Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

À sa résidence de Montréal, le 18 août 2001, est décédé paisiblement entouré de sa famille, Pierre Darraidou, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Fanny. Père de Marie (Georges Etcheverry), Jean (Marie-Inès Huapaya) et Mayté. Grand-père de Guillaume et Isabel. Il laisse également dans le deuil ses frères Arnaud et Jean-Baptiste et sa soeur Marie-Jeanne. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Kane & Fetterly 5301 boul. Décarie (angle Isabella) mardi de 13 à 16 h et 18 à 21 h. Les obsèques seront célébrées le mercredi 22 août à 11 h en l'église Ste-Catherine de Sienne, 7070 Somerled, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Remerciements spéciaux à toute l'équipe médicale de l'hôpital St-Mary's, département d'oncologie ainsi que l'équipe du CLSC Notre-Dame-de-Grâce. Selon les voeux de Pierre, au lieu de fleurs, des dons au département d'oncologie de l'hôpital St-Mary's seraient grandement appréciés. Les condoléances peuvent être envoyées à: www.kanefetterly.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

AUDET (Mme Lucienne) Le 2 mai 2001, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 79 ans, Mme Lucienne Audet, épouse de M. Adrien Lapointe, demeurant au 345 rue Fortin, Girardville. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire Marcel Dion 418 rue Brisson Girardville Heures d'accueil: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 14 h à l'église de Girardville et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Adrien Lapointe, elle laisse ses enfants: Bertrand Lapointe (Hélène Gaudreault), Béatrice Lapointe, feu Gaétan Lapointe, Jocelyn Lapointe (Fabienne Prévost), feu Denis Lapointe (Joan Sergerie), feu Martial Lapointe, Christian Lapointe (Aline Boivin), Yolense Lapointe (Jocelyn Emond), Jacques Lapointe (Martine Tremblay), Patrice Lapointe (Louise Gagnon), Diane Lapointe (Marcel Brassard); ses 24 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: feu Alma Audet (feu Michel Plourde), feu Julianna Audet (feu Alphonse Allard), feu Georges-Emile Audet (Georgette), feu Henri Audet (Merry Gilbert), Marie-Rose Audet (Gaston Painchaud), Eugénie Audet (feu Lorenzo Lapointe), Ghislaine Lapointe (feu Hervé Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courrier électronique: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion, Normandin, Girardville Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

Les familles Giguère et Bastien vous annoncent avec une douleur indescriptible le décès prématuré de CAROLYN GIGUÈRE terrassée irrémédiablement par un anévrisme. Elle est décédée au pavillon de Hull du CHVO, entourée de sa famille et de proches amis, le dimanche 27 mai 2001, à l'âge de 26 ans. Outre son compagnon Marc, elle laisse dans la peine sa mère et son père Colette et Alain; sa soeur Johanne et son aimé beau-frère Dany Séguin. De la famille Giguère: sa grand-mère Ange-Aimé; ses tantes et oncles: Odette, Josée (André) et Jean-Yves. De la famille Lévesque: sa grand-mère Pierrette; ses oncles et tantes: Roland-Guy (Guylaine), Marlène (Rodolphe), Anne-Marie (Denis), Céline (Gaétan), Daniel (Patsy), ainsi que plusieurs cousins et cousines. Elle laisse aussi les parents de son conjoint: Robert Bastien et Élisabeth Proulx, ainsi que le frère de ce dernier Éric (Lyne) et Mitsou. De plus, elle quitte tellement d'ami(e)s qu'il serait impossible d'en faire la nomenclature. Elle aurait toutefois tenu à saluer ses superviseurs Mesdames Gagné et Beauchamp à qui elle portait le plus grand respect. Au revoir aussi à ses plus proches compagnons de travail. Les familles recevront les condoléances en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le samedi 2 juin 2001 à compter de 13h. Une célébration de la parole suivra à 15h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Renseignements: tél.: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 18 août 2001, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Gustave Cloutier, fils de feu Joseph Cloutier et de feu Béatrice Bordeleau, demeurant à GrandMère. Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas de visites avant le service. Direction funéraire : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e avenue Grand-Mère. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 août, à 11h en l'église Saint-Jacques-des-Piles. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Gustave Cloutier laisse dans le deuil : ses soeurs et son frère : Marthe de Trois-Rivières, Céline, Marielle et Huguette de Shawinigan, Prima de Grand-Mère; ses bellessoeurs et son beau-frère : Éva Bourdeau (feu Pierre Cloutier) de Longueuil, Suzanne Déry (Henri Rondeau) et André Bélisle (feu Isella Cloutier) de Shawinigan-Sud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement Nicole Laroche et Réal Lépine. Des dons à la Fondation du CHCM seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À Montréal, le 2 mai 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé Maurice Chartrand, époux de feu Christine L'Espérance. Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Guy Narbonne), Luc (France Beaulieu), Nicole (Serge Brisebois), Jean-Marie (Josée Lapalme) et Monique, ses petits-enfants Hugo, Julie, Dominique, Laurie, Anne-Marie, Mathieu, Gregory, Catherine, Francis, Simon et Martine, ses belles-soeurs Denise et Rolande, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 9 h 30 en l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons au Camp Papillon seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

À Laval, le 27 mai 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Gabrielle Duranleau, épouse de feu Lucien Tranquille. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone (Jean-Louis Lepage), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le mardi 29 mai à 11heures en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 10heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-21

