Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

À St-Jacques, le 12 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Lucie Préville Marchand, née le 18 mars 1910, épouse de feu Rosaire Marchand, demeurant à Rawdon. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, départ de la Résidence funéraire Labrèche 3283, 4e Avenue, Rawdon pour se rendre à l'église Marie-Reine-du-Monde, où le service à 11 h. Inhumation au cimetière de Rawdon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Pierre Gagnon), Gilles, Denise (Jean-Clément Charron), André (Carole Poulin), soeur Claire Préville i.m.c., ses bellessoeurs Valéda, Fleur-Ange, Anita Marchand, Louise (Raymond Rondeau), son beau-frère Sylva Marchand (Irène Grenier), dix petits-enfants, huit arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Heures de visite: vendredi 19 octobre 2001, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Direction funéraire Maison Labrèche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

D'AOUST - Gérard, de Hull, est décédé le samedi 13 octobre 2001, à l'âge de 53 ans. Il était le fils de Gérard D'Aoust et de feu Gabrielle Moreau. Outre son père, il laisse dans le deuil ses enfants: Chris (Lindsay), Jesse (Cheryl), Deanna (Fred), Damian, ainsi que leur mère Sharon Eyre; sa petite-fille Avery; sa soeur Huguette (Richard); son frère Claude (Jane) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47 Denise Friend (angle Parker et Eardley) à Aylmer, le mercredi 17 octobre à compter de 14h, suivront des prières à 14h30 en présence des cendres. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements: 684-1155. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1910 - 2001 À Vaudreuil-Dorion, le 12 octobre 2001, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédé M. Georges Ranger, époux de feu Germaine Labelle, ex-propriétaire de Pièces Auto Ranger inc. Il laisse dans le deuil son fils Gilles (Gabrielle Chamberland), trois petitsenfants, Jean-François (Nicole), Jocelyne (David) et Robert (Louise); cinq arrière- petits-enfants et un demi-frère, Édouard. Exposé à la résidence funéraire: F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, à l'église Ste-Trinité de Dorion, à 11 heures. Inhumation au cimetière StJean-Baptiste de Dorion-Vaudreuil. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, ouverture samedi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au Centre hospitalier de Lyon, le 12 octobre 2001, est décédée Mme Denise Samson, épouse de Rolf Hediger, demeurant à Lyon, autrefois de Shawinigan. Elle laisse dans le deuil, son époux Rolf Hediger, sa fille : Sylvie (Jérôme), son fils : François (Katherine); ses petits-fils : Mathieu et Guillaume; ses frères : Marcel, Gilles (Lorraine Carrier); sa belle-soeur : Maria, ses soeurs : Léonette (Donat Thellend), Thérèse, Georgette et Muguette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les membres de la famille Gélinas ont la douleur de vous faire part de la mort tragique de leur soeur bien-aimée, Thérèse.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1918 - 2001 À Montréal-Nord, le samedi 13 octobre 2001, est décédée Mme Andréa Daout, épouse de feu Anatole Archambault. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Louise Pilon), ses filles Christine, Lorraine, Claudine (François Garneau), Claude (Roger Sasson), ses neuf petits-enfants, sa soeur Pauline, son frère Lucien et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le mercredi 17 octobre 2001 de 10 h à 13 h 30 au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en l'église Ste-Colette et de là au cimetière le Repos St-François D'Assise. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Mtl. La famille désire exprimer sa gratitude envers le personnel du CHSLD Sainte-Rita en reconnaissance de ses qualités professionnelles et humaines.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1912 - 2001 Accompagnée de son époux, à la Résidence Angélica, le 13 octobre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Marguerite (Margot) De Salliers. Durant plus de 61 ans, elle fut l'épouse bien-aimée de Fernand Dubois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon son désir, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie privée, en présence des cendres, aura lieu ultérieurement. En souvenir de sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Monsieur Fernand Dubois remercie sincèrement le personnel de la Résidence Angélica, pour tous les bons soins prodigués à son épouse. Toutes marques de sympathie envers monsieur Fernand Dubois (ex-directeur des Royaux de Montréal et ex-vice-président des relations publiques chez Médiacom inc.), peuvent lui être communiquées PAR COURRIER à l'adresse suivante: Monsieur Fernand Dubois A/s de monsieur Jean-Paul Reid 6375, 9e Avenue Montréal (Québec) ou Par télécopieur au: 514 - 374-8866

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

VERHELLE (M. Lucien Gustave) Le 12 octobre 2001 est décédé à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal à l'âge de 79 ans M. Lucien Verhelle, fils de feu M. Frédéric Verhelle et de feu Rachel Gilles. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre 2001 à 14 h 30 à l'église Marie-Reine-de-la-Paix 11075 Gouin Ouest Roxboro Les cendres seront déposées aux Jardins commémoratifs Rideau de Dollard-Des-Ormeaux. Il laisse dans le deuil son amie Mme Pauline Cantin, ses enfants: Richard Verhelle, Terry (Debbie Enright), Gary (Doris Savard), Robin (Josée Roch); ses petits-enfants: Allyson, Jonnica, Laurie, Maggie, Bianca; sa soeur: feu Jeanne St-Pierre ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire plutôt vos dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Salon funéraire Rideau. Tél.:514-685-3344. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

LA FAMILLE MALBOEUF a le regret de vous faire part du décès de Mme Thérèse Malboeuf (née Bertrand) 1925 - 2001 d'Alfred, autrefois de Fournier, Ont., décédée le samedi 13 octobre 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Alban Malboeuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène (Rhéal Lalonde) d'Alfred, Pierre (Jocelyne Gour) de Curran, Bertrand de St-Isidore et Danielle (Norman Bissell) de Casselman, ainsi que huit petits-enfants. Lui survivent également une soeur, Olympe (Léo Ravary) de Hawkesbury; deux beaux-frères: Raymond Malboeuf (Yvette) et Adrien Ravary (feu Berthe Bertrand); une belle-soeur, Béatrice (feu Rémi Bertrand), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le lundi 15 octobre 2001 à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le mardi 16 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière St-Bernard à Fournier. Heures de visites: lundi de 19h à 21h et mardi à compter de 9h. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

À Fleurimont, le 13 octobre 2001, est décédé monsieur Guy Bolduc, à l'âge de 63 ans, époux de Rose Anne Therrien, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Bolduc repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, mardi 16 octobre 2001, à 14 h en la Cathédrale St-Michel, suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Annie Deshaie); Guylaine (Pierre Longpré); Lynda (Denis Boucher); Michel (Isabelle Richard); ses peitts-enfants: Sébastien, Cyril, Jérémie, Marie Pier, Maxime, Gabriel, Emilie, Catherine, Etienne, Guillaume, Laurence; sa mère: Alvena Samson Bolduc (feu Emile); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Claude (Danielle Lessard); Pierre (Monique Talon); Monique (Benoit Therrien); Thérèse Therrier (Claude Dostie); Réjeanne Therrien (Camil Bernier); Benoit Therrien (Monique Bolduc); Gervais Therrien (Nicole Veilleux); Lionel Therrien (Maryse Proteau); JocelyneTherrien (Gilles Mercier); Marc Therrien (Martine Michaud); Diane Therrien (Michel Nadeau); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

(Soeur Colette-Marie) Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 13 octobre 2001, est décédée à l'âge de 66 ans et 8 mois, Soeur Jeannine Brouillette f.j. (soeur Colette Marie) de la Congrégation des Filles de Jésus, demeurant à Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s à : Kermaria (pavillon Sainte-Élisabeth) 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 15h en la chapelle de Kermaria 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs : Gisèle (feu Roger Beauvillier), Arthur (Ghislaine Bordeleau), Georgette (feu Clément Bordeleau), tous de Saint-Stanislas, soeur Cécile f.j. de Capde-la-Madeleine, Roland (Linda Moreno), de Saint-Stanislas, Jean-Paul (Denise Boucher) de Saint-Stanislas, Colette de Beloeil, Gaétan (Odette Ayotte) de Saint-Narcisse, Roland St-Amand (feu Gilberte Brouillette) et son amie Claire Bourassa, de Sainte-Thècle, Clément Déry (feu Rollande Brouillette) de Saint-Stanislas; ses oncles et tantes, dont soeur Maria Trudel f.j.; ses neveux et nièces et des ami(e)s. Au lieu de fleurs, faire parvenir votre don à l'Association de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-01

À Victoriaville le 1er juillet 2001 est décédée à l’âge de 84 ans Mme Simone Roberge veuve de Omer Hinse domiciliée à Victoriaville. Mme Simone Roberge laisse dans le deuil: Réjean conjoint de Nicole Villeneuve, Louisette épouse de Rock Fournier ses petits-enfants: Nathalie, Josée, Éric, Nubia, ainsi que (5) cinq arrière-petits-enfants. Mme Simone Roberge laisse également dans le deuil son frère et sa soeur: Camile son épouse Rose Roberge, Adélia veuve de Gérard Champoux ainsi que d’autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1914 - 2001 À Montréal, le 13 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roger Drolet, époux de Hélène Joseph. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Carole, son frère Benoit, sa soeur Prudence, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre, à 21 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

GAUDREAULT (M. Régis) Le 13 octobre 2001, est décédé à Roberval, à l'âge de 62 ans 10 mois, M. Régis Gaudreault, fils de feu M. Joseph Gaudreault et de feu dame Aurore Mailhot, autrefois d'Albanel. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 165 Principale Albanel Heures d'accueil: le mercredi 17 octobre 2001 à compter de 9 h. La cérémonie en présence des cendres, aura lieu le mercredi 17 octobre 2001 à 11 h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse ses frères et soeurs: feu Florent, feu Benoit, feu Rock (Irène Bilodeau), feu Réal, Gilberte (son ami Raymond Tremblay), Benoit (Simone Lessard), Normand (Noilla St-Germain), feu Denis, feu Jean-Marc, feu Jean-Claude (Gaétane Minier), Ghislain (Gilberte Fortin); ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Des dons pour le Centre Maria Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

À la Maison Albatros, le 13 octobre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Maurice Larocque, époux de Claudette Néron, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, à 15h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Claudette Néron; ses enfants : Lise (Jean Leclerc), Josée (Claude Boissonneault), Guy (Marjelaine Caya); ses petitsenfants : Philippe et Thomas Leclerc, Mathieu, Caroline et Chloé Boissonneault; sa soeur, Claire Larocque; ses beaux-frères et belles-soeurs : Doris Watson-Larocque, Madeleine Vachon-Larocque, Alexandre Mc Neill, Pierrette Néron (André Veilleux), Roger Néron (Dolorès Tremblay), Hervé Néron (Gertrude Cyr), Guy Néron (Pierrette Lafrance); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1442, TroisRivières, Qc, G8Z 2X4) ou au Centre de réadaptation Interval seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 13 octobre 2001, est décédé à l'âge de 89 ans et 7 mois, M. Julien Rousseau, époux de Fernande Baril, demeurant à Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, à 15h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Fernande Baril; ses enfants : Chantal (David Ryan) de Montréal, Yves (Élaine Dagenais) de Longueuil, Alain (France Lafôrest) de SainteAnne-des-Plaines, Marie-France (Michel Vandal) de Montréal; ses petits-enfants : Stéphanie (Luc Sergerie), Yannick (Nathalie Auger), Sébastien, Isabelle, Frédéric; ses 3 arrière-petites-filles : Marie-Anne, Alice, Audric; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

1936 - 2001 À Montréal, le 16 octobre 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Wilbert Vézina, époux de Madeleine Durocher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Claudine (feu Rémi De Mussac); ses proches parents, Fernande Lorion, Gilles Lorion, Isabelle Roussy et Alexandre Lorion; ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs amis et collègues de travail. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 20 octobre à 18 h 30, en la chapelle du: Complexe Funéraire des Trembles 15005, rue Sherbrooke Est) (entrée du Parc-de-la-Nature-Pointe-aux-Prairies) (514) 498-7682 La famille accueillera à compter de 14 h, les parents et amis qui ont bien aimé Wilbert. Condoléances: www.everlastinglifestories.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1918 - 2001 À Montréal, le 13 octobre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Antonio Thibault. Gaspésien de coeur depuis toujours, fils de feu Hénédine Boudreault et de feu Emmanuel Thibault, il quitte après des années de bonheur sa conjointe Rita Leduc-Daviau, ses enfants Claude (Giselle Boisvert) et Carole, ses petits-enfants Julien, Madeleine, Judith, Jacinthe et Marilyne. Il quitte avec un esprit de famille hors du commun ses frères et soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs. Il quitte en ayant toujours eu dans son coeur et ses pensées ses enfants de sa première union. La famille accueillera parents et amis d'un conjoint et d'un père tendre et généreux, d'un grand-père fantastique, d'un frère bien dans la nature avec les siens, au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 6201, Laurendeau (angle Jolicoeur), Mtl mardi et mercredi les 16 et 17 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 octobre à 10 h en l'église Coeur Immaculée de Marie, 6300, Laurendeau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

Au CHSLD Estriade pavillon St-Joseph, le 13 octobre 2001, est décédée madame Thérèse Zaccario, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Lawrence Kingdon, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Kingdon, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 20 octobre 2001, à 10 h 30 en la chapelle du Foyer St-Joseph. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Zaccario laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Madeleine, Oliva, André, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Zaccario. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHSLD ESTRIADE Foyer St-Joseph, 611, Boul. Queen Nord, Sherbrooke, J1H 3R6, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

À Montréal, le 14 octobre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée soeur Annette Bergeron, native du Témiscamingue, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs: Gisèle et Marielle, ses belles-soeurs: Fernande et Laurette, son beau-frère Paul Barrette, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 17 octobre à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 18 octobre à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

BRASSEUR - Mme Marie-Anne, née Carrière, anciennement d'Hammond, est décédée le dimanche 14 octobre 2001, à l'âge de 98 ans et 3 mois. Elle était l'épouse de feu Philippe Brasseur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie Lefrançois (feu Bertrand) d'Ottawa, Ont., Thérèse Gascon (feu Origène) de Montréal, Qué., Huguette Lortie (feu Charles) de Bourget, Ont., et Félix d'Ottawa. Ont.; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également une belle-soeur, Marie Laure Carrière de Verdun, Québec; prédécédée par un fils, Léon (Dora) de Brossard, Québec. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les bons soins prodigués à maman et tout le support apporté à la famille. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., mercredi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre 2001 à 15h, en la chapelle de la maison funéraire. Des dons à la Fondation Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 14 octobre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Adrienne Duhaime, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Thérèse (feu Rodolphe Auger); son frère Omer (feu Alexina Chartier); sa nièce Claire Auger (Réal Gladu); sa belle-soeur Alice Bergeron (feu Edouard Duhaime), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. FRÉCHETTE MME FERNANDE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 13 octobre 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Fernande Fréchette, épouse de feu Gilbert Courteau, demeurant à Trois-RivièresOuest. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église Saint-Laurent de Trois-Rivières, pour l'heure de la cérémonie religieuse. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu Le mardi 16 octobre, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Diane, Michel (Odette Désilets); ses petitsenfants : Julie Piché (Stéphane Bédard), Marie-Eve Piché (Frédéric Lebel), Noémie et Maxime Désilets-Courteau; son arrière petit-fils Émile Bédard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 14 octobre 2001, est décédé monsieur Gaston Jolin, à l'âge de 73 ans, demeurant à Richmond. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Jolin, il n'y aura pas d'exposition. Il y a eu crémation au Crématorium de Windsor. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass inc. 295, rue Principale Sud, Richmond, QC Tél.819-826-2502 Barry Evans, directeur. Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église 1 heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 27 octobre 2001, à 14 h en l'église St-François Xavier de Brompton. Inhumation au cimetière StFrançois Xavier de Brompton. Outre son épouse, monsieur Jolin laisse dans le deuil son fils: Michel Jolin (Hélène Martel), ses petits-enfants: Audrey, Sébastien, Antoine, Isabelle; son frère et sa soeur: Roger Jolin; Jeannine (feu Almedor Lacroix); il était aussi le frère de feu Gisèle (feu Jean StPierre); feu Raymond (Jeannine Jutras); ses belles-soeurs, beaux-frères: Réjeanne (Ulysse Gauthier); Rollande (Jean Nicol); Jeannette (Felix Beauregard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHUS, 3001, 12e avenue nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

1927 - 2001 À Laval, le 21 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Françoise Rouleau Bourcier, épouse de feu M. Armand Bourcier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Marc, Johanne et Luc ainsi que leur conjoint. Elle laisse également ses petits-enfants Annick, Patrick, Steeve, Éric, Tommy, Joey, Alexandra et Fanny et son arrière-petite-fille Mégane. Elle laisse aussi ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille vous accueillera le mardi 23 octobre à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval dès 19 h. Une réunion de prières suivra à 20 h en présence des cendres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

A Fleurimont, le 14 octobre 2001, nous a quitté pour l'éternité, monsieur Yvan Laramée, à l'âge de 68 ans, époux de Denise Cloutier, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le jeudi 18 octobre 2001, à 11 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Laramée laisse dans le deuil ses enfants: Susie (Christian); Guy (Martine); Jean (Denise et sa fille Cindy); ses 2 petits-enfants: Louis et Hélène, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, ainsi que de L'I.U.G.S., pavillon Youville pour les bons soins prodigués à M. Laramée. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHUS 580 Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, ou à: LA FONDATION DE L'I.U.G.S., pavillon Youville, 1036, Belvédère Sud, Sherbrooke, J1H 4C4, seraient grandment appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

FORTIN (Mme Marie-Anne Ouellet) Le 14 octobre 2001, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 95 ans et 2 mois, Mme Marie-Anne Ouellet, fille de feu M. Johnny Ouellet et de feu dame Eva Barette, épouse de feu M. Antonien Fortin, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois de Saint-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le mardi 16 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 17 octobre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Joseph (Lisette Fortin), Eva (René Bouchard), Gérard (Nicole Duchesne), feu Lucien, Lisette (Mivil Delaunière), Robert, Roland (Jocelyne Harvey); son filleul et petit-fils Dany; ses autres filleuls; ses petits-enfants: Christian, Nathalie, Lisa, Hélène, Marie-Eve, Audrey, Patrice, Eric, Marie-Claude, Isabelle et Julie; ses arrière-petits-enfants: Michail, Mélissa, Anthony, Simon-David, Cynthia, Gabriel, Anthony, Marianne et Thomas; son frère feu Joseph (Suzanne Coulombe); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Rosario (feu Germaine Gaudreault, feu Jeanne Briand), feu Laurette (feu Joseph Gaudreault), feu Irène (feu Joseph Simard), feu Philippe (Armande Martel), feu Lionel (feu Georgette Dufour); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, 344-1160, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

NEMES, Endre (André) Est décédé à l'hôpital Général de Montréal, le 27 décembre 2001, dans sa 90ième année. Époux bien-aimé de Christine Pierrette Strub et père de André. Il laisse également plusieurs parents à Budapest. Exposé à la résidence funéraire M.A. Blythe Bernier 940 av. Ogilvy (angle Stuart) Parc Extension dimanche le 30 décembre 2001 de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 11 h, en l'église Our Lady of Hungary, 90, rue Guizot Ouest, Montréal, Québec. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le jeudi 25 octobre 2001, est décédée Mme Huguette Lamontagne Bell, à l'âge de 71 ans, épouse de M. Allan Bell, demeurant à Westbury. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles le lundi 29 octobre 2001, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-laGarde. Inhumation au cimetière d'East Angus. Outre son époux, Mme Bell laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Réjean Poulin), Monette (Réjean Brochu) et Nancy; ses petits-enfants: Steve, Catherine, Jérémie, Alex et Vicki; son frère: Léo; ses soeurs: Madeleine (feu Émile Bernard), Françoise (Marcel Bisson); ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour tous les bons soins prodigués à Mme Bell.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

1914 - 2001 Le 24 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean-Marc Lefebvre, époux de feu Simone Bissonnette. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Paul Burke), soeur Louise carmélite, Pierre (Claire Bouchard), Monique (Bertrand Goulet), sa soeur Hélène Reynolds, une amie sincère Laurence Roy ainsi que ses petits-enfants, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille sera présente à l'église St-Pie X de Laval à 10 heures pour recevoir les condoléances suivies des funérailles à 11 heures le samedi 3 novembre 2001. Les cendres seront inhumées le 10 novembre au cimetière de Montebello. Direction funéraire: Résidence funéraire Poirier inc. (450) 687-6286

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

1926 - 2001 À Verdun, le 17 octobre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé subitement Gérard Schnupp, époux de feu Hélène Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Jean, Pierre, Johanne (Stéphane), ses petits-enfants chéris, Benjamin, Eugénie et Julien. Il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu à l'église Ste-Anastasie de Lachute, le samedi 27 octobre 2001, à 11 h. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Des dons à la Fondation diabète seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

LA FAMILLE LABERGE a le regret de vous faire part du décès de Mme Bernadette Laberge (née Lanthier) 1933 - 2001 est décédée le 24 novembre dernier à Gatineau, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de Roland Laberge et fille de feu Oswald Lanthier et de feu Blanche Larocque. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Colette (Pierre Richer) et Josée (Daniel Ricard); 2 fils, Gilles (Madeleine Leblanc) et Charles (Hélène Hébert); 2 soeurs, Rose (Maurice Larocque) et Marguerite; 3 frères: Gustave (Yvette Legault), Gilbert (Anne-Marie) et Lionel (Lise Touchette); 4 petits-enfants: Isabelle, Frédéric, Mélanie et Martin; 1 arrière-petite-fille, Naomy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Ubald, Jean, Rosaire, Joseph; ses soeurs: Berthe, Hélène, Carmen et son beau-frère Paul Touchette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Sixte, C.P. 26, St-Sixte, le mardi 27 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à la salle de réception de la paroisse. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement particulier à Madeleine Varin (Donald). Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

BÉDARD - M. Jean-Paul, du Lac Cayamant, est décédé le 18 octobre 2001 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 52 ans. Fils de feu Valmare Bédard et de feu Léonie Bertrand, il laisse dans le deuil 2 frères: Serge (Théovanne Beaudry) de Gatineau et Bertrand d'Alberta; 2 soeurs: Jahelle (Jacques Rozon) de Gatineau et Chantal (Robert O'Neill) de Aylmer, ainsi que 2 nièces: Julie et Anne-Marie Rozon et 1 neveux, Philippe Bédard; prédécédé par 1 frère, Mario. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 26 octobre 2001 à 10h30, en l'église St-Rock du Lac Cayamant; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

1909 - 2001 À Montréal, le 24 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Eddy Leblanc. Il laisse ses soeurs Lucienne (feu Conrad Dubois), Germaine (feu Léonard Bellavance), son amie Augustine Dufour Martin, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775 Laurendeau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre à 11 h en l'église St-Paul et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

A Granby, le 18 octobre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Ritha Ross, née Martel, épouse de feu Philippe Ross, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Aline Claire Marie-France Colombe, Myriam, Benoît, Patricia, Dominique, Jean, Isabell et leurs conjoint(e)s, ses frère et soeurs, Alban, Amédée, Julien, Odette, Mignon (Huguette), Monique et leurs conjoint(e)s ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La célébration de la parole aura lieu le samedi 20 octobre à 15 h au salon de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin Granby Tél: 450-372-4498 télec: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec suivie de la crémation. Les heures de visites seront samedi journée des funérailles à compter de 10 h. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 19-20

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-13

MASSE Madeleine Gagnon MASSÉ (Mme Madeleine Gagnon) Le 13 décembre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans 5 mois, Mme Madeleine Gagnon, épouse de feu M. Claude Massé, demeurant anciennement rue Ste-Thérèse à Chicoutimi. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 décembre 2001 à 14 h à l'église Christ-Roi de Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Honoré Gagnon et de feu Hermine Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Massé, Graziella (Jacques Tremblay), André, Linda (Michel Trudel); ses petits-enfants: Jean-Claude Tremblay, Nina Harvey, Sylvain Tremblay, Jacques Jr Tremblay, Daniel Massé; ses frères et sœurs: feu Yvonne Gagnon (feu Raoul Morin), feu Fernande (feu Antonio Hébert), feu Angela, Lucienne (Alfred Gosselin), Andream (feu Rita Dompierre), feu Armand (Gaétane Chamberland), Gérard (Jacqueline Simard), feu Pierrette (feu Émile Tremblay), Magella (Georges-Henri Bergeron), Onzario (France Tremblay), Ghislaine (feu Gaston Galipeau), Xavier (Denise Couturier), Jean (Lorraine Tardif), Claude (Rosanne Lavoie), ainsi que les membres de la famille Massé, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à l'Association du Diabète du Québec au 5635, Sherbrooke est, Montréal, H1N 1A3. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1925 - 2001 À Montréal, le 12 novembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Paul Hamel. Il laisse dans le deuil ses enfants: François (Josée), Pierre (Lucie) et Sylvie (Luc), ses petits-enfants David, Catherine et Charles, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ansi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est Montréal le vendredi 16 novembre de 12 à 19 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe le vendredi 16 novembre à 19 h. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Armand-Lavergne pour ses bons soins et son dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1918 - 2001 À Montréal, le 18 octobre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Hervé Mathieu. Il laisse dans le deuil sa soeur Françoise ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Notre-Dame de la Merci pour la qualité exceptionnelle de leurs soins. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400 Henri-Bourassa Est, Montréal www,urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre, à 11 h, en l'église Saint-Jude et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 octobre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 4 mois, Mme Marie-Anne Lamy, épouse de feu Germain Beauclair, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Simone Lamy) de Louiseville, Rémi (Gisèle Pellerin) de Saint-Léon-le-Grand, Esther (Éric Gallant) de Repentigny, Michelle (Henri-Paul Descôteaux) de TroisRivières, Louis (Louise Lemay) de SaintLuc, Line (Lucien Gagnon) de Louiseville, France (feu Michel Clermont) de Trois-Rivières, Jean (Sylvie Boucher) de Trois-Rivières, Jacques (Brigitte Gagnon) de Rimouski, Marie-Claude (feu Daniel Laterreur) de Louiseville; ses belles-soeurs : Mme Cécile Beauclair-Lamy, Mme Geneviève Fréchette-Lamy, Mme Juliette Lampron-Lamy, Mme Liliane Lauzon-Lamy; ses 22 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 228-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1929 - 2001 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 18 octobre 2001, à l'âge de 72 ans, après plusieurs années de maladie, est décédé M. Raymond (Bert) Healey, administrateur retraité du personnel de la Compagnie Sylvania. Il laisse dans le deuil son épouse Lillian, sa fille Chrysteen, ses fils, D'arcy, Kenneth, Wayne, son frère Lewis et ses petits-enfants, Cassandra-Leigh, Jonathan, Patricia, Natashka ainsi que nombreux neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé le dimanche 21 octobre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 22 octobre à partir de 12 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles suivront en l'église anglicane St-James, le lundi à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-James seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

À Montréal, le 18 octobre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Paul-Emile Jeanneault, époux de Thérèse Malo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Robert (Ginette Devost), Gérard (Francine Lepage), Daniel (Debby Beaudry), Sylvain (Caroline St-Jean) et sa fille feu Louise; ses petits-enfants, Marilou, Michael, Frederic et Amelie; sa belle-soeur Rita (Marcel), ses soeurs Germaine, Desanges et son frère feu René, ses belles-soeurs et beaux-frères, de nombreux neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 22 octobre à compter de 9 h au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le même jour, à 13 h, en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Crémation Alfred Dallaire inc. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

LES FAMILLES Légaré et Clément ont le regret de vous faire part du décès de Georgette Légaré Clément décédée le 18 octobre 2001 à Hull, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Clément et fille de feu Emile Légaré et de feu Anna Séguin. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique de Montréal et Pauline de Hull; 1 soeur, Rollande (Jean-Paul Charette) de Val-des-Monts; 10 petits-enfants: Isabelle, Patrick, Julie, Jason, Anne-Marie, Marc-André, Martin, Vanessa, Marie-Claude et Émilie; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédée 3 frères: Charles-Émile, Jean-Daniel (Laurette Denis) et Paul (Colombe Dumoulin). Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph, située au 245, boul. St-Joseph à Hull, le lundi 22 octobre à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

1940 - 2001 De Candiac, le 25 octobre 2001, à l'âge de 61 ans, est décédée Madame Hélène Duquette, épouse de feu Luc Rondeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Nicolino Campanelli), Stéphanie (Martin Primeau), ses petites-filles Mélodie et Fiona, ses frères et soeurs Lucile (Claude Hébert), Robert (Pauline Pépin), Denise (Richard Pinsonnault), Françoise (feu Robert Visockis), André (Denise Bergeron), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que neveux et nièces. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard (450) 676-6257 Les funérailles seront célébrées le lundi 29 octobre à 14 h en la paroisse la Nativité à La Prairie. La famille recevra les condoléances le lundi 29 octobre à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

GRAVELINE - Mme Flore, née Bazinet, est décédée à Ottawa le vendredi 19 octobre 2001, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Stanley Graveline. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Elsey (Jacques Renaud), Alcide (Paulette), Aline (Fernand Trépanier) et Alice (Pierre Giard); 13 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Thérèse Séguin et Anna Deschamps. Elle fut devancée dans la mort par son fils Pierre (Ruth) et 15 soeurs et frères. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Vanier, le mardi 23 octobre à partir de 9h jusqu'à 14h où sera célébré le service religieux en la chapelle de la maison funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

BISSONNETTE (Blanchard), Gaétane 1915 - 2001 Au R.S.R.Y. Pavillon Hôtel-Dieu de SaintHyacinthe, le 16 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gaétane Blanchard, épouse de feu Roland Bissonnette, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 2 fils et 1 fille: Marielle (Claude Paré), André (Louise Bernard), Alain (Ginette Duperron) tous de Saint-Hyacinthe, 7 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Exposée le mercredi 19 décembre 2001 de 19 à 22 h au: Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Funérailles le jeudi 20 décembre à 11 h, en l'église Sacré-Coeur, suivie de l'inhumation. Ouverture des salons jeudi 9 h. Des dons à la Fondation Aline Letendre, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Madame Lillian Bérubé, épouse de feu Harold Bell et demeurant à Coaticook, est décédée le 19 octobre 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 84 ans. Madame Bérubé laisse dans le deuil, son fils : Albert Bell (Pauline Quirion); ses petits-enfants : Linda (Guy Woddell) de Sherbrooke, Cynthia (Martin Roy) de Rock Forest; ses arrières-petits-enfants : Catherine, Andréanne, Venessa, Daniel, Olivier; ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Lucienne Laberge de Coaticook, Emma Lebrun de Magog, Florence Bérubé de Laurentide, Allene Bell Samson de Coaticook, Albert Bell de Bennington, Vermont, Rachelle Bell de Coaticook, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille désire remercier très sincèrement le Docteur Richard Germain et le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du Centre hospitalier de Coaticook pour leur bons soins et leur dévouement. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Coaticook seraient grandement appréciés par la famille. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le lundi 22 octobre 2001, à 11 h en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h . Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 45.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1920 - 2001 À St-Jovite, le 19 octobre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis-Elzéar Clermont, époux de Madeleine Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Louis-Elzéar Clermont était Capitaine de l'Armée Canadienne. Exposé au salon funéraire Guay inc. 974, rue Fortin, St-Jovite Les funérailles auront lieu en l'église St- Jovite le lundi 22 octobre à 11 h. Cimetière: St-Jovite. Visites: dimanche 21 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi 22 octobre dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

DALLAIRE - M. Guy, de L'Orignal, est décédé le vendredi 19 octobre 2001, à l'âge de 46 ans. Il était le tendre époux de Marthe Pharand; fils de feu Falconio Dallaire et de feu Maria Lepage; fils adoptifs de feu Philippe St-André et Berthe Benson; père bien-aimé de Sonia et Amélie (Patrick) de L'Orignal; cher frère de Jacques-Yves (Monique) de L'Orignal, Diane (Yvan) de L'Orignal, Jean Marc (Huguette) de Cornwall, Raymonde (Claude) de Pincourt, Ginette (Gerry) d'Ottawa, Louise (Francois) de L'Orignal, Suzanne (Normand) de Avonmore, Denise (Gerry) de Wakefield, Madeleine (Alain) de L'Orignal et Hélène de Hawkesbury. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury, Ontario, (877)632-8511, le lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église paroisse St-Jean-Baptiste de L'Orignal le mardi 23 octobre 2001 à 11h; inhumation au cimetière de St-Jean-Baptiste à L'Orignal, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

À Cowansville, le vendredi 19 octobre 2001, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Robert Grégoire. Il laisse dans le deuil ses parents; M. Denis Grégoire et Mme Madeleine Bérard. Ses frères et soeurs; Sylvie (Marcel), Denise (Sylvain), Lise (Robin), Luc (Mélanie). Ses grandsparents; M. et Mme René et Jeanne D'Arc Grégoire, sa filleule adorée Sabrina, ses neveux et nièces; Stéphanie, Cynthia, Christian, Joël, Gabriel, Mélissa, Vincent, Cédrick, Karelle et Jessica. Ainsi que ses oncles, tantes, autres parents et ami(e)s. La famille de M. Grégoire sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.450-266-6061 Téléc.450-266-6057 courriel: funerariumdm@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le lundi 22 octobre de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu mardi le 23 octobre à 14 heures en l'église SteThérèse- de-l'Enfant-Jésus de Cowansville suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du funérarium, journée des funérailles, à compter de midi. (22)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Suddenly in hospital on Friday, October 19, 2001 age 59 years. Bill Hartman, beloved husband of Jane Purdy. Loving father of Katherine. Cherished brother of Mary Tyler (Andrew), Lynne Hartman, Karen McLean (Michael) and Sandra Stewart (Michael). Bill will be greatly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Bayshore and Baseline Rd) on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday at 3 p.m. Cremation. October 21, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1929 - 2001 Paisiblement au Centre hospitalier de Granby, le 19 octobre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Labrie, époux de Mme Marie-Paule Charron, demeurant à Granby. M. Labrie laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Paule, ses enfants; Patrick (Dorice Choinière), Luc (Céline Coderre), Dominique (Stéphane Brien), ses 12 petitsenfants et 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs; Micheline, Lisette (Hormidas Prince), Mireille, Réjeanne (Roger Chaput), Jacqueline (Normand Trahan), Pierre (Denise Forcier), Serge, Monique (Gilles Dostie), Yvan, Thérèse (Carlo Corripresto). Il était également le frère de feu Francine et de feu Alain. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier l'équipe du 4ème étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Labrie. Afin de respecter les volontés de M. Labrie, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le mardi, 23 octobre 2001, à 15 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle StJude N.) Granby, Qc Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, le mardi, à compter de 12 h (midi) au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby, spécifiquement pour le 4ème étage, seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (22-23)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1943-2001 Elle laisse dans le deuil depuis le 19 octobre 2001, son petit-fils Christophe, son fils: Éric (Sophie); son mari: Lionel; ses frères et soeurs: Bernard (Colette); Jean (Mona); Simon (Carole); Jacinthe; Lucie (Bob); Marthe (Jérémie); Gérard (Andrée); Claire (Williams); Anne (Normand); Alain (Christine); Louise; ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances JEUDI le 25 octobre 2001, de 19 h à 22 h et VENDREDI 26 octobre de 19 h à 22 h, à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard, Qc Tél.450-676-6257, Téléc.450-676-6520 Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre 2001, à 14 h, en l'église de StÉdouard (en Montérégie, sortie 29 de l'autoroute 15 sud).

Source : None