Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1929 - 2001 À Montréal, le 30 juillet 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé Laurier Pichette, époux de feu Gisèle Maheu. Il laisse dans le deuil ses enfants Manon (Michel Villemure), Daniel, Louise (Richard Poulin), Claude (Hélène Morin), Sylvie (François Caron), ses petitsenfants Valérie, Caroline, Stéphanie, Jessica, Jean-François, Estelle, Catherine, Philippe, Julien et Félix ainsi que son arrièrepetit-fils Alexandre, sa mère Ozéa Leblanc, ses frères et soeurs, Gilberte, Réjeanne, Denis, Michel, Raymond, Vivianne et Yvon et leurs conjoint(e)s, beau-frère, belle-soeur, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 3 août, à 13 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi, à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

1921 - 2001 À Laval, au Temps des Lilas, le 18 mai 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeannette Bourdeau, épouse de feu Marius Heppell. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre, Jacques (Odette Chamberland), François (Laurette Sebban), Lorraine, ses petits-enfants: Patrick, Catherine, Simon, David, Gabrielle, Joëlle, Sacha ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin, à 14 h, en l'église St-Maxime. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Remerciements au personnel du CHUM et des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour son dévouement extraordinaire. Heures de visites: samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

1907 - 2002 De St-Hubert, le 10 janvier 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Marie Jeanne Demers, veuve de Edgar Pothier d'un premier mariage et de Donat Bergeron d'un second mariage. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Guy (Colette), Lucille (Paul) et Roch (Monique), ses nombreux petits- enfants et arrière-petits-enfants, ses bellessoeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Par respect des volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse aura lieu en présence de l'urne le samedi 19 janvier à 11 h en la paroisse St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h à l'église. Des dons à la Fondation Henriette Céré, 6435 ch. Chambly, St-Hubert, Qc, J3Y 3R6 seraient appréciés. Direction La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

BOIVIN Yvonne (Simard) À l’Hôpital Jeffery Hale le 27 février 2002, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Yvonne Simard-Boivin, autrefois de Ville de La Baie, épouse de feu Lucien Boivin. Elle résidait à Sainte-Foy depuis 18 ans. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite Bourgeoys Québec vendredi le 1er mars 2002, de 15h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi, jour des funérailles à compter de 10h jusqu’à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h en l’église Saint-Michel de Sillery, 1600 rue Cardinal-Persico (Côte de l’Église), et de là au crématorium Lépine-Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses 12 enfants: Jean-Roch (Thérèse L’Heureux), Gilles (Louise Lemieux), Vincent (Claudette Minier), Jacqueline (Camille Plourde), Cécile (Michel Giroux), Brigitte, Micheline, Jacques (Virginia Foshage), Bertrand (Micheline Gosselin), Pierrette (Jean-Maurice Plourde),Louise (Michel Bellerose), Michel (Danièle Perron), 24 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Nous remercions tout spécialement le personnel du 2e étage de l’hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués à notre mère. S’il vous plaît, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de Hôpital Jeffery Hale, 1250 Chemin Sainte-Foy (Québec) G1S 2M6, téléphone : 418-683-4471. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

Au Foyer de St-Apollinaire, le 28 février 2002, à l’âge de 89 ans et 6 mois, est décédée dame Mathilda Aubin, épouse en premières noces de feu M. Ephrem Martineau, en deuxièmes noces de feu M. Hormidas Tardif et en troisièmes noces de M. Roland Rioux. Elle demeurait à St-Apollinaire. Le service religieux sera célébré le mardi, 5 mars 2002, à 11h, en présence des cendres, en l’église de St-Apollinaire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Pierrette, Gérard (Juliette Aubin), Raoul (Lucie Nadeau), Louisette (Régis Petitgrew), André (Yvette Martineau), Yvon (Christiane Cormier), Nicole Langlois (feu Maurice Martineau), ses soeurs Ernestine Aubin (feu Albert Gingras), Lucille Aubin (feu Philippe Langlois), ses frères Joseph Aubin (Adrienne Croteau), Ernest Aubin (Yolande Lafleur), sa belle-soeur Jeannine Lafleur, ainsi que ses petits-enfants, neveux, nièces et les familles Tardif et Rioux. Pour renseignements 418-888-4351 Télécopieur 418-888-3482

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

À Ste-Foy, le jeudi 28 février 2002 est décédé M. Laval Chartrain. Né le 14 octobre 1920, il était le fils de feu Henri Chartrain et de feu Éva Trottier et l’époux de Madeleine St-Pierre depuis plus de cinquante-trois ans. Le service religieux sera célébré le vendredi 08 mars 2002 à 14h en l’église Saint-Benoît-Abbé, 3420 Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne Entente). La famille vous y accueillera à compter de 13h. L’inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Belmont, 2176 Chapdelaine, Ste-Foy. Il était le père de Paule (Liguori Mathieu), Marie, Danielle, Benoît (Josée Genois), le grand-père de Karl, Olivier, Audrey-Ann. Il laisse également dans le deuil: Irène Demers et Robert D. Murray (feu Jean-Paul Chartrain), Yves Chartier et Yolande Dubé (feu Henriette Chartrain), Pauline St-Pierre Dion et Bruce McLean, Suzanne Saint-Pierre, Georges Trottier et Gisèle Cantin, ses neveux et nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s. Nous tenons à souligner les efforts soutenus du docteur Pierre Turcotte, des médecins consultants ainsi que l’équipe soignante du C.H.U.Q. -pavillon du C.H.U.L. De plus la diligence des soins prodigués à l’urgence, la disponibilité du personnel du 1er sud-est, le dévouement et la générosité de l’équipe du 1 er Nord-Ouest, furent d’un grand réconfort. MERCI. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Champlain, bur. 6250, Ste-Foy, G1V 4K5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefunéraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