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME PAULINE THÉRIEN ARVISAIS décédée paisiblement à la Maison Mathieu Froment-Savoie, le mercredi 21 mars 2001, à l'âge de 78 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Emile Thérien (Noëlla Ste-Croix); 1 fils, Guy; 1 frère, Gaston et 1 soeur, Jeannine. Elle laisse dans le deuil son époux René Arvisais; 5 fils: Pierre (Rachel Tremblay) de l'Ile Bizard, Michel (Marie Benoît) de St-Bruno, François (Deedee Brunet) de Val-des-Monts, Denis (Lucie Leclair) de Gatineau et Daniel (Sylvain Chrétien) de Hull; 3 filles: Lise (Richard St-Louis) de Hull, Jacinthe (Claude Garneau) de Gatineau et Lucie (Michel Perras) de Blainville; 17 petits-enfants: Nadine, Vincent, Sophie, Geneviève, Natacha, Jean-Nicolas, Jennifer, Benoît, Sabrina, Mathieu, Jean-François, Frédéric, Kristal, Véronique, Maxime, Alexandra et Mylène. Elle laisse également 1 frère, Claude (Murielle Patry) d'Aylmer; 5 soeurs: Jacqueline (Jos Royer), Carmen Thérien d'Ottawa, Gisèle (Jean-Paul Charron) de Hull, Suzanne (Pierre Maltais) de Gatineau et Nicole Thérien de Montréal. VISITES: le samedi 24 mars de 11h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 mars à 13h, à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

GAGNON (M. Fernand) Le 12 août 2001 est décédé au Centre hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 70 ans M. Fernand Gagnon, époux de dame Lucille Jolly, demeurant au 5453 Chemin St-Anicet à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le mardi 14 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 15 août 2001 le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août 2001 à 11 h à l'église St-Marc de Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de La Baie. Il était membre de la Garde paroissiale de La Baie. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Lucille Jolly, ses enfants: Michel Gagnon (Johanne Tremblay), feu Claude, Marc (Dolores Houde), Marcel (Francine Simard), André, Suzanne (Alain Pépin), Guy, feu Gilles, Denise (Jean Bergeron), Monique; ses 14 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils; ses frères et sœurs: Salomon Gagnon (Julienne Bergeron), Arthur (Marie-Anne Bolduc), Gabrielle (Claude Bourget), Laurette, Ghyslaine (Gilles Bissonnette), Lucette (Gaston Ménard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Robert Jolly (Helen Lee), Suzanne (Réjean Rivard), André (Jacqueline Deschênes), Monique, Danielle, Céline (Denis Verreault), feu Michel (Ghyslaine Renaud), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROBERT CHARRON 1938 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local, le samedi 18 août 2001, à l'âge de 62 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Albert Charron (Antoinette Charette); un fils, Denis; son beau-père Adrien Desjardins, il laisse dans le deuil son épouse Monique Desjardins; une fille, Sylvie Charron de Hull; cinq petits-enfants: Eric, Benoit et Martin de Hull, Cody et Kacie d'Alberta; cinq frères: Georges-Albert, Jean-Paul, Jacques, Jean-Marc et Jean-Maurice; une soeur, Lise. Il laisse également sa belle-mère Germaine Cyr Desjardins. TOUJOURS T'AIMER JAMAIS T'OUBLIER VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 24 août à 11h, à la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

AVIS DE DÉCÈS MARCOUX - M. Grégoire (Gregg) Marcoux est décédé le 12 mars 2001, à l'âge de 59 ans. Il laisse son épouse bien-aimée Odette Miller. Cher père de Pierre (Monique Miller), il était le grand-père adoré de Mélanie, Karine et Pierre-Luc. Il laisse également ses frères: Dominique (Valentine), Alban (Anita), Conrad (Thérèse); ses soeurs: Blandine, Madeleine (André) et Lyse (Réjean). Prédécédé par 2 frères: Gérard et Gabriel, il laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 17 mars à 10h30, en la basilique Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (613-241-3680). Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

À Montréal, le 12 mars 2001, est décédée Marie-Blanche Morin, épouse de feu Jean-Léo Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Pierrette), Michel (Claudette), Francine, Monique, Lucie (Guy), Andrée (Tony), Chantal (François) de même que 12 petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars, à 11 h, en l'église Sainte-Colette (11931 boul. Ste-Colette à Montréal-Nord) et de là au cimetière Saint-Joseph de Rivière-des-Prairies. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

1916 - 2001 À Montréal, le 18 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucille Champoux, épouse de feu Gaston Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Colette (Pierre Villeneuve), Denise (Pierre Routhier), Denis, Micheline (Hubert Gariépy), Michel (Dolorès Boucher), Lise (Gérard Guinand), Jocelyne et Danielle (Serge St-Jean) ainsi que ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le mardi 21 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, mercredi à 10 h et de là au crématorium du cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

À la Maison Aube-Lumière, le 18 août 2001, est décédé monsieur Harmel Breton, à l'âge de 72 ans, époux de Jeanne d'Arc Brault, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Breton repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, mercredi 22 août 2001, à 14 h en l'église Coeur-Immaculé de Marie. Il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse monsieur Breton laisse dans le deuil sa soeur: Lucienne (Aimé Ruel), Hartford, Conn.; son frère: Jean-Thomas (Fernande); sa bellesoeur: Yvonne Breton (feu Arthur), Hartford, ses beaux-frères, belles-soeurs: David Brault (Irène); Alice Brault; Rita (Roger Morin); Maurice Brault (Rita); Roland Brault (Rose), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tous ceux qui ont contribués à son bien-être, ainsi que tous les médecins du CHUS Fleurimont et HôtelDieu. En guise de sympathie, des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-20

