Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

1929 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 23 août 2001, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Albert Boisvert, époux de Thérèse Précourt, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi (à déterminer). Les funérailles auront lieu le lundi 27 août en l'église de Baie-du-Febvre. L'heure paraîtra dans la prochaine édition. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. M. Boisvert laisse dans le deuil, son épouse, Thérèse Précourt-Boisvert; ses enfants : Claude (Johanne Brouillard) de Saint-David, Serge de Pierreville, Martine (Vincent Lessard) de Charlesbourg, Maryse (Stéphane Bibeau) de Saint-François-du-Lac, Isabelle (Stéphane Bourbeau) de Nicolet; ses petits-enfants : Caroline, Valérie, Guillaume et Sébastien; ses frères et soeurs : Paul de Drummondville, feu Almanzor (Marcelle Hamel) de Sorel, Bruno de Montréal, Yvon (Henriette Page) de Drummondville, LaureAnna (feu Bertrand Alie) de Saint-Léonardd'Aston, Gaétan (Constance Pelletier) de Montréal, Simon (Suzanne Chauvette) de Pierreville, feu Gilbert (Angèle Lafond) de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, feu RoseAnne (Jean-Marc Lacourse) de Sainte-Monique, feu Thérèse (Lorenzo Désilets) de Sainte-Monique, feu Jacques de Montréal, feu Yvette (feu Armand Lemire); ses beauxfrères et belles-soeurs : Rolland Précourt (Thérèse Benoît), Judith Précourt (feu Simon Précourt), Rémi Précourt; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

1930 - 2001 Au CHUS, pavillon Fleurimont de Sherbrooke, le 23 août 2001, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Jacqueline Bordeleau, fille de feu Albert Bordeleau et de feu Léontine Bordeleau, demeurant à Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs : Gisèle (Georges Lavergne) de Trois-RivièresOuest, Madeleine (feu William E. Watt) de Aylmer et Monique (Robert Rudman) de Shawinigan-Sud; sa belle-soeur, Juliette Guillemette (feu Richard Bordeleau) de Shawinigan-Sud; son oncle, Jean-Marie Bordeleau de Saint-Timothée d'Hérouxville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

MME ANITA PELLETIER (née Dubois) de Hull, est décédée au Foyer du Bonheur, le jeudi 23 août 2001, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Pelletier et la fille de feu Hector Dubois et de feu Laure Martel. Elle fut prédécédée par son fils Ronald Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Jeannine Dubois et Cécile Tremblay de Hull, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Elle laisse tout spécialement sa petite-fille Josée; sa bru Jeannette et sa nièce Diane. Nous aimerions remercier sincèrement le Dr Gosselin, ainsi que tout le personnel du 1er et du 5e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service aura lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

1954 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 23 août 2001, est décédée à l'âge de 46 ans et 8 mois, Mme Francine Déry, fille de feu Lucien Déry et fille de feu Jacqueline Brière, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : le dimanche 26 août, à partir de 19h. Lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants; Luc de Brampton, Ontario, Steve (Annie Chamberland) et sa petite-fille Marie-Pier de Montréal; son frère : Yvon Déry (Diane Lafrenière) de Shawinigan, son neveu : Jean-François Déry et sa petite nièce Mégane Déry de Cap-de-la-Madeleine; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

À St-Bruno, le 23 août 2001 à l'âge de 69 ans est décédé M. Rodolphe Gilbert. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire E. Tétreault et Fils 1539 Montarville, St-Bruno, (Québec) Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h et VENDREDI, à compter de midi. Funérailles, vendredi 31 août 2001 à 14 h en l'église St-Bruno et de là aux Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Monsieur Gilbert laisse dans le deuil ses enfants: Mireille et Sylvain (Isabelle Picard); ses frères: Aimé et Maurice; ses soeurs: Madeleine; Hélène; Monique; Annette et Thérèse; la mère de ses enfants: Cécile Dupuis; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux; nièces; autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

1931 - 2001 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 23 août 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Yvon Lanoue, époux de BessyMay Carroll. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Renza Tessari), Sylvain (Brigitte Valence), Carole (Bertrand Cousineau), ses petits-enfants Ariane, Kiara, Alexandre, Sandrine, Laurie et Meggie, plusieurs, autres parents. Exposé le lundi 27 août à 10 heures, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Funérailles le jour même à 14 h en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, SteRose, Laval, et de là au crématorium. Des dons à la Fondation de l'hôpital SacréCoeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

Au CSSS Pavillon St-Louis, le 23 août 2001, est décédé M. Richard Mason, à l'âge de 66 ans, époux de Mme Betty Hannan, demeurant à Richmond. M. Mason repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 295, rue Principale Sud, Richmond, QC Tél.819-826-2502 Barry Evans, dir., Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite: DIMANCHE 26 août 2001, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le lundi 27 août 2001, à 14 h, en l'église anglicane Holy Trinity de Denison Mills, Québec. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Mason laisse dans le deuil ses enfants: Jack (Renée), Jerry, Rennie (Guylaine); ses petits-enfants: Jonathan, Shawn, Benjamin, Vanessa, Matthieu, Amanda et Sophia; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU FOYER DE DIXVILLE, C.P. 90, Dixville (Québec), J0B 1P0, ou à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

1913 - 2001 À Montréal, le 23 août 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. François Rivet (Frank), époux de Mme Marielle Riberdy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, François, Hervé (Nicolas), ses frères: Jacques (feu Jeanne) et Gilles, ses belles-soeurs: Aline (feu Jean Sicotte), Gaby (feu Harry Mercier), Jeannine (feu Guy Rivard), Lise (feu Larry Edgley), ses beaux-frères: Claude Riberdy (Denise Forget), feu Jean-Guy Riberdy (Solange), feu Yvon Riberdy (Carmen), feu Marcel Riberdy (Jeannine), neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Shebrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le lundi 27 août à 19 h 30. Heures de visite: lundi dès 18 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-10

LAFLAMME, Lucille (Emery) Au Centre Hospitalier de la région de l'Amiante, le 10 décembre 2001, est décédée Mme Lucille Emery à l'âge de 73 ans, épouse de Paul-Émile Laflamme, demeurant à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire J. A. Savoie et Fils Ltée 1086 rue Notre-Dame Nord, Thetford Mines, Qc Tél.: 418-335-6233; Téléc.: 418-424-5422 Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, le jeudi 13 décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Outre son époux, Mme Laflamme laisse dans le deuil ses enfants: René (Maryse Demers); François; Anne (Marc Gonthier); ses petits-enfants: Rémy et Mireille; ses soeurs: Madeleine Emery, p.p.s.f., Sherbrooke; Marie Paule Emery (JeanRock Gonthier), Princeville; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laflamme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

A Drummondville, le 23 août 2001, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Léo Viens, époux de feu Maria Lefebvre, demeurant à Drummondville. M. Viens repose au Centre Funéraire Yves Houle et Frère 280, rue Hôtel-de-Ville, Durham Sud Heures d'accueil : samedi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, à compter de 9 h. Tél.: 1819-858-2841 Info-décès : 1800-405-4777 Les funérailles auront lieu le lundi 27 août à 11 heures en l'église St-Fulgence de Durham Sud. Inhumation au cimetière paroissial. M. Viens laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Lise Robitaille) de St-Césaire; Ronald (Hélène Guilbert) de Waterloo; Françoise (Denis Barth) de Winnipeg; Fernand (Claire Brochu) de Drummondville; Ginette (Denis Bellefeuille) de Gatineau; Bernard (Linda Labonté) de Drummondville; Réal (Nathalie Chabot) de Drummondville; Thérèse (Guy Blanchet) de Drummondville; Stéphane de Drummondville. Ses 13 petits-enfants et 3 arrière-petitsenfants. Sa soeur Lionelle Viens de Warden, ses neveux, nièces, autres parents et amis. (25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

A l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon Youville, le 24 août 2001, est décédée madame Noëlla Barré, à l'âge de 83 ans, fille de feu Adélard Barré et de feu Joséphine Boudreau, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Le jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église, à compter de 10 h 30. Funérailles, jeudi 30 août 2001, à 11 h en l'église NotreDame du Perpétuel-Secours. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Barré laisse dans le deuil son frère: Léo Barré; sa belle-soeur: Marie-Laure (feu Guy Barré); son neveu: Robert Barré, ainsi que plusieurs amis. Ses amis proches désirent remercier le Dr St-André et tout le personnel de l'Institut Universitaire de gériatrie, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à madame Barré. En guise de ssympathie des dons à la: FONDATION DE L'INSTITUT de gériatrie, pavillon Youville, 1036 rue Belvedère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1920 - 2001 À Pierrefonds, le 24 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Madeleine Bergeron De Bellefeuille, épouse de feu Jacques De Bellefeuille. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Claude Lemay). L'inhumation aura lieu en toute intimité. La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. Pierrefonds pour le bons soins prodigués. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

COTE (M. Berckmans) Le 24 août 2001, est décédé à Ruisseau à Rebour en Gaspésie, à l'âge de 47 ans et 2 mois, M. Berckmans Côté, demeurant en Gaspésie. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Fleurette Blackburn, son père M. Camil Côté; son conjoint Jean Bégin; ses frères et soeurs: Jean-Rock (Lise Faucher), Gilbert (Nicole Larouche), Bernard (Monique La Haye), Gérald (Guylaine Lavoie), Pierre-André, Sylvie (Denis Robillard), Gaétan (Caroline La Haye), Philippe, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

À Magog, le 24 août 2001 est décédé monsieur Fernand Daigle, à l'âge de 77 ans, demeurant à Magog. Il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Inhumation à Thunder Bay (Ontario), à une date ultérieure. Monsieur Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Reginald (Colette), Thunder Bay, Ontario; Regine (Walter), Milton, Ontario; Claudine, London Ontario; Rollande, London, Ontario; Hélène (Lloyld), Thunder Bay, Ontario; la mère de ses enfants: Jeannette Lepage, Lac au Saumon; ses petits-enfants, son frère: Charles (Rita Bizier), Magog; ses soeurs: Isabelle (feu Auguste Vigneualt), Amqui; Marie (Gérard Deslandes), Magog; Jeanne (Rhéo Lavertu), Magog; une grande amie: Denise Dubreuil (Cliche) et ses enfants; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Magog, pour les bons soins prodigués à monsieur Daigle.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

À Montréal, le 24 août 2001, est décédée madame Louise Fecteau, à l'âge de 43 ans, fille de Yolande Beaudoin (feu Doris Fecteau), demeurant à Laval et autrefois de Sherbrooke. Madame Fecteau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles au salon mardi 28 août 2001 à 20 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Outre sa mère, madame Fecteau laisse dans le deuil ses enfants: Vichy, Yvon jr., Steve (Candy Tibiri); Jimmy; ses petits-enfants: Vanessa, David; ses frères et soeurs: Lyne (Noël Simoneau); André, Daniel, Donald, Jacques (Denise Jolin); Ginette (Armand St-Pierre); Sylvie, Alain, Michel, Chantal (Raymond Déry); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

À Trois-Rivières, le vendredi 24 août 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Louis Groulx, époux de Hélène Grenier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Richard Gagné) et Joanne; ses petits-enfants: Pierre-Marc et Caroline; sa mère Lucienne Philion, ses frères; Georges, Royal, Robert et Michel, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il sera exposé à la Maison Filibert et Fils 1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières le vendredi 31 août de 19 h à 22 h et samedi jour des funérailles de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le 1er septembre 2001 à 14 heures en l'église St-Laurent de Trois-Rivières. Ses amis de Granby. (31)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1917 - 2001 À Laval, le 24 août 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Marguerite Guimont, épouse de feu Réal Bernard. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Céline Blanchette), ses soeurs Angéline Guimont et Françoise Desroches, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu dimanche le 26 août à 17 h en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h et dimanche de 14 à 17 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1941 - 2001 À Deauville, le 24 août 2001, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Michèle Lauzière, épouse de monsieur Gilles Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Martine Bourdages), Eric (Sylvie Grenon) et François (Chantal Pépin), ses 5 petits-enfants: Olivier, Delphine, Fabien, Simon et Laurence, sa mère madame Lillian Lauzière, sa soeur Lorraine et son frère Pierre ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 31 août en l'église StSimon et St-Jude de Charlemagne à partir de 14 h suivi des funérailles à 15 h. Des dons à une oeuvre de votre choix seraient appréciés. Direction Charles E. Rajotte

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-10

MARTEL Marie-Alice Goudreault MARTEL (Mme Marie-Alice Goudreault) Le 10 décembre 2001, est décédée à sa résidence, à l'âge de 76 ans, Mme Marie-Alice Goudreault, épouse de M. Fernand Martel, demeurant au 3708 St-Michel, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le mercredi 12 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 décembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Fatima. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Fernand Martel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christian Martel (Andrée Otis), André (Francine Belley), Christiane (Philippe Fortin), Yoland, Sylvain, Michel, Chantal (Francine Hudon); ses petits-enfants: Sandra, Manon, Nathalie, Josée, Mélanie, Marie-Christine, Sébastien, Julie, Patrick, Alexandre; son arrière-petit-fils Joshua; ses frères et soeurs: feu Rosaire Goudreault (feu Gabrielle Gaumont), Yvette (feu Paul-Emile Gaudreault), Thérèse (Lucien Vallé), Lucie (feu Aldège Leclerc), Jean-Marie (Marie-Rose Bolduc), Gisèle (Fernand Hamel), Victor (Lucienne Mailloux); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Arthur Martel (feu Simone Bouchard), feu Thomas-Louis (Solange Ménard), feu Maurice (feu Marie-Ange Lavoie), feu Paul (feu Thérèse Néron), Lucille (Lionel Tremblay), Lucien (Noilla Tremblay), Marguerite (Eloi Lévesque), feu Raymond (Rita Bouchard), Simone (Normand Fortin), Pierre Tremblay (feu Jeanne-d'Arc Lavoie), Sylvio Tremblay (Madeleine), Marie Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1928 - 2001 À Longueuil, le 24 août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Fernand Néron, époux de Mme Claire Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Daniel (Sophie Turcot) et Nathalie, ses petits-fils Gabriel et Antoine, son frère Jean, ses soeurs Marguerite et Thérèse ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 st-laurent O., Longueuil Les funérailles auront lieu le lundi 27 août à 11 h en l'église St-Antoine (angle rue StCharles et Chemin Chambly). Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

Fille de la Sajesse À l'Infirmerie Providence à Montréal, le 24 août 2001, à l'âge de 82 ans dont 63 de vie religieuse, est décédée Soeur Fernande Roch (Claude de St-Joseph). Elle a oeuvré dans différents services de la communauté dont 34 ans comme cuisinière à Papineauville, Ste-Justine, Ste-Agathe, Val d'Or, Dorval, Edmundston N.B. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs André (feu Thérèse Lanoix), Marie-Ange (feu Wilfrid Allard), Madeleine (André Tucker), Thérèse (feu Victor Maranda), Denis (Marie-Rose Crépeault) et de nombreux neveux et nièces. Fernande était la quatrième d'une famille de dix-huit enfants. Elle sera exposée à la Maison Mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry, Montréal à compter de mardi le 28 août de 14 à 21 h. Une célébration de prière est prévue le même jour à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Soeurs de la Providence, le mercredi 29 août à 14 h. L'inhumation au cimetière de Dorval. Direction : Lakeshore Cardinal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1900 - 2001 À Verdun, le 24 août 2001, à l'âge de 101 ans, est décédée Mlle Albertine Schetagne. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Soeur Émilienne Schetagne (soeur de Ste-Anne), de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 29 août à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 rue Wellington, Verdun, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Direction funéraire : Résidence funéraire Laurent Thériault 512 de l'Église, Verdun 514-769-3867

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1911 - 2001 À Laval, le 25 août 2001, à l'âge de 90 ans, entourée de sa famille, est décédée dans la paix Mme Émilia Perron, épouse de feu Eugène Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Adrienne (feu Fernand Emond), Gisèle (feu Philippe Pilote), Marie (feu J. P. Desrochers), Suzanne m.i.c., Antoine (Suzanne Le Floch), Gérard (Thérèse Gauthier). Elle laisse aussi seize petitsenfants et dix-neuf arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222 boul. des Laurentides, Laval Les funérailles se dérouleront le lundi 27 août à 14 h en l'église St-Christophe de Pont-Viau et de là au cimetière St-Elzéar de Laval. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1929 - 2001 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 25 août 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Solange Proulx, du Centre Marie-Rollet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marguerite s.a.s.v. de Nicolet, Angèle (Maurice Précourt) de Baie du Febvre, Céline de Montréal, ses belles-soeurs et beaux-frères Jeanne Veilleux, Cécile Johnson, Pauline Béliveau, Thérèse Helie, Jules Allard, Maurice Précourt, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le 29 août à 11 h en l'église StFrançois-Solano, 3730, Dandurand, Montréal. La famille accueillera les parents et amis une heure avant la cérémonie. L'inhumation suivra au Repos St-François d'Assise (cimetière de l'Est). Des dons à la Société canadienne du cancer et à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1924 - 2001 À Montréal, le 25 août 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Laurette Rivest, épouse de Maurice Saillant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 28 août à 11 h en l'église St-Herménégilde (Cadillac et Lafontaine) et de là au cimetière de SteMarie Salomé. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1927 - 2001 À St-Jérôme, le 25 août 2001, à l'âge de 74 ans, après une longue maladie, est décédé Roland Viau, époux de Madeleine Deschambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants et leurs conjoints, Pierre (Diane Beauséjour), Josée (Michel Ménard), Louise (André Martel) et François. Il laisse également ses quatre petits-enfants, JeanMichel Viau, Charles et Gabrielle Ménard et Vincent Viau Duval, beau-frère et bellessoeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Exposé le lundi 27 août à 14 heures à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Funérailles mardi à 14 h 45, en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

BONNEAU (M. Jean-Claude) A l'Unité Myosotis du Centre d'Hébergement du Tracy le 26 août 2001 est décédé à l'âge de 62 ans M. Jean-Claude Bonneau, époux de Mme Lise Villeneuve, demeurant rue Principale à St-Robert. M. Jean-Claude Bonneau laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Chantal (Edmond Roy), Carole (Marc-André St-Pierre), Nadine, Annie; 8 petits-enfants; 7 soeurs et un frère, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire Lemoine et Jacques 258 Principale St-Robert le mardi 28 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 14 h à l'église de St-Robert suivie de la Crémation. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc. 258, Principale, St-Robert. Tél.:450-782-2511, télécopieur: 450-743-2578. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

À la Maison Albatros Trois-Rivières, le 26 août 2001, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Gilles Charette, fils de feu François Charette et de feu Marie-Ange Paquette et époux de Cécile Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août, à 13h 30 en l'église Saint-Michel-des-Forges. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Cécile Bouchard; ses enfants : Lise (Danny Després), Michel (Claudette Boudreau); ses petits-enfants : Audrey Ouellette et Simon Després; sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Charette (Sylvio Martineau), Jacques Charette (Normande Bellemare), Claude Charette (Fleurette Bellemare), Arthur Bouchard (Rose Charbonneau), Roland Bouchard (Bernadette Godbois), Fernand Bouchard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

Au Centre hospitalier de St-Eustache, le 6 juin 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Marguerite O'Leary. Épouse de feu Guy D. Loranger et soeur de Dostaler (Lucille) Walter (Gratia) et Alice O'Leary tous décédés. Elle laisse dans le deuil ses nièce et petitenièce, Arlette Désaulniers et Stéphanie Bélisle, sa belle-fille, Julie Loranger et de nombreux autres neveux et nièces. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière NotreDame-des-Neiges le 5 juillet 2001 à 10h15.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1920 - 2001 Aux soins palliatifs du CHCM de ShawiniganSud, le 26 août 2001, est décédée à l'âge de 81 ans et 8 mois, Mme Florence Gélinas, demeurant à la Résidence Christ-Roi de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, son conjoint Yvan Gélinas; son frère : Georges-Edouard (Florence Desaulniers), sa soeur : Jeannette (Maurice Mongrain), sa belle-soeur : Alice Blais (feu Paul-Émile Gélinas; sa filleule : Soeur Roselle Gélinas, p.f.s.f. de Montréal; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1959 - 2001 À Montréal, le 26 août 2001, à l'âge de 42 ans, est décédée Rachelle Moreau. Elle laisse dans le deuil son père Léon, son frère Gilles, ses soeurs Françoise et Luce ainsi que plusieurs neveux et neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, rue Jean-Talon Est, Montréal La liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 30 août, à 21 h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Rachelle au «Loisirs le Grillon» organisme pour personnes handicapées, 3800 Radisson, suite 108, Montréal, Québec H1M 1X6 seraient appréciés. Heures de visite: jeudi 30 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

Au CHUS, Hôtel-Dieu de Sherbrooke, dimanche le 26 août 2001 est décédé M. Roger Parisé à l'âge de 70 ans, fils de feu Albert Parisé et de feu Simone Woods, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église pour accueillir parents et amis. Funérailles, vendredi 31 août 2001 à 13 h 30 en l'église Très St-Sacrement, 200, rue Kennedy Nord, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. M. Parisé laisse dans le deuil son amie Jeannette; ses enfants: Serge (Francine Constantineau); André (Christine Collins); Ghislaine (Gabriel Lavoie); ses deux petits-enfants: Sébastien et Genevière Lavoie; ainsi que ses soeurs; beaux-frères; belles-soeurs; neveux; nièces et plusieurs amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

1900 - 2001 À Montréal, le 27 août 2001, à l'âge de 101 ans et 6 mois, est décédée madame Alice Roy, épouse de feu G. Wellie Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Marthe), Roger (Pierrette), Gaby (Normand), feu Jean-Luc (Monique), Alban (Odette), Laurier (Pierrette), Miguel (Louise), Suzie (Gérald), Nicole (Dave), Serge (Linda), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095 de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre 2001, à 10 h, en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal et de là au cimetière Sault-au-Récollet. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1966 - 2001 À Ste-Dorothée, le 26 août 2001, à l'âge de 35 ans, est décédé accidentellement M. Denis Roy. Il laisse dans le deuil sa fille Jade, la mère de sa fille Sylvie Labelle, ses parents feu Jean-Marcel Roy et Esther Lajoie, son frère Steve (Maryse Bernier), son filleul David, sa nièce Émilie Lalonde ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 9135, Airlie, La Salle Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi, ouverture dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

Accidentellement à Montréal, le lundi 27 août 2001, à l'âge de 22 ans, est décédé M. Samuel Turcotte. Il laisse dans le deuil sa mère Louise Boulanger (Gilles Nadeau) et son père Alain Turcotte (Jeannine L'Allier). Ses frères Sébastien et Stéphane ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les arrangements ont été confiés au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.: 450-266-6061, téléc.: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre 2001 à 11 heures en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville. (31)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-08

1933 - 2001 À Boucherville, le 8 mai 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Hildebrand Lauzier, époux de Solange Contant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Jean Claude Yelle), Dominique (André Côté) et Jean (Isabelle Ouellette) ainsi que ses trois petites-filles Stephanie, Julie et Alexandra et de nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 11 mai à 10 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

1923 - 2001 À St-Roch de L'Achigan, le 27 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Lucien Clément, époux de Noëlla Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Pierre, Ginette, Denis, Mario, Andrée et leurs conjoints, 12 petitsenfants et 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire Jean-Denis Beauchamp 1203 rue Principale St-Roch de L'Achigan mercredi de 19 à 22h et jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août, à 11h en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même lieu Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

À Outremont, le 27 août 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Soeur Émérentienne Dumont, en religion Soeur M. Angèle-del'Eucharistie. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur Mme Sylva Dumont (Estelle Forêst), plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeur des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont mercredi, 29 août à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le jeudi, 30 août à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 27 août 2001, est décédée à l'âge de 46 ans, Mme Josée Frigon, épouse de Yves Trudel, fille de feu Paul-Émile Frigon et de Yolande Duchesneau, demeurant à Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 15h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Yves Trudel; sa mère, Yolande Duchesneau (Roland Leduc); sa soeur, Catherine (Denis Couture); sa belle-mère, Colette Massicotte (feu André Trudel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel (Louise Pleau), René (Marilyne Cloutier), France (Michel Quériault), Guy (Nathalie Ruel), Cécile (Daniel Vigeant), François (Nancy Dubord); sa filleule, Marie-Hélène; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation Charles-Henri-Lapointe (201, rue Sainte-Anne, C.P. 131, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc, G0X 2J0) seraient appréciés. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous faire part du décès de M. LUCIEN LACROIX de Gatineau, décédé le 27 août 2001 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 64 ans. Il fut prédécédé par son épouse Mariette Guertin et par ses parents: Ferdinand Lacroix et Emelda Saumure. Il laisse dans le deuil 3 filles: Diane (Luc Brisson), Paulette et Chantal (Sylvon Lacroix) toutes trois de Gatineau; 6 petits-enfants: Josiane, Michaël et Geneviève Brisson, Stéphanie Bontemps, Samuel et Gabriel Lacroix; une amie très chère, Claire Nadon de Gatineau; 4 frères: Rhéal (Hélène Auger) de Gatineau, Jean-Marie (Lorraine St-Denis) de Hull, Nelson de Mont-Joli et Roger (Paulette Marinier) de Messines; 1 soeur, Paulette de Louiseville, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le jeudi 30 août 2001 de 15h à 17h et de 19h à 21h et le vendredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 31 août 2001 à 11h, en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

1931 - 2001 À Sherbrooke, le 27 août 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Lagacé, époux de dame Réjeanne Dagenais, demeurant à Sherbrooke. M. Lagacé repose au Centre funéraire L.O. Ponton Yves Houle et Frère 85, rue Principale, Saint-Guillaume Tél. 819-396-2102 Info-décès 1-800-405-4777 Heures d'accueil jeudi à 17 h. Une liturgie de la parole aura lieu au Centre funéraire le jeudi 30 août à 20 h 30 et de là au crématorium Yves Houle et Frère. M. Lagacé laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Réjeanne Dagenais, ses enfants: Sylvain de Montréal, Michel (Susan Phelan) Laval, Louise (Daniel Simard) Montréal, ses petits-enfants: Vanessa et MarcAlexandre, sa mère Lilianne Julien (feu Rolland Lagacé) Sherbrooke, son frère Pierre-Yves (Denise Léonard), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation du CHUS Hôpital Fleurimont seraient appéciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GÉRALD LANDRY 1942 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local, le lundi 27 août 2001, à l'âge de 59 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Oscar Landry (Yvette Deslauriers), il laisse dans le deuil son épouse Réjeanne Pariseau; sa belle-mère Aldéa Lesage Pariseau de Hull. Il laisse également un frère, Ronald Landry (Réjeanne) de La Pêche; six soeurs: Denise (Noël Boivin) d'Aylmer, Claire (Gaby Taillon) de Hull, Colette (Fernand Laflamme) de L'Assomption, Ghislaine (Robert Marenger) de Gatineau, Jocelyne (Paul Bonin) de Gatineau et Mariette (Raymond Cyr) de Gatineau; une belle-soeur, Louise Pariseau (Robert Grenier) de Hull, ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes et beaucoup d'ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 30 août à 11h, à l'église Notre-Dame de Lorette, 45, rue Prévost, Hull, Québec. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par fax (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

Au Centre hospitalier de Charlevoix, le 27 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Fernand Simard, époux de dame Pierrette Gagnon. Il demeurait à Baie StPaul. Selon ses volontés, il a été confié à la Maison funéraire Lépine Cloutier ltée La famille recevra les condoléances au funérarium 53, boul. Leclerc, Baie St-Paul mardi de 13 h 30 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi de 12 h à 13 h 45. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 août à 14 h en l'église de Baie St-Paul et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour crémation. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Johanne (Michel Archambault), Jean-Yves (Jeanne Lessard), Hélène (Daniel Guertin); ses petits-enfants: Sandrina, Julien, Émile, Noémie et Mélissa. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Qc) H2L 4L8, téléphone: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-435-2531 Télécopieur: 418-435-4001 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

1929 - 2001 À l'unité des soins palliatifs du CHCM de Shawinigan-Sud, le 28 août 2001, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Maurice Bilodeau, époux de Mme Fernande Charland, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août, à 14h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Outre son épouse, Mme Fernande Charland Bilodeau, il laisse dans le deuil, son fils : Pierre, son fils René et sa fille Anne-Marie (Laurent Lepuile); ses petits-enfants : Louis-Philippe, Laurent, Daniel et Sarah; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

À Montréal, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Denise Bisson. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Robert), son petit-fils Jocelyn, ses neveux Luc et Gérald ainsi que ses amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi le 31 août de 18 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

1918 - 2001 De Ville St-Laurent, le 28 août 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Hervé Forget, C-A, époux de Claire-Marie De Serres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Louisette), Elise (Denis), Céline (Pierre), François (Louise) et Marie (Sylvain), ses petits-enfants: Mélanie, Frédérique, Francis, Maxime, Maude, Guillaume, Daniel, Jules et François, son arrière-petit-fils Rémy ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre 2001, à 13 h, en l'église de la paroisse St-Laurent, 805, Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 17 h à 22 h et samedi à partir de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

À Hull, le 28 août 2001, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Raymond A. Guimond, membre des Commissionnaires Bureau International, fils de feu Paul Guimond et de Madeline Heaney. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Tousignant. Il laisse également la mère de ses enfants Barbara-Anne Turner et ses enfants: Marc (Rosanne), Lisa, Liane et son petit-fils Julien Gabriel, son frère Richard (Ginette) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval vendredi le 31 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er septembre, à 11 h, en l'église StChristophe, 36 boul. Lévesque, Laval. L'inhumation des cendres auront lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le 11 septembre à 10 h 40. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

1917 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Germaine Lacasse, épouse de feu Emmanuel Beauvais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Céline Dorval), Francine, Normand, Sylvie (Jean-Pierre Arcand), ses petits-enfants: Brigitte, Caroline, François, Mélanie, Nicolas, Richard et Daniel, ses frères: Maurice (Léonne Clouâtre), Hervé (Jacqueline Moquin) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le jeudi 30 août, à compter de 14 h au Complexe funéraire LeSieur et Frère 95 boul. St-Luc, St-Luc Un hommage aura lieu le vendredi 31 août à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. Heures d'ouverture jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

LALANCETTE (Fred-Eric) Le 28 août 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 17 ans et 5 mois, Fred-Eric Lalancette, fils de M. Robin Lalancette et de dame Claudette Dextraze, demeurant à Dolbeau-Mistassini. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière le samedi 1er septembre 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre 2001 à 11 h à l'église St-Mathias. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Fred-Eric Lalancette laisse dans le deuil ses parents M. Robin Lalancette et dame Claudette Dextraze; sa soeur: Claudia; ses grands-mères: Etiennette Otis (feu Alfred Lalancette), Marguerite Mathieu (feu Henri-Paul Dextraze); ses oncles et tantes de la famille Lalancette: Suzanne (Jean-Guy Larouche), Micheline (Marcel Blackburn) France (Benoit Bouchard), Linda (Alain Gauthier), Yves (Nancy St-Gelais), Benoit; ses oncles et tantes de la famille Dextraze: Céline (Yvan Gauthier), Gilles (Josette St-Laurent), Ginette (Réjean Bellavance), Lise (Jacques Lamarre), Doris, Rémi (Martine Bellavance); ses cousins et cousines: Nancy (Martin Gagnon), Annie, Maxim, Cynthia, Yannick, Kevin, Pascale, Kym, Mélanie, Francis, Sylvie, Annie, Mélissa, David, Pascal, Simon, Véronique, Emilie, Valérie, Marie-Noille, Tommy, Nicolas, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour la Fibrose Kystique sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

AVIS DE DÉCÈS DENISE PATRY-GROULX À Buckingham, le 28 août 2001, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Denise Groulx, née Patry, de Gatineau. Elle était l'épouse de feu Donat Groulx. Elle laisse dans le deuil 1 soeur, Ghislaine (Gaétan); 1 frère, André (Claudette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le 31 août 2001 à 13h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON