Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

1931 - 2001 De Brossard, le 7 août 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée Thérèse St-Jean, épouse de Raymond Labrosse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Mike), Denis (Francine), Claude (Maryse), Benoit (Nadine). Ses petits-enfants: Mathieu, Steve, Janie, Karl, Simon, Karine et Justin ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com jeudi de 14 à 17 h et de19 à 22 h Les funérailles auront lieu le samedi 11 août 2001, à 10 h, en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard et de là au cimetière de St-Hubert.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

À Montréal, le 7 août 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Yvette Maillé, née St-Jean et épouse de Jean-Jacques Maillé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge (Maryse de Senneville), ses petites-filles: Marie-Anick (Mohan de Netto) et Laure-Emmanuelle, son arrière-petit-fils Manu, son frère Maurice (Yvette Dagenais), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 3254, rue Bellechasse, Montréal le vendredi 10 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion liturgique aura lieu le vendredi à 20 h, dans le salon. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

1913 - 2001 De St-Lambert, le 8 août 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Chouinard, épouse de feu Roger Church. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Nicole), Pierre (Jocelyne), François (Huguette), et Louise (Marcel), ses petits-enfants: Sébastien, Valérie, Nicolas, Justine, Karine, Rachel, Matthieu et Samuel, son frère Fernand, sa soeur Maria, sa belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 11 août à 12 h (midi), en la chapelle du complexe. Heures de visite: samedi à compter de 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1928 - 2001 À Montréal, le 10 août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Giovanni Ieroncig, époux de Leopolda (Kodeh) Ieroncig. Outre son épouse, il laisse dans le deuil fille Anna (Ani) Ieroncig (Christian Blanchette), ses petits-enfants Fabrice et Aurélie, ses frères Antonio, Elio, Augusto, Romano, feu Modesto, ses soeurs Milena et Paola. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est le dimanche 12 août et les funérailles auront lieu le lundi 13 août à 10 h en l'église NotreDame-de-la-Consolata, 1700, Jean-Talon Est, et de là au cimetière St-François d'Assise. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture du salon lundi dès 8 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

Paisiblement à son domicile, le 8 août 2001, est décédé monsieur Bernard Gauthier, à l'âge de 62 ans, fils de feu Amédé Gauthier et de feu Blanche Lachance. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Un service funèbre sera célébré, le mercredi 29 août 2001 a 14 h, en l'église de East Broughton. Les cendres seront déposées au cimetière de Magog ultérieurement. Monsieur Gauthier laisse dans le deuil son fils: Claude Beaudoin; son frère: Jean Rock Gauthier (Marcelle Paré); ainsi que de très nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines des familles Gauthier, Lachance, Vachon, Giroux, Vigneux et Falardeau. Il laisse également dans le deuil de très nombreux amis; dont les employés du Palais de Justice de Sherbrooke. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, seraient grandement appréciés de la famille. Un merci tout spécial à Pierrette et Normand Lacasse, pour les bons soins prodigués à M. Gauthier.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

AVIS DE DÉCÈS MADAME YVETTE RAYMOND, NÉE GERMAIN décédée le 8 août 2001, au Foyer du bonheur, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Adélard Germain et de feu Laura Cadieux et l'épouse de feu J. Amédée Raymond. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Claude (feu Lise Migneault) et Yvon (Francine Legault); 1 fille, Liette (André Joly); 4 petits-enfants: Pierre (Nathalie Bourgeois), Christine (Steven Beattie), Daniel (Lyne Lacroix) et Martin; 2 arrière-petits-fils: Jason et Alexandre, ainsi que plusieurs neveux et nièces; l'ont prédécédée 1 fils, Germain, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull, au 245, boul. St-Joseph, le samedi 18 août 2001 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements: téléphone (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciements spécial à tout le personnel du 4e étage du Foyer du bonheur pour tous les bons soins prodigués à notre mère. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

1910 - 2001 À Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Juliette Gosselin, épouse de feu M. Georges-Édouard Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Hubert (Jocelyne Traversy), ses petits-enfants: Martin et Marie-Ève ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le mardi 14 août à 16 h et de là au Repos St-François-d'Assise. Heures de visite: mardi de 13 h à 16 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

