Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

1947 - 2001 À son domicile, entouré des siens, le 11 novembre 2001, est décédé monsieur Claude Lalonde, époux de Nicole Jacob. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Jeanne d'Arc Lalonde, ses soeurs Suzanne Lalonde (Gérard Labonté) et Colette Lalonde, son frère Louis (Céline Pelletier), son beau-fils Jean-François Bilodeau, ses neveux et nièces Gabriel et Antoine Desjardins, Louis-Éric et Marie-Christine Lalonde, ses oncles et tantes, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs amis. Co-fondateur et co-président de DLGL, il laisse également dans le deuil tous ses employés. Tout ceux qui ont connu Claude se souviendront de ses qualités exceptionnelles d'homme chaleureux, de grand communicateur ainsi qu'une autorité reconnue dans son industrie à travers le Canada. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les témoignages de sympathie à DLGL, 850, Michèle-Bohec, Blainville, le mercredi 14 novembre de 18 à 21 h (un hommage au nom des employés aura lieu à 19 h) et le jeudi 15 novembre de 15 à 21 h (un hommage des parents et amis aura lieu à 19 h). La famille tient à remercier le Dr André Tanguay, son médecin et ami, pour son appui durant tout son combat ainsi que les infirmières du maintien à domicile du CLSC Ste-Rose de Laval pour leurs excellents soins. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

À Thetford Mines le 11 novembre 2001, est décédé M. Réjean Mercier à l'âge de 43 ans, fils de feu Thomas Mercier et de Lucille Nault demeurant à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances jeudi de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 13 h 30, à la: Résidence funéraire J. A. Savoie et Fils Ltée 1086 rue Notre-Dame N, Thetford Mines, Qc Tél.: 418-335-6233, Téléc.: 418-423-5422 Le service religieux de M. Mercier sera célébré le vendredi 16 novembre 2001, à 15 h, en l'église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Il était le frère de Gaétan, Jocelyn, Odette, Michel (Gisèle Perreault), Danielle (Jacques Lacasse); feu Denis, Louise (Yvan Couture), François, France (Yves Lafond), Jean-Louis (Johanne Monfette) et Sylvie Mercier. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE LA RÉGION DE L'AMIANTE.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

RONDEAU - Mme Marie-Claire, née Thibault, est décédée à Ottawa, le dimanche 11 novembre 2001, à l'âge de 55 ans. Elle était institutrice à l'école secondaire St-Mark à Manotick. Elle était la fille de Rose Alma Bourgon et de feu Omer Thibault. Outre sa mère, elle laisse son époux Pierre Rondeau; son fils Benoît et ses soeurs: Madeleine (Richard Marois) et Jacqueline Thibault. Le service religieux sera célébré en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Vanier, 241-3680, le samedi 17 novembre à 10h30. Des dons au Centre Youville, 19, rue Melrose, Ottawa, seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613In Ottawa on Sunday, November 11, 2001 at the age of 55. Former school teacher at St. Mark Catholic High School, Manotick. Beloved wife of Pierre Rondeau. Dear mother of Benoit. Dear sister of Madeleine (Richard Marois) and Jacqueline Thibault. Dear daughter of Rose Alma Bourgon and the late Omer Thibault. Funeral Service will be celebrated in the Chapel of Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Vanier at 10:30 a.m. on Saturday, November 17. Donations to the Youville Centre, 19 Melrose Street, Ottawa would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1933 - 2001 À Laval, le 12 novembre 2001, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Marcelle Beauchemin, épouse de Joseph Kushnerewick. Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le jeudi 15 novembre à 21 h. Heures des visites: jeudi de 14 à 22 h continuel.1933 - 2001. At Laval on November 12, 2001 passed away at the age of sixty-seven years Mme Marcelle Beauchemin, beloved wife of Joseph Kushnerewick. She leaves to mourn her brother, sisters, brothers-in-law and sisters-in-law. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Complex, 222, boul. des Laurentides, Laval. Visitation on Thursday, November 15 from 2 to 10 p.m. continually. Prayer Vigil on Thursday, November 15 at 9 p.m. in the Chapel of the Funeral Home. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

1910 - 2002 À Montréal, le 13 février 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gabrielle Limoges, épouse de feu M. Hubert Boyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Laurent Tremblay), Lucie (Gilles Mignault), Michel, ses petites-filles Geneviève et Marie-Pier, ses belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 18 février à 14 h en l'église Jean-XXIII. Heures de visite: de 12 à 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

À la Maison Aube-Lumière, le 12 novembre 2001, est décédée Mme Dolorès Blanchette, à l'âge de 63 ans, fille de feu Raoul Blanchette et de feu Lucienne Boisvert, demeurant à Sherbrooke. Mme Blanchette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Funérailles, le vendredi 16 novembre 2001, à 10 h, en l'église Coeur-Immaculé de Marie. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Mme Blanchette laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Narda); Lisa (Jean); ses petitsenfants: Valérie, Madeleine, Emilianne, Nicolas et Mélissa; ses frères et soeurs: Thérèse (Rock Rousseau); Robert (Denise Lemieux); Donald (Lise Duperron); Sonia (Ernie Garbut); elle était aussi la soeur de feu Constance et de feu Raoul jr.; ainsi que Sylvie, Adrienne, Lola, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Blanchette. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E8 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1913 - 2001 À Bois-des-Filion, le 12 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roger Chabot, époux de feu Laurette Bourdon. Outre sa compagne Louise Poulin, il laisse dans le deuil ses enfants Lyette (Louis Loranger), Serge (Jocelyne René), Francine et Gilles, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 15 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 16 novembre dès 9 h dans la chapelle du complexe. Une réunion de prières aura lieu à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

À Magog le 12 novembre 2001, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Fortier à l'âge de 70 ans, épouse de Jean-Claude Descoteaux, demeurant au Canton de Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 novembre 2001, à 10 h, en l'église St-Patrice. Outre son époux, Mme Descoteaux laisse dans le deuil ses enfants: Lewis (Angèle Pothier); Claude; Marc (Thérèse Courtemanche); Gisèle (Serge Pomerleau); ses petits-enfants; arrièrepetits-enfants; ses frères et soeurs: HenriLouis (Yvette Brisebois); Ernest (Joselyne D'Arcy); Adriana (Roger Fortin); Colette (Robert Guay); sa belle-soeur: Doris Pincince; neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1928 - 2001 De La Prairie, le 12 novembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Germain Jodoin, époux de madame Thérèse Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Christian Viger), Ginette (Marcel Boudrias), Luc (Sylvie Levesque); ses petits-enfants: Daniel, Pascale et Flaurence; son frère et ses soeurs; beauxfrères et belles-soeurs; parents et amis. La famille recevra les condoléances à La résidence funéraire Henri Guérin inc. 425, ch. St-Jean, La Prairie Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre 2001 à 11 h en l'église La Nativité de La Prairie, et de là au Columbarium Guérin. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1919 - 2001 À Ste-Geneviève, le 12 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée M. Henri Legault, époux de Mme Rita Marceau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jean-Claude Trépanier), Raynald (Danielle Lalonde), Francine (Roger Salvail), Luc, Johanne (Serge Losier) et Céline (Jacquelin Vigneau), sa bru Hélène Théoret (feu Robert Legault), ses 14 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre, à 11 h, en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin Ouest et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

(Formerly of Montreal), passed away in Red Deer, Alberta at the age of eighty-five. Beloved husband of the late Margaret Wood. Will be sadly missed by his daughters Carol and her husband Bob, Janice and her husband Darrel, grandchildren Paul, Donna, Kelly, sister Vera Miller, friends and extended families. George was employed by Rolls Royce for forty-one years, prior to his retirement in 1981. A memorial service and reception will be held at 11 a.m. Friday, November 16, 2001 at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville Saint-Laurent. Donations to Red Deer Regional Hospital Foundation, P.O. Box 5030, Red Deer, Alberta. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

AVIS DE DÉCÈS BELISLE-MARCELLE. Au centre d'Accueil de St-André-Avellin, le mardi 13 novembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans Mlle Marcelle Bélisle de Papineauville. Elle était la fille de feu J. Emilien Bélisle et de feu Alice Martel. Elle fut prédécédée par 1 frère, Louis Philippe. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Maurice (feu Françoise Morin); 4 soeurs: Simonne, Andrée, Françoise (François Bourgeois) et Laurette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 11h, en l'église de Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le samedi 17 novembre à compter de 9h. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr. Buchanan et tout le personnel du 4e étage du Centre d'Accuil de St-André-Avellin pour les soins exceptionnels prodigués à Marcelle. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraille.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Bruno Boisvert, époux de feu Thérèse Bournival et en secondes noces de Gisèle Piché, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Flore. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Gilles (Rita Giguère), Denise, Ghislaine (Jean Saucier), Pierrette (André Garceau), Hélène (Normand St-Louis); ses petits-enfants : Denis, Daniel et Guylaine Boisvert, Nathalie et Steve Boucher, Michelle et Patrick St-Louis, Martine et Pascal Garceau; ses arrière-petits-enfants : Charles-Olivier, Pierrick, Alexandre et Anthony Boisvert, Vincent et Félix Antoine Deshaies, Kaven et Dave Ouellet, Antony et Alex Boucher, Karl et Audrey Vary; son frère et ses soeurs : Lucien (Irène Bournival), Maria (feu Rosaire Gélinas), Jeanette (feu Émile Gélinas), Anna (feu Raymond Ricard), Marguerite (feu Albert Gélinas), Yvette (feu William Giguère), Thérèse (Gaston Trottier), Aline (Gilbert Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Emilie Houle (feu Bernard Bournival), M. Hildège Bournival (feu Gertrude Trudel)(son amie Andrée Belley), Émilienne (feu Noé Déziel), Georgette (Roger Jacob), Angèle Champagne (feu Joseph Boisvert)(en secondes noces Robert Gélinas), Diane Ricard (feu Henri Boisvert), Gérard Daneault (feu Lucille Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines; les enfants, parents et ami(e)s de sa conjointe et les ami(e)s de la Résidence Deschênes. Des dons à l'unité des soins palliatifs du DrGaston-Brunelle du Centre hospitalier régional de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1917 - 2001 Au CHRDL Joliette, le 13 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gilberte Coutlée, épouse de M. Vianney Riel, demeurant à St-Charles-Borromée. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil son fils Jacques et sa conjointe Diane Crête de St-Bruno, son petit-fils Louis, ses deux belles-soeurs, Mme Marguerite Goyet et Mme Cécile Gamache, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 16 novembre, à 11 heures, à la: Résidence funéraire de Lanaudière 90, rue Wilfrid-Ranger St-Charles-Borromée Le salon sera ouvert à compter de 10 heures. Inhumation des cendres au cimetière de Joliette. Des dons à la Fondation du CHRDL Joliette seraient appréciés. Direction funéraire: Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière Pour informations: (450) 759-7148

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

AVIS DE DÉCÈS MONIQUE DUGUAY 1947 - 2001 Monique Duguay, est décédée d'un cancer des os, à Ville St-Laurent, le 13 novembre 2001. Docteure en psychologie, elle a oeuvré pendant 25 ans au département de psychosomatique de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et en bureau privé. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Luc Talbot (ses filles: Lise et Judith Talbot); sa mère Lorraine Louis-Seize; son père René Duguay et leurs familles; ses trois soeurs: sa jumelle Violette Lise (Guy Jean et son fils Frédéric Jean) de Hull, Lucie et sa fille Hélène de Jonquière, Mireille et son fils Alexandre de Lasalle, ainsi que ses amis et la famille Talbot. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 11h, en l'église St-Grégoire Legrand, 7950, rue Marquette (angle Tillemont), Montréal. Ses proches recevront les condoléances à partir de 10h30. Nos remerciements au département d'hémato-oncologie de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. Des dons à ces établissements et à la Société québécoise du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1933 - 2001 Ne m'enlevez pas mes rêves d'enfant, je suis parti pour le royaume que j'ai tant désiré. Subitement le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 68 ans et 6 mois, M. Jean-Guy Latour, époux de Georgette Bousquet, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17 et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h. en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Latour laisse dans le deuil, son épouse Georgette Bousquet; ses enfants : Fabien (Nicole Héroux), Hugues (Catherine Rossiter), Julie; ses petits-enfants : Mariane, Guillaume, Félicia, Sélana et Justine; ses frères et soeurs : Germaine (feu Robert Brisson), Irène (feu Jules Thibeault), Antonio (Madeleine Toupin), Liliane (feu Claude Cyr), Thérèse (feu Réal Marcouiller), André (Louise Lavallée), Yvan (son amie Nicole Labelle); ses beaux-frères et bellessoeurs : Laurette Latour (feu Paul), Nicole Latour (feu Gilles), René Bousquet (Pauline Simon), Liliane Bousquet (feu Georges Rivard), Thérèse Bousquet (feu Maurice), Louise Bousquet (feu Sylva) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Passed away on Tuesday, November 13, 2001 after a courageous battle of nearly three years. Survivor of the Holocaust. Cherished husband of Lina, loving father of Bernie, Joanne and Stephen, father-in-law of Bradley, Natalie and Hannah and sweet Zaidy of Addi and Jory; dear brother of Soni, Bayla and Shimon, the late Henry, the late Sam, and his other brothers and sisters who perished in the Holocaust. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, November 15 at 10:45 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Montreal Holocaust Center. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1923 - 2001 À Laval, autrefois de Rivière-du-Loup, le 13 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne Marmen, conjointe de M. Paul Émile Roberge. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Sonia et Alain (Suzanne) et ses petits-enfants Angélique, Isabelle, Vincent, Xavier et Alexis. Selon sa volonté, elle sera exposée à Laval, le 15 novembre 2001 de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Puis à Rivière-du-Loup le vendredi 16 novembre de 19 h à 22 h à la Maison funéraire Marc-André Rioux Ltée 39, rue Delage Rivière-du-Loup Le service sera célébré en l'église St-François-Xavier à Rivière-du-Loup, à 11 h, le samedi 17 novembre et de là au cimetière St-François-Xavier, Rivière-du-Loup. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

1932 -2002 À Montréal, le 20 mars 2002, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Ghislaine Marion, épouse de M. Emil Dorich. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie (Eric Rochon), Michel, Diane (Daniel Brazeau), Louise (Raymond Larose), ses petits-enfants Maxime, Nicolas, Stéphane et Alexandre ainsi que plusieurs amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier 6825 Sherbrooke est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 22 mars à 11 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1933 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 68 ans et 9 mois, M. Marcello Piccinin, époux de Lise Prévost, fils de feu Giovani Piccinin et de feu Eugenia Agende, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14h en l'église Sainte-Croix de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawnigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse : Lise Prévost; ses fils : Dino (Josée Pothier) de Cap-Rouge, Francesco de Shawinigan, Davio (Annie Hamel) de Shawinigan; ses petits-fils adorés : Anthony et Olivier; sa soeur : Carolina Santarossa de Thunderbay, Ontario; sa belle-soeur : Rita Piccinin de l'Italie; ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Prévost de Shawinigan, Claude Prévost (Claire Forget) de Shawinigan, René Prévost (Raymonde Marcotte) de Shawinigan-Sud, Luc Prévost (Lisette Massicotte) de Saint-Eustache, Céline Prévost (Denis Grondin) de Chambly, Florence Beaudoin (feu Guy Prévost) de Shawinigan; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Au CHUS Hôtel-Dieu le 13 novembre 2001, est décédée Mme Germaine Potvin à l'âge de 84 ans, épouse de Conrad Boily, demeurant à Rock Forest. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à compter de 13 h 30 à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 17 novembre 2001, à 14 h, en l'église St-Roch de Rock Forest. Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estrie rue Prospect. Outre son époux, Mme Boily laisse dans le deuil sa fille: Jocelyne; elle était également la mère de feu Liane et de feu André; elle laisse ses petites-filles: Manon et Christine; ses arrière-petits-enfants: Stéfany et Alexandre; ses frères et sa soeur: Donat Montpetit (Marie-Ange); Gaétan Potvin; Simone Potvin Maisonneuve; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e étage du CHUS HôtelDieu pour les bons soins prodigués à Mme Boily.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

À Sherbrooke, le 14 novembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Andrée Blais, épouse de Guy Robitaille, demeurant à Sherbrooke. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Caroline de Montréal, Nathalie (Peter Barry) de Montréal et Jean-François (Joelle Morrissette) de Montréal; ses petitsenfants, Patrick, Elliot, Sean et Sara; ses frères et soeurs, sa belle-mère, Mme Antoinette Bourget (feu Léonidas Robitaille), ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La dépouille repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre, à 11 heures, en la Cathédrale St-Michel. Heures des visites: le lundi 19 novembre, de 19 heures à 22 heures. N.B.: mardi, jour des funérailles, il n'y aura pas de visite au salon, parents et amis se rendent directement à l'église. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 3330 rue King-Ouest, bureau 130, Qc, J1L 1C9.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous faire part du décès de MME LUCIA VILLENEUVE (née Clément) de Hull, décédée le mercredi 14 novembre 2001, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Paul Clément et de feu Clara Lacelle; épouse bien-aimée de feu Lionel Villeneuve. Elle laisse dans le deuil son fils Guy; son beau-frère et belles-soeurs: Lucien Villeneuve (Flo), Jacqueline Grenier, Lucienne Cadieux et Béatrice Hills, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est également prédécédée par ses frères et soeurs. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: jeudi de 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 12h. Funérailles: le vendredi 16 novembre à 14h, en l'église St-Raymond de Hull; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1926 - 2001 À Ste-Dorothée, le 14 novembre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Fortier, époux de Evelyne Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Marc Valiquette), Christiane (Antoine Zayed), Alain (Sylvie Turgeon), ses petits-enfants: Julien, Gabriel, Julie, Sonia, sa nièce Johanne Calbert Marras et leurs enfants Hugo et Maire-Ève, ses soeurs, ses frères ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 10 heures en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1912 - 2001 À la Cité de la Santé de Laval, le 14 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Imelda Gohier, épouse de feu Zénon Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Gilles Durocher) et Patsy (Pierre Thibault), ses petits-enfants Philippe (MarieÈve Harvey), Julien, Étienne et Nicolas, parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Funérailles samedi à 10 h 30 en l'église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de StHippolyte. Ouverture samedi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

À Longueuil, le 14 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé avec dignité et un courage exemplaire M. Lionel Lauzon, époux de Thérèse Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane, sa soeur Blanche, son frère Jules (Suzanne), son ancien patron Henri Deguise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il était originaire de Rouyn-Noranda, oÀùÀ il a passé sa tendre enfance et il était également retraité de la Ville de Montréal. La famille recevra les condoléancs au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, rue St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 11 h, en la cocathédrale St-Antoine, angle St-Charles et chemin Chambly et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1912 - 2001 À Montréal, le 14 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Antoinette Lemay, fille de feu Napoléon Lemay et de feu Adélia Cayer. Elle laisse dans le deuil, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7895, Notre-Dame Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901 Ste-Claire, coin Honoré Beaugrand, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

LA FAMILLE MELOCHE a le regret de vous faire part du décès de M. ANDRÉ MELOCHE de Hawkesbury, décédé le mercredi 14 novembre 2001, à l'âge de 64 ans. Il était le tendre époux de Florence Gibeau; fils de Thérèse Gauthier d'Ottawa et de feu Salomon Meloche; père bien-aimé de Gilles (Mélanie Carrière) de Hawkesbury, Lise (Stéphane Lépine) de Grenville; grand-père adoré de Justin et Jérémi; cher frère de Michel (Beverly) de Rockland, Gérald (Diane) d'Orléans, Roger (Thérèse) de Wendover, Ernest (Yvonne) de Plantagenet, Roland (Nicole), Jeannine et Yollande, tous d'Ottawa. Prédécédé par une soeur, Marie; lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511, le lundi à compter de 10h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le lundi 19 novembre 2001 à 14h; inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste à L'Orignal, Ontario. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

Au Centre Hospitalier de la région de l'amiante, le 14 novembre 2001, est décédé M. Ernest Rousseau, à l'âge de 85 ans, époux de feu Lucie-Anna Tardif, demeurant à Coleraine. M. Rousseau repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 218 A, ave Proulx, Coleraine, Qc Tél.: 418-449-2500; Tél.: 418-423-7411 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Rita Beaulieu, resp. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le samedi 17 novembre 2001, à 14 h, en l'église St-Joseph de Coleraine. Inhumation au cimetière paroissial. M. Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Eugène (Denise Lehoux); Florian Rousseau; Georges-Émile (Paulette Lavigne); Raymond (Roseline Turgeon); René (Diane Laprise); JeanNoël (Rita Gagné); Marcella Rousseau; Léandre Rousseau; ses petits-enfants: Line, Guylaine, Manon, Pierre-Luc, MarieClaude, Richard, Jean-Pierre, Lucie, Colette, Denis, Serge, Alain, Jacques, Martin, Simon, Annie et Marie-Noëlle Rousseau; M. Rousseau laisse également dans le deuil ses 10 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Robertine Nolet (feu Antonio Rousseau); Mme Liliane Tardif et Mme Alfredine Phaneuf (feu Richard Tardif); également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Le 15 novembre 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 51 ans et 1 mois, M. Christian Bergeron, époux de Mme Diane Tremblay, demeurant au 724, rue Tremblay, Saint-Ludger de Milot. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Salon funéraire de Saint-Ludger de Milot Saint-Ludger de Milot le samedi 17 novembre 2001, de 19 h à 22 h, le dimanche 18 novembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 19 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Ludger de Milot. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Diane Tremblay, il laisse dans le deuil sa fille Karine et son fils Michail (Valérie Besson); ses parents: Mme Laurette Bouchard (feu M. Antonio Bergeron); ses frères et sœurs: Jean-Paul (Thérèse Briand), Marcel (Gloria Bouchard), Martin (Sylvie Gervais), Bruno (Jacynthe Boily), Jacynthe (André Maltais) et Hélène (Josée Lessard); ses beaux-parents: M. Jean-Charles Tremblay et Mme Marie-Ange Simard; ses beaux-frères et belles-sœurs: Gilles (Madeleine Gagné), Benoit (Line Nuckle), Yvan, Nicole (Chanel Belley), Roger (Francine Tremblay) et Mario (Linda Tranquille); ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

AVIS DE DÉCÈS M. GASTON BRONSARD est décédé le jeudi 15 novembre 2001, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Evelyne Campeau; ses frères et soeurs: Marcel (Eva Lash), Pauline (feu Lucien Deneault), Viola (Larry O'Neil) et Douglas (Odette Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Campeau (Marguerite Hammond), Georgette Lahaie (feu Wilfrid), Hélène Clément (Lucien) et Jeanne Lacroix (feu George), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son épouse en premières noces Jeanne Morin; ses soeurs: Marguerite Beaulieu et Claire (Lucien Pagé); son frère Gérard (Claire Routhier); ses beaux-frères: Jean Campeau (feu Lucile Duguay), René Campeau (Rita Lalonde) et ses belles-soeurs: Albertine Charlebois (feu René) et Cécile Campeau (feu Clément Julien). Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 22 novembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges à Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, "chapelle Villeneuve", (819)986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

DUMAS (Mme Colette Caron) Le 15 novembre 2001, est décédée au Centre Cléophas-Claveau, à l'âge de 73 ans, Mme Colette Caron, épouse de feu M. Réal Dumas, demeurant au 2362, 6ième Avenue à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 16 novembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Edouard à Ville de La Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Edouard à Ville de La Baie. Elle était bénévole au sein de la St-Vincent-de-Paul. Elle était la fille de feu Rosaire Caron et de feu Marie-Marthe Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marlaine Dumas (Stéphan Thibeault), Carl (Céline Lavoie), Josée, Claude (Sandra Tremblay); ses petits-enfants: Audray, Carl-Alexandre, Samuel, Erika, Catherine, Joanie (petite nièce); sa sœur: Cora Caron (feu Bertrand Gagné); son frère: Gaspard Tremblay (Monique Desgagné); sa filleule: France Gagné (Roger Truchon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Pierrette Dumas, Thérèse, Huguette, Marcel (Rita Dallaire), feu Raymond (Édith Lamy); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

CHAPUT, Louise Au Mont Washington, le 15 novembre 2001, dans des circonstances tragiques, est décédée à l'âge de 52 ans Mme Louise Chaput, fille de feu Paul Chaput et de Marguerite Gelly, de Sherbrooke. Vous pouvez rendre une dernière visite à Louise à la Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke QC, J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646, téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président et directeur général par intérim le vendredi 30 novembre 2001,de 19 à 22 h et le samedi 1er décembre 2001 de 11 à 15 h. Suivi d'une cérémonie religieuse jusqu'à 16 h, célébrée par M. l'abbé Donald Thompson. Louise laisse dans le deuil ses deux belles grandes filles Corinne et Constance, ainsi que son conjoint Pierre, sa mère Marguerite Chaput, ses frères Carl et Alain, ses soeurs Colette et Marie-Danielle et ses nombreux neveux et nièces. Sa perte sera ressentie par ses nombreux amis et amies et ses collègues de travail. Merci Louise pour ta présence, on t'aime!

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1944 - 2001 À Montréal, le 15 novembre, est décédé à son domicile André Derito. Il laisse dans le deuil les membres de sa famille et de nombreux amis. A la demande du défunt, la dépouille ne sera pas exposée. Une rencontre amicale aura lieu le dimanche 2 décembre à compter de 14 h au Bistro Unique, 1039 rue Beaubien est, Montréal. Parents et amis sont invités à y assister sans autre avis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1950 - 2001 À Ste-Rose, le 15 novembre 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Micheline Dubé, conjointe de M. Paul-André Gagnon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil, ses enfants, Frédéric (Geneviève) et Sébastien (Sandra), sa mère Mme Marthe Michaud (feu Albert), ses frères et soeurs, Jeannine (feu Yves), Christian (Vera), Gérald (Vivianne), Berthier (Monique), Danielle (Jean-Paul), feu Gaétan (Shelley), son beau-père M. Arthur Gagnon, sa bellesoeur Hélène (Brent), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église Ste-Rose-deLima, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

est décédé dans un hôpital d'Ottawa le jeudi 15 novembre 2001, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux de feu Cécile Roberge. Il laisse dans le deuil son fils André (feu Huguette); ses petits-enfants: Maryse, Éric et Martin; ses frères: Ephrem, Orphila, Jean, Roger et Donald; ses soeurs: Aline Caron et Gisèle Decevito. Le service religieux sera célébré le lundi 19 novembre 2001 en l'église Ste-Anne, ancienne rue St-Patrick, Ottawa, à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

À St-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Irène Hadd-Addison, épouse de feu René J. Addison. Elle laisse dans le deuil, sa fille Louise Addison-Bourgoin (Guy Bourgoin), sa petite-fille Sophie Addison et sa belle-fille Jocelyne Vaillancourt (feu Alain Addison), sa soeur Jeanne Hadd (feu Ulric Ouimet) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Lachine, le lundi 26 novembre à 11 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du centre Georges-Phaneuf de St-Jean-surRichelieu pour les bons soins et leur dévouement Direction funéraire Alfred Dallaire inc

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

À la Résidence Mance-Decary Pavillon Auclair, le 15 novembre 2001, est décédée Madeleine Jetté. Elle laisse dans le deuil son frère Guy Jetté et sa famille et plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Mance-Decary Pavillon Auclair pour les bons soins. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 h 30 à la Basilique NotreDame, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Frère Léon Laniel, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval, le 15 novembre 2001, à l'âge de 95 ans et 9 mois. Fils d'Eldège Laniel et d'Émélie Ménard, il naquit à Alfred, Ontario, le 9 février 1906. Entré au noviciat des F.É.C. en 1929, il s'est dévoué, particulièrement comme infirmier, à la maison provinciale de Laval-des-Rapides, puis à la Résidence De-La-Salle de Laval. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, des neveux, des nièces, des cousins, des cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 18 novembre, à compter de 15 h (prière communautaire à 19 h 30) et le lendemain, à compter de 13 h, à la Résidence De-La-Salle 300, ch. du Bord-de-l'Eau, Laval (salle Toussaint-Dufresne - entrée du côté des Archives). Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 14 h, au même endroit. L'inhumation suivra plus tard au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-07

M. Vincent Bissonnette est décédé le vendredi 7 décembre 2001 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Ancien combattant, il était le tendre époux de Lise Vincent et fils de feu Alfred Bissonnette et de feu Robertine Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Carmen et Sonia (Sylvain Beaudry); ses petits-enfants: Sacha, Eve et Jade; son frère Robert (Doris Hayden) de St-Jean-sur-Richelieu; sa soeur Bernadette (feu Alcide Lemire) de Waterloo; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline (Raymond Corriveau), Estelle, André (Mireille Desroches), Gaston (Claudette Massie) de Granby et Guy de Montréal. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses trois frères. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le mardi 11 décembre 2001 de 14h à 17h, de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 12 décembre 2001 à compter de 11h. Un service religieux suivra en l'église St-François-de-Sales à Gatineau (1, rue Jacques-Cartier) à 13h. Des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. Un remerciement spécial à Mme Pauline Leblond et au Dr Patrick Bourgeois du CLSC de Gatineau, au Dr Lapointe et au personnel infirmier du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Renseignements: tél.: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

1914 - 2001 À la résidence Angélica, le 16 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Noël Béland. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Grenier, ses enfants Michel et Francine, ses petits-enfants ainsi que son frère Paul. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 11 h en l'église Saint-Vital et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

1924 - 2001 Subitement, au Centre d'accueil Joseph- Garceau, le 16 novembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans et 11 mois, M. Justin Duchemin, époux de feu Thérèse Côté, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 12h. La célébration de la Parole aura lieu le mardi 20 novembre, à 14h 30 au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Odette Thériault), Alain (Jocelyne Lavigueur) Sylvie (Yves Ricard), Louise (Denis Robitaille); ses petits-enfants : Marie-Claude Duchemin (Jean-François Richard), Judith Duchemin (François Turgeon), Patrice Duchemin, Caroline Duchemin, Nathalie Duchemin (Stéphane Gingras), Dominique Ricard, Maxime et Alex Robitaille; ses arrière-petits-enfants : Valéry Lussier, Remi Turgeon, Gabrielle Gingras; ses frères et soeurs : Rose, Fernand (Gabrielle Jean), Paul (Pierrette Boulanger), Gaston (Lucielle Levasseur), Mariette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Hélène Côté (Aimé Abel), Réjeanne Côté (feu Marcel Champagne), Marcel Côté (Jeannine Désaulniers), Charles-Aimé Côté, Normand Côté (Annette Perron), Léon Côté, Thérèse Martel (feu Antonio Côté), Pierrette Trudel (feu Gaétan Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

À l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon d'Youville, vendredi 16 novembre 2001 est décédé M. Lucien Hénault à l'âge de 81 ans, époux de Florence Lareau, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Hénault, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église dès 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mercredi 21 novembre 2001 à 10 h en l'église StPatrice de Magog. Par la suite les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice de Magog. Outre son épouse, monsieur Hénault laisse dans le deuil son frère: Gérard Hénault (Agnès Ganzini) Montréal; sa soeur: Simone Hénault (feu François Lacaille); son oncle: Jean-Marie Boutin (Madeleine Théroux) La Patrie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Son épouse désire remercier le personnel de l'unité 46 de l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à M. Hénault. En guise de sympathies, des dons à l'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE, pavillon d'YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

CASAUBON LEFEBVRE MME PARMÉLIA Entourée de l'amour et de la présence des siens, elle est partie rejoindre son cher époux et ses deux filles Réjeanne et Claudette." Au RSSS de la MRC de Maskinongé - point de service Comtois de Louiseville, le 16 novembre 2001, est décédée à l'âge de 94 ans et 5 mois, Mme Parmélia Lefebvre, épouse de feu M. Henri Casaubon, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, dimanche, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 15h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses filles : Yvette (Maurice Lefebvre) de Saint-Justin, Soeur Thérèse Casaubon de Cap-de-la-Madeleine, Jeannine (Roger Brissette), Gisèle (Gaétan Bussières); ses fils : Réal (Huguette Samson), Claude (Suzanne Lafrenière), Rosaire (feu Annette Sicard) tous de Saint-Justin; son gendre : Wally Bellemare (feu Claudette Casaubon) de Montréal-Nord; son frère : Stanislas (Laurette Lafrenière) de Maskinongé); ses soeurs : Marie-Rose (feu Robert Turner) de Trois-Rivières, Adrienne (feu Aimé Boulard) Armand Babineau de Cap-de-la-Madeleine, Clémence (Robert Simoneau) de Montréal; sa belle-soeur : Lucienne Casaubon de Saint-Justin; ainsi que 21 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et les résidents du Foyer La Résidence Principale de Sainte-Ursule, ainsi que Mme Marielle Brassard. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

À Laval, le 16 novembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé Hervé Rivard, époux de Aline Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Martine (Stéphane), Sophie (José), ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, avenue des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 13 h en l'église St-Léopold, 3827 boul. Ste-Rose, Fabreville, Laval, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

ST-CYR, Rose-de-Lima Soeur Marie Marcel-Gérard, c.s.c. À Ville St-Laurent, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Rose-de-Lima St-Cyr, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise, son frère Pierre-Marie ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, St-Laurent le lundi 19 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le lundi 19 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

Est décédé le 16 novembre 2001, à son domicile, à l'âge de 63 ans, M. Pierre Tremblay, fils de feu M. Joseph-Onésime Tremblay et de feu dame Simone Cossette, demeurant au 73 rue St-André, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) en présence des cendres à la Maison Desbiens et Frères inc. 9 rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le dimanche 18 novembre 2001 de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 19 novembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Marie, Camille, Huguette, Pierrette (Claude Tremblay), Ghislain (Denise Paradis), Céline (Raymond Gérard), Christian (Marie Talbot), Chantale (Pierre Crépeau), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894 ; télécopieur (418) 349-8290

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

Le 16 novembre 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 92 ans et 8 mois, M. Louis-Philippe Vaillancourt, époux de Mme Lumina Bouchard, demeurant au 4021 rue Fontaine, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 20 novembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 h à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Outre son épouse Mme Lumina Bouchard, il laisse dans le deuil: ses enfants: Diane Vaillancourt (Réjean Guérin), Jacques (Francine Chayer), Denyse (Marc Vigneault), Daniel, Denis, Doris (feu André Tremblay, Carol Dufour), Michel (feu Lyne Larouche), Yvon (Elaine Tremblay); ses petits-enfants: Isabelle, Marie-Christine, Jean-François, Simon, Joanie, Sarah, Richard, Roxane, Francis, Jimmy, Amélia; ses frères et soeurs: feu Wilbrod Vaillancourt (feu Gracia Tremblay), feu Yvonne (feu Charles-Henri Boily), feu Marianne (feu Thomas Bouchard), Edonia (feu Armand Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thomas-Louis Bouchard (Yvonne Lavoie), feu Fernand (feu Fernande Sasseville), feu Simon, feu Charles-Henri (Jeanne d'Arc Moreau), Yvon (Rita Allard), feu François-Nil (Gracia Marchand), Benoit (Pâquerette Lavoie), Maurice (Alberte Desmeules), Jean-Marc (Pauline Cossette). Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

BEAUSOLEIL, Rolland 1925 - 2001 À Drummondville, le 17 novembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Rolland Beausoleil, époux de feu Jeannette Grimard, demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 novembre en l'église Saint-Joseph. Inhumation au cimetière Saint-Pierre 880, rue Saint-Pierre Drummondville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Rollande, Denis (Diane Blanchard), Michel (Nicole Farrier), Nicole (Michel Lefrançois), Ginette (Roger Duval), Yvon (Lorraine Arseneault); ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants; son frère, Lionel Beausoleil (Alice Daigneault) du New Jersey; son beau-frère et ses belles-soeurs : Cécile Hamel-Beausoleil de Drummondville, Lucienne Hamel-Grimard de Trois-Rivières, Fernand Grimard (Rollande Dupont) de SaintHyacinthe; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

BERMAN, Donald Il a procuré de la joie à des milliers d'enfants, jeunes et vieux, à l'occasion de fêtes foraines, à Expo 67 et à La Ronde. Le samedi 17 novembre 2001, après une longue maladie, M. Donald Berman est décédé paisiblement à l'hôpital Général Juif de Montréal. Il était dans sa 75e année. Né à Fort Erie au Manitoba, le 25 novembre 1926, M. Berman n'avait que 14 ans lorsque son père est décédé. Il fut alors forcé de quitter l'école afin de faire vivre sa famille. À 15 ans il s'est joint à un groupe de forains, a essayé de vendre des nouveautés, mais est rapidement revenu dans le circuit des fanfares et fêtes foraines. Homme d'énergie et de vision, il fut parmi les premiers à découvrir le potentiel de l'Exposition universelle de Montréal, Expo 67, dont il devint l'un des principaux concessionnaires. L'exposition remporta un énorme succès et M. Berman est resté à La Ronde, oÀùÀ il exploita une vingtaine de manèges et de jeux jusqu'au milieu des années 80. M. Berman était président et directeur général de plusieurs autres entreprises, notamment Maple Leaf Toys et Donald Berman Entreprises, importateur de jouets, de jeux et de cadeaux d'envergure nationale. M. Berman n'a jamais oublié ses débuts difficiles dans la vie et il était bien connu pour sa générosité. À l'Expo et à La Ronde, il a régulièrement commandité des visites d'enfants provenant d'orphelinats et de milieux défavorisés. M. Berman fut un important bienfaiteur de l'hôpital Général Juif ainsi que de nombreuses organisations enfantines. Self-made man et autodidacte, M. Berman fut à deux reprises président de la filiale canadienne de la Showmen's League of America et remporta à deux reprises le titre de Forain de l'année. Il laisse dans le deuil son frère Lawrence (Larry) Berman, de Winnipeg. Son décès attristera également profondément ses cousins, ses nombreux amis intimes et collègues du secteur des fêtes foraines et de celui de l'importation. Le service funèbre aura lieu le mardi 20 novembre, à 10 h au salon Paperman & Fils 3888, rue Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au Hebrew Sick Benefit Cemetery de Winnipeg, le 21 novembre à midi, (204) 582-2353. Shiva à la résidence de Lawrence Berman, 680, rue Niagara, Winnipeg. Au lieu de fleurs, un don au département d'hématologie de l'hôpital Général Juif, (514) 340-8251.

Source : None