Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

À Longueuil, le 14 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé avec dignité et un courage exemplaire M. Lionel Lauzon, époux de Thérèse Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane, sa soeur Blanche, son frère Jules (Suzanne), son ancien patron Henri Deguise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il était originaire de Rouyn-Noranda, oÀùÀ il a passé sa tendre enfance et il était également retraité de la Ville de Montréal. La famille recevra les condoléancs au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, rue St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 11 h, en la cocathédrale St-Antoine, angle St-Charles et chemin Chambly et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

Au CHUS Hôpital Fleurimont, mercredi 14 novembre 2001 est décédé M. Michel Ledoux à l'âge de 57 ans, époux de Annie Piérard, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mardi 20 novembre 2001 à 14 h en l'église Perpétuel Secours de Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Ledoux laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle et Sébastien; sa mère: Lucie Smitz (feu Antoine Ledoux); son frère: Daniel Ledoux (Nicole Crine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Piérard (Huguette Boivin); Paul Piérard (Suzanne Fein); Marie-Claire Piérard (Paul Ranger); André Piérard (feu Claire Laurin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, sa marraine, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1923 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, paisiblement le 14 novembre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans et 6 mois, M. Fernand Mélançon, époux de Estelle Giroux, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h. en l'église Assomption de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse bien-aimée, Estelle Giroux; ses enfants : Claude (Maryse Gagnon), Claire (Charles Lane), Sylvain (Milly Hamill), Pierre (Diane Bélanger); ses petits-enfants adorés : François, Yannick, Eric, Brian, Aurélie, PierreLuc et Sabrina; ses beaux-frères et bellessoeurs : André Lemarier (feu Thérèse Mélançon), Georges-Étienne Giroux (Idéa Vallée), Jules Giroux, Soeur Marielle Giroux, s.g.o., Jeannine Giroux (feu Jean-Marie Pronovost), Pierrette Giroux (Marcel Gélinas), Réjean Giroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s qui lui étaient chers. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et/ou aux Oeuvres de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 14 novembre 2001 à l'âge de 99 ans est décédée Mme Rose-Armande Sasseville épouse de feu Maurice Gendron demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Jeannine (feu Rouville Marcotte), Fernand (Céline Horan), Pauline (André Goyette), Normand (Gisèle Hamann), Guy, Huguette (André Mercier), Robert ˜Bobby˜ (Suzie Robert). Ses 11 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Gendron sera exposée ce vendredi à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc. 205, Principale est Farnham Tél: 450-293-4474, téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 15h30 en l'Église St-Fabien. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, ouverture à 13h30. (16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

BILODEAU (Mme Rose Tremblay) Le 14 novembre 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 85 ans, Mme Rose Tremblay, épouse de feu M. Aimé Bilodeau, demeurant au 308 rue Labrecque, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 novembre 2001 de midi à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 2075 boulevard Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 14 h à la Chapelle mariale de la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Laurent Bilodeau (Monique Gagné), Ronald Bilodeau (Suzanne Ouellet), Jasmin Bilodeau (Micheline Perron), Darquise Bilodeau, Carol Bilodeau son amie Thérèse Blanchette, feu Michel Bilodeau son amie Renée Audet, Daniel Bilodeau et Lina Bilodeau son amie Carmen Gibbs. Elle était la soeur de: Thérèse Tremblay (feu Albert Laflamme), feu Rosaire (Yvette Gagné), feu Roland (Rolande Otis), Claire (André Leblanc). Elle était la belle-soeur de: feu Arthur Bilodeau (feu Desneiges Boily), feu Wellie (feu Marguerite Boily), feu Soeur Yvonne Bilodeau et Rose (feu Edmour Boily). Elle laisse également ses petits-enfants: Benoit, François, Pascale, Martin, Andréa, Alexandra, Sarah, Olivier et Francis ainsi que ses six arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Est décédée, au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 15 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, Mme Simonne Boily, épouse de feu M. Pierre-Eugène Vachon. Elle demeurait autrefois rue Perron, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche, 18 novembre 2001, 14 h à la résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2001, 14 h à l'église St-Isidore. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Aubin. Mme Boily laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Vachon, Roland Vachon (Yvette Coté), Suzanne Vachon (Raymond Paré), Liliane Vachon, Lisette Vachon, Lionel Vachon (Jeanne- Mance Brassard), Hélène Vachon (Réal Boily); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Imelda Boily (feu Ernest Dallaire), feu Adrien (feu Marie-Anna Villeneuve), feu Marie-Ange (feu René Barrette), feu Jules (feu Yvonne Pelchat), feu Marie-Aimée (feu Gustave Tremblay), feu Lorenzo (feu Hermance Tremblay), Eugène (Rita Coté), feu Marie-Paule (feu Roland Gauthier), feu René (Claire Morin), Germaine (Armand Lemire), feu Elyse (feu Napoléon Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Joseph Vachon (feu Marguerite Gobeil), feu Rose-Alice (feu Pitre Brassard), Béatrice (feu Lucien Morin), Gérard (Gertrude Tremblay), Laurent (Charlotte Gagnon), Rosaire (feu Ghislaine Girard), Lucille, feu Denise, feu Bertrand (feu Thérèse Bilodeau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du département Ste-Thérèse du Complexe hospitalier de la Sagamie, pour leur dévouement de tous les instants. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Dimanche, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810 courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Mme Irène Gaumond Demers est décédée le 15 novembre 2001 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Gérard Auger et en deuxièmes noces de feu Léo Demers. Elle fut prédécédée par sa fille Anita Auger Perron. Elle laisse dans le deuil son fils Roland Auger (Carole) de Powell River; son gendre Ernest Perron, ainsi que plusieurs amies intimes, dont soeur Christiane, Lise et Louise Larouche, Marie-Paul Racicot et Denise Brassard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. la Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 18 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 19 novembre à compter de 9h. Un service religieux suivra à 10h30, en l'église St-René-Goupil (400, rue Raymond à Gatineau). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements à tout le personnel du 5e Nord de l'hôpital de Gatineau, ainsi qu'à celui du CLSC du Moulin pour leurs soins prodigués. Pour renseignements: téléphone: (819)568-2425, fax: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Frère Léon Laniel, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval, le 15 novembre 2001, à l'âge de 95 ans et 9 mois. Fils d'Eldège Laniel et d'Émélie Ménard, il naquit à Alfred, Ontario, le 9 février 1906. Entré au noviciat des F.É.C. en 1929, il s'est dévoué, particulièrement comme infirmier, à la maison provinciale de Laval-des-Rapides, puis à la Résidence De-La-Salle de Laval. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, des neveux, des nièces, des cousins, des cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 18 novembre, à compter de 15 h (prière communautaire à 19 h 30) et le lendemain, à compter de 13 h, à la Résidence De-La-Salle 300, ch. du Bord-de-l'Eau, Laval (salle Toussaint-Dufresne - entrée du côté des Archives). Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 14 h, au même endroit. L'inhumation suivra plus tard au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

Au Centre hospitalier Philip Hulitar, Providence, États-Unis, le vendredi 16 novembre 2001, est décédé Fernand J. Bouillon. Il laisse dans le deuil son épouse Claire (Wolfe) Bouillon. Il est né à Montréal, fils de feu Georges et Fernande (Bélair) Bouillon. Il demeurait à East Providence depuis 12 ans et avait vécu précédemment à Seekon. M. Bouillon a été machiniste pour la compagnie Lee Engineering de Pawtucket durant 14 ans avant de prendre sa retraite il y a 8 ans. Il a été parachutiste dans l'Armée Canadienne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles, Yolande McGrath et Karen Bouillon toutes de Riverside; trois fils, Pierre Bouillon de Cinncinatti, Ohio, Paul Bouillon et Donald Bouillon tous de Riverside; cinq soeurs, Fernande Bouillon, Andrée Bouillon et Elaine Bouillon toutes de Montréal, Nicole Bouillon de Laval et Lise Bouillon de StScholastic; deux frères, Georges Bouillon de Ste-Thérèse et Denis Bouillon de St-Horlent Berthper; ainsi que ses 7 petits-enfants. Il était le frère de feu Gérard Bouillon. Un service funèbre aura lieu mardi à 9 h à la Maison funéraire Perry McStay 2555 Pawtucket ave, East Providence 1-401-434-3885 suivi d'une messe chrétienne à 10 h en l'église Sacred Heart, Taunton Ave, East Providence. Inhumation au cimetière Gate of Heaven, East Providence.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-08

À sa résidence, le 8 janvier 2001, à l'âge de 22 ans, est décédé Sébastien Gonzalez. Il laisse dans le deuil ses parents Mariano et Monique (Dumais) Gonzales, son frère Philippe, sa grand-mère Odette Dumais, (feu André Dumais), sa tante Sylvie Dumais, sa marraine Ramona Gonzalez et son parrain Jean-Claude Achard, ainsi que ses tantes, oncles, cousin(e)s et de nombreux amis. Exposé à la Maison funéraire Collins Clarke 222, Autoroute 20, sortie 49 Cartier Pointe-Claire Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 11h en l'église catholique St-Joachim, 2, rue Ste-Anne à Pointe-Claire et de là au cimetière Lakeview Memorial Gardens. Au lieu de fleurs prière de faire parvenir des dons à Parrainage civique de la banlieue ouest ou à Les Jeux Olympiques spéciaux du Québec (région ouest de l'ÀîÀle). Heures des visites: le vendredi 12 janvier de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

BEAUREGARD, MME THÉRÈSE Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt, le 14 juillet 2004, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Thérèse Beauregard, fille de feu Arthur Beauregard et de feu Jeannette Bordeleau. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h 30, samedi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 3681, Notre-Dame Saint-Édouard-de-Maskinongé. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet, à 11h en l'église de Saint-Édouard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Viateur (Claire Bernèche), Annette (feu Léo Paillé), Camille (Aniette Leblanc), Cécile (feu Armand Lessard) et son conjoint Omer Bélanger, Maurice (Claire Grenier), Roger, Bruno (Laurette De Grandpré); sa belle-soeur, Irène Coutu (feu Martial Beauregard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2004/07/16 dans Le Nouvelliste AQAD4639

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-08

1911 - 2001 À Roxboro, le 8 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Edwina St-Pierre, épouse de feu Paul-Émile Méthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Brian), Guy (donna), Pierre (Johanne), Suzanne (Jean) et Philippe (Heather). Son fils Claude (Louise) est décédé avant elle. Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Viateur (Cécile) et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 13 h en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin O.. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

LEECH, Alberta Au CHSLD Estriade Centre St-Vincent, le 14 juillet 2004, est décédée madame Alberta Leech, à l'âge de 96 ans, fille de feu Robert Leech et de feu Delianne Royer, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Leech, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 530 Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646. Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com La date et l'heure du service religieux ainsi que de l'inhumation vous seront communiqué ultérieurement. Madame Leech laisse dans le deuil ses fils Robert (Yolande Dubreuil) et Gaston (Denise Descoeurs); ses petits-enfants Serge (Johane Delafontaine), Roch (Josianne Pellerin), Micheline (Émile Lachance), Gaston Jr. (Lidia Alexander); ses 12 arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3ième A du Centre St-Vincent pour leur dévouement et les bons soins prodigués à madame Leech. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/07/16 dans La Tribune JBSM8282

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

Beaudoin, Antoinette ANTOINETTE BEAUDOIN (née Labrosse) Maman, après avoir... hésité, tu as compris, au petit matin de ce matin (mardi 13 juillet), qu'il te fallait accepter de cesser de respirer: le moment était arrivé, ton coeur l'exigeait. Respirer était pourtant une vieille habitude: n'as-tu pas vu cent quatre-vingt-dix-sept-fois le soleil au solstice? Les bonnes habitudes se perdent. Nous (ton fils Alain; ta belle-fille Michelle; sa parenté; tes petits-enfants: Anik et Kim-Olivier; ta soeur Marthe; tes belles-soeurs: Lucette et Claire; tes nièces, neveux et leurs conjoints; tes petites-nièces, petits-neveux et conjoints; tes amis et amies et tous ceux et celles que j'oublie) en sommes encore tout étonnés; toi, qui n'a jamais su nager, tu viens de plonger dans le grand océan de l'éternité! Encore un voyage! Un dernier? Le grand: plus loin que la Nouvelle-Angleterre, Vancouver ou l'Europe, au-delà de Rome et de la Grèce, de Byzance et de l'Asie Mineure, sur l'autre rive du Bosphore et du Liban même! Tu pourras à nouveau naviguer de concert avec ton mari Gaston (feu le Dr L-G Beaudoin): vous voilà réunis. Comme d'habitude, nous allons aller te voir partir: embarquement (ou souhaits de bon voyage), le lundi 19 juillet de 13h à 14h45 au: Centre Funéraire Côte des Neiges Réseau Dignité 4525, chemin Côte-des-Neiges Montréal (QC) H3V 1E7 tél: 1-888-342-6565, fax: 514-342-4247 Petits présents de départ: Fondation Foyer du Bonheur, 125, Lionel-Émond, Hull (Gatineau), J8Y 5S8 Paru le 2004/07/16 dans Le Droit GDPE2847

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

BRASSARD (M. Louis-Joseph) Entouré de l’amour de siens, le 13 juillet 2004, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 75 ans et 11 mois, M. Louis-Joseph Brassard, époux de dame Monique Pedneault, fils de feu M. Eugène Brassard et de feu dame Diana Côté, demeurant au 25 rue Gaudreault, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 juillet 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 juillet 2004 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2004 à 11 h à l’église de St-Ambroise. À la demande du défunt, il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre son épouse, dame Monique Pedneault, ses enfants: Luc Brassard (Odette Lacoste), Denis (Agathe Bouchard), Michel (Danie Coulombe), Chantale (Eric Bilodeau); ses petits-enfants; Noémie et Alex, Nicolas et David, Samuel et Rose, Andréane, Bianka et Elizabeth, ainsi que Samuel Bilodeau. Il était le frère de feu Sr Gilberte Brassard, feu Gilbert, feu Marguerite (feu Albert Pedneault), Georges (Jacqueline Tremblay), Brigitte (feu Jean-Marie Gagné), feu Rosaire (Diane Levasseur). Il était le beau-frère de Colette Pedneault (Léo Fortin), Claude (Rose-Yvonne Tremblay), Jean-Eudes (Raymonde Lavoie), feu Maurice, Roch (Nicole Desbiens), Hélène (Ghyslain Godin), Henriette (Dominique Perron) et Fernand (Ginette Dufour). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2004/07/16 dans Le Quotidien BXYJ7829

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

À Montréal, le 26 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Louis-Philippe Leclerc, époux en premières noces de feu Jeanne St-Pierre et en secondes noces de Lise Dauphinais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mireille (JeanMarc), Guy (Renée), Michel (Lise) et Pierre (Monique), ses petits-enfants et ses arrièrepetits-enfants. Il laisse également son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et les enfants de sa conjointe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre à 12 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

FRÉCHETTE, Suzanne 1953 - 2001 À Montréal, le 3 décembre 2001, à l'âge de 48 ans, est décédée Suzanne Fréchette, fille de Gilberte Verville et de Léo Fréchette. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil, ses soeurs, Louise, Carole et sa fille Corinne, José, son conjoint Paul Bruneau et leur fils Joey ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Une réunion de prières aura lieu le jeudi 6 décembre à 11 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites; mercredi de 17 à 21 h, jeudi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

BISSONNETTE, Edmond À Montréal, le 27 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Edmond Bissonnette, époux en premières noces de feu Gabrielle Aubry et en secondes noces de feu Marie Aubry. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Claude Boisjoly), prédécédé par Gisèle (Fiorino Corsi), Jean-Guy (Lucie Deschamps), Richard (Micheline Tremblay), Mireille (Robert Sansoucy), ses petits-enfants, son frère Eugène, ses soeurs Jeanne et Jeannine ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère et Tomasso inc. 8989 Hochelaga, Montréal Membre C.T.Q. Tél. (514)-351-4370. Télec. (514)351-4373 Courriel: info@salontomasso.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 14 h, en l'église St-Victor et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

LABERGE (M. Pierre-Emile) Le 27 novembre 2001, est décédé à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 6 mois, M. Pierre-Emile Laberge, époux de Mme Germaine Dallaire, demeurant autrefois sur la rue St-Luc à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 29 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 novembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre 2001 à 10 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il était le fils de feu Adrien Laberge et de feu Rosanna Tremblay. Outre son épouse Mme Germaine Dallaire, il laisse dans le deuil ses enfants: Rosette Laberge (Richard Nantel), Claire (Alain Dionne), Claude (Louise Poirier), Chantale (Rénald Morin), Rémi (Dominique Otis); ses petits-enfants: Nicolas et Lucas Paradis, Hélène Dionne (François Tremblay), Marielle et Pierre-Marc Dionne, Catherine, Francis, Olivier et Julien Laberge, Jean-Eric, Philippe-Alexandre, Charles et Julia Desbiens, Chloé, Frédérique et Alex-Anne Laberge; ses filleul(e)s: Donald Laberge, Sylvie Dallaire, André Dallaire (junior); ses frères et soeurs: feu Georges-Aimé Laberge (feu Marguerite Chalifour), feu Gustave Laberge (feu Alice Normandeau), feu Raymond Laberge (Blanche Gaudreault), Marcella Laberge (feu René Jean), Marie-Paule Laberge (Jacques Riverin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Joseph Dallaire (feu Blanche Dallaire), feu Camille Dallaire (Eléonor Grobeger), feu Ghyslain Dallaire, feu Marguerite Dallaire (feu Conrad Croteau), feu Pierre-Eugène Dallaire, Paul-Henri Dallaire (France Cauvier), André Dallaire (Léonciade Lavoie), Marie-Paule Dallaire, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

BLANCHETTE, Marthe (Blouin) 1936 - 2001 Après un long combat contre le cancer, paisiblement à la Maison Victor-Gadbois, le 28 novembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Marthe Blouin, épouse de Claude Blanchette, mère de Marie Claude, Michel (Guylaine Dusseault), grand-mère de Camélia et Marc Olivier. Elle laisse également dans le deuil ses frères Jean Marie et Roger, ses belles-soeurs Jacqueline (Doug Mitchell) et Michèle (Cameron Thompson). Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, Boul. Laurier, Beloeil le jeudi 29 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre, à 11 h en l'église StMatthieu de Beloeil. suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi ouverture du salon dès 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

BIRON Jacques À Fleurimont le 28 novembre 2001, est décédé M. Jacques Biron, à l'âge de 59 ans, fils de feu Charles Biron et de feu Rose Alma Daigneault autrefois de Drummondville. M. Biron laisse dans le deuil sa conjointe Mme Madeleine Théroux; ses enfants: Linda (Stéphan Delisle), Sherbrooke; Luc (Sophie Piet), St-Sulpice; Annie (Marc Cloutier), Sherbrooke; la mère de ses enfants: Fernande Ducharme; ses petits-enfants: Mathieu, Maude, Tania, James et David; ses frères et soeurs: JeanClaude (Huguette); Huguette (Jean-Paul Aubin); Bertrand (Renée Marin); Yvon (Diane); ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis(es). M. Biron repose au: Centre J.N. Donais, coopérative funéraire 191, rue Lindsay, Drummondville, Qc Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Funérailles, le samedi 1er décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Frédéric de Drummondville et de là au Crématorium J.N. Donais. Nous remercions le personnel du Centre Hospitalier Universitaire de Santé de l'Estrie pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ENFANTS ATTEINTS DE DYSPHASIE, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

Christie Joseph Hachey l'Acadie Nouvelle - 16 juillet 2004 - À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le jeudi 15 juillet 2004, est décédé Christie Joseph Hachey. Né à Saint-Martin, il était fils de feu Christin et Marie (Smith) Hachee. Il laisse dans le deuil une amie spéciale et belle-soeur, Josephine Hachey; ses beaux-enfants (neveux et nièces): John Hachey (Sandra), Adeline Hopey (Gary) et Marcella Ulman (Terry); 11 frères et trois soeurs; cinq petits-enfants: Jacqueline, John, Jolene, Katrina et Sabrina, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. M. Hachey a travaillé dans l’industrie forestière jusqu’à sa retraite en 1996. Il aimait jouer aux cartes et aimait se promener en voiture. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Brenan’s Select Community, 111, Paradise Row (634-7424, www.brenansfh.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pius-X, le samedi 17 juillet, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph. Heures de visites: le vendredi 16 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.HACHEY, CHRISTIE JOSEPH - The death of Mr. Christie Joseph Hachey occurred on July 15, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in St. Martins, NB, he was the son of the late Christin and Marie (Smith) Hachee. He was employed in lumbering, with the Fertilizer Plant and retired in 1996 from Strescon Ltd. He was a member of St. Pius X Church and he enjoyed playing cards and traveling around in his car. He is survived by his special friend and sister-in-law Josephine Hachey, his step children-nieces and nephew John Hachey (Sandra), Adeline Hopey (Gary), Marcella Illman (Terry), his eleven brothers, three sisters, his five grandchildren Jacqueline, John, Jolene, Katrina and Sabrina, and several other nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Friday from 2-4 and 7-9 PM. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, July 17, 2004, at 10:00 AM, from St. Pius X Church. Interment will take place at St. Joseph's Cemetery. Remembrances made to the Canadian Cancer Society or the charity of choice would be appreciated. www.brenansfh.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

1915 - 2002 À son appartement du Domaine Cascade de Shawinigan, le 6 mai 2002, est décédée à l'âge de 86 ans et 6 mois, Mme Simone Rodgers, épouse de feu Norbert Morency, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai, à 11h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil : Robert (Aline Jalbert), Manon (Jean-Claude Thiffeault), Pierre, Diane, Johanne (Normand Gélinas); ses soeurs, son frère, ses bellessoeurs et beaux-frères, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: FXJO2839

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

Albert Ernest Urquhart At the Moncton Hospital on Wednesday evening, July 14, 2004, Albert Ernest Urquhart, 66, of Dieppe. Born in Lewisville, NB a son of the late Benjamin and Della (Hiltz) Urquhart. He is survived by his step-children, Jack Williams of Dieppe, Edward Williams of Moncton, Susan (Bruce) Mullins of Moncton, Guy Williams and Edmond (Carrie) Williams of Ontario, David (Sandra) Williams of BC and Angie (Rob) Smith of Alberta; and a step daughter-in-law, Jeannine Williams of Moncton; three sisters, Shirley Cole of Ontario, Vivian Milton of Lower Coverdale and Barbara (Dean) Pelton of Moncton; also, a special nephew, Rodney Evans of Moncton; nine step grandchildren; and seven step great grandchildren; and many nieces and nephews. He was predeceased by his long time companion, Pauline Wiliams (1993). At his request, cremation has taken place and a graveside service will be held 2:30 pm Monday, July 19, 2004 at Fair Haven Memorial Gardens, Salisbury Rd., Moncton, with Rev. Gordon James officiating. All of Albert's family and friends are invited to attend. Following the interment, a reception will be held at the Fairhaven Funeral Home Reception Centre. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of the donor's choice. Fair Haven Funeral Home (852-3530) entrusted with the arrangements.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-01

LA FAMILLE PÉTRIN a le regret de vous faire part du décès de MME GAIL RAWLINGS PÉTRIN de Gracefield, décédée le 1er février 2002, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Pétrin; fille de feu Tony Rawlings et de feu Bernise Frobel. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Lucien (Julie Lebrun) de Messines; 2 filles: Linda (Serge Gagnon) de Gatineau, Joanne (Louis-Robert Courschenes) du Lac Ste-Marie; ses petits-enfants: Felicia, Tania, Patrick, Tina, Andrée, Kevin et Sabrina; 1 frère, Bucky; 2 soeurs: Donna et Debbie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Québec, tél. 819-463-2999, télécopieur 819-449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 8 février 2002 à 14h, en l'église Notre-Dame-de la-Visitation de Gracefield, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-12

LEBLANC, Paul The family announces with sorrow, his accidental death in Sarnia Ontario, Monday, July 12, 2004 at the age of 38 years. Cherished son of Marthe (née Roy) and Ernest Blais both of Sudbury and of Ralph Leblanc of New Brunswick. Beloved husband of Nicole Leblanc (née Girardeau) of St-Catharines. Loving father of Micheline and Janelle both at home. Dear brother of Danny (Cathy) of Sudbury. Son-in-law of Gerry Girardeau (Mary-Anne) of Midland and of Raymonde Baldini (late Louis) of Kitchener. Sadly missed and lovingly remembered by his nephews Raymond, Stephane and by his nieces Julie, Brooke, Natasha, Danielle, Heley and Katie. Predeceased by his nephew Gerry. Also survived by his brothers-in-law, Guy Girardeau (Jennie) of Trenton and Normand Girardeau (Stephanie) of Brantford. Paul was a truck driver with Homes Freight Lines in Brampton ON. He will be sadly missed by all who knew him. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, July 17, 2004 at 11:00 a.m. in St- Dominique Church, Sudbury.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

Subitement, au CHCM de Shawinigan-Sud, le 2 février 2002, est décédé à l'âge de 37 ans et 11 mois, M. Dominique Bourque, fils de Mme Liliane Cormier-Bourque et de feu Alcide Bourque, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106 Avenue Saint-Georges-de-Champlain Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 15h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 février, à 16h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. M. Dominique Bourque laisse dans le deuil sa mère, Mme Liliane Cormier-Bourque; ses soeurs : Denyse (Maurice Roy) de TroisRivières, Line (Roger St-Cyr) de Shawinigan; son neveu et sa nièce : Jonathan et Geneviève Roy; ses oncles et tantes : Henri (Marthe Veilleux), Paul (Carmen Plamondon), Madeleine (René Houle), Germaine (Serge Lamothe) et Jocelyne (Jean-Guy Bégin); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

Au centre communautaire de santé de la MRC d'Asbestos, le 5 mars 2002, est décédée madame Marguerite Lemay à l'âge de 71 ans, fille de feu Armando Lemay et de feu Yvonne Landry demeurant à Asbestos (St-Barnabé). Madame Lemay repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le vendredi 8 mars 2002, à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Par la suite il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière St-Clothilde de Horton, à une date ultérieure. Madame Lemay laisse dans le deuil ses enfants: Guy Desfossés (Lisberth Jensen), Melbourne; Yvon Desfossés (Marielle Leroux), StHyacinthe; Rock Desfossés (Lucie Letendre), Asbestos; Denise Desfossés (Richard Boucher), Ste-Julie; René Desfossés, Montréal; ses petits-enfants: Robin (Marie-Claude), Yan, Katia, Roxanne, Karl, Joëlle, Marie-Ève, AndréeLise et Dominique; ses arrière-petitsenfants: Thomas et Élizabeth; ses soeurs: Rachel Lemay, Drummondville; Huguette Lemay (Henri Bassin), St-Judes; Lise Lemay (Gilles Guérette), St-Thomas d'Aquin; ses belles-soeurs: Yvette Marquis (feu Jean-Marie Lemay), St-Hyacinthe; Noëlla Desfossés, Ste-Clothilde de Horton; Florence Desfossés, Victoriaville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du centre communautaire de santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à madame Lemay. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient grandement appréciés de la famille. Cartes disponibles au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-01

1936 - 2001 À St-Donat, le 1er janvier 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Lise Lachaine, veuve de M. Richard Chalifoux. Elle laisse dans le deuil son fils Martin (Geneviève Grégoire), son petit-fils Philippe, ses deux frères: Marcel et Jean, ses deux soeurs: Pauline et Monique, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J. H. Vanier & Fils inc. membre de la corporation des thanatologues du Québec 376, rue du Collège, St-Donat Funérailles vendredi à 14 h, en l'église paroissiale de St-Donat. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 10 à 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-08

1915 - 2002 Au Manoir Mont-St-Hilaire, s'est arrêtée l'horloge du temps pour Marie-Jeanne, le vendredi 8 mars 2002. Paisiblement, durant son sommeil, elle nous a quittés pour rejoindre son époux Rolland et les personnes qui l'ont précédée. Sur terre lui survivent ses enfants, Marie-Thérèse, André (Diane Bernard), Monique, Pierre et Mariette (Mike Veilleux), ainsi que 11 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, Claire (feu Paul Brodeur) et Cécile (Guy Hébert), ses demifrères et demi-soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et plusieurs amies(s). Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le jeudi 14 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que vendredi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 mars, à 14 h, en l'église St-Matthieu de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons seraient grandement appréciés pour permettre à la Maison Victor-Gadbois de poursuivre sa mission auprès des malades (cartes disponibles au salon).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

1902 - 2001 À Châteauguay, le 19 juillet 2001, à l'âge de 99 ans et 5 mois, est décédé M. Charles Henrichon, époux de feu Mme Annette Larocque. Il laisse dans le deuil sa fille Rolande (Georges Prénovost), son fils André (Olivette Lorange), ses petits-enfants Danielle, Maryse, François, Lise, Claude et Benoit, sa soeur Eugénie Bélanger ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 24 juillet à compter de 13 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney et les funérailles suivront à 14 h. Direction funéraire: Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

1921 - 2002 À Mascouche, le 9 mars 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Olympia De Vito. Elle laisse dans le deuil son fils Maurice (Sophie), ses frères Louis (feu Maureen), Gérald (Noëlla), sa soeur Louise (Renaud) ainsi que plusieurs parents et amis qu'elle aimait beaucoup. «Chère Mom: J'ai eu cette merveilleuse chance, ce privilège de t'avoir comme maman et amie. Merci pour tous les encouragements, pour ton aide, tes mots doux et ton écoute. Merci pour ta confiance en moi et ta compréhension indéfective. Nous avons eu beaucoup de plaisir ensemble grâce à cette belle complicité. Tu as été une femme de courage et de détermination et un bel exemple d'humilité et de générosité. Je t'aime. Trouve-nous une belle petite place tranquille au Paradis. Je suis fier de toi. Ton fils qui t'adore.» Maurice Cloutier. À sa demande, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 16 mars, à 14 h, en l'église St-François d'Assise, 700 Georges Bizet, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

LALONDE - M. Adrien, de St-Pascal Baylon, Ontario, est décédé le samedi 9 mars 2002, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Magella (Deault) Lalonde. Il laisse ses enfants: Ginette (Maurice Gareau) et Réjean (Liette Brunet); 4 petits-enfants: Luc Gareau (Josée), Yves Gareau (Claudette), Eric Lalonde (Isabel) et Brigitte Lalonde (Sylvain); 5 arrière-petits-enfants: Benoit, Janick, Roxanne Gareau, Elsa et Camille Lalonde. Il laisse également ses frères et soeurs: Lucien, Hervé, Ernest, Elizabeth Gemus et Georgette Boudreau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 4 frères: Alcide, Antime, Joseph et Robert et 1 soeur, Marie Ange Brazeau. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour leur bon dévouement. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 16 mars 2002 à 11h, en l'église de St-Pascal Baylon, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société Alzheimer, 55, rue Water Ouest, C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-16

OC Transpo - 26 years In hospital, Tuesday, January 16, 2001 after a courageous battle with cancer. Harold Milks, age 48. Beloved husband and best friend of Sue Menard. Loving father of Matt. Dear son of Marion and the late Donald Milks. Brother of Brenda (Bob), Cindy (Danny) and Donna (Brian). Fondly remembered by his nieces and nephews. His sense of humour will be missed by his family and friends at the Ottawa-Gloucester Sports Club. Special thanks to the V.O.N., Dr. L. Coulombe and the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday after 9 a.m. Funeral Friday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 11:45 a.m. Cremation. Donations to the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-09

À Sherbrooke, le 9 mai 2002, est décédé Éric Corriveau, à l'âge de 27 ans, fils de Marcel Corriveau et de feu Nicole Landry, demeurant à Sherbrooke. M. Corriveau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le lundi 13 mai 2002, à 10 h 30, en l'église Immaculée-Conception, suivies de la crémation. Outre son père, Éric Corriveau laisse dans le deuil sa fille: Émie; son frère: Steve Corriveau (Nathalie); sa soeur: Édith Corriveau (Pascal); ses grands-mères: Gracia Beaulieu Corriveau et Alexina Duchesne Landry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: IUDD7935

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

À Sainte-Foy, le 8 mai 2002, est décédée dame Madeleine O’Dowd, fille de feu Francis Adolphe O’Dowd et de feu Blanche Lussier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré vendredi le 10 mai 2002 à 10h en l’église St-Patrick’s, 1145, de Salaberry, Québec, Qc et de là au cimetière St-Patrick. Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: Frances O’Dowd (feu Alex Poulin), Clifford O’Dowd (Thérèse Brochu), Mark O’Dowd, Frank O’Dowd (Jo Ann MacKenzie), Paul O’Dowd, Margaret O’Dowd (Joe Bannon) Bernard O’Dowd (Joan Buissières), Rita O’Dowd (Roger Gagnon), Eleanor Bélanger (feu Ray O’Dowd) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: RLZV8465

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

À Welland, Ontario, le 22 mai 2002 est décédée Mme Lucille Labrie, épouse de feu Lauréat Lacroix, demeurant à Welland (Ontario), autrefois de Sherbrooke. Mme Lacroix repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-9393; 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon. Liturgie de la parole, lundi le 27 mai 2002 à 13 h 30 au salon même. Inhumation au cimetière StMichel. Madame Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Ghislaine) Longueuil; Daniel (Joséphine) Port Robinson; Karolynn (Jacques Garand) Welland, Ont.; ses petits-enfants: Frédérick, Patrice, Katryne, Geneviève, Élise, Jean; son arrière petite-fille: Ophélie-Anne; ses frères et soeurs: Carmen Gaudette de Sherbrooke; Albert (Rita Labrie) Québec; Camille (JeanJacques Dupré) St-André; ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient appréciés de la famille. No référence: RRRI6626

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

1927 - 2002 À Saint-Bruno, le 8 mai 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles Roussy, époux de Mme Jeannine Voynaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Elaine, Ann, Stephen, Brian et Brenda, ses petitsenfants, Jessica et Ariel, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie 1559, rue Montarville, à Saint-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 13 mai à 11 h, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h. No référence: RASS3674

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

À l'Hôpital Laval de Québec, le 8 mai 2002, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Gilbert Robichaud, époux de Lucille Croteau, demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai, à 11h en l'église de Daveluyville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Marie-de-Blandford. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucille; ses enfants : Mario (Doris Baril), Johanne (Michel Robichaud), Lisette (Yvon Camirand), Christiane (Jacques Michaud), Lyne (Mario Chabot), Gilberte (Alain Pelletier), Claire (André Héon), René (Nancy Gagnon), Manon (Yanick Pépin); ses 17 petitsenfants; ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca No référence: NIFZ2367

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-20

1918 - 2001 À Montréal, le 20 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mariette Dufresne, épouse de feu Antonio Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Jean-Marc, René (Micheline Bouchard), Germain, Marielle, Francine (Daniel Raymond), Yves (Danièle Malépart), ses petits-enfants Manuel, Patrice, Marjolaine, Élaine, Amélie et Vincent ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère & Tomasso inc., 8989, Hochelaga, Montréal, Tél.: (514) 351-4370. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier à 10 h en l'église St-Bernard et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

LAROSE, Anna-Maria À Beauharnois, le 9 décembre 2001 à l'âge de 97 ans est décédée Mlle Anna-Maria LaRose, fille de feu Vital LaRose et de feu Maria St-Pierre. Elle laisse dans le deuil sa soeur Henriette, ses neveux et nièces LaRose: Marielle, Hubert (Marie-Paule Meagher), Odette et André. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre à 13h en l'église St-Paul de Beauharnois suivies de l'inhumation au cimetière de Verchères. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction Bourgie & Frères inc. 585 rue Ellice, Beauharnois

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-01

Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 1er février 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Marie Tremblay, épouse en premières noces de feu Joseph Tremblay et en seconde noce de feu Joseph Martineau. Elle demeurait à St-Tite-des-Caps. La famille vous accueillera au funérarium Marcel Guillemette 3, Marcel Legendre St-Tite-des-Caps jeudi, jour des funérailles, de 13h00 à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 février 2002, à 15h00, en l’église de St-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Thérèse Tremblay (Yvon Lefebvre), André Tremblay (Carole Boulerice), Huguette Tremblay (Rodrigue Lessard), Madeleine Tremblay, Claire Tremblay (Guy Boutin), Denys Martineau (Hélène Gagnon), Emilien Martineau, Laurian Martineau, France Martineau (Raymond Bolduc), Johanne Martineau. Les enfants de feu Joseph Martineau: Jean-Paul, Luc, Alexandre, Raymond, André, Michel, Madeleine, Lucienne, Aline; ses petits-enfants: Raynald, Odette, Josiane, Caroline, Christian, Nathalie, Tony, Isabelle, Dany, Martin, Sabrina, Mélanie, Stéphanie, Valérie, Michel, Caroline, Mélissa, Joseph et Dave; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Que toute marque de sympathie se traduise par un don à l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 bl. des Montagnards, Beaupré G0A 1E0. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-827-4683 Télécopieur: 418-827-6105 Courriel: cdubeau@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

1920 - 2001 À Laval, le 16 septembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Fleurimont Duplessis, époux de Yvette Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Pauline (Yvon Laverdière), ses frères: Urgel (Gilberte Taillefer), Maurice (Marguerite Mathieu), Camilien (Marie-Claire Bertrand), Jean-Guy (Rita Bertrand) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, St-Martin Ouest, Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 11 h, en l'église St-Martin et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À Lachine, le 10 septembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Lawrence Granger, époux de Yolande Poirier. Il était le père de Michael (Dale Donavan), Daniel (Danielle Huneault), Mark (Sharon Rice), Ann et Christine (Franck Gomez). Il laisse aussi 8 petits-enfants adorés ainsi que des frères, des soeurs et des amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu vendredi à 11 h en l'église Resurrection of Our Lord, 34-34e Avenue, Lachine, et de là au cimetière Lachine. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À Sherbrooke, le 10 septembre 2001, est décédée madame Aldérie Gravel, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Adjutor Jacques, demeurant à Sherbooke, autrefois de Bishopton. Afin de respecter les dernières volontés de madame Jacques, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-6455 - Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 45 afin de recevoir les marques de sympathie. Funérailles, mercredi 12 septembre 2001, à 14 h en l'église St-Clément de Bishopton. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Jacques laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Lucille), Onil (Lyne); Nicole (François); Ginette (Anh); Denis (Sylvie); Mario (son amie Brigitte); Marielle (son ami Germain); ses petits-enfants: Karine, Pascal, Isabelle, Philippe, David, Olivier, Étienne, Benoît, Samuel, Benjamin, Michelle, Myriam; son frère: Gérard (son amie Rita Gingues); sa soeur: Jeannine; ses neveux, nièces, autres parents et amis. Sincères remrciements au personnel du Centre hospitalier Hôtel-Dieu ainsi que tout le personnel des Résidences Soleil de Fleurimont pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

1929 - 2001 À l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle du CHCM, le 10 septembre 2001, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Lucien Lesieur, époux de Mme Lucile Chrétien, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre, à 14h en l'église Sacré-Coeur de la Baie-Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-Shawinigan. Outre son épouse, Lucile Chrétien, il laisse dans le deuil, ses enfants: Richard, Alain (Monique Vallée), Jocelyn (Sylvie Lafrenière), Yves (Daniel Laflamme), Denis (Manon Laforme), Carole (Guy Grenier) et Julie (Luc Gélinas); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

MORNEAU (M. Étienne) Le 10 septembre 2001 est décédé à Alma, à l'âge de 70 ans, M. Étienne Morneau, époux de feu dame Jeanne-Mance Duchesne, demeurant au 205 Ste-Anne apt 10, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le samedi 15 septembre 2001 à compter de 9 h au salon funéraire d'Hébertville-Station rue Deschênes Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station. M. Morneau sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean, secteur Hébertville. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Sr Juliette, feu Julien (Thérèse Picard), Armand (Annette St-Onge), Berthe (Albert Maltais), Mariette (feu Adrien Maltais) et feu Bernadette (Rock Morin), ses neveux et nièces, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations 418-668-8409, fax: 418-668-9200 Courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

Au Foyer Luc-Désilets du Regroupement Cloutier-du Rivage, le 10 septembre 2001, est décédée à l'âge de 95 ans et 8 mois, Mme Marie-Anne Montplaisir, épouse de feu Joseph Lottinville, demeurant à Cap-de-laMadeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre, à 14h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses filles : Pierrette (Aimé Baribeau) et Charlotte (Marcel Sauvageau); ses petits-enfants : Réjean Baribeau (Jeanne Couture), Jean Marc Baribeau (Danielle Lachance), Lyne Baribeau (Thomas Ranford), Sylvain Sauvageau (Josée Bournival), Nathalie Sauvageau (Bertrand Larochelle); ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Andréanne, Pascale, Simon Baribeau, Julian, Étienne Ranford, Alexandra et Sabrina Sauvageau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À Lasalle, le 10 septembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Piuze, épouse de Jacques Carignan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre-André et Louise (Michel Dubois), ses petits-enfants Marylène et Louis-Philippe, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, Lasalle Les funérailles auront lieu le jeudi 13 septembre à 13 h en l'église Notre-Dame-duSacré-Coeur, et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

1914 - 2001 À St-Jérôme, le 10 septembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé René Paquette, époux de Reine-Aimée Therrien. Outre son épouse, il laisse ses enfants, André (Lise Goyer), Lise (Jean Groleau), Denis (Diane Boudreau), Carole (Pierre Charbonneau), ses petits-enfants, Jean, Annie, Dominic, Caroline, Julie, ses arrière-petits-enfants, Vincent, Maxence, Marian, Molly et Alexandre, ses beaux-frères, ses belles-soeurs et de nombreux amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 septembre 2001 à 11 h en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: Maison funéraire Trudel inc. Saint-Jérôme

Source : None