Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

1915 - 2001 À Montréal, le 20 juillet 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Maria Di Fabio, épouse de feu Leonardo Fiorito et mère de Carmelina et feu Marisa Fiorito. Elle laisse dans le deuil, sa fille Carmelina (Cosmo Ciccariello), son frère Matteo (Pierina), ses petits-enfants, Anna (Carlo), Marie (Pierre) et Franco (Dina) et ses arrière-petits-enfants, Alexandra, Andrea, Philippe, Simon, Luca et Claudia. Elle sera exposée le dimanche 22 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon funéraire Magnus Poirier 10300, boul. Pie IX Montréal . Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet à 10 h en l'église de Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 rue Jean-Talon Est, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

AVIS DE DÉCÈS M. DANIEL OSBORNE de Gatineau est décédé le 19 juillet 2001, à l'âge de 74 ans. Prédécédé par ses parents Aurèle Osborne et Armélina Desjardins, il laisse 2 frères: Roland (Marie-Paule St-Jean) et Paul-André et 1 soeur, Thérèse (feu Maurice Asselin). Il fut prédécédé par 1 frère, Gilbert et par 2 soeurs: Gracia (feu Conrad Léveillé) et Laurencie (feu Victor Lavoie). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le lundi 23 juillet 2001 à 13h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, au 750, boul. Maloney Est, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, appelez au (819) 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

1924 - 2001. À Châteauguay, le 19 juillet 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannine Paiement, épouse de feu M. Henri-Paul Campeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Yvon (Carole), Jacques (Francine) et Christiane (Serge), ses neuf petits-enfants, ses soeurs Claire et Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le 4 août 2001 en l'église St- Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient grandement appréciés. Direction Wilson Dallaire

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

1923 - 2001 À Montréal, le 19 juillet 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Yvette Paquette, épouse de feu Jean Montpetit. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Réjean), Normand (Thérèse), Francine (Adrien) et Sylvie, ses petits-enfants, son arrière-petitefille, ses soeurs Laurette et Marguerite ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

LES FAMILLES RUSSELL ET SARAZIN ont le regret de vous faire part du décès de M. George Russell "Mitt" d'Aylmer, décédé le jeudi 19 juillet 2001, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Frank Russell et de Marguerite Grace; époux de feu Marlene Davis. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa compagne de vie, Nicole Breton Sarazin; ses 2 fils: Rick (Thea Vandenberg) et Dan. Il était le beau-père de Benoît (Fanny) et le petit Ludovic, Céline (Benoît) et Gaétan. Il laisse également ses frères et soeurs: Frank (Doris), Raymond "Bud" (Diette), Mary (Barney) et Irene (Marc), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis très chers. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 26 juillet à 11h, en l'église St-Mark d'Aylmer. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

Est décédée à Ottawa, le vendredi 20 juillet 2001, à l'âge de 85 ans. Lillie Allatt était l'épouse de feu Marcel Dumont; la chère mère de Lucie (Héléodore (Sonny) Rivard), et la grand-mère chérie de Darcy. Elle laisse également son frère Walter Allatt de Montréal ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly 2370, boul. St-Joseph, Orléans (Ottawa) lundi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Une messe à la mémoire de Mme Dumont aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Maisons funéraires Kelly (613) 235-6712

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

À Montréal, le 22 juillet 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé Rosaire Daigneault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Claude Martel, ses enfants Martin (Céline Gallon), Nancy (Philippe St-Pierre), leur mère Solange Daigneault et sa petite-fille adorée Mégane. Il laisse également ses frères, soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 juillet de 10 à 14 h et de 16 à 19 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 suivi d'une célébration à 19 h en la chapelle du même endroit. Un don à la Société canadienne du cancer ou à Palli-Ami serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

AVIS DE DÉCÈS M. ANDRÉ CARDINAL de Gatineau, est décédé le samedi 20 juillet 2001, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux bien-aimé de Ginette Cyr et le fils de feu René Cardinal et de Aurore Lavigne. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Lynne (Pierre Demers), Luc, Eric (Christine Derraugh) et Marie-Josée (Quint McMillan); ses 3 petits-enfants: Nicolas, Maxime et Cloé; ainsi que ses 2 frères: Jacques (Claire-Andrée) et Pierre (Mado). Il fut prédécédé par son frère Léo. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 25 juillet à 11h, en l'église St-Rosaire de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du Coeur du Québec seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

CONSTANTINEAU - Soeur Lucienne (soeur Irène de l'Enfant-Jésus), Fille de la Sagesse, est décédée à Ottawa le 20 juillet 2001, à l'âge de 90 ans, dont 70 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu William Constantineau et Mary Michaud. Née à Verner, Ont., elle entra en religion en 1929. Elle fut prédécédée par 2 frères: Joseph et Lucien et 5 soeurs: Irène, Jeanne, Yvonne, soeur Lucien-Marie, Fille de la sagesse et soeur Edna, Fille de la sagesse. En plus de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera au Pavillon Sagesse au 713, chemin Montréal, Ottawa, le 22 juillet à compter de 14h. Les funérailles seront célébrées à la Maison Accueil-Sagesse au 424, chemin Montréal, le 23 juillet à 10h30. La direction des funérailles est confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

1932 - 2001 À Montréal, le 20 juillet 2001, est décédé subitement à l'âge de 69 ans, M. Jules Dupuis, architecte. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Perreault, ses enfants Josette, Sylvie (Pierre Dowd) et François, sa petite-fille Florence Dupuis-Dowd, ses nombreux frères et soeurs, ses neveux et nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Jamais son dévouement et sa générosité ne seront oubliés et nous le regretterons sincèrement. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et mardi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame du Bel Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, Montréal. Des dons pour la Société St-Vincent-de-Paul seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

1924 - 2001 À Laval, le 20 juillet 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Germain Gaudreau, époux de Françoise Choquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Yvette G. Desgagné, ses belles-soeurs, Pauline M. Gaudreau, Clarice et Corinne Choquette, Cécile C. Langlois, Lucie C. Bourdeau, Simone C. Collerette (Georges) et Yvonne G. Choquette, son beau-frère Jean-Guy L'Écuyer ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il sera incinéré. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 27 juillet à compter de 13 h à la maison funéraire: Poissant & Fils ltée 180 St-Pierre, St-Constant. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h en l'église de St-Constant. Inhumation au cimetière de la même paroisse. Vos témoignages pourront également se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association du Diabète Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

Le 20 juillet 2001, est décédé à Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 17 ans et 7 mois, François Lamothe, fils de M. Richard Lamothe et de Mme Jacynthe Théberge, demeurant au 99, rue Bergeron, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini en présence des cendres, le dimanche 22 juillet 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 23 juillet 2001, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet 2001, à 15 h à l'église Ste-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils du secteur Dolbeau. Il laisse dans le deuil ses parents: M. Richard Lamothe et Mme Jacynthe Théberge; sa sœur Lucie et son frère Julien; ses grands-parents paternels: M. Gaby Lamothe et Mme Colette Gauthier; ses oncles et tantes de la famille Lamothe: Suzie (Serge Bérubé), Bernard (Maud Burgess), Andrée (Yves Simard), Madeleine (Daniel Savard), Jean (Jacqueline Lavertu), Christine (Luc Gibbons), Dany (Gervais Leclerc), Dominique (Carol Villeneuve) et Rémi (Ginette Ouellet); ses grands-parents de la famille Théberge: M. Léopold Théberge et Mme Raymonde Doucet; ses oncles et tantes de la famille Théberge: Doris (Serge Boulianne), Sylvie, Suzanne (Mario Laprise) et Julie (François Duguay), ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation la Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@ destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils , Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

1918 - 2001 À Montréal-Nord, le 20 juillet 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-René Langlois, époux de Mme Rita Panneton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Réal Perreault), Yves (Lucie Perron), Danielle (Christian Buswell), ses 7 petits-enfants, son frère Guy, sa soeur Jeanne ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet (heure à confirmer) en l'église St-Camille et de là au cimetière de Varennes. Heures de visite: lundi le 23 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

Est décédée doucement, le 20 juillet 2001, au Centre Hospitalier de Métabetchouan, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 41 ans et 8 mois, Mme Colette Paradis, fille de feu M. Rémi Paradis et de dame Lucille Brassard, demeurant au 40 de l'Hôpital Métabetchouan, autrefois d'Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le lundi 23 juillet 2001 à compter de 13 h au Salon Funéraire d'Hébertville-Station rue Deschênes Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet 2001 à 16 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station. Mme Paradis sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jacinthe (Mario Boily), feu Jean-Claude, Florent (Myrha Parry), Judith (Normand Savard), Sylvie (Gérard Lavoie) et Denis; ses neveux: Michel, Eric (Beaky), Régis, David, Antoine et Olivier, ainsi que Austin-Mitchell et Caleb-Mathieu et de nombreux parents et amis. La famille de Colette offre leurs plus sincères remerciements pour tous les soins et l'attention professionnelle. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au C.H.S.L.D Pavillon de Métabetchouan. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

1920 - 2001 À LaSalle, le 20 juillet 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé en paix après une longue maladie. Il sera beaucoup regretté par son épouse bien-aimée Evelina Tozzi, son fils Vincenzo (Dawn Sutherland), ses frères Giuseppe et Pasquale, ses soeurs Angela, Anna et Rosina, ses belles-soeurs Maria, Liliana, Linda et Elda, ses filleul(e)s, ses neveux et nièces ainsi que par ses nombreux amis. Un merci spécial au Dr José A. Morais pour son appui total durant sa longue maladie ainsi qu'à l'hôpital Royal Victoria et l'hôpital de LaSalle. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805, Allard, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet à 11 h en l'église St-Jean Bosco, 2510 rue Springland, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h et lundi de 9 h à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

À Montréal, le 20 juillet 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Jeannette Sanche, épouse de feu Ernest Lagacé. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Carole et Robert (Louise Le Blanc), son frère Ernest (Rosa), sa soeur Lucille et son neveu Pierre Thibodeau. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet 2001 à 11 h en l'église St-Alphonse d'Youville, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

AMYOTTE - M. Robert est décédé le samedi 21 juillet 2001, à l'âge de 72 ans. Il était le fils de feu Joseph Amyotte et de feu Margaret Murphy. Il laisse sa compagne très chère Laurette Jolicoeur et sa soeur Robina Danis de Campbell's Bay. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT COULONGE, QUÉBEC, le mercredi 25 juillet à 11h; inhumation des cendres au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1928 - 2001 Au centre d'hébergement de Beloeil, le 21 juillet 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean Dagenais. Il laisse dans le deuil ses deux filles Linda et Joanne, son amie Louise, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 24 juillet de 19 à 20 h. Une réunion de prières aura lieu mardi à 20 h en la chapelle du complexe Alfred Dallaire inc. cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

MAYNARD - Soeur Céline-du-Carmel (Géraldine Maynard), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 21 juillet 2001, à l'âge de 94 ans, dont 73 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Joseph Maynard et de feu Aveline Doré. Née à Wauregan, CT, États-Unis, elle entra en religion le 15 janvier 1926 et fit profession le 4 janvier 1928. Outre sa famille religieuse, elle laisse une soeur, soeur Marie-Anne Maynard, s.j.m., de Hull, de même que des neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le lundi 23 juillet 2001 à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messes ou un don à un organisme de charité de votre choix. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1959 - 2001 À Deux-Montagnes, le 21 juillet 2001, à l'âge de 42 ans, est décédée Carmen Fortin. Elle laisse son conjoint Simon Tardif, ses parents, M. Mme Marcel Fortin, ses frères et soeurs: Suzelle (François Bouchard), Liliane (Guy Godin), Sylvette (Yves D'Amours), Ronald et Normand (Marie-Lyne Vachon), ses neveux et nièces, Marie-Ève, Hélène, Julie, Marc-Olivier, Mathieu, Valérie et Sabrina; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Tél.: (514) 871-2020. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet à 14 h, en l'église St-Eustache. Visites: aujourd'hui de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1920 - 2001 À Nominingue, le 21 juillet 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul Généreux. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Juliette (feu Samuel Côté), Laura (feu Thed Lefebvre), Armand (Pierrette Verrier), Charles (Louise Brun), Oscar (Marie-Jeanne Varennes), Jeannette (feu Roland Gigoux), Gaston (Jacqueline Thibault), Jean (Gisèle Désy), neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié aux salons funéraires: Guay inc. 7254, boul. Curé Labelle, Labelle Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet à 15 h, en l'église Nominingue et de là au cimetière Nominingue. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. S.V.P. des dons à la Fondation du C.H.D.L. de l'hôpital de l'Annonciation, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

LA FAMILLE GUITARD a le regret de vous annoncer le décès de M. Claude Joseph Guitard décédé le samedi 21 juillet 2001 au Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, pavillon de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Roméo Guitard et de feu Yvonne Moreau et époux bien-aimé de Jacqueline Léger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Claire Johnson), Normand (Elaine Lalonde), Mireille (Carol Bisson), Sylvie (Guy Lacroix), Marcel (Josée Soucy), France et Serge (Caroline Beauséjour). Prédécédé par 2 garçons: Marquis et Pierre et 1 soeur, Marguerite, il laisse également ses petits-enfants: Véronique, Gabrielle et Jonathan; ses frères: Yvon, Raymond et ses soeurs: Juliette, Gisèle et Cécile. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 25 juillet 2001, en l'église St-Luc, 680, rue Belmont, Buckingham, à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX "chapelle Villeneuve", 322, rue Principale, Buckingham: 819-986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