À Laval, le 20 août 2001, paisiblement et entourée des siens, est décédée madame Laura Bessette, épouse de monsieur Jean Laporte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge, sa soeur Marie (feu Henri Boyer), son frère Thomas (Lucienne Laferrière), ses beaux-frères, ses bellessoeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 23 août à 20 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille sera présente à la chapelle à 19 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

Au Foyer Père-Frédéric du Regroupement Cloutier-du Rivage, le 18 août 2001, est décédée à l'âge de 95 ans et 5 mois, Mme Ida Bouchard, épouse de feu Henri Laforce, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, lundi , au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 21 août, à 11h en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil : son fils Paul Laforce (Lucille Bergeron), ses petits-enfants : Diane, André, Nathalie et Nancy Laforce; plusieurs arrière-petits-enfants; sa bellesoeur Fernande Champagne (feu Gérard Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-3650. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

COTE (M. Maurice) Est décédé, le 27 mai 2001 au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à Chicoutimi, à l'âge de 65 ans M. Maurice Côté, époux de dame Pâquerette Simard, fils de feu M. Edmour Côté et de feu dame Antoinette Tremblay, demeurant au 100, rue Murray, St-Gédéon. La Famille accueillera les parents et amis(es) à la Salle Municipale 208, rue Dequen St-Gédéon mercredi, le 30 mai 2001 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai 2001 à 14 h à l'église de St-Gédéon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Pâquerette Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Serge Vachon), Maryse (René Harvey), Caroline, Sophie (Charles Maltais), Barbara, Sébastien; ses petits-enfants: Vichy, Valérie, Mélodie; ses frères et sœurs: feu Paul (Lina Larouche), Carmen (feu Léo Dufour), Fernand (Judith Lavoie), Camil (Ghislaine Gagnon), feu Simone (Alphonse Côté), Jean (Michèle Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du rein. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Pour informations; téléphone: (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290. Courriel : gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1925 - 2001 Ce 18 juin 2001, est décédé sereinement à l'hôpital Fleury, M. Jean-Paul Benoît, entrepreneur en peinture connu sous le nom de J.P. Benoît ltée. Il était l'époux de dame Yvette Raftrey, décédée le 8 janvier 2001. M. Jean-Paul Benoît laisse dans le deuil, ses frères et belles-soeurs, M. Gilles Benoît (Anne-Berthe Lefebvre) de Drummondville, M.Clément Benoît de Shawinigan Sud, Mme Éliane Cyr (feu Philippe Benoît) de Saint-Charles de Drummond, Mme Thérèse Florent (feu Gérard Benoît) de Laval et plusieurs neveux et nièces dont les enfants de feu Laurette BenoÀîÀt et Léo-Paul Boisclair de Saint-Charles de Drummond. Il laisse aussi dans le deuil son ami de toujours, M. Claude Bélanger de Laval, ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de monsieur Benoît recevra parents et amis le vendredi 22 juin 2001 à compter de 19 h au: Funérarium Daniel Vachon 55, Notre-Dame Drummondville 1-800-567-3878 Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste, 100, 11e Avenue, à Drummondville. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1935 - 2001 À Saint-Constant, le 18 juin 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Welley Boily, époux de Gemma Boivin et père de Rémy (Claire Bergeron), Chantal (Damien Madgin), Linda (Roch Samson) et Luc (Annik Vézina). Il laisse également dans le deuil onze petits-enfants, sa soeur Germaine (feu Armand Ouellette), son frère Guy (Claire Ringuette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 St-Pierre, St-Constant Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juin à 14 h 30 en l'église paroissiale de St-Constant et de là au crématoire. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur ou l'Association du diabète du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

LA FAMILLE LARIVIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de Madame Gilberte Larivière née Paradis de Gatineau, décédée le samedi 26 mai 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Roma Larivière; fille de feu John Paradis et de feu Rachel Cousineau; mère bien-aimée de Claudette (feu Laval Auclair), Denise, Jean-Guy (Charlotte Richard), Suzanne (Jean-Claude Labelle), Michel (Jocelyne Michaud), Francine (Barry Casey), Johanne (Bernard Sincennes) et Sylvie (Guy Houle). Elle fut prédécédée par 1 fils, Jean-Claude (Angéline Ringuette). Elle était la grand-mère bien-aimée de 17 petits-enfants, ainsi que de 17 arrière-petits-enfants. Elle laisse 2 frères: Gérald (feu Paulette) et Hervé (feu Aline); 2 soeurs: Rachel (Étienne) et Raymonde (feu Albert). Elle est prédécédée par ses frères et soeurs: Edna (feu Odilon), Lionel (feu Philomène), Ovila (Annette), Prudent (Simone), Léopold, Hubert (Agnès), Ronald (Alice) et Yolande (feu John). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 31 mai 2001 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 203, Hull, QC, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

À Montréal, le 26 mai 2001, est décédée Jeanne-Mance Ouellet, conjointe de Claude Ducharme. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Maxime Dumesnil, ses parents Wilfrid et Yvonne, ses soeurs Danielle, Déliska et Nicole ainsi qu'autres parents et amis. Une célébration aura lieu mercredi le 6 juin à 14 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél. (514) 342-8000. Fax (514) 342-4247. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

ROBINSON - Marie Claire (née Monfils) est décédée le samedi 26 mai 2001, à l'âge de 67 ans. Elle était la mère bien-aimée de Michel, Jacques, Claude, André (Annette Rivet), Gisèle, (Pierre Gendron), Suzanne (Steve Michaud), Pierre et feu François et grand-mère de 12 petits-enfants. Elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Gisèle et Hélène, ainsi que son frère Guy. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland, Ottawa, le samedi 2 juin 2001 à 12h. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, Orléans (613)830-2305 ou pour vos condoléances par télécopieur (613)830-6038 et courriel: info@smr.on.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-21

Madame Julienne Pouliot, épouse de Raymond Rouleau et autrefois de St-Isidore, est décédée le 21 mars 2001, à la Résidence de Sawyerville, à l’âge de 67 ans. Madame Pouliot laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : France (Henri Pariseau), Jean-Pierre (Louise Lemelin), Chantal, Marcel (Rachel Therrien) ; ses petits-enfants : Alexandre, Guillaume, Sarah, Éric, Valérie, Anthony, Philip, Jasmin, Angélick et bébé Olivier ; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Georgette (Gérard Perron), Germaine (feu Lauréat Dostie), Jeannine (Rolland Dostie), Jacqueline (Rolland Lachance), Juliette (Roch Côté), Armand, Julien (Thérèse Morin), Origène Rouleau (Estelle Blouin), Émile (feu Marie-Ange Huot), Gabriel (feu Yvette Duquette), Florian (feu Gilberte Gilbert), Antoinette (feu André Perron), Fernand (Lucienne Pivin), Valère (Rita Perron), Hervé (Yvonne Bilodeau), Jacob (Rachel Scalabrini). Plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier Micheline et Marcel Lamoureux de la Résidence de Sawyerville pour les bons soins prodigués à madame Julienne Pouliot Rouleau. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le samedi 24 mars à 14 h, en l’église Notre-Dame du Saint-Rosaire de Sawyerville suivies de l’inhumation au cimetière de St-Isidore. Heure des visites : vendredi de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : 11 h à 13 h 50.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

À Granby, le 18 août 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Adélina Fontaine, née Bonnette, épouse de feu Lorenzo Fontaine, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Marie-Rose (feu Wilfrid Delorme), Simonne (feu Roméo Dalpé), Doris (feu Arthur Brunelle), feu Yvonne, feu Ernest, feu Omer, feu Rosario, feu Léopold (Corina Patenaude), feu Ovila, feu Ferdinand; et ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec, auront lieu le samedi 25 août, en l'église St-Joseph, à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, Granby. Les heures de visite seront samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h au salon funéraire. (22-25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

BLANCHETTE (M. Adélard) Le 18 août 2001, est décédé au Centre le Jeannois de Métabetchouan, à l'âge de 74 ans, M. Adélard Blanchette, demeurant au 40, de l'Hôpital, Métabetchouan. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 21 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 22 août 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 août 2001 à l'église Ste-Marie et l'inhumation au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: feu Harold Blanchette (feu Laurette Dufour), feu Marie (feu Ludger Gagnon), Edouard (Rolande Caron), feu Isai (feu Jacqueline Potvin), Cécile (feu Rosario Rondeau), Aline (feu Léonce Larouche), Yvonne, Gilbert, feu Albert, Marie-Jeanne, feu Julia, feu Thérèse (feu Théodore Potvin), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

M. ADALBERT GENDRON est décédé le 26 mai 2001 au CHSLD de Gatineau, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Marguerite Cloutier et fils de feu Moïse Gendron et de feu Lucia Castonguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 5 enfants: Richard (Lison Beauvais), Claire (Michel Tremblay), Lynda (Richard Roussel), Donald (Carole Corbeil) et Marie-Josée (Stéphane Chaîné); 7 petits-enfants: Steve, Katie, Olivier, Joelle, Stéphanie, Frédérique et Isabelle; 4 frères: Armand, Daniel, Jean-Marie et Gustave; 4 soeurs: Mariette, Agnès, Lisette et Gilberte, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369, boul. la Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 29 mai 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Un service religieux sera célébré en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau le 30 mai 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au département de neurologie du Centre hospitalier des deux Vallées seraient appréciés. Un remerciement spécial au CHSLD de Gatineau, tout spécialement au personnel du 2e étage. Renseignements, tél.: (819)568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

M. Eugène Galipeau d'Ottawa, est décédé paisiblement le samedi 26 mai 2001, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux de Reina Lamarche; fils de feu Joseph Galipeau et de feu Marie St-Jacques. Outre son épouse, il laisse un fils, Dr. Jean-Luc (Claudette Bonnenfant); une fille, Roseline (Gilles Boudreau); une petite-fille, Sophie Boudreau; un frère, Arthur Galipeau (Aline Dupras) de Gracefield; prédécédé par 3 soeurs et 1 frère: Cécile Soulière, Ephrème Legault, Aline Len et Aimé. Il n'y aura pas de visites au salon. Parents et amis sont invités à rencontrer la famille à 10h30, le samedi 2 juin 2001, en l'église St-François de Sales, à Gatineau, pour offrir leur sympathie, suivi du service religieux à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

1912 - 2001 À Montréal, le 12 mars 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Solange Riopel, épouse de feu Cléophas Girard, autrefois d'Arvida. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannette Riopel Taillon ainsi que plusieurs neveux et nièces et des amies de longue date. La famille recevra les condoléances le samedi 17 mars de 10 h à 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514)342-8000 Une cérémonie religieuse sera célébrée dans la chapelle du centre à 13 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À Lachine, le 10 septembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Lawrence Granger, époux de Yolande Poirier. Il était le père de Michael (Dale Donavan), Daniel (Danielle Huneault), Mark (Sharon Rice), Ann et Christine (Franck Gomez). Il laisse aussi 8 petits-enfants adorés ainsi que des frères, des soeurs et des amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu vendredi à 11 h en l'église Resurrection of Our Lord, 34-34e Avenue, Lachine, et de là au cimetière Lachine. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

1919 - 2001 Le 12 mars 2001, à l'hôpital du SacréCoeur, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gaston Sarault, peintre cinéastre et écrivain, époux de feu Rollande Théorêt. Il laisse dans cette vie ses enfants, Mireille (Serge Piccin), Jean et Pierre (Céline), sa soeur Marcelle (feu Paul-Emile Poissant), son cousin Maxime Sarault, O.M.I., ses belles-soeurs Madeleine Théorêt-Dussault, Estelle Théorêt-De Carufel ainsi que ses petits-fils Patrick, Daniel, Dominique et Gauthier Sarault. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mars 2001 à 13 h en l'église St-Isaac-Jogues, 1335 rue Chabanel Est, Mtl, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

DUBOIS (M. François-Xavier) Est décédé, au Carrefour de la Santé de Jonquière, le 18 juin 2001, à l'âge de 89 ans et 6 mois, M. François-Xavier Dubois, époux de feu Mme Bernadette Boily. Il demeurait au 306, rue Lafontaine, Chicoutimi. Il était le fils de feu Armand Dubois et de feu Hélène Boily. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi, 21 juin 2001, 10 h 30 à la Chapelle mariale de la Cathédrale de Chicoutimi en présence des cendres qui seront ensuite déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le frère de: Claire Dubois (feu Emile Martin), feu Germaine Dubois (1ères noces feu Henri Boily, 2ièmes noces feu J.-Augustin Tremblay), feu Rita Dubois. Il laisse dans le deuil sa belle-sœur Mme Héléna Boily (feu Lucien Thibeault), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Dubois fut plombier pendant une grande partie de sa vie. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille au sous-sol de la Cathédrale, après la cérémonie religieuse. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

Retraité de R.C.A.F. Paisiblement à sa résidence d'Ottawa, le lundi 12 mars 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Charles Thibault, époux bien-aimé de June Ryan et de feu Murielle Arsenault, père adoré de Michel (Laurie), feu Marc (Christine), Lise (Nancy Lévesque) et Guy (Bev), beau-père de Stephen, Patti, Alan et Bryan Kenny. Il laisse également ses petits-enfants Éric, Matthew, Paul et Jacob et ses petits-enfants par alliance Adrien, Lauren et Brandon, ainsi que de nombreux frères, soeurs, nièces, neveux et amis. Le service funèbre sera célébré à l'église catholique romaine Annunciation of Our Lord, 2414 Ogilvie Road, Ottawa, le samedi 17 mars 2001 à 11 h 30. Au lieu de fleurs, prière de faire un don à l'Association pulmonaire du Canada. Direction funéraire confiée à St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry Ottawa, (613) 748-1200

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, à Victoriaville, le 18 août 2001, est décédée à l'âge de 61 ans et 3 mois, Mme Graziella Beaudoin, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août, à 14h en l'église de Deschaillons- sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère : Manon, Noëlla (Charles Castonguay), Sylvia (Clément Demers), Jean-Claude et Olivette (Nelson Grimard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 356-2519. Télécopieur : (819) 356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

1906 - 2001 Au CHSLD Paul Lizotte, le 18 août 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Berthe Babin, épouse de feu Ernest Bourdages. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Jeannine (Noël Ducharme), feu Yolande (Bernard Foucart), Gérald, MarieBerthe (Michel Cartier), Marielle (George Skinner), Roger (Micheline Thibert), Louis (Luce Bienvenue), sa soeur Irène, ses petits-enfants François, Jean, Claire et Marie Noëlle Ducharme, Danielle, Sylvain et Claude Foucart, Dominique, Yves, François et Pierre Cartier, Hugues Bourdages et ses 11 arrière-petits-enfants. Exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 21 août à 11 h en l'église St-Nicolas, 10 820, Laverdure, Montréal. Heures de visites: le lundi 20 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Des remerciements au personnel du CHSLD Paul Lizotte, spécialement au personnel du 3e étage pour leur dévouement et pour les soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons pour les Petits Frères des Pauvres seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

FORTIN (M. Simon) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 2 mai 2001, à l'âge de 73 ans, M. Simon Fortin, époux de dame Nicole Bouchard, demeurant au 40, rue Gagné, Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le vendredi 4 mai 2001 de 12 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 15 h à l'église Notre-Dame. M. Fortin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Nicole Bouchard, ses enfants: Alain (Dominique Boily), Sylvie (Claude Dion), Pierre, Régis (Line Jeaurond); ses petits-enfants: Claudia, Marie-Eve et Sébastien; sa sœur: Thérèse Fortin; ses beaux-frères et belles sœurs: Françoise Bouchard (feu Aimé Fortin), Colette (feu Armand Harvey), Hélène (René Tremblay), Jeannine (Edouard Larouche), Jacqueline (Jean-Yves Harvey), Solange (feu Barnabé Villeneuve), Christiane (Réginald Drolet), Roger (Armande Gagnon), Réjeanne (Kéven Perron), Monique, Raymond (Francine Allard), Louise (Martial Langlais), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

LAVOIE (Mme Annette Thibeault) Est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, le 18 août 2001, à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Annette Thibeault, épouse de feu Thomas-Louis Lavoie, demeurant au 128 St-Ephrem, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 20 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 21 août 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 21 août 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy Lavoie (Denise Martin), Lisette (Ghislain Lépine), Jean-Claude (Louise Tremblay), Rémi (Hélène Tremblay), Maurice (Fernande Allard), Michel (Nicole Tremblay), Jacques (Ariane Tremblay), Gisèle (Edmond Hubert), Marc (Sylvie Morissette), feu Jacqueline et Daniel (Edith Deschênes); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: feu Joseph-Edouard Thibeault (feu Marguerite Girard); sa soeur: feu Gertrude (feu Maurice Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eugène Lavoie (feu Marie Desgagné), feu Blanche (feu Philippe Bouchard), feu Cécile (feu Emile Sénéchal), feu Donalda (feu Lucien Larouche), feu Fleur-Ange (feu Lionel Bédard), feu Armand (Yvette Lavoie), feu Marguerite (Charles-Edouard Gagnon). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

GAUDREAULT (Mme Desneiges Laprise) Le 2 mai 2001, est décédée à l‘âge de 95 ans 1 mois, Mme Desneiges Laprise, épouse de feu M. Roméo Gaudreault, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de St-David de Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 4 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 5 mai 2001 de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2001 à 11 h à l'église St-David de Falardeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Neigette Gaudreault (Roch Tremblay), Raymond, Léo (Jacqueline Boisvert), feu Micheline (Jean-Roch Lapointe), Rénald (Claudette Dufour), Fernand (Francine Lavoie), Arthur (Lili Lalancette) et Marc-Aurèle (Murielle Béliveau). Elle était la soeur de: feu Jean-Louis Laprise (feu Lise-Anna Bergeron), feu Gabrielle Laprise (feu Antoine Gravel), feu Henri Laprise (feu Marie-Anne Tremblay), feu Benoit Bergeron (Gisèle Croft), feu Paulo Bergeron (feu Thérèse Tremblay), feu Edgar Bergeron (Elisa Tremblay), Brigitte Bergeron (feu Lucien Côté), feu Arthur Bergeron (1ères noces feu Reine Lapointe, 2ièmes noces Jeanne Guay). Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Blanche Gaudreault (feu Charles Larouche), feu Roland (Jeanne-d'Arc Dufour), Léonard (Marie-Reine Doré), feu Jeannette (feu Abraham Girard), feu Aurèle (feu Anita Morissette), feu Louis-Henri, feu Géraldine (feu Donat Desbiens), Camille (feu Paul-Emile Boudreault), feu Cécile (feu Gédéon Viger), feu Jean-Marie (feu Clémence Ménard), Dieudonné (Geneviève Villeneuve), feu Rita (feu Clément Dufour) et feu Marie-Paule (feu Sylvio Vallée). Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel du Foyer Ste-Marie de Jonquière pour les bons soins prodigués à Mme Laprise. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

MCNICOLL (Mme Jeannette Tremblay) Le 18 juin 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Jeannette Tremblay, épouse de feu Joseph McNicoll demeurant au Domaine du Bel-Age Dolbeau-Mistassini, autrefois de Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au funérarium Marcel Dion 1140, de l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: le mardi 19 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 20 juin 2001, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 juin 2001 à 11 h à l'église de Normandin et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (John Jefferson), Noilla, Denise (Yves Keller), Louiselle (Normand Racicot), Yvonnette; ses petits-enfants: Serge DeWalque, Yannick DeWalque, Pierre Jefferson, Véronique Sauvé et 2 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères, de nombreux neveux et nièces,, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: Tél.:274-2936, télécopieur:274-4023, courriel mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc, Normandin, (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

Après une longue maladie, au Centre hospitalier Laflèche, le 19 juin 2001, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Achille Brouillette, époux de Mme Madeleine Germain-Brouillette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure., Brouillette laisse dans le deuil, son épouse, Mme Madeleine Germain-Brouillette; ses enfants : Cécile (feu Marcel Houle), Nicole, Gilles (Diane Mercier), Alain (Monique Marcouiller), Marc (Darlene Krose) et Murielle (Clermont Godbout); son frère, Georges (Louise L'Heureux); sa bellesoeur, Yollande Lavergne; ses beaux-frères et belles-soeurs : Claire (feu Raymond Lajoie), Georgette Trudel (feu Clément Germain), Jeanne (Raymond Gélinas), Yvette (feu Émile Boisvert), Paul-Émile (Carmen Lacourse) et Roger Gauthier (Georgette Aubrie); ses petits-enfants : Line (Alain StPierre) et Bobby Houle, Steve et Stéphanie Trudel, Steven (Maryse Milot), AngèleAnne et Évelyne Brouillette, Kim et Lysanne Brouillette, Nancy (Michel Germain) et Maryse Brouillette et Kevin Godbout; 5 arrière-petits-enfants; soeur Pearl Bug, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

GAGNON (Mme Céline Côté) Le 19 juin 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 61 ans, Mme Céline Côté, épouse de M. Robert Gagnon, demeurant au 1003, Joseph-Dandurand à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 21 juin 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juin 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Charles Côté et de feu Annette Dessureault. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Robert Gagnon; ses enfants: Richard Gagnon (Caroline Philip) et Diane; son petit-fils adoré: Gabriel; ses sœurs: Marie Côté (Rosaire Simard), Jeanna (Ronaldo Noil), Andrée (Claude Dion), Charlotte (Paul Bergeron); ses beaux-frères et belles-sœurs: Huguette Gagnon (Yves Quesnel), Francine (Guy Brousseau), feu Jeannine (Jean-Joseph St-Hilaire), Murielle, Gérard, Jean, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils.@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

LA FAMILLE FREDETTE a le regret de vous faire part du décès de Mme Annette Fredette née Racine 1928 - 2001 De Treadwell, Ontario, est décédée suite à une courte maladie, le vendredi 25 mai 2001, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de André Fredette, fille de feu Alfred Racine et de feu Elvina Vinette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Germain Paquette), Yvon (Thérèse Paquette) et Denis (Susan Corbin), ainsi que 6 petits-enfants: Daniel (Kathryn McKeen) et Alain Paquette, Manon et Chantal Fredette, Michelle et Stéphanie Fredette. Lui survivent également 4 frères: Wilfrid (Jeannine), Roger (Alma), Georges (Denise) et Léo (Liette); 2 soeurs: Noëlla (Rémi Bercier) et Lina (Maurice Malette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le mardi 29 mai 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mercredi 30 mai 2001 à 14h, en l'église St-Léon-le-Grand, de Treadwell; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 1Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (613)679-2802; pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-17

À l'Hôpital Laval, le 17 août 2001 est décédé M. Jean-Marie Sylvain à l'âge de 68 ans, époux de feu Marie-Paule Ruel, demeurant à Princeville. Funérailles sous la direction de la: Maison Funéraire Arthur Boucher 71, St-Jacques Ouest, Princeville Qc Tél.819-364-7075 Fax819-364-7064 Heures de visite: Jour des funérailles, la famille recevra les sympathies directement à l'église St-Eusèbe de Princeville à compter de midi. Funérailles, vendredi le 24 août 2001 à 14 h en l'église St-Eusèbe de Princeville. Inhumation au cimetière StEusèbe. Monsieur Sylvain laisse dans le deuil sa fille: Marie-Hélène (Stéphane Lévesque); ses petites-filles: Eve, Léa et Mathilde ainsi que sa mère: Lucienne Lehoux; plusieurs frères et soeurs; beauxfrères et belles-soeurs; autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, des dons pour la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés. Des formulaires à cet effet seront disponibles à l'église.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

LALANDE, M. André de Cumberland, anciennement de Fournier, Ontario, est décédé le vendredi 25 mai 2001, à l'âge de 78 ans. André, époux bien-aimé de Gertrude Poirier, était le fils de Auguste Lalande et Marie-Louise Nicholas, tous deux décédés; cher père de Gaëtan (Réjeanne Fournier), Nicole (Richard Breton); grand-père de Stéphane, Mélissa Lalande, Justin Breton et apprécié de Connie (Daniel Sirois). Lui survivent également 6 soeurs: Georgianna (Ernest Poirier) de Fournier, Hélène (feu Albert Gauthier) d'Orléans, Délima (feu Jim Scott) d'Alfred, Desneiges (Roch Latreille) de Fournier, Laurette (feu Arthur Montpetit) de St-Isidore, Eva (Paul-Emile Simard, feu Gabriel Denis et feu Philippe Turpin) de Hawkesbury; 5 frères: Elie (feu Flore Martin) d'Alfred, Alphonse (Clara Scott) de Fournier, Hervé (feu Yvette Séguin) de Fournier, Fernand (feu Noëlla Sabourin et Cécile Coutu) de Hull, Bernard (Lucille Sylvestre et feu Rita Gauthier) de Sudbury. Il est prédécédé par une soeur, Alphonsine. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La messe des funérailles aura lieu le mardi 29 mai en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, à 11h, suivie par l'inhumation au cimetière St-Joseph. Un merci spécial au Dr. Neal pour ses bons soins durant sa longue maladie. Des dons au Département de Cancérologie de l'hôpital Général seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire HÉRITAGE. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur (613) 830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

VACHON (Mme Fernande) Le 12 mars 2001, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Fernande Vachon, épouse en 1ères noces de feu M. Victorien Gauthier et en 2ièmes noces de feu M. Jean-Ambroise Lefebvre, demeurant au 150 Mgr Martel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 14 mars 2001 de 12 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 14 mars 2001 à 15 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lise Gauthier (Henri Caron), feu Diane (feu Rosario Jean), Nicole (François Tremblay), feu Denis, Réjean (Micheline Vallée); ses petits-enfants: Nancy, Tony, Roberto, Allan, Tania; ses frères et soeurs: feu Blanche-Aimée Vachon, feu Paul, feu René, feu Conrad, Jean-Marie, Gaston, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier et Lefebvre. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

ROBINSON Patricia M. À Québec, le 25 mai 2001, est décédée dame Patricia Egan, fille de feu M. Patrick J. Egan et de feu Bertha Mae Walling, épouse de M. Edward Egan. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 mai 2001 à 10h, en l’église St-Patrick, 1145, De Salaberry, Québec, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères: Dudley (Marthe Genest) de Longueuil, Burton (feu Nora O’Connell) de Ottawa; sa belle-soeur: Rita Kane (feu Edward Egan); sa nièce Judith Maxwell de Ottawa; son arrière-petit-neveu Andrew et son arrière-petite-nièce Sarah, ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Holland ou à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

VALLEE (M. Armand) Le 12 mars 2001, est décédé au Carrefour de la Santé, à l'âge de 76 ans et 4 mois, M. Armand Vallée, demeurant au 2176 rue St-Hubert, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mercredi 14 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars 2001 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière d'Arvida. M. Armand Vallée laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Manon Couture), Armande (Gabriel Hovington), Louise (Miville Brassard), Francy (Lise Dubois), ainsi que la famille de feu Mme Stella Bourgeois Tremblay et Mme Lynda Tremblay; ses petits-enfants: Guillaume, Julien, Michel, Lucie, Audrey; ses frères et soeurs: Alpha C., Simone (Oliva Vigneault), Roland, Lucien (Monique Leduc), Sr Jeanne M.I.C., feu Juliette (feu Adrien St-Pierre), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour les Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

1922 - 2001 De Longueuil, le 25 mai 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeannine Cuerrier, épouse de feu Léo Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Aline Beauchamp),Gilles (Monique Lemieux), Réjean (Diane Hauka), Hélène (Jean-Pierre St-Onge) et Jocelyne (Gilles Tessier), ses petits-enfants Nathalie, François, Evelyne, Geneviève, Maxime, Francis, Sabrina, Thierry, Marie-Claude et Philippe, ses arrière-petites-filles Katherine et Caroline, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 258, St-Charles, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 28 mai 2001 à 13 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, et de là au cimetière de l'endroit. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

McNAMARA - Mme Margaret, née Dwyer, de Buckingham, est décédée le mardi 19 juin 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu John Dwyer et de feu Virginia Ryan de Perkins Mills; épouse bien-aimée de feu Conrad McNamara; soeur de Donald de Buckingham, Mary (Charles Nadon) de Barrie, Catherine (Herbert McFaul) de Buckingham, John Dwyer d'Ottawa et Josephine (Nyal Clinton) de Bermuda. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères: Archie (Marcelle Alain), Thomas et Jerry. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, (chapelle Villeneuve) 322, rue Principale, Buckingham. Heures de visites: vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le samedi 23 juin 2001 à 11h, en l'église Our Lady Of Victory, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Masson. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, la Fondation du Centre Hospitalier de Buckingham, la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre d'accueil de Buckingham seraient appréciés. Pour information: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Dwyer) Of Buckingham, passed away peacefully on Tuesday, June 19, 2001 at the age of 76 years. Daughter of the late John Dwyer and the late Virginia Ryan of Perkins Mills. Beloved wife of the late Conrad McNamara. Sister of Donald of Buckingham, Mary (Charles Nadon) of Barrie, Catherine (Herbert McFaul) of Buckingham, John Dwyer of Ottawa and Josephine (Nyal Clinton) of Bermuda. Also survived by many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by her brothers Archie (Marcelle Alain), Thomas and Jerry. Friends may call at the CADIEUX Funeral Home (Villeneuve Chapel), 322 Principale Street, Buckingham, Quebec on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday, June 23, 2001 starting at 9 a.m. until Service time at 11 a.m. in Our Lady of Victory Church, followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery in Masson, Quebec. Donations to the Heart and Stroke Foundation, The Buckingham Hospital Foundation, the Canadian Cancer Society or the Centre d'Accueil of Buckingham would be appreciated. Ottawa Citizen, June 21, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

AVIS DE DÉCÈS GRIFFITH - Léose de Hull, est décédée le mardi 19 juin 2001, à l'âge de 35 ans. Elle était la fille de feu William "Mel" et Léose Chartrand, compagne bien-aimée de Larry Duford. Mère bien-aimée de Ashley (11 ans) et Kimberly (10 ans), elle était la soeur de John (Christine), Charles (Tammy), Robert (Rachel), Merle (Richard), Theresa (Réjean), Sandra (Richard), Suzanne (Robert), Melanie (feu Fern), Linda (Claude) et de feu Pierre. Lui survivent également ses beaux-parents: Paul et Patricia Dufort ainsi que 3 beaux-frères: Arthur, Léo (Nicole), Paul (Dayne) ainsi que plusieurs parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 Olmstead, Ottawa. HEURES DE VISITES: lundi 25 juin, de 15h à 17h30 et de 19h à 22h. Un service religieux, en l'église Notre-Dame de Lourdes, 435 chemin Montréal, Vanier, Ont., aura lieu le mardi 26 juin 2001, à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

À Terrebonne, le 19 juin 2001, à l'âge de 94 ans, est décédé Roméo L'Écuyer, fils de feu Sifroi L'Écuyer et de feu Alma Trottier, époux de feu Gabrielle Des Roches. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (J.M. Desormeaux), Gilles (Lise Calestagne) et Marielle (Claude Turcot), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère Fernand, ses belles-soeurs: Henriette (Léo Deschatelets), Jeanne Baril et Jacqueline Lapointe, son beau-frère Georges Brunet, parents et amis. Exposé le vendredi 22 juin de 14 à 17 heures et à 19 heures à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 20 heures à la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-17

1906 - 2001 À la Villa Bellerive, le 17 août 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Béatrice St-Pierre, épouse de feu M. Emmanuel Bouzelli. Précédée par sa fille Monique, elle laisse dans le deuil son fils Robert Doris Goulet), sa fille Christine (Charles-Eugène Couture), ses petits-enfants Frédéric et Elise, neveux, nièces et autres amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 6200, boul. Léger, Mtl-Nord le dimanche 19 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu lundi à 11 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560, boul. Crémazie Est, et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC