Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

AVIS DE DÉCÈS MME HAZEL MAY HARRIGAN (née Fletcher) Mme Hazel May (née Fletcher) de Curran, Ontario, est décédée paisiblement dans un hôpital local le vendredi 12 octobre 2001, àl'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Garnet Benson et en deuxièmes noces de feu Chester Harrigan; chère mère de Doug Benson (Dytha) de Bourget, Dale Benson (Nora) d'Ottawa, Catherine (Don O'Neil) de Plantagenet, Janet (Roger Gour) de Plantagenet, Elaine (Marcel Lalonde) de Kingston et Joan (Rejean Leduc) de Curran; chère soeur de Norman, Percy, Rhoda Keough et de feu Beryl, Jimmy et Patrick; grand-mère adorée de 17 petits-enfants et de 8 arrière-petits-enfants. De plus, pour pleurer sa perte, elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Hubert, Wilfred (Anita), Una Johnston; prédécédée par une belle-soeur Aylwin. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le dimanche 14 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 15 octobre à 11h,en l'église Our Lady of Divine Love de Pendleton, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial à Rachel et André Langlois et leur personnel de la Villa St-Luc de Curran, Ontario, pour leur compassion et les bons soins prodigués à notre mère durant les 6 dernières années. Le dévouement et la tendresse des infirmières Josée, Nadia, Lucille, ainsi que les autres membres du personnel médical de l'hôpital Monfort furent grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Fletcher) Peacefully in hospital on Friday, October 12, 2001, of Curran, Ont., age 84 years. Beloved wife of the late Garnet Benson and the late Chester Harrigan. Dear mother of Doug Benson (Dytha) of Bourget, Dale Benson (Nora) of Ottawa, Catherine (Don O'Neil) of Plantagenet, Janet (Roger Gour of Plantagenet, Elaine (Marcel Lalonde) of Kingston, Joan (Rejean Leduc) of Curran. Dear sister of Norman, Percy, Rhoda Keough and the late Beryl, Jimmy and Patrick. She will be fondly remembered by 17 grandchildren and 8 great-grandchildren. Also survived by brothers-in-law Hubert, Wilfred (Anita) and sister-in-law Una Johnston and the late Aylwin. Special thanks to her extended family, Rachel and Andy Langlois and their staff of Villa St-Luc, Curran, Ont. for their care and kindness during the last 6 years. The dedication and loving care of nurses Josee, Nadia, Lucille and others of the Ottawa Monfort Hospital is very much appreciated. Friends may call at Lamarre and Son Funeral Home (453 St-Philippe) Alfred, Ont., on Sunday, October 14th from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and on Monday from 9 a.m. Funeral Service, Monday at 11 a.m. at our Lady of Divine Love Church of Pendleton, Ont. Interment Parish Cemetery. The Ottawa Citizen, October 13, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

Au Centre d'accueil Judith Jasmin de Montréal, le 25 avril 2002, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Anita Fay, fille de feu Guérisime Fay et de feu Bertha Goulet, demeurant à Montréal, originaire de Saint-Georges-deChamplain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril, à 15h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son frère, Evy (Gaétane Collins); sa soeur, Marguerite (feu Gérard Boulet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Journal Le Nouvelliste No référence: VYHZ6992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

1924 - 2002 À Montréal, le 26 avril 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Bourdon, épouse de feu Emile Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Jean-Paul) et Josée (Claude), son petit-fils Gabriel, des neveux et nièces, d'autres parents et des amis. Elle sera exposée au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254 rue Bellechasse (angle boul. St-Michel) le dimanche 28 avril à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril à 11 h en l'église Ste-Bibiane (angle boul. St-Michel et Dandurand), et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Des dons pour la Fondation canadienne du rein ou pour l'Association Diabète Québec seraient aussi appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h 30. Journal La Presse No référence: YMCN8438

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

1926 - 2002 De St-Sauveur-des-Monts, le 27 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Pierre Travaillaud, époux de Mme Jeannine Locatelli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patricia, Alain (Carole Cleray), Julie, Karine, ses petits-enfants Anne, Heidi, Laurence, Pierre, une arrière-petitefille Eva, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le mardi 30 avril 2002 à 14 h en l'église de StSauveur-des-Monts et de là au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église même, une demi-heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel inc. St-Sauveur-des-Monts Journal La Presse No référence: BDSX8686