En religion : Sr Hélène-Marcelle À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 17 septembre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Laurette Ferron, fille de feu J. Adam Ferron et de feu Nellie Gélinas de Shawinigan. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères M. Marcel Ferron (Jacqueline Lalonde) et M. Roland Ferron (Marguerite Bleau) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 19 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 19 septembre à 19 h 45. Les funérailles auront lieu le 20 septembre à 14 h en la chapelle. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

Est décédé le 1er mars 2002, à l’hôpital de Roberval, à l’âge de 93 ans, le père Maurice Morin, capucin, demeurant au 250, rte de l’Ermitage, Lac-Bouchette. La dépouille mortelle sera exposée à l’Ermitage Saint-Antoine de Lac-Bouchette dans la salle du Nazareth, le dimanche 3 mars et le lundi 4 mars, de 14h à 21h. Le mardi 5 mars à 8h30, la dépouille mortelle sera transférée à la Chapelle mariale où les funérailles auront lieu à 10h. Par la suite, le corps sera transporté à la Chapelle de la Réparation (3650 de La Rousselière, Montréal) où un second service sera célébré le mercredi 6 mars à 15h. Le père Maurice Morin est né le 2 février 1909, à Trois-Pistoles. Il est le troisième d’une famille de 10 enfants dont le père s’appelait Honorius et la mère Henriette Aubin. Seule lui survit une sœur Jacqueline, épouse de feu André Collomb, de Plessisville. Il fit ses études classiques au Séminaire de Rimouski. Il entra au noviciat des capucins le 3 octobre 1925. Il attribue sa vocation à sa dévotion à Saint-Antoine et à sa rencontre avec des capucins venant de France. Il fut ordonné prêtre le 4 février 1934. Les services qui ont canalisés le plus ses énergies ont été la formation des jeunes religieux capucins durant 16 ans, l’assistance spirituelle à l’Ordre Franciscain Séculier (Tiers-Ordre) durant plus de 40 ans, la prédication dans différents diocèses, entre autres dans plus de 70 paroisses du diocèse de Chicoutimi, le ministère à l’Ermitage Saint-Antoine durant 34 ans. A l’instar du Padre Pio envers qui il avait une grande dévotion, il a été un ministre assidu du sacrement du pardon. Il a entretenu une correspondance abondante (environ 70 000 lettres) d’encouragement moral et de conseil spirituel. Homme très consciencieux, profondément attaché à la vie capucine et à son sacerdoce, ayant la hantise des âmes à sauver, il a été un religieux priant et fraternel, rayonnant la paix et la joie franciscaine, très attentif aux personnes et le cœur sensible à toute souffrance. Prière de ne pas envoyer de fleurs: plutôt faire des dons à l’œuvre de l’Ermitage St-Antoine du Lac-Bouchette. Direction des funérailles Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Pour renseignements: Téléphone: 418-348-6301 Télécopieur: 418-349-8290

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

OUELLETTE, Adrien 1921 - 2002 À Montréal, le 10 janvier 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Adrien Ouellette, époux de Amélia Catarau, père de Monique (Claude Cesaria), Lyse (George Spanos); grandpère de Philippe et Anick. Il laisse également ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, rue Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier, à 11 h, au salon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

CROTEAU Grace (Caron) À Sherbrooke, le 25 novembre 2001, est décédée Mme Grace Caron à l'âge de 78 ans, épouse de Alban Croteau, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 1er décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Esprit. Outre son époux, Mme Croteau laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Claude Grenier); Michel; Diane (Gilles Breton); Francine (Guy Verville); Ginette (Jean-Claude Lavoie); Alain (Caroline Joubert); Chantal (François Jean); ses 18 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Lefebvre Caron (feu Gérard Caron); Edgar Croteau (son amie Réjeanne Perreault), Drummondville; Laurette Croteau Corbeil; Lucette Croteau (Michael Taro), Caroline du Nord; Sr Monique Croteau, c.n.d., Montréal; l'abbé Daniel Croteau et JeanGuy Gosselin (feu Simone Croteau); elle était aussi la soeur de feu Jeanne Croteau Buck; elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel de l'unité 26 de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Mme Croteau. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc. J1N 1A2, ou à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉAIATRIE PAVILLONS ARGYLL ET YOUVILLE, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

1918 - 2002 Paisiblement au Centre hospitalier Maisonneuve à Montréal, le 1er mars 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Anne-Marie Poirier, épouse de feu Joseph-Édouard Asselin. Elle était la mère de André (Thérèse Langlois), Marcel (Nicole Langlois), Claude (Claire Desmarteau) et Danielle (Michel Roberge), grand-mère de Nadine, Gabriel, Yannick, Mélanie, Alexandre, Lysandre, Paul-André et Èvelyne et arrière-grandmère de Philip, Gérémy, Rachel et Virginie. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Gertrude, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Complexe T. Sansregret Ltée 4419 est, rue Beaubien, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars courant à 11 h en l'église St-Bonaventure (angle St-Zotique et 42ème Avenue) et de là inhumation au cimetière Notre-Dame de Lourdes, comté de Joliette. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

LAVOIE (M. Roch) Le 28 novembre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 72 ans et 3 mois, M. Roch Lavoie, époux de Mme Jeannine Moisan, demeurant au 2298 rang St-Pierre, Chicoutimi. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 1er décembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2001 à 11 h 30 à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc Lavoie (Julien Bourgeois), feu Christiane, Pierre (Hilda Kopp), Manon (Stéphan Labbé); ses petits-enfants: Crystal, Stéphan, William; la mère de ses enfants: Mme Marie-Paule Desmeules, ainsi que les membres de sa famille; les enfants de son épouse Mme Jeannine Moisan: André Tremblay, Sylvie, Marie-Lou, Alexandre; ses frères et soeurs: Henri Lavoie, Rita (feu Léonce Tremblay), Gérard, Lise, Denise (Guy Tremblay), feu Rémi (Mélanie Picard), Monique (Gabriel Tremblay), Nicole (Gérard-Raymond Simard), feu Jeanne-Emma (feu Wilfrid Marinof), feu Jean-Charles, feu Robert Marion; ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Moisan (feu Serge Blais), Marcel (Ruth Graham), Huguette (Rémi Asselin), Jean-Guy (Rosette Lapointe), Raynald (Olive Dumaresk), Raymonde (Chris John Stone), Lorraine (Robert Turbide), feu Micheline, Claude (Rolande Talbot), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

DUROCHER, Jean-Guy 1931 - 2001 À St-Jérôme, le 30 novembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Guy Durocher, époux de Renée Ricard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Pierre) et Daniel, ses petits-enfants Charles et Geneviève, sa soeur Lise et son frère Bernard. Il y aura une réunion de prière en présence des cendres,le lundi 3 décembre à 20h30, au salon Alfred Dallaire 3254 Bellechasse angle St-Michel Heures de visites: 19 à 22 h

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 2 mars 2002, à l’âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Aimérienne Vézina, épouse de feu M. Roland Tremblay. Elle demeurait à Boischatel. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 mars à 14h, en l’église de Boischatel, 20, Côte de l’Église, Boischatel. Elle sera inhumée ultérieurement au cimetière de Boischatel. Elle était la mère de feu Florian Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Marguerite Jobidon (feu Lionel Tremblay), Mme Rose-Aimée Laberge (feu Robert Tremblay), Mme Alphéda Huot (feu Dollard Tremblay) et Mme Jeannine Tremblay; ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Mathieu, Lefrançois, Lefebvre, Vézina, Tremblay et plusieurs cousins, cousines, sans oublier ses ami(e)s de l’Âge d’Or de Boischatel et de la Résidence Eva. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour ceux qui désirent envoyer des messages de condoléances: télécopieur 418-661-6303 ou www@ wilbrodrobert.com Pour renseignements 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1912 - 2001 Au CHSLD C.A. Les Chûtes de Shawinigan, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Armand Rousseau, époux de feu Gertrude Marchand, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 15h en l'église de Saint-Séverin-de Proulxville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Séverin-de-Proulxville. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Orietta (Jacques Montambault), Pauline (Jacques Dupont), Gisèle (feu Armand Dion), Fernande (feu Laurent Vaugeois), André (Lucette Plante), feu Raymond, Clément (Noëlle-Andrée Beaudoin), feu Monique (feu Bernard Gélinas) et épouse de Marcel Yelle, Jacques (Louise Désaulniers), Solange (René Dupuis) et Diane; ses petitsenfants : et arrière-petits-enfants : son frère: Lionel Rousseau (Marguerite Bergeron); ses belles-soeurs : Antoinette Marsan (feu Émile Rousseau), Julienne Bergeron (feu Gérard Rousseau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

À Shawinigan, le 10 août 2001, est décédée à l'âge de 57 ans, Mme Pierrette Laforme, fille de feu Wellie Laforme et de feu Blanche Paquin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106e avenue Saint-Georges-de-Champlain Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août, à 16h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Pierrette Laforme laisse dans le deuil, ses enfants : Yves de Shawinigan, Serge (Nathalie Bédard) de Grand-Mère et Julie (René Aubé) de Shawinigan; ses frères et soeurs : Henri (Huguette Bibeau) de SaintHyacinthe, Réal (Jeanne McCarty) de Grand-Mère, Nelson (Gilberte Héroux) de Grand-Mère, feu Jules Laforme, Gaston (Nicole Cloutier) de Longueuil, Gertrude de Montréal, Lise (Claude Gauthier) de Repentigny; sa belle-soeur Gabrielle Moreau (feu Noël Laforme) de Grand-Mère; ainsi que la famille Paquin; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

À Fleurimont le 1er décembre 2001 est décédé à l’âge de 81 ans M. J. Roland Boucher époux de Marie-Rose Houle domicilié à Victoriaville. M. J. Roland Boucher laisse dans le deuil: outre son épouse Marie-Rose Houle, ses enfants: Daniel son épouse Manon Camiré de Victoriaville, Josée son époux Martin Verville de Victoriaville, ses petits-enfants Mélanie, Sacha, Jeff ainsi que plusieurs frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 20 octobre 2001 est décédé à l’âge de 59 ans M. Jacques Laroche époux de Mme Marie-Berthe Beaudoin domicilié à Saint-Christophe d’Arthabaska. M. Jacques Laroche laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marie-Berthe Beaudoin, ses enfants: Brigitte Laroche épouse de Darly Bataille de Grayslake Illinois, Stéphane Laroche époux de Chantal Béliveau d’Arthabaska, Philippe Laroche époux de Martine Bonneau de Saint-Christophe d’Arthabaska, Mathieu Laroche ami de Sylvie de Montigny de Saint-Christophe d’Arthabaska; ses petits-enfants: Xavier, Arnaud Laroche Bataille, Maude, Vincent Laroche et Kevin Bonneau; son père M. Maurice Laroche époux de feu Jeannette Laroche de Victoriaville; ses frères et soeurs: Napoléon Laroche époux de Gisèle Bellefeuille de Victoriaville, Réal Laroche époux de Évelyne Laflamme de Terrebonne, Jean-Marc Laroche époux de Jacqueline Hinse de Victoriaville, Michel Laroche époux de Carmen Michel de Victoriaville, Thérèse Laroche de Sherbrooke, Lisette Laroche épouse de Michel Poisson de Victoriaville, Pierrette Laroche épouse de David Booths de Rimouski. M. Jacques Laroche laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus Québec, le 4 mars 2002, à l’âge de 71 ans et 1 mois, est décédé M. Bernard Moreau, fils de feu Capt. Charles Moreau et de feu dame Hélène Lamarre; époux de dame Rolande Chabot. Il demeurait à St-Laurent, Ile d’Orléans. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 7 mars 2002 à 14h, en l’église St-Laurent, Ile d’Orléans, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Outre son épouse, M. Moreau laisse dans le deuil ses enfants: Jean Moreau (son amie Claire Vézina), Claire Moreau (Richard Leblanc), Guy Moreau (Marie Laberge); ses petits-enfants: Sara, Hervé, Laurence; sa soeur Carmen (Paul Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Mercier (feu Richard Moreau), Marguerite Chabot (feu Camille Mercier), Paul-Émile Chabot (Madeleine Blouin), Jean-Charles Chabot (Lucette Blouin), Gonzague Chabot (Corinne Blouin), Robert Chabot (Lucienne Blouin), Thérèse Chabot (Roberto Bellante), Yvon Chabot (Denise Ferland), Marguerite Vézina (feu Gérard Chabot), Georgette Thivierge (feu Joseph Chabot), Charles-Auguste Plante (feu Rose Chabot), Marie-Claire Pouliot (feu Bernard Chabot), Pauline Blouin (feu Alphonse Chabot), Gisèle Laliberté (feu Henri Chabot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à l’équipe du C.L.S.C. Orléans et au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodiguées. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Ste-Trinité d’Orléans, 1532, ch. Royal, C.P. 69, St-Laurent, I.O.,G0A 3Z0. Des formulaires de dons seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-10