Dans le confort de son foyer et entouré d'amour, un sourire aux lèvres et la paix dans son coeur, Peter Hrycko a prix le chemin du repos éternel le 21 juillet 2001, à l'âge de 70 ans. M. Hrycko demeurait au 2261 d'Ortona, Jonquière. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (Ancienne gare) le lundi 23 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 24 juillet 2001, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2001 à 13 h à l'église St-Philippe et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Le souvenir de cet homme bon, généreux et jovial restera à tout jamais gravé dans le coeur de son épouse, Mme Huguette Laforge, de ses quatre enfants: Sandra-Marie Hrycko (Réal Gauthier), Barbra-Ann (Mario Lachance), Mark (Christina Keeling), John-Hugh (Louise Dagenais), ainsi que ses quatre petits-enfants: Simon-Pierre, Elissa-Marie et David-Alexandre Gauthier, Kassia Lachance, feu Gabriel Hrycko; ses frères et soeurs: feu Mike Hrycko, Patricia, Olga (Norrie Miller), Andy (Suzanne Claveau); sa belle-famille: Hubert Laforge (Florence Beaulac), Gilles (Lise Pagé), Raymond (Madeleine Goulet), Réjeanne (Pierre Gourdeau), Carole (Yvon Naud), Martin (Noilla Turbide), Marceline (Clément Carrier), feu Jacinthe (feu Raymond Dufour), Claude (Jean-Guy Dufour), Roger (Suzie Bérubé), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à souligner la qualité des soins offerts et à remercier l'équipe médicale du CLSC Jonquière, du Dr Raynald Simard et plus particulièrement de la présence et du soutien du Dr Rémi Bouchard. Vos marques de sympathie peuvent se traduire, selon vos désirs, par des offrandes florales, messes ou dons pour l'organisme Jonquière-Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

À l'hôpital Royal Victoria, le 21 juillet 2001, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Philippe Mc Cabe, époux de Nicole Gravel. Il laisse également dans le deuil ses 2 fils: François (Isabelle Dufour), Pierre (Geneviève Le Templier), sa mère madame Lucienne Brunet, ses frères Claude, Luc (Hélène Turgeon), Roger (Hélène Pilon), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet à 10 h en l'église St-Maurice, 1961 Ivry, Duvernay, et de là au cimetière Ste-Cécile de Valleyfield. Heures de visite: mardi 24 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi ouverture du salon à 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés. Un remerciement spécial à l'Entraide VilleMarie pour leur support.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

À St-Étienne-de-Beauharnois, le 21 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Rolland Laurin, époux bien-aimé de Jeanne Brault, père adoré de Jocelyne, Denis (Marie Laurin), Marjolaine (Denis Brazeau) et Christianne (Guy Gendron). Ses petits-enfants Jean-Philippe, Dominique, Alexandre, Gabriel, Jérémy, Anthony et Jeanne-Amélie ainsi qu'Annie Brière n'oublieront jamais ce merveilleux grand-papa. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Rolland aimait la vie. Il rayonnait le plaisir et le bonheur autour de lui. Vous pourrez vous unir à la famille pour lui rendre un dernier hommage au salon funéraire Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois à compter du lundi 23 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet à 11 h en l'église de St-Etienne-de-Beauharnois.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1928 - 2001 Le 22 juillet 2001, au CHRDL, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Henri Beaulieu, originaire de Rivière-du-Loup, et retraité de l'HydroQuébec, Montréal, époux de Mme Denise Léveillé, demeurant à St-Charles-Borromée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, France (École de peinture Fransart de Lourdes de Joliette) et son époux, Pierre Desmarais; ses deux petites-filles tant aimées, Émilie et Valérie Dépatie; ses deux soeurs, Rita Beaulieu (L. Dansereau) d'Ottawa et Léonette Beaulieu (Marcel Chassé) Rivière-du-Loup; sa nièce, Hélène Chassé; son beau-frère, Alfred Hitchcock, époux de feu Jeannine Beaulieu, de Nanaimo, C.-B.; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, compagnons et compagnes d'Hydro-Québec, autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Beaulieu ne sera pas exposé. Parents et amis sont priés de se présenter trente minutes avant les funérailles, qui auront lieu en présence des cendres, jeudi à 14 h, en l'église du Christ-Roi. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire: Richard Dugas Résidence funéraire de Lanaudière

