Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

PARADIS (M. Alain) Le 13 février 2002, est décédé au Pavillon Enfant-Jésus, à l'âge de 55 ans et 11 mois, M. Alain Paradis, conjoint de dame Lisette Lepage et fils de feu M. Roland Paradis et de feu dame Aliette Bouchard, demeurant au Lac St-Charles. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 18 février 2002 de 13 h à 14 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu ce même lundi à 14 h à l'église St-Alphonse de Bagotville. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe: Mme Lisette Lepage; ses enfants: Annie (Yves Beaulieu), Éric, Marc (Mélanie Deslandes); sa petite-fille Valérie; ses frères et sœurs: Rolande (Michel Gaudreault), Jean-Pierre (Dawn Kenedy), Yvon, Michel (Kathy Girard), Jules (Marlène Beaudoin), Julien, Diane (Christian Martel), Suzanne (Bernard Gagnon), Johanne (Christian Saves), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-0075 * télécopieur: 418-697-78975 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 13 février 2002, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean-Paul Plante (maire de Saint-Alexis, de 1987 à 1991), époux de Rachel Guimond, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à : l'Hôtel de Ville 101, rue Hôtel-de-Ville Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; son père, Mathias Plante (feu Léona St-Louis); ses enfants : Louis (Francine Paquin), Sylvain (Annie Lemay) tous de Saint-Alexis-des-Monts; ses petits-enfants : Valérie, Ann-Émilie et Kimberly; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire : Michel Léveillé Renseignements : 819-265-3535. Télécopieur : 450-835-2037. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

ROY, Mme Marie est décédée paisiblement le mercredi 13 février 2002, à l'âge de 91 ans. Marie Richer était l'épouse de feu Rolland Roy et la chère soeur d'Éveline Belec et de Charlotte Richer. Elle fut prédécédée par ses frères: Conrad et Louis Richer; ses soeurs: Marguerite (Margot) Malloy, Bibianne, Françoise Bélanger et Yollande. Belle-soeur de M. Shirley Malloy, Adèle Roy, Margaret Sherwood-Richer, elle laisse plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis le samedi 23 février 2002, en l'église Ste-Geneviève pour une messe en mémoire de Mme Roy, à 10h. Des dons à l'Association missionnaire de Marie-Immaculée, 66, rue Stewart, Ottawa, K1N 6J1, seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

À Sherbrooke, le 13 avril 2002, est décédée madame Gabrielle Thomas, à l'âge de 84 ans, fille de feu Oliva Thomas et de feu Marie Tremblay, demeurant à Magog. Madame Thomas repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le jeudi 18 avril 2002, à 11 h, en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Thomas laisse dans le deuil ses soeurs: Sr Marie Thomas, f.c.s.c.j., Littleton USA; Sr Marie Lucille, soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux, Sillery; son frère: le père Henri Thomas, o.m.i., Richelieu; neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS HôtelDieu pour les bons soins prodigués à madame Thomas. Journal La Tribune No référence: DGUW5375

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

1936 - 2002 À Montréal, le 1er juin 2002, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Armand Pratt, retraité du Service de police de la C.U.M. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeane Tabah, ses enfants Sylvain (Cathy), Jocelyn (Guylaine), Jocelyne, ses petits-enfants Samuel, Anthony, Sabrina, son frère Jean-Claude (Pierrette), sa soeur Lucille (Robert). Exposé au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, Newman, Lasalle le mardi 4 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 5 juin dès 9 h. Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 11 h en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément à Lasalle. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la «Cedar Cancer Foundation». No référence: WFUO6457

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

À Québec, le 13 avril 2002, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédé M. Richard Toutant, fils de feu Casimir Toutant et de feu dame Emérentienne Gendron. Il demeurait autrefois à Saint-Casimir. La famille recevra les témoignages de condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne Saint-Casimir vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 13h30 en l’église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial. M. Toutant laisse dans le deuil ses frères: Normand (Patricia Fortin), Marcel (Pauline Germain), Jacques (Johanne Deslauriers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Centre Mirador et du Pavillon Maizerets pour leurs bons soins. Pour renseignements 418-339-2212 télécopieur 418-285-2077 courriel lacoursiere@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: WNHL2877

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

1928 - 2002 À Montréal, le 13 avril 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Aline Tremblay, épouse de feu Valmore Savaria. Elle laisse dans le deuil son frère Dr Léonce Tremblay (Joan Downing) et ses soeurs, Gisèle (Claude Malenfant), Colette (Louis Bergeron), Lise (Augustin Tremblay), Monique (André Marceau), Lucille (Michel Guimond), Suzanne (André Simard), sa belle-famille, Jacques (Yolande), Guy (Diane), Micheline (Réal) et Claude Savaria (Diane), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 14 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi 19 avril 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès midi. Journal La Presse No référence: RFYQ6722

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-08

COTE (Mme Germaine Brassard) Le 8 mars 2001, est décédée à l'âge de 91 ans 11 mois, Mme Germaine Brassard, épouse de feu M. Georges-Henri Côté, demeurant à Laterrière, autrefois de Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 10 mars 2001 de midi à 15 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2001 à 15 h 30 à l'église Ste-Claire. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Elle était la soeur de: feu Marie-Ange Brassard (feu Xavier Brassard), feu Blanche Brassard (feu Arthur Brassard), Joseph Brassard (feu Marie-Rose Lebel), feu Juliette Brassard (feu Adrien Larouche), feu Paul Brassard (Louisette Langlois), feu Albert Brassard (feu Jeanne-Mance Truchon), feu Ernest Brassard (feu Blanche-Aimée Vachon), feu Roland Brassard (feu Gabrielle Claveau), Jean-Marie Brassard (Madeleine Truchon), Cécile Brassard (feu Georges-Henri Gagné), Marie-Emma Brassard (Alfred Claveau). Elle était la belle-soeur de: feu Lionel Côté (feu Georgette Boucher), Héléna Côté (feu Adjutor Simard), Cécile Côté (feu Maurice Duchesne), feu Jeannette Côté, Samuel Brassard (Jeanne Plourde), Françoise Brassard (feu Jacques Tremblay). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

À l'Hôpital général de Sorel, de Sorel-Tracy, le 4 novembre 2001, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Georgette Brouillard, épouse de feu Joseph-Édouard Simoneau, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Saint-François-du-Lac. Mme Brouillard Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jean-Paul Thibault), Michel (Joèlle Gagnon), Louise, Yves (Marianne Côté), Lorraine, Carole et Martine; dix petits-enfants et six arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marcel (Jacqueline Lafrenière), Armande, Robert (Rachelle Lesieur), feue Régine (André Roberge), Françoise, Denise (feu Bernard Paul); ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à l'église de Saint-François-du-Lac le samedi 13 avril à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril à 14 h 30 en l'église Saint-François-du-Lac, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-François-du-Lac. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital général de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, secteur Sorel. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

BÉLANGER Normandin (Mme Fernande) Le 26 avril 2002 est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 81 ans, dame Fernande Bélanger, épouse de feu M. Marcel Normandin, demeurant à Jonquière, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le dimanche 28 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et lundi jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril 2002 à 13 h 30 à l'église St-Matthieu. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Shipshaw. Dame Fernande Bélanger laisse dans le deuil son fils Bernard (Nancy Bouchard), ses petits-enfants: Kevin, Dave, Jame; ses 2 soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Normandin: Robert, Oscar, Armande (feu Félix Lavoie), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du diabète sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: XGKD4864

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-30

1905 - 2001 À Ville St-Laurent, le 30 janvier 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Hélène Bériault, épouse de feu Roméo Daigneault. Elle laisse dans le deuil Hélène Daigneault Brault et Omer Daigneault (Pauline), les petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 11 h, en l'église St-Philippe, 1420 Bélanger Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

(Bigaouette) 1924-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 26 avril 2002, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Jacqueline Bigaouette, épouse de M. Jean-Paul Lajeunesse. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Par Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 29 avril 2002 à 14h, en l’église St-Rodrigue (4760 1re Avenue, Charlesbourg), et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son frère et ses belles-soeurs: Guy Bigaouette (Mona Moreau), Ethel Cinq-Mars (feu Wellie Bigaouette), elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lajeunesse ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association québecoise de la dystrophie musculaire, 5674, Place des Campanules, Charlesbourg (QC) G1G 5K7. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: WDTQ6684

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-30

1933 - 2001 À Montréal, le 30 janvier 2001, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Gisèle Gareau, fille de feu René Gareau et de Adrienne St-Hilaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Bussières (Nicole Turmel), Patrick Bussières, Josée Bussières (Michel Bernier) et Chantal Bussières (Pierre Poirier); ses petits-enfants: Alexandre, Véronique, William, Cédrik, Félix, PierLuc; ses soeurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le vendredi 2 février, à 20 h. Heures de visite: à partir de 19 h. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

DAVIAULT MME BIBIANE, PLOURDE Au Centre hospitalier Saint-Joseph du CHRTR, le 4 décembre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 9 mois, Mme Bibiane Plourde, épouse de feu Philippe Daviault. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre, à 13h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Roland (Raymonde Tremblay), Claire (Jean-Louis Forcier), Diane (Gilles Côté) Andrée (Jacques Ouellette); ses petits-enfants : Elizabeth, Caroline, Patrick, Nathalie, Jean-Michel et Rémi; ses arrière-petits-enfants : Marie-Philippe, Céleste et Jacob; ses frères et soeurs : Rodolphe, Fleurette, Rosaire et Lucien ainsi que leurs familles; ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour rejoindre la famille pendant les heures de visites au salon, veuillez composer le 819-376-5491. Pour tous renseignements généraux : 819-376-3731. Vous pouvez transmettre vos messages de condoléances par télécopieur : 819-376-3715, ou par Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

Paul-André Mathieu Au CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, le 14 juillet 2004, à l’âge de 78 ans et 4 mois est décédé M. Paul-André Mathieu, époux de Rachel Bonin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 17 juillet 2004 à 14 heures, en l’église Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette, Québec, sous la direction de la coopérative funéraire du plateau Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Jocelyne (Pierre Lessard) et ses petites-filles Joëlle et Jeanne; ses frères et soeurs: Bertha (Gaston Houle), Pierrette (Ron Classen), Jean-Claude (Gisèle Baker); ses belles-soeurs: Jeanne Mailloux (feu Roger), Madeleine Beaulieu (feu Robert), Huguette Malo (feu Lucien), Rosette Laurendeau (feu Gaston), Madeleine Vézina (feu Michel) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, bur. E-1-152, Québec G1L 3L5 (hémodialyse de l’Hôtel-Dieu de Québec). Pour renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/07/16 dans Le Soleil FMQK8252

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1974 - 2001 À Montréal, le 7 novembre 2001, à l'âge de 27 ans, est décédé M. Christian Letendre, infirmier, ambulancier et paramedic, fils de Jean-François Letendre et Hélène Lavigne Letendre. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa grand-mère Lucile Crevier Lavigne, ses deux frères, Bernard (Isabelle Pellerin), Patrick (Karine Faivre), ses nièces Kim et Chloé, son neveu Thierry ainsi que de très nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001, à 13 h, en l'église NotreDame-des-Neiges, 5366 chemin de la Côtedes-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la croix rouge, à la Fondation suicide action de Montréal seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-01

1907 - 2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Béatrice Robin, entourée de l'amour des siens, épouse de feu Ernest W. Bourgeois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Augustin Fortin), Gervaise , Madeleine (Normand Pelletier), Serge (Jocelyne Roux), Roch (Monique Lapierre), Suzanne (Noël St-Onge) et Diane (Ludger Rousseau), ses dix petits-enfants: et cinq arrière-petits-enfants, ses bellessoeurs Lucille, Lucrèce et Georgette ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis, particulièrement ses amis de la Résidence Hélène Desportes. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Le vendredi 5 janvier de 14 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Paul-dela-Croix, rue Fleury E. (angle Georges Baril), le samedi 6 janvier à 14 h. La famille sera présente au salon à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

À travers sa longue maladie, il s'est mérité une place de choix auprès de Dieu et de là-haut, il veille sur nous tous et respire en paix. À l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier du centre de la Mauricie, le 20 avril 2002, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Bernard V. Gélinas, époux de Georgette Samson, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse Georgette Samson; ses enfants : René (Ghislaine Allard), Guy (Yamilé Bournival), Jean (Diane Buisson) et Martin (Mélanie Ouellet); ses petits-enfants : Keven (Marylène Deschênes), Bruce et Mickeal, tous de Charette; ses frères et soeurs : Martial Gélinas de Joliette, Maurice Gélinas (Jeanne Villemure) de Charette, Marielle Gélinas de Saint-Paulin, Monique Gélinas de Shawinigan, Jean-Guy Gélinas (Marie-Paule Gélinas) de Lac-à-la-Tortue, Angèle Gélinas (Raymond Samson) de Charette et Claude Gélinas (Thérèse Côté) de Saint-Paulin; ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Perreault (feu Roger Gélinas) de Saint-Georges-de-Champlain, Suzanne Diamond (feu François Gélinas) de Saint-Gabriel-deBrandon et Gilles Samson de Charette. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies pulmonaires. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: DCKK2698

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-02

À Lachine, le 2 février 2001, est décédée Eméla Beaulne Allard, épouse de Placide Allard. Elle était la mère de Ginette et de Hubert (Marielle) et la grand-mère de Hugo. Elle laisse aussi ses soeurs Maria (Labrosse) et Rose Latour. Une cérémonie intime sera célébrée à la maison. Direction J.J. Cardinal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

Au Centre hospitalier de Trois-Pistoles, le 27 avril 2002, à l’âge de 86 ans et 7 mois est décédé monsieur Thomas Belles-Isles, époux de dame Thérèse Plourde. Il demeurait au Centre d’accueil Jésus Marie de Trois-Pistoles et autrefois de Saint-Simon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Denise Bérubé), Robert (Blandine Gagné), André (Jacqueline Pelletier), Jean-Louis (Claudette St-Laurent), Marguerite (Rodrigue Ouellet md.); ses 16 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Roland Chastenais), Romuald (Cécile Thibault), Fernande (feu Marcel Boucher), Denise (Henri Bernier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul Dumais, Rosaire (Lucette Martin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles le lundi 29 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le mardi 30 avril, à compter de midi. Le service religieux sera célébré mardi à 14h30, en l’église de Saint-Simon, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par un envoi de fleurs ou un don à la Fondation du Centre hospitalier de Trois-Pistoles; cartes disponibles au Centre Funéraire. Pour renseignements: 418-851-1962 Télécopieur: 418-851-4796 Courriel: funeriou@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: FZDD9587

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-02

1923 - 2001 À Lachine, le 2 février 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé subitement M. Jean-Paul Sauvé. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Francine (Joe Massad), Lise (Renaud Poirier) et Louise, ses petites-fille: Marja, Jessica, Kim, Sophie et sa soeur Jacqueline. Il laisse également sa compagne Suzanne Marceau ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé le lundi 5 février 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mardi 6 février dès 9 h au Salon Wilson Dallaire, 14 370, boul. Pierrefonds. Les funérailles auront lieu le mardi 6 février à 11 h en l'église Ste-Suzanne, 9501 boul. Gouin Ouest. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-03

1913 - 2001 À Montréal, le 3 février 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Fernand Paquin, époux de feu Rita Favreault. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Gilles Savard), ses petitsenfants Julie et Martine, sa soeur Claire Viens et Marc-Aurèle. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 5 février à 10 h en l'église St-Barthélemy et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi de 8 h 30 à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

À Sherbrooke, le 14 novembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Andrée Blais, épouse de Guy Robitaille, demeurant à Sherbrooke. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Caroline de Montréal, Nathalie (Peter Barry) de Montréal et Jean-François (Joelle Morrissette) de Montréal; ses petitsenfants, Patrick, Elliot, Sean et Sara; ses frères et soeurs, sa belle-mère, Mme Antoinette Bourget (feu Léonidas Robitaille), ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La dépouille repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre, à 11 heures, en la Cathédrale St-Michel. Heures des visites: le lundi 19 novembre, de 19 heures à 22 heures. N.B.: mardi, jour des funérailles, il n'y aura pas de visite au salon, parents et amis se rendent directement à l'église. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 3330 rue King-Ouest, bureau 130, Qc, J1L 1C9.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-09

À l'hôpital Lakeshore, le 9 février 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé Joseph Proulx. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Victor, Alice, Marie-Jeanne (feu Henri Pichette). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 16 114, Gouin Ouest. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2001 à 14 h en l'église St-Raphaël Archange, et de là au cimetière St-Raphaël Archange de l'Île Bizard. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: le mardi 13 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

À l'Île Bizard, le 20 février 2002, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Nicole Brabant, épouse de Claude Fortier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge, Robert (Françoise) et Pierre, ses petits-enfants Daniel et Valérie, sa belle-mère Lucette Fortier, ses soeurs Madeleine, Gisèle et Ghislaine, son frère Gaétan ainsi que leur conjoint, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le vendredi 22 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 23 février dès 9 h, suivi à 11 h d'un service religieux en la chapelle du complexe.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

Au CHSLD Saint-Jude, le 23 avril 2002, est décédée à l'âge de 85 ans et 11 mois, Mme Laura Laplante, épouse de feu Armand Provencher, de Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly Heures d'accueil : mercredi de 14h 30 à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 avril, à 14h en l'église de Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : René (Françoise Meeuws), Claudette (Gilles Dufresne); ses 2 petits-fils : Junior Provencher (Josée), Carl Dufresne (Annie); son arrièrepetite-fille, Audrey-Ann Provencher; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gertrude (feu Eddy Laplante), Rose-Hélène Provencher (Benoit Rheault), Angèle Provencher (feu Albéric Tourigny), Raoul Provencher (Florence Cyrenne), Annette (feu Paul-Émile Provencher), Madeleine (feu Maurice Provencher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Journal Le Nouvelliste No référence: YIKT6226

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

TREMBLAY, Rolland 1918 - 2001 À Montréal, le 4 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Rolland Tremblay, époux de Mme Lucille Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Murielle, son petit-fils Christian, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 7 décembre à 16 h. Heures des visites: vendredi de 14 à 16 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

TREMBLAY (M. Rosaire) Le 4 décembre 2001, est décédé des suites d'une longue maladie, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 77 ans 4 mois, M. Rosaire Tremblay, époux de Mme Yolande Savard, demeurant au 332, Champs-Élysées à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il fut à l'emploi de la Commission Scolaire de Chicoutimi pendant près de 35 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Yolande Savard; ses filles: Dominique, Marie, Chantale; son fils: Marc. Il était le fils de feu Ernest Tremblay et de feu Lydia Côté. Il était le frère de: Sœur Thérèse Tremblay (Sœurs Augustines), Gertrude (feu Jean-Paul Morin), Fleurette (Jacques Deslongchamps), Céline (Émile Mercier), André (Lauréanne Munger), feu Charles-Henri (Esther Grenon), feu Gérard (Célia Martinez), feu Francis (Gisèle St-Gelais). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère: Juliette Fortin (feu Philippe Savard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Monique Savard (Robert Tremblay), Céline (Vincent Gravel), Claude (Louisette Tremblay), Antoine (Vivianne Tremblay), Jocelyne (feu Paulin Larouche), Gérard (Suzanne Boulianne), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association canadienne de la Dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction Funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

ST-ONGE, Philippe 1923-2001 Au Centre hospitalier St-Eustache, le 18 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Philippe St-Onge, époux de Cécile Vidal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles: Lyse (Anthony Vigliotti), Sylvie (Serge Leblanc) et Johanne (Sylvain Boucher), ses petits-enfants: Louis-Philippe, Vincent, Marianne, Sébastien et Isabelle, sa soeur Mariette, ses frères Gilles et Claude ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

(1907-2002) Au CHSLD Wotton, le 13 février 2002, est décédée madame Lucille Lemay à l'âge de 94 ans, épouse de feu Lionel Dion demeurant à Sherbrooke autrefois d'Asbestos. Madame Dion repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: Jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles, le samedi 18 mai 2002, à 11 h, en l'église St-JeanBaptiste et de là au Crématorium Steve L. Elkas Inc, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Lemay Dion laisse dans le deuil sa fille: Estelle Dion (Denis Bisson), Asbestos; Gilles Mercier (feu Micheline Dion), Granby; ses bellessoeurs: Blanche Pelchat (feu Gabriel Lemay), Québec; Edith Carlos (feu PaulM. Lemay), Rouyn; Germaine Dion (feu Gustave Dion), Sherbrooke; Bernadette Turcotte (feu Camille Dion), Montréal; Berlinda Théoret (feu Rolland Dion), Magog; Claire Provencher (feu Gonzague Dion), Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du centre Hospitalier d'Asbestos ainsi que ceux du centre d'Accueil de Wotton et surtout le Dre Sonia Martel pour les bons soins prodigués à madame Dion. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS, 475-3e ave, Asbestos, Qc. J1T 1X6, seraient grandement appréciés. No référence: FSLR2868

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

AVIS DE DÉCÈS M. NOËL RHEAULT de Casselman, est décédé le 25 novembre 2001, à l'âge de 63 ans. Fils de feu Alfred Rheault et de feu Marguerite Gélinas; époux bien-aimé de Gisèle St-Jean; père de Alain (Christie Martyniuk), Sylvie (Shawn Hammond), Michelle (Darcy Verrier); pépère de Dominique Rheault et de Paxton Hammond; frère de Aurèle (Lisette), Laurent (Rollande), Gustane (Gisèle), O'Neil et René (Lorraine), il laisse également ses beaux-frères: Marcel, Aurèle, Michel St-Jean, ainsi que plusieurs oncles, neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère Cérile et sa soeur Isabelle. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mardi 27 novembre 2001 de 19h à 21h et à compter de 9h le mercredi. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 novembre 2001 à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

GILBERT, Me Bruno À CHUS Hôpital Fleurimont, le samedi 1er décembre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé Me Bruno Gilbert, conjoint de Mme Francine Morin, demeurant à Sherbrooke. Il laisse dans le deuil ses enfants Alexandre (Mylène Iwanowsky) et Jean-Sébastien (Manon Gervais) ainsi que leur mère Eva Auger, ses petits-enfants William, Caroline et Philippe ainsi qu'autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075 rue de Champlain, Montréal, Qc, H2L 2T1, seraient appréciés de la famille. Les funérailles furent célébrées à Sherbrooke, le 5 décembre 2001.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

Gauthier, Rose MME ROSE GAUTHIER (née Lebeau) décédée à Laval le 2 décembre 2001, à l'âge de 79 ans. Fille de feu Adolphe Lebeau et de feu Alice Durocher; épouse de feu Paul Gauthier, elle laisse dans le deuil sa fille Louise Riley (Jean-Marie Proulx); ses petits-enfants: Emmanuel, Noémie, Stéphanie, Kayla; ses soeurs: Marie, Jeanne (feu Philip Martel), Thérèse, Bertha (Marcel Giroux); 1 frère, Marcel (Thérèse). Un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, chemin Montréal, Vanier, le 15 décembre 2001 à 10h30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

GARCEAU MME MARIETTE, BRUNEAU Notre douce, notre tendre maman. Ton sourire, ton écoute, ta présence et ta chaleur nous manqueront toujours. Ce vide que tu as laissé ne sera jamais comblé. Continue d'être notre ange gardien. Au Centre hospitalier du Centre-de-laMauricie, le 3 décembre 2001, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Mariette Bruneau, épouse de Jean-Maurice Garceau, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, rue Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Maurice Garceau; ses enfants : JeanMaurice Jr (Dominique Parent) de SaintBoniface, Alain (Lucie Gauthier) de SaintÉtienne-des-Grès, Élaine (Gaétan Désaulniers) de Saint-Boniface; ses petits-enfants : David, Marc-André, Maxime et Jean-Sébastien Garceau, Isabelle, Julie et Patrick Désaulniers; son arrière-petit-fils adoré, Jérémy Goulet; ses soeurs et son frère : Madeleine (Robert Milot), Raymond (Gertrude Dupont), Colette (Normand Cossette) tous de Shawinigan, Irène (Jean-Marc Martel) de La Tuque; son demi-frère, Alain Bruneau de Saint-Louis-de-France; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Fortin (feu Rolande Bruneau) de La Tuque, Germaine Garceau (feu Alphonse Castonguay) de Saint-Lazare, Georgette Forest (feu Armand Garceau) de Cap-de-la-Madeleine, Cécile Garceau de Saint-Étienne-des-Grès, Monique Garceau (feu Louis-Joseph Milette) de Saint-Étienne-des-Grès, Béatrice Garceau (Hervé Milette) de Saint-Boniface, Gisèle Lemire (feu Georges-Étienne Garceau) de Saint-Étienne-des-Grès; ses filleul(e)s : Nicole Fortin et André Castonguay; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-31

1901-2002 À St-Augustin de Desmauers, le 31 janvier 2002, est décédé monsieur le Chanoine Christophe Landry, fils de feu dame Elise Deschênes et de feu Euzèbe Landry de St-Alexandre de Kamouraska. Après ses études classiques au Juvénat des Pères Redemptoristes, de philosophie à Ottawa et de théologie à Montréal, il a été ordonné prêtre à Québec le 30 mai 1931. Il fut successivement vicaire aux paroisses de Paspébiac, St-Henri de Lévis, Charny, L’Ancienne Lorette et de la Nativité de Notre-Dame de Beauport. De 1952 à 1965, il a été à la direction de la Mutuelle des Fabriques pour l’Est du Québec avant d’accéder, en 1965, à la Procure de l’Archevêché de Québec dont il prendra sa retraite en 1989. Les funérailles auront lieu en la Basilique Cathédrale Notre-Dame-de-Québec, le mardi 5 février 2002, à 11h. La famille recevra les condoléances en la Sacristie de la Basilique Cathédrale Notre-Dame-de-Québec à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements: 418-661-9223

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

Au Foyer d’Accueil de Matane, le 2 février 2002, est décédé, à l’âge de 67 ans et 7 mois, M. Sarto Dionne (ingénieur), demeurant à Matane, fils de feu M. Maurice Dionne et de feu dame Marguerite Thibault. Il laisse dans le deuil son frère Jules (Marie Bélanger), sa soeur Michèle (Marcel Guimond), ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et quelques amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 9 février 2002, à la résidence funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Thibault Matane à 9h30. Le service sera chanté en l’église St-Rédempteur, le samedi, 9 février 2002, à 11h et de là au cimetière de Matane. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don fait à la Société canadienne de la sclérose en plaques par l’entremise de la maison funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Thibault Matane Pour renseignements 1418-562-2166 Télécopieur 1418-562-8655

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-25

1923 - 2001 À Montréal, le 25 avril 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Guy Durocher, époux de feu Mme Yvette Charbonneau. Il laisse dans le deuil son fils Robert (Micheline), son frère Réjean (Michelle), sa soeur Ghislaine (Roland), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12415, Sherbrooke, P.A.T. le vendredi 27 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 28 avril à 15 h en la chapelle du même endroit, et de là au cimetière St-Enfant Jésus de Pointe-aux-Trembles. Samedi, salon ouvert dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

1933-2002 Au Centre hospitalier de Charlevoix, le 20 avril 2002, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Ruby Landreville, épouse de M. Paul Corbeil. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le samedi, 27 avril 2002 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 27 avril 2002 à 11 heures en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Robert (Pierrette Bouchard), Jacques et Guy (Sylvain Girard); ses petits-enfants: Amélie, Charles-Olivier et Benoît; ses frères et soeurs: Georges, Rudy, Marie (Fred Woo), Armand (Monique Lamontagne), Belmont, Paddy (Francine Comtois); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs de la famille Corbeil, neveux, nièces, cousins, cousines, autres pa-rents et ami(e)s. Un remerciement tout spécial à l’équipe de médecins, infirmières et pharmaciens de l’U.S.C.D. du C.H.D.C. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix, au département des soins palliatifs, 74, boul. Fafard, Baie St-Paul Qc G0A 1B0. Pour renseignements 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: XYUV7349

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

CLÉROUX, MME MARIE-ANGE est décédée le vendredi 27 avril 2001 à l'âge de 80 ans. Marie-Ange Cléroux, était la fille de feu Arthur Lemieux et feu Lucia Bergeron. Elle était l'épouse de feu Maxime Cléroux; mère bien-aimée de Hubert, Fernand (Sylvie Bourgeau) et Colette (Richard Charbonneau); chère grand-mère de Julie (Carl Martineau), Mélanie (Jean Boisvert) et Marc (Wendy McColgan). Elle laisse un frère, Hubert (Laurence Roy); 3 soeurs: Gloria Dallaire, Edna (André Corneau), Fernande (Georges Grandmaitre) et 2 belles-soeurs: Lucille et Lilliane Lemieux. Elle est prédécédée par 3 frères: Edgar, Léopold, Rhéal et 2 soeurs: Solange Richer et Colombe Rochon. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église Notre-Dame-Des-Champs, Navan, à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Hugues, Sarsfield. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

Christine Langlais 1965-2004 The family announces with sorrow her death on Wednesday July 14, 2004 in Timmins at the age of 38 years. Loving wife of Robert Cryer of Timmins and dearest mother of Tasha at home. Dear daughter of Jean-Marie Langlais of Foleyet and of Peggy Langlais of Hornepayne. Dear sister of Denise Bromley (Keith) of Sudbury, Beverley Vandal (Rene) of Foleyet, Nelson (Rejeanne) of Foleyet, Guy Langlais of Parry Sound, Diane Langlais of Edmundston, N.B., Judy Langlais of Timmins, Marc (Shirley) of Foleyet, Jay (Lillian) of Foleyet, Steven (Wendy) of Parry Sound, Rick of Timmins and Nancy Mallott (Ken) of Sudbury. Survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by brother Dean Langlais (2000). Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. A funeral service will be held on Saturday July 17, 2004 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel at 2 p.m. Interment Timmins Memorial Cemetery.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-14

1942 - 2001 À Joliette, après un dur combat contre la maladie, le 14 juillet 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé Jules Emard, fondateur de Tapis Jules Emard. Outre son épouse Juliette Bolduc, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-France (Alvaro), Luc (Nathalie), Chantal (François) et Patrick (Patricia), ses petits-enfants Sophia, Marie-Catherine, Audrey-Maude, Laurie, Natasha et Jonathan, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 17 juillet à 14 h en l'église St-Marc, 2602, Beaubien Est, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

TREMBLAY (Mme Lucille Noil) Le 18 juillet 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 82 ans et 8 mois, Mme Lucille Noil, épouse de M. Georges-Henri Tremblay, demeurant au 4750 ave Grande Décharge, Delisle. La famille reçoit les condoléances le vendredi 20 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 21 juillet 2001 à compter de 9 h à L'Édifice Municipale 4800 ave Grande Décharge Delisle Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2001 à 11 h à l'église de Saint-Cœur-de-Marie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Béatrice Gagné), Ghislaine (Valère Plourde), Bertrand (Gaétane Gauthier), Raymonde (Pierre Soumis), Jacqueline (Marcel Côté), Lina (Alain Cossette) et Réal (Louisette Boily); ses petits-enfants: Suzy, Caroline, Nathalie, Sabin, Carl, Audrey, Marco, Jimmy, Cindy, feu Dany, Cathy, Mélissa, Karine, Stéphanie, Valérie, feu Marie-Eve, Marilyn, Pierre-Luc, Jonathan et Cloée; ses 21 arrière-petits enfants, ses frères et sœurs: Philippe (Marthe Maltais), feu Marie-Alice (feu Lucien Claveau), Adjutor (feu Juliette Trépanier, Madeleine Tremblay), Gertrude (feu Armand Boily), Simone (Laurent Claveau), feu Paul (Lucie Harvey), Raymond (Marie-Claire Dallaire), Thérèse (feu Émile Larouche) et Jean-Roch; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay; ses neveux et nièces; ses cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-16

Ulric Losier 1912-2004 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Friday July 16, 2004 at the age of 91 years. Loving husband of the late Bertha (nee Guilemette) (1973) and dear father of Betty-Ann Lagace (Andre) of Timmins and Normand (Marja) of Hope, B.C. Sadly missed by grandchildren Richard (Lise Perreault), Christiane (Denis Godin), Robert, all of Timmins, Jani, Nikol, Emili all of B.C., great-grandchildren Steven Miller and Cindy St. Laurent. Dear brother of Medaure Losier (Georgina), Rose Saulnier and Olga Losier all of Tracadie, N.B. Predeceased by sisters Fleurette and Merilda and brothers Leonard and Philippe. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society or the CNIB would be greatly appreciated. A funeral mass will be held on Monday July 19, 2004 at 10 a.m. from the Notre Dame de Lourdes Church. Interment Timmins Memorial Cemetery.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-06

BÉGIN, Léandre Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 décembre 2001, est décédé M. Léandre Bégin à l'âge de 68 ans, époux de Jeanne D'Arc Richard, demeurant à St-François Xavier de Brompton. M. Bégin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le samedi 8 décembre 2001, en l'église St-François Xavier de Brompton. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Outre son épouse, M. Bégin laisse dans le deuil ses enfants: Mario, StFrançois Xavier; Maryse (André Vincent), Granby; sa petite-fille: Tanya; sa bellemère: Annette Therrien (feu Louis Richard); ses frères et ses soeurs: Antoinette Bégin (Josaphat Fortin), N.D. de la Guadeloupe; Jeanne D'Arc Bégin (Romain Auclair), Melbourne; Lionel Bégin (feu Jeanine Grondin), Sherbrooke; Yolande Bégin (Éméry Faucher), Sherbrooke; Gérard Bégin (Rollande Thivierge), Fleurimont; Emilien Bégin (Rose Goupil), Sherbrooke; Anita Bégin, Disraéli; Jean-Noël Bégin (Monique Couture), Windsor; Aline Bégin (Raymond Ruel), Ste-Jovite; ses beauxfrères et belles-soeurs: Jean-Guy Richard (Juliette Larochelle), St-François Xavier; Jean-Claude Richard (Laurence Bouffard), Stoke. Il laisse aussi plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage et des soins paliatifs du 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins qu'ils ont prodigués à M. Bégin. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, division du Québec, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

À Val-Bélair à sa résidence, le 24 février 2002, à l’âge de 42 ans, est décédé Claude Rochette. «À vous tous que j’aime, je vous dis «merci» d’avoir su par votre présence m’accompagner et m’entourer d’autant d’amour jusqu’à mes derniers moments de vie parmi vous. J’enmène avec moi ce doux et précieux souvenir.» Je laisse dans le deuil ma fille Véronique ainsi que Danielle Roberge; mon père Lucien; ma mère Jeanne-d’Arc Beaupré; mes frères et sœurs: Yvon (Françoise Boutet), Danielle, Claire (Roland Gros-Louis), Jean (Rachelle Morin), Sylvie (Joey), Lucie (Jacques Esculier); mes neveux et nièces: Benoît, Sonia, France, Jean-François, Marie, Christine, David, Isabelle, Jean-Philippe et Geneviève; la famille Roberge: Rollande Laterreur Roberge, Sylvie (Gary Patry), Roland (Nathalie Mailhot), Nancy (Bernard Parent), Kathleen (Patrick Purtell); mes nièces: Kassandra, Élisabeth, Tina; mes grands amis: Louise et Claude Giguère, Nathalie et Jean Blanchette, Marguerite et Lucien Boutet, Daniel Desrochers; ma filleule Joëlle ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ma famille vous accueillera au funérarium Lépine Cloutier 1131, boul. Pie XI Sud Val-Bélair lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h30. Un service religieux sera célébré le mardi 26 février 2002, à 11h, en l’église St-Gérard Majella, 1025, de l’Église sud, Val-Bélair et par la suite je serai inhumé au cimetière paroissial près de ma petite sœur Marie. «Dans la mémoire de vos cœurs, continuez d’accompagner mon âme jusqu’à ma demeure céleste.» Claude Rochette Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

À Valleyfield le 24 février 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Gisèle Vallée, fille de feu Joseph Vallée et de feu Odila Rodrigue, demeurant à Valleyfield. Mlle Vallée laisse dans le deuil sa soeur: Françoise (Gérard Gendreau); sa belle-soeur: Lyne Mercier (Pierre Vallée) ainsi que ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en l'église St-Charles Garnier de Sherbrooke, le samedi 2 mars 2002, à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 10 h 30. Inhumation au cimetière StMichel à Sherbrooke. Sous la direction du: Centre funéraire J.A. Larin et Fils Inc. 317 Victoria, Valleyfield, Qc

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

SIMARD (Mme Marie-Rose Auclair) Est décédée paisiblement à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 25 février 2002, à l'âge de 88 ans et 5 mois, dame Marie-Rose Auclair, épouse en premières noces de feu M. Roland Simard et en secondes noces de feu M. Louis-Henri Milot, demeurant au 540, Principale, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc & Fils 103, 12ième Avenue Saint-Prime le mardi 26 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 février 2002 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Elle laisse ses enfants: Normand (Danielle Tardif), Benoît, feu Roger, Denis (Pauline Desgagné), René, feu Jean-Guy; ses 5 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Alma (feu Arthur Lamontagne), feu Marie-Louise (feu Joseph Lapointe), feu Arthur (feu Lucille Bouchard), feu Odina (feu Géraldine Tremblay), feu Joseph (feu Jeanne Gauthier), feu Edmond. Également, elle laisse les membres des familles Simard et Milot; les enfants de M. Louis-Henri Milot: Jeannine Milot (feu Ghislain Bois), Brigitte Milot (feu Ghislain Bergeron); ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

1921 - 2002 À l’Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le lundi 25 février 2002, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Paul Brousseau, époux de Geneviève Sansfaçon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Anne), Yvon (Carole) et Marc (Sylvie); ses petits-enfants, Julie, Isabelle, Rocky, Roxanne et Jean-Simon; ses arrière-petits-enfants, son frère Lucien (Rachel), ainsi que plusieurs parents et amis. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février 2002, à 11h, en l’église Ste-Gertrude et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis son priés d’assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

Au Carrefour Santé du Granit, le 25 février 2002, est décédé monsieur Jules Charrier à l'âge de 73 ans, époux de feu Cécile Rancourt, demeurant à Ste-Cécile. Monsieur Charrier repose au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, à compter de 11 h. Funérailles, le vendredi 1er mars 2002, à 14 h, en l'église Ste-Cécile de Whitton. Inhumation au cimetière de Ste-Cécile. Monsieur Charrier laisse dans le deuil ses enfants: Christian Charrier (Ginette Brisebois), Laval; Gervais Charrier (Pauline Charrier), Ste-Cécile; Bruno Charrier (Guylaine Therrien), SteCécile; Josée Charrier (Donald Fortin), Ste-Cécile; son amie: Marie-Jeanne Audet; ses petits-enfants: Marc, Simon, Nicolas, Cindy, Marc-André, Vanessa, Marie-Eve, Marie-Pier; son frère et ses soeurs: Claire Charrier, Ste-Cécile; Julia Charrier (Raoul Rodrigue), Ste-Cécile; Jeannette Charrier, Sherbrooke; Yvette Charrier, Lambton; Julien Charrier (Fernande Bernier), LacMégantic; Odinna Pinard, St-Sébastien; sa belle-soeur: Cécile Rodrigue (feu PaulÉmile Rancourt), Ste-Cécile; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

1948 - 2002 À Montréal, le 25 février 2002, Pierre Dufour s'en est allé, sa mémoire restera dans le coeur de sa compagne France Côté, de son frère Jean (Hélène Dubord), de son neveu Jean-Félix Dubord et de son amie et collaboratrice Michelle Guitard ainsi que de nombreux parents et amis. Un hommage lui sera rendu le samedi 2 mars au 2e étage du restaurant La Goëllette (8551, rue St-Laurent à Montréal). Des dons à la Fondation Centre hospitalier Notre-Dame de la Merci seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None