Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À l'Île Bizard, le 27 mai 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Georgette Coté, épouse de feu Roger Bouthillier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Suzanne Pinsonnault), Johanne (André de Villers), ses petits-enfants, Julien, Charles, Jean et Laurence, ses neveux et nièces, parents et amis. Le service religieux aura lieu le vendredi 31 mai à 13 h, en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin Ouest. La famille sera présente à compter de 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Suivra l'inhumation au cimetière Notre- Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. No référence: HUXB5858

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

BLAIS, M. JULES 1932 - 2001 À Val-David, le 3 décembre 2001, est décédé M. Jules Blais, époux de feu Louise-Hélène Pronovost, fils de feu Willie Blais et de feu Alvina Allard. Parents, amis ou connaissances, vous pourrez vous joindre à la famille pour un dernier hommage à : L'Auberge du vieux Foyer 3167, 1er rang Doncaster Val-David Heures d'accueil : vendredi 14 décembre, de 11h 30 à 15h 30. Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Guylaine Boulanger), Francine, Andrée (Christian Berland), Robert (Isabelle Henri); ses petits-enfants : Jean-François, Geneviève, Christian, Jean-Pascal; ses frères et soeurs : André (Lise Millette), Pierrette (Jean-Marie Grenier), Paule (André Clément), Pauline (Marcel Beauchemin), JeanMarie (Paulette Turcot), Marie-Thérèse (Roland Lord). Des dons à Fondation Médicale des Laurentides seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

CORDIER, Lucile À Ville St-Laurent, le 1er décembre 2001, est décédée Lucile Cordier. Elle laisse dans le deuil sa mère, Lucienne Cordier et sa soeur, Nicole Cordier. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité. de CARUFEL, Jean-Paul 1917 - 2001 Décédé à Ottawa, le 2 décembre 2001, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle Primeau et ses filles, Suzanne et Monique. Outre sa famille, il laisse son frère Louis-Charles, ses soeurs, Lisette, Gertrude et Thérèse ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par Réginald-Olivier, Marcelle, Georges et Claude. L'inhumation aura lieu au Québec au printemps de 2002.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1959 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 octobre 2001, à l'âge de 42 ans, est décédée Johanne Drapeau, fille de Denise Roy et de feu Roland Drapeau. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Julie (feu Stéphane «Bungy» Drapeau) ainsi que son neveu Dylan. Elle laisse également ses tantes Pauline (feu Lionel Tardif), Gertrude (feu Jean-Paul Girouard), Sr Pierrette Drapeau, Cécile (feu Lucien Drapeau), ses grandes tantes Pauline (feu Jean-Roch Bernard) et Jacqueline Ouellette, plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis(es). Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le samedi 27 octobre 2001, à compter de 9 h suivi des funérailles qui auront lieu à 13 h, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil, d'Otterburn Park. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

Retraité du RCAF, Expo 67 et SAO Est décédé le mercredi 13 mars 2002, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Rodolphe Tourville et de feu Blanche Gauthier. Il laisse dans le deuil son épouse Garnett Bushen et ses 3 enfants: Nancy (John Delcellier), Larry et Claire (Brian Schnarr). Prédécédé par son frère André Tourville, il laisse également 3 petits-enfants et sa soeur Janine Bellemare (Yvon). Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 16 mars à 10 h en l'église Our Lady of Annunciation de Hull, Qc. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHEO seraient appréciés. Pour information : Funérarium Beauchamp, (819) 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-02

LETENDRE, Jacqueline (Lavertu) À Montréal, le 2 janvier 2002, est décédée madame Jacqueline Lavertu, épouse de feu Réal Letendre et conjointe de Pierre Rodrigue. Madame Letendre repose au: Complexe Alfred Dallaire Inc 3524 Bellechasse (angle boul. St-Michel) Montréal, Qc Tél.: 514-270-3111, Téléc.: 450-278-5601 Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 11 h. Funérailles, le samedi 5 janvier 2002 à 13 h en l'église StEsprit de Rosemont, 2851 Masson et de là au Cimetière Repos St-François d'Assise. Outre son conjoint, madame Letendre laisse dans le deuil sa fille: Huguette Royer (Réjean); son fils: Jacques Letendre (Hélène); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-15

1907 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 15 mars 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Hermine Dicaire, épouse en premières noces de feu M. Lorenzo Paquette et en secondes noces de M. Léo Parizeault, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux Léo, ses enfants: Lucien (Maxellende Blanchard), Michel, Maurice (Marie-France Pelletier), Florence; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Laurette Labranche, Bernadette Burrough, Florence Dicaire. Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Parizeault repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13h35. Les funérailles auront lieu le lundi 18 mars 2002 à 14 heures en l'église Ste-Famille, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. (16-18)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-22

1919 - 2001 À Montréal, le 22 août 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Paul Dufour, époux de feu Fleurette Brunet. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Odette La Rue), son petit-fils Guillaume. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et l'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société Alzheimer, 5165, Sherbrooke Ouest, Montréal H4A 1T6, 369-0800 ou à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, rue McGill Collège, bureau 402, Montréal H3B 2Y5, 514-861-4422 seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Laurendeau pour la qualité de leur soins prodigués. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

1921 - 2001 À l'hôpital Santa Cabrini, le 10 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Jacques Bélanger, époux de feu Cécile Bolduc. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Richard et Ginette, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre 2001 à 14 h, à la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-desNeiges, suivies de l'inhumation. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges (514) 342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 12 novembre 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jacques Bélanger, fils de feu Alcide Bélanger et de feu Eva Dupuis, demeurant à Sainte-Angèle-de-Prémont. Selon ses dernières volontés, il a été incinéré. Les cendres seront déposées au columbarium Michel Léveillé de Ville Saint-Gabriel. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : JeanPaul (Jeannine Lacoursière) de Sainte-Angèle-de-Prémont, Rosaire (feu Marguerite Cleary) de Cornwall, Bibiane de Deux-Montagnes, Jean-Guy (Françoise Lambert) de Sainte-Angèle-de-Prémont, Yolande (feu Tom Osborne) de Deux-Montagnes, PaulYvon (feu Nicole Lesage) de Sainte-Angèlede-Prémont; plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : (450) 835-4942. Télécopieur : (450) 835-2037. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

IN MEMORIAM GAUDREAULT (M. Marcel) Le 7 octobre 2001 est décédé au Centre hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 78 ans et 10 mois M. Marcel Gaudreault, époux de dame Angéline Gagnon et fils de feu Paul-Arthur Gaudreault et de feu dame Angélina Lapointe, demeurant au 3105 boul. de la Grande-Baie Sud, La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 10 octobre 2001 de 13 h à 14 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu, La Baie Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre 2001 à 15 h à l'église St-Edouard de Port-Alfred. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Angéline Gagnon, ses enfants: Maryse Gaudreault (Normand Poirier), Marjolaine (Pierre Hamel), Michel (Andrée Riverin), Benoît (Martine Sergerie), Genevière (Jean Larouche), Eric (Colombe Vignola); ses petits-enfants: Valérie, Emmanuel, Jean-François, Frédéric, Karine, Jacob; ses frères et soeurs: Marguerite Gaudreault (feu Cécilien Caron), Thérèse (feu Jean Bergeron), France (feu Herbert White), Camilien (Paulette Côté), Cyprien (Marianne Laberge), Alain (Rose-Marie Benoît), Gilles (Doris Potvin), Pauline (Luciano Boselli), Diane. Il était le frère de feu Raphail, feu Michel et feu Gabrielle. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il fut à l'emploi de l'Alcan, division Roberval Saguenay durant 43 ans. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Canadienne du Rein sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418)697-0075, télécopieur: (418)697-7875. Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . coopdufjord@royaume.com Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-19

1921 - 2002 À Montréal, le 19 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé Roland Lussier, époux de Réjeanne Éthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Michel et Normand (Diane), ses petites-filles, Catherine et Vanessa, son frère Paul, ses soeurs, Pauline et Marguerite, ses beaux-frères et bellessoeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. À sa demande, il n'y aura pas d'exposition. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Liturgie de la Parole le samedi 6 avril à 14 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 12 h 30 à 14 h. Journal La Presse No référence: FSLU5462

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

NORMAND, Ludovic 1928 - 2002 De St-Hubert, le 9 janvier 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Ludovic Normand, époux de Madeleine Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Sylvie Marion (Daniel Paulhus) et Nathalie Marion Normand (Michel Rivard), ses petits-enfants Maxime, Myriam, Roxane, Catherine, Alexandre et Ariane, sa soeur Monique et son frère Gérard; son beau-frère et ses belles-soeurs; autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 12 janvier, à 11 h, en l'église Immaculée- Conception, 5405, Hémard, St-Hubert. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi dès 9 h. Un don à la Société Alzheimer serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

BOUCHARD (Sœur Gabrielle) Est décédée à la Maison provinciale des Sœurs du Bon-Pasteur, le 18 février 2002, à l'âge de 91 ans, Sœur Gabrielle Bouchard (sœur St-Gabriel-de-l'Addolorata), après 73 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Sœurs du Bon-Pasteur. La communauté accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 19 février 2002 à la Maison provinciale du Bon-Pasteur 424, rue Bégin Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février 2002 à 14 h à la chapelle de la Maison provinciale des Sœurs du Bon-Pasteur, 424 rue Bégin à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Laterrière. Native de St-Félicien, sœur Gabrielle était la fille de feu Joseph-Arthur Bouchard et de feu Adélina Boudreault. Sœur Gabrielle fut éducatrice, enseignante au primaire et responsable de pensionnaires jusqu'en 1967. Femme très dévouée et enthousiaste, elle a aussi été appelée à assumer des tâches communautaires, à collaborer en paroisses et à accompagner des malades, des personnes âgées et… Les milieux où sœur Gabrielle a laissé un souvenir de joie dans le service accompli sont: Methuen et Lawrence (Etats-Unis), Cap Rouge, Rivière-du-Loup, Québec, Saint-René-Goupil, Chapais et Chicoutimi. En décembre 1994, elle quitte Chibougamau où elle a vécu un an. La Maison provinciale sera le dernier milieu où elle communiquera son goût de vivre. A ce moment, les personnes âgées du Beaumanoir seront aussi des bénéficiaires de son esprit de partage pendant quelques années. Outre sa famille religieuse, sœur Gabrielle laisse dans le deuil sa sœur Georgette (Gérard Ouellet). Elle était la sœur de: Edgard (feu Catherine Bédard), feu Gérard (Bernadette Lapierre), feu Honorius (Marie-Paule Bégin), feu Marguerite (feu Sylvio Pilote), feu Marc-Henri, feu Pierrette (feu Léopold Fortin), feu Georges-Henri (Thérèse Boudreault), feu Louis-René (Colette Ménard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, des parents et amis bien affectionnés, dont une cousine, sœur Claire Bouchard, sœur du Bon-Pasteur. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Les Charités Bon-Pasteur Inc. , 2550, rue Marie-Fitzbach, Sainte-Foy (Québec), G1V 2J2, tél : 418-656-0650. Que son âme repose dans la paix du Christ! Pour informations: 418-543-0755, pour vos message de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Le Complexe Funéraire Jacques Couture Inc. vous informe du décès de M. Maurice Caron, décédé au Centre Hospitalier de la Région de l’Amiante le 12 novembre 2001 à l’âge de 76 ans. M. Maurice Caron était l’époux de Simone Charest et domicilié à Inverness. Le service religieux a eu lieu vendredi le 16 novembre 2001 à 14h30 à l’église d’Inverness. M. Maurice Caron laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jocelyne (épouse de Réjean Carrier de St-Ferdinand), Michel (époux de Louise Côté d’Inverness), Ginette (épouse de André Gingras de Thetford Mines), Josée (de Beauport), Sylvie (de Plessisville), Carole (conjointe de Yves Couturier de St-Hyacinthe), Yolaine (épouse de Luc Pinette de Victoriaville) ainsi que 13 petits-enfants, ses frères et soeurs: Marcel, Roger, Georgette, Réjeanne ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Le samedi 23 mars 2002, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Roland Ouimet, époux bienaimé de Suzanne. Prédécédé par ses deux soeurs et ses quatre frères. Il laisse dans le deuil ses trois fils Philip, Michael (Elizabeth Mc Henry), Peter (Johanna Mc Gregor) et sa fille Joanne (Gordon Mc Donald), ses dix petits-enfants et ses huit arrière-petits- enfants. La famille aimerait remercier les docteurs et le personnel de l'hôpital Charles Lemoyne, 5e étage, à Greenfield Park. Les visites auront lieu le mardi 26 mars à la résidence funéraire Collins Clarke 307, Riverside Drive (angle Argyle) St-Lambert de 19 h à 21 h 30. Le service funéraire aura lieu en l'église St-François d'Assise, 844, Notre-Dame, St-Lambert, le mercredi 27 mars à 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

Tous ces anges m'accompagnant dans la fraîcheur de la nuit et le bien-être grandissant, j'ai enfin retrouvé Dieu mon Ami. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 avril 2002, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Gilles Charbonneau, époux de Mme Thérèse Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mai, à 13h en l'église Saint-Pie-X. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Bouchard; ses enfants et petits-enfants : Lorraine (Gabriel Genest) et Joseph, Antoine, Maude, Marie; Hélène (Daniel Morrissette) et Mélodie, Thierry, Claire et Benjamin; Jocelyn et Olivier, JeanChristophe; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Roger Charbonneau (Mariette Beaulieu), Robert Charbonneau (Pierrette Lamy), Thérèse Charbonneau Bouchard, Gérard Charbonneau (Rita Martin), Marcel Charbonneau (Jeannine Chaîné), Médora Bergeron Charbonneau, Henri Bouchard (Thérèse Boisvert), Dolorès Martel Bouchard, Germaine Neault Bouchard, Albanie Toupin Bouchard; ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, ainsi que les membres de la Gaff. Pour aider Hélène et tous les autres dans leur maladie, la famille apprécierait que des dons soient faits à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Journal Le Nouvelliste No référence: LESI8898

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

LAVOIE (Mme Émilie Bouchard) Le 10 avril 2002, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 89 ans et 3 mois, Mme Émilie Bouchard, épouse de feu M. Thomas-Louis Lavoie, demeurant au 1255, rue Principale, Ste-Élisabeth de Proulx. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, De Quen Dolbeau-Mistassini le samedi 13 avril 2002 de 19 h à 22 h, le dimanche 14 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 15 avril 2002, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 avril 2002 à 16 h à l'église St-Michel, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Edmond Bouchard et de feu Mme Aurore Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Bertrand Villeneuve), Gabriel (Céline Lefèbvre), Louis (Louise Coutu), Jocelyne (Gabriel Asselin), Émile (Nicole) et Jean-Marc (Monique); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Jules (Liliane Côté), Pierrette (feu Arthur Lepage) et René (feu Irène Laberge); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone : 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: QOZQ5758

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

Le 19 novembre 2001 est décédé à l'âge de 86 ans et 8 mois M. Léo Champagne, époux de dame Géraldine Gagné, demeurant au Beaumanoir, autrefois du 1523, rue Roussel à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 21 novembre 2001 de 12 h (midi) à 14 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Luc. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Ste-Claire. Outre son épouse dame Géraldine Gagné, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lise Champagne (Robin Morissette) et Pierre (Johanne Langevin); ses petits-enfants: Hélène (Marco Boudreault), Marie-Pier et Alexandre; son arrière-petit-fils: Simon; ses frères et soeurs: Georges Champagne (Jeanne-D'Arc Lemieux), Soeur Fernande, Marie-Louis prêtre, Marcel (Marcelle Gingras), Thérèse, Paul (Yvonne Vallée), Bernadette (Bernard Leclerc) et Claire (Maurice Carrier). Il était le beau-frère de: feu Rita Gagné (feu Albert Morin), feu Madeleine (René Bernard), Cécile (feu Antoine Gagnon), William (Carmen) et Colette (Roland Kearney). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

POULIOT Marcel À l’Hôpital Ste-Anne, le 30 décembre 2001, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Marcel Pouliot, époux de dame Jacqueline Tremblay. Il demeurait à L’Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le vendredi, 4 janvier 2002, à 11h, en l’église de L’Ange-Gardien où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 2258 ave Larue Courville Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sonia, Stéphane et Régis, son petit-fils Dylan, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Guy (Lisette Breton), Lise, Sergine (Claude Proulx), Carol (Louise Mathieu), Roch, ses beaux-parents: Paul-Émile Tremblay (Rosa Cauchon), ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer 1040 ave Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

À l'Hôpital St-Joseph, Hamilton Ont., le 3 mars 2002, est décédée madame Dollores Winslow, à l'âge de 63 ans, autrefois de Sherbrooke et employée de l'Hôtel de ville pendant 40 ans. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Isabelle (Kiki), Hatley Qc; Carmen (Robert Steven), Hamilton Ont.; ainsi que ses neveux, nièces. Une cérémonie religieuse et l'inhumation auront lieu à Sherbrooke, à une date ultérieure. La famille apprécierait que des dons soient faits à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER. ''Tu resteras toujours présente dans nos coeurs.''

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-08

1921 - 2002 De St-Césaire, le 8 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Tétreault, époux de Mme Solange Brodeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Yvan (Huguette Benoît), Nicole (Marcel Rousseau), Alain (Céline Daigneault), Daniel (Jacqueline Chauvette), Louise (Daniel Rioux), Pierrette (Yvan Boudreau), Odette (Claude Leroux), Mario (Lise Richard), Jocelyne (Michel Larocques), Paul (Line Gervais), France (Serge Boudreau), Sylvie (Carl Gauthier). Ses 24 petits-enfants, ses 4 arrière-petitsenfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Tétreault est exposé aux salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul, St-Césaire Tél.: 450-449-3106 Téléc.: 450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca Les funéraillles seront célébrées le lundi 11 mars à 11 heures, en l'église de St-Césaire. Les heures de visites sont de 9 h à 10 h 45. Remerciements au Dr. Andrée Anne Guay pour les bons soins reçus. Des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. (11)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

À St-Camille, le 20 novembre 2001, est décédé M. Armand Gauthier, à l'âge de 67 ans, époux de Edith Lavigne, demeurant à St-Camille. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2424, Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés., Jean-Guy Dupuis, dir. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la: SALLE L'ÉQUERRE de St-Camille Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le samedi 24 novembre 2001, à 14 h, en l'église St-Camille. Par la suite il y aura incinération. Outre son épouse, M. Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: Line (Robert Salomon), Hull; Jean (Joanne) Edmonton; Marie (Bob Christensen), Châteauguay; Lucie (Larry Sargent), Mansonville; Renée (Stéphane Caron), Boucherville; Michel (Cynthia Krascsenic), Edmonton; ses petits-enfants: Sarah, Amanda, Stéphanie, Jack jr; Jason, Philippe, Émilie et Samuel; ses frères et soeurs: Thérèse (Albert Dubé), Magog; Arthur (Claire Labonté), Magog; Cécile (Jean-Claude D'Arcy), Magog; André (Huguette Lamontagne), Omerville; Armand (Constantin Roy), Sherbrooke; Gilles (Marjolaine Labonté), Magog; ses beaux-frères: Paul René Lavigne, Trois-Rivières; Georges D'Ostie, Sorel; sa filleule: Lucie Roy; de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU REIN seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

DION Théodore (Théodos) Au Centre hospitalier de Matane, le 3 juin 2002, à l’âge de 93 ans et 2 mois, est décédé M. Thédodos (Théo) Dion, époux de feu Juliette Théberge. Il laisse dans le deuil son frère Louis-Philippe Dion; ses nièces Francine Dion (Jacques Linteau), Mona Dion (François Rochette) et Marie-Josée Dion (Jacques Jobin); ses belles-soeurs: Gabrielle Théberge Therrien et Georgette Théberge Ferland ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis, amies. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 juin, à 14 heures, en l’église St-Jérôme de Matane. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie et de là au cimetière de Matane. La direction des funérailles a été confiée à la maison Léon Sirois & fils ltée Pour renseignements: 418-562-2444 Télécopieur: 418-562-2445 No référence: VRGB4952

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

DELORME (Laverdière), Thérèse À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 22 novembre 2001, est décédée Thérèse Laverdière, épouse de feu Roger Delorme. Elle était la mère de Louise, Andrée, Michel, Pierre et Jacques (décédé), grand-mère de Julien. Une messe funéraire privée a été célébrée le 24 novembre 2001. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. (514-338-2303). Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

Au C.H.S.L.D., St-Augusin, le 26 mai 2002, à l’âge de 79 ans, est décédée à la suite d’une longue maladie dame Laurence Caron, épouse de feu Albert Boulay, native de St-Epiphane, comté de Rivière-du-Loup, fille de feu Pierre Caron et de feu Marie Beaulieu. Elle a demeuré à Québec et travaillé à l’Hôtel-Dieu de Québec, au C.H.U.L., à l’Hôpital Général de Québec et au secrétariat de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, région rive-nord. Une messe commémorative sera célébrée à l’église St-Albert-Le-Grand, coin des Peupliers et 2e Avenue, le mercredi 29 mai à 14 heures. Les membres de la famille accueilleront parents et amis une heure avant la célébration. Elle sera exposée au funérarium Marc André Rioux ltée 244, Deschênes Est St-Epiphane le jeudi 30 mai de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux en présence du corps sera célébré à l’église de St-Epiphane, le vendredi 31 mai à 11 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, prêtre, Gaston, Denise (Raymond LeCavalier), Denis (Diane Lachance), Claude (Micheline Perron), Jacques (Mary Rees), Arthur-Dave; ses petits-enfants: Nancy, Eric, Julie, Jeffery, André, Lucie; ses arrière-petits-enfants; Aude-Laurence, Jorane, Sabrina, Alex, Mélina; ses frères et soeurs: Eugénie Lévesque (feu Jean-Baptiste Gagnon), Bernadette Lévesque (feu Désiré Thériault), feu Albert Lévesque (Antoinette Côté), Marie Blanche Caron (feu Armand Côté), Germaine Caron (feu Georges-Aimé Côté), Lionel Caron (Cécile Castonguay); ainsi que de nombreux filleul(e)s, cousin(e)s, neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage du C.H.S.L.D. St-Augustin pour leur dévouement chaleureux et les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes, des dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, Sillery, Québec G1S 3G3 ou à l’Association des bénévoles du C.H.S.L.D. St-Augustin Inc., 4954, rue Clément Lockquell, St-Augustin-de-Desmaures, Québec G3A 1V5. Pour renseignements 418-862-2668 Télécopieur: 418-862-0939 No référence: HSIJ4533

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

PAQUETTE - Soeur Sainte-Martine (Annette Paquette) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 19 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, dont 68 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Moïse Paquette et feu Elzéa Grinon. Née à Embrun, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1931 et fit profession le 16 juillet 1933. Outre sa famille religieuse, elle laisse deux soeurs: Réjeanne et Mme Yvette Scheffer; une belle-soeur, Mme Louisa Paquette (Dorius) et un beau-frère, Joffre Lapointe (Germaine), de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la maison-mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la maison-mère, le jeudi 22 novembre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

1927 - 2002 À Repentigny, le 2 juin 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jacques LeBlanc, époux de feu Mercedes Boisjoly. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Jean-Pierre et Louise; ses petits-enfants, Eden, Julian, Jasmin, Pamela et Maxime, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, son grand ami Yves ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin, à 11 h, en l'église La Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction Alfred Dallaire inc. No référence: DPUH7386

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1926 - 2001 De Longueuil, le 12 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Yvon Cyr, époux de Mme Rita Laramée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-François (Lise Phaneuf), ses petits-enfants Isabelle, Geneviève et Érik; son arrière-petit-fils Anthony, son frère Jean-Pierre (Pierrette Forest), sa soeur Aline ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre, à 14 h, en la paroisse St-Jean Vianney et de là au cimetière St-Georges. La famille recevra les condoléances jeudi le 15 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que vendredi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

SABOURIN-VALLÉE - Juliette À Buckingham, le 30 novembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Juliette Sabourin, née Vallée, de Ripon. Elle était l'épouse de feu Aldébert Sabourin. Elle laisse dans le deuil 1 soeur, Jeanne d'Hawkesbury; 1 frère, Arthur de St-André-Avellin; 3 belles-soeurs: Mme Albertine Sabourin de Ripon, Mme Marielle Vallée de St-André-Avellin et Mme Marie Vallée de Malantic; 1 beau-frère, M. Conrad Blais de St-André-Avellin, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre à 11h, en l'église St-Casimir de Ripon; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 1er décembre à compter de 10h30. Pour vos messages de condoléances par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

A Granby, le 11 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Elie Boucher, époux de feu Marie-Doris Tétreault et conjoint de Madeleine Bisson demeurant à Granby. Le défunt était le père de feu Gérard (feu Thérèse Favreau), Ronald, Diane (Georges Morani), feu Lawrence. Le défunt laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Linda (Pierre Tétreault), Josée (Yves Cormier), Pierre (Nathalie Paquet), Jeannette, Tammy, Georges Lawrence; arrièrepetits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon les volontés de M. Elie Boucher, une cérémonie aura lieu avec la famille lors de l'inhumation au cimetière Pinewood de Granby, le samedi 17 novembre, à 11 h 30, sous la direction de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 - Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec (17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

1914 - 2002 À la résidence Laferrière, de Varennes, le 2 juin 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gaston Hébert, époux de feu Marcelle Chagnon. Il laisse dans le deuil ses filles Diane (Léo Mercier), Carmen (Claude Jodoin) et Marielle, sept petits-enfants et six arrière-petit-enfants, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La famille accueillera parents et amis (es) à la Résidence funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juin à 14 h en la basilique Ste-Anne de Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi de 12 h à 13 h 30. Des dons pour la Fondation Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. No référence: RBHK4859

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

BEDARD Madeleine BEDARD (Madeleine) Le 16 décembre 2001 est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, entourée de l'amour de sa famille à l'âge de 54 ans Madeleine Bédard, fille bien-aimée de feu Mme Marie-Louise Tremblay et de feu M. Louis Bédard, demeurant autrefois sur le Boul. Saguenay, secteur Arvida. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le mercredi 19 décembre 2001 à 14 h à l'église St-Jean-Eudes. L'inhumation a eu lieu au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jules Bédard (Réjeanne Lacourse), Lily (feu Frank Doubi), Thérèse (Serge Simard), Denise (Roland Gauthier), Michèle, Marie; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial au personnel de la Résidence Georges-Hébert pour l'attention et les bons soins prodigués à notre soeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1915 - 2001 Anciennement de Ville Mont-Royal, le 10 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Thérèse Brisset, épouse de feu Dr Paul Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Gaston Meloche), Claude (Sylvie Gervais), Yves (Jacinthe Léveillé) et Andrée, ses petits-enfants Katie, Marie-Ève et Sandra et autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 16 août 2001 à 11 h en la chapelle de la résidence funéraire. La famille va accueillir les gens à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à une fondation de votre choix serait apprécié. Direction: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier O., Longueuil info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

1927 - 2002 À Magog, le 2 juin 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé Gérard Hamelin, époux de Pauline Grondin, demeurant à Magog. La dépouille repose à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150 rue Sherbrooke, Magog, Qc Jacques Lecours, président Heures des visites: le mardi 4 juin 2002 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juin à 11 h à l'église St-Jean-Bosco. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Carole (Jean-Philippe Legault), Chantal (Pierre Phaneuf), ses petits-enfants Antonin, Félix, Mathilde, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. No référence: RYNI4983

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BÉDARD Philippe À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 31 décembre 2001, à l’âge de 94 ans et 5 mois, est décédé monsieur Philippe Bédard, époux en premières noces de feu dame Jeanne Lepage et en secondes noces de feu dame Antoinette Ouellet. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire La Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) le vendredi 4 janvier 2002 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 4 janvier 2002 à 14h, en l’église de Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Monsieur Bédard laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle Bédard (Henri Ouellet), Philippe Bédard (feu Jeannine Doyon), Irène Bédard (feu Charlie Olivier), Georgette Bédard (Adrien Poulin), Rita Bédard (feu Marius Mathieu), Georges Bédard (Denise Poulin), Roger Bédard (Lise Simard); ses 24 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses deux belles-soeurs: Irène Laliberté (feu Antonio Bédard), Marthe Chapleau (feu Charles Bédard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier de la Résidence Villeneuve et de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Le 17 juillet 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Léonce Potvin, époux de dame Lucette Boily, demeurant à Jonquière (secteur Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le jeudi 19 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2001 à 14 h à l'église Ste-Cécile. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Shipshaw. M. Léonce Potvin laisse dans le deuil outre son épouse dame Lucette Boily, ses enfants: Jean-Guy (Pauline Larouche), Jocelyn (Claudette Larouche), Gilles (Marguerite Boily), Pauline (Sylvain Crevier), Alain (Claudette Vaillancourt), Carole (Claude Larouche), Serge (Manon Lapierre); ses 11 petits-enfants; ses 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Edmour (feu Adrienne Simard), feu Gérard (Thérèse Tremblay), feu Marie-Laure (feu Thomas-Louis Gagnon), Laurette (René Perron), Soeur Marguerite (Dominicaine de Trinité), Emile (feu Rita Morin), Xavier (Gracia Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eugène (feu Marianne Simard), feu Régina (feu Edouard Guay), feu Joseph, feu Lionel (Marie-Berthe Harvey), feu Louis (Ida Harvey), feu Irène (feu Pierre Girard), Jeanne-d'Arc (Fernand Simard), Claude (Isabelle Dubeau), Yvette Moreau (Léonce Beaudoin), Raoul Moreau (Irma Gaudreault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

LEFRANÇOIS (Bernier), Laurette 1915 - 2001 À Rosemère, le 19 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Laurette Bernier, épouse de feu M. Wilfrid Lefrançois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Yvon Thomas), Francine (André Constantineau), Gilles (Raymonde Lacasse), Danielle, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Exposée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une réunion de prières aura lieu le vendredi 21 décembre à 20 h 30. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

(S.S. Marie-Oliva) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le vendredi 9 novembre 2001, à l'âge de 87 ans et 8 mois, dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu JosephOliva Beauchamp et de feu Rose-de-Lima Wagner. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Albert (Rita Poirier), sa soeur Cécile, sa belle-soeur Laura Lefebvre (feu Gilles) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 12 novembre 2001 de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mardi 13 novembre 2001 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount. L'inhumation suivra au cimetière de la Côtedes-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

À Danville, le 1er juin 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé M. René Vincent, époux en premières noces de feu Mme Myra Vincent et en secondes noces de Mme Henriette Chartier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand, Lise (Philip Buxton), ses petits-enfants ainsi que les enfants de son épouse, Marc, Lise, Hélène, Suzanne et Yves. Il laisse également ses frères Marcel (Gisèle), Jean-Paul (Yolande) et Claude (Danielle), ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 3 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h. No référence: BAPJ4779

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

1912 - 2001 Au Centre Idola St-Jean à Laval, le 7 juillet 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Alphonsine Picotte, épouse de feu Rosario Michelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (feu Robert Turcotte), Fleurette Michelin Lavoie, Jean (Paule Valois), Micheline (André Hébert), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite Baril ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juillet à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 mars 2002, est décédée madame Claire Lebel, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Achille Hémond, demeurant à Danville. Madame Hémond repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville, Qc Tél.: 819-879-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, le vendredi 15 mars 2002, à 14 h 30, en l'église de St-Félix de Kingsey. Inhumation au cimetière Ste-Anne de Danville. Madame Hémond laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Francine Roux), Danville; Pierrette (Jean-Guy Charpentier), Danville; Jacques (Denise Courtemanche), Danville; Michel (Aline Demers), Danville; Diane, St-Félix de Kingsey; Suzanne (Alain Boucher), Asbestos; Denise (Georges Roy), StHyacinthe; Louise (André Beausoleil), Québec; Céline (Gilles Roy), Laurier Station; ses petits-enfants: Mario, Isabelle, Daniel, Marie-Josée, Johanne, JeanFrançois, Jean, Christian, Benoît, Manuel, Chantal, Mélanie, Martine, Caroline, Frédéric, Francis, Amélie, Julie, Jessica et Jennifer; 11 arrière-petits-enfants; son père: Jean-Paul Lebel (Alina Arseneault), St-Félix de Kingsey; elle était la soeur de feu Françoise Lebel (feu Roger Arseneault); ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

BOISVERT GAUTHIER, MME GISÈLE 1938 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Gisèle Boisvert, épouse de feu Jacques Gauthier, de Shawinigan. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau pour incinération La famille recevra les condoléances à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René (Aline Lefebvre), Réal (Louise Leblanc), Line (Michel Therriault), Mario; ses petits-enfants : Vicky et Martin Therriault, Annie, Katerine et Joany Gauthier, Julie et Geneviève Gauthier,; sa filleule, Diane Champagne; ses frères et soeurs : William (Hélène Fortier), Arthur (Lucille Hill), Alice (feu Léo Percel), Madeleine (feu Gérard Ricard), Pierrette (feu Georges Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Polidore Gauthier, Yvette (feu Jean-Denis Marin), Jeannine (feu Michel Poitras), Margot (Michel Bélanger), Gisèle Lafontaine (feu Raymond Gauthier), Noëlla Chartier (feu Théo Gauthier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'unité Gaston-Brunelle. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-03

GIRARD (M. Normand) Est décédé paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 3 juillet 2001, à l'âge de 55 ans, M. Normand Girard, conjoint de dame Annette Paquette et fils de feu M. Patrick Girard et de feu dame Valéda Pagé, demeurant au 1190, rue Vigeant, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 4 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 juillet 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. M. Girard sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa conjointe dame Annette Paquette, il laisse ses enfants: Sylvain Girard (Kessy Drolet), Nancy Girard (Nelson Bernier), Constance Basile Girard; ses frères et ses sœurs: Annette (feu Florian Paré), feu Lauwrence (Gisèle Larouche), Marie-Ange (feu Marcel Naud), Angéline (Germain Bergeron), Ange-Hélène (feu Jean-Paul Dumas), Dolorèse (feu Jean-Paul Naud), Françoise (Adrien Tremblay), Thérèse (Roger Girard), Fernand (Gertrude Boulianne); les enfants de sa conjointe: Nathalie Bélanger (Stéphane Simard), Guylaine Bélanger (Yannick Houde), Annie Bélanger, Isabelle Bélanger (Michel Sergerie); ses petits-enfants: Valérie, Alexandra, Carolanne, Guillaume ainsi que les membres des familles Paquette. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel : maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-18

1921 - 2002 À Laval, le 18 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roméo Lavoie, époux de Hélène Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Francine), Marc-André (Nicole), Jocelyne, Alain (Mireille), Ginette, Louis (Maryse), ses neuf petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O. Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 21 mars, à 14 h, en l'église St-Maxime. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 12 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-14

1941-2001 À Charlemagne, le 14 janvier 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Clément Latendresse, président de C. Latendresse inc., époux bien-aimé de Jeanne, père admiré de ses fils Richard (Tracy Madigan) et Stéphane (Sandra Mraz) et grand-père d'Elodie, Stéphanie, Claire et Jérémie. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : feu Emilien (Fernande Laporte), Thérèse (Marcel Fagnant), Réjeanne (feu Roger Pilon), Gratien (Claudette Bergeron), Jeannine (Claude Poitras), Liliane (Guy Papineau), Hélène (Michel Riopel), Lise, Huguette, Jean-Marc (Francine Carufel), Germain (Françoise Boulanger) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs: Jacques Lagacé (Lina Pilon), feu Clémence Lagacé (Marcel Gauvin), Fleur-Ange Lagacé (Jacques Payette), Thérèse Piette (Marcel Mélançon), Serge Piette (Pierrette Plante), France Piette (Germain Destrampes), Graziella Piette et plusieurs neveux et nièces. Une pensée toute spéciale pour sa nièce Marie-Claude Raymond m.d. chaleureuse et attentionnée jusqu'au dernier moment. Exposé au salon funéraire Guay inc 384 rue Notre-Dame Le Gardeur mardi le 16 janvier de 14 h à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi le 17 janvier, à 11 h en l'église St-Simon et Jude de Charlemagne, rue St-Paul. L'inhumation suivra au cimetière de Charlemagne. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1926 - 2001 Au Centre d'hébergement et de soins de longue durée Deux-Montagnes, le 22 juillet 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé paisiblement Jean-Marc Duchesne (retraité de la compagnie Bombardier division aéronautique). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: Collins, Clark, MacGillivray White 5610, Sherbrooke Ouest, Montréal le mardi 24 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mercredi 25 juillet de 9 à 10 h 45. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la chapelle de la résidence funéraire à 11 h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danièle (Denis Desrosiers), Stéphane (Line Roberge), ses soeurs, frères et beaux-frères: Marcelle (Maurice Lacasse), Huguette (feu Gaston Tremblay), Marie, Gilles et Hugo. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Montréal, 5165, rue Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal (Québec), H4A 1T6. Pour renseignements: Tél.: (514) 483-1870, téléc.: (514) 482-0349.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-12

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 mars 2002, est décédée à l'âge de 59 ans et 6 mois, Mme Thérèse Gélinas, épouse de Bernard Gélinas, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 mars, à 13h en l'église Sainte-Marguerite rue Brébeuf Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Bernard Gélinas; ses enfants : Francine (Gilles St-Onge), Mario, Hélène (Martin Bergeron); ses petits-enfants : Meggie et Jessica Bergeron; ses frères et soeurs : Jeannette Gélinas (Lauriat Gariépy), Fleurette Gélinas (Louis-Philippe Houle), Rosaire Gélinas (Paulette St-Clair), Georges Gélinas (Aline Cloutier), Gérard; ses beaux-frères et belles-soeurs : Odidé Gélinas (Yolande Milot), Roger Gélinas (feu MarieMarthe Boisvert), François Gélinas (Henriette Pelletier), Marguerite Gélinas (LéoPaul Dupont), Anita Gélinas (feu Paul Paquin), Gaétane Gélinas (Florent Bellerive); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-09-26

1926 2002 Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont de Sherbrooke le 26 septembre 2002 à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Albertine Roy née Lemire, épouse de Pierre Roy, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Pierre, ses enfants, Noëlla (Réjean Meunier), Alix, Rosaire (Laurette St-Amand), Rolande (Jean-Claude Lessard), Raymonde (André Thivièrge), Jeannette (Martial Jacques), Richard (Nicole Côté), Lucien (Francine Brodeur), François (Dominique Wilcott), Sylvain (Hélène Gaouette), Céline (Pierre Tremblay), France (Gaetan Auclair), Françoise (Ghislain Ratté). Ses 30 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Ainsi que son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.U.S. Hôpital Fleurimont de Sherbrooke seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Madame Roy repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le lundi 30 septembre 2002 à 14 h en l'église St-Luc. Suivies de la crémation au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

1933 - 2002 À l’Hôtel-Dieu de Ste-Hyacinthe, le 1er juin 2002, à l’âge de 69 ans, est dédécé Jean-Marie Desrochers. Le défunt laisse dans le deuil son frère Réal Desrochers, de Lévis; ainsi que ses trois soeurs: Yvonne (Robert Langlois) de Lévis, Chlothilde (Marc Doré) de Lévis, Janine (feu Roger Bonneau) de Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu à l’église St-Antoine, 11, rue de Bienville à Lévis, le lundi 10 juin prochain à onze heures (11 hres) et sera suivi par la disposition des cendres au Parc commémoratif de Montréal, sous la direction de URGEL BOURGIE à compter de dix heures et trente (10h30) la famille recevra les condoléances à l’église. No référence: TUKZ7333

Source : None