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

1913 - 2002 À Lafontaine (Saint-Jérôme), le 28 avril 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé le frère Alexandre Dion. Né à Montréal le 8 février 1913, il fit des études en comptabilité et exerça le métier de comptable avant d'entrer chez les jésuites en 1938. Il fut assistant-économe de la Province jésuite du Canada français de 1942 à 1998 et administrateur de Jésuites canadiens, oeuvre qui soutient les jeunes jésuites en formation. Sa santé chancelante l'avait obligé à se retirer à l'infirmerie de la communauté depuis quelques années. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses nièces (Claire, Claudette et Louise Dion), des cousins, cousines et amis. Son corps sera exposé à la Maison des Jésuites 175 ch. des Hauteurs, Lafontaine vendredi 3 mai à partir de 14 h; il y aura réunion de prière à 20 h. Les funérailles seront célébrées le lendemain, samedi, 4 mai 2002, à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux jésuites canadiens (25, rue Jarry ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. No référence: UQUU3877

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

BRASSARD (M. Jacques) Le 12 mars 2001, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jacques Brassard, fils de dame Lucille Tremblay et de feu M. Sylvio Brassard, demeurant au 62 Embranchement 3 à Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 mars 2001 de 19 h à 22 h et le vendredi 16 mars 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mars 2001 à 11 h à l'église St-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Ambroise. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Francine Ouellet; ses enfants: Jessy Brassard (Josée Desbiens), Vicky (Denis Laberge); ses petits-enfants: Jérôme, Joil, Sarah-Jane; ses frères et soeurs: Pauline Brassard (Michail Downey), André (Céline Fortin), Jacynthe (Laurent Gaudreault), Sylvie (Mychel Simard), Docile (Danyel Tremblay), Réjean (Myriam Laforte), Pierre, Christiane (feu Serge Lavoie), Guylaine, Michel (Laila Simard), France (Marc-Aurèle Tremblay), Sonia (Mario Brassard), Cathy (Martin Claveau), Caroline (Alain Durocher); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Ouellet (France Gobeil), Daniel (Ann Matthews), Claude (Guylaine Girard). Il laisse également son filleul François Brassard; sa filleule Marie-Noille Brassard; ses oncles, ses tantes, son grand ami Jean Voghel, de nombreux ami(e)s et sa chienne Sally. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

À Valleyfield, le 12 mars 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jacques Caza, époux de Ghislaine Pothier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Edgar Leblanc), ses deux neveux André et Jean Leblanc ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars 2001, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Anicet. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170 rue Châteauguay, Huntingdon

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

1923 - 2001 À Montréal-Nord, le 12 mars 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé Georges Couture, époux de Louise Deveau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Lise) et Serge (Manon), ses petits-enfants Mathieu, Philippe, Yanick, Julien et Marilou, ses frères Paul et René, sa soeur Françoise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars à 10 h en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e avenue, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-01

A sa résidence, le 01 octobre 2001 à l'âge de 90 ans et 11 mois est décédée Mme Gilberte Pierre épouse de feu M. Arthur Campbell, demeurant à Dunham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne D'Arc (Marcel Ledoux) de Cowansville, Jean-Noël (Mireille Noiseux) de East-Farnham, MarieClaire (Claude Croteau) de Granby, Marie-Paule (Lionel Desrochers) de Dunham. Elle laisse également ses 16 petits-enfants et ses arrière-petitsenfants. Sa belle-soeur Jeanne Robert Campbell de Orillia Ontario. La famille de Mme Pierre Sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402 rue de la Rivière, Cowansville

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-01

1933 - 2001 À Montréal, le 1er octobre 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Alfred (Freddy) Ugolini. Il laisse dans le deuil Mme Annette Thibault, sa fille Patricia (Marc Hamel), sa mère Françoise Scarscelli, sa petite-fille Juliette, ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le jeudi 4 octobre à 17 h. Heures de visite: jeudi de 15 à 17 h. Des dons à la Société canadienne de la Sclérose en Plaques, 666, Sherbrooke Ouest, bur. 1500, H3A 1E7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Le 17 juillet 2001, est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans et 7 mois, M. Louis-Philippe Larouche, époux de dame Claire Dassylva, demeurant à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 19 juillet 2001 de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2001 à 14 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. M. Louis-Philippe Larouche laisse dans le deuil, outre son épouse dame Claire Dassylva, ses enfants: Ginette (Guy-F. Lescouflair), André, Michel (Maria-Lourdes Garcia), Jean-Marc (Sylvie Girard), Daniel, Yvan; ses petites-filles: Jasmine, Marie-Lou, Catherine, Sarah, Capucine, Lydia; les enfants de sa conjointe: Hélène Vigneault (André Cor neau), Lise (Gilles Thinel), Aline et ses petits-enfants: Valérie (Patrice Bergeron), Suzanne (Robin Cyr), Patrick, Samuel, Vincent; ses frères et soeurs: feu Adrien Larouche (Alberta Duchesne), feu Jacqueline (feu Gérard Taché), Alma (Gilles Dufresne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Laura, feu Adrien (Thérèse Lévesque), feu Etienne (feu Irène Fillion), feu Jeanne-d'Arc (feu Lionel Tremblay), Wilhelmine, Lucienne (feu Maurice Marcotte), Guy (Thérèse Dallaire), ainsi que Camille Tremblay (Alyre Caron). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Louis-Philippe Larouche a été à l'emploi de la Ville de Jonquière pendant plus de 35 ans. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

Au Centre d’hébergement Yvonne Sylvain, le 16 avril 2002 à l’âge de 92 ans est décédée madame Marie-Anna Houde épouse de feu M. Paul-Henri Filion. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 20 avril 2002, à 14h en l’église St-Charles Borromée, 135 80e rue ouest Charlesbourg et de là au cimetière Les Jardins Québec pour inhumation sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950 boul. Dussault St-Marc des Carrières La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Michel (Frances Cornell), Serge (Louisette Denis), et Denis (Louise Poulin), ses petits-enfants Karen (René Goupil) et leur fille Catherine, Daniel (Marlène Simard) et leur fille Kim, Alain (Marie-Josée Gagné), Jean-Francois, ainsi que Mélissa et Audry Poulin. Elle laisse également ses belles-soeurs: Marie-Emma F. Lessard et Lucienne Tremblay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Centre d’Hébergement Yvonne Sylvain pour leur dévouement et leurs bons soins. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation St-Augustin 1401 18e rue Québec, PQ. G1J 1Z4. Pour renseignements 418-268-3575, 418-285-1200 fax 418-268-3852 Courriel coop.rivenord@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: DAID3487

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

À Magog le 16 octobre 2001, est décédé monsieur Georges St-Jacques, à l'âge de 80 ans, époux de Aline Lebeau demeurant à Mansonville. Il n' y aura pas d'exposition, la direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Funérailles, le vendredi 19 octobre 2001, à 14 h en l'église Cajetan de Mansonville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outres son épouse, monsieur StJacques laisse dans le deuil ses enfants: Yves Rémillard, Denise St-Jacques (Yves); ses petits-enfants: Daniel Rémillar; Simon Pouliot; Philippe Choquette; son arrière-petite-fille: Laurie; ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-05

L'ÉCUYER Frenette, Lucienne 1910 - 2002 À Montréal, le 5 janvier 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Lucienne Frenette, épouse de feu Paul L'Écuyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Aline Payette), Jean, Paul (Pierrette Benoit), Pierre (Carmen Bellerose), Marie (Robert Bisaillon), André (Sylvie Blais), ses petitsenfants: Jacques D., Nicolas, Geneviève, Christine, François, Virginie, Hubert, Gabrielle, Geneviève, Julien et Marie-Claire, de nombreux arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur Annette Frenette (SSNJM) de même que son beau-frère Hervé Jolin. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier à 12 h 30 en l'église De la Visitation. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Jules et Paul-Emile Léger, 130 av. de l'Épée, Outremont, Qc, H2V 3T2, seraient appréciés. Heures de visite: lundi à partir de 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

AVIS DE DÉCÈS Mme Françoise Fournier (née Mercier) est décédée le mardi 4 septembre 2001, à l'âge de 72 ans. Elle fut à l'emploi du Gouvernement fédéral pendant 33 ans. Elle était l'épouse de feu Royal Fournier; fille de feu Edouard Mercier et de feu Valéda Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Estelle, Carolle, Richard (Suzanne) et Diane (Dave Bunting); ses 8 petits-enfants: Jean-Luc, Érik, Dominik, Manon, Stéphane, Nadine, Shannon et Jennifer et ses 5 arrière-petits-enfants: Mélina, Erika, Jessy-Lee, Jimmy-Lee et Maxime. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Rhéa, Fernande, Marthe, Mireille, Uriel, Yvan et Jean-Robert. Elle laisse également 3 soeurs: Yvannah Mercier (Pascal Trudeau), Renée Mercier (Gilles Quevillon) et Lucette Mercier (Gilbert Séguin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébrée le lundi 10 septembre à 10h30, en l'église Notre-Dame de l'Ile (Sacré-Coeur) de Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour renseignements: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

Le 18 juin 2002 est décédé Thomas Houle, fils de Diane Houle et Martial Houle, frère de Mélanie et Reine-Ange. Tous les parents et ami(e)s sont conviés au 365, chemin Baldwin pour une dernière salutation à Thomas, samedi le 22 juin à partir de 14 h. Il y aura un feu en soirée. Apportez votre coeur. Les familles Houle

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1916 - 2001 Paisiblement le 6 septembre 2001, à Montréal, est décédé Dr Irénée Langlois. Époux de feu Françoise Veilleux, il laisse dans le deuil ses enfants Pauline, Louise, Hélène et Nicole; ses petits-enfants Philippe, Nicolas et Véronique; ses gendres Massimo, Guy et Denis. Il quitte aussi ses soeurs Valtrude et Clairette de même que son frère Maxime et leurs conjoints Rémi, Ernest et Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs Suzanne, Madeleine, Guy, Charlotte, Gisèle, Michèle et Robert ainsi que des neveux, nièces et amis. Exposé à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre 2001, à 10 h, en la co- cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine. Heures de visite: vendredi de 19 à 21 h, samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal (4565, ch. Queen Mary, Montréal H3W 1W5) serait apprécié. La famille tient à remercier le personnel du 3e Est de l'Institut pour son très grand dévouement.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Le 15 novembre 2001, est décédé au Centre Cléophas-Claveau, à l'âge de 85 ans, M. Raymond Bouchard, fils de feu Adélard Bouchard et de feu Emma Simard, demeurant au 1700, boulevard de la Grande-Baie nord à Ville de La Baie. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le frère de feu Didyme Bouchard (feu Laurette Villeneuve), feu Marie-Jeanne (feu Théophile Simard), feu Simone (feu Stanislas Munger), feu Maurice (Marie-Laure Lavoie), feu Edgar (Yvette Lavoie), feu Blanche-Yvette (feu Adrien Fortin), Antonio (feu Pierrette Boivin), Fernande (Léopold Lavoie), Mathilde (feu Rosaire Lapointe). Il laisse dans le deuil: Carmen Bouchard (feu Hermel Larouche), Sylvie Larouche (Éric Bélanger), Éric (Rachel Gauthier), Karine (Bruno Bolduc), Catherine Bélanger, Francis Bélanger, Gabriel Bélanger et Bastien Bolduc. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-19

1912 - 2001 À Montréal, le 19 mars 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Lionel St-Jean. Il laisse dans le deuil sa compagne Lucille Déry, ses deux enfants: Pierre et Jacqueline, leur conjoint respectif, ses petits-enfants Michelle et Paul St-Jean ainsi que plusieurs autres parents et amis. Reconnu comme un des grands pionniers de l'haltérophilie au Canada, sa carrière d'haltérophile, d'entraineur et de juge s'est étendue sur plusieurs décennies. À tous ceux qu'il a connus, il a voulu transmettre l'importance de la persévérance, de l'effort réfléchi, de l'ingéniosité et de la patience. Au lieu de fleurs, des dons au nom de la Fondation Lionel St-Jean seraient appréciés. Les dons peuvent être acheminés à la Fédération d'haltérophilie du Québec, 4545, av. Pierre de Coubertin C.P. 1000, Succ. M, Montréal La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc. 14370, boul. Pierrefonds Pierrefonds, Québec le mercredi 21 mars de 19 à 22 h et le jeudi 22 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mars, à 11 h, en l'église Ste-Madeleine SophieBarat, 10755, rue St-Charles, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-31

Paisiblement à Granby au pavillon Ghislaine Grauls, le jeudi 31 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Paul Racine, époux bien-aimé de Mme Alice Chabot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Claude, feu Lucien, François (Monique Michel), Jean-Paul Jr., Anne-Marie (Roger Santerre), Gisèle (Roméo Bissonnette), Florence (Réjean Dion), Gabriel (Nicole Santerre), Denis (Claire Bricault), ainsi que 31 petitsenfants et 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille de M. Racine sera présente au Funérarium Denis Meunier inc. Membre de la C.T.Q. 402, rue de la Rivière Cowansville, QC Tél.: 450-266-6061, téléc.: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le dimanche 3 février 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le lundi 4 février à 11 h en l'église Ste-Croix de Dunham, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. N.B. Ouverture du salon, journée des funérailles, compter de 9 h. Nous tenons à remercier tout le personnel du pavillon Ghislaine Grauls pour les bons soins prodigués et l'accompagnement auprès de M. Racine durant sa maladie. (02, 04)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

1940 - 2001 À l'hôpital Royal Victoria, le 18 juillet 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé Joseph Jaber, époux de Pierrette (née Payette) Jaber. Il laisse dans le deuil sa mère Beya Jaber, son fils Saimy, sa famille de Tunisie et plusieurs ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 le dimanche 22 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

BOUCHARD (Mme Jeanne D'Arc) Le 20 octobre 2001, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 64 ans, dame Jeanne-D'Arc Bouchard, fille de feu Monsieur Joseph Bouchard et de feu dame Laura Hansen, demeurant au 72, rue Smith, à Chicoutimi. Selon la volonté de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Madame Bouchard laisse dans le deuil sa fille Lyna Bouchard (Serge Bouchard); ses frères et sœurs : feu Marie Bouchard (feu Adrien Desmeule), feu Gaston Bouchard (Candide Lavoie), feu Émélia Bouchard (feu Rosario Morin), feu Georges Bouchard (Cécile Simard), Marie-Louise Bouchard (feu Émilien Hamel), feu Jean-Paul Bouchard, feu Maurice Bouchard (Marthe Chagnon), Gertrude Bouchard (feu Paul Chagnon), feu Donalda Bouchard (feu Maurice Harvey), Germaine Bouchard (feu Léo Boudreault), Carmen Bouchard (feu France Potvin), feu Raymond Bouchard (Jacqueline Gravel), Yvette Bouchard (Franck Mior); ses petits-enfants: Stéphane, Martin, Vicky, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations : 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée . (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-11

Le 11 juin 2002, est décédée Mme France Laroche Michaud. La direction des funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Grégoire et Desrochers 12, rue St-Joseph, Warwick, Qc Tél.: 819-358-2314, Téléc.: 819-752-2322 Une dernière rencontre avec France Michaud aura lieu samedi le 15 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 9 h à l'église St-Médard de Warwick. Une cérémonie spéciale sera célébrée à l'église St-Médard de Warwick, samedi le 15 juin 2002, à 11 h. Elle était la conjointe de Gilles Michaud et la soeur de Nicole Laroche. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER. No référence: NARG2564

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-04

1920 - 2001 Paisiblement à Montréal, le 4 janvier 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Fernande Binette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange, Claire, Lise, Gérard, Pierre et Roland; ses petits-enfants Emmanuel, Elsa, Zacharie et Raphaëlle ainsi que ses frères, soeurs, neveux et nièces. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 vendredi le 5 janvier 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi le 6 janvier de 10 à midi suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du centre à midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

À Sherbrooke, le 8 octobre 2001, est décédée Mme Monique Veilleux, à l'âge de 67 ans, épouse de Raymond Morrissette, demeurant à Sherbrooke. Mme Morrissette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le lundi 15 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Esprit. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Morrissette laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (André Belhumeur); Ann; Daniel (Louise Fortin); Luc (Danielle Lavigne); Sylvain (Nathalie Gagné); Donald (Marie-Josée Bouchard); ses petits-enfants: Marie-Andrée, Marie-Élaine, Julie, Vincent, Catherine, Alexis, Ève, Laurie, Félicia, Xavier, Mégan, Philip, Jade et Maude; ses frères: Laval et Normand (Iréna), ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-16

1928 - 2001 À Rosemère, le 16 mai 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Denise Branchaud. Elle laisse dans le deuil son fils, Sylvain (Caroline Pilon), sa mère, Alice Major, sa soeur, Madeleine Cashin ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle coin autoroute 640, Rosemère Une réunion de prières aura lieu mardi le 22 mai à 11 h 30. Heures de visite: mardi 22 mai de 10 à 12 h (midi).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

1901 - 2002 De Longueuil, autrefois de St-Vallier de Bellechasse, le 1er mars 2002, à l'âge de 100 ans, est décédée Marie-Denise Corriveau, épouse de feu Joseph-Alfred Moreau et prédécédée par deux de ses enfants: Roland et Thérèse. Elle laisse dans le deuil : Rémi (Jacqueline Arseneault) et Cécile Moreau Dumas, sa bru Irène Chabot, sa belle-soeur Germaine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 9 mars 2002 à 14 h, en l'église StFrançois de Sales, 1545, Boul. JacquesCartier à Longueuil. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30. Direction La Maison Darche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1916 - 2001 Subitement à Montréal, le 11 octobre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Carmine (Charloy) Martellino. Il laisse dans le deuil son épouse Leonne Gagné, ses enfants Joseph (Alexandra), Robert (Rollande) et Thérèse. Il laisse également ses petits-enfants Sylvain, Johanne, Anik, Sonia et arrière-petits-enfants Mikael, Laurence et Elliott. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le lundi 15 octobre 2001 de 14 à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 19 h au salon Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

BICKLEY (Lacroix), Jeanne 1914 - 2001 Au Foyer Champlain de Châteauguay, le 24 novembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne Lacroix, épouse de feu Roger Bickley. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Bernard Renaud), Claire (Gilles Charlebois), Richard, ses petits-enfants Josée, Chantal, Roxanne, Eric, Sonia et Ian, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que son frère Henri (Rita), ses soeurs Georgette et Yolande (Pierre). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 9135, Airlie, LaSalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 27 novembre à 11 h en l'église St-Jean-Baptiste Marie Vianney et de là au cimetière Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

1900 - 2002 Au centre d'Accueil Jeanne-Crevier de Boucherville, le 2 mars 2002, à l'âge de 101 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Chouinard, épouse de feu Joseph Viateur Lafrenière. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Micheline Brisseau), ses petites-filles Sylvie (Serge Poirier), Josée (Philippe Gélinas) et deux arrière-petits-enfants Isabel et Dominique. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 9 mars à 11 h en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et ami(e)s à 10 h 30, le samedi 9 mars, à l'église. Des dons pour la Fondation Jeanne-Crevier seraient appréciés. Direction: Complexe Funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville Tél.: 450-655-6036; télec.: 450-655-0941

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

1913-2002 À l’hôpital St-Augustin, le 2 mars 2002, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Jean-Nil Jean, champion vendeur des encyclopédies Grolier, époux de dame Jeanne Simard. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée: 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg, le mercredi 6 mars de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 mars 2002, à 14h, en l’église St-Charles Borromée (135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses 6 enfants: Jacques (Huguette Villeneuve), Robert (Lise Levasseur), Claire (Richard Huot), Michel (Claire Clavet), Madeleine (Jean-Claude Durand), Armand (Johanne Lapointe); ses petits-enfants: Nadia (Miguel Messier), Cynthia, Bianca, Bernard, Stéphane (Josée-Anne Paradis), Karine, René, Danielle (Dan Michaud), Caroline, Patrick (Josianne Landry), Isabelle, Christian (Kathia Plamondon), François, Sébastien, Erik, Stéphanie, Nathasha; ses arrière-peitits-enfants: Malia, Samuel, Grégorie, Jimmy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Simard (feu Philippe Bouchard), Antonio Simard (Juliette Maltais), Alphonse Simard (Huguette Savard), l’Abbé Armand Simard, Simone Maltais (feu Thomas Simard), Yvette Dupuis (feu Ernest Simard), Yvan Tremblay (feu Cécile Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement Mme Estelle Claveau, nièce du défunt pour son soutien ainsi que le personnel du 1er Est de l’hôpital St-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Augustin 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

1925 - 2001 De Montréal-Nord, le 23 mai 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Aimé Marcil, ancien combattant, époux de Gemma Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise Marcil, son gendre Jean Larivière et ses petits-enfants, Vincent, CatherineEve et Marie-Pascale, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec), H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le samedi 26 mai de 13 h à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

1914 - 2001 À Montréal, le 25 mai 2001, est décédé M. Ernest Béchard, époux de Marguerite Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Klaus-Roland, Réal (Mariette Racine), Francine et Mô-Maurice (Suzanne Desjardins); ses petites-filles Mireille (Michel Lebeuf) et Diane; ses arrière-petits-fils, Raphaël et Rémi, sa bellesoeur Gisèle Bellefleur; ses neveux et nièces, ses amis et ses anciens clients. Pionnier du quartier Villeray «Petite Patrie», M. Béchard fut l'un des membres fondateur de la corporation des maÀîÀtres-électriciens du Québec et très actif au sein du mouvement des Caisses Populaires Desjardins. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est Les funérailles auront lieu le mardi 29 mai à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805, Villeray, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

LALONDE - M. Eugène François, est décédé le samedi 26 mai 2001. Il était l'époux bien-aimé de Esther Mary Kelly, fils de feu Napoléon et feu Rose Anna (Leroux) Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Gérard et plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère Hector; ses deux soeurs: Marie-Flore et Marguerite Polnicky, ainsi qu'une belle-soeur, Germaine Lalonde. En 1949, il fut ordonné prêtre et pratiqua pendant 20 ans son ministère dans différentes paroisses du diocèse d'Ottawa, nommément Ste-Trinité de Rockland, la cathédrale Notre-Dame et St-Thomas-d'Aquin d'Ottawa, ainsi que St-Laurent de Carlsbad Springs. En 1968, il devint conseiller en orientation à l'école secondaire Gloucester et ensuite à l'école secondaire Garneau jusqu'à sa retraite en 1987. Une messe en mémoire d'Eugène sera célébrée le mercredi 6 juin 2001, en l'église Resurrection of Our Lord, rue Saunderson, Ottawa, à 10h. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-06-28

BALDWIN, JOHN BAKER John Baker Baldwin passed away at the Beverly Care Centre on Monday, June 28, 2004 the age of 79 years. Lovingly remembered by his wife June, four children, Nancy McClelland, Gord Baldwin, Calvin Baldwin and Dave Hunter and seven grandchildren. John is survived by his sister Norleen (George) Lee of Vernon, B.C. and sister-in-law Phyllis Baldwin of Barrie, Ontario as well as nieces and nephews and many close friends. John was predeceased by his parents Dr. Harvey & Maude Baldwin, his twin brother Harvey on March 6, 2004 (Lillian) Currie (Kate) Baldwin of Barrie, Ontario. Memorial Services were held at First Memorial Funeral Services (240-17th S.W.) on Monday July 5, 2004 at 11:00am. If desired, donations in John's memory may be made directly to the Alberta Lung Association (P.O. Box 4700, Station South, Edmonton, Alberta T6R 9Z9). 7/16/2004- ID4396831 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

1909 - 2001 À Montréal, le 27 mai 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Jean Cadorette, époux de Marie Pouliot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Louise et Claire ainsi que sa soeur Ida et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5001, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai, à 14 h, en l'église Sainte-Yvette et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi à partir de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

SCHNUPP - Mme Claudette, née Charlebois, de Bourget, Ontario, est décédée le vendredi 7 septembre 2001, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Louis Schnupp. Elle laisse ses enfants: Yves (Lise Periard), Roch, Claude, Joanne (Pierre Chénier), Mario, Carole (Bernard Coté), Jacinthe (André Tourangeau), Chantal (Sylvain Joly); 7 petits-enfants. Elle laisse également 2 frères et 2 soeurs: Richard (Jocelyne), Marcel (Doris), Françoise (Jack Cook) et Andrée (Aimé Lefebvre), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 10 septembre 2001 à 13h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 pour recevoir les condoléances; inhumation au cimetière paroissial de Bourget. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501, ch. Smith, Ottawa, Ont., K1H 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

À l'infirmerie de la Maison Centrale de Montréal, le 27 mai 2001, à l'âge de 107 ans, est décédée Soeur Anastasie Galipeau, des Soeurs de la Présentation de Marie. Elle a travaillé à Saint-Hyacinthe, Saint-Alexandre, Philipsburg et Saint-Césaire. Exposée à compter de 14 heures, mardi le 29 mai à la Maison Centrale Soeurs de la Présentation de Marie 9302, boul. Saint-Michel Montréal. Les funérailles auront lieu au même endroit, mercredi le 30 mai à 14 heures. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

À l’hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 4 mars 2002, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Gilberte Galibois, épouse de feu M. Wilfrid Robitaille. Elle demeurait antérieurement à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 mars 2002, à 11h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde, Michelle, Jacques (Micheline Drolet), Gaston (Ghyslaine Gagnon), Gilbert (Claudine Hamel); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Fernande (feu Ovila Robitaille); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’hôpital Ste-Anne de Beaupré. Pour renseignements 418-525-6044 Téléc.: 418-525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

LUCILE GOUIN 1914 - 2002 d'Ottawa, est décédée le 4 mars 2002, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Théodore Gouin et de feu Marie-Aimée Sansouci. Elle laisse dans le deuil ses frères: Gabriel Gouin, André Gouin et Fernand Gouin, ainsi que plusieurs neveux et nièces: Jean-Claude, Monique (Louis-Marie Payant), Denise (Dennis Keeping), Raymond (Jocelyne Rocque), Michèle (Robert Bragalone), Pierre (Odile Létourneau), Denis (Madeleine Bousquet), Jacques (Pierrette Tremblay), Gilles (Fleurette Faubert), Madeleine (feu Claude Thomson), Jocelyne (Philip ``Phil'' Nolan), Marie-Andrée, Lise (Rick Malinowski), Paul (Cathie Nolan), Francine (Georges Mégélas), Guy, Suzanne (André Boudreau), Roch et Renée (Allan Chabassol). Elle est prédécédée de deux frères et deux soeurs: Jean-Charles, Bernard, Marguerite, Thérèse, ainsi que d'un neveu Yves (Lynn Bouchard). Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE de Casselman. Les visites auront lieu à la Maison funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200 ch. Ogilvie, angle Promenade de l'Aviation, le jeudi 7 mars de 19h à 21h et à compter de 9h le vendredi matin. Le service religieux aura lieu le vendredi 8 mars 2002 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice d'Ottawa. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)748-1200 ou le (613)443-3286. S'étant dévouée inlassablement pour ses parents, Lucile fut soutenue dans la souffrance et la solitude par sa grande foi. Non seulement était-elle généreuse dans ses paroles et par ses gestes, elle était aussi toujours accueillante et très aimable. Assoiffée d'apprendre et avide de découvertes, son coeur refusait de vieillir. Nous nous souviendrons de Lucile, une personne des plus charmantes.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

À Montréal, le 4 mars 2002, est décédée Nathalie Pervouchine, épouse de feu Pierre Labrecque. Elle laisse dans le deuil ses fils Nicolas (Joanne Short) et Georges (Christiane Demers), ses petits-enfants Adrien et Charlotte ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mars 2002, à 11 h, en la chapelle du cimetière russe de St-Séraphin de Sarov (15e Avenue, Rawdon) et de là au cimetière Mont Royal pour l'inhumation. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

AVIS DE DÉCÈS HENRIE - M. Marc, de Rockland, Ontario, est décédé le lundi 5 novembre 2001, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de feu Thomas Henrie et de feu Gabrielle Provost. Il laisse ses enfants: Jacynthe (Alain) et Chantal (Paul); ses 6 frères et 4 soeurs: Raymond, Marcel, Jean, Pierre, Richard et Daniel, Claudette, Nicole, Suzette et Lucie, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère André. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière paroissial Ste-Trinité de Rockland. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

AVIS DE DÉCÈS MICHEL KIROUAC d'Aylmer, est décédé le lundi 28 mai 2001, à l'âge de 54 ans. Il fut à l'emploi de l'Imprimerie Nationale de Hull pendant 29 ans. Il était le fils de feu René Kirouac et de Thérèse Michaud. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Diane Lacourse; sa fille Francine (Nicolas); son frère Robert (Madeleine), ainsi que son neveu Stéphane. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 31 mai à 11h, en l'église St-Mark d'Aylmer, suivi de l'inhumation au cimetière St-Paul. Pour ceux qui le désirent, des dons au Pavillon Jellinek seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

À Beauharnois, le 28 mai 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Leboeuf, épouse de feu Léo Tisseur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roland (Lorraine Piché), Rollande, Jean-Claude (Joan Wood), Jacques, Yvan (Sylvie Aucoin), Gilles (Marie Poirier) et Nicole, ses petitsenfants ainsi que ses frères et ses soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin à 11 h 15, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 45 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 29 mai 2001, est décédé M. Raymond Laperrière. Il est allé rejoindre son fils Normand. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Désormeaux, ses soeurs et frères, ses nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin à 11 h en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807 boul. Ste-Croix et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances en la chapelle mariale dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur en sa mémoire seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

1915 - 2002 À Montréal, le 6 mars 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Cécile De Repentigny, épouse en premières noces de feu Ernest Paré et en secondes noces de feu Alfred Leduc. Elle laisse dans le deuil ses fils André (Micheline Lefebvre) et JeanPierre (Micheline Plante), ses petits- enfants Chantal et Benoit, son arrière- petite-fille Raphaëlle ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le dimanche 10 mars de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 mars à 10 h en l'église St-Maurice, 1961 rue Ivry, Duvernay, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière de Mont-Rolland.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

À son domicile, le 7 mars 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Georgette Bernard, épouse de feu John Francis Hurley. Elle demeurait à Vanier. Elle laisse dans le deuil ses filles: Madge et Joan; sa petite-fille Marissa Ginn; ses soeurs: Yvette Leclerc (feu Nelson Leclerc), Raymonde (Roland Goyette), Carmelle Bernard, Magella Barriault (Stéphane Barriault); sa belle-soeur Jeanne Bastien Hurley, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le lundi 11 mars 2002 de 13h30 à 14h à l’église St-Patrick où sera célébré le service religieux à 14h. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confié au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: cfsm@netrover.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

M. RONALD BROSSEAU Au CHVO de Gatineau, est décédé le 7 mars 2002, à l'âge de 80 ans, M. Ronald Brosseau, fils de feu Eugène Brosseau et de feu Zélia Blanchet. Il était l'époux de Thérèse Binet. Il fut prédécédé par ses soeurs. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Afin de respecter les volontés du défunt, une cérémonie de prière et l'inhumation des cendres ont eu lieu dans l'intimité au cimetière Notre-Dame de Hull le 12 mars 2002. Un sincère remerciement à Marjoline Laviolette pour les bons soins prodigués à Ronald durant ses 2 dernières années.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

1928 - 2001 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 31 mai 2001, s'est éteinte paisiblement à l'âge de 73 ans, Jeanne Rainville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, René (Claire), Jean-Marc (Gaétane), Robert (Amber), Diane (Jean-Yves), Céline, ses petits-enfants, sa soeur Yvette Clair ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin, à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption (3201 Hochelaga) et de là au cimetière Parc du Souvenir, boul. Perron, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

1928 - 2001 À Montréal, le 1er juin 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Réal Hénault, époux de feu Mme Yvette Chiasson. Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Lucille), ses deux petits-enfants, Julie (David) et Nancy et son arrière-petit-fils Vincent; son frère Roger, sa soeur Thérèse; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 5 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi 6 juin, de 10 à 11 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, boul. Marie-Victorin, Longueuil Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 6 juin, à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC