De plus elle souhaite remercier le personnel des soins intensifs et celui de l'unité d'hospitalisation de chirurgie cardiaque de l'hôpital St-Justine de Montréal et celui des soins pédiatriques du CHUS Hôpital Fleurimont pour les excellents soins prodigués à Kevin. En guise de sympathie, de dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL STE-JUSTINE, 3175 Côte Ste-Catherine, Montréal, Qc. H3T 1C5, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1911 - 2001 À Montréal, le 5 septembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Cécile Trottier, épouse de feu Armand Lalonde et bien-aimée de feu Max Pressman. Elle laisse dans le deuil son frère Laurier (Andrée Rinfret), sa belle-soeur Doretta Vachon Trottier, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu samedi à 10 h en l'église St-Jude, 10120, D'Auteuil, Montréal. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

À Montréal, le 6 septembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Lucienne Brunet, épouse d'Alphonse Lafrance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil profond ses enfants, Robert (Margot), feu Nicole, Lison (Raymond), Francine (Jacques), Luc (Ginette), Lucie (Paul-André), Serge (France) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Un dernier hommage aura lieu lors de l'inhumation des cendres au Repos St-François d'Assise à Montréal, au 6893 rue Sherbrooke est, le samedi 22 septembre 2001, à 9h30. Prière de vous y présenter sans aucune autre invitation. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 6 septembre 2001, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Roland Beaulieu, époux de Jeanne-Mance Tremblay, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 13h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne-Mance Tremblay; ses fils : Marcel et Daniel (Sylvie); ses petits-enfants : Valérie et Patrick, Catherine, Philippe et Élisabeth; sa soeur, Mariette; sa belle-soeur, Solange; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 6 septembre 2001, est décédé monsieur Fernand Bolduc, à l'âge de 78 ans, époux de madame Agathe Martel, demeurant à Windsor. Monsieur Bolduc repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 20. Funérailles, le lundi 10 septembre 2001, à 13 h 30, en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Philippe de Windsor à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Lucien Bolduc (Raymonde Lessard), Alma; Joachim Bolduc (Aline Mayer), SteThérèse; Denis Bolduc (Clémentine Boisvert), Lac Drolet; Émilien Bolduc (feu Laurette Fortin), Lac Drolet; Hélène Bolduc (Albert Grenier), Ste-Thérèse; Lucie Bolduc (feu Émilien Fortin), Lac Drolet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Martel (Thérèse Villeneuve), Clermont; Marcellin Martel (Murielle Bilodeau), Clermont; Clément Martel (Lucienne Lajoie), Clermont; Rosaire Martel (Colette Simard), Québec; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE WINDSOR, 23 rue Ambroise Dearden, Windsor, Qc. J1S 1G8 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE JOCELYNE CHARETTE 1959 - 2001 décédée le jeudi 6 septembre 2001, à l'âge de 42 ans. Prédécédée par son père M. André Charette, elle laisse dans le deuil sa mère Huguette Gunville; un frère, Michel (Kim Bernadel) d'Aylmer; une soeur, Monique Charette; deux neveux: Maxime, Steve et une nièce, Nathalie. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le samedi 15 septembre à 13h30, au cimetière de St-Stephens, Chelsea, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, QC, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

LA FAMILLE CHARRON a le regret de vous annoncer le décès de M. ROLAND CHARRON décédé le jeudi 6 septembre 2001, à l'âge de 81 ans et 9 mois. Il était l'époux de feu Rita Leduc, fils de feu Frédérick Charron et de feu Louisa Desève. Il laisse dans le deuil ses 3 fils: Claude (Hilary FitzGibbon), Germain et Roger (Carole Labelle); ses 2 filles: Micheline (Michel Charlebois) et Sylvie (Luc Gendron); ses 14 petits-enfants: Gary, Nathalie, Cindy, Natasha, Graham, Anne-Marie, Philippe, Darquise, Martin, Marc-André, Nicolas, Benoît, Gabriel et Anabele, ainsi que 6 arrière-petits-enfants. Prédécédé par 3 soeurs et 1 frère: Laudiana, Olévine, Lucienne et William, il laisse également 1 soeur, Mathilde; 1 frère, Lucien, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il repose au: Funérarium Beauchamp 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec 684-1155 Visites: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 10h. Funérailles: le lundi 10 septembre à 11h, en l'église St-Paul, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise du diabète seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1918 - 2001 Au CHSLD Deux-Montagnes, le 6 septembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Aimé Desjardins, époux de Mme Thérèse St-Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Jean-Pierre Brunet), son fils Jean-Jacques (Jocelyne Meunier), ses petits-enfants Eric, Stéphanie, Sophie, Jean-François, ses arrière-petits-enfants Maïka, Miguel, ses beaux-frères, bellessoeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis, St-Eustache Une réunion de prières aura lieu le lundi 10 septembre, à 20 h 30 au complexe. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

À Victoriaville le 21 décembre 2001 est décédé à l’âge de 25 ans M. Pierre Lafontaine fils de M. Yves Lafontaine et de Michèle Paquin domicilié à Victoriaville. M. Pierre Lafontaine laisse dans le deuil: ses parents: Yves Lafontaine et Michèle Paquin, son frère: Ian de Victoriaville et son ami Stéphanie Laroche de Victoriaville, ses grands-parents: M. et Mme Fernand Lafontaine de Victoriaville, M. Gilles Paquin et Mme Cécile Angers de Louiseville. M. Pierre Lafontaine laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 6 septembre 2001, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Geneviève Ébacher, épouse de feu Benoît Rompré, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 540, Principale Batiscan Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre, à 15h en l'église de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gatien (Jeanine Cossette), Marcel (Monique Lapierre), Michel (Francine Therrien), Thérèse (Bernard Diamond), ainsi que plusieurs petits-enfants : Jean, Pierre, Pascale, Annie, Nathalie et arrière-petits-enfants; elle laisse également de nombreux ami(e)s de la Résidence des Géraniums. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

GAUTHIER - M. Jean-Gabriel, est décédé le 6 septembre 2001 à Ottawa, à l'âge de 60 ans. Fils de feu Marcel Gauthier et de feu Marie-Blanche Desrochers, il laisse dans le deuil son épouse Francine Boult; ses enfants: Jean-François (Ingrid Savoie) et Anne-Marie (Christian Blanchet); ses petits-enfants: Aimeric et Zachary Savoie-Gauthier; son frère Pierre (Marguerite Lachapelle); ses soeurs: Thérèse, Michelle (Homero Moreno) et Hélène (Brian O'Connor); sa belle-mère Lyône Boult; sa belle-mère Imelda Leduc; son beau-frère Marcel Boult (Monique Bujold); sa belle-soeur Lucile Boult (Louis Caron) et plusieurs neveux et nièces. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680), 180, ch. Montréal, Ottawa, le samedi 8 septembre de 19h à 21h et dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 10 septembre en l'église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier, à 10h30. Un don à l'hôpital Civic d'Ottawa serait apprécié. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

GOSSELIN (Mme Marie) Le 6 septembre 2001, est décédée à l'Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park, à l'âge de 41 ans et 3 mois, Mme Marie Gosselin, fille de M. Maurice Gosselin et de feu Mme Yvette Lepage, demeurant au 1397 Georges, St-Hubert. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s en présence des cendres, au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le samedi 22 septembre 2001, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2001 à 11 h, à l'église Saint-Michel de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière de Girardville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marylin et Sébastien Bernier; ses frères: Dany et Lévis Gosselin; sa sœur Jacynthe Gosselin. Elle laisse également dans le deuil ses parents adoptifs: M. Charles-Edouard Duchesne et Mme Thérèse Lepage; ses frères et sœurs adoptif(ve)s: Diane (Normand Grenier), Dorysse (Normand Boulanger), Brigitte (Jacques Racine), Donald (Michelle Rancourt), Colombe (Serge Théberge), Dominic (Céline Hudon), Charlotte et Line (Michel Bouchard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 417-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini et Girardville . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1910 - 2001 À Montréal, le 6 septembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Rosario Grenier, époux de feu Mme Ida Beaudoin. Il laisse dans le deuil ses fils Serge et Gilles (Yolande Giard), ses sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son demi-frère Marcel Hurteau (Suzanne Paul-Hus), ses trois belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750 boul. Marie-Victorin, Longueuil samedi le 15 septembre de 12 h 30 à 14 h. Une réunion de prières suivra à 14 h. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1932 - 2001 De Ville Lasalle, le 6 septembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Cyrille Guévremont, époux de Mme Suzanne Laferrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Josée) et Chantal (Martin), ses quatre petites-filles Geneviève, Pascale, Mélissa et Marie-Pier, ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, nombreux parents et amis. Il sera exposé le dimanche 9 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 10 septembre à compter de 9 h à la résidence funéraire Laurent Thériault inc. 8794, rue Centrale Ville Lasalle Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre 2001 à 11 h l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, Ville Lasalle, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

À Vaudreuil-Dorion, le 6 septembre 2001, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Manon Hébert, épouse de Jacques Leclerc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père Ernest Hébert (feu Rita Legault), son frère Richard Hébert (Lise Desgroseilliers), ses beaux-parents Ida Pépin et François Leclerc, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12 rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre 2001, à 14 h, en l'église NotreDame de la Protection, Terrasse Vaudreuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi de 10 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

A Sherbrooke, le 6 septembre 2001, est décédée madame Irène Maurice à l'âge de 88 ans et 7 mois, épouse de feu Louis Nadeau, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Bromptonville. Madame Nadeau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 72, rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.819-564-6455 - Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Funérailles, lundi 10 septembre 2001, à 14 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Nadeau laisse dans le deuil son fils: Bertrand Nadeau; son petit-fils: Marc Nadeau; sa nièce: Thérèse Maurice Matteau; les enfants de sa nièce: Benoît Gagnon (feu Diane Matteau); Richard Matteau (Carole Tardif); Alain Matteau (Nancy Aubé); les petitsenfants de sa nièce: Christian, Ghislain, Francis Gagnon; Louis, Charles, Isabelle Matteau. Elle était la soeur de feu Achille Maurice (Victoria Guertin); Priscilla Maurice (feu Wilfrid Therrien); Marie-Jeanne Lemelin (feu Aimé Maurice); Cécile Maurice (Germaine Marcotte); Rollande Maurice (feu Roland Vidal); ses beaux-frères et belles-soeurs: Elie Nadeau (Rose Simoneau); Maria Nadeau (feu Armand StCyr); Denise St-Laurent (feu Camille Nadeau); sa tante: Délia Caron (feu Raoul Maurice); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CUSE HôtelDieu pour tous les bons soins prodigués à madame Nadeau. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHUS, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

Paisiblement au Centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le jeudi 6 septembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Henri Néron, époux de Mme Marie-Noëlle Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Reynald, Lucien, Nicole (Luc Choinière), feu Yvan, Sylvie (Robert Houle) et Martin (France Beauregard). Ses 11 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille de M. Néron sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.450-266-6061, téléc.: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le vendredi, 7 septembre 2001, de 19 h à 22 h, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi, 8 septembre 2001, à 11 heures en l'église Ste-Thérèse-de-L'Enfant-Jésus de Cowansville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. N.B. : Ouverture du Funérarium, la journée des funérailles, à compter de 9 h. (7-8)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 6 septembre 2001, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Jean Paquin, époux en premières noces de feu Hélène Descôteaux et en secondes noces de feu Yvette Garceau, demeurant à la Résidence De Sienne de Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Michel-des-Forges. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jeanne (André Daviau), Maurice (Régina Thériault), François (Rolande Gauvin); ses petits-enfants : Pierre Daviau (Isabelle Projean), France Paquin; sa belle-soeur, Jeannette St-Jean (feu Léo Paquin, Marcel Brassard); les membres de la famille Garceau; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

LA FAMILLE THOM a le regret de vous annoncer le décès de M. PAUL THOM décédé le jeudi 6 septembre 2001, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Wilfrid Thom et Irène Faubert. Il laisse ses 2 fils: Éric et Laurent; la mère de ses enfants: Suzanne Chicoine; ses soeurs: Hélène (Jean-Marc Chicoine), Aline (Laurier Dupuis) et Diane (feu Réginald Gagnon), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence du corps aura lieu le mardi 11 septembre 2001 à 11h, en l'église St-Louis de France de Poltimore, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, chapelle Villeneuve, 322, Principale, Buckingham, pour renseignements: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1927 - 2001 De Richelieu, le 6 septembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Georges Van Dorpe, époux de feu Marie-RoseDescamps. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bertrand (Guylaine Gemme), Stéphane (Ellen Hadzipantelis), Gaétan (Carole Touchette) et Ann (James Russell), ses huit petits-enfants, ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue des Carrières, Chambly Tél.: (450) 658-8551; Téléc.: (450) 658-1146 Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2001 à 10 h en l'église de Notre-Dame-de-Bonsecours de Richelieu. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

À Sherbrooke, le 7 septembre 2001, est décédée madame Guylaine Bourque, à l'âge de 40 ans, fille de feu Laurent Bourque et de Marielle Bouchard, demeurant à Bishopton. Madame Bourque repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien & Monfette 56, rue Laurier, East Angus (Québec) Tél.819-565-9393 - Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, lundi le 10 septembre 2001, à 11 h en l'église St-Louis de France de East Angus, suivi de la crémation. Inhumation au cimetière d'East Angus à une date ultérieure. Outre ses parents madame Bourque laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Joanne; Maryse (Yvan Leroux); Manon (Michel Fortin); Sylvain (Tammy Munkittrick); Marie-Claude (Mike Munkittrick); Andrée; Renelle (Daniel Beaudoin); ses neveux, nièces: Mélanie, Jonathan, Martin, Alexandra, Marie-Josée, Jean-Eudes, Jean-Philippe, Kim, Keven, Marie-Michelle; sa filleule: Katherine; son parrain et sa marraine: Jean-Guy Beaulieu (Espérance); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remrcier le personnel de la Maison-Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Bourque. En guise de symapthie des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIERE, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

A Granby, subitement, le 7 septembre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Paul Cadorette, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Lyne Champagne) de Granby; Patrick (Sylvie Gévry) de Roxton Pond; ses petits-enfants: Maxime, Nicolas, Sandy, Randy et Sarah. Lui survivent aussi ses soeurs et son frère: Laurette Cadorette; Stella Gamache (Marcel Delorme); André Cadorette (Denise Couture), tous de Granby ainsi que sa tante Soeur Adrienne Laliberté de St-Hyacinthe. Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés M. Jean-Paul Cadorette sera inhumé dans la plus stricte intimité, au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, Granby, le samedi 13 octobre à 10 h. Direction: Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél450-372-4498 - Téléc: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec 15-12

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 septembre 2001, est décédé monsieur Sylva Corbeil, à l'âge de 78 ans, époux de Laurette Croteau, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie à l'église, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 15 septembre 2001, à 11 h, en l'église Précieux-Sang. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Corbeil laisse dans le deuil ses enfants: Marcel; Monique (Jacques Gauvin); Lise (Gérard Guillemette); Claude; Luc; Jean (Lise Couture); ses petits-enfants: Nathalie et Marie-Claude Corbeil; Jean-Philippe et Marie-Josée Gauvin; Marie-Christine et Marie-Hélène Corbeil; Alexandre Corbeil; ses 4 arrièrepetites-filles; ses frères et soeurs: Armand (Jacqueline Bourgault); Aimé (Rachel Viens); Dora (Pault Mainville); Jeannette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Edgar Croteau; Alban Croteau (Grace Caron); Lucette Croteau (Micheal Tarro); Sr Monique Croteau; Abbé Daniel Croteau; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 3001, 12e avenue N, Fleurimont, Qc. J1H 5N4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

LA FAMILLE AUGER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME COLOMBE AUGER (née Cyr) d'Aylmer, décédée entourée de sa famille le vendredi 7 septembre 2001, à l'âge de 58 ans, suite à une très courte lutte contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de Roland Auger; fille de feu Marie Huard et de feu Patrick Cyr. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Roland (Anne Lamoureux) et Denis (Francine Dumoulin); ses petits-enfants adorés: Jean-François, Sébastien (fils de Roland) et Jessica (fille de Denis), ainsi que sa belle-mère Jeannette (feu Donat Auger). Elle fut prédécédée par ses frères: Gaston, Philippe et Eugène. Elle laisse également ses frères et soeurs: Patsy, Ella, Jeannine (Bernard), Armant, Claudette (Jean-Paul), Jean-Claude (Renée), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille désire remercier tout spécialement Jean-Claude et Claudette pour leur soutien incroyable. Un merci spécial au personnel du 3e Ouest du CHVO pavillon de Hull pour les excellents soins prodigués. À la demande de Colombe, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille invite parents et ami(e)s à se joindre à elle pour un service en présence des cendres qui aura lieu en l'église St-Médard d'Aylmer, le mardi 11 septembre 2001 à 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

En religion S. Marie-Egide À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 7 septembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Soeur Suzanne Desjardins, fille de feu Edmond Desjardins et de feu Dora Laurin, de St-Janvier (Québec). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine soeur de la Providence de Montréal, Alice (feu Armand Lebeau) de Montréal, MariePaule (Gérard Dagenais) de Laval, Noëlla (feu Edouard Dagenais) de Montréal, Yolande (feu Guy Lapointe) de Montréal, ses frères Joseph (Rose Charbonneau) de Montréal, Robert (Lise Primeau) de Montréal ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 9 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La Célébration de la parole le 9 septembre à 19 h 45. Les funérailles auront lieu en la chapelle le 10 septembre, à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1922 - 2001 À Anjou, le 7 septembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aubert Dubé, époux de Pierrette Gaudreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Ronald Lantaigne), son fils Yves (Suzie Malo), ses quatre petits-enfants, Caroline, Charles, Catherine et Camille, sa soeur Claire Croteau, ses frères Arthur et Claude, leur conjoint(e)s ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre, à 11 h, en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 9 à 10 h 30. Des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1896 - 2001 À Verdun, le 7 septembre 2001, à l'âge de 104 ans, est décédé M. John A. Furlong, époux de feu Elsie Parsons. Il laisse dans le deuil ses enfants Bessie Daigneault, Greta (Claude Gouveia), Kathleen, John et Maureen (Stan Rotter); ses huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle le lundi 10 septembre de 14 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le mardi 11 septembre, à 10 heures au salon du complexe et de là au cimetière Rideau Memorial, 3633, boul. des Sources, Dollard-desOrmeaux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1917 - 2001 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 7 septembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Juliette Golden, épouse de feu Roland Larocque. Elle laisse dans le deuil son frère Lucien, sa soeur Françoise, plusieurs neveux et nièces ainsi que ses amis de la résidence Ste-Marthe. Exposée à compter de vendredi 14 heures au: Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église Christ-Roi de St-Eustache, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-desneiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

À l'Hôpital Général de Montréal, le 7 septembre 2001, à l'âge de 56 ans, est décédée Pauline Judge, soeur bien-aimée de Fred. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Phyllis, ses neveux Sean et Geoffrey et plusieurs amis. Elle sera exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse (coin St-Michel) Mtl le dimanche 9 septembre de 19 à 21 h et le lundi 10 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service funèbre aura lieu le mardi 11 septembre à 12 h au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

JEAN-LOUIS - Mme Blanche Lapansée, est décédée à la Résidence Prescott-Russell le vendredi 7 septembre 2001. Elle était la chère mère de Germain (Aline) de Drummondville (Qué.), Gérard (Fleurette) de Vankleek Hill, Viateur (Berthe) d'Ottawa, Claudette (George) Gravelle de Parent (Qué.) et Rita Beaudoin de Cornwall. Lui survivent 31 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses fils: Jean et Josephat; ses filles: Florence et Madeleine; sa soeur Anne Buroughs et ses frères: William, Arthur, Alzier et Henri Lapansée. Parents et ami(e)s peuvent se présenter à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS, Main Street, Maxville, le mardi 11 septembre 2001 à compter de 9h, jusqu'à l'heure du départ pour le service religieux qui aura lieu à 11h, en l'église romaine catholique St-James, Maxville, le mardi 11 septembre 2001; inhumation au cimetière Hawkesbury. Si vous le désirez, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 7 septembre 2001, est décédée à l'âge de 89 ans et 2 mois, Mme Fleurette Laveault, épouse de feu Georges Lefebvre, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Normand, André (Pauline Moreau), François (Claudette Lajoie), Aurel et son amie Rina Martin; ses petits-enfants : Carole, Denis, Nathalie, Chantal et Mélissa; sa bru, Rose Thiffeault (feu Yvon Lefebvre); son frère et ses soeurs : Simone Laveault (feu Roland St-Hilaire), Gabrielle Laveault (feu Armand Landry), Liliane Laveault (Marcel Couture), Jacqueline Laveault (Armand Rousseau), Gisèle Laveault (Yvan Pelchat), Gilles Laveault (Émilienne Lapierre); son beau-frère et sa belle-soeur : Roger Roy (feu Yvette Lefebvre), Lucille Ouellette (feu Fernand Laveault); ainsi que son exbelle-fille, Mme Denise Dupont, et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Mme Patrick Matton et Mme Laurette Lajoie. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1925 - 2001 À Montréal, le 7 septembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Renée Pageau, fille de feu Louis Pageau et de feu Aldéa Jetté. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Georgette et Rita M.I.C., sa belle-soeur Solange Lefebvre Pageau, ses neveux et nièces, Jean-Marc Desrosiers (Louise Latour), Alain Desrosiers (Juliette Lefebvre), Marie-France Pageau (Eric Mercier), Pascale Pageau et Caroline Pageau, ses petites-nièces Maryline, Lysandre et Julianne ainsi que des parents et amis, particulièrement Clothilde Cyr, Hélène et Maryse Éthier. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre à 11 h en l'église Immaculée Conception (angle Papineau et Rachel) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1926 - 2001 À Montréal, le 7 septembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Yvon Payette, époux de Réjane Gratton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Robert Charbonneau), Yves (Diane David), Michel (Joahnne Perrier), Johanne, Jocelyne (Claude Poulin) et Lucie (Michel Beaudry), ses petits-enfants Yanick, Patrick, Jonathan, Karine, Nicolas, Marie, Caroline, Hélène et Véronique, son arrière-petite-fille Lyza, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 12 septembre à 12 h 30 en l'église des Saints Martyrs Canadiens (Sauriol, angle Parthenais). Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au C.H. Notre-Dame-de-la-Merci (soins palliatifs) et à Jeunesse j'écoute, seraient appréciés. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. (Omer Duquette) 1350, Beaubien Est, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC