Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

1919 - 2002 À Terrebonne, le 28 mai 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée des suites d'une longue maladie, Mme Réjeanne Pilon Boutin. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, son petitfils Stéphane, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le lundi 3 juin à 20 h. La famille recevra les condoléances à partir de 17 h, en la chapelle du : Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval No référence: VOML9827

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1935 - 2002 Est retournée vers le Père, en ce 29e jour de mai 2002. Mlle Suzanne Beaudet, précédée en ce Paradis par son père Jean- Charles, sa mère Winifred (Casaubon), sa soeur Lilianne et son compagnon Marc Larivière. Elle laisse avec son souvenir son frère Guy, son épouse Rachel (Péloquin), son frère André, son épouse Kathleen (Silas) et son frère Régent, son épouse Francine (Ouimet). Tous ses neveux et nièces qu'elle affectionnait particulièrement garderont vivantes les rencontres suscitées par sa joie de les retrouver. Ses deux tantes paternelles, Thérèse et Marthe lui ont transmis la force du lien familial. De nombreux ami(e)s conserveront des joies inoubliables à la suite des nombreux échanges survenus. Diplômée du Conservatoire Lasalle, elle démontra avec fierté son attachement à cette institution en y oeuvrant comme professeur pendant de nombreuses années. Après une lutte farouche contre la maladie, grâce aux compétences des chirurgiens et hémato-oncologues des hôpitaux NotreDame et Charles LeMoyne, respectivement, elle a déposé les armes tranquillement sous les soins attentionnés du personnel des soins palliatifs de Chevalier de Lévis, à Longueuil. L'Eucharistie sera célébrée le mardi 4 juin 2002 en la Cathédrale St-Antoine, rue StCharles à Longueuil, à 14 h. Aucun envoi floral. En guise de sympathie, la famille cous prie de faire parvenir des dons au Centre hospitalier Chevalier de Lévis (soins palliatifs) à Longueuil ou à la Fondation Hôpital Charles LeMoyne (oncologie). Direction funéraire La Maison Darche No référence: HYKX9965

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

Au CHUS Hôpital Fleurimont, à l'aube de ses 47 ans, s'est envolée le 29 mai 2002, madame Bibiane Blais, fille de feu Gérard Blais et de feu Marguerite Morin, demeurant à St-Ludger. Madame Blais repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 202, rue Du Moulin, St-Ludger, Qc Tél.: 800-267-0757; Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p.d.g. François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 1er juin 2002, à 11 h, en l'église de St-Ludger. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Madame Blais laisse dans le deuil ses soeurs: Colette (Jacques Plante), St-Lambert de Lauzon et Réjeanne, de St-Ludger. Elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis et compagnons de travail, étant courtier d'assurances pour le Groupe Essor. Elle laisse également d'autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés. No référence: MYZT8327

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

Au Centre Hospitalier de la région de l'amiante, le 29 mai 2002, est décédé monsieur Ovide Côté à l'âge de 88 ans, époux en premières noces de feu Rose Elma Henri et en secondes noces de madame Simone Daigle, demeurant à Coleraine. Monsieur Côté repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 218 A, avenue Proulx, Coleraine, Qc Tél.: salon: 418-423-7411, 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Rita Beaulieu, resp. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles, le samedi 1er juin 2002, à 13 h, en l'église St-Joseph de Coleraine. Inhumation au cimetière de St-Julien. Outre son épouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Jacques Bilodeau); Claudette (feu Fernand Jetté et conjointe de André); Léo (Francine Giroux); Gérald (Chantal Giroux); monsieur Côté laisse également dans le deuil ses 11 petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du 3e étage du CHRA et plus particulièrement le personnel des soins palliatifs, pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Côté. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHRA, 1717 rue Notre-Dame Nord, Thetford Mines, Qc. G6G 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille. No référence: VANV7486

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1913 - 2002 À Montréal, le 29 mai 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Hector Bissonnette, époux de feu Mme Lucile Marcoux. Il laisse dans le deuil ses filles: Suzanne, Louise (Yves Cajelais) et Diane (Wolfgang Paul Forster); ses petits-enfants: Christian Perrault (Sandra Taylor), Danielle Perrault (Jean-Claude Crottaz), Stéphane Cajelais (Nancy Vachon), Natascha Forster (Michel Schreiber) et Marika Forster; ses arrière-petits-enfants: Sarah-Kristine et Jordan Perrault; son frère Louis ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon la volonté du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin à 11 h, en l'église St-JeanVianney, angle Beaubien et 26e Avenue, la famille recevra les condoléances dès 10 h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Berthierville le mardi 11 juin à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons aux Pères de St-Vincent-de-Paul pour la Père Julien Masson, missionnaire au Brésil, seraient appréciés. > No référence: OIES2728

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

DUBÉ (Mme Denyse) Le 29 mai 2002, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 65 ans et 10 mois, Mme Denyse Dubé, épouse de M. Yvon Royer, demeurant à Chicoutimi. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai 2002 à 14 h à la Cathédrale Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Adélard Dubé et de feu Blanche Larouche. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Yvon Royer; son garçon: Daniel Royer (Stéphanie Bissonnette); ses sœurs: Yolande Dubé (Yvon Tremblay), Charlotte (Laurent Morin), Réjeanne (Magella Gauthier), Gisèle (Robert Leblanc), feu Rémi. Elle était la belle-fille de feu Raoul Royer et de feu Ernestine Chouinard. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Marcel Royer (Diane Legros), Aline (Rémi Lavoie), Denise (Richard Normand), Élianne, feu Thérèse, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation canadienne du rein au 23, Racine est, Chicoutimi, G7H 1P4. Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: HDRR9555

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 29 mai 2002, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Hubert Gaudet, époux de feu Anita Denoncourt, de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, de 9h à 12h et de 13h à 15h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin, à 15h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Grégoire. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Jean-Guy Paré), Lorraine (Gaétan Binet), Édith (Gilles Savard, et l'a précédé sa fille, Irène; ses petits-enfants : Anouk, Rafël, Daniel, Mélanie, Mathieu, Simon, Thierry et Olivier; ses arrière-petits-enfants : Mélina, Daphnée et Guillaume; son beau-frère, Gilles Denoncourt; ses belles-soeurs : Hélène Denoncourt et Cécile Gaudet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un don à la fondation de votre choix serait apprécié. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: OGXD7889