TREMBLAY (Mme Jeanne-Mance Lalancette) Le 8 août 2001, entourée de l'amour de ses enfants, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 79 ans et 2 mois, Mme Jeanne-Mance Lalancette, épouse de feu Gérard Tremblay (Poly-Mécanique), demeurant à Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 août 2001 à 10 h 30 à l'église Ste-Marie et elle a été inhumée au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond-Gilles Tremblay (Anne Tremblay), sa fille Denise Tremblay de la Société Alzheimer de la Sagamie (Clément Larouche) et ses petites-filles: Anne-Valérie et Marie-Laurence Tremblay. Elle laisse également sa soeur Nicole Lalancette (Philippe Munger); les autres membres de sa famille: feu Cécile Lalancette (feu Joseph Lévesque), feu Sylvia (feu Wilfrid Gagné), feu Gilberte, feu Rosaire (Carmen Corneau), feu Rosaria, feu Roméo (feu Marie Néron), feu Yvonne (Adéodat Deroy), feu Sylvio (Jeanne-d'Arc Turgeon), feu Ronaldo (Pierrette Perron), feu Gemma (Yvan Tremblay), feu Evrad (Madeleine Desrosiers); ses beaux-frères et belles-soeurs: Renat Tremblay, Léon-Georges (Rita Tremblay), Yvon (Solange Tremblay), Jean-Denis (Huguette Maltais), feu Gabriel (Noilla Larouche), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Ses enfants tiennent à remercier de tout coeur Mesdames Lucie Côté, Michelle Desbiens, Sonia Deschênes, Margot Goulet, Josée Leclerc et Claudette Turcotte pour tous les bons soins, l'amour et le respect qu'a reçu notre mère au cours des deux dernières années. Un merci sincère à Clément Larouche et Gilles Côté pour tous les services rendus. Ils remercient également toute personne du CLSC du Carrefour de Santé de Jonquière qui fut impliquée de près ou de loin dans le bien-être de leur mère. Un merci particulier au docteur Luc Desbiens et à la docteure Madeleine Tremblay pour leur professionnalisme, leur grandeur d'âme, leur support et leur ouverture d'esprit face au maintien à domicile. Ses enfants tiennent à souligner l'ouverture de coeur dont tout le personnel infirmier de l'unité de débordement du Carrefour de Santé de Jonquière a fait preuve au cours des trois dernières semaines. Enfin, un merci sincère aux docteures Francine Déry, Marie-Hélène Desnoyers, Johanne Gosselin et Andrée Barrette pour la chaleur humaine qu'elles ont démontrée tout au long de Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

1933 - 2001 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Leclerc, époux de Mme Jacqueline Daoust. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Léo (Nicole Hébert), André, feu Réal, Yvan (Francine Bigras), ses petits-enfants: Alexandre, Marc-Antoine, Samuel, François, Audrey, Gabrielle, Andréanne, Vincent et Chloé, son frère Marcel (Madeleine Leblanc), ses soeurs: Marguerite, Simonne, Marianna, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. il sera exposé au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 10 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi le 11 août de 14 à 17 h et à compter de 19 h suivi d'une cérémonie religieuse en chapelle du complexe à 20 h. Inhumation à une date ultérieure au Columbarium St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 323, Boul. St-Martin Ouest, Laval, H7M 1Y7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

À Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Amédée Martineau, époux de feu Marie-Rose Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Danielle) et Christine (Yvon), ses petits-enfants: Simon, Kateri, Benjamin et François-Pierre, sa soeur Blanche Martineau ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 11 août à 13 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi 11 août de 10 à 13 h 30. Des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

POMMAINVILLE - M. Rhéal, d'Ottawa est décédé à la maison le mercredi 8 août 2001, à l'âge de 74 ans. Il laisse son épouse Cécile (Thibert); ses 7 enfants: Jacques (Bev), Pierre (Pam), Ronald (Lynn), Louise (Réal), Cécile (Michel), Rhéal (Louise) et François (Rhonda). Il laisse également ses 33 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Le service aura lieu le samedi 11 août à 11h, à l'église St-François d'Assise, 20 Fairmont Av, Ottawa, suivi par une réception au 865, Gladston Av. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

1933 - 2001 À Drummondville, le 8 août 2001, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Rita Quesnel, épouse de feu Jacques Héon, demeurant à Drummondville. La défunte repose au : Centre J.N. Donais Coopérative funéraire 191, rue Lindsay Drummondville. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 14h en l'église Saint-Frédéric de Drummondville et de là, au Crématorium J.N. Donais coopérative funéraire lieu de la crémation. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Pierre (feu Louise), Jean et Caroline, ainsi que leur conjoint(e), ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs : Maurice, Madeleine, Fernand, Robert et feu André, ainsi que leur conjoint(e); ses beaux-frères et bellessoeurs : Aline, Maurice, Violette, Jacqueline, Jeannine, ainsi que leur conjoint(e); ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 472-3730.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1930 - 2001 Au Centre hospitalier Jacques-Viger de Montréal, le 9 août 2001, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Bertrand, retraité du service des Incendies de la Ville de Montréal, oÀùÀ il a travaillé pendant 30 années. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Réjeanne Marcotte, ses enfants Lisette (Paul Régimbald) et François (Chantal Tremblay); ses petits-enfants Josée (Luc Clément), Philippe et Marianne; ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, QC, H3V 1E7 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le dimanche 12 août 2001 à 15 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures des visites: samedi 11 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et dimanche dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

BOULIANNE (M. Ludger) Le 9 août 2001, est décédé au C.H.S.L.D. Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 70 ans et 10 mois, M. Ludger Boulianne, fils de feu M. Louis Boulianne et de feu dame Alida Tremblay, demeurant au 1236 rue Angoulème à Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août 2001 à 11 h à l'église St-Honoré Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Henri Boulianne (feu Antoinette Boivin), feu Patrick (feu Rose-Annette Otis), feu Lucille (feu Léonce Brassard) et Joseph-Eugène (Edith Savard). Il laisse dans le deuil ses 2 filleuls: Raymond et Jean-Guy; sa nièce Francine Boulianne; son neveu Jeannot, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Mgr Victor Tremblay pour tous les bons soins prodigués envers M. Boulianne. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, vous pourrez les faire parvenir à l'Association des personnes diabétiques Saguenay inc., 305 St-Vallier, C.P. 30, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1925 - 2001 Au CHSLD Dr-Joseph-Garceau, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Roland Dumas, époux de Mme Jeannine D'Amours, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, en présence du corps. Lundi, jour des funérailles, à partir de 11h, en présence des cendres. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannine D'Amours, ses fils : Michel (Ruth Boutet) de Saint-Hubert, Rémi (Lyne Gosselin) de Aylmer, Gilles de Gentilly, Guy (Suzanne Brière) de Valleyfield; ses petits-enfants : Julie, Evelyne, Isabelle, Alexandre, Mélanie, Dominique, Jessica et Charles; son frère Raymond (Suzanne Hould) de Shawinigan-Sud; ses soeurs : Simone de Californie, Yolande de Label, Madeleine (Guy Fortin) de Saint-Louis-deFrance; son beau-frère et ses belles-soeurs : Patrice, Gisèle, Pierrette, Rachel D'Amours; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons au Centre Joseph-Garceau. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

À Montréal, le 9 août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mlle Corinne Glennon, pionnière de Bell Téléphone. A sa demande elle ne sera pas exposée et l'inhumation aura lieu au cimetière Mont-Royal le lundi 13 août 2001 à 13 h. Direction : Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

À St-Janvier, entourée de l'amour des siens, est décédée sereinement, le 9 août 2001, à l'âge de 77 ans, Mme Irène Thérien, épouse de Germain Thérien. Outre son époux, elle laisse ses enfants Ginette (Ghislain Charbonneau), Royal (Nicole Decarufel), Johanne (Michel Thériault), Michèle (Robert Bélanger), Sylvie, ses petits-enfants Patrice, Simon, Emanuel (Julie), Eve, Josée (Daniel), Eric, Julie, Annie, Janie; ses soeurs Marguerite, Annette, Jeanne D'Arc, son frère André, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée dimanche à 14 heures à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Funérailles lundi à 11 heures en l'église Ste-Paule et de là au crématorium. Des dons pour le cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-31

À l’hôpital St-Sacrement, le 31 mars 2002, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Marie-Anne Huot, épouse de M. Raymond Hardy. Elle demeurait à St-Léonard. Le service religieux sera célébré le samedi, 6 avril 2002, à 14h30, en l’église St-Léonard et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église St-Léonard, une heure avant la cérémonie sous de la direction de la Résidence Funéraire St-Raymond Inc. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Sylvie (Aurélien Morasse), Sylvain (Diane Hamel), Serge (Anne-Marie Laroche), ses petits-enfants: Sébastien, Kathy, Marie-Pierre, Laurie, Geneviève, Andrée-Anne, sa soeur Aurore (feu Armand Gilbert), sa belle-soeur Cécile Moisan (feu Ludger Huot), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital St-Sacrement, 1050 Chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8. Pour renseignements 418-337-7893 Télécopieur 418-337-3860 Journal Le Soleil No référence: ZRNW2773

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

BLACKSMITH-CHARLISH (Marjolaine) Est décédée à Roberval, le 12 janvier 2002, à l'âge de 15 ans et 8 mois, Marjolaine Blacksmith-Charlish, fille de Jean-René Blacksmith et Éveline Charlish, demeurant au 112, Kauk à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances en maison privée au 2005, Ouiatchouan Mashteuiatsh le lundi 14 janvier 2002 à compter de 9 h et le mardi 15 janvier 2002 à 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier 2002 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. Marjolaine sera inhumée au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse dans le deuil: ses parents: Jean-René Blacksmith et Éveline Charlish; ses frères Jimmy, Yan, Allen, Gabriel et sa sœur Brenda, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval. 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Accidentellement à Québec, le 9 août 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Louiselle Janelle, épouse de Raymond Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145 chemin Chambly, St-Hubert Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août, à 22 h, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1916 - 2001 À Granby, le 9 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Rodolphe Lavallée, retraité de la Ville de Montréal, époux de Mme Micheline Regnaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Jean, André, Guy, Lise, Suzanne, Christine, Lucie, Anne-Marie et leur conjoints; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; sa soeur Marguerite et son frère Roland ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 août 2001, à 11 h, en la paroisse Jean XXIII, 7101, de l'Alsace à Anjou et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges pour l'inhumation. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au Centre d'Accueil Shermont, le 9 août 2001, est décédé monsieur Gérard Lefrançois, à l'âge de 70 ans, fils de feu Philias Lefrançois et de feu Marie-Rose Pérusse, demeurant à Fleurimont. La direction des funérailles, a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le vendredi 17 août 2001, à 10 h, en l'église Très St-Sacrement. Les cendres seront déposéea au cimetière StMichel. Monsieur Lefrançois laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Magella (feu Paul-Émile Auger); André (feu Ghislaine Larochelle); Jacques (Judith Ann Brown); Maurice (Françoise Bolduc); Thérèse (Laurent Binette); il était également le frère de feu Marguerite (feu Léopold Côté). La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Shermont pour les bons soins prodigués à monsieur Lefrançois.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

VALLÉE (Mme Georgette Lemieux) Est décédée à sa résidence, entourée de l'amour des siens, le 9 août 2001, à l'âge de 62 ans et 7 mois, dame Georgette Lemieux, épouse de M. Bertrand Vallée, demeurant au 1049, rue Dollard, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 12 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août 2001 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Mme Vallée sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée. Outre son époux, M. Bertrand Vallée, elle laisse ses enfants: Denise (Serge Grondin), André (Chantale Tremblay), Johanne (Jocelyn Lamothe), Linda (Denis Savard), Nathalie (Gilles Bolduc), Stéphane (Johanne Gagnon). Elle a dit: J'essaierai de combler le vide dans le cœur de mes petits-enfants : Stéphanie, Joannie (Guy Bouchard), Éric, Julie, Danny, David, Jessica, Patrick, Pierre-Luc, Jean-Michel, Sabrina. Elle était la sœur et la belle-sœur de: Blandine (feu Gaston Morin), Gérard (Jacqueline Trottier), Lucienne (François Savard), Marie-Paule (Philippe Bradette), Yvonne (Gérard Morency), Suzanne (Normand Ouellet), Hélène (Florent Lepage); Rita Vallée (Arthur Talbot), feu Mariette Vallée (feu René Dumas), Lauraine Vallée (feu Victor Blackburn), Réal Vallée (feu Marguerite Baron), Léopold Vallée (feu Marguerite Bouchard), feu Florent Vallée (Jeannine Boudreault), Normand Vallée (feu Réjeanne Martel); sa grande amie Jeannine Bradette. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1914 - 2001 "Que tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé, aient une bonne pensée pour lui en ce jour." Au Regroupement Cloutier-du- Rivage, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Roland Lemire, époux de Berthe Bellerive, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La direction des funérailles à été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août, à 11h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Berthe, ses enfants : Rollie (Jeanne Daigle) de Sainte-Foy et Denis (Claudette Lalonde) d'Ottawa; ses petits-enfants : Roxanne, Brendan et Marc; ses frères : Gerry, Armand, George et leur famille de Vancouver, Colombie-Britannique; ses beauxfrères et belles-soeurs : Dame Elizabeth Lemire, Hervé et Raymonde Bellerive, Denise et René Blais, Lise Bellerive et Rita Moreau Bellerive. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

LEVERT-Charlebois, Fleur-Ange. À Buckingham, le 9 août 2001, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Fleur-Ange Charlebois, née Levert, de St-André-Avellin. Elle était la fille de feu Rosaire Levert et de feu Églantine Dupuis. Elle était l'épouse en premières noces de feu Ronald Levert et en secondes noces de Jean-Louis Charlebois. Elle laisse dans le deuil 7 enfants: Anne (Armand Charlebois), Robert, Lise (Michel Dupuis), Raymond, Lyne (Sylvain Blanchette), Rémi et Jacques; 1 soeur, Huguette (Yvon Nadon); 1 frère, Rosaire (Françoise Joannette). Elle laisse aussi 12 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille vous invite à se joindre à elle le vendredi 17 août 2001 à 10h30, en l'église de St-André-Avellin. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de la Petite-Nation et celui du 3e étage du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraire.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

A Granby, le 9 août 2001, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Mary Lyse Prévost demeurant à Granby. Selon ses volontés la crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur, et aucune cérémonie n'aura lieu. Elle laisse dans le deuil son fils Martin Aubin (Carole Rocter); ses petits-enfants : Benjamin, Marcus, Nathan et Morgane; sa grande amie : Jeannine. Arrangements funéraires : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby QC Tél : 450-777-1414 téléc : 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. 11

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

À la Résidence Angelica, le 9 août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Dolorès Francis, épouse de feu Elias Roumi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Amal (Jahed Basaran), Simone (Mounir Rabbat), Antoine (Danielle Beauchemin), sa soeur Rose Hallak ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 11 août à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Anges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

À Montréal, le 10 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Françoise Berd. Elle laisse dans le deuil son fils Chris Tyrell, son frère Jean-Victor Loranger (Suzanne Rivard), son neveu Guy Loranger (Katie Bouchard), sa nièce Marie-Hélène Loranger (David Chamandy) ainsi que plusieurs amis(es). Elle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire 1111 Laurier Ouest, Outremont le jeudi 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 17 août à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 11 h en l'église St-Viateur, 183 Bloomfield, Outremont. Françoise était reconnue et aimée par la communauté artistique de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1916 - 2001 À l'Institut de gériatrie de l'Université de Montréal, le 10 août 2001, à l'âge de 85 ans, suite à une longue maladie est décédée Mme Pauline Grignon Cloutier, épouse de feu Georges Grignon. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs: Jacqueline Brien, Jeannette Gagné et feu Thérèse Boileau ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Bien qu'elle n'ait pas eu la joie d'avoir des enfants et malgré ses multiples épreuves, elle a passé sa vie au service des autres répandant le bonheur et la joie de vivre. Nous nous souviendrons longtemps de son sourire aimant et de son courage à toute épreuve. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu en l'église de StEustache, le lundi 13 août à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi 13 août dès 9 h 30. Des dons à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

à Cap-de-la-Madeleine, le 10 août 2001, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Madeleine Bourassa, fille de feu Urgel Bourassa et de feu Lucienne Dubé, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h, vendredi , au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août, à 13h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de Trois-Rivières. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : André Laplante (Andrée Desrochers), Line Laplante (Mario Lemire), Normand Laplante (Louise Lampron), Reynald Laplante (Sarah Gauthier), Marc Laplante , Pierre Laplante (Chantal Dauphinais); ses petits-enfants : Frédérique, Yan, Simon, Jonathan et Jimmy; son frère Jean-Marc Bourassa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1955 - 2001 De St-Césaire, le 10 août 2001, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Roger Duquette, époux de Claire Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Jean-François (Verlaine), Michaël, KatherineÉlizabeth, ses soeurs; Claudette (André), Lisette (Benoît), Johanne (Florent), Sylvie (Raymond) et son frère Yvan (Carole), son beau-père; Lionel Vaillancourt (Jeannine), ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 1521, Avenue St-Paul, St-Césaire Tél.450-469-3106 Téléc.450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le mardi 14 août 2001, à 15 heures en l'église de St-Césaire. Heures de visites: le lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi dès 11 heures. Des dons à la Société de la SLA, 3958 Dandurand, Montréal, Qc, H1X 1P7, seraient appréciés. (13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

Le 10 août 2001, à quelques jours de son 92ième anniversaire, Hélène Lalonde Carignan, épouse de feu Viateur Carignan, a mis un terme à son extraordinaire mission, mission caractérisée par le travail, le don de soi, la joie de vivre et l'amour inconditionnel envers ses enfants, Raymond, Robert, Olivette, Nicole et leurs conjoints, envers ses 12 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12 rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le lundi 13 août 2001, à 11 h, en l'église Très Ste-Trinité Vaudreuil-Dorion et de là au cimetière StJean-Baptiste. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 à 22h, dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h et lundi 9 à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

À Magog, le 12 août 2001, est décédée madame Albertine Douillard, à l'âge de 87 ans, fille de feu Joseph Douillard et de feu Régina Stebenne, demeurant à Magog. Madame Douillard repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: MARDI, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 11 h 40. Funérailles mercredi 15 août 2001, à 12 h, en l'église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Douillard laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de La Résidence Ste-Marguerite pour les bons soins prodigués. à madame Douillard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1922 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 10 août 2001, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Pauline Lizé, fille de Philippe Lizé et de Léonie Nobert, demeurant à ShawiniganSud. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 11h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière de Batiscan. La défunte laisse dans le deuil : sa grande amie, Estelle Gervais; sa nièce Christiane Roy (David Boutin), son petit-neveu et sa petite-nièce : Maxime et Émilie; les familles Daigle et Lizé; sa filleule Sandra Lizé; sa nièce Angèle Rivest (Jacques Lemay). Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

En religion: Soeur Florence, martyre, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le vendredi 10 août 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Soeur Germaine Poirier, de la Congrégation de Sainte-croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Estelle (Mme Stanley Babin), Jeannine (Mme Marius Arsenault), Anne-Marie (Mme Yves Sabourin), ses frères Richard, Maurice, Marcel, Elias, Edouard, René, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, St-Laurent le dimanche 12 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le dimanche 12 août à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

À St-Donat, le 12 août 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Cécile Drolet, épouse de feu Lucien Lebel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Jean-Paul Vincent), Louis-Philippe (Rollande), Claudianne (Léo Lessard) et Rita, ses petits-enfants, arrièrepetits-enfants ainsi que de plusieurs parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire Labrèche 500 rue Principale, St-Donat, Québec le mardi 14 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août à 11 h en l'église Notre-Dame-de-laGarde, au Lac Croche. Direction : Alfred Dallaire inc. Tél. : 514-270-3111

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

À l'hôpital Général de Montréal, le 10 août 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Madeleine White Boisvert, épouse de feu Louis-Joseph Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Louise, JeanPierre et Carole, ses gendres Luc et Claude, sa bru Liane, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le lundi 20 août, à 10 h 30, en l'église Ste-Jeanne de Chantal de NotreDame de l'Ile Perrot et de là au cimetière Ste-Rose de Lima. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 11 août 2001, est décédée à l'âge de 80 ans et 4 mois, Mme Laurence Boisvert, épouse de feu Réal Guilbert, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi le 15 août, à 15h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Louisette (Jean-Guy Martel), Danielle (Maurice Laflamme), René (Sylvie Riopel), tous de Pointe-du-Lac, Simone (Yvon Martel) de Cap-de-la-Madeleine, France (feu Réjean Morin) de Maskinongé, Rémi (France Deshaies) de Trois-Rivières, Carmen (Jean-Marc Lampron) de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Berthiaume (feu Judith Guilbert) de Pointedu-Lac, Marcel Déry (feu Edith Guilbert) de Joliette, Jeannine Poirier (feu Claude Guilbert) de Trois-Rivières, Rolande Gélinas (feu Réginald Guilbert de Trois-Rivières, Rolande Ricard (feu Jérôme Guilbert) de Cap-de-la-Madeleine, Simone Milette (feu Lionel Guilbert) de Trois-Rivières, Réjeanne Guilbert (Gaston Houde) Ontario; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrièrepetits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 377-1991. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

AVIS DE DÉCÈS GEORGETTE RIENDEAU née Carrière, de Maniwaki, est décédée le 11 août 2001, au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Adélard Riendeau et fille de feu Jean-Baptiste Carrière et de feu Exilda Bénard. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Agathe (André Langevin) de Maniwaki; 2 fils: Jacques (Louise Lacaille) de Maniwaki et Yves Carrière (Suzanne Portuguaise) de Hawkesbury; 2 petits-fils: Denis (Lisette Rivet) de Maniwaki et Luc (Julie Carrière) de Gatineau; 3 arrière-petits-enfants: Chloë, Noémie et Jean-Philippe; 1 belle-soeur, Lauria Riendeau Carrière de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédée par ses frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: (819)449-2626, fax: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 14 août 2001 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 13 août 2001 de 14h à 17h, de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Des dons à la Société du Diabète seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

Au Centre d'accueil de Cowansville, samedi le 11 août 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Germaine Duclos, épouse de feu monsieur Henri Fontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Albertine (Nestor Moreau), Raoul (Anita Lussier), Rosaire (Rolande Sauvageau), feu Bertrand (feu Marie Gagnon), feu Aldège (Paulette Gagnon), Romain (Berthe Jeanson) et Jean-Louis (Bérangère Thérrien), ses 26 petits-enfants, et beaucoup d'arrièrepetits-enfants, son frère André Duclos (Marie-Marthe Gingras), sa belle-soeur Nativité Lambert (feu Maurice Duclos), neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Fontaine repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Québec, J2J 1K9 Tél.450-263-1212 Téléc.450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visites seront lundi, le 13 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu mardi le 14 août 2001 à 14 h en l'église StThéophile de Racine. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière St-Théophile de Racine. Notez bien: le salon sera ouvert mardi, journée des funérailles, à compter de 10 h 30. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à madame Fontaine. (13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

HENRI - M. René, est décédé le samedi 11 août 2001, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Maxime Henri et de feu Alma Fleury. Il laisse son épouse adorée, Isabelle Sabourin, ainsi que ses enfants: Alma (Richard Hébert), Colette (Raymond Giroux), René (Nicole), Maurice (Lisette) et Bernard, ainsi que 14 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Léo et sa soeur Rita (Simon Leroux); prédécédé par ses frères: Gédéon et Ovila, ainsi que d'une soeur, Germaine. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Papineau de Buckingham pour leur dévouement. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley, lundi à compter de 11h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St-Thomas d'Aquin (av. Kilborn) à 14h; inhumation au cimetière St-Bernard. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital des Enfants de l'Est Ontarien seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

?Allé à la rencontre de son Sauveur bien-aimé? Paisiblement à Beaconsfield, samedi le 11 août 2001, à l'âge de 58 ans, est décédé John Geoffrey Theodore Lambert, époux de Camille Brodeur. Père bien-aimé de David (Marike), Ruth (Daryl), Jonathan, Benjamin et Timothée. Son frère Harold (Esmée). Sa soeur Joan (Karl) et sa petite-fille Sophie ainsi que plusieurs parents et amis. Il était président des Desserts Congelés Ltée, fabriquant de la crème glacée Lambert. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu samedi le18 août, à 11 h, en l'église baptiste Bethel, 3060 boul. Côte Vertu, St-Laurent et de là au cimetière Dalesville. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Mission Bon Accueil seraient appréciés. Heures de visite: vendredi 17 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1928 - 2001 À Montréal, le 11 août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jacques Latulippe, époux de feu Violette Bernier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Locas, ses deux filles Carole (Pierre Monette), Louise et son fils Richard (Brigitte Lecompte), ses petits-enfants Maude, Hugues, Patrick et Dominic, son frère Pierre (Jacqueline Limoges) et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222 boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Pontmain et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures de visites: de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

Entourée de ceux qu'elle aimait, au Pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 11 août 2001, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Colette Leclerc (Coco), fille de feu Lucien Leclerc et de feu Cécile Bergeron, demeurant à Cap-de-laMadeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août, à 13h en l'église Saint-Odilon. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses deux grands amours, ses enfants : Guylaine Duhaime (John Moriarity) de Calgary, Guy Duhaime; elle laisse aussi avec beaucoup d'amour, ses trois petites-filles : Emilie et Anna Moriarity et Darcia Fortin; sa soeur et meilleure amie : Mme Rolande Leclerc (Roger Leblanc) de Trois-Rivières-Ouest; sa soeur, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs : Lise Leclerc (Léon Leblanc) de Québec, René Leclerc (Sandra Clément) de Ottawa, Normand Leclerc (Lise Thibodeau) de Cap-dela-Madeleine, Jean-Pierre Leclerc (Huguette Poisson) de l'Ile Bizard, Daniel Leclard (Carmen Joly) de Cap-de-la-Madeleine; ses bons ami(e)s : Lizette Bergeron et Jacques Côté; le père de ses enfants : Jean-Claude Duhaime; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne du foie seraient appréciés.. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

À Montréal, le 11 août 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Marcel Meunier, époux de feu Marcelle Masse. Il laisse dans le deuil son fils Gérald, ses filles Huguette et Francine ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août à 13 h en l'église St-André-Apôtre, angle Prieur et l'Esplanade, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Direction: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

Du Carmel Au Monastère du Carmel de Trois-Rivières, le 11 août 2001, est décédée à l'âge de 82 ans, dont 58 ans de vie religieuse, Soeur Thérèse Du Carmel (Thérèse Savard). La défunte sera exposée au : Parloir du Carmel Heures d'accueil : dimanche de 10h30 à 12h et de 14h à 17h, lundi jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu lundi le 13 août, à 15h en la chapelle du Carmel 1785, boulevard du Carmel Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu à la crypte du Monastère. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, sa soeur Rita Savard, s.f.a de Québec, son beau-frère Maurice Hamel (feu Hélène Savard) de Québec et sa belle-soeur Pierrette (feu André Savard) de Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amI(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1932 - 2001 À Montréal, le 11 août 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles Thibeault. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude, Sophie et Martin, son petit-fils Xavier, ses frères et soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août à 11 h en l'église St-François-Solano. Direction funéraire Magnus Poirirer inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

Madame Simone Bouchard, épouse de Claude Choquette et demeurant à Coaticook, est décédée le 12 août 2001, au CHUS site Fleurimont, à l’âge de 79 ans. Madame Bouchard laisse dans le deuil outre son époux, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Germaine, Origène (Yvonne Côté), Rita (Fernand Roy), Lucienne (Loral Plante), Gilles (Irène Desmarais), Normand (Jeannine Pelchat), Rita Duquette (feu Osylva Bouchard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, et autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca auront lieu le mercredi 15 août 2001, à 11 h en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : mardi de 19 h à 21 h et jour des funérailles : de 9 h à 10 h 45.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

À Rosemère, le 12 août 2001, est décédée madame Yvette Cayer, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Emmanuel Boudreau, demeurant à Rosemère autrefois de Danville. Madame Boudreau repose au: Centre funéraire Dupuis 550-1ère avenue, Asbestos, Qc Tél.819-879-2424, Téléc.819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.; Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 18 août 2001, à 11 h, en l'église St-Isaac Jogues. Inhumation au cimetière de Danville. Madame Boudreau laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Denise Roy); Micheline Boudreau; ses petits-enfants: Pierre Cayer (Hélène Pelletier); Michel Cayer; Denis Cayer (Sylvie Poisson); Éric Cayer (Gabriella Arreola); Anny Marleau (Daniel Comeau); ses arrière-petitsenfants: Marie-Pier (Myene Simon); Suzy, Jeremy, Gabrielle Cayer; ses frères et soeurs: Gisèle; Jean-Paul (Agathe Poulin); Fernande (Armand Allaire); Thérèse (feu Albert Martel); Germaine (Henri-Paul Beaudette); Jeannine (Claude Noiseux); Yvon (Angelina Piciuccio); Mariette (Albert Gelé); Raymond (Jocelyne Fraser); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

1986 - 2001 À Boisbriand, le 12 août 2001, à l'âge de 15 ans, est décédée Geneviève Lussier-Houle, fille de Jacinthe Lussier et de Guy Houle. Elle ennoblit la vie de ses frères et soeurs: Jean-Sébastien (Karine Théoret), Marc, Julie, Guillaume, Olivier, Simon, Janie et aussi de nombreux parents et ami(e)s. Avec sérénité, Geneviève a accepté l'épreuve de sa leucémie avec courage sans sa plaindre. Merci à toi, tu es notre championne ! La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 11 h en l'église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 4949, boul. du Souvenir, Chomedey, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC