Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR EDGAR PARADIS "EDDIE" de Gatineau, est décédé le mercredi 31 octobre 2001 à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Eugène Paradis et de feu Florida Bélanger. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Irène Richer; son fils David (Pauline Roy); ses 2 petits-enfants: Martine et Alain; son frère Raoul; sa soeur Jeannette, ainsi que ses beaux-enfants: Claire, Raymond, Robert, Marcel, Normand et Gilbert Serré. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 3 novembre à 11h, en l'église St-Rosaire de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

En religion: Marie Tharsille, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le jeudi 1er novembre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Irène Boucher, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Graziella Allard, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le dimanche 4 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le dimanche 4 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 1er novembre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Alphonse Dubé, époux de Jeanne Beaubien, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 6 novembre, à 15h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne Beaubien; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Fontaine (feu Hervé Dubé), Colette Villeneuve (feu Dr Robert Dubé), Marguerite Beaubien (feu Paul Mailhot), Simone Beaubien, Aline Beaubien (Régent Teasdale), Mariette Beaubien (feu Robert Voisard), Édouard Beaubien, prêtre, Jean-Louis Beaubien (Hélène Légaré), André Beaubien, Louise Beaubien, Thérèse Veilleux (feu Claude Beaubien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-05

1918 - 2001 À St-Benoit, le 5 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Annette Lavoie, épouse de feu Walter Whelan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Laurent (Diane Bellerose) et Hélène (Denis Trépanier), ses petits-enfants Louis, Martin, Kati, Christine (Yves Bourgeois) et Philippe (Cindy Bérubé), ses soeurs Rita et Raymonde, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église de St-Joseph du Lac dès 9 h le vendredi 12 janvier. Les funérailles y seront célébrées ce même vendredi à 10 h. Elle fut confiée aux résidences funéraires: Goyer ltée 3150 ch. Oka, Ste-Marthe sur le Lac S.V.P., pas de fleurs. Un don à la Fondation Soleil du Centre d'accueil St-Benoit, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 1er novembre 2001, est décédée Mme Noëlla Magnan, à l'âge de 87 ans et 9 mois, épouse de feu Doria Vallière, demeurant à Weedon. Mme Magnan repose à la: Maison Funéraire Québécoise 450, 2e avenue, Weedon (Québec) Tél.: 819-877-2720 Hélène Denis, directrice. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Funérailles le mardi 6 novembre 2001, à 13 h 15, en l'église Saint-Janvier de Weedon. Inhumation au cimetière de Weedon. Mme Magnan laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Julien Audy), East Angus; Ronald (Madeleine Bolduc), Weedon; Rolland (Rita Auger), Mississipi; Hélène, Magog; Marie-Paule, Valcourt; Janvier (Madeleine Bourgeault), Bromptonville; Liliane (Réjean Blais), Connecticut; Lorraine (André Boudreault), Sherbrooke; Julien (Francine Caron), Sherbrooke; Robert (Lorraine Corriveau), East Angus; Julienne (Michel Cormier), Iberville; Denis (Johanne Morin), Saint-Jean. Elle laisse également 25 petits-enfants, plusieurs arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

1915 - 2001Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 2 novembre 2001, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Hector Chouinard, époux de Mme Thérèse Naud, demeurant à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la :Coopérative funéraireJean Carbonneau2280, 5e AvenueShawinigan-Sud.Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, ainsi que mardi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieule mardi 6 novembre, à 11hen l'église Saint-Andréde Shawinigan-Sud.L'inhumation aura lieuau cimetière Saint-Michelde Shawinigan-Sudà une date ultérieure.Outre son épouse Thérèse Naud, il laisse dans le deuil, ses enfants : Roger, Carole (Michel Hamelin), Denis (Linda Goyette) et Michel; ses petits-enfants : Mario, Émilie, Philippe, Frédéric et Simona; ses frères et soeurs : Béatrice (Donat Savoie), Roland (Adrienne Dumoulin), Achille (Aurore Lamontagne), Réal (Yolande Drouin), Thérèse (Bernard Lamontagne) et Josée; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@qc.aira.comMembre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

Au Centre hospitalier d'Asbestos, le 2 novembre 2001, est décédée madame Léona Fournier, à l'âge de 76 ans, épouse de feu Philippe-Edouard Bernier, demeurant à Asbestos. Le direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite, le jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 7 novembre 2001 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Aimé de Kingsey-Falls immédiatement après la cérémonie religieuse. Madame Léona Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Mme Pierrette Bernier, Asbestos; Mme Céline Bernier, Victoriaville; M. Jacques Bernier, Victoriaville. Elle était également la mère de feu France Bernier. Elle laisse ses petits-enfants: Manon (Claude), Maryse (Robert), Mado (Mario), Natasha (Stéphane), Samantha (Florent); ses arrière-petits-enfants: Raphael, Noémie, Chaplin, Miguel, Maxime, MarieSoleil, Tommy, Jayci; ses frères et sa soeur: Mme Clara Fournier (feu Alcide Desrochers), Victoriaville; M. Mme Henri Fournier (Gisèle Labbé), Sherbrooke; M. Mme Lucien Fournier (Liliane Bernier), Warwick; elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bernier, ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR , seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

PARADIS (M. Gérard) Le 2 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 59 ans, M. Gérard Paradis, époux de Mme Gabrielle Desbiens, demeurant au 3983 rue Rembrandt, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 5 novembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre 2001 à 10 h à l'église St-Dominique, Les cendres seront déposées au columbarium Shipshaw. Il était le fils de Mme Fernande Fortin et de feu M. Achille Paradis. Outre son épouse Mme Gabrielle Desbiens, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin Paradis (Nancy Lyons), Valérie (Bruno Martin), ses frères et soeurs: Rachelle Paradis (Robert Mailhot), Nicole (Gilbert Lavoie), feu Julien, Fernand Emond (Germaine Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Simon Desbiens (feu Mariette Simard), feu Lorenzo (Gemma Bradette), Pierrette (Raymond Girard), Lucienne (Fernand Martel), feu Jean (Julie Bouchard), Bertrand, Eugène (Raymonde Huot), Florian, Rolande, feu Lise, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

MUSTAIKIS (M. Edward) Le 2 novembre 2001 est décédé à sa résidence à l'âge de 73 ans M. Edward Mustaikis, époux de Mme Mary Rose Lechensky, demeurant au 3574 rue Bellevue, Jonquière. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière le lundi 5 novembre 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Mathieu (Ste-Famille). Outre son épouse Mme Mary Rose Lechensky, il laisse dans le deuil ses enfants: Garry Mustaikis (Andrée Blackburn et son fils Jean-Michel), John (Nancy Gagnon); ses frères et soeurs: feu Pauline Mustaikis, feu Martin (Stella Gagné), feu Amélia (feu Mathew Brown), feu John (May Archibald), feu Allick (feu Rolande Coudé), feu Véronica (John Bremner), feu Charles; son compagnon de pêche: Camil Tremblay (France Fortin), également beaux-frères, belles-soeurs Lechensky, neveux, nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Pali-Aide. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

1919 - 2001 Au Foyer La Jemmerais de Varennes, le 2 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Henriette Renaud, épouse de feu Armand Vachon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Diane Stevens) et leurs enfants Candy, Honey et Stéphane; Lorraine (Pierre Langevin) et leurs enfants Samuel et David; Rollande et ses enfants Louis et Eve. La famille accueillera parents et ami(e)s le jeudi 8 novembre à partir de 19 h au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le même jour à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Ceux qui le désirent peuvent offrir des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud, 1160, boul. Nobert, Longueuil, Qc, J4K 2P1.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

À Fleurimont, le 2 novembre 2001, est décédé M. Pierre Poulin, à l'âge de 60 ans, époux de Mme Pierrette Croteau, demeurant à Sherbrooke. M. Poulin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le lundi 5 novembre 2001, à 10 h 30, en l'église Immaculée Conception, suivies de la crémation. Outre son épouse, M. Poulin laisse dans le deuil ses fils: René et Jacques; ses frères: Michel (Gabrielle Cormichael), Gaston, Claude (Claudette Delisle) et Yvon; ses soeurs: Jacqueline, Monique (Lucien St-Cyr), Huguette (PaulÉmile Gaudreau) et Alice (Germain Chaput); ses belles-soeurs et beaux-frères: Rollande (Jean Carrier), Ghyslaine, Fleurette (André Gagné), Marguerite (André Roy), Gaston et Thérèse (Gilles Dubé). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

LEPAGE (M. Denis) Le 3 novembre 2001, est décédé à La Tuque, à l'âge de 52 ans, M. Denis Lepage, époux de dame Lucie Boies et fils de dame Julia Houde (feu Arsène Lepage) demeurant à La Tuque. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre 2001 à 13 h à l'église St-Jean-Baptiste, Anse St-Jean L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de l'Anse St-Jean. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Lucie Boies, ses enfants: Julie (Tony Lavoie), Guy (Myriam Pelletier); ses petits-enfants: Roxanne, Nicky et Nathan; son frère Mathias Dallaire (Jeanne d'Arc Gaudreault); sa sœur Lisette Lepage (Alain Paradis), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau : (418) 697-0075 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

Le 4 novembre 2001, est décédé à Petit-Ruisseau, comté Digby, Nouvelle-Écosse, à l'âge de 54 ans, Richard Albert, anciennement de Chicoutimi. Il était le fils de feu Adrien Albert et de Lorraine Gagnon, anciennement de Chicoutimi et résidant maintenant à Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Janice Leblanc; ses deux fils: Jean-Sébastien et Alexandre, nés d'une première union avec Monique Giasson de Montréal; les deux enfants de Janice: Anie et Bernard Leblanc; ses frères et soeurs: Ghislaine (Pierre Lévesque), Hélène (Raymond Mainguy), Daniel (Pascale Bruneau) et Luc (Nadia Côté), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux amis(es) de la communauté acadienne de Nouvelle-Écosse. Ses funérailles ont eu lieu à l'église de Church Point, Nouvelle-Écosse, le mardi 6 novembre 2001. Merci à tous ceux et celles qui ont témoigné des marques de sympathie aux membres de sa famille. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

1908 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby le 4 novembre 2001, à l'âge de 93 ans est décédée Mme Marie-Blanche Bombardier, née Gaulin épouse de feu M. Oliva Bombardier, demeurant à Valcourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges, Frédoline, Léopold, Roger, Fernand (Pierrette), Émilien (Albertine), Flore (Jacques), Jacques-Émile (Suzanne); Normand (Florence). Elle était la mère de feu Francine (Claude Blanchard). Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; son frère, Raymond Gaulin, son beau-frère Roland Bombardier, ses bellessoeurs, Lucille, Margot et Jeannette; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Bombardier repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, rue St-Joseph, Valcourt Tél. 450-532-2200 1888-730-6666 Téléc. 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Les heures d'accueil mercredi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre à 14 heures en l'église St-Joseph de Valcourt. Suivra l'inhumation au cimetière de Lawrenceville. (6-7)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

LA FAMILLE JOBIN a le regret de vous annoncer le décès de JEAN JOBIN décédé le dimanche 4 novembre 2001, à l'âge de 76 ans. Fils de feu J.-Charles Jobin et de feu Bernadette Laterreur, il était l'époux de Claire Renaud. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Louise (Jean-Paul Bertrand), Gilles (Marie Burroughs), Hélène (Paul Deslauriers) et Benoit (Anne Labrecque) et ses six petits-enfants: Andréanne, Marie-Elaine, Sabine, François, Michèle et Aurélie. Il fut prédécédé par ses soeurs: Marielle et Danielle et deux frères: Carol (Adèle), Pierre (Claire Lacroix). Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Guy (Jeannette Clarkson), Paulette (Elzéar Paquette), le révérend père Paul, Nicole (feu Jacques Lapointe), Luc (Christiane Lapointe) et Jacques (Hélène Pedneault). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX "chapelle Villeneuve", 322, rue Principale, Buckingham, le mardi 6 novembre 2001 de 19h à 22h et le mercredi de 10h à 14h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Grégoire-de-Nazianze le mercredi 7 novembre 2001 à 14h. En mémoire de Jean des dons au Centre hospitalier de Buckingham seraient grandement appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

À Montréal, le 5 novembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marcelle Dorais, épouse de Jean-Charles Larocque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Lucie Dufour), André (Danielle Delorme), Francine (Raymond Tremblay) et Christiane; ses petits-enfants: Francis, Maryse, Amélie, Julien, Étienne et Emmanuelle; ses belles-soeurs: Lucette, Jeannette, Jeannot et Germaine; ses neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse Montréal, Qc le mercredi 7 novembre de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre à 11 heures en l'église St-Bernardin de Sienne, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 novembre 2001, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Jeanne Gervais, épouse de feu Alphonse Landry, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au columbarium Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil son fils, Michel (Josée Tremblay); sa nièce, Ghislaine Gervais; ses frères : René (Jacqueline Marchand), Georges, André (Lucienne Bérubé), Jacques (Pauline Maheu), Rolland (Denise Sauvageau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. enseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

AVIS DE DÉCÈS Mme Clairevina Billette (née Léveillée) de Gatineau, autrefois du Lac Ste-Marie, est décédée paisiblement le lundi 5 novembre 2001, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Billette et mère de feu Nicole. Elle laisse son fils René (Lorraine Tassé) et son gendre Marcel Chrétien de Gatineau; ses 7 petits-enfants: Gilles (Denise Pratte) de Sherbrooke, Marc (Isabelle Roy) de Calgary, Céline (Bryan Miner) d'Aylmer, Jean (Nathalie Demers) d'Ottawa, Mélanie (Stéphane Brisson), Eric (Mélanie Morin) et Luc de Gatineau. Elle laisse aussi ses 6 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau le samedi 17 novembre 2001 à compter de 13h suivra la célébration de prières en la salle cérémoniale de la Coopérative à 15h. L'urne cinéraire sera mise en terre au cimetière St-François-de-Sales, boulevard Archambault, Gatineau, à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des DONS à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi de l'Outaouais seraient grandement appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement à toute l'équipe du CHSLD Vigi de l'Outaouais pour les bons soins prodigués avec douceur et respect à ses derniers jours de vie. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

A Montréal, le 5 novembre 2001 à l'âge de 79 ans, est décédé M. Philippe St-Germain. Il laisse dans le deuil ses filles: Francine(Pierre), Johanne (Maurice), Josée (Serge, ses petits-enfants Caroline, Katherine et Maxim, ses frères et soeurs. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au Salon Alfred Dallaire inc. 1120 Jean-Talon est, Montréal Mercredi le 7 novembre de 19 à 22 h, jeudi le 8 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieux le vendredi 9 novembre à 11 h en l'église St-Philippe, 1420 Bélanger est, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Vendredi ouverture du salon dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

1917 - 2001 À Varennes, le 6 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Guy Brault, conjoint de Gisèle Fontaine. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle et Andrée, ses neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre à 11 h à la basilique Ste-Annede-Varennes. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 10 h. Des dons à la Fondation CharlesLemoyne seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du CLSC de Varennes, pour les bons soins prodigués. CHAGNON Estelle 1921 - 2001 De St-Césaire, le 03 novembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Estelle Chagnon. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Réjane Chagnon (Roger Côté); son frère, Bertrand Chagnon (feu Pierrette Meunier); ses belles-soeurs, son beaufrère, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu en l'église de StCésaire le samedi, 10 novembre 2001, à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Des remerciements spéciaux pour leur dévouement, à son médecin Dr Limoges et au personnel du Centre Rouville de Marieville. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul, St-Césaire Tél. 450-469-3106 Téléc. 450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca (08)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À Sherbrooke, le 6 novembre 2001, est décédé M. Lucien C. Dubois, à l'àge de 84 ans, époux de Estelle Gagné, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de M. Dubois, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le samedi 10 novembre 2001, à 13 h 30, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière de Windsor. Outre son épouse, M. Dubois laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Marcel Massé), Valcourt; Jean-Jacques (Céline Dion), Windsor; ses petits-enfants: Denis, Alain, Gilles et Gilbert Nadeau; Stéphane et Julie Dubois; ses arrière-petits-enfants: Cynthia, Sébastien et Jimmy Nadeau, Ariane Dubois, également Daniel Paquette (Gabrielle) et Pamela; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc. H1N 1A2, seraient très appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Paisiblement à sa résidence, le 6 novembre 2001, est décédé à l'âge de 22 ans, Sébastien Grenier, fils de Jean-Guy Grenier et de Sylvie Trudel, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan. Sébastien laisse dans le deuil, ses parents : Jean-Guy Grenier et Sylvie Trudel; son frère et ses soeurs : Isabelle (Jocelyn Ferland), Sonia (Michel Rivard) et Clayton (Sonnie Daigle); ses neveux et ses nièces : Alexandre, Cédrick, Yoan, Jade et Robin; ses grands-parents maternels : Benoit Trudel et Gisèle Pintal et sa grand-mère paternelle : Laurette Trépanier-Grenier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 537-7222. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au CHUS Hôtel-Dieu le 7 novembre 2001, est décédée Mme Gisèle Bérard, à l'âge de 73 ans, épouse de Robert Nolet, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles, le samedi 10 novembre 2001, à 10 h, en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Nolet laisse dans le deuil son fils: Richard (Dawn Kenny); ses soeurs: Pierrette Bérard; Françoise Bérard; son frère: Daniel Bérard (Céline Brunet); son beau-frère: Jean-Marc Nolet (Gisèle Goulet); ses belles-soeurs: Jocelyne Jacques (feu Jean-Paul Bérard); Cécile Duval (feu Marc-André Barard) et Lucienne Laflotte (feu Georges Nolet); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Nolet. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Le 7 novembre 2001, est décédée des suites d'une longue maladie, à l'âge de 12 ans 10 mois, Émilie Joncas, fille de Christian Joncas et de Christine Tremblay, demeurant au 1824, Vimy à Chicoutimi secteur nord. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h le samedi 10 novembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Luc Chicoutimi secteur nord. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre ses parents; ses sœurs: Jennifer et Marie-Eve; son parrain et sa marraine: Pierre Gagnon et Édith Joncas; ses grands-parents maternels: feu Neigette Tremblay et feu Léon Tremblay; ses grands-parents paternels: Nicole Desgagné et feu Renald Joncas; ses oncles et tantes: Chantal Joncas (Danielle Tremblay), Édith, Éric (Josée Lavoie), Eddy (Caroline Jean), Jeannot, Roberto, Gisèle Tremblay (Réjean Fortin), Yves (Sonia Blainé), Élise (Lambert Tremblay), Jocelyn (Françoise Chamberland), Annie (Pierre Julien), Rachel (Carl Bergeron), Lola, Jérôme, ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association régionale pour les personnes épileptiques région 02, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1927 - 2001 À Repentigny, le 7 novembre 2001, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Suzanne Nobert, épouse de Roméo Clermont. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, rue Notre-Dame Repentigny Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 14h en l'église du Précieux-Sang 115, rue Chauveau Repentigny Elle laisse dans le deuil outre son époux, Roméo Clermont; ses enfants : Jean (Johanne Blais) et Diane (Louis Villeneuve), ainsi que les enfants de Louis : Vanessa et Alexandre; ses frères et soeurs : Yvette (Jean-Jacques Poulin) , Gérard (Madeleine Cossette), Prosper (Pauline Sauvageau), Gertrude (Raymond Beaudoin) Gilles, o.f.m., Marie-Thérèse (Jean-Louis Dubois), Monique (Jean-Guy Plante), Margo (Réjean Lachapelle), Céline (Louis Bélanger), Denis (Sylvie Beauce), ses beaux-frères et belles-soeurs :Clémence (Jean-Louis Guillemette), Clément (Louise Lemaire), Paul Thibeault, et la famille Albert Adam; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

1923 - 2001 À Montréal, le 8 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Dora Cafagnini, épouse de feu Georges Lamarre. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique, ses petits-enfants Enrique (Annie) et Cristina Sanchez, sa soeur Emma, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre à 13 h en l'église St-Léonard et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À Fleurimont, le 8 novembre 2001, est décédée madame Jeanne Croteau, à l'âge de 63 ans, fille de feu Geroges Croteau et de feu Jeannette Codere, demeurant à Fleurimont. Madame Croteau repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le mardi 13 novembre 2001 à 11 h, en l'église St-Jean Baptiste suivies de l'incinération au crématorium Elkas. Madame Croteau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roland (Yolande Parent), Magog; Pauline, Magog; Mona, Magog; Jean, Montréal; Louise (Roger Cloutier), Maurice (Danielle Roy); Roger, Magog; Pierre (Claudine Tardif); sa grande amie: Nicole Roy, Magog; plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du C.H.U.S. Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Croteau. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc J1L 1C9, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

GAGNON (M. Paul-Armand) Est décédé le 8 novembre 2001, au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 80 ans et 4 mois, M. Paul-Armand Gagnon, époux de dame Thérèse Barrette, demeurant au 27, rue Plourde, Métabetchouan-Lac-A-La-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le lundi 12 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mardi 13 novembre 2001 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2001 à 14 h à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré et les centres seront déposées au Colombarium Desbiens et Frères inc. Outre son épouse dame Thérèse Barrette, il laisse dans le deuil ses filles: Carole et Chantale (Christian Dufour); son fils: Ghislain (Sylvie Marier); ses petits-enfants: Stéphan et Mélanie; ses frères et sœurs: Marguerite (Albert Gauthier), Germaine (Léon-Maurice Gervais), Louis-Georges (Colette Potvin), Jules (Marie-Laure Bouchard) et Paulette (Jean-Philippe Coulombe); il était le frère: de feu l'abbé Joseph-Elie, de feu Soeur Jacqueline et de feu Madeleine (feu René Bouchard). Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Barrette, ses neveux, ses nièces. ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

LA FAMILLE PROULX a le regret de vous annoncer le décès de MME JOSÉE PROULX (née Gil) de Buckingham, est décédée le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Denis Proulx. Elle laisse son compagnon de vie Ronald Bellehumeur; ses 3 enfants: André (Joanne Sigouin), Line (André Demers) et Joëlle (Luc Clermont). Elle était la grammy bien-aimée de 4 petits-enfants: Sylvain, Mélissa, Pier-Luc et Kolin. Elle laisse également ses frères et soeurs en France, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 13 novembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 8 novembre 2001, est décédé monsieur Lucien Laflamme, à l'âge de 76 ans, époux de Gilberte Lessard, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Laflamme, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, lundi 12 novembre 2001, à 10 h 30 en l'église Ste-Famille. Outre son épouse, monsieur Laflamme laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Sherbrooke; France (Louis Roy), Lac-Mégantic; Luce (Gilles Blanchard), Sherbrooke; Gaétane, Sherbrooke; Ivan, Sherbrooke; Jean (Suzy Nault), Sherbrooke; ses petits-enfants; Jonathan, Julie, Sylvian, Rémi, Kathleen, Marie-Claude; ses arrière-petits-enfants: Marc-Alexandre, Félix-Antoine, Ariane; ses soeurs: Liana et Annette; ses beauxfrères, belles-soeurs, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

1932 - 2001 À Montréal, le 8 novembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé Jacques Simard, résidant à Val-David et autrefois résidant de Laval, époux de Mme Gisèle Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves, Anne-Marie (Yves Descoteaux), Frédéric (Julie Demers) et Stéphane (Isabelle Poupart), ses petits-enfants Marie-Jeanne, Rosalie et Elisabeth; sa soeur Jeanne -Claire Simard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 11 novembre 2001, de 14 à 22 h, lundi en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe de 9 h à 11 h, suivi d'une liturgie de la parole à 11 h en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 novembre 2001, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Thérèse Blais, épouse de feu J. Onil Biron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 15h en l'église Saint-Pie-X. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Mireille Côté), Jocelyne (Gérald Coutu), Denise (Jean-Pierre Leduc), Carole (Yves Panneton), François (Diane Levasseur); ses petits-enfants : Patrice Biron (France Dion), Daniel Robert (Maryse Leboeuf), Francis Robert (Isabelle Cardinal), Mathieu Leduc (Émilie Gauvin), Marie-Pier Leduc (Michel Roy), Julie et Caroline Panneton, Geneviève Biron; ses arrière-petitsenfants : Simon, Arnaud et Justin LeboeufRobert; ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs : Yvette Blais-Boisvert, Manon Blais (Florian Lafontaine), Thérèse Miron-Blais, Gisèle Brouillette-Blais, Cécile TrudelBlais, Eva Désaulniers-Biron, Onéda BironLafrenière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

Au Centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le vendredi 9 novembre 2001 à l'âge de 60 ans, est décédé M. Guy Gravel, époux de Mme Marthe Duchaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Carmen Tremblay), Claudia (Daniel Vincent), Guylaine et Julie (Mélanie Lemay). Ainsi que sa mère Mme Antoinette Lussier Gravel et ses petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Lise (Gordon Vaudry), Monique (Réjean Champagne), et Nicole; ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les arrangements ont été confiés au: Funérarium Denis Meunier inc. 402 rue Rivière, Cowansville Tél: 450-266-6061 Téléc: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 11 heures en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville.La famille de M. Gravel sera présente à l'entrée de l'église à compter de 10 heures, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins (950, rue Principale, Cowansville, Qc, J2K 1K3). Formulaires disponibles à l'entrée de l'église, journée des funérailles. (10-16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

Au C.H. Laurentien, le 9 novembre 2001, est décédé Gérard Thérien, époux de Céline Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Louis (Ginette Léger), son petit-fils Maxime, sa soeur Françoise (A.H. Lalonde), ses beaux-frères Jean-Pierre Boucher, Louis-Jacques Boucher (Diane Côté), neveux et nièces, parents et amis. Le service religieux sera célébré à l'église de St-Jovite, 940 rue Ouimet, St-Jovite, le 16 novembre, à 14 h. Remerciements sincères au Dr Jean-Marc Noël, à tout le personnel du C.H. Laurentien et au CLSC des Trois Vallées pour leur profond dévouement et soutien. Des dons à la Fondation C.H. Laurentien, 234 St-Vincent, Ste-Agathe-desMonts, J8C 2B8 ou au CLSC des Trois Vallées, 352 Léonard, St-Jovite J0T 2H0 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 10 novembre 2001, est décédé M. Lucien Côté, à l'âge de 65 ans, époux de Mme Beverley Barratt, demeurant à Rock Forest. M. Côté repose à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888, Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Funérailles le mercredi 14 novembre 2001, à 11 h, en l'église Saint-Roch. Inhumation au cimetière Saint-Roch. Outre son épouse, M. Côté laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy, Paul (Carol Cloutier), Linda et Lionel (Marie Evans); ses petitsenfants: Jean-Philippe, Sara, Isaac, Gabriel, Elyse et Etienne; ses frères et soeurs: Léonard (Thérèse), Gérard (Marie-Thérèse), Rolland (Agnès), Fernand (Berthe); Jeannine (Réjean), André (Carmen), Berthe (Herman), Robert (Marie-Berthe), Sr Thérèse et Ginette (Claude). Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Côté. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec), J1L 1C9, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 10 novembre 2001, est décédée à l'âge de 48 ans et 11 mois, Mme Line Dallaire, conjointe de M. Alain Delisle, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. Mme Dallaire laisse dans le deuil, outre son conjoint Alain Delisle, son ex-époux Normand Charest de La Tuque, ses fils : Vincent Charest (Jinny Brodeur) et Mathieu Charest (Marie-Ève Mercier) tous deux de Granby; son père et sa mère : M. Gaston Dallaire et Mme Rolande Milot de Cap-dela-Madeleine; sa soeur Francine Dallaire (André Lemay) de Victoriaville; son frère Guy Dallaire (Lise Alarie) de Val-Bélair; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dallaire et Milot, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

KEALY - GRACIA "GRACIE" (née Séguin) Est décédée paisiblement dans les bras de sa fille, le samedi 10 novembre 2001, à l'âge de 89 ans. Veuve de Emmett Kealy, elle était la mère bien-aimée de Lorraine, Gail et Glen et grand-maman chérie de Mark, Danielle, Sandra, Jamie, Corrina, Todd, Steve, Luke, Sean, Chantal, Julie et Jason, ainsi que l'arrière-grand-maman de Alexandra, Tessa, Vironique, Sébastien, Jérémie, Caroline, Guillaume, Jacob, Geneviève, Ryanne, Olivia, Sébastien, Timothy, Sarah, Gabrielle et Jacob. La famille désire spécialement remercier Olive, Terry et Val de la Résidence St-Patrick. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 1255, chemin Walkley (à l'est de Bank) mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en la chapelle de la Résidence St-Patrick, à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence St-Patrick seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (613)235-6712. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Peacefully in her daughters arms Saturday November 10, 2001. "Gracie" Seguin age 89. Widow of Emmett Kealey. Beloved mother of Lorraine, Gail and Glen. Loving grandmother of Mark, Danielle, Sandra, Jamie, Corrina, Todd, Steve, Luke, Sean, Chantal, Julie and Jason and great-grandmother of Alexandra, Tessa, Vironique, Sebastien, Jeremie, Caroline, Guillaume, Jacob, Genvieve, Ryanne, Olivia, Sebastien, Timothy, Sarah, Gabrielle and Jacob. Special thanks to Olive, Terry and Val of St. Patrick's Home. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Patrick's Home Chapel for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to St. Patrick's Home appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 12, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

À East-Angus, le 10 novembre 2001, est décédé M. Félix Turcotte, à l'âge de 80 ans, époux de Mme Adrienne Drouin, autrefois de Sawyerville. M. Turcotte repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Robert Redden, responsable. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mercredi 14 novembre 2001, à 11 h, en l'église de Cookshire. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Louisette), Gisèle (Marcel), Régent (Gisèle), René (Lorraine), Raymond (Lise), Jocelyne, Jean-Yves (Suzanne), Martine (Mario), Michel, Germain, Mario (Julie), Patricia (Alain) et Lucie (Réjean); ses 34 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Maurice (Yvette), Clémence (Lionel Grimard) et Colombe (feu Armand Duquette). Il était aussi le frère de feu Wellie Tanguay, feu Gaudias Tanguay (Valérie), feu Hervé Turcotte (Liliane), feu Robert Turcotte et feu Émilienne Turcotte. Il laisse également plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, autres parents et amis. En guise de sympathie, un don à la FONDATION DE VOTRE CHOIX serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

DUGUAY (Mme Adrienne Bouchard) Le 11 novembre 2001, est décédée à Montréal, à l'âge de 67 ans et 11 mois, Mme Adrienne Bouchard, épouse de M. Louis-Albert Duguay, demeurant rue Brassard à Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 novembre 2001 de 19 h à 22 h et le vendredi 16 novembre 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Une célébration de la parole suivra à 11 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Louis-Albert Duguay, ses enfants: Martine (Jean Jobin), Bruno (Colette Fournier) et Gino; ses petits-enfants: David, Jonathan, Samuel, Nicolas, Dominic et Emmanuel; ses frères et soeurs: feu Aurèle Bouchard (Liliane Boulianne), Antonin, Gaétane (Sylvain Simard), feu Gaétan, feu Félicienne (feu Rosaire Bouchard), feu Elisabeth (feu Réjean Strasbourg), Cécile (Bob Grosso), Denise (Maurice Caouette), Diane (Gilbert Côté) et Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Liliane Duguay (Claude Parent), Lionel, feu Paul-Armand (Mariette Gauthier), Eliette (feu André Leclerc), Mariette (feu Adrien Lespérance), feu Réal, Louisette (Jacques Grenier) et Thérèse. Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

CHÉNIER, M. ROGER est décédé le dimanche 11 novembre 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux d'Emerise Arsenault et fils de feu Albert Chénier et de feu Eugénie Perron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Marielle (Luc Déziel) et 2 fils: Louis-Serge (Nicole Leblanc) et Mario (Lise Tremblay); 6 petits-enfants: Jean-François (Annie-Claude), Natacha, Geneviève (James), Benjamin, Maxine (Nicolas) et Mario; 2 arrière-petits-enfants: Nicolas et Roxane; ses neveux et sa nièce: Gilles (Danielle), Marc (Claire), Gisèle (Andres) et Jean-Guy; sa belle-soeur Marie-Anne (feu Philippe Arsenault) ainsi que de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le SERVICE RELIGIEUX aura lieu en présence des cendres, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le jeudi 15 novembre 2001 à 11h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. DONS à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Des remerciements à tout le personnel du 7e est du CHVO de Hull, tout spécialement à Pauline Deschatelets et au Dr Gagnon des soins palliatifs. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

BELLEY (M. Robert) Le 12 novembre 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 56 ans et 1 mois, M. Robert Belley, époux de Mme Judith Larouche, demeurant au 320, Racine-sur-le-Lac, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 14 novembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 15 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre 2001 à 15 h l'église de Ste-Marguerite-Marie. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils du secteur Dolbeau. Outre son épouse, Mme Judith Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Claudia Painchaud et leur fils Alexandre), Kathleen (Marc Potvin) et Pierre (Émilie Girard); son frère et ses sœurs: Odette (Raymond Fournier), Patrick (Lucille Roy), Yolande (feu Camil Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Denise (Mario Tremblay), André (Simone Gélineau), Jacqueline (Michel Boulay), Louis-Marie (Suzie Noil), Thérèse (Mario Boily), Marianne (Michel Harvey), Jean-Marc (Johanne Perron), Suzanne (Alain Blackburn), Sylvain (Liette Mc Nicoll), Véronique, Claire (Ron Brown), Marie-Claude (Roch Hamel), Linda et Yves; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Pierre-Emile Belley et de feu Mme Marie Brunet. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Au CHSLD, Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 12 novembre 2001, est décédée à l'âge de 73 ans et 7 mois, Mme Jeannine Hamelin, épouse de M. Réginald St-Arneault, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme St-Arneault laisse dans le deuil son époux, M. Réginald St-Arneault; son fils, M. Yves St-Arneault; sa fille, Mme Lyne St- Arneault (Yvon Champagne); sa petite-fille, Séléna Champagne; ses frères et soeurs : Jean-Louis Hamelin (Thérèse Janelle), Marie-Paule Hamelin (Edmour Délisle), Murielle Hamelin (feu Léon Roberge), Jeanne D'Arc Hamelin (feu Réal Brouillette), Gaétane Simard (feu Edgar Hamelin), Claude Hamelin (Rita Lebel), Lorraine Hamelin (Julien Daudelin); ses belles-soeurs et beaux-frères: Lucille Buisson (feu Hertel StArneault), Bastien St-Arneault (Laurette Perron), Denise St-Arneault (Yvon Charbonneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

À la Maison Aube-Lumière, le lundi 12 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé Alfred Vaillancourt, époux de Maire-Laure Castonguay, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Vaillancourt repose à la Coopérative funéraire de L'Estrie 1011, Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Monique Bibeau, dir. Tél.: 819-565-7646; Téléc.: 819-565-7844 Heures des visites: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 17 novembre à 11 h en l'église Marie-Médiatrice de Sherbrooke. Le défunt laisse dans le deuil: son épouse Marie-Laure Castonguay, ses filles, Jacqueline (Pierre Léard) de Repentigny, Lise de Montréal. Il était également le père de feu Jacques et Jean Vaillancourt. ÀÏÀl laisse aussi ses petits-enfants: Stéphane (Annie Moreau), Caroline (Sylvain Bélisle), Roxane (François Bourgault), Karine, Myriam (Amin Badaoui) et François, ses trois arrière-petites-filles: Joannie, Katherine et Fatima ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Jean-Marc Bigonnesse ainsi que tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Vaillancourt. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

À Montréal, le 12 novembre 2001, est décédée notre mère bien-aimée, Myriam Savard-Gohler. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Christian, Monique et Didier; ses petits-enfants: Juliana, Stefan et Julien; sa soeur Thérèse, sa nièce Maya, son neveu Laurent, ainsi que toute la famille Laforestrie. Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le jeudi 15 novembre et le vendredi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont, coin Laurier et Bloomfield, le samedi 17 novembre à 11 h. Des offrandes de messe ou de fleurs seraient appréciées.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Bruno Boisvert, époux de feu Thérèse Bournival et en secondes noces de Gisèle Piché, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Flore. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Gilles (Rita Giguère), Denise, Ghislaine (Jean Saucier), Pierrette (André Garceau), Hélène (Normand St-Louis); ses petits-enfants : Denis, Daniel et Guylaine Boisvert, Nathalie et Steve Boucher, Michelle et Patrick St-Louis, Martine et Pascal Garceau; ses arrière-petits-enfants : Charles-Olivier, Pierrick, Alexandre et Anthony Boisvert, Vincent et Félix Antoine Deshaies, Kaven et Dave Ouellet, Antony et Alex Boucher, Karl et Audrey Vary; son frère et ses soeurs : Lucien (Irène Bournival), Maria (feu Rosaire Gélinas), Jeanette (feu Émile Gélinas), Anna (feu Raymond Ricard), Marguerite (feu Albert Gélinas), Yvette (feu William Giguère), Thérèse (Gaston Trottier), Aline (Gilbert Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Emilie Houle (feu Bernard Bournival), M. Hildège Bournival (feu Gertrude Trudel)(son amie Andrée Belley), Émilienne (feu Noé Déziel), Georgette (Roger Jacob), Angèle Champagne (feu Joseph Boisvert)(en secondes noces Robert Gélinas), Diane Ricard (feu Henri Boisvert), Gérard Daneault (feu Lucille Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines; les enfants, parents et ami(e)s de sa conjointe et les ami(e)s de la Résidence Deschênes. Des dons à l'unité des soins palliatifs du DrGaston-Brunelle du Centre hospitalier régional de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1930 - 2001 À Montréal, le 13 novembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé Réal Castonguay, époux de feu Jeannine Hervieux. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Réjeanne (Marc Neveu), Gilles (Georgette Gagnon), Pierrette (Jean-Paul Butler), Richard (Muguette Raymond), sa belle-soeur Brigide (feu Fernand Hervieux) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du parkinson seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 13 h en l'église St-Alphonse d'Youville, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1922 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Anna Lamb, née Fontaine, épouse de feu Emile Lamb, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Suzanne), Andrée, Daniel, ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants. Elle était la soeur de feu Aldéo (Simone), feu Joseph (Cécile), feu Albert (Elyna), Maurice (feu Céline), feu Georges (Jeannine), Rolland (Noëllande), Paul-Armand (Gisèle), Madeleine (André), feu JeanGuy (Gisèle). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 - Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Joseph, oÀùÀ le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière StBernardin de Waterloo. Les heures de visite seront vendredi de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 8h30. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à Mme Marie-Anne Fontaine Lamb, lors de son séjour parmi eux. (15-16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

MME LINE LATOURELLE de Maniwaki, est décédée le 13 novembre 2001 à son domicile, à l'âge de 39 ans. Elle était la conjointe de Pierre Monast de la Floride; fille de feu Joseph Latourelle et de Pierrette Flansberry de Maniwaki. Outre sa mère et son conjoint, elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Lise (Pierre Côté), Suzanne (Denis Saumure) et Pierre (Linda Beauregard); ses nièces: Caroline, Stéphanie, Audrey, Sophie et Sabrina, ainsi que Stéphanie Monast. Elle laisse également un ami très cher, Pierre Vanasse. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626. Le service religieux aura lieu le lundi 19 novembre 2001 à 10h30, à l'église l'Assomption de Maniwaki; suivi de la mise en habitacle au colombarium du cimetière Assomption, Maniwaki. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption, Maniwaki, le lundi 19 novembre à compter de 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

AVIS DE DÉCÈS M. Denis Paquette de Crysler, est décédé le 13 novembre 2001, à l'âge de 48 ans. Fils de feu Gérard Paquette et de Maria Lepage, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Line, Yves et Eric, tous de St-Albert. Il laisse également ses soeurs: Lise Beauvais (Yvon) de Crysler et Nicole Lanthier d'Embrun, ainsi que ses petits-enfants: Allison et Nickolas Wilson. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Les visites auront lieu le jeudi 15 novembre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le vendredi. Le service religieux aura lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 11h, en l'église de St-Albert. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

1922-2002 À Cowansville, le 30 mai 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée paisiblement Mme Elyse Rioux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Nicole), Lise (Eddy), Cécile (Claude), Madelyn et Jocelyne (Claude); ses 10 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neuveux et nièces et amis. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital B.M.P. pour les bons soins qui lui ont été prodigués. La famille Marcoux (06, 07, 08) No référence: VCVV7726

Source : None