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1918 - 2002 À Ste-Adèle, le 29 mai 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Dicaire, épouse de feu Joseph Perno. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline Arsenault, ses petits-enfants, Michel, Benoit, Lynn et Kim, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au salon funéraire Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle L'inhumation aura lieu le vendredi 7 juin à 14 h, au cimetière St-Paul d'Aylmer. Des dons au centre hospitalier Laurentien seraient appréciés. No référence: IYYJ9523

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

Le 29 mai 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucille Johnson, qui rejoint son époux adoré George, décédé en décembre 2001. Mère adorée de Joy (feu Don Wheeler), Michael (Gisele), Peter (Jennifer) et George Jr (Cathy), chère «Nanny et Granny Lulu» de Susan, Cathy, Steven, Liane, Caroline, Meagan, Patrick, Jordan, George III et Mackenzie, elle laisse également cinq arrière-petits-enfants et son frère Billy Dupont, de la ville de Québec. Elle fut longtemps membre et capitaine des clubs de golf Kanawaki et St. Andrew's (Floride). La famille désire témoigner des soins attentionnés et de la chaleur du personnel de l'Urgence de l'hôpital général de Montréal, où elle a longtemps fait du bénévolat chez les dames auxiliaires. Exposée au Salon Kane & Fetterly 5301, Décarie le jeudi 30 mai de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Service funèbre à 10 h, le vendredi 31, en l'église Ascension of Our Lord, Westmount (angle Sherbrooke et Clarke). Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la MGH Foundation, 1650 Cedar Avenue, Montréal H3G 1A4. Témoignages de sympathie au www. Kanefetterly.qc.ca. Elle nous manquera beaucoup. No référence: OQRP9299

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1935 - 2002 À Laval, le 29 mai 2002, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Monique Lemire, épouse de feu monsieur André Lamer. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie (Guy Rolland), ses petites-filles Émilie et Cathrine, ses soeurs Thérèse (Bill Minkler), Suzanne (André Légaré), Marguerite (Claude Jutras), Louise, Madeleine (Jacques Rivrais) ainsi que de nombreux beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le dimanche 2 juin à compter de 13 h, suivi d'une cérémonie religieuse, en la chapelle du complexe, à 16 h 30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation des CHSLD Laval, 5436 boul. Lévesque, Laval, H7C 1N7. 450-661-5440. No référence: HZRO3484

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

Au CHUL, le 30 mai 2002, à l’âge de 83 ans et 8 mois, est décédé M. Georges-Étienne Biron, époux de dame Jeanne D’Arc Charland. Il demeurait à Lotbinière. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi, 3 juin 2002, à 11h, en l’église de Lotbinière. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Gaston Blanchet), Jacques (Thérèse Blais), Louise (Marin Bernier), Céline (Maurice Roberts), Dominique (Nicole Boisvert), Solange (Jean Auger), Jacinthe (René Godbout), ses petits-enfants: Guillaume, Jean-François, Frédéric, Vincent, Philippe, Sandra, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des dons au CHUL. Direction Funérarium Serge Garneau Lotbinière Pour renseignements 1819-263-2481 Courriel fsgarneau@hotmail.com No référence: MKFJ9274

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, Foyer Père-Frédéric, le 30 mai 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Jeanne D'Arc Forcier, épouse de feu Gilles Nadeau, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin, à 11h en l'église Saint-Odilon. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Jean Nadeau (Claire Gagné), Paul Nadeau (Marguerite Levasseur); ses petits-enfants : Patrick Nadeau, Mario Nadeau, Josée Nadeau (Normand Desruisseaux); ses arrière-petitsenfants : Jessy, Chloé et Gabriel; ainsi que les membres des familles Forcier et Nadeau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: NEJM6439

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

À la maison Michel-Sarrazin, le jeudi 30 mai 2002, à l’âge de 66 ans, est décédée dame Huguette Lévesque, épouse de feu Marcel Lepage. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, le samedi 1er juin 2002, au mausolée du cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses filles, Julie (Claude Parent), Isabelle (Jerry Thibeault); ses 4 petits-enfants, Mathieu, Alexandre, Patrick et Katrine; ses frères et soeurs, Monique, Denise, Pierrette, Claire, René, Hugues, Micheline et Pierre; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et bénévoles de la maison Michel-Sarrazin. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5, 418-688-0878. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: ZIXW7643

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

1919-2002 À Granby, le 30 mai 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Perle Robert née Parent, épouse de M. Gaston Robert, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Gaston, ses frères et ses soeurs : Dorothée (feu Henri Desmarais), Jeanne (feu Clency Yarnold), Cécile (feu Yven Norris), Fernand (Claire Jarry), Aphter (Madeleine Belval), Roland. Elle était aussi la soeur de: Fernand (feu Annette), feu Jean-Louis (Irène Roy), feu Charles (Lucienne Plante), feu Luc, feu Laure (feu Lucien Potvin), Solange (feu Walter Yeager), Diane et son époux, Gill et son épouse. Ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du 3e âge et du 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement envers Mme Marie-Perle Robert. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin 2002. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 14 h suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À noter que la famille sera présente au salon funéraire à compter de 11 h, samedi journée des funérailles, afin de recevoir vos témoignages de sympathie. (31, 01) No référence: VBYB8564

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

Au CHUS, Hôtel-Dieu, jeudi le 30 mai 2002 est décédé M. Maurice Provencher à l'âge de 82 ans, époux de Jeanne D'Arc Roberge, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente trente minutes avant la cérémonie à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi le 8 juin 2002 à 11 h en l'église St-Jean-Baptiste. Outre son épouse, monsieur Provencher laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne; Simonne (Emmet Moore); Laurence; ses bellessoeurs: Rachel Roberge; Valéda Roberge; Georgette Roberge; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS HôtelDieu pour les bons soins prodigués à monsieur Provencher. No référence: UTDT5497

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

À Sherbrooke, le 31 mai 2002 est décédé M. Albert Bélanger à l'âge de 76 ans, fils de feu Georges Bélanger et de feu Bernadette Pelletier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Bélanger , il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à la Chapelle de la Résidence de l'Estrie à compter de 10 h. Funérailles, samedi 8 juin 2002 à 10 h 30 à la Chapelle de la Résidence de l'Estrie, 500, rue Murray, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Monsieur Bélanger laisse dans le deuil son frère: Denis (Aline); sa belle-soeur: Thérèse (feu Armand Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Remerciements sincères au personnel du 4ième étage de la Résidence de l'Estrie pour les bons soins prodigués à M. Bélanger. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHSLD ESTRIADE seraient appréciés de la famille. No référence: SCQL5548

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

LABONTÉ (Mme Lucette) Est décédée le 31 mai 2002 à la Maison le Havre Lac St-Jean, à l'âge de 68 ans, Mme Lucette Labonté, épouse de M. Paul-Aurel Lemay, fille de feu M. Wilbrod Labonté et de dame Ovéline Lapointe, demeurant à St-François-de-Sales. La famille accueillera les parents et amis(es) au salon funéraire de St-François-de-Sales rue Principale St-François-de-Sales le dimanche 2 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 juin 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juin 2002 à 11 h à l'église de St-François-de-Sales. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Paul-Aurel Lemay et sa mère dame Ovéline Lapointe; elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Nicole Fortin), Yves (Louise Tremblay), France (Luc Villeneuve) et Manon (Eric Sauvageau); ses petits-enfants: Olivier, Virginie et Marie-Pier Lemay; Vincent et William Lemay; Andréa et Samuel Villeneuve; Camille et Marianne Sauvageau; ses frères et sœurs: Fernand (Gaby Potvin), Lucien (Gaétane Duchesne), feu Rosaire (Rose-Marie Hudon), Pierrette (Lucien Girard), Jacqueline (feu Emilien St-Pierre), Gisèle (feu Gerry Verreault), Ghislain (Gemma Gauthier), feu Normand (Lison St-Pierre), Rolande (Florent Bernard) et Cécile (Benoît Simard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Labonté; ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille remercie très sincèrement la direction, le personnel et les bénévoles de la Maison le Havre Lac St-Jean pour les soins prodigués à Mme Labonté. Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison le Havre Lac St-Jean. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. No référence: XWDO8863

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

McCARTHY TREMBLAY (Mme Angélina Dumont) Au coucher du soleil, le 31 mai 2002, s'est endormie dans la paix du Seigneur, au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 7 mois, Mme Angélina Dumont, épouse en 1ères noces de feu Roger McCarthy et en 2 ièmes noces de feu Fernand Tremblay. Elle demeurait au 3595, Legendre, Jonquière. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille, le vendredi, 7 juin 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 12 h à la résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul Chicoutimi Le service religieux aura lieu le samedi, 8 juin 2002, à 14 h à l'église Sacré-Cœur. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la maison Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Gilles Lavoie), Nicole (Léon Martin), Jacques (Pauline Rompré), Christian (Lisette Rock) et Robert (Danielle Lacroix). Elle était la grand-mère de: Christine et Annie Lavoie, François et Guylaine Martin, Chantal, Luc, Hélène, Steve et Nancy McCarthy. Elle laisse dans le deuil ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de Paul-Henri Dumont (Françoise Coté). Elle était la belle-sœur de: Jeannette (Jean-Marie), feu Jacqueline (feu Roland), Adolphe (Simone), Jeannine (Ovila), feu Hélène (feu Fernand), Marie-Claire (Jacques), feu Thérèse (Marcel), Edwidge (feu Raymond), Huguette, Gisèle (Paul-Emile), Yvonne Tremblay (Lucien), feu Gérard (feu Louise), Jeannine (Antonelli). Elle laisse également les enfants de feu Fernand Tremblay: Michel (Raymonde Girard), Lily (Gilles Harvey), André (Pierrette Thibeault), Line (Richard Nault), de nombreux neveux et nièces, parents, ami(e)s et un cousin très proche Ghislain Tremblay. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma Vie (traitement des maladies respiratoires), sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Un merci tout spécial au personnel médical du 5ième étage du Carrefour de la Santé de Jonquière, pour leur professionnalisme envers notre mère adorée. Pour informations : Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, télécopieur 418-543-2738, salon 418-543-3810 courriel res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. No référence: ONZB8238

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

1919 - 2002 À Villa Belle Rive, de Montréal-Nord, le 31 mai 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Dame Pauline Mailloux, épouse de feu Léopold Guay. Elle laisse dans le deuil sa fille France, son frère Marcel, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis (es). La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 3 juin à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault Heures des visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi de 9 h à 11 h. Des dons pour la Fondation universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. No référence: USRX7377

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

À Magog, le 01 juin 2002, est décédée Mme Florianne Beaudry à l'âge de 88 ans, épouse de feu Camille Pépin demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, vendredi le 7 juin à 11 h en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Beaudry Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Diane); Louise (Jacques); René (Johanne); ses petitsenfants: Patrick (Maylène), Johanne (Tim); Carl (Mélanie), Christian (Marianne), Mélanie (Pierre), son arrièrepetite-fille: Ève Pépin; sa soeur: Georgette ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à L'ACCUEIL NOTRE-DAME , 30 rue St-David, Magog, Qc. J1X 2Z3 ou à L'ENVOLÉE , 50, rue St-Patrice Est, Magog, Qc, J1X 3X3 seraient appréciés par la famille. No référence: WHPL9394

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

IN MEMORIAM BILODEAU (Mme Gilberte Mathieu) Le 25 mai 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie Mme Gilberte Mathieu, épouse de feu M. Jean-Joseph Bilodeau, demeurant au 290 St-Onésime, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825, avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le lundi 28 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 29 mai 2001 le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 29 mai 2001 à 11 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils Ltée. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol (Thérèse Poulin), Paulette, Ginette (André Gagnon), Jean-Eudes (Chantale Verreault); ses petits-enfants: Josée, Nathalie et Julie Bilodeau; Sandra et Caroline Gagnon; plusieurs arrière-petits-enfants: ses frères et sœurs: feu Rosario Mathieu, Florence (feu Marcel Duchesne), Pierrette (feu Ludovic Bergeron), Ruth (feu Louis-Philippe Fortin), feu Isidore, Paula (feu Marcel Tremblay), feu Rachelle (Jean-Paul Lepage), feu Bertrand, feu Jean-Claude. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que Mme Fernande Tremblay (feu Maurice Bilodeau), ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Département Sacré-Coeur du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

A la Villa Alphonse Bonnenfant de St-Pierre, I.O., le 1er juin 2002, à l’ âge de 81 ans est décédée dame Lauretta Pageau, épouse de feu monsieur Achille Rhéaume. Elle demeurait à St-Pierre, I.O. et autrefois de St-Émile.La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph, Loretteville mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juin 2002 à 14h00 en l’église St-Émile, 1596, Avenue Lapierre, St-Émile, Qc. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa nièce Rollande Duchesneau (Roger Gagné); ses demi-sœurs, demi-frères, beaux-frères et belles-sœurs: Claudette (Georges Denis), Gaétan (Suzanne Verret), Estelle (Julien Savard), Françoise (Cyrille Pérusse), Christine (Jacques Godbout), Odile (Conrad Martin) également laissés dans le deuil: André Duchesneau (Louise Lirette), Roger Duchesneau (Pauline Lamarre), Lise Duchesneau (Harris Gagné) ainsi que plu-!sieurs beaux-frères, belles-sœurs de la famille Rhéaume, filleuls, filleules, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier de façon particulière le personnel de la Villa Alphonse Bonnenfant pour leur dévouement et les bons soins prodiqués. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel ypicard@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: IHDM6753

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

1916-2002 Au Centre d’accueil St-Antoine de Duberger, le 2 juin 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Hélène Dumont, épouse de feu René Poulin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en l’absence du corps, le vendredi 7 juin 2002 à 14h, en l’église Sainte-Monique Les Saules (2960, boul. Masson, Les Saules). La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs: Cécile, Robert (Anne-Marie Pender), Philippe (Yvonne Giguère), Thérèse (feu David Gauvin). Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Louis (feu Alice Clément), feu Maurice (Gert Burton) Calgary, feu André (feu Jean Eslip) Calgary, feu Mathias (Irène Blais) Donnacona, feu Alexandre, feu Paul (Thelma Swain), feu Jean-Baptiste, feu Agnès (feu Gérard Petit). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur. 101, Québec G1S 2M5, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: SXSZ9544

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

«Chère maman, aujourd’hui, telle une blanche colombe, vers les cieux tu t’es envolée pour y rejoindre ton Bien-Aimé.» À Stoneham, entourée d’amour et de respect est décédée, à l’âge de 85 ans, dame Clémence Bouchard, épouse de feu monsieur Rosaire Plamondon. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 juin à 11h, en l’église Saint-Edmond, 601, 1ère Avenue, Stoneham et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil et la tristesse ses enfants bien-aimés: Jean-Pierre et Solange (Charles-Émile Michaud); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Véronique Plamondon; Kevin, Steeve Brind’Amour (Mélanie Dufour) et leur père Julien Brind’Amour (Christiane Thibault); son frère, son beau-frère et ses belles-sœurs: Gédéon Bouchard (Rita Giguère), Thérèse Dubé (feu Joseph Bouchard), Claire Morin (feu Camille Bouchard), Élie Plamondon (Julia Martin), Georgette Plamondon, Imelda Pépin (feu Moïse Plamondon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci très spécial à André Dion, Michèle Grenier et au personnel de la Résidence des Cantons pour leurs bons soins empreints de respect et d’amour envers notre mère tant aimée. «Sa vie a été empreinte d’un dévouement exemplaire et pour tout cela, nous lui disons un grand Merci maman chérie.» Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: VSLL4365

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

OTIS (Mme Nicole Dupéré) Trop tôt, tu es partie, en toute sérénité et entourée d'amour. Pour nous ta famille, ce soir il y a une nouvelle étoile dans le ciel. Ta présence va nous manquer mais ton amour est gravé sur notre coeur. On t'aime... Est décédée le 3 juin 2002 au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 64 ans, dame Nicole Dupéré, épouse de M. Yvan Otis, demeurant au 3913 de l'Anjou, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 7 juin 2002 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juin 2002 à 14 h à l'église St-Dominique. Outre son époux M. Yvan Otis, elle laisse dans le deuil ses filles: Dany Otis (Réjean Tremblay), Nadia Otis (Sylvain Nepton), ses petits-enfants chéris: Jannie et Noémie Tremblay, Alexandre et Cindy Nepton; ses frères et soeurs: Jacques Dupéré (Aline Côté), Jean-Guy, Ginette (Sylvio Gilbert), Murielle (Gaston Bean), Denis; sa belle-soeur Lise Otis (Camil Lavoie), son beau-frère Yves Otis (feu Julie Tremblay), ses filleuls: Nathalie Dupéré, Nathalie Otis, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: WEEJ5893

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

PEDNEAULT (Mme Lucie Gagnon) Est décédée le 3 juin 2002 au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 76 ans et 8 mois, dame Lucie Gagnon, épouse de feu M. Damase Pedneault, demeurant 2199 St-Gabriel, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 5 juin 2002 de 19 h à 22 h, le jeudi 6 juin 2002 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin 2002 à 13 h 30 à l'église Notre-Dame de Fatima. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Pedneault (Colette Simard), Johanne (Yvan Gignac), Daniel (Marjolaine Tremblay); ses petits-enfants: feu Jean-Denis, Véronique, François, Julie, Josianne, Pierre-Luc, Marie-Eve, feu Marie-Pierre. Elle était la soeur de feu Louis-Joseph Gagnon (feu Béatrice Larouche, Rose Simard), Georgette (feu Ludger Larouche), René (feu Eliette Larouche, Lucie Douillard), feu Rolande (feu Gérard Allard, feu Hervé Lafond), Marie-Paule, Cécile (feu Frank Lavoie, Rock Néron), feu Suzanne (feu René Gariépy). Elle était la belle-soeur de feu Rose Pedneault (feu Azarias Truchon), feu Aimé, feu Albert (feu Hélène Simard, feu Rose Rompré), feu Anne-Marie (feu Thomas Truchon), feu Léonce, feu Ludger, feu Philippe (feu Alida Boily), Jeanne (feu René Tremblay), feu Simone (feu Almas Thivierge), Rolande (feu Adrien Bouchard), Rose-Irma (feu Maurice Gauthier), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la fondation de Ma Vie du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: AOQB2336

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

À sa résidence de Loretteville, le 3 juin 2002, à l’âge de 62 ans, est décédée, en présence des membres de sa famille, madame Maureen Leonard, épouse de feu Jean-Berchmans Cliche. Elle était la fille de feu Marguerite Gallienne et de feu Gérard Leonard de Sept-Iles. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière Neufchâtel, Québec le vendredi 7 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 13h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 juin 2002 à 15h en l’église Ste-Marie-Médiatrice, 357, boulevard Valcartier, Loretteville. Elle laisse dans le deuil, outre sa belle-mère, ses sœurs: Jane, Carol (Euclide Deroy), Joyce (Pierre Lévesque) et son frère Gerry (Jocelyne Delarosbil). Elle laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, belles-sœurs, beaux-frères, nièces, neveux et ami(e)s. Elle laisse également deux arrière-petites-nièces et un arrière-petit-neveu qu’elle chérissait particulièrement. La famille tient à remercier le docteur Denis Perreault et l’équipe de soins palliatifs du CLSC Jacques Cartier pour leur dévouement extraordinaire. Toutes les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec. G1V 4G5, tél. 418-656-4638 Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepine cloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: BJMP4944

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-04

À Windsor, le 4 juin 2002, est décédé monsieur Jean-Paul Chamberland, à l'âge de 78 ans et 5 mois, époux de JeanneD'Arc St-Hilaire, demeurant à Windsor autrefois de Thetford Mines. Monsieur Chamberland repose à la: Résidence funéraire Gamache et Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse, Est, Thetford Mines, Qc Tél.: 418-335-9169, Téléc.: 418-335-9699 Heures de visite: VENDREDI jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles, le vendredi 7 juin 2002, à 13 h, en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke, vers 15 h 30. Outre son épouse, monsieur Chamberland laisse dans le deuil ses filles: Esther (André Trottier); Ruth (Langis Côté); ses petits-enfants: Émilie, Mélissa, Sophie, Véronique, Roxanne; ses soeurs: Rachel (feu Henri Couture); Carmen; il était également le frère de feu Jean-Louis; feu Gérard (Rita Chamberland); feu Rosario (Denise Saindon); feu Loretta; il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient grandement appréciés. No référence: GXXZ8873

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-04

1937 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby le 4 juin 2002, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Louis Lévesque, époux de Mme Fernande Gagné, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande, sa fille Brigitte (Michel Pelletier). Son petit-fils, Vincent. Ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. 450-777-1171 - 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin 2002 à l'église Assomption où le service sera célébré à 14 h 30. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 h 30. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. L'inhumation aura lieu au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église (6-7-8) No référence: JZJJ4329

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

À l’Ilôt Desjardins de Lévis, le mercredi 5 juin 2002, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Simone Bilodeau, demeurant à Lévis, fille de feu M. Eugène Bilodeau et de feu dame Donatienne Boulé. Elle était la soeur de feu Marcel (feu Pauline Tremblay). Madame Bilodeau laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Paul-André (Denyse Paquet), Aline (Marcel Lemieux), feu Fernand (Estelle Boies), Michelle (Louis Simard); ses neveux et nièces, Daniel Bilodeau, Allen Bilodeau (Jacynthe Bouchard), Hughes Bilodeau (Emmanuelle Belleau), Charles Lemieux (Lucie Roy), André Bilodeau (Elisabeth Duncan), Sandra Bilodeau (Alain Chênevert), Nancy Simard (Alain Baillargeon) ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial à Marielle Gosselin et au Dr Jean-Guy Malenfant de même qu’au personnel de l’Ilôt Desjardins et de la Seigneurie de Lévis pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3 ou à la Fondation du C.L.S.C. Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis, G6V 4P6. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 19 à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 juin à 14h, en l’église St-Antoine (paroisse St-Joseph-de-Lévis). No référence: VZJA3869

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

COTÉ (M. Louis-Marie) Le 5 juin 2002, est décédé à la Maison Soli-Can, à l'âge de 72 ans et 1 mois, M. Louis-Marie Côté, époux de dame Ghislaine Goulet, demeurant au 95 St-Henri Sud, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 07 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 08 juin 2002 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 08 juin 2002 à 14 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Côté sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robin, ses petits-enfants Audrey-Anne et Guillaume, ses frères et soeurs: feu Roland (Madeleine Simard), Raymond, Jacqueline (Benoit Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goulet, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour informations tel: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. No référence: CKFJ2584

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

À l’Hôpital Général de Québec, le 5 juin 2002, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Lucienne Fecteau, fille de feu M. Joseph Fecteau et de feu Dame Lydia Demers. Originaire de St-Lambert de Lévis, elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 990, 1ère Avenue Québec vendredi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 juin 2002, à 14h, en l’église Notre-Dame de Jacques Cartier, 150, rue St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs: Cécile Fecteau-Bertrand, Sr Marie Fecteau, Franciscaine Missionnaire de Marie, Hélène Fecteau-Béland; ses frères: Alphonse Fecteau (feu Betty), André Fecteau (Lilianne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: JNJF3826

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

Monsieur Roland Jubinville, époux de Gabrielle Trudeau et demeurant à Coaticook, est décédé subitement à Coaticook le 5 juin 2002, à l’âge de 92 ans. Outre son épouse, monsieur Jubinville laisse dans le deuil ses enfants : Marcellin (Jeannine) de Châteauguay, Claire (André) de Coaticook, Réal (Francine) de Sherbrooke, Claude (Diane) de Stanstead, Huguette (Lucien) de Stanstead, Solange (Léo) de Sherbrooke, Jacques (Lucie) de Sherbrooke, Michel (Diane) de Sherbrooke, Pierre de Fort Lauderdale É-U, Colette (Christiane) de Montréal. Il était aussi le père de feu Jean-Louis Jubinville (Rose) et laisse également dans le deuil ses 26 petits-enfants, et plusieurs arrières-petits-enfants. Ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu André (Rachelle Jubinville), Georgette Dupont (feu Édouard), Louisette Tremblay (feu Antonio), Juliette Paquette (Euclide) et sa belle-sœurs : Julienne Trudeau (Conrad) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 8 juin à 11 h, à l’église St-Edmond de Coaticook suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. Heures des visites : vendredi de 14 à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : 9 h à 10 h 40.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 juin 2002, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Armand Larivée, époux de Mme Solange Dupont, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Solange Dupont-Larivée; son fils, Daniel Larivée (Singkame Patamawoung); sa fille, Sylvie Larivée (Marc Chartier); ses petits-enfants : Alexandre, Richard, Marie, Aricia, Mélanie, Anthony; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. No référence: TSWT7859

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

À St-François-D’Assise le 5 juin 2002, à l’âge de 56 ans est décédé monsieur André Mainguy, époux dame Ginette Rainville. Il demeurait à Stoneham. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église vendredi de 19h à 21h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 juin 2002 à 14h, en l’église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne-Entente), Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Alexandre (Valérie Messier); sa mère Juliette Robitaille (feu Gaudias Mainguy); ses frères: Raymond (Johanne Fyfe), Pierre, Luc (Hélène Grondin); ses sœurs: Thérèse (Claude Lessard), Rose-Anne (Daniel Robert), Carmelle (François Binette), Marielle (Claude Biron), Huguette; sa belle-sœur Lucie Rainville (Claude Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du rein, 1270, ch. Ste-Foy, bur. 2142, Québec (QC) G1S 2M4. Tél.: 418-683-1449 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: AZAQ7236

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

Au Couvent des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie de Ste-Anne-deBeaupré, le 5 juin 2002 est décédée Soeur Rose-Marie (Ubaldine) Paquette, f.m.m. à l'âge de 87 ans. Elle a vécu missionnaire en Chine et en Indonésie pendant 35 ans. Soeur Rose-Marie repose au: COUVENT DES SOEURS Franciscaines Missionnaires de Marie 10075, rue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré, Qc. Heures de visite: DIMANCHE, 8 juin 2002 de 14 h à 20 h. Funérailles, lundi 9 juin 2002 à 11 h au même endroit. Soeur RoseMarie laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Père Denis Paquette, rédemptoriste, Montréal; Yolande Paquette d'Oka; Léonard Paquette (Céline); Claire Paquette (John Turgeon) Sherbrooke; Sr Denise Paquette, f.m.m., Montréal; Lorraine Paquette (Paul Emile Dionne) Palmetto Floride; Pauline Paquette (Marius Larochelle); Bernard Paquette (Lise Mercier) Magog; Jacqueline Paquette de Sherbrooke; Maurice Paquette (Jocelyne Asselin) Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: EXHY8626

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

AUCLAIR Marcelle (Rioux) 1926-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 5 juin 2002, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Marcelle Rioux, épouse de feu David Auclair. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 8 juin 2002 à 11h30, en l’église St-Albert Le Grand (3055, 2e av. Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre: Gabrielle, Pauline (Roger), Serge; ses petites-filles: Caroline Gagné et Catherine Dussault; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rose (Jack Marquis), Marie-Jeanne, Anne-Marie, Marie-Blanche (Guy Grenier), Jean-Eudes (Judith Gauthier), Renaud (Lucie Boucher), Georges-Henri, Gemma et Roger Auclair, Gilberte et Éric Leblanc, Gaétane et Clément Marmen, Roselle Cloutier, Marthe Auclair ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: INMM2743

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-06

BRIDEAU (M. Wilbrod) A l'Hôpital de Québec, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Wilbrod Brideau, autrefois de Jonquière, secteur St-Jean-Eudes. Il était le fils de feu M. Cyrille Brideau et de feu dame Clarisse Duguay. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 juin 2002 à 10 h à l'église de St-Jean-Eudes Jonquière où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de St-François-Xavier, Chicoutimi. Wilbrod laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Berthile (Alphonse Cool), Léola (Jean-Louis Croteau), Esther (feu Jean-Charles Raymond), Florida, Argentina (feu Réjean Charron), Firmin Poirier, Wilfrid, feu Wellen, Laudya (Claude Froment), Murielle (Raymond Rochefort), Yvette (Gaston Champagne), Daniel, Sylvie (Christian Chantal), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Direction funéraire: La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450 St-Clément, Beauport, Québec, G1E, 1E8. Pour renseignements ou messages de sympathie: téléphone: 418-663-4735, télécopieur: 418-663-2328, courriel: complexefuneraire@complexefunerairelaseigneurie.com No référence: QAMQ7555

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-06

Dans le courage et la dignité, entouré de sa famille, est décédé à L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 juin 2002, M. Philippe Gagnon, âgé de 51 ans, époux de dame Madeleine Blais. Il demeurait à Saint-Charles. La famille recevra parents et amis au salon Édouard Trahan et fils 2700, avenue Royale Saint-Charles dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 juin 2002 à 11h, en l’église de Saint-Charles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jérôme (Valérie Cloutier), Julie (Bernard Poiré), Sylvain (Jessie Chabot); ses frères et soeurs: Camille (Monique Fleury), Claude (Lisette Comeau), Albert (Thérèse Carrier), Michel (Marie-Claire Genest), Gérard (Carole Cyr) (Monique Dionne); sa belle-mère Cécile Gagnon (feu Ernest Blais); ses beaux-frères, belles-soeurs: Roland Blais (feu Yvette Boucher), René Blais, Fernande Blais (Eugène Vigneault), Claude Blais (Louise Turgeon), Monique Blais (Jean-Pierre Langlois), Rose-Marie Blais (Gérald Asselin), Joseph Blais (Danielle Simard), Diane Blais (Alain Kilgour), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Société du cancer. Enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-3050 No référence: GLER5787

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-06

PLOURDE (M. Léon-Maurice) Est décédé le 6 juin 2002, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 77 ans, M. Léon-Maurice Plourde, époux de dame Gemma Desmeules, fils de feu M. Joseph-Adélard Plourde et de feu dame Marie-Anna Fleury, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens & Frères Inc. 9 de la Gare Métabetchouan le dimanche 9 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 10 juin 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 à 11 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Gemma Desmeules, il laisse dans le deuil ses enfants: Edith (Martin Duchesne), Annie (Roger Bergeron), Marc (Guylaine Harvey) et Eric (Line Guérin); ses petits-enfants: Guillaume, Marc-André, Stéphanie, Anne-Julie, Jonathan, Alexandre, Vanessa et Jean-François; ses frères et sœurs : feu Emile (feu Béatrice Larouche), feu Lucien, feu Louis-Philippe (Marcelle Plourde), feu Paul-Arthur (Josette Larouche), Raymonde, Cécile, feu Dr André (Madeleine Leblanc) et feu Père François-Joseph; ses beaux-frères et belles-sœurs : Gérard Desmeules (feu Paula Côté, Thérèse Duchesne), Victorien (Yolande Côté), Carole et Jacinthe (Laval Turcotte); ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. M. Plourde était retraité du Mouvement Desjardins dont il fût à l'emploi pendant 38 ans. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Solican. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. No référence: TSHJ4958

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-06

Paisiblement et sereinement à l'unité des soins palliatifs du CHCM, le 6 juin 2002, est décédé à l'âge de 66 ans et 1 mois, M. Denis Tousignant, conjoint de Mme Christiane St-Germain, demeurant à Hérouxville. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église une heure avant le service. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin, à 11h en l'église Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue. Outre sa conjointe, Christiane St-Germain, il laisse dans le deuil, ses enfants : Christian (Gaétane Dupont), Carole (Michel Champagne), Jocelyn et Nancy (Jimmy Dubois); ses petits-enfants : Alexandra, Samuel, Caroline et Marie-Josée; ses frères et soeurs : Guy-Paul (Yvette Dubois) de Lac-à-la-Tortue, Normand (Denise Cloutier) de LeGardeur, Gaétan (Louise Clusio) de Pointeaux-Trembles; Louise de LeGardeur et Denise (Pierre Dubuc) de Floride; sa bellemère : Mme Lucille St-Germain; ses beauxfrères et belles-soeurs : Claudette Hébert (feu Jean-Guy Tousignant), Réjean St-Germain (Geneviève Guillemette), Claude StGermain (Réjeanne St-Pierre), Claudette St-Germain (Roger Caron), René St-Germain (Lisette Champagne), Yvon St-Germain (Marie Leclerc), Robert St-Germain (Lise Bournival), Serge St-Germain (Manon Garceau) Daniel St-Germain (Lucie Paquin) et Jocelyne St-Germain; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprcéciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: LQEB8969

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

CLAVEAU (Mme Léontine) Le 7 juin 2002 est décédée à Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Léontine Claveau, épouse en premières noces de feu M. Joseph Côté et en secondes noces de feu M. François Harvey, demeurant au 116 Louis Hémond, Dolbeau-Mistassini, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 10 juin 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Robert (Antoinette Thibeault), feu Gracia (feu Raoul Simard), feu Gustave (Carmen Gagnon), feu Laurent (Béatrice Larouche), feu Bertrand (Rose-Aimée Fortin), feu Thérèse (Noel Douillard), feu Normande (feu Guy Bilodeau), Gérard (Lise Beaumier), feu Raymond, Rose-Yvette (feu Almas Barbeau), Aline (Guy Lavigne), feu René (Fleurette Simard), Gaston, feu Bertrande (Georges Porlier), feu Laval, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour informations tel: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. No référence: ITRV7856

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

A St-Apollinaire, le 7 juin 2002, à l’âge de 42 ans et 11 mois, est décédé monsieur René Demers, fils de feu M. Albert Demers et de feu dame Carmelle Gagnon. Il demeurait à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances au funéra-rium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2002 à 10h en l’église de Charny. Il laisse dans le deuil sa soeur Francine (Roger Boutin); ses frères: Claude (Louise Fortin), feu Jean, Daniel (Sylvie Carter); ses neveux, Éric et Dominic; son filleul Mathieu Boutin; ses nièces: Marie-Claude, Magalie, Catherine; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s, ainsi que Mélanie et son fils Benoît. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: KZRS8764

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Le 7 juin 2002 à l’Hôpital St-Sacrement est décédée dame Sébastienne Prémont, épouse de feu Jean-Baptiste Deblois, fille de feu Joseph-Jean Prémont et de feu Bernardette Drouin. Elle demeurait à Québec. Native de Ste-Famille I.O. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi15 juin 2002 à 11h en l’église Ste-Famille Ile d’Orléans, Chemin Royal, et de là au cimetière paroissial Ste-Famille I.O. sous la direction de la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Germain (Muriel Martin), Aline (Jean-Marc Goulet), André, son gendre Jean-Marie Côté (feu Yolande DeBlois), son épouse Thérèse Gosselin), sa soeur Gertrude Prémont c.n.d., sa belle-soeur Berthe Prémont (feu Gérard Prémont et feu Daniel Blouin), ses 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Merci aux employés de la Villa Montcalm et aux personnels infirmiers et médicals du 3e d’Youville de l’Hôpital du St-Sacrement. Pour renseignements Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec tél 418-525-4637 télécopieur 418-529-5803 courriel: falaise:@oricom.ca No référence: FVFY8847

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

À l’infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 8 juin 2002, à l’âge de 87 ans, après 65 années de vie religieuse, nous a quittés Sr Régina Boutet (en religion Marie-du-Mont-Carmel), fille de feu Pierre Boutet et de feu dame Amanda Hardy, demeurant au 63, Ambroise Fafard, Baie-Saint-Paul. Les funérailles de Sr Boutet auront lieu le mardi 11 juin à 10h, en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison-Mère, Baie-Saint-Paul. Inhumation au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa Communauté et de sa famille accueilleront parents et amis à la Maison-Mère 63, Ambroise Fafard Baie-Saint-Paul lundi de 13h30 à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Outre les membres de sa Communauté, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Sr Julia Boutet, p.f.m., mesdames Rose Boutet-Thibodeau, Germaine Boutet-Langlois, Marguerite Boutet-Thibodeau, Jeanne-D’Arc Boutet-Langlais, Florida Boutet-Lavallée; une belle-soeur Mme Germaine Lavallée, ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction funéraire: Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 No référence: ERXB7756

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 8 juin 2002, est décédée madame Jeannette Fortier, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Conrad Leroux, demeurant à Asbestos. Madame Leroux repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite, le jour des funérailles, à compter de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 12 juin 2002 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Jeannette Fortier Leroux laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Anne-Marie Fortier Gagnon (feu Bruno), Victoriaville; Mme Thérèse Fortier Veilleux, Victoriaville; ses beaux-frères et bellessoeurs: Mme Patricia McConnell Fortier (feu Paul-Arthur), Sherbrooke; Mme Armand Leroux (Jeanne Fortier), Sherbrooke; M. Maurice Leroux (RoseAlma Gaumont), Wotton; M. Paul Leroux (Candide Auger), Sherbrooke; M. Bertrand Leroux (Claire Larochelle), Asbestos; Mme Gisèle Lajoie Leroux (feu Léo), Asbestos; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement d'Asbestos (Soins Prolongés) et particulièrement à sa nièce Odette, pour les bons soins prodigués à Mme Fortier Leroux. No référence: ZPSX7443

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 8 juin 2002, est décédée à l’âge de 91 ans, dame Marguerite Marcoux, épouse de feu M. Rolland Hamel. Elle demeurait au Manoir Sacré-Coeur et autrefois à Saint-Thomas d’Aquin. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole Hamel et son gendre André Roy; ses petits-enfants: Christian Roy (Sabah Lachgar) et Sophie Roy (Ernesto Leon); son frère Henri Marcoux (feu Émérentienne Hamel), Jeannine Blanchette (feu Jean-Paul Marcoux), Denise Alain (feu Albert Marcoux), Caroline Spouner (feu Armand Hamel) et son beau-frère Gérard Hudon (feu Gabrielle Hamel). Elle était la soeur de feu Martha Marcoux (feu Léon Sanschagrin). Elle était aussi la belle-soeur de Edmond Hamel (feu Léonie Simard), feu Rachel Hamel (feu Albert Pichette) et de feu Paul-Émile Hamel. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie de la liturgie de la parole qui sera célébrée le samedi, 15 juin 2002, à 14h, à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: AYOJ3387

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

Gary Au Portugal, le 8 juin 2002, à l’âge de 57 ans est décédé monsieur Gary Quart Ouellet, époux de dame Renée Frenette. Fils de feu Jo Quart Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie, Jamie (Marc-Antoine Leclerc) et Christopher Ryan; ses frères David, Jay et Mark; sa belle-mère Gabrielle Delage Frenette; ses belles-sœurs et beaux-frères: Denise et Jacques Gravel, Francine et Richard Latulippe, Claire Frenette, Lise et Robert DeBlois, Philippe Frenette, Louise et Charles Frenette, Claude et Yvan Frenette, ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 juin à 14h, en l’église Saint-Charles-Garnier, angle boul. Laurier et avenue Chanoine-Morel à Sillery. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société de votre choix. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: USUA7837

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

Au CHSLD Haut St-François site Sapinière, le dimanche 9 juin 2002, est décédé monsieur Gérard Bernier, à l'âge de 76 ans, fils de Edouard Bernier et de Claire Lacasse, demeurant à East Angus. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église à compter de 13 h 30. Funérailles, le jeudi 13 juin 2002, à 14 h, en l'église StLouis-de-France. Les cendres seront déposées au cimetière de East Angus. Monsieur Bernier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léopold Bernier (Germaine Renaud); Aurèle Bernier (Hélène Lagueux); Omer Bernier (feu Rita Drouin); Thérèse Bernier (feu Roland Paquette); il était aussi le frère de feu Fernando Bernier (feu Antoinette Renaud) et de feu Cécile Bernier (Lucien Carignan); sa demi-soeur: Hélène Bernier (feu Adéoda Fecteau); il était aussi le demi-frère de feu Oscar Bernier (Armosa Roy); ses neveux: Mario et Jean-Denis Paquette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux amis. La famille désire remercier tout le personnel du Domaine de la Sapinière pour tous les bons soins et attentions prodigués à monsieur Bernier. No référence: UGBE7923

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 9 juin 2002, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Annette Brûlé, épouse de Théophile Lupien, demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juin, à 14h en l'église de Daveluyville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants, conjoint(e) et petits-enfants : JeanPaul et Mireille V. (Karine, Mélanie), Claude et Dale B. (Marysa, Catharine, Danièle), Denise et Jacques C. (Michel, Éric, MarieClaude), Suzanne et André H. (Julie), Jeannine et Denis L. (Alexandre), Gérard et Suzanne D. (Thomas), René et Sylvie B. (Mathieu), Jacques et Lucie P. (Antoni), Guy et Claudette L. (Guillaume, Maxime), Johanne et Pierre G. (Noémie, Joelle, Frédérique), Michel et France L. (Allen), Richard et Nancy P. (Éloïse, Kamille); sa soeur, Ida (Marcial); son frère, Robert (Marguerite); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca No référence: DGWU8735

Source : None