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

À son domicile à Lennoxville, Québec, le dimanche 22 juillet 2001, est décédé Paul Connelly à l'âge de 60 ans, époux de Allison Smith. Le défunt repose à la Résidence funéraire Cass Inc. 6 rue Belvidère, Lennoxville, Québec (819) 564-1750 Heures de visite : mardi 24 juillet de 19 h à 21 h. Funérailles au salon, mercredi 25 juillet 2001 à 11 h. Inhumation au cimetière Malvern à Lennoxville. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 2630 rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Québec, J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. M. Connelly laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Christine et Paul Jr., sa soeur Susan ainsi que d'autres parents et beaucoup d'amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1926 - 2001 À St-Benoit de Mirabel, le 22 juillet 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Meloche, époux de Geneviève Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Raymonde (Yvan Bergeron), Pierre-Paul, Jean-François (Danièle Thiboutot), ses 3 petits-enfants Annick, Raymond et Geneviève, son arrière-petit-fils Danny, sa soeur Lucille, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé mardi dès 10 h à la Résidence funéraire Goyer ltée 9126 Ste-Madeleine, St-Benoit de Mirabel Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet à 14 h en l'église de St-Benoit, cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation du Manoir St-Eustache seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

À la maison Aube-Lumière, le 22 juillet 2001, est décédé monsieur Edward C. Morris, à l'âge de 71 ans, époux de Réjeanne Trudeau, fils de feu Alfred George et de feu Antoinette Allard, demeurant à Rock Forest. Afin de respecter les dernières volontés de M. Morris, il n'y aura pas d'exposition. La direction a été confiée à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.819-564-9888 Téléc.819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice. Il y aura inhumation des cendres le vendredi 27 juillet 2001, à 10 h, au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Morris laisse dans le deuil ses frères: William et Frank, autres parents et amis. Mme Morris remercie sincèrement le Dr Jacques Poisson et le Dr Serge Langevin du CHUS Hôpital Fleurimont et tous les gens qui nous ont aidés, ainsi que les soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu, l'équipe du CLSC, le Dr Suzanne Turcotte et Richard Fontaine. Merci à des gens magnifiques.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

“AU REVOIR MAMAN” MADAME PIERRETTE PRESSEAU est décédée le dimanche 22 juillet 2001, à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Edna Charron et de feu Antonio Presseau. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants Gaston Carle; 4 filles: Sylvie (Michael Miller), Christine, Lucie (Marc Gauthier) et Julienne (Michel St-Denis); 1 fils, Guillaume (Mireille St-Jean); 7 petits-enfants: Annie, Marc, Catherine, Elizabeth, Natacha, Jacy et Chayton. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et amies très chères dont Gisèle Deschênes (Doune), Louise Mainville, Micheline Cléroux et Thérèse Goudie. L'ont prédécédée, son frère André, ainsi qu'une grande amie, Claudette Bouliane. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, Cité des Jeunes, Hull, Québec, le lundi 30 juillet à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Inf.: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. ``On t'aime Mom"EN MÉMOIRE DE LA FAMILLE PRESSEAU EDNA PRESSEAU ET ANTONIO PRESSEAU 1908-1990 1910-1998 PIERRETTE PRESSEAU 1936-2001 Plusieurs années se sont écoulées depuis votre départ... Vous demeurez précieusement dans notre mémoire et notre coeur. Le silence et l'absence engendrés par votre départ sont compensés par les souvenirs des moments heureux passés ensemble. On vous aime hier, aujourd'hui et demain... Sylvie, Christine, Lucie et Julienne Parution: 2008-11-15 au 2008-11-15 dans Le Droit - 1637930

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

En religion: Soeur Marie-Dolorès À Ville Saint-Laurent, le 22 juillet 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Dolorès Thompson de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Yvonne Martel, ses frères Roland (Cécile) et Yvan, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le mardi 24 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une rencontre de prières aura lieu le mardi 24 juillet à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1913 - 2001 De St-Jérôme, le 22 juillet 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Madeleine Turcotte, épouse de M. Arthur Boisvenu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Guy (Thérèse Limoges), ses petits-fils Pierre (Sylvie Brière), Marc (Danielle Plouffe), Daniel (Isabelle Baillargeon), ses arrière-petits-enfants Martin, Eric, Cynthia, Karianne, Valérie et Simon, neveux et nièces. Exposée le lundi 23 juillet à compter de 19 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet à 10 h en l'église Ste-Marcelle et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

À la résidence St-Charles Borromée de Montréal le 23 juillet 2001 est décédé monsieur Roger Doyon (Bobby) à l'âge de 74 ans et 8 mois, conjoint de Imelda Béliveau demeurant à Montréal. Il y a eu crémation sous la direction de: Maison Darche 305 Boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Doyon, une célébration de la parole a eu lieu à la résidence et les cendres seront conservées au Colombarium. Outre sa conjointe, Roger laisse dans le deuil son frère: Gaston (Rose-Aimé Bernier); ses soeurs: Claudette (Jocelyn Fontaine) et Michelle (Rosaire Giguère). Il était également le frère de feu Yvette, Lorenzo, Georgette, Estelle, Aline et Valère. Il laisse également dans le deuil les membres de sa bellefamille: Monique Bégin (feu Alfred Béliveau); Florence (Hertel Carrette) et Hector, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille Doyon remercie sincèrement Imelda pour les bons soins et l'attention constante prodigués à Roger.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

Au Centre hospitalier Fleury de Montréal, le 23 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anna Fouché Brièrre, épouse de feu Jean Victor Brièrre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Evelyne (Jerry Dreyfuss), Mona (Reynold Chéron) et Gérald (Vania Laguerre), ses petits-enfants: Gilbert, Sébastien et Valérie Dreyfuss, Marjorie, Jean-François et Maryse Chéron, Shayla, Christianne et Philippe Brièrre, ses arrièrepetits-enfants: Moana, Rub, Raphaëlle, sa soeur Mme Rollande Fouché, sa belle-soeur Mme Jacqueline Fouché, sa nièce Mme Patrice Fouché ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec), H3V 1E7, tél.: 514-342-8000. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet 2001 à 11 h, en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mercredi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

1918 - 2001 À Montréal, le 23 juillet 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Jeannine Geoffroy épouse de feu Laurent Lauzier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Angela Pietrantonio) et Sylvie (Luc Trudeau), ses petits-enfants David, Claudine, Joëlle et Pascale, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2001 à 11 h en l'église Bon-Pasteur, 400 rue Laurier, Laval-des-Rapides et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

De Ste-Anne-des-Plaines, le 23 juillet 2001, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Carole Gérôme. Elle était la fille de feu Michel Gérôme et de Gisèle Deveault. Elle laisse dans le deuil sa fille Patricia, son fils Vincent; sa soeur Silvia (Patrick Fisch), son frère Gilbert (Manon Cloutier), ainsi que neveux et nièces. Exposée jeudi de 19 heures à 22 heures au salon: Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines. Funérailles vendredi, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture des salons vendredi à 9 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

1931 - 2001 À Montréal, le 23 juillet 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Paul Lemay. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée (Daniel) et Jean-Michel, sa petite-fille Juliette, ses frères et soeurs Germain, Gisèle, Marguerite, Jean-Rock et Diane, beauxfrères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et ami(e)s. À sa demande, il n'y aura pas d'exposition ni de cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Repos St-François d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUM, 1034, rue St-Denis, Montréal, (Qc), H2X 3J2. Un moment de partage est prévu le dimanche 5 août prochain, de 10 h à midi, à La Maison Smith située au 1260 chemin de la Remembrance, par Camilien Houde, Parc du MontRoyal. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

Au C.H.S.L.D. Horace Boivin de Waterloo, le 24 juillet 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Anna Bolduc, demeurant à Waterloo, autrefois de Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le lundi 30 juillet 2001 à 10 h 30, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414, téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30, lundi, journée de la cérémonie., Bolduc laisse dans le deuil ses soeurs, Aline (feu Roméo Landry) et Germaine (Paul-Émile Turgeon), son frère Lucien (Amérile), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.S.L.D. Courville de Waterloo pour les bons soins prodigués à Mlle Bolduc durant son séjour parmi eux. (26-28-30)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

ROCHON GRÉGOIRE, Hélène À Montréal, le 24 juillet 2001, est décédée Mme Hélène Grégoire. Elle laisse dans le deuil son époux M. Guy Rochon, son fils François (Josée Dauphinais) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église St-Paul La Croix, 10215 Georges Baril, coin Fleury à Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci et Fondation Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc. ROY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

1915 - 2001 Au Centre St-Antoine-de-Padoue, le 24 juillet 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeannette Guerin, épouse de feu M. Roch Chagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Colombe (André Bélanger), Diane (Henri Poulin) et Alain, ses petits-enfants Richard, Chantal, Sylvain, Stéphane, Simon, Éric, Isabelle, Martin, Josselin et Dominic, ses quatre arrière-petits-enfants, ses soeurs Aline et Thérèse et sa bellesoeur Jacqueline. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, Ville LaSalle. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juillet en l'église Notre-Dame-du SacréCoeur et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

À Ville Mont-Royal, Qc, le 11 juin 2001, est décédée Mme Carla Massobrio (née Serra), après une longue bataille contre le cancer. Née à Milan, Italie le 26 juin 1925, elle avait obtenu son doctorat en médecine de l'université de Genes et poursuivit ses études à Milan et Paris. Elle était une des premiers professionnels en Italie dans le domaine de la psychologie industrielle. En 1958 elle épousait M. Giorgio Massobrio, et après la naissance de la première fille elle quitta sa carrière prometteuse pour se dédier à sa famille. La famille s'établit au Canada en 1977, et Carla devint une guide bénévole très active au Musée des Beaux Arts de Montréal. Femme bien-aimée de Giorgio, mère dévouée de Simona (Howe) et de Alessandra (Kyte) et grand-mère bien-aimée de Giorgia et Nathaniel Howe et Emma, Emily et Rebecca Kyte, son décès va laisser un vide énorme. La famille désire remercier de tout coeur le Dr Kowal de Los Angeles, le Dr Byrne de Fairfax, le Dr Maclean et le Dr Bairo de Montréal, et le personnel des soins palliatifs du CLSC de Côte-des-Neiges et du VON, et du WECARE. Les funérailles auront lieu à l'église de l'Annonciation de Ville Mont-Royal le 16 juin à 11 h. L'inhumation privée suivra. Dons à la fondation de l'hôpital général de Montréal seront appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-12

Soeur Madeleine Gélinas, des Soeurs missionnaires de Notre- Dame d’Afrique, née à Nicolet, est décédée à Uccle, Bruxelles (Belgique), le 12 juin 2001, à l’âge de 67 ans. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Congrégation, sa soeur Françoise, épouse du Dr Claude Paradis; ses deux frères Roger et Gilles, des tantes, oncles, neveux et nièces. Une célébration eucharistique aura lieu le vendredi 29 juin à 13h30 en la chapelle de la communauté, 2071, chemin St-Louis, Sillery. L’inhumation a été faite à Bruxelles le 18 juin 2001.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-12

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous faire part du décès de MME RITA BOUCHER née Léon d'Aylmer, décédée le mardi 12 juin 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Edmond Léon et de feu Herméline Gendron. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Marcel Boucher; ses enfants: Richard, Gisèle, Gilles (Denise Gendron), Suzanne (Claude Renaud), Marc (Sylvie Jeannotte) et Nicole (Sylvain Lacroix). Prédécédée par sa fille Lise, elle laisse également ses 6 petits-enfants: Dominique, Martin, Matthieu, Karine, Joanie et Sébastien; son frère Edmond (Joan); sa soeur Yvonne (Lucien); son beau-frère Fernand, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrés le jeudi 14 juin à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(nee Leon) Of Aylmer on Tuesday, June 12, 2001 at the age of 76. Daughter of the late Edmond Leon and the late Hermeline Gendron. Loving wife of Marcel Boucher. Predeceased by her daughter Lise. Dear mother of Richard, Gisele, Gilles (Denise Gendron), Suzanne (Claude Renaud), Marc (Sylvie Jeannotte) and Nicole (Sylvain Lacroix). Grandmother of Dominique, Martin, Matthieu, Karine, Joanie and Sebastien. Also survived by her brother Edmond (Joan), her sister Yvonne (Lucien), her brother-in-law Fernand and many nieces, nephews and friends. There will be no visitation at the funeral home. The funeral will be celebrated on Thursday, June 14 at 11 a.m. in St. Paul's Church, Aylmer. For those who wish donation to Maison Mathieu Froment Savoie will be appreciated. For more information, Funerarium Beauchamp. Ottawa Citizen, June 13, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

SOUCY (M. Marcel) Est décédé à Roberval le 13 juin 2001, à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. Marcel Soucy, époux de dame Suzette Fortin, demeurant au 184 rue Alphonse à Ste-Hedwidge. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire de Ste-Hedwidge au sous-sol de l'église le jeudi 14 juin 2001 de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin 2001 à 15 h à l'église de Ste-Hedwidge. Les cendres de M. Soucy seront inhumées au cimetière de Ste-Hedwidge. Il laisse dans le deuil outre son épouse, dame Suzette Fortin; ses enfants: Robin (Marjolaine Archambeault), Claude (Simon Guay), Carol, Luc; ses petits-enfants: Maxime, Michail, Marc-André, Sabrina, Alexandre, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation du Havre du Lac St-Jean. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul. St-Joseph, Roberval (418) 275-0375 (418) 275-3331 (Salon) (418) 275-7496 (fax). Email: mharvey@destination.ca (Membre de la corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

LAVOIE (Mme Rosanne) Le 15 juin 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame, à l'âge de 57 ans et 10 mois, Mme Rosanne Lavoie, épouse de M. Philippe Leclerc, demeurant à la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 17 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Lundi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin 2001 à 11 h à l'église St-Édouard. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Philippe Leclerc; ses enfants: Claudie Leclerc (Raynald Guay), Marc-André (Line Girard), Sandra, Véronique; ses petits-enfants: Maude, Gabriel, Camille, Luc, Marie-Claire; ses frères et sœurs: Rolande Lavoie (Julien Thibeault), Céline (feu Maurice Rhainds, Normand Turbide), Lisette (Valier St-Hilaire), Émilien (Monique Boivin), Jocelyne (Miville Tremblay), Nicole (Jean-Claude Boivin), Marjolaine (Isodore Néron), Jasmin; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Pierre Leclerc (Marcelle Morrissette), Lévis (Colombe Martel), Louis-Joseph (Francine Dufour), Gisèle (Léon Coulombe), Denise (feu Gilles Claveau), Laurence (Yvan Minier), feu Roméo (Pauline Blackburn), Line (Christian Blondel), Yvonne, Thérèse, Yvon, Lise, Jacques (Marlène Thibeault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau (418) 697-0075 * (418) 697-7875 * courrier: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . Membre de la Corporations des thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

1915 - 2001 À Montréal, le 16 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Aline Arseneault épouse de feu Georges A. Blanchard, anciennement propriétaire de Bel-Tone Nettoyeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle, Armande, Raymond, André, Jean-Pierre, Françoise, Marie-Claire et leurs conjoints, plusieurs pettis-enfants, sa soeur Noëlla, (Jean-Paul) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095 de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin 2001 à 11 h en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal, et de là au cimetière St-Polycarpe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 13 à 22 h et mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

TASSÉ - Mme Simone, née Carrière, de Rockland, Ontario, est décédée le samedi 16 juin 2001, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Tassé; fille de feu Eva Séguin et de feu Joseph Carrière. Elle laisse son ami Victore Joanisse; sa nièce Aline Joanisse et ses deux neveux: Roger Cardinal et Ubald Besner. Elle laisse également son frère Aurèle Carrière. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 23 juin 2001 à 11h, à l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière St-Joseph, Orléans. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1940 - 2001 De Longueuil, le 18 juin 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé Jacques Bégin. Il laisse dans le deuil ses fils Pascal (Catherine), Maxime (Liliane), ses soeurs Pauline, Marthe et Monique, son frère Yves, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le jeudi 28 juin 2001, à 13 h 30, en l'église St-Robert de Longueuil. Heures de visite: la famille accueillera les gens à l'église à compter de 13 h. Un don à la Fondation A.G.I.R. pour les maladies du rein serait apprécié. Direction La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

1913 - 2001 À St-Laurent, le 20 juin 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Charles-Edouard Laurin, époux de Gabrielle Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Pierre Laurin), ses deux petits-fils, Philippe et Daniel, sa soeur Marie-Reine (René Bergeron), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin à 11 h 30 en la chapelle mariale de l'église St-Laurent (805 boul. Ste-Croix), et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11 h. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

À Laval, le 19 juin 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé Cyrille Renaud, policier retraité de la CUM, époux de Hélène Surprenant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Bertrand (Brigitte Hamel) et Frédéric (Patricia Dufresne), ses petits-enfants Andréann et Cyndie ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 juin à 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal. Tél. : 514-342-8000 suivi d'une célébration à 16 h. Un don à l'Association Diabète du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC