Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

À Montréal, le 25 avril 2002, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Andrée Sobocki de Groot, épouse de feu Jan Cornelius de Groot. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, docteur Jean-André de Groot (Josée Demers) et docteur Geneviève de Groot (Dr Alfred B. Swanson) ainsi que ses petits- enfants, Vincent de Groot (Elisa Boudreau), Raphaelle de Groot (Jean-Pierre Gauthier) et Eric A. Swanson (Jessica J. Reeser). La famille recevra les condoléances le vendredi 26 avril de 19 à 22 h ainsi que samedi matin à partir de 9 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, boul. Décarie www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 11 h en l'église St-Germain d'Outremont (angle Vincent d'Indy et chemin de la Côte Ste-Catherine). Des dons aux oeuvres du Frère André de l'Oratoire St-Joseph seraient appréciés. Andrée S. de Groot, «Mamie», est née à Manlay, Bourgogne (France) en août 1908, d'un père polonais et d'une mère française. Dès l'âge de 18 ans, elle se consacre à sa passion, les arts. En Europe, elle a étudié à différentes académies de Beaux Arts, y compris Vilno en Pologne, Lille et Montpellier, en France, puis à l'Atelier d'Art Sacré à Paris avec Georges de Vallières et Maurice Denis. En 1936, elle épouse Jan Cornelius de Groot, philologue et archéologue hollandais, qui sera plus tard professeur et directeur du Département des Lettres de l'Université de Montréal. Ils vivent en Hollande jusqu'à ce que la guerre les repousse vers le Brésil. Leurs activités professionnelles respectives les mèneront ensuite aux Antilles néerlandaises, en Colombie et au Costa Rica. Le couple s'établit enfin à Montréal avec ses deux enfants en 1946. À Montréal, elle se dévoue à son art, à l'enseignement, à sa famille et ses amis. Touche-à-tout, Mamie ne s'est limitée ni à une discipline, ni à un style. «Le thème de mon art, c'est la Vie, la Vie dans toutes ses dimensions». Évoluée dans les courants impressionnistes et contemporains, elle s'attaque à des techniques et sujets différents, aussi bien le figuratif et l'abstrait que le symbolisme et le surréalisme. «L'artiste doit être libre ... rechercher la ligne vivante, la vérité à travers la spontanéité - Saisir l'Insaisissable» - (titre de son beau livre), Andrée S. de Groot, immense peintre, interprète géniale de l'expression du corps dans la danse comme au repos, de la sensibilité des fleurs, des visages et de l'âme reste soutenue par le souffle de son amour - La Musique. Profondément croyante en Dieu et en la Création, l'Amour et la Foi sont les deux piliers qui l'ont soutenue toute sa longue vie. Elle nous laisse son amour et la beauté de la Création vue à travers sa belle âme. Journal La Presse No référence: REBA2323

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-19

TREMBLAY (M. Paul-Henri) Le 19 mai 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Paul-Henri Tremblay (PH), époux de dame Lucille Gagné, demeurant à 334, rue Condé, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 24 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 25 mai 2002, de 8 h 30 à 10 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai 2002 à 11 h à l'église Saint-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière de Laterrière. Outre son épouse Mme Lucille Gagné, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lucien Tremblay et Luc; ses frères et soeurs: Jean-Louis Tremblay, feu Gérard, Soeur Jeannette, Thérèse (Gérald Arbour) et Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Germaine Gagné (feu Georges Côté, feu Yvette (feu Paul Lemieux), Simone (feu Gérard Gagnon), feu Thérèse (feu Alfred Harvey), Alice (Alfred Boivin), Rosa (Henri Deveau), feu Edmond (Rosaria Lévesque), feu Joseph (Margot Bisson), feu Léonce (Jeanne-Emma Gauthier), feu Georges-Henri (feu Cécile Brassard), feu Thomas (feu Jeannette Lévesque), Philippe (premières noces feu Thérèse Thiffeault, et sa conjointe Pâquerette Vézina). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). No référence: XQDN3745

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

BONNEAU (M. Marcel) Le 20 mai 2002, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 57 ans, M. Marcel Bonneau, époux de Mme Murielle Lapointe, demeurant au 395, rue Hamel, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 22 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 23 mai 2002, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 mai 2002 à 16 h à l'église St-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Outre son épouse, Mme Murielle Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Joil (Martine Lavoie), Éric et Pascal; ses petits-enfants: Marie-Chantale et Alexandre Bonneau, Maxime Lavoie; son père M. Armand Bonneau (feu Mme Cécile Dubois); ses frères et sœurs: André (Thérèse Bilodeau), Jacques (Céline Trottier), Benoît (Raymonde Cloutier), Gervais (Murielle Cloutier) et feu Daniel (Darlène Tremblay); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: XPPQ2674

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

1920 - 2002 À Granby, au Centre Marie-Berthe Couture, le 20 mai 2002, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée Mme Alice Côté, née Gareau, épouse de feu René Côté, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Pierrette, Jeannine (Raynald Normand), Suzanne, Francine (JeanPierre Pariseau), ses petits-enfants: Susan-Lynn Burnett (John), Philip Zigby (Kathy), Daniel Zigby (MarieHélène (Bélisle), Marie-Josée Pariseau; ses arrière-petits-enfants: Caleb, Devin, Jacob, Sarah et Samuel Zigby; son frère, Maurice Gareau (Gisèle Forand); sa soeur, Thérèse (Normand Gazaille). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte Lacoste Gareau, Cécile Fontaine Gareau, Léa Couture Gareau (Roger Gagnon), Lise Deslandes Gareau, Germaine Côté Auger, Olivette Côté (Laurent Trudeau), Gertrude Côté Martin, Maurice Côté (Lucille Désormeaux), Mariette Côté Rendak, Léon Côté (Germaine Guimond), Edmond Leduc (Aline Côté), ainsi que ses nièces, neveux et ami(e)s. Un merci spécial au Dr Lucie Roy ainsi qu'au personnel du 2e du CMBC. Les funérailles auront lieu le vendredi, 24 mai. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498 - Télé.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 14 h, suivi de la mise en place au Mausolée SacréCoeur du cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à 11 h. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région ou mouvement Albatros 04 Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (23-24) No référence: FVVV8654

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

1922 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 mai 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Guy De Ladurantaye, époux de Mme Claire Lebeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Julie Dazé), Sylvain (Marie Lacharité) et Louis (Mireille Dazé), ses petits-enfants Francis, Pascal, Émilie, Robert, David et Olivier, son frère Marcel (Lucille Labelle), ses beaux-frères André (Louise Gagnon), Maurice (Catherine Cormier), Guy (Lise Gaudry), Claude (Nathalie Thibeault) et Jean-Paul, F.S.C., neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai à 10 h 30 en l'église Jean XXIII, 7101 de l'Alsace à Anjou et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier inc. No référence: SWKL7288

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

1925 - 2002 De St-Hubert, le 6 mars 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Tremblay, époux de Mme Marthe-Françoise Léveillé. Outre son épouse, Marcel laisse dans le deuil, mais dans l'espérance, ses enfants, Louise (Gilles St-Amant), Jean-Marc (Johanne Latulippe), Daniel (Manon Viau), Sylvie (Gilles Rivard) et André, ses petits-enfants, Benoît, Julie, Stéphanie, Roxanne, Stéphane, Maud, Audrey-Ann, Patrice et Erick ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars à 15 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, RiveSud. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 13 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

BÉLAND, M. ÉMILE Au RSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt, le 3 janvier 2002, est décédé à l'âge de 78 ans et 9 mois, M. Émile Béland, fils de feu Isidore Béland et de feu Florida Cloutier, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Barthélemy. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier, à 11h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : MarieFlore (feu Victor Bastien) de Louiseville, Gérard de L'Assomption, Andrée (Vincent Cocolicchio) de Montréal, Yvonne de Louiseville, Yvette (feu Marcel Levasseur) de Berthier, Lucien (Téruko Yano) de Tokyo, René (Pauline Gendron) Notre-Dame-duBon-Conseil, Marguerite de MontréalNord, Georges de Montréal, Dolorès (Paul Raymond) de Longueuil, Albert (Aline Gélinas) de Victoriaville, Rollande (Georges Guay) de Repentigny; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

1896 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 20 mai 2002, est décédée Mme Aline Lazure, épouse de feu Théodore Dagenais. Elle était la mère de Ginette, de feu Guy et de Claude (Sylvie Thibault), la grand-mère de Michel (Johane Lemay) et l'arrière-grand-mère de Chloé et de Jasmine. Une réunion de prières aura lieu au: Salon funéraire Alfred Dallaire 1111, Laurier Ouest, Outremont le jeudi 23 mai à 11 h. La famille vous accueillera à compter de 10 h. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. No référence: KIZK5665

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

LeSIEUR Henriette (LeMay) À Québec, le 20 mai 2002, est décédée paisiblement à l’âge de 104 ans, Henriette LeMay, épouse de feu Charles-Eugène LeSieur, fille de feu Blanche Laurent et de feu Henri LeMay, et petite-fille du poète Pamphile LeMay. Elle laisse dans le deuil ses filles: Christine Olivier et Élizabeth LeSieur; sa petite-fille Emmanuelle Brouillet (Luc Gagnon) et son arrière-petit-fils Arnaud Brouillet-Gagnon ainsi que plusieurs cousins et cousines. Nous tenons à remercier le personnel et la direction du Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour leur dévouement et leur compétence. La famille accueillera parents et amis une heure avant la cérémonie qui aura lieu en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, 955, av. de Bienville, Québec, le 25 mai à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: XUMV8467

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

À son domicile, entourée de tous les siens, dans l'amour et la sérénité, le 20 mai 2002, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Lucienne Paquin, épouse de Rosaire St-Arneault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai, à 15h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Rosaire St-Arneault; ses enfants : Pierre (Nicole Provencher), Marie (Bernard Blanchet), Louis (Céline Bellemare), Claire (Bob Winter), France (Cyrille Lefebvre), Lise (Benoit Morrissette), Diane (Dominique Chamberland), Claude (Marjolaine Arseneau), Jean (Sylvie Gagnon); ses petitsenfants : Amélie St-Arneault (Christian Houle), François, Patricia et Christine Blanchet, Julie St-Arneault (Sébastien Delisle), Annie St-Arneault, Guillaume et Antoine Winter, Marie-Pierre Boisvert (Jean-François Houle), Élyse Boisvert, Christian, Geneviève et Emmanuelle Garceau, Catherine et François St-Arneault, Julien et Laurent St-Arneault; ses 2 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères : Hélène Groleau (feu André Paquin), Simone Gagnon (feu Siméon Paquin), Suzanne St-ArneaultMarchand, Benoit St-Arneault (Lucille Forest); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, voisin(e)s et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: VZRW6587

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

1942 - 2001 À Lachine, le 20 septembre 2001, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Pierrette Rémillard. Elle laisse dans le deuil sa mère Marie-Anne Dauphin, ses enfants Jeanne (Michel), Marcel jr (Julie), Marie-Noëlle (Benoit) et Armand Laguerre, sa filleul Nicole, ses soeurs, ses frères et leur conjoint ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre à 16 h en l'église St-André Hubert Fournet, 4360, rue Broadway, Lachine, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 12 h à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

À Sherbrooke, le 20 mai 2002, est décédée madame Julienne Routhier Fauteux, à l'âge de 86 ans et 11 mois, épouse de feu Florent Fauteux, demeurant à Stanstead. Madame Routhier Fauteux repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 545, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél.: 819-876-5213, 1800-567-6031 Leslie Webster, dir. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, dès 9 h 30. Funérailles, le vendredi 24 mai 2002, à 11 h, en l'église Sacré-Coeur de Stanstead. Inhumation au cimetière Mont Sainte-Marie. Madame Fauteux laisse dans le deuil ses enfants: Julien (Madeleine Lebel); Camille (Lise Jobin); Marie-Paule; Bernard (Johanne Pépin); Sylvie (Christian Métivier); ses petits-enfants: Josée; Line (Daniel Thouin); Bruno (Suzanne Gosselin); Sébastien; Jonathan; Cristelle; Alexandre et Dominique; ses arrièrepetits-enfants: Bruno-Michel Thouin; Caroline Thouin; Nicolas et Karl Edward Fauteux; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louise et Léonie Routhier; Irène Routhier (feu Georges Turcotte); Aline Fauteux (feu Wilbrod Routhier); Simone Guay (feu Denis Routhier); Mathieu Routhier (Angela Gervais); Valérien Routhier (Annette Gaulin); Estelle Routhier (feu Raoul Guay); Alice Routhier (feu Arthur Gaulin); Albini Fauteux (feu Antoinette Bédard); Rose-Hélène Isabelle (feu Antonio Fauteux); Raymond Fauteux (Antoinette Côté) et Noëlla Paquette (feu Jean Fauteux); elle laisse les familles de feu Edgar Fauteux (Émilia Hébert); feu Rosario Fauteux (Thérèse Côté); feu Léonard Routhier (Bernadette Lefebvre); feu Yvonne Routhier (Hector Bouffard) ainsi que feu Valéda Routhier; elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: ZEOO8379

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 20 mai 2002, est décédé à l'âge de 75 ans et 7 mois, M. Laurent Savoie, époux de feu Carmen Carignan, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 13h 30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Barthélemy. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Élise Racette), Carl (Violaine Hotte), Lina (Claude Massicotte), Kareen (Brian Dickinson); ses petits-enfants : Noémie, Natacha, David, Kim, Ariane, Gabriel, Shany, Magali, Véronique et Stacy; ses frères et soeurs : Albert Savoie (feu Thérèse Roy), Esther Savoie (feu Maurice Trudel), Jeanne-D'Arc Savoie (feu Georges Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Constance Bérard (feu Germain Savoie), Rollande Bareil (feu Paul-Émile Savoie), Jean Roy (feu Fabiola Savoie), Denise Carignan (feu Claude Morasse), Ghislaine Carignan (Raymond Leboeuf), Jean-Claude Carignan (Jeannette), François Carignan (Suzanne Nourry), Louise Carignan (JeanGuy Gamache), Yolande Carignan (Roger Leclerc); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com No référence: PSVE4462

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Le samedi 16 février 2002, au terme de souffrances assumées avec courage, une grande dame nous a quittés entourée de l’amour de sa famille. Madame Georgette Carbonneau, épouse de feu monsieur Harold Cantin, s’est éteinte au Centre hospitalier St-Sacrement à l’âge de 82 ans, laissant dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et son gendre: Johane, Jean (Hélène Jacques), Danielle (Craig Bergström), Pierre (Suzanne Miller), André (Marie Léveillé), Marc, et ses petits-enfants: Lucie et Antoine, Geneviève et François, Nicholas et Carl-Phillip, Bruno et Isabelle, Nathalie, Noëmie, Éliane, Charles et Pascale-Marie; sa nièce Marie Vignola (Louis Corbeil), Véronique et Félix; sa belle-soeur madame Suzanne Samson (feu Léon-G. Cantin); son beau-frère monsieur Robert Despré (feu Marguerite Cantin), ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, cousines et cousins et ami(e)s. La famille tient à remercier de tout coeur madame Véronique (Monique) Paquet qui a accompagné madame Cantin tout au long de sa maladie ainsi que le personnel du 7e d’Youville qui s’efforce de créer un milieu de vie rassurant auprès des malades en perte d’autonomie. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy de 14h à 17h et de 19h à 22h le mardi 19 février, et de 9h à 10h le mercredi 20 février. Les funérailles de madame Cantin auront lieu le 20 février 2002, à 10h30, en l’église du St-Sacrement, 1330, ch. Ste-Foy. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation choisie ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements: Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

1920-2002 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 21 mai 2002, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Jeanne Bélanger. Elle était la fille de feu Alphonse Bélanger et de feu Annette Grenier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 25 mai 2002 à 14h, en l’église Notre-Dame de Québec (Basilique) 16, Buade, Québec et de là le cortège se rendra au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle était la soeur et belle-soeur attentionnée de feu Yvette, Laurette (feu Benoit Croteau), feu Yvan, Guy (feu Jeanne Major), Julien (Evelyne de Guise), Thérèse (feu Iona Tremblay), Madeleine (Lucien Brouillard), Raymond, feu Mariette, o.s.u., Jean (Francine Boivin), Paul (son amie Micheline Lemay), Rita. Elle laisse le merveilleux souvenir d’une tante généreuse à ses nombreux neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. Elle laisse aussi dans la peine, ses cousins et cousines, les Soeurs Ursulines et les Associées des Ursulines ainsi que ses nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du 13e étage de l’Hôtel-Dieu et toutes les personnes qui l’ont accompagnée tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: PLXO3652

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

LA FAMILLE Villeneuve Grenier a le regret de vous annoncer le décès de ALEXINA VILLENEUVE (née Grenier) décédée le 7 mars 2002, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Mastaï Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Alphonsine Parent Grenier (feu Léo Parent) et Jacqueline Baldwin Grenier et son frère Roger. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Joséphine (Georges Langlois) et Jeannine (André Rouleau); ses frères: Saül (Alice Dorion), Arthur (Noëlla Lévesque), Joseph (Jeannine Laurier), David (Germaine Charlebois) et Jean-Paul (Jeannette Lajoie), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Alexina fut très impliquée auprès de la communauté St-Jean Bosco, de la chorale, de la ligue de sacs de sable KENO et des Amis de St-Jean Bosco. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le lundi 11 mars à 11h, en l'église St-Jean Bosco, 20, rue Booth, Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles été confiée au Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-08

A Repentigny, le 8 mars 2002 à l’âge de 61 ans est décédée Mme Micheline Boulianne, enseignante à la retraite et musicienne reconnue, épouse de M. Roger Mongeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rosianne (feu Roland Tremblay), Lili (Bertrand Boulianne), Émilien (Marie Morneau), Gertrude (Claude Deliencourt), Lucie (Philippe Gauthier), feu Jacques (Béatrice Boulianne), feu Charles-Eugène (Monique Dumont), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Exposée le jeudi 14 mars de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi dès 12h au Complexe Funéraire Charles E. Rajotte Inc. 765 Notre-Dame Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi 16 mars à 15h en l’église de la Purification.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

À Laval, le 21 mai 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Guy Dubreuil, époux de feu Annette Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Manon Bédard) et Lyne, ses petits-enfants: Jonathan, Krystel, Marilyn et Mathieu, ses frères et soeurs: Gisèle, Robert, Nicole et Jacques ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai à 11 h, en l'église St-Maxime et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN, seraient appréciés. No référence: ENRV3932

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

DESSUREAULT Benoît A l’hôpital Laval, le 7 novembre 2001, à l’âge de 94 ans et 3 mois, est décédé monsieur Benoît Dessureault, époux de feu dame Florence Boily. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin- de-Desmaures vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2001 à 11h, en l’église de Saint-Augustin-de-Desmaures. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Aline (feu Emilien Rochette), Raynald, Lisette, André (Marie-Rose Boucher), Réjean (Nicole Fiset), Pierre (Murielle Paradis), Fernand, Suzanne (Jean-Claude Gilbert); ses petits-enfants: Annie Rochette (Yves Blondeau), Alain Rochette (Liette Pinard Blais), François, Dessureault, Martin Dessureault, Valérie Dessureault (Serge Leclerc), Jean-François Gilbert, Julie et Nancy Dessureault, Daniel Dessureault, Simon et Mylène Dessureault; ses arrière-petits-enfants: Anne-Sophie et Raphaëlle Blondeau, Camille et Florence Blais Rochette, Guillaume Dessureault, Shany Dessureault; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roméo (feu Antoinette Tremblay), feu Berthe (Georges Desmarquis), Rachel (feu Victor Gravel), feu Robert (Fernande Lavoie), feu Paul (Juliette Lessard), feu Yvon (Thérèse Simard), Yvette (Jacques Tremblay), Guy (Margot Simard), feu Lucien Boily (Simone Desmeules); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 878-2980 télécopieur: 878-5752 courriel rochfils@ globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418 Dans l’avis de décès de M. Benoît Dessureault nous aurions dû lire: il était membre des Chevaliers de colomb du Conseil de Laval 2021. Source: Le Soleil (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 21 juillet 2001, à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Ovila Doré, époux de feu Rose-Aimée Fortin, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le dimanche 22 juillet 2001 de 19 h à 22 h et le lundi 23 juillet 2001 de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet 2001 à 14 h à l'église St-Jean de Brébeuf. M. Doré a été incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son fils Michel Doré (Renée Caron); ses frères et sœurs: Jeanne Doré (feu Georges Audet), feu Wilfrid, feu Adrien (Germaine Larouche), feu Léo (feu Léonide Larouche), Marius (feu Lucette Langlais, Rita Gauthier), Ghislain (Claudette Aubé), Yvette (René Roy), Murielle, Jacqueline (Guy Brassard), feu Richard (Lisette Pilote), Claude (Denise Dufour), Danielle (Camil Marcotte); ses beaux-frères et belles sœurs: feu Oséa (Laurence Fraser), Jeannine (feu Paul-Henri Lapointe), Aliette, feu Raymond-Marie (Andrée Dion), feu Guy (feu Marcelle Gaudreault), Ghislaine, René (Raymonde Rainville), Faida (Nicole Harvey) et Gilles. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la fondation des Maladies du Cœur. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul. St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (Fax), Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

Le 21 juillet 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 59 ans et 3 mois, M. Germain Gagnon, époux de Mme Nicole Boily, demeurant au 1860 Renoir, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 23 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 24 juillet 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Laurent et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Nicole Boily, il laisse dans le deuil: sa mère: Mme Jeanne d'Arc Trépanier (feu Louis-Philippe Gagnon); ses enfants: Pierre Gagnon (Isabelle Duchesne), Claude (Jannick St-Louis), Caroline (Steve Simard); ses petits-enfants: Pierre-Alexandre, Jérémie, Axel, Anthony, Zachary, Nicolas, Simon; ses frères et soeurs: Doris Gagnon (Pierre Kim), Lise (Jacques Bouchard), Jacques (Maude Brassard), Jocelyne (Jean-Claude Gagnon), Gabriel (Nicole Tremblay), France, Hélène, Réjean, Marc, Carl; ses beaux-frères et belles-soeurs: Murielle Boily (Jacques Gaudreault), Maude (Raymond Claveau), Andrée (feu Raynald Gagnon), feu Denis, Colette (Daniel Potvin), Réjean (Moisette Gaudreault), Céline (Germain Corneau), Clément (Diane Gagnon), ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la fondation Rêves d'enfants. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-11

HADE, M. Maurice 1917 - 2002 À Granby, le 11 janvier 2002, à l'âge de 84 ans est décédé M. Maurice Hade, époux en premières noces de feu Liliane Laverrière et en secondes noces de feu Pâquerette Larouche, demeurant à Granby. Le défunte laisse dans le deuil ses enfants, Jules (Henriette Neveu); Marjolaine (Jean-Marc Pelletier); Suzanne (Gilbert Monast); Jocelyne (Mike Paquette); Céline. Ses petits-enfants, Marie-Claude Hade (Manuel Croteau), Isabelle Hade, Marc-André Perreault, Jérémie Coulombe, Sylviane Bernier (Pascal Larose), Caroline Bernier, Vincent et Julien Bernier, Liliane et Audrey Paquette. Ses arrière-petits-enfants, Amélie et Laurie Croteau. Il était le frère de feu Gaston (Cécile Hébert); feu Simone (feu Aimé Lussier); Annette (Armand Lussier); feu Alexandre (Marie-Laure Ducharme); feu Jean-Claude (Armande Gazaille); Paul-Émile (Clothilde Gagné); Lise (Paul Dumont). Ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Laverrière et Larouche. Ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis de la Résidence du Parc. La famille désire remercier le personnel de la Résidence du Parc et le personnel du 6e étage de la Résidence Le Riverain pour les bons soins prodigués à M. Hade. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de 11 heures. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (12-14)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

GAGNE (M. Albert) Le 21 mai 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 98 ans et 2 mois, M. Albert Gagné, époux de feu dame Marguerite Pilote, demeurant au 191 boul. St-David à Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 23 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 24 mai 2002 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai 2002 à 14 h à l'église St-Luc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saguenay. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yvonne Gagné (Ghislain Tremblay), feu Mauril, Bertrand (Jeannine Côté), Diane (Michel L'Heureux), Sylvie, Clovis (Lise Lavoie) et Ginette (Gille Lévesque); ses frères et soeurs: feu Desneiges Gagné (feu Jean-Joseph Bouchard), feu Eglantine (feu Sem Simard), feu Germaine (feu Armand Dupéré), feu Nil (feu Annie Gagnon), feu Rolande (feu Aimé Tremblay), feu Eliette (feu Jules Ouellet), feu Jean (feu Léontine Tremblay), feu Jean-Léon et Jeannine (feu Gérard Taché); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pilote. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. A la demande de la famille, compensez l'envoi de fleurs par des messes ou des dons. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: KLWC6779

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-12

Madame Yvonne Roussel, épouse de feu Alfred Dubé et demeurant à Coaticook, est décédée subitement à Coaticook le 12 juin 2002 à l’âge de 98 ans. Madame Roussel Dubé laisse dans le deuil ses enfants : Yvon Dubé (Denise Otis), Éliette Dubé; ses petits-enfants : Jacinthe Dubé, Line Dubé (René Roy), Richard Dubé (Anne-Marie Desrosiers), François Dubé, Sylvie Ross (Patrice Dubé), Nathalie Ross (Bernard Philibert), Stéphane Ross (Marie-Hélène Provencher); ses arrières-petits-enfants; Sophie, Hugues, Audrey, Jean-François, Maxime, Alexandre, Catherine, Bianca et Karl; ses frères et belles-sœurs : Léopold Roussel (feu Charlotte Bernier), Noël Roussel (Noella Dubois), Dorilda Gagné (feu Joseph Roussel), Lina Vaillancourt (feu Arthur Roussel), Florence Thibault (feu Rolland Dubé). La famille désire remercier le Dr Bertrand Frenette et le personnel du CRSSS et du CLSC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Dubé. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 15 juin 2002 à 14 h en l’église St-Marc de Coaticook suivies de l’inhumation au cimetière de St-Edmond. Heures des visites : vendredi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de midi à 13 h 45. En guise de sympathies des dons à la fondation du C.S.S.S. de Coaticook seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

1941 - 2001 À Clarenceville, le 4 mai 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé subitement M. André Fortin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Sylvie Proulx (Pascale), ses enfants Nathalie (Terry), Marjorie et Jean-François (Isabelle), Mme Lucie Lefebvre, mère de ses enfants, son frère Michel, sa belle-soeur Lilianne, ses nièces Lorraine, Denise, Francine ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. M. Fortin sera exposé au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 124 St-Georges, Henryville Tél.: 450-299-2033, télec.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com La célébration aura lieu le samedi 12 mai à 15 h au salon. Heures de visites: samedi de 13 à 15 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés, formulaires disponibles au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

1912 - 2002 À Montréal, le 9 mars 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeannette Bougie, épouse de feu Roger Normand. Elle laisse dans le deuil son fils Serge Normand (Jacqueline Robitaille) ainsi que de nombreux neveux et nièces, leurs enfants et leurs petits-enfants. Les proches parents et amis sont invités à assister à une célébration liturgique qui aura lieu le mercredi 13 mars à 20 h, à la chapelle du: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle où la famille accueillera parents et amis à compter de 19 h. Les personnes qui le souhaitent pourront faire un don à la Fondation de l'hôpital de Verdun, 4000, boul. LaSalle, Verdun, H4G 2A3. Que sa bonne humeur et sa générosité demeurent à jamais dans notre souvenir.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

À L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 mars 2002 à l’âge de 79 ans et 5 mois est décédé Monsieur Bertrand Boucher fils de feu Treffle Boucher et de feu Maria Laliberté. Il demeurait à St-Philémon comté de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances au Salon Funéraire de St-Philémon (sous-sol de l’église) à compter de 9h00, samedi le 16 mars 2002. Le service religieux suivra à 11h en l’église de St-Philémon et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Il laisse dans le deuil outre ses frères: Rolland et Raymond (Alice Chabot); sa tante Alice Blais Boucher d’autrefois de St-Philémon, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de L’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à M. Boucher. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de St-Philémon, 1414 rue Principale, St-Philémon G0R 4A0. La Direction des funérailles a été confié à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. d’Armagh. Pour renseignements : Tél : 418-466-2073 Fax: 418-466-2328 Courriel: royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

Jacqueline Dion-Parent est décédée le samedi 9 mars 2002, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Dion et de feu Marilda Lacoste. Elle laisse dans le deuil ses 3 frères: Jacques, Jean (Jeannine Sarrazin) et Claude et sa soeur Lucille. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le mardi 12 mars à 13h, en l'église St-Raymond de Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 53, rue Notre-Dame, Aylmer, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1920 - 2001 À Nominingue, le 21 juillet 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul Généreux. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Juliette (feu Samuel Côté), Laura (feu Thed Lefebvre), Armand (Pierrette Verrier), Charles (Louise Brun), Oscar (Marie-Jeanne Varennes), Jeannette (feu Roland Gigoux), Gaston (Jacqueline Thibault), Jean (Gisèle Désy), neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié aux salons funéraires: Guay inc. 7254, boul. Curé Labelle, Labelle Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet à 15 h, en l'église Nominingue et de là au cimetière Nominingue. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. S.V.P. des dons à la Fondation du C.H.D.L. de l'hôpital de l'Annonciation, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

À l'unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 9 mars 2002, est décédée à l'âge de 56 ans et 6 mois, Mme Nicole Goyette, fille de feu Clément Goyette et de feu Florence Matteau, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Nicole laisse dans le deuil : ses frères et soeurs : Michel (Nicole Baril) de Brossard, Micheline, Pierre (Denise Lacerte) et Diane tous de Grand-Mère; ses grands ami(e)s : Mme Hélène Buki, Messieurs Raymond Boisvert et François Grindler, Mme Nicole l'Heureux, d'Ancienne-Lorette et sa cousine Claudette Laviolette, ainsi que plusieurs tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

GRAVELLE - M. Marcel Louis, agent de la police judiciaire (détective) du Service de police d'Ottawa, est décédé subitement à Halifax, le samedi 21 juillet 2001, à l'âge de 56 ans. Cher fils de Annette Gravelle (née Plouffe) et de feu Joseph Gravelle, il laisse dans le deuil son épouse Patsy; deux enfants: Raymond et Richard; son frère Roger Gravelle (Carole). Marcel sera toujours dans les pensées de son neveu Benoît; ses nièces dont sa filleule Marie-Josée et France, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, amis et collègues policiers. Il n'y aura pas de visites. Un service eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal, le samedi 28 juillet à 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la chapelle du centre de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315, rue McLeod (613)233-1143. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

Paisiblement, à l'hôpital Royal-Victoria, le 3 octobre 2001. Le service religieux aura lieu le samedi 6 octobre 2001 à 13 h 30 au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

TREMBLAY (Mme Suzanne Tremblay) Le 22 juillet 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Suzanne Tremblay, épouse de feu M. Arthur dit Poine Tremblay, demeurant au 1253, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 24 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 25 juillet 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2001, à 16 h à l'église Saint-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière de Péribonka. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald et Doris (feu Marcel Gaudreault); ses petits-enfants: Line, Dany, Alain et Cathie Gaudreault, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Edmond Tremblay et de feu Mme Emma Tremblay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-chapdelaine, 2000, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, Qc G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

GOULET Lucienne (Fortin) 1912-2001 Au Carrefour Santé du Granit, le 23 décembre 2001, est décédée Mme Lucienne Fortin, à l'âge de 88 ans et 2 mois, épouse de feu Émilien Goulet, demeurant à Lambton. Mme Goulet repose à la: Résidence funéraire Jacques & frères 120, rue Principale, Lambton, QC Tél.: 418-459-3534 - Téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@globetrotter.qc.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 35. Funérailles, le samedi 29 décembre 2001, à 14 h, en l'église St-Vital de Lambton et de là au cimetière Ste-Martine de Courcelles. Elle était la mère de Florence (Normand St-Pierre), Lambton; Lucille (Rosaire Barolet), Thetford Mines; Yvon (Carmelle Levasseur), Bromptonville et Aline de Charlesbourg; elle laisse ses 5 petitsenfants: Lise, Robert, Karina, Alain et Marcel; ses soeurs: Déséline (feu Ernest Rodrigue); Soeur Rebeca Fortin; Thérèse (feu Roland Turgeon); Rolande (JeanPaul Fortin); ses belles-soeurs: Berthe Turgeon (feu Jean-Paul Fortin) et Alice Goulet (feu Bill Palmer). En guise de sympathie, des dons à la MAISON PATERNELLE DE LAMBTON, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

ROY - M. Léo Paul, est décédé le dimanche 10 février 2002, à l'âge de 85 ans. Il a travaillé pendant 20 ans pour le corps des commissionnaires. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rosaria Gougeon; ses enfants: France Roy et Suzanne Gougeon (Richard Dorion). Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs: Cécile et Eva Roy et de nombreux neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif sera célébré le jeudi 14 février 2002 à 13h30, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa, 241-3680.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ALBERT SÉGUIN Employé retraité de la CCN 1925 - 2002 Prédécédé par son épouse Blanche Sabourin, il était le fils de feu Napoléon et de feu Éva Moquin. Il a connu la vie difficile de la classe déshéritée de Hull aux temps de la Crise des années trente et de la Deuxième Guerre Mondiale. Dès l'âge de neuf ans, il se retrouve sur le marché du travail à pratiquer les métiers les plus durs. Il termine sa carrière à la Commission de la Capitale Nationale à exercer le métier de jardinier, métier qui deviendra pour lui la passion de sa vie. Il passa les dernières années de sa vie dans sa maison de campagne à Aylmer où il pu, tout à son loisir, cultiver son jardin de fleurs et de légumes. Il laisse dans le deuil sa fille Jocelyne, son conjoint Steve Forget et son petit-fils Guillaume. Il fut prédécédé par ses soeurs et frères: Yvonne (Edmond Lacroix), Simone (Armand Ruais), Jeannette (Albini Sylvestre), Yvette (Henri Thompson), Paul (Lucille Thibeault) et Joseph. De plus, il laisse ses belles-soeurs et beaux-frères: Raymond Sabourin (Madeleine), Antoine Sabourin (Claudette), Cécile Leblanc, Stella Carpentier (Ronald), Pierre Sabourin (Huguette), ainsi que plusieurs neveux et nièces, particulièrement Lise et Réginald Carré, pour qui il avait beaucoup d'affection et ses filleul(e)s: Josée Carpentier et Jean-Guy Ruais. Il laisse aussi plusieurs amis. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 6 février à 10h30, à la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull, Qué. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

vivant à St-Bernardin, est décédé après une courte maladie le mercredi 14 novembre 2001, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux bien-aimé de Cécile Gingras et fils de feu Victor Lusignan et feu Marie-Blanche Lavigne. Outre son épouse, il laisse sa soeur Ghislaine Lusignan (feu André Alarie) de Luskville; son neveu et sa nièce: Yanick et Marylène Alary et une tante, Cécile Lamoureux. Il laisse également ses enfants par alliance: Bertrand Marcel (Valérie C.) de Gatineau, France (Denis S.) de Coaticook, Liette (Mario S.) de Rock Forest et Josianne (Mario W.) de Gatineau; ses petits-enfants: Karine, Pierre-Luc, Marie-Michèle, Anne-Marie, Mélinda, Danika et Zachary; 1 arrière-petit-fils, Steven, ainsi que 2 beaux-frères, 2 belles-soeurs et plusieurs ami(e)s. La famille recevra parents et amis en la chapelle ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR & MCGARRY, 1200, ch. Ogilvie, angle promenade de l'Aviation, le lundi 19 novembre et mardi 20 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le mercredi 21 novembre à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Dominique de Luskville. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein ou à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés. Un merci spécial au personnel de l'hôpital d'Ottawa (campus général), spécialement à l'équipe des soins intensifs, ainsi qu'à tous ceux qui ont offert leur appui et leurs services à la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-16

Poitras Tremblay Yvette de Ste-Foy (85 ans et 9 mois) Yvette a coupé les fils qui la retenaient encore à la vie le 16 mars 2002. Elle a quitté ce monde pour aller rejoindre son Dieu Créateur et son époux Marcel. Elle gardera pour toujours dans sa tendresse Cécile, Michaelena (Paul), Alexandre (Jeannine), Louis. Ses soeurs Thérèse, Yvonnette, Marie-France (Gaston); ses petits-enfants: Marlène (Michel), Josée (Bruce), Stéphane (Karine), Nathalie (François), Danièla (Gerry), Michael, Martin, ainsi que tous ses arrière-petits-enfants David, Vincent, Jean-Phillipe, Alexendra, Elenie-Cecilia, Tiffany et Kristofer. A tous les parents Poitras, Tremblay, Dallaire, amis, filles d'Isabelle, AFEAS de St-Paul, Age d'Or de la paroisse St-Luc et à tous ceux que nous n'avons pas eu le plaisir de connaître et qui ont partagé sa vie. Une tendresse toute spéciale pour Lise, Nilka, Claude (Normand), Marc, Micheline. Ses dernières paroles ont été les suivantes: "Dites-leur que je les embrasse tous et que je les aime beaucoup." Sonnez, sonnez les trompettes de l'alléluia, Yvette est arrivée. Chantez, chantez l'Amour, Yvette est de retour. Ne pleurez plus, elle a décroché le bonheur pour l'Éternité. Au revoir Yvette. Il vous sera possible de dire au revoir à Yvette le 23 mars à partir de 10 h à St-Luc et la célébration Eucharistique aura lieu ce même jour à 13 h à la paroisse St-Luc, Chicoutimi-Nord. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne représentant la famille (Cécile) sera présente au salon funéraire pour les recueillir. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif, 2075 Boul. Tadoussac (salon St-Luc), Chicoutimi-Nord. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca .

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

1916 - 2001 À Montréal, le 8 septembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Eulalie Julien. Elle laisse ses frères: feu Benjamin (Jeanne), Jean (Judith), Jean-Guy (Lise), Gérard (Denise), ses soeurs: Yvette (feu Jacques Bisson), feu Jeanne D'Arc (Roland Parenteau), Rolande (feu Lucien Lesage), Laurentia (Wilfrid Bessette) et autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 13 septembre à 10 h en l'église St-Édouard et de là au cimetière Repos St-François d'Assise pour inhumation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Un grand merci à tout le personnel de l'infirmerie de la résidence Angélica.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-05

Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 5 mai 2002, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jacques Jutras, époux de Hélène Blondin, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mai, à 15h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Hélène Blondin; son fils, Dominique; sa fille, Louise et Gaétan Montplaisir; ses soeurs et leur conjoint : Thérèse et Engelbert Léger, Denise et Lucien Fillion; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gisèle Lemire (feu Claude Jutras), Henriette Blondin, s.a.s.v., Laure Blondin et Clovis Proulx, Marguerite Blondin (feu André Jutras), Lina Blondin et Jean-Marc Élie, Lise Blondin et Frank Proto, Aubert Blondin, Thérèse Laroche (feu Denis Blondin), Gemma Gouin (feu Yvon Blondin) et Nicole Francoeur (feu Germain Blondin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines; son grand ami, Luc Lemire, et de nombreux autres ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net No référence: NOIX9296

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-05

TREMBLAY (M. Jules) Le 5 mai 2002, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 70 ans, M. Jules Tremblay, époux de feu Emilienne Tremblay, demeurant au 2431 Roussel, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 7 mai 2002 de 19 h à 22 h, le mercredi 8 mai 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mai 2002 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Il était le père de: Julie Tremblay (Yanick Cherkez) et feu Marie-Josée; il était le grand-père de Marc-Antoine; il était le frère de: feu Lucien Tremblay (Françoise Boulianne), feu Olivier (feu Geneviève Coutlée), Henriette (feu Eugène Robitaille), feu Roger (Jeanine Gagnon), feu Hortense et feu Jacqueline (feu Roland Dubé); il était le beau-frère de: feu Maurice Tremblay (feu Marie-Ange Tremblay), feu Lucien (feu France Maltais), feu Marie-Jeanne (feu Jean-Charles Bergeron), feu François-Nil (feu Anne-Marie Dufour), feu David-Joseph, feu Gaston (Gemma Gagné), Fernand (feu Judith Martin), feu Gertrude (Olivier Bédard), feu Candide et Louis-Aurèle (Paula Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: SJJH7857

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

Albina Murphy est décédée le lundi 6 mai 2002, à la Villa Woodland, à Long Sault, Ontario, à l'âge de 86 ans. Albina Cousineau, autrefois du 15, rue Edouard, Cornwall, était épouse de feu Dollard Murphy; chère mère de Hector (Germaine) et Orvel (Betty), tous deux de Cornwall, Ontario, et Patrick (Angèle) d'Embrun, Ontario; chère demi-soeur d'Alphonse Piché (Eva), Aurèle Piché (Edna) et Rolland Piché (Claire), tous de Cornwall; chère grand-maman de 13 petits-enfants et chère arrière-grand-maman de 23 arrière-petits-enfants; chère fille de feu Frank Cousineau et de feu Donalda Givogue; prédécédée par 2 soeurs: Amanda et Cécile Cousineau; 1 frère, Rodolphe Cousineau; 2 demi-soeurs: Bernadette et Cécile Piché et 4 demi-frères: Dollard, Joseph, John et Edward Piché. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE, 218, ch. Montréal, Cornwall, à compter de 14h, le mercredi 8 mai. Les obsèques religieuses auront lieu le jeudi 9 mai à 14h, en la cocathédrale de la Nativité de Cornwall; suivies de l'inhumation au cimetière de la Nativité. Les membres de la famille seront présents pour accueillir parents et ami(e)s le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h jeudi le 9 mai, à compter de midi. Un don à l'organisme de charité de votre choix serait apprécié. Pour plus de renseignements, veuillez composer le (613)932-5455. No référence: YZUN6752

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

Au Centre de Santé Paul-Gilbert de Charny, le 6 mai 2002, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Jacqueline Lajoie, épouse de M. Gaston Turcotte. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’église Charny vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mai 2002 à 10h à l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Nicole Roberge), Gaby (Nancy-Ann Walsh), Jean-Marie (Louise Roy), Catherine (Albert Groleau), Jacques (Sylvia Emond), Réjean (Johanne Beauchemin), Bruno (Sylvie Robitaille) ; ses petits-enfants: Dominic, Valérie, Karine, Patrick, David, François, Christian, Josée, Mélanie, Isabelle, Cynthia, Vanessa, Marie-Eve, Mathieu, Vanessa, Amélie; ses arrière petits-enfants: Francis, Judy, Marc-Antoine, Anaïs; ses frères et soeurs: Roger (Thérèse), Hector (Jacqueline), Marie Tremblay ; ses beaux-frères et belles-soeurs: René Turcotte (Thérèse), Julot (Françoise), Lili (Bertrand), Lévy ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement au personnel du Centre de Santé Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de Santé Paul-Gilbert, 9330 boul. du Centre Hospitalier, Charny, G6X 1L6. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: TRMX9692

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

1919 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 mai 2002, est décédée à l'âge de 82 ans et 9 mois, Mme Cécile Matteau, épouse de feu M. Robert Pronovost, demeurant à Sorel-Tracy, anciennement de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai, à 11h. en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Précédé de son époux M. Robert Pronovost (20 novembre 2001), sans bruit, elle nous a quittés en laissant dans la peine, ses enfants Michel (Micheline Côté), Renée (feu l'Honorable Claude Martin et feu Marcel Lefort), France (Jean-Guy Gagnon), Guy (Mireille Désaulniers), Alain (Mireille Buisson); ses petits-enfants bien-aimés : Christian Pronovost, Mario Boisvert (Linda Duchesne), Dany Boisvert (Gilles Labonté), Sylvain et Rachel Gagnon, Eve et Amélie Pronovost, Isabelle et Jonathan Pronovost et son arrière petit-fils : Jean-François Bastien; sa soeur : Mme Lilianne Matteau (Antonio Lacoursière), son frère : Robert Matteau (feu Simone Déziel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Ledéenne (Maurice Villemure), Ida (Émile Groleau), Jeanne (feu Russel Gabanna), Gisèle (feu Laurier Gélinas), Marguerite (feu Euclide Pronovost), Marcel (Suzanne Lacombe), Jean-Claude (Simone Bourgeois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Dons : recherche pour le diabète ou offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignéxements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. No référence: DCEV2755

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

TREMBLAY (M. François) Si le grain de blé meurt, il porte du fruit . Le 6 mai 2002, est décédé subitement, à l'âge de 23 ans, M. François Tremblay, fils bien-aimé de M. Michel Tremblay (CGA) et de Mme Myriam Tremblay, demeurant au 277, Mauriac à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 9 mai 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Avenue Bégin (coin des Champs-Élysées), Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2002 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi et célébrées par son oncle l'abbé Raymond Tremblay. Les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était étudiant en psychologie à l'Université du Québec à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre ses parents M. Michel Tremblay et Mme Myriam Tremblay; sa sœur: Marie-Claude; sa grand-mère: Murielle Lessard (feu Vincent Tremblay); son grand-père: Jacques Tremblay (feu Thérèse Fortin, Françoise Boulianne); ses oncles et tantes: Carl (Suzanne Tremblay), Denis (Suzanne Ouellet), Florence (Bruno Tremblay), Patrice (Martine Tremblay), Kathleen (Pierre Larouche), son parrain Raymond et sa marraine Chantal Buies, Camil (Marie-Christine Tremblay), Madeleine (Jean-Marc Gauthier), Marc (Chantal Harvey), Maria (Pierre Champoux), ainsi que ses cousins et cousines, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association régionale pour les personnes épileptiques Région 02 sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Il est venu le jour de l'éternel matin . Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: KPTL8434

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-07

1899-2002 À l’Hôpital Saint-Sacrement du CHA, le 7 mai 2002, à l’âge de 102 ans est décédé M. Arthur Garneau, époux de feu dame Hélène Bernard. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le lundi 13 mai 2002 à 14h en l’église St-Dominique, 175, rue Grande-Allée ouest, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa fille Marthe (Freddy Henderson); ses petits-fils, Hugo et Frédérick Henderson; sa belle-sœur Marthe Bernard Deslandes; son neveu et ses nièces, ses amis de la Résidence Grande-Allée ainsi que tous les gens qu’ils l’ont côtoyé sur les Plaines d’Abraham durant de nombreuses années. Un merci spécial au personnel de la Résidence Grande-Allée pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation de l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec, (déficience visuelle), 525 boulevard Wilfrid-Hamel est, Québec, G1M 2S8, téléphone : 418-649-3728. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: MLZN2732

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

Le 8 février 2002, à Notre-Dame de la Merci, est décédée madame Marielle Trottier, née St-Jean. Elle était l'épouse de Michel Trottier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie et son fils Luc, sa soeur Jeannine Poncinet, son beau-frère Bernard Trottier et son épouse Jeanne, sa bellesoeur Monique Trottier, de nombreux neveux et nièces et de très grands amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 10 h en l'église St-Benoit et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-07

Au pavillon Argyll, le 7 mai 2002, est décédée madame Marthe Vallée McRitchie, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Clifford McRitchie, demeurant à Sherbrooke. Mme McRitchie repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, Galt ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Funérailles le samedi 11 mai 2002 à 10 h en l'église St-Patrick. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme McRitchie laisse dans le deuil son fils: Dennis McRitchie (Joan Concannon), Princeton, N.J.; sa soeur: Lucille Vallée (feu Richard Delude), Sherbrooke; son frère: Gilles Vallée (Dolorès Perras), Sherbrooke; ses bellessoeurs: Gerri Perreault (feu Mozart Vallée); Thérèse Sévigny (feu René Vallée), Sherbrooke; son ami: Gérald Chamberland, Sherbrooke; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 2e et du 5e étage du pavillon Argyll ainsi que les soeurs du Mont StDominique pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Vallée McRitchie. No référence: VNDG9698

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

IN MEMORIAM TREMBLAY Romaine (Mme Eugénie Barbeau) Entourée de l'amour de son conjoint et de ses enfants, est décédée paisiblement le 8 mai 2002, au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 89 ans et 1 mois, Mme Eugénie Barbeau, épouse de M. René Tremblay (Romaine) et fille de feu Louis Barbeau et de feu dame Marie St-Gelais, demeurant au 1193, 1e Rue à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu ce mème samedi à 11 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Alexis de Grande-Baie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. René Tremblay (Romaine); ses enfants: Maurice Tremblay, feu Fleurette Tremblay, Nicole Tremblay (Odilon Dufour), Janine Tremblay (Michel Martel), Robin Tremblay (Jeanne DesForges), Agathe Tremblay (Denis Boivin), Denis Tremblay (Manon Dallaire); ses petits-enfants: Marco Tremblay, Hélène Dufour, Sophie Tremblay, Claude Dufour, Anick Martel, Renée Tremblay, Franèois Tremblay, Célanie Boivin, Charlyne Boivin et ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Cécile Barbeau (feu Patrick Brassard), feu Simone (feu Patrick Simard), feu Anne-Marie (feu Roméo Desbiens), feu Jeanne (feu Charles Bérubé), feu Joseph (Jeanne d'Arc Durand), Henri (Pâquerette Pageau), feu Raymond (Gertrude Larouche), Pierrette (feu Ulderic Tremblay), Beno”t (Marie-Ange Gagnon), Carmen (Fernand Perron); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Jean-Paul Tremblay (feu Marguerite Villeneuve), feu Axel Tremblay (feu Yvonne Lalancette), Frère Gaston (dit Willbrod), Lina (feu Jean-Marie Simard), feu Rita (feu Gérard Desbiens), feu Alodor (Rita Morin), feu Adelard, feu Delphis, feu Ulderic (Pierrette Barbeau), Yvonne (Réal Bouchard), Lilianne (René Harvey), ainsi que ses filleuls, et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-697-0075 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: YUFB6229

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

À Ste-Dorothée, le 10 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Nicole Lalumière Vincent. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Richard, Ginette, Line et Éric ainsi que leurs conjoints, conjointes, ses frères Gérald, Roland et Hubert, sa soeur Carmelle, onze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le samedi 16 février 2002 de 12 à 14 h au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 1580, route 132, St-Anicet Les funérailles auront lieu le samedi 16 février à 14 h en l'église de St-Anicet. Inhumation au cimetière du même endroit à une date ultérieure.

Source : None