Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-10

GILBERT PROULX FORTIN (Mme Marie-Ange) Le 10 mai 2002, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 91 ans 9 mois, Mme Marie-Ange Gilbert, épouse en 1ères noces de feu Albertino Proulx et en 2ièmes noces de feu Henri Fortin, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de la rue St-Hubert à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 13 mai 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mai 2002 à 10 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Elmer Proulx (Claire Minier), feu Leatitia (Benoit Hubert), Steven (feu Jeannine Mercier, Raymonde Delisle), Lindsay (Doris Côté), Courcelles (Thérèse Pedneault), Myrna (Jean-Claude Deroy), Micheline (Yvon Lapointe), soeur Marlène, Bon-Conseil, Carol, Roxanne, Linda (Cyr Ouellet); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants; ses beaux-enfants: Solange Fortin (feu Louis-Henri Bouchard), Liliane (Stan Brassard), Doris (Yvon Hamel), Jacqueline (Julien Gagné), Yvon (Rachel Bouchard), feu Guy (Carmen Gagné), Michèle, André (Francine Angers), Louis-Marie, Rock (Denise Gagnon), Marcel (feu Réjeanne Bergeron, Rolande Bouchard); elle était la soeur de: feu Charles-Eugène Gilbert (feu Bertha Hensen), feu Louis-Joseph (feu Georgette Martin), feu Loretta (feu Isidore Baril), feu Adrien (feu Germaine Bouliane), feu Roméo (feu Emilienne Tremblay), feu Léonidas, feu Antoinette (feu Emile Boily), feu Maria (Paul Labrie), Gilberte (feu Lorenzo Côté), feu Romuald, ainsi que les membres de la famille d'Albertino Proulx, d'Henri Fortin et de nombreux amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Groupe d'Entraide Grandir Ensemble. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: CMSQ8479

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

TREMBLAY (M. Fernand) Le 22 janvier 2002, est décédé à Alma, à l'âge de 79 ans, M. Fernand Tremblay, époux de dame Rita Fortin, demeurant au 555, rue Ste-Thérèse à Alma, autrefois de l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le mercredi 23 janvier 2002 de 19 h à 22 h, le jeudi 24 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 25 janvier 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier 2002 à 11 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de l'Ascension. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Maryline Maxwell), Roger (Claudine Tremblay), Francis (Guylaine Gilbert), Gaston (Lynn Potvin), Jacques, feu Jean-Guy et Bernard (Christine Savard); ses petits-enfants: Précilla, Michail, Jérémie, Martin, Carl, Galina, Dave, Stéphanie, Pierre-Luc, Alexandre et Marc; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: tél: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

Au CHSLD de St-Eugène de L’Islet, le 18 février 2002, à l’âge de 82 ans, Monsieur Émilien Lord est entré dans la maison du Père pour retrouver son fils Hervé, sa petite-fille Marie-Ève ainsi que de nombreux membres de sa famille. Il était l’époux de dame Simone Caron et demeurait à L’Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7ième Rue L’Islet jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 février à 10h30 en l’église Sacré-Cœur de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Simone, ses enfants: Alain (Jocelyne Couillard), Marie (André Therrien), Laval (Chantale Savard); sa belle-fille: France Mainguy (Serge Pelletier), ses petits-enfants: Benoit (Véronique Bernard), Jérôme, Danny (Cathya Pelletier), Frédéric (Caroline Dufour), Jonathan (Karine Plourde), Mélanie Ross (Mathieu Dechesne), Billy Ross et leur père Gaétan Ross, Olivier et Vicky; ses arrière-petits-enfants: Jessica et Antoine; ses belles-sœurs et son beau-frère des familles Lord et Caron: Simone Dancause (feu Benoît Lord), Eva Lapierre (feu Antoine Lord), Yvette Caron (feu Joseph Caron), Cécile Caron (feu Roland Caron), Irène Bernard (feu Adrien Caron), Annette Caron (feu Joseph Lord), Maurice Caron (Madeleine Fortin), Yolande Rowley (feu Marcel Caron), Pierrette Collin (feu Denis Caron), sa filleule: Marie-Andrée Cloutier, ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins et autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet. Des formulaires seront disponibles au salon Pour renseignements ou messages de sympathie 418-247-5733 télécopieur 418-246-5115 sans frais 1 877-598-3093 courriel duran4ge@globe trotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

Charron, Huguette LA FAMILLE CHARRON ROBITAILLE a le regret de vous faire part du décès de MME HUGUETTE CHARRON De Maniwaki, décédée le 31 décembre 2001 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Émile Charron et de feu Théodora Danis et l'épouse de feu Laurier Robitaille. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Renée (Michel Pageau) de Rock Forest et Linda (Michel Joly)de Messines; ses petits-enfants: Felix-Antoine Pageau, Guillaume et Stéphanie Joly, Justin et Diana Robitaille; 1 arrière-petite-fille, Makayla Michel Robitaille; ses soeurs: Thérèse (Laurier Danis) de Val d'Or et Marie-Luce (feu Ernest Paul) de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 fils, Yves (Linda Hammer) Pensylvanie et 1 frère, Denis (Adèle Guilbault) de Laval. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Selon les derniers volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le jeudi 3 janvier 2002 à 10h30, en l'église Christ-Roi de Maniwaki, suivi de l'incinération; inhumation des cendres à une date ultérieure. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

NADEAU Simonne À la Maison Michel Sarrazin, le 31 décembre 2001, à l’âge de 80 ans et 7 mois, est décédée dame Simonne Nadeau, fille de feu monsieur Éphrem Nadeau et de feu dame Rose-Hélène Noël, petite-fille de feu monsieur Philias Noël et de feu dame Marie Roy. Elle demeurait à Sillery. Elle laisse dans le deuil ses sœurs et frères: Marie-Rose, Victor (Marie Lemieux), Fernande (feu Émile Lacroix), feu Raoul (Gemma Blanchet); ses belles-sœurs: Lorette Noël (feu Henri Noël), Rose-Anna Fortin (feu Hilaire Noël), Irène Chabot (feu Gérard Noël) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Le service religieux sera célébré le samedi 5 janvier 2002 à 10h30 en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 tél. : 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 février 2002, est décédé monsieur Maurice Craig, à l'âge de 82 ans, époux de Germaine Robert, demeurant à St-François Xavier. Monsieur Craig repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le lundi 25 février 2002, à 14 h, en l'église St-François Xavier. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Craig laisse dans le deuil son fils: Robert (Nicole Gagnon); ses petits-enfants: Patrick (Virginie Fortin) et Caroline; son arrière-petite-fille: Mégane; ses frères et soeurs: Laurent Craig (feu Fernande Rochefort); Annie Craig (feu Aubert Croteau); Philippe Craig (Léda Robert); Paul Craig (Paulette Bourque); Mary-Jane Craig (Benoît Gagné); André Craig (Lise Hurtubise); Carole Craig; il était aussi le frère de feu Agnès Craig (feu Paul-Émile Bourque); feu James Craig; feu Lewis Craig (Jeanne Perreault); ses beauxfrères et belles-soeurs: Eugène Robert (Thérèse Salois); Loviane Robert (LéoPaul Bruneau); Gérard Robert (Jeannine Morin); Fernande Robert (Bernard Freppier); Fernand Robert (Magelle Couturier); Georges Robert (Françoise Rousseau); Claude Robert (Francine Couture); il était aussi le beau-frère de feu Henri-Louis Robert (Denise Bolduc). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des départements des soins intensifs du 5e étage ainsi que celui des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Craig. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE WINDSOR, 23 rue Ambroise Dearden, Windsor, Qc. J1S 1G8, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 2 septembre 2001 est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Ernestine Angers Pellerin, épouse de M. Paul-Émile Pellerin domiciliée à Victoriaville, secteur Arthabaska. Mme Ernestine Angers Pellerin laisse dans le deuil, outre son époux M. Paul-Émile Pellerin, son fils René Pellerin époux de Gertrude Houde de Victoriaville, sa fille Monique Pellerin épouse de Jacques-Omer Côté de Notre-Dame-de-Ham, ses petits-enfants: Dominique Pellerin, Mireille Côté conjointe de Gilles De L’Isle, Chantal, Maryse, Luc et Sylvain Côté, parents et amis. 2 arrière-petites-filles: Élise et Éveline Côté De L’Isle, ses belles-soeurs: Mme Marie-Louise Gaulin épouse de feu Isidore Angers de Victoriaville, Soeur Mathilde Pellerin, religieuse Hospitalière Saint-Joseph d’Arthabaska, Mme Louise Pellerin Demsay de Peterborough, Ontario, Mme Cécile Tardif Pellerin de Victoriaville. Mme Ernestine Angers Pellerin laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

LA FAMILLE POULIN a le regret de vous faire part du décès de MADAME JEANNINE POULIN née Lavigne décédée le 23 avril 2002, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 80 ans. Elle était membre des Filles d'Isabelle; des Jeanne Le Ber et des femmes Canadiennes Françaises. Prédécédée par ses parents, Léa Bourgeois et Armand Lavigne; ses soeurs: Armande, Carmen et Marguerite; son frère Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Jean-Eudes Le Blanc), Guy (Marie Desmarais), Yvon (Danielle Sénécal), Monique (Gilles Bolduc), Suzanne (Pierre Latour), Roger (Josée Parent), Sylvie (Michel Desrochers); le père de ses enfants Paul-Émile Poulin; ses 12 petits-enfants: Eric et Hugo Le Blanc, Edith Poulin, Martin et Patrick Bisson, Dominic Poulin, Josée et Nathalie Mc Cann, Anie et Antoine Poulin, Francis et Émilie Desrochers; son arrière petit-fils Jacob Le Blanc; sa soeur Gabrielle Bellec; un beau-frère, plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boulevard Cité-des-Jeunes, Hull, le vendredi 26 avril 2002 de 19h à 22h, le samedi 27 avril 2002 à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Raymond de Hull à 10h. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don aux Servantes de Jésus-Marie. Pour renseignements, communiquer au 819-778-2425, fax: 819-778-2426, courriel: cfam@cfo.coop Journal Le Droit No référence: ZLJK6325

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-30

1941-2002 Au terme d'une pénible maladie, Patrick John Cloutier FCA est décédé à Sherbrooke, le 30 mars 2002, à l'âge de 61 ans. Son décès prématuré est l'occasion de souligner sa carrière fructueuse de comptable et fiscaliste notamment à titre d'associé-directeur de fiscalité du cabinet Raymond Chabot Grant Thornton de Sherbrooke où il a conseillé de nombreux clients. Il fut également très actif au sein de l'institut canadien d'études fiscales et l'un des artisans de la création d'un programme qui conduit à une maîtrise en fiscalité. Il a toujours tenu à appuyer les organismes communautaires et culturels qui faisaient appel à lui. Patrick fut entre autre président de l'association des anciens du séminaire de Sherbrooke et membre du bureau des gouverneurs du Centre d'arts d'Orford. Ceux qui ont connu ''Pat'' garderont le souvenir de son enthousiasme et de son énergie. Il aimait la vie, sa famille, ses amis. Il aimait les voyages, la côte d'Azur en particulier où il séjourna à plusieurs reprises avec sa femme Claudette. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 6 avril 2002, à 10 h 30, en la Basilique Cathédrale St-Michel et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, Claudette Boulay, monsieur Cloutier laisse dans le deuil ses fils: Patrick Cloutier (Myriam Audette); Benoît Cloutier (Marie-Josée Couture); ses petits-enfants: Philippe, Eve, Maude et Eliane; sa mère: Doris Littler (feu Maurice O. Cloutier); son frère: Robert Cloutier (Denise St-Louis); sa soeur: Maureen (Pierre Dupuis); ainsi que la famille Boulay autres parents et amis. M. Cloutier était associé à la retraite de Raymond Chabot Grant Thornton. La famille tient à remercier tout le personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à M. Cloutier. En guise de sympathie, des dons à L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4, ainsi qu'au CENTRE DE RÉADAPTATION DE L'ESTRIE, 1930 King Ouest, Sherbrooke, Qc. J1J 2E3, seraient grandement appréciés. Journal La Tribune No référence: HKOK6464

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

LAPOINTE (Mme Marie-Jeanne Simard) Le 27 mai 2002, est décédée à la résidence Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 91 ans et 8 mois, Mme Marie-Jeanne Simard, épouse de feu M. Fernando Lapointe, demeurant autrefois 615, Lapointe à Chicoutimi. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils (Réseau Dignité) 825 Ave Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: Jeudi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mai 2002 à 14 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Ferdinand Simard et de feu Edmire Boudreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne Lapointe (Claude Brousseau), Pierre (Lina Morissette). Elle était la mère de feu Adjutor (France Alain). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants adorés: Carl, Frédéric, Stéphanie, Mari-Pier et Isabelle; ses frères et sœurs: feu Léaticia Simard (Henri Simard), feu Lucina (feu Edmond Bergeron), Paul (feu Fernande Gagnon), René (feu Rose-Aimée Néron); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucie Lapointe (feu Georges Blackburn), feu Jeanne, feu Francis (Georgette Lapointe), feu Adrien (feu Laurette Lapointe), feu Charles (Yvette Tremblay), Germaine (feu Henri Lavoie), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). No référence: VMYR9986

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À la Maison Aube-Lumière, le 21 janvier 2002, est décédée Mme Micheline Milette, à l'âge de 65 ans, fille de feu Léo Milette et de Jeanne D'Arc Bouffard, demeurant à Sherbrooke. Mme Milette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le vendredi 25 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste. Mme Milette laisse dans le deuil ses enfants: Lyn et Patrice (Nicole); ses petits-enfants: Philip, Julien et Maude; ses frères: Pierre (Germaine); Serge (Claire); ses neveux et nièces: France et Nathalie; Danny et Stéphan; tantes, oncles et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Milette. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

MARC BRAZEAU d'Ottawa, est décédé le 15 avril 2002, à l'âge de 36 ans. Il laisse dans le deuil ses parents Frank Falconi et Suzanne Brazeau; son fils Marc-André Pétrin Brazeau; sa soeur Gina (Guy); son frère Stéphane (Leslie); ses neveux et nièces: Martin, Geneviève, Joël et Zachary. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 19 avril à 10h30, en l'église Saint-Charles, 135, rue Barrette, Vanier. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHER, 241-3680. Journal Le Droit No référence: EVTL3245

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À la Maison Michel Sarrazin, le 21 janvier 2002, à l’âge de 50 ans, est décédée Mme Nicole Ouellet, épouse de M. Régis Collin. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine !Rivière-du-Loup le vendredi 25 janvier de 19h à 22h, le samedi 26 janvier de midi trente à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janveri 2002, à 14h30, en l’église St-François-Xavier de Rivière-du-Loup et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil son époux Régis; ses enfants: Guy (Julie Daigle), François (Valérie Bourdage); sa petite-fille Abigaëlle; son père et sa mère: Antoine Ouellet (Thérèse Boucher); ses frères et soeurs: Jacques (Francine), Pierre (Simone), Cécile, Rita (Jacques), Richard (Brenda), Janette (Gilles); ses beaux-frères et belles-soeurs!et les membres des familles Ouellet et Collin. Tout don peut être fait à la Maison Michel Sarrazin (cartes disponibles au funéra-rium). Condoléances par télécopieur 418-862-0939 Courriel mfrioux@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 janvier 2002, à l’âge de 88 ans et 6 mois, est décédée Mme Germaine Paré Dostie, épouse de feu Josaphat Dostie. Elle demeurait à Laurier Station et autrefois à Joly. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de Joly vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier 2002 à 14h en l’église de Joly et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gaston (Pauline Demers), André (Bibiane Labbé), Michel (Noëlla Moreau), Donald (Rosanne Lachance), Aline (Gaétan Drouin), Normand (Denise Lachance), Claudette, Marcel (Jocelyne Drouin), Mariette (Jeanot Dion), Yvan (Yvette Desrochers), Réjean (Fernande Boucher), Réal (Micheline Fortier), Oneil (Odette Levesque), Gaétan (Sonia Fournier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Julienne Paré Lambert, M. et Mme Albert Binette, Mme Béatrice Dostie Argouin et Cécile Dostie Nadeau; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Merci spécial aux propriétaires de la Maison Auger de Laurier pour leurs bons soins. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’Hôtel-dieu de Lévis. Direction des funérailles Coopérative funéraire de Lotbinière 418-728-3381 ou 418-728-3464

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

RATTÉ (M. David) Le 21 janvier 2002, est décédé au Centre de Santé des Nords Côtiers, Pavillon Escoumins, à l'âge de 71 ans et 6 mois, M. David Ratté, demeurant au Escoumins, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 25 janvier 2002 à compter de 13 h 30 à l'église Saint-Sacrement 265, boul. Dequen Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier 2002 à 14 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma et les cendres seront déposées au Cimetière d'Alma. Il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jean-Yves Harvey); son ex-conjointe dame Rachelle Piché; ses petits-enfants: Kathy, Cynthia et Louis-David; ses frères et soeurs: Marie-Jeanne, Clémence, Jean-Charles (Thérèse Boudreault), et Germaine (Benoit Boudreault); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Coopérative Funéraire Haute Côte-Nord 300, Route Forestière, Les Escoumins en collaboration avec la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, tél: 418-233-2661, 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-28

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 28 janvier 2002, est décédé M. Irenée Moreau à l'âge de 73 ans, époux de feu Eda Théroux, demeurant à Windsor. M. Moreau à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, le samedi 2 février 2002, à 13 h 30, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. M. Moreau laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Paul Parent, François et Sophie), Ottawa; Guy (Hélène Thibault, Étienne, Marc-André et Olivier), Windsor; Claude (Sylvie Labbé, Philippe), Piladelphie; Nicole (Denis Boisvert et son fils Vincent), St-Hyacinthe; son frère et sa belle-soeur: Léo-Paul Moreau (feu MarieAnge Arel), Sherbrooke; il était aussi le frère de feu Antonio Moreau (Fernande Gagné), Windsor; ses beaux-frères et belles-soeurs: Victor Théroux (Suzanne Carrier), Montréal; Lucienne Théroux (feu Roland Roy), Windsor; Pauline Théroux (Gérald Devies), Windsor; Bernard Théroux, Windsor; Rita Théroux (André Bérard), Daveluyville; Jacques Théroux, Montréal; il était aussi le beau-frère de feu Nicole Théroux (feu Marcel Viger); ainsi que sa tendre amie Rose Trifiro. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour leur grande humanité. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, ainsi qu'à la FONDATION RÈVES D'ENFANTS, tél.: 1800-267-9474, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

LESPÉRANCE (M. Rosaire) Le 21 septembre 2001, est décédé à sa résidence à l'âge de 73 ans, M. Rosaire Lespérance, époux de feu Mme Hortense Tremblay, demeurant au 168, rue Saint-Denis, Chicoutimi (Nord). La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048, rue De Neuville (Ancienne gare) Jonquière le lundi 24 septembre 2001 de 19 h à 22 h et le mardi 25 septembre 2001, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Jacques. Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Dominique, Jonquière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Line Lespérance (Éric Tremblay), Serge (Johanne Lemay), Diane, Sonia (Georges Ducharme); ses petits-enfants: Mickail, Stéphanie, Alexandra, Jolaine, Jordan, Marie-Louise, Maxime, Jérémie, Marc-Antoine, Éliane; ses frères et soeurs: Simone Lespérance (feu Armand Couture), feu Gertrude (feu Welly Tremblay), Fernande (feu Edmond Brisson), Jacqueline (Jean-Paul Delaney), feu Marie-Claire (feu Philippe Bélanger), Anne-Marie (feu André Boyer), feu Daniel, feu Raymond (feu Dorothé Lespérance), Florent (Françoise), Paul-Émile (Laurette), Ghislaine (Alain Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvette Tremblay (Delphis Lévesque), feu Laurent (Zélie Lavoie), feu Maurice (Thérèse Gagnon), feu René (Irène Girard), feu Gaston, feu Thérèse (feu Jean Simard), feu Réal (Huguette Mercier), feu Lolita (feu André Tremblay), feu Robert (Odette Labbé), feu Aurèle (Thérèse Raymond); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de Mme Juliette Lalonde (née Lamarche) 1919 - 2001 de St-Isidore, Ontario, décédée paisiblement entourée de sa famille le mercredi 10 octobre 2001, à l'âge de 81 ans et 11 mois. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Olivier Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Gabrielle Levac), Gisèle (Lucien Laviolette), Marcel (Francine Lalonde), Réal (Johanne Gauvreau), Estelle (Robert Séguin), Marielle (Sylvain Leblanc), Martial (Céline Prévost) et Rachelle (Richard Rondeau) ainsi que 11 petits-enfants: Dominic (Lizan), Caroline (Stéphane), Jacynthe, Claudine, Mathieu, Guillaume, Stéphanie, Robert, Isabelle, Lisa et Shawn. Elle fut prédécédée par 2 fils: Réjean et Gaëtan; ses frères: Léopold et Lori, ainsi qu'une soeur, Hélène. Lui survivent également 2 soeurs: Laurette (Henri Longtin) et Ida (Edgar Laflèche), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis au Centre paroissial Joseph-Roy, rue de l'École, St-Isidore, Ontario, le vendredi 12 octobre 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 13 octobre à 11h, en l'église de St-Isidore; l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Montfort d'Ottawa et de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, bureau H-201, 40 av. Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Ste-Hénédine, le lundi 4 mars 2002, à l’âge de 88 ans et 5 mois, est décédé M. Evariste Drouin, époux de feu Rose-Hélène Bégin, demeurant à Sainte-Hénédine, autrefois de Sainte-Marguerite. La famille vous accueillera au Centre municipal 235, rue St-Jacques Sainte-Marguerite le mardi de 13h30 à 14h et de 19h à 22h, le mercredi jour des funérailles, à compter de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 mars 2002, à 11h, en l’église de Sainte-Marguerite, et de là au cimetière paroissial. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc. 1130, Notre-Dame N Sainte-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Gédéon (Liliane Pouliot), Roch (feu Huguette Bisson, Denise Lapointe), Jacqueline (Arthur Lehouillier), Micheline (feu Gaston Lehoux), Monique, Véronique, Colette (Alcide Lessard), Françoise (Robert Nadeau), Yvette (Rémi Landry), Yolande (Réjean Bégin); ses 39 petits-enfants; ses 36 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Rosa (feu Jean-Baptiste Bilodeau), feu Sr Régina (s.j.a.), feu Émile Perreault (Rose-Aimée Blais). Il était était aussi le beau-frère de: feu Jeanne Bégin (feu Napoléon Deblois), feu Cécile Bégin (Arthur Asselin), feu Maurice Bégin (Rita Girard), Gertrude Bégin (François Pomerleau), feu Lucille Bégin (feu Paul-Emile Trachy), Ronald Bégin (Rose-Aline Picard). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement bien spécial au personnel du CHSLD Ste-Hénédine pour les bons soins prodigués à notre père. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marguerite. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-387-3265 ou le 1800-696-3513, par courriel à mapipbt@ armandplante.ca Pour renseignements: 418-387-2665 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

CARRE (M. Arthur) Le 27 mai 2001 est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière à l'âge de 86 ans M. Arthur Carré, époux de Mme Lina Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: le mardi 29 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai 2001 à 11 h à l'église St-Georges de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Jonquière. M. Arthur Carré laisse dans le deuil outre son épouse Mme Lina Tremblay, ses enfants: Jean-Marie (Lise Lalancette), Monique (Antoine Potvin), Jeannine (Fernanda Girard), feu Daniel (Linda Houde); ses petits-enfants: Hélène, Benoît, Johanne, Louise, France, Sylvie, Eric; ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Sébastien, Charles, Antoine, Olivier, Jérôme, Laurence, Mathieu, Emilie; ses frères et soeurs: Béatrice (feu Arthur Ratté), feu Alfred (Blanche Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (feu Francis Helleu), feu Paul-Emile, feu Joseph-Arthur (Thérèse Duchesne) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

À Lasalle, le 13 mai 2001, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Benoit Proulx, époux de Micheline Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guillaume, Jacinthe, sa mère Rachel Roch Proulx, sa soeur Louise (Robert Rivard), son frère Maurice (Renée Veilleux), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et ses collègues de travail (policiers) et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu jeudi le 17 mai, à 10 h, en l'église St-Télesphore. Direction: Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, rue Centrale, Lasalle

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-19

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le mardi 19 février 2002, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Marie-Reine Gilbert, fille de feu M. Arthur Gilbert et de feu dame Rose-Aurore Dubois. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février, à 11h, en l’église St-Zéphirin de Stadaconna, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mario (Francine Gobeil), Jimmy (Carolle Doyre), Johanne; ses petits-enfants, Patrick (Natacha), Nathalie (Patrick), Nancy, Richard, Steve, Judith et François; une arrière-petite-fille Gabrielle; ses frères et sa soeur, feu Marguerite (René Giguère), Hervé (Louisette Roy), Antoine (Dorothée Roy), Lily (feu Michel Paquet), Clément, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

FORTIN (Mme Jeanne Gallant) Le 16 avril 2002, est décédée à la Résidence Delage, à l'âge de 82 ans 9 mois, Mme Jeanne Gallant, épouse de feu M. Onias Fortin, demeurant autrefois au 614, Verreault à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 11 h 30 le samedi 20 avril 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 14 h à l'église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Henri Gallant et de feu Éva Pitre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert Fortin (Bibianne Duchesne), Henri (Ginette Beaudin), Angeline (feu Renald Vaillancourt, Yvan Gagnon), Gisèle (Michel Lemieux), Benoît (Suzie Dunn), Monique, Gilles (Dora Arrédondo); ses petits-enfants: feu Yannick, Nicolas, Natacha, Sébastien, Jean-François, Éric, Mélanie, Pascale, Patrick, Jimmy, Michail, Cynthia, Katie, Émilie, Dany, Stéphanie, Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants: Andréa, Raphail et Gabriel; ses frères et sœurs: feu Alexina Gallant, feu Éva, feu Blanche, Ida, feu Angeline, Gérard, feu Fred, feu Alex, Edgar, feu Philippe et leurs conjoints respectifs, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association du diabète du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: VQBO3789

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

DIONNE (M. Edmond) Le 18 avril 2002, est décédé à la Maison Soli-Can, à l'âge de 78 ans et 7 mois, M. Edmond Dionne, époux de dame Fernande Maltais, fils de feu M. Joseph Dionne et de feu dame Delphine Dionne, demeurant au 3470, rue Ambroise, à Labrecque. La famille reçoit les condoléances le vendredi 19 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 20 avril 2002 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 14 h à l'église Saint-Léon de Labrecque. M. Dionne sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Labrecque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Noilla (Cyril Fortin) et Liane (Martial Tremblay); ses petits-enfants: Benjamin (Mélanie Fortin), Catherine (Patrice Fortin), Hubert (Nilka Dufour), Karen (Robin Tremblay) et Éric; son arrière-petite-fille Noémie Fortin; ses frères et soeurs: Alfred, feu Paul-Émile (feu Albertine Privé), Rose-Léanne (feu Sylvio Fortin), Germaine (feu Lorenzo Savard), feu Ulysse, Jean-Marie (Noilla Laforge), feu Gérard, Jeanne-Mance (François-Xavier Maltais), Aristide, Marie-Claire (William Privé) et Conrad; ses beaux-frères et belles-soeurs: François-Xavier (Jeanne-Mance Dionne), Raymond-Marie (Nathalie Bouchard), Jacqueline (François Gaudreault), Fernand (feu Lisette Tremblay, Martine Lapointe) et Laurent (Jocelyne Gagnon); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations, tél: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Journal Le Quotidien No référence: ZLPG9573

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

À l'Hôpital Saint-Sacrement, le 13 août 2001, est décédée à l'âge de 88 ans et 9 mois, Mme Éliane Laganière, épouse de feu M. Arthur Côté, demeurant au Foyer Saint-Marc et autrefois de Grondines. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 455, rue Principale Grondines. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août, à 15h en l'église de Grondines. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gaston, Jean-Louis (Claudette Naud) et Réginald (Lise Masson), ses petits-enfants : Nathalie (Éric Gignac), Éric (Cathie Blanchet), Jacinthe (Pierre Nadeau), Gilles (sa compagne Manon), Yannick (Stéphanie Gauthier), Kathleen et Kévin; ses beaux-frères et sa belle-soeur : M. Maurice Côté, M.Mme Alphonse Côté (Fernande Morency), et M. Charles-Henri Côté; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 268-3575. Télécopieur : (418) 268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-28

1956 - 2001 Le 28 avril 2001, à l'âge de 44 ans, est décédé Daniel Denault. Il laisse dans le deuil sa mère Georgette Sédillot Denault, ses frères Donald (Luce Allan) et Jean-Pierre, ses soeurs Sonia (Robert Tremblay) et Carole, ses neveux et sa nièce ainsi que ses fidèles amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 14 h en l'église de St-Patrice de Sherrington.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-21

1928-2002 À l’Hôpital Laval, le 21 avril 2002, à l’âge de 73 ans et 11 mois, est décédé M. Rémi Mailloux, époux de dame Gemma Asselin. Il demeurait à Neufchatel, autrefois de St-Siméon, Charlevoix. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le jeudi, 25 avril 2002 de 10 h 30 à 11 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 25 avril 2002 à 11 h 30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Louise (Christian Levesque), Sylvie, Réjean (Réjeanne Boulianne), Martine; ses petits-enfants: Evelyn, Marie-Hélène, Christian, Audrey-Maud et Noémie; sa belle-mère: Mme Luce Bhérer (feu Armand Asselin), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Noëlla (feu Harry Porter), Rita, Yvan (Gisèle Carignan), Claudine (Jean Morissette), Jacqueline, Jacques (Gisèle Cadeau), Marcelle, Cécile Rochefort (feu Gaston Asselin), Jean-Claude Asselin, Pierre Asselin (Huguette Tremblay), Georges-Albert (Carmen Tremblay), Neil Asselin, prêtre, Marguerite (Marcel Côté), Welleston Bouchard, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, ave. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: VVVM4329

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-06

GAGNON, M. ROLAND Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 6 janvier 2002, est décédé à l'âge de 70 ans et 5 mois, M. Roland Gagnon, d.m.v., fils de feu J. Adrien Gagnon et de feu Germaine Dupuis, demeurant à la Résidence AvellinDalcourt de Louiseville, autrefois de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 janvier, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Lucien (Huguette Lemyre), Lucie (Roland Lafrenière), Yvon (Jacqueline Paillé) tous de Maskinongé, Raymonde (Pierre Beaulieu) de Pointe-du-Lac; également 2 tantes, ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-21

Professeur André Ruszkowski Éducateur éminent, spécialiste bien connu de la communication, journaliste et auteur d'origine polonaise. Le professeur Ruszkowski a fondé l'Institut des communications sociales à l'Université St-Paul et le département de communication de l'Université d'Ottawa. Il a combiné une carrière universitaire internationale avec une variété d'activités comme journaliste, critique de cinéma, auteur et militant catholique. L'Université de Montréal lui décerna un Doctorat Honoris Causa en 1962 et il fut professeur invité à ``Loyola University'', Chicago en 1966/1967 et à l'Université Grégorienne à Rome, en 1983 et 1985. Ses décorations et prix incluent: La Croix d'Argent du Mérite de la Pologne (1945), Les Palmes Académiques de la République Française, Commandeur de l'Ordre de Grégoire le Grand (1952), ``Association of Roman Catholic Communicators annual award''(1986). André Ruszkowski est décédé à Ottawa, le dimanche 21 avril 2002, à l'âge de 91 ans. Il laisse son épouse Irena Kornelia (née Loga); sa soeur Janina Koscielska de Londres, Angleterre; sa fille Maria (Babinski) de Montréal et son fils Jean-Paul d'Ottawa; six petits-enfants: Marc, Dominic, Tony et Bob Babinski, Nicolas et Stanislas Ruszkowski, il laisse également 9 arrière-petits-enfants: Annik, Erik, Gregory, Maxwell, Melanie, Sophie, Stephanie, Tristan et Zoë Babinski. La famille recevra parents et amis à la CHAPELLE DU CENTRE DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa (613)233-1143, le jeudi 25 avril de 17h à 20h. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 avril 2002 à 12h, en l'église catholique romaine Ste-Hyacinth, 201 rue Le Breton, Ottawa, suivi d'une réception. L'inhumation aura lieu au cimetière Capital Memorial Gardens. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut polonaise des Arts et des Sciences du Canada, B.P. 8711, succ. T, Ottawa, Ontario, K1G 3J1, seraient appréciés. Journal Le Droit No référence: TTJA6685

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

DUPLAIN (Mme Thérèse Simard) Le 16 octobre 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 67 ans et 7 mois, dame Thérèse Simard, épouse de M. Gilles Duplain, demeurant à Jonquière (secteur St-Jean-Eudes). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière le jeudi 18 octobre 2001 de 19 h à 22 h, le vendredi 19 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Jean-Eudes. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Arvida. Dame Thérèse Bouchard laisse dans le deuil, outre son époux M. Gilles Duplain, ses enfants: Mario (Jacynthe Bond), Réjean (Dominique Dontigny), Johanne (Harold Fortin); ses petits-enfants: Michail, Laurie, Sarah-Emilie, Maxime, Florence; ses frères et soeurs: Carmen (Laurier Munger), Gisèle (feu Rodolphe, Laurien Allard), feu Victor, Madeleine (Joseph-Aimé Dallaire), Lise (Réal Côté), Paul, Céline, Jean-Marc (Lorraine Blackburn); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Duplain: feu André (Gisèle Tremblay), Réal, Huguette, feu Jacques (Francine Gaudreault, Gilles Dussault), feu Jocelyn, Louise, Denis (Lilianna Fedin), Raymond (Jacqueline Ruelland), feu Christiane, Thérèse, Ernest, Jacynthe (Michel Otis), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour les Fondations la Maison Notre-Dame du Saguenay et Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

1920 - 2002 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le mercredi 24 avril 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lionel Decelles. Il laisse dans le deuil son épouse Rita, son fils André (Suzanne de Pencier), ses petits-enfants Anne-Marie, Geneviève et Sébastien, sa soeur Georgette, son beau-frère Eloi Cauchy (Blanche), sa belle-mère Aurore ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 15 h en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 18 à 22 h, samedi à compter de 13 h 30. Journal La Presse No référence: IUQC3659

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-09

MUNGER (M. Yvan) Le 9 mai 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Yvan Munger, époux de Dame Judith Bergeron, fils de feu Patrick Munger et de feu Dame Diana Desbiens, demeurant au 224, boul. Saint-David, à Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 mai 2002, de 9 h à 10 h 30, à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 345, rue Saint-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai 2002 à 11 h à l'ƒglise de Saint-David-de-Falardeau. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Dame Judith Bergeron; ses enfants: André Munger (Sylvie Pouliot), Lucie (Martin Gilbert), Edith (Alain Tremblay), Carole (Jocelyn Simard), Martial et Lise (Roger Champagne); ses petits-enfants: Annie, Kathleen, Dave, Marie-Claude, Stéphane Sébastien, Caroline, Daniel, Natacha, Stéphanie, Jessica et Anthony; ses arrière-petits-enfants Stéphanie et William. Il était le frère de feu Rose-Hélène Munger (feu Louis-Henry Durand), feu Jeanne (feu Jean-Baptiste Boudreault), feu Raymond (feu Marie-Berthe Pouliot), Marie-Laure (Paul Pedneault), feu Joseph-Eugène (Marguerite Briand), feu Henry (Pierrette Tremblay), feu Jean-Guy (Jeanine Harvey), feu Réal (Denise Laprise), Paula et Yolande (Fernand St-Hilaire). Il était le beau-frère de Jean-Paul Bergeron (Jeanne Tremblay), Laurent (Gisèle Néron), Raymond (Irène Desbiens), Henry (Francine Lapointe), Noil (Michelle Desjardins), Joseph (Diane Dubuc), Maurice (Marie Beaulieu), Pauline (Hubert Malo), Michel (Lorraine Lapointe) et Diane (Laval Caouette). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s, tout particulièrement ceux du camping Caraveling. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Dystrophie musculaire sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). No référence: XPHY8597

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

À l’hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 9 février 2002, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédé dame Marie-Louise Boutet, épouse de M. Emilien Desrochers. Elle demeurait à L’Ange Gardien. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert et fils 738, av. Royale Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 février, à 14h, en l’église de L’Ange Gardien. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Joseph (Carmelle Fiset) et sa fille Sr Claire Desrochers sscm; ses petits-enfants: Claude, Daniel, Michel, Johanne, Richard et André; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Cécile (feu Philippe Demers); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Camil Desrochers (Marie-Paule Bellerose), M. Jean Desrochers (Aline Pelletier), Mlle Simone Desrochers et M. Marcel Desrochers (Simone Guillemette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital Ste-Anne de Beaupré du 3e étage de la Rive pour les bons soins reçus. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou w.robert@oricom.ca. Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-06

GARIÉPY JOYAL, MME GRATIA 1909 - 2002 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 6 janvier 2002, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Gratia Joyal Gariépy, épouse de feu Rolland Gariépy, demeurant à Saint-Wenceslas, autrefois de Lemieux. Mme Joyal-Gariépy repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier, à 14h 30 en l'église de Lemieux. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Joyal-Gariépy laisse dans le deuil ses enfants : Anne-Marie (feu Léo Mainville), Emma (Clément Trahan), Marie-Claire (feu Victor Nicol), Yolande Grenier (feu Robert Gariépy), Rita (Clément Leclair), Noëlla (Raymond Lavigne), Réjeanne Grenier (feu Raymond Gariépy), Gaby (Roger Thiboutot), André (Louise Nicol), Camille (Pauline Chauvette), Gérard (Pierrette Leblanc)(Dolorès Laverdière); son frère, Athanas Joyal (feu Gabrielle Gariépy); sa belle-soeur, Marguerite Gariépy (feu Lionel Grisé); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-224-4033. Info-décès : 1800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

Au CHA, hôpital du St-Sacrement, le 2 juin 2002 à l’âge de 74 ans et 5 mois est décédé M. Gaston Couillard, fils de feu Hector Couillard et de feu Rosalda Lagacé. Il demeurait à Québec. Il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole sera prononcée le mardi 4 juin 2002 à 9h, à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy et de là au mausolée François-de-Laval (cimetière Belmont). Il laisse dans le deuil sa parenté: Jean-Paul Couillard (Sylvie Gaudreault), Yvan Couillard (Audrey Létourneau), Michèle Langlois, Joceline Langlois, André Langlois, Richard Langlois, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: FACE7363

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

À Lachine, le 24 avril 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Jeannine Vincent, épouse de feu Jacques Cayer. Elle laisse dans le deuil, sa fille Lise (Luc Ferlatte), ses soeurs, Jacqueline (Gilles), Denise (Guy) et Diane, ses frères, Jacques (Florence) et Pierre (Manon), ses belles-soeurs ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant le service. Les funérailles auront lieu le mardi 30 avril 2002 à 14 h en l'église Ste-Françoise Romaine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie Journal La Presse No référence: FGHG4233

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

À La Roseraie de Ste-Foy, le 2 juin 2002, est décédé paisiblement entouré de ses enfants, à l’âge de 89 ans M. Maurice Descoteaux, ingénieur forestier, époux de feu Georgette Rouleau. Nous remercions principalement les préposés et le personnel infirmier de La Roseraie pour le soutien et réconfort témoignés à notre père. Un merci tout particulier au Dr Guy Boucher de l’unité de médecine familiale pour son dévouement au cours de toutes ses années auprès de notre cher papa. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire La Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) le mercredi 5 juin de 19h à 22h et le 6 juin à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré à 11h, ce même jour, en l’église Saint-Thomas-d’Aquin, 2125, rue Louis-Joliet, Sainte-Foy, et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil sa tendre fille Hélène, Michelle (Gilles Dontigny), André (Danielle Cadorette), Guy (Louise Boucher); ses petits-enfants: Yves Dontigny (Cathy Hayth), Marc Dontigny (Julie Mc Donald), Sophie Descoteaux (Jean-Sébastien Bouchard), Pierre Descoteaux (Roxane Lemire), Benoît Descoteaux (Geneviève Gauvin), Angèle Descoteaux (Christian Lebeau), Cyndia Descoteaux (Jonathan Cloutier); ses arrière-petits-enfants: Félix et Loïc Lebeau et William et Andrew Dontigny; sa belle-soeur Yolande Gouin (feu Jules Rouleau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Fonds médecine familiale, hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy (QC) G1V 4G5. Formulaires disponibles à la Coopérative funéraire du Plateau. Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: PVOI5576

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-07

DOUCET, M. GEORGES-HENRI 1916 - 2002 Au CSSS Nicolet-Yamaska (Foyer de SaintCélestin), le 7 janvier 2002, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Georges-Henri Doucet, époux de Dame Gemma Mailly, demeurant à SaintLéonard-d'Aston. M. Doucet repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier, à 15h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Doucet laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Gemma Mailly Doucet, ses enfants : Jean-Guy (Monique Bachand), Gaétan (Louise Bouchard), Hélène (Jean-Claude Béliveau), Yves (Diane Pépin) et Céline; ses petits-enfants : Paul, Sophie, Virginie, Emmanuelle, Marie-Hélène, François et Véronique; sa soeur Alice Doucet; sa bellesoeur Auréa Soucy (feu Jean-Marie Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannette Mailly, Cécile Mailly, Raymond Mailly (Géraldine Morin), Imelda Bergeron (feu Patrice Mailly) et Jeannette Rousseau (feu Roland Mailly); ses filleuls : Denis Doucet et Laurier Doucet; sa filleule Sonia Mailly; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 1819-399-2446. Info-décès : 1800-405-4777

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-07

GRENIER Marie-Reine Genest À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 7 janvier 2002, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Marie-Reine Genest, épouse de feu Charlemagne Grenier. Elle demeurait à Beauport, quartier Courville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258 av. Larue Courville mercredi de 19h00 à 22h00, jeudi jour des funérailles de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré jeudi le 10 janvier 2002 à 11h00 en l’église St-Louis de Courville de la paroisse bien heureuse Marie-Catherine de St-Augustin, 2315 av. Royale, Beauport, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère: Narcis Genest; ses soeurs: Yvette G. Bergeron, Annette Genest, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: 418-663-9838 Condodéances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

BEDARD Joseph (Jos) A la Maison Michel Sarrazin, le 21 octobre 2001, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédé M. Joseph (Jos) Bédard, époux de dame Anita Lalancette. Il demeurait autrefois au 19 rue Jauffret à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg le mardi 23 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 24 octobre 2001 de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Ambroise de Loretteville au 277 rue Racine, Loretteville et de là au Crématorium St-Charles et une messe sera célébrée le samedi 27 octobre 2001 à 11 h à l'église de Laterrière et les cendres seront déposées au cimetière de Laterrière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Claude (Maude Gauthier), Lucien (Louise Lavoie), Gilles, Claire (Louis Tremblay), Lise (Daniel Riendeau); ses petits-enfants: Josée, Carl, Cédric, Cyntia, Julie, Magali; ses arrière-petits-enfants: Victor et Zachari; ses frères et soeurs: feu Victoria (feu Armand Pedneault), Georgette (Georges H. Vaillancourt), Marie-Marthe (feu Michel L'Espérance), Olivier (feu Gertrude Tremblay), Lucie (Thaddée Dallaire), feu Marcel (Françoise Bergeron), feu Thérèse, Jeannine (feu Paul Tremblay), Père Guy Capucin, Denys, Rachel (Guy Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne (feu Axcel Tremblay), feu Georges (Desneiges Brassard), feu Maria (feu Simon Vézina), Philippe (Valérie William), feu Alfred (Etiennette Otis), Georgette, Daniel (Gemma Dallaire), Germaine (Paul E. Racine), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Il était le fils de feu Georges Bédard et de feu Lumina Allard. Pour renseignements: 418-525-6044, télécopieur: 418-628-3504, courriel: anse@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de l'Anse Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-08

VIENS, Mme Mary Bertha Paisiblement, au Centre d'accueil de Cowansville le mardi, 8 janvier 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Mary Bertha Viens, épouse de feu M. James Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie Lina, Jacques (Louisette), Raymond (Claudette), Robert (Carmen) et Richard; ses frères et soeurs. Ses 10 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, QC, J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca le samedi, 12 janvier 2002, de 9 h 30 à 10 h 45. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus à 11 heures. (11)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

1946 - 2002 À Montréal, le 29 avril 2002, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gilles Lize, époux de Jacqueline Biron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel Daneau, Daniel Daneau (Louise Joly), Patrice Daneau (Anne-Marie Proulx), Sylvain Daneau (Lise Leroux), Johanne Daneau, Alain et Nathalie (Pierre Haspeck). Il laisse également ses huit petits-enfants ainsi que sa soeur Muriel. La famille recevra les condol Journal La Presse No référence: QMLO4677

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

1908 - 2002 À Montréal, le 9 janvier 2002, à l'âge de 93 ans, est décédé monsieur Jean-Baptiste Leblanc qui a été, pendant de nombreuses années, technicien dentaire dans le quartier Ville-Émard. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeanne Arsenault, ses enfants, Jacques (France Montmarquette), Louise et Mario (Helga Sermat), ses petits-enfants, Patricia, Mélanie et Marie-Eve, son arrière-petite-fille, Kellyanne, ses frères et soeurs, Germaine, Noëlla et feu: Louis, Juliette, Yvonne, Lydia et Gérard; ainsi que Louise Ayotte et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 26 janvier 2002, dès 13 h 30, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Une cérémonie religieuse suivra dans la chapelle du centre à 14 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

SIMARD (M. Albéric) Est décédé au Centre hospitalier Cléophas-Claveau le 23 juin 2001 à l'âge de 81 ans et 11 mois M. Albéric Simard, époux de dame Alice Bergeron, demeurant au 106 rue Bergeron à Ferland. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils 873 de la Fabrique La Baie le mardi 26 juin 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin 2001 à 15 h à l'église St-Gabriel de Ferland. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de Ville de La Baie. Il était le fils de feu Alexis Simard et de feu Mathilda Morin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Alice Bergeron, ses enfants: Ghislain Simard, Guy (Louise Belley), Réal (Murielle Lapointe), Gaston (Andrée Barbeau), Jean-Marc (Geneviève Côté), Céline, Thérèse, Denis, Jacynthe (Paul Gauthier), Camil (Catherine Gagnon), Hélène (Benoît Roberge), Jocelyne (Doris Bouchard), Sylvain; ses petits-enfants: Nicolas, Mathieu, Catherine, Eric, Pierre-Luc, Christian, Caroline, Josée, Karl, David, Eva, Marie, Joanie, Marie (et leur mère Diane St-Denis), Sandra (Hugo Dufour), Francis, Alain, Frédéric, Annick, Maxime, Charles, Emilie, Pier-Alexandre; son arrière-petite-fille Léonie; ses frères et soeurs: Paul-Armand Simard (Irène Tremblay), feu Laurenna (feu Emile Garneau), Fernande (feu Méridé Boily), René (Micheline Lavoie), feu Anatole (Cécile Bouchard), Fédora (feu Paul Tremblay), Marguerite (feu Marc-Aurèle Gagnon), feu Rose-Hélène (feu Lucien Dallaire), Yolande (Jean-Paul Tremblay), Rose-Alma (Néré Tremblay), Murielle (feu Henri Pilote), Jean-Rock (Monique Auger), Ghislaine (feu Robert Tremblay), Louis; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gustave Bergeron (Claudette Morin), l'abbé Robert (prêtre), Thérèse, Marie-Paule (Camil Morin), Claude, Jules, Jeannine (Georges-Henri Morin), Jacques (Lise Bergeron), Marie (André Hudon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

PAYEUR Denise Nadeau A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 10 janvier 2002, à l’âge de 58 ans et 4 mois, est décédée dame Denise Nadeau, épouse de M. Hervé Payeur. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny le samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2002, à 11h, en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Line (Charles Cossette); ses petits-fils, Jérôme et Gabriel; ses frères et soeurs, Cécile (feu Stanislas Boucher), Roger (Jeannine Giroux), Yvon (Huguette Bédard), Jean-Claude (Diane Lapointe); ses belles-soeurs, Marie-Laure Payeur (feu André Payeur), Lina Binette (feu Robert Payeur), ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcouc@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

BERTRAND - M. Gilles Léopold, est décédé à l'hôpital le lundi 17 décembre 2001, à l'âge de 82 ans. Époux bien-aimé de Shirley (née Harwood) et cher père de Robert, il était le frère de Jacques, Jean-Louis (Pete), Henri et Paulette, ainsi que le cher oncle de plusieurs neveux et nièces. Parents et ami(e)s peuvent se rendre à la CHAPELLE DE L'OUEST DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 150, avenue Woodroffe, angle chemin Richmond, le jeudi 20 décembre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service en la chapelle aura lieu le vendredi à 11h, suivi d'une réception. L'inhumation aura lieu au cimetière Capital Memorial Gardens. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Ordre victorien des infirmières seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

DESCHÊNES, Sr Marie-Antoinette M.I.C. (Marie-de-la-Compassion) Au Pavillon D. Tétreault des SS Missionnaires de l'Immaculée Conception, est décédée le 12 janvier 2002, à l'âge de 99 ans et 10 mois Soeur Marie-Antoinette Deschênes m.i.c., fille de feu Esdras Deschênes et de feu Anna Gagné. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur Mme Anne Migneault (Wilfrid) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée Conception 100, Pl. Juge Desnoyers, Pont-Viau, Laval le 14 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 15 janvier à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

À l’Hôpital Général, le 1er mai 2002 à l’âge de 87 ans est décédée dame Antoinette Gosselin, épouse de feu Rodolphe Malouin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, av. des Érables Québec le lundi 6 mai de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 6 mai 2002 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean Picher), Yves (Marie-France Grondin); ses petits-enfants: Geneviève, Arnaud, Thierry, Flavie; ses frères et soeurs: feu Lucien (Auréa Gagné), feu Alfred (Anne Vallières), Irène (feu Ernest Houde), feu Arthur (Thérèse Roy), Albert (Louisette Houle), Maria (feu René Robitaille), feu Conrad (Françoise Lefebvre), Fernand (Hélène Parent), Honoré (Hélène Giroux), Anne-Marie (Jean-Louis Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: André (Lucille Robitaille), Adrienne (feu Valmont Têtu), Paule (feu Charles Cyr), Robert (Jeannine Audet), Thérèse (Gilles Trudel), Julien (feu Marie Busque), Eugène (Yolande Trépanier), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l’Hôpital Général pour les bons soins prodigués ainsi que leur générosité et leur support. Un remerciement spécial pour le soutient et l’accompagnement à sa grande amie soeur Anne-Marie Bisson ainsi qu’à soeur Imelda Lamontagne. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des doins à la Fondation Monseigneur de St-Vallier, 260, boul. Langelier, Québec (QC) G1K 5N1 ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, formulaires disponibles à la Coopérative funéraire du Plateau. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: WCEU4947

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1928 - 2002 À Montréal, le 13 janvier 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Henriette Bastien Cadieux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (André Davignon), Dominique (Daniel Ladouceur), Céline (Benoit Godbout), Roger (Lynne Parent), Francine, Pierre (Marie Lemay), Jean (Danielle Tremblay); ses petits-fils: Jean-Philippe, Pierre-Alexandre, David, Jonathan, Olivier et Anthony; ses petites- filles: Geneviève, Sarah-Jade et Claudia; ses dix frères et soeurs ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs. A sa demande elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 10 h, en la chapelle de la Basilique Notre-Dame. La famille sera présente à partir de 9 h pour vous accueillir. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1938 - 2002 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 13 janvier 2002, à l'âge de 63 ans est décédée Mme Marielle Labonté, conjointe de M. Conrad Lapierre demeurant à St-Joachim. Elle laisse dans le deuil son conjoint Conrad, ses trois enfants: Chantal Jean (André), Denis Jean (France), Martin Jean (Caroline); ses petitsenfants: Maude, Maxime, Kevin et Branda. Ses frères et soeurs: Madeleine Labonté (feu Roland Malo), Yollande (feu Donald Labonté), Gisèle (feu Noël Labonté), Robert Hémond (Noëlla), Monique Hémond (Jean-Paul), Gertrude Hémond (feu André Dufresne), Lucille Hémond (Gildor), Gustave Hémond (Pierrette), Germain Hémond (Suzanne), Gérard Hémond (Pauline), ainsi que se neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville pour les bons soins prodigués à Mme Labonté. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le samedi, 19 janvier 2002, à 15h30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h, suivi de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. (18)

Source : None