DUROCHER, Yvonne (Desrochers) À son domicile, le lundi 10 décembre 2001, est décédée Mme Yvonne Desrochers à l'âge de 88 ans, épouse de feu Alfred Durocher, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Durocher, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathie, des parents et amis, à l'église à compter de 9 h. Funérailles, le samedi 15 décembre 2001, à 9 h 30, en l'église St-Charles-Garnier. Les cendres seront déposées au Columbarium les Jardins du Souvenir. Mme Durocher laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Anne Barton-Slater); André (Denise Lecours); Diane (Claude Chailler); ses petits-enfants: Kim; Perry (Anne-Marie Galipeau); Michael; Lyne (Stéphane Paquette); Sylvie (Alain Lachance); Martin; elle était aussi la grand-mère de feu Peter (Lyne Cajolet); ses arrière-petits-enfants: Mélissa, Magalie, Catherine, Karol-Anne, Kevin, Samuel, Daisy et Jimmy; ses soeurs: Berthe (feu Antonio Cameron); Mimi (feu Armand Belleau); Laurette (Roland Simard); elle était aussi la soeur de feu Marcelle (Robert Galant); feu Jeannette, feu Gaby, feu Alice et de feu Florida; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Camirand et particulièrement le Dr Lisanne Beaulieu pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Durocher. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

1928 - 2002 À son domicile de Montréal, le 4 mars 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Petru Pogonat. Il laisse dans le deuil ses frères Téodor et Grigore, sa nièce Simona (Dan), sa belle-soeur Pauline, son amie Huguette, son cousin Serban Bobulescu ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux sera célébré le jeudi 7 mars à 11 h en l'église Orthodoxe Roumaine située au 1841 rue Masson coin Papineau, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Direction: Complexe Funéraire Fortin (514) 386-9771

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

LA FAMILLE VIEIRA a le regret de vous annoncer le décès de M. Manuel Vieira décédé le 22 juin 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Isaltina Dasilva, le fils de feu Sabrina Cabral et de feu Manuel Vieira. Il laisse dans le deuil 1 fille, Lurdes (Eduardo) et 6 fils: Manuel (Teresa), Liberto (Emilia), Eduardo (Ilda), Luciano (Elasia), José (Conceiçao) et Antonio (Virginia); 15 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95, boul. Cité des Jeunes à Hull, le mardi 26 juin 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 10h. Le service religieux suivra en l'église Mission Catholique du St-Esprit au 13, rue Ste-Bernadette, Hull, Québec, à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Un remerciement spécial au personnel infirmier du 2e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Vieira. Renseignements, tél.: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1917 - 2001 De Bois-des-Filion, anciennement deLongueuil, le 13 février 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Buron, épouse de feu Jean-Marie Vermette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Lorraine, Luc, Gilles, Guy et leurs conjoint(e)s, ainsi que ses neufs petits-enfants, autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 14 heures en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture du salon à 12 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-12

Entouré de l’amour des siens, est décédé M. Gaston Plamondon à la Résidence Christ-Roi, le 12 mars 2002, à l’âge de 83 ans et 5 mois, il était l’époux en premières noces de feu dame Irène Labrecque et en deuxièmes noces de dame Rose Légaré Rhéaume. Il demeurait à Lac St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ghislain (Micheline Gignac), Ginette (Charles-Henri Rhéaume), Gaétane (René Lafond) et Ghislaine (Benoit Paré), les enfants de sa conjointe: Laurette (Yves Bédard), André, Louise (Jean-Pierre Sioui), Claude (Louise Pelletier), Gilles, Martin, Diane (Denis Beaulieu), Lucie (Daniel Bédard) et Alain (Line Verret); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Jacqueline (Paul Bolduc), Denise (Raymond Brulotte) et Jean-Yves (Christine Lamoureux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Légaré Rhéaume: Wilfrid Légaré (Pauline Pageau), Léonie Légaré (Jules Pageau), Marguerite Légaré (Lucien Fleury), Antonio Rhéaume (Irène Légaré), Pauline Sioui (feu Fernand Rhéaume); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labrecque: Paul-Henri Labrecque (feu Annette Aubé), Gérard Gravel (feu Gisèle Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, pa-rents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le vendredi 15 mars 2002 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et samedi 16 mars 2002 de 12h00 à 13h35. Le service religieux sera célébré le samedi 16 mars 2002 à 14h00 en l’église Ste-Françoise Cabrini à Lac St-Charles. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs de la Résidence Christ-Roi pour leurs bons soins et leur support moral. Pour renseignements 418-627-3493 Télécopieur 418-627-1415 ou courriel cfsm@netrover.com . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-06

1909 - 2001 De Carignan, le 6 février 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Rose-Delima Albert, feu Donat Franche. Elle laisse dans le deuil sa fille Marguerite et feu Rita Garand, ses petits-enfants Chantal Garand, François Garand et Lucie Garand, Marie-Noël Racicot et Frédéric Racicot et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants Audrey-Anne et Philippe ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février à 9 h 45 en l'église St-Joseph, 164 rue Martel, Chambly et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-08

MALETTE, Rhéal 1925 - 2001 De Longueuil, accidentellement, le 8 décembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Rhéal Malette, né à Alfred, Ontario, retraité du Canadien National. Il était le fils de feu Emile Malette et de feu Marie-Alda Boileau. Il était le père de feu Robert. Il laisse dans le deuil son épouse, Claire Deschamps, ses enfants, Danielle (Hugues Létourneau), Sylvain, ses petits-enfants, Sébastien, Frédéric, Laurent, Sarah et Chloé, sa soeur Marie-Paule (Jean Laboissière), son frère Jean-Marie et sa bellesoeur Thérèse (feu Gaston), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre à 14 h en la chapelle du complexe, et de là au Columbarium Jacques Cartier. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher seraient appréciés. Heures des visites: samedi à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-14

AVIS DE DÉCÈS DIANE "NICOLE" VEKEMAN de Lochaber, est décédée le jeudi 14 juin 2001, à l'âge de 52 ans. Elle était la conjointe de Gaston Guindon. Elle laisse 2 filles: Julie Séguin (Jacques Fauvelle) et Nathalie Branchaud (Michel Trottier); ses 3 petits-enfants: Benoit, Jessica et Alexandre. Elle laisse également tous les autres membres de sa famille. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant l'inhumation des cendres aura lieu dans l'intimité familiale à une date ultérieure au cimetière St-Grégoire de Nazianze de Buckingham. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

GAGNON (M. Zéphir) Est décédé le 6 mars 2002, au Centre le Jeannois, Pavillon de Métabetchouan, à l'âge de 87 ans et 2 mois, M. Zéphir Gagnon, époux de dame Irma Duchesne, demeurant au 1895 Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères Inc. 9 de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le vendredi 8 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 9 mars 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars 2002 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Irma Duchesne, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Gabriel Berberi), Ghislaine (Albert Cloutier), Louis-René (Julienne Plourde), André, Diane (Réal Lévesque), Edgar (Marlène Morin), Lucie (Pierre Côté), Jacynthe (Jean-Claude Dubé) et Lyne; ses petits-enfants: Sylvain Tremblay; Marie-Josée, Alain et Gilles Tremblay; Martin, Marcel, Hélène, Gabrielle, Sonia et Sandra Gagnon; Mélissa, Johanne, Eric et Isabelle Gagnon; Carl Tremblay, Lisa Gagnon; François et Nicolas Côté; ses 17 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Lionel (Marguerite Allard), feu Arthur, feu Charles-Henri, Isidore, feu Jean-Paul (Marie-Paule Simard) et feu Marie-Rose (feu Francis Jean); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Duchesne: dame Marie-Claire Barrette (feu Lucien), Marie-Louise (feu Louis-René Marcil), Yvonne (feu Omer Marcil) et Ovila (Jeannine Côté); ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du C.H. de Métabetchouan. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894 ; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

AVIS DE DÉCÈS MME CLAUDETTE LÉONARD (née Perreault) de Gatineau, est décédée le 17 juin 2001, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse adorée de Marc Léonard et fille de feu Montague Perreault et de Géraldine Deneault; maman chérie de André (Lucienne Morin), Sylvain et Richelle; grand-maman bien-aimée de Patrick et Mélanie (Andrew Payette). Prédécédée par une soeur, elle laisse 4 frères et 8 soeurs, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités à 11h à l'église St-Richard de Gatineau le jeudi 21 juin 2001, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, Québec au (819)663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

À Sherbrooke, le 7 mars 2002, est décédée madame Yvonne Allaire, à l'âge de 88 ans, fille de feu François Allaire et de feu Aimée Fortier, demeurant à Sherbrooke. Madame Allaire repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: Jour des funérailles de 8 h 30 jsuqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, lundi 11 mars 2002, à 10 h 30 en l'église St-Louis de France de East Angus. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Allaire laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de symapthie des dons à: LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc J1J 3H5, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-10

PARÉ-BLAIS, Béatrice (Boutin) À Sherbrooke, le 10 décembre 2001, est décédée madame Béatrice Boutin, à l'âge de 89 ans, épouse en secondes noces de M. Aimé Blais et en premières noces de feu Arthur Paré, demeurant à Sherbrooke. Madame Boutin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h 30, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 12 décembre 2001 à 14 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Béatrice Boutin Paré Blais laisse dans le deuil ses enfants: Alphonse Paré (Rita Therrien), Magella Paré, Ghislaine Paré, Réal Paré (Lisette Boulanger), Ginette Paré, Hervé Paré (Louise Bérard), Marie Paré (Pierre Noël), Reine Paré (Robert Audy). Elle était également la mère de feu Marcel (Mado Hotte). Elle laisse ses petits-enfants: René (Louise), Louise (Robert), Stéphanie (Marc), Pierre (Claudine), Johanne (Éric), Jacques (Kristina), Lisa (Ken), Sylvie (Daniel), Isabelle (Patrice), Nathalie (Serge), Bruno (Julie), Sonia (Philippe), Kathy (Thierry), Manon (Marco); ses 17 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: soeur Anne-Marie Boutin, SSSCM; François Boutin, Hélène Racine; elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier toute l'équipe du 4e étage de l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon Argyll, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE , 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

BRABANT, Cécile 1912 - 2001 À Repentigny, le 23 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Cécile Langlois, épouse de feu Champlain Brabant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Léo Tougas), Michel (Lisette Ducharme), Rhéal (Suzanne Villeneuve) et Hélène (André Leroux), ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 27 décembre à 14 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

1925-2002 Au CHUL, le 7 mars 2002, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Huot, époux de dame Mariette Gagnon Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi, 16 mars 2002 à 11 heures en l’église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Cap-Rouge). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (feu Fernande Lemelin), Thérèse (Raymond Patry), René (Thérèse St-Hilaire), Raymond (Lina St-Hilaire),Hélène, Suzanne (Charles Legendre), Ghislaine (feu Raymond Côté), Denise (Jean Roberge), Jacques (Doris Novack), Michel, André (Louise Blackburn), Réla Pomerleau (feu Antonin Gagnon), son neveu : Claude Gagnon (Laurette Turcotte), ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à l’équipe du Dr. Christine Martel pour les bons soins prodigués ainsi qu’au CLSC Les Hautes Marées. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon du CHUL) 10, rue de l’Espinay, Québec QC G1L 3L5 Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

PARENT, Louise (Poulin) - Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 17 octobre 2001, est décédée Mme Louise Poulin à l'âge de 73 ans, épouse de feu Marcel Parent, fille de feu Joseph-Albert Poulin et de feu Laurentine Bisson, autrefois de Waterville. Mme Poulin repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le samedi 27 octobre 2001, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Denyse, Fleurimont; Claudette (Réjean Roy), Fleurimont; Carole (Roger Maltais), Ste-Foy et Raymonde (Luc Chiasson), Coaticook; ses petits-enfants: Laurier, Matthieu et Evelyne Roy; ses frères et soeurs: Estelle (Irénée Olivier), Sherbrooke; Arthur (feu Marie Morel), Lac-Mégantic; Marie-Thérèse (feu Antonio Parent), Fleurimont; Marie-Paule (Donald Taylor), Burlington, Ont.; Albert (Denise Veilleux), St-Ferréol-les-Neiges; elle était la soeur de feu Laurent (Sheila Taylor), Sherbrooke; ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Bolduc (feu Hector Parent), Rouyn; Émilienne Nolet (feu Fernand Parent), Gatineau; Rita Turgeon (feu Albert Parent), Rouyn; Eva Gagnon (feu Hervé Parent), North-Bay, Ont.; Raoul Parent (Rollande Ouellet), Montréal; Patrice Parent (Cécile Fréchette), St-Jean-sur-Richelieu; Hélène Parent (feu Antonio Caouette), St-Félixde-Dalquier; Maurice Parent (Desneiges Desputeau), Val d'Or; Marius Parent (Thérèse Brault), Chelmsford, Ont.; Gilberte Parent (Jacques Therrien), Amos; elle était la belle-soeur de feu Antonio Parent (Marie-Thérèse Poulin); elle laisse sa marraine Georgianna Bisson, 99 ans (feu Arthur Robitaille), Waterloo; elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis et plus spécialement ses grandes amies: Dora Madeleine-Perron, Waterville; Marie Corriveau-Besner, Val d'Or; Judith Desjardins, Val D'or et Yvette Lauzon, St-Hilaire. La famille désire remercier le personnel infirmier du CHUS Hôpital Fleurimont des soins intensifs et du 8e C, pour les bons soins prodigués à Mme Louise Poulin-Parent.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1947-2002 « Je suis né ici. Je pars ici. » En toute sérénité et entouré de l’amour des siens, Guy est parti pour son plus beau voyage à l’âge de 55 ans, le 25 mars 2002, à l’Hôtel-Dieu de Lévis. Guy est fils de dame Thérèse Bourassa et de feu Julien Laverdière, époux de dame Pierrette Morin et père de Hugues (Annick Brousseau) et de Annie (Claude Ferland). Né le 7 mars 1947, aîné d’une famille de 10 enfants, Guy est le frère de Richard, Luce (Réjean Verret), Yves (Marie-Josée Caron), Julie (Luc Martin), Lise (Franck Mastar), Edith (Larry Dion), Eve (feu Réjean Tremblay), Agathe (François Lévesque) et de Lyna. Guy laisse également ses beaux-parents Rosario Morin et Madeleine Lemieux, ses beaux-frères et belles-soeurs Louise (Raynald Boulanger), Jean (Charlotte Girard), Jocelyne (feu Robert Cloutier) et de Gaétan. Il laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, de nombreux amis et collègues de travail du Centre de formation professionnelle de Lévis. Sincères remerciements au Docteure Paule Laflamme et à tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis, particulièrement à l’équipe des soins palliatifs et d’oncologie de même qu’au personnel du CLSC Desjardins pour la qualité de leurs soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le lundi 1er avril à compter de midi. Le service religieux sera célébré le même jour à 15h, en l’église Ste-Bernadette (Paroisse St-Joseph-de-Lévis), 565, rue St-Joseph, Lévis. Journal Le Soleil No référence: CKNB3456

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-13

MASSE Madeleine Gagnon MASSÉ (Mme Madeleine Gagnon) Le 13 décembre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans 5 mois, Mme Madeleine Gagnon, épouse de feu M. Claude Massé, demeurant anciennement rue Ste-Thérèse à Chicoutimi. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 décembre 2001 à 14 h à l'église Christ-Roi de Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Honoré Gagnon et de feu Hermine Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Massé, Graziella (Jacques Tremblay), André, Linda (Michel Trudel); ses petits-enfants: Jean-Claude Tremblay, Nina Harvey, Sylvain Tremblay, Jacques Jr Tremblay, Daniel Massé; ses frères et sœurs: feu Yvonne Gagnon (feu Raoul Morin), feu Fernande (feu Antonio Hébert), feu Angela, Lucienne (Alfred Gosselin), Andream (feu Rita Dompierre), feu Armand (Gaétane Chamberland), Gérard (Jacqueline Simard), feu Pierrette (feu Émile Tremblay), Magella (Georges-Henri Bergeron), Onzario (France Tremblay), Ghislaine (feu Gaston Galipeau), Xavier (Denise Couturier), Jean (Lorraine Tardif), Claude (Rosanne Lavoie), ainsi que les membres de la famille Massé, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à l'Association du Diabète du Québec au 5635, Sherbrooke est, Montréal, H1N 1A3. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

SÉGUIN - Mme Clairette, née Proulx, est décédée à Ottawa, le mercredi 20 juin 2001, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Azarias Proulx et de feu Anna Lauzon; épouse de feu Emile Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Robert), Richard, Hélène (Pierre) et Daniel; son frère Bernard (Cécile); ses soeurs: Yvette (Marcel), Lucille (feu Frank). Elle laisse aussi de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut devancée dans la mort par ses frères: Jean (feu Claire), Paul-Emile (feu Murielle), Aurèle (feu Claire), Marcel (Louise). Une messe en présence des cendres sera célébrée le samedi 23 juin à 13h30, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement spécial aux Docteurs Walsh et Seely, ainsi qu'à tout le personnel infirmier du 7ième Ouest de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

Subitement à Bishopton, Québec, le 8 août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé subitement M. Jack H. Ketchum, ami de feu Gérard Hébert, fils de Isabelle et Claude Ketchum. Ex-enseignant du Collège Lionel-Groulx, il était natif de Holland, Michigan. Une célébration aura lieu le samedi 25 août à 10 h 30 en l'église St-Clément de Bishopton. Inhumation à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9 seraient grandement appréciés. Les funérailles ont été confiées aux Résidences funéraires Cass Lennoxville, Québec Tél.: 1-800-567-6031 fax: (819) 564-4423 Il n'y aura pas de visite. Une célébration aura lieu le samedi 25 août 2001, à 10 h 30, en l'église St-Clément de Bishopton. Inhumation à une date ultérieure. Monsieur Ketchum, laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 8 août 2001, est décédée Mme Carmel St-Jacques, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Alexandre St-Jacques, demeurant à Rock Forest. Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.819-564-9888 Téléc.819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mercredi 15 août 2001, à 12 h, en l'église St-Mathieu, à Gatineau. Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Mme St-Jacques laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Nicole Guimet), Gérald (Denise Millette); ses petitsenfants: Suzanne (Pierre Gingras), André (Suzanne Tremblay), Marc, PierreAlexandre, Diane (Michel Lauzon), Danielle et Pierre (Leah Oats); ses arrièrepetits-enfants: Philippe, Jérôme, Laurence, Jean-Gabriel et Pascale; son frère: Guy StJacques (Huguette Carpentier); ses bellessoeurs: Anita Tremblay, Jeanne D'arc Tremblay; ainsi que Thérèse Larose, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les enfants de Mme St-Jacques remercient sincèrement M. et Mme Beaulieu de la Résidence Le Gaspé pour les bons soins donnés à leur mère.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

LES FAMILLES D'AURAY ET PICHETTE ont le regret de vous faire part du décès de MME JOSÉE-ANNE D'AURAY de Gatineau, décédée le samedi 12 janvier 2002, à l'âge de 50 ans. Elle était travailleuse sociale au CLSC de Montréal Nord. Elle laisse dans le deuil ses parents, Armand D'Auray et Agathe Richard; son époux Denis Pichette; son fils Mathieu; sa soeur Francine (Gilles Talon); son frère Richard (Sylvie Dubeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et collègues de travail. Elle reposera au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 819-561-1969 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Il n'y aura pas de visites le vendredi matin. Funérailles: le vendredi 18 janvier 2002 à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CLSC Montréal Nord seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

À Montréal, le 11 juin 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Langlois, épouse de feu Wilfrid Royal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, parents et amis. À sa demande elle ne sera pas exposée. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

Au Centre Interprovincial Canadien, Beauport, le 18 avril 2002, est décédée Soeur Marie-Gaétane Parent (Soeur Marie-Paul) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était la fille unique de feu Charles A. Parent et de feu Blanche Boucher, de Val d’Espoir, Gaspé. Elle laisse dans le deuil outre sa communauté, des cousins et cousines. Elle sera exposée au Centre Interprovincial Canadien, 37 des Cascades, Beauport, le dimanche, 21 avril 2002, de 13h à 17h et de 18h30 à 21h30 et le lundi, 22 avril 2002, à partir de 12h45. Les funérailles auront lieu le lundi, 22 avril 2002, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Beauport et l’inhumation au cimetière de la Communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Coopérative Funéraire La Seigneurie 2450 St-Clément Beauport G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie 418-663-4735 Télécopieur 418-663-2328 Courriel complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Journal Le Soleil No référence: NPAK7359

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

DUFOUR MORASSE, MME CÉCILE 1917 - 2001 Dans la sérénité, à la suite d'une brève maladie, entourée de tous ses enfants, aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CHCM, le 5 décembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois, Mme Cécile Morasse, épouse de feu Albert Dufour, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 16h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre, à 14h 30 en l'église Assomption de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : feu Jean-Paul Dufour (Florence Lamothe) de Shawinigan, Ida de Shawinigan-Sud, Denyse (Adrien Rousseau) de ShawiniganSud, Micheline (feu Jean St-Cyr) de GrandMère, Fernande (Roland Désaulniers) de Trois-Rivières, Gaston (Lise Gagnon) de Joliette, Pierrette (Gilles Beaulieu) de Shawinigan, Paulette (Michel Fugère) de MontCarmel, André (Antoinette Lee) de San Francisco, Suzanne (Ghislain Dufour) de Chibougamau; ses petits-enfants: Roger, Claude; Sylvie, Nicole; Alain, Benoît, Stéphane; Johanne, Sylvain, Nathalie; Alain, Sébastien, Line-Andrée; Jocelyn, Marie-Hélène; Marie-Eve, Maxime, Daniel; Christine, Emilie, Jessy, Jeffrey; ainsi que vingt-sept arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Laurent (feu Eva Trudel), Léonard (Simone Moisan), Fernande Hardy (feu Paul-Emile Morasse), Thérèse (Fernand Lortie), tous de Saint-Léonard-de-Portneuf, Lucien (Pauline Turgeon) de Loretteville; Lucienne (Noël Lortie), Odilon (Jeannette Cantin), Patrick Morasse, Yolande Bergeron, tous de Shawinigan, Claudette (Guy Charland) de Trois-Rivières; ses beaux-frères et bellessoeurs Moisan; son beau-frère Wilbrod Dufour de Québec; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 48 ans, M. Claude Letendre, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 13h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Christiane René; ses enfants : Catherine, Patrick (Chantal Gravel) et Julie; sa mère, Rolande; ses soeurs : Huguette (Denis Auger), Louise (Roger Raposo), Pauline (Benoit Montembeault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

Monsieur Armand Fortin, fils de feu Charles Fortin et de feu Eva Caron et demeurant à Greenfield Park, est décédé à l’hôpital Charles Lemoyne, le 8 juin 2002, à l’âge de 63 ans. Monsieur Fortin laisse dans le deuil sa fille : Marie-Josée (Steve); son fils : Bruce (Arlene); son petit-fils : Samuel; son ex-conjointe : Madeleine Lemay; ses frères : Rolland Fortin, Patrice Fortin (Annette); ses sœurs : Yolande Fortin, Lorraine Fortin, Carmen Fortin (Charles Sirois), Armande Fortin ainsi que plusieurs neveux et nièces, autre parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 15 juin 2002 à 11 h à l’église St-Marc suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h et 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 40.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

GAUTHIER (M. Jean-René) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 juin 2002, à l'âge de 73 ans 6 mois, M. Jean-René Gauthier, fils de feu Wilbrod Gauthier et de feu Antonia Gosselin, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le mardi 11 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 12 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juin 2002 à 15 h à l'église Notre-Dame de Roberval. M. Gauthier sera inhumé au cimetière de Roberval. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Marthe (feu Georges Martin), feu Thomas (Evelina Laberge), feu Gabriel (feu Carmen Tanguay), feu Adrienne (Lucien Tremblay), Gérard, Marcelle (feu J.-Aimé Bilodeau), feu Lucien (Yvette Parent), Pierre-Émile (feu Normande Hébert), Thérèse, feu Guy (Jeanne Filiatreault) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de L'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816, boul. St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: YWSX3636

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

1949 - 2002 À Saint-Laurent, le 28 mai 2002, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Francine Chabauty. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marc Dancose, ses enfants Chantal et Frédéric, les enfants de son conjoint Éric et François (Pascale Fornasier), sa mère Simone Charbonneau Chabauty, ses frères et sa soeur: Claude (Madeleine Bigras), Jacques (Christiane Lemay), Pierre, Louise (Jacques Massé), Luc (Martine Jobidon)et Jean-Guy (Sophie Goineau) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin à 11 h en l'église Ste-Odile et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur (pour la recherche en cancérologie) seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. No référence: ZAXG4279

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

1916 - 2002 À Sainte-Foy, le mardi 28 mai 2002, à l’âge de 86 ans, après une vie remplie de joie et de bonheur, est décédé monsieur Raymond E. Thomas, ingénieur civil, époux de dame Bérangère Lacroix. Il demeurait à Sainte-Foy. Un mari, un père, un grand-père que nous ne pourrons jamais oublier et qui sera toujours vivant dans nos coeurs. L’amour vrai ne meurt jamais; il survit au temps, à la distance et à la mort. «Grand-papa, nous pensons à toi et on te voit au ciel dessinant avec les anges. Réserve-nous une place à tes côtés, nous nous retrouverons tous ensemble un jour... on t’aime. » Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Bérangère Lacroix; ses enfants, Marie-Hélène (Jean-Denis Jobin), Mario (Claire Bulman), Mireille, Michaëlle (Yves Couture) et Magali (Denis Lemaire) ainsi que ses petits-enfants adorés, Christian, Sébastien, Gabrielle, Émilie, Étienne, Sarah, Pascale, Vincent, Joëlle et Félix. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Marie-Thérèse Garescher (New-York) et sa famille; ses beaux-frères et belles soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Les membres de la famille accueilleront parents et amis pour recevoir les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025 route de l’Église Sainte-Foy le vendredi 31 mai 2002, de 14 à 17h et de 19 à 22h ainsi que le samedi 1er juin 2002, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juin 2002 à 14h, à l’église Sainte-Geneviève, 3180, av. d’Amours, Sainte-Foy. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait en faveur des enfants d’Haïti; Centre Missionnaire des Auxiliaires Franciscaines, 1208 rue Champfleury, Québec Qc G1J 4L4. «L’amour ne disparaît jamais! La mort n’est rien. Je suis seulement passé dans la pièce à côté. » Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: KUPJ4869

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 3 septembre 2001, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Jean-Louis Champoux, époux de feu Jacqueline Plante, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 11h 30 en l'église Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Claire Cossette), Yves, Lucie (Richard Leduc); ses petits-enfants : Philippe, Marie-Claude et Joëlle; ses soeurs : Fernande, Marguerite, Jacqueline, Françoise; ses beaux-frères et belles-soeurs : René Plante (Pauline Dubé), Hélène Vincent (feu Albert Vincent), Roger Plante (Cordélia Parle), Denise Senéchal (feu Paul Champoux); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Carpe Diem de la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1929 - 2001 "Tu étais un vrai combattant, ne se plaignant jamais! Aux heures les plus lourdes, tu trouvais encore le moyen de nous faire rire." Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 11 août 2001, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Gilles Landry, époux de feu Lucette Croteau, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire de la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août, à 14h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Mario (Linda Sanfaçon) et Lynda (Yvan Brière); ses petits-enfants : Gabrielle, Myriam et Anthony; son amie Lise Fortin; ses soeurs :Violette, Priscille (Wilfrid Martin) et Marie-Marthe; sa belle-soeur Gisèle (feu Rosaire Landry); la famille Croteau, un ami, Reynald Bourque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de même que de nombreux ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou au Regroupement Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None