Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1915 - 2001 À L'Assomption, le 25 août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Henriette Locat épouse d'Albert Godfrind. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand, Rolland (Francine Christin), Michel (Lyne Veilleux), sa petite-fille Laurence, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi le 31 août de 14 à 17h et de 19 à 22h au Complexe funéraire Guillbault inc. 371 boul. L'Ange Gardien, L'Assomption Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 15 h en l'église de L'Assomption, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Salon ouvert samedi à compter de 13 h. Direction Roland Legault Membre de la Corporation des Thanatholoques du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1911 - 2001 À Laval, le 25 août 2001, à l'âge de 90 ans, entourée de sa famille, est décédée dans la paix Mme Émilia Perron, épouse de feu Eugène Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Adrienne (feu Fernand Emond), Gisèle (feu Philippe Pilote), Marie (feu J. P. Desrochers), Suzanne m.i.c., Antoine (Suzanne Le Floch), Gérard (Thérèse Gauthier). Elle laisse aussi seize petitsenfants et dix-neuf arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222 boul. des Laurentides, Laval Les funérailles se dérouleront le lundi 27 août à 14 h en l'église St-Christophe de Pont-Viau et de là au cimetière St-Elzéar de Laval. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

Avec dignité, à 88 ans, à l'Hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue, le 25 août 2001. Il laisse de merveilleux souvenirs à sa famille: son épouse dévouée pendant 60 ans, Marie-Paule Bérubé; papa adoré de Georges (Yolande Lalancette), Pauline (Arnold van Nieuwburg), Rolande (Richard Blin); grand-papa chéri d'Alec Wilson (Annie Langevin), Wesley et Robin van Nieuwburg. Se souviendront de lui avec chaleur, sa famille de St-Jérôme: Irène Wilson, Lucette Lafrance, Annette et André Gingras, Cécile Wilson et à St-Boniface: René et Marguerite Bérubé, Jeanne Chaput et Lucille Bérubé. ?Dans notre coeur sa mémoire survivra et son amour persistera». À la demande de la famille, s.v.p. ne pas envoyer de fleurs. Des dons en sa mémoire à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La famille accueillera les amis au Salon Funéraire Rideau 4275 boul. Des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 le mardi 28 août de 14 h 30 à 16 h 30 suivi par un service à la chapelle à 16 h 30. Un remerciement spécial au personnel dévoué de l'Hôpital des Vétérans pour leurs soins et leur soutien.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 26 août 2001, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Louis Bécotte, époux de feu Jeannine Laliberté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août, à 11h en l'église Sainte-Thérèse- de l'Enfant-Jésus. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Kathleen, Arleen (Guy Trépanier), Yves (Hélène Marchildon), André; ses petits-enfants : Cynthia et Alexandre Trépanier, Julie, Nicolas et Claire Bécotte; ses soeurs : Berthe, Antoinette (Édouard Houde); ses demi-soeurs : Cécile Laquerre (Stewart Nuntell), Gabrielle Laquerre-Turpin; ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Bourassa (feu Raynald Bécotte), Rita Lacroix (feu Armand Bécotte), Jacques Laliberté (Rolande Roberge), Yvette Laliberté, Micheline Laliberté (Jean-Marie Jodoin), Irène Laquerre; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

BONNEAU (M. Jean-Claude) A l'Unité Myosotis du Centre d'Hébergement du Tracy le 26 août 2001 est décédé à l'âge de 62 ans M. Jean-Claude Bonneau, époux de Mme Lise Villeneuve, demeurant rue Principale à St-Robert. M. Jean-Claude Bonneau laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Chantal (Edmond Roy), Carole (Marc-André St-Pierre), Nadine, Annie; 8 petits-enfants; 7 soeurs et un frère, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire Lemoine et Jacques 258 Principale St-Robert le mardi 28 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 14 h à l'église de St-Robert suivie de la Crémation. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc. 258, Principale, St-Robert. Tél.:450-782-2511, télécopieur: 450-743-2578. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

Au CHUQ, pavillon St-François-d’Assise, le 15 février 2002, à l’âge de 71 ans et 11 mois, est décédée subitement dame Thérèse Lacombe, fille de feu Arthur et de feu Éva Gagnon. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le mercredi 20 février 2002, à 14h, en l’église St-François-d’Assise (1381, 1re Avenue, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles. Sous la direction de la Coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son beau-frère: Pauline Lacombe Chalifour, Claudette Lacombe (Claude Blouin); ses belles-soeurs: Simone Gamache (feu André Lacombe) et Laurette Langlois (feu Charles Lacombe); son filleul Richard Blouin; un grand ami de la famille monsieur Walter Fitzgerald, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@ videotron.ca <<-Page précedente

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1917 - 2002 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le 16 février 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léonard Arcouette, époux de Marguerite Mainville demeurant à Mansonville. Les funérailles aurot lieu le mercredi 20 février 2002. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc 237, Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.: 450-548-5727 Téléc.: 450-548-2792 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 14 heures. Les personnes désirant se recueillir et offrir leur sympathie à la famille pourront le faire mercredi, jour des funérailles à compter de 11 heures à la Résidence Funéraire. Il laisse dans le deuil son épouse; Marguerite Mainville, ses enfants; Pierre Jacques (Ghislaine), Hélène, MarieJosée, (Robert), Catherine (Jean), Louis (Marielle), un frère et une soeur; Georges et Raymonde, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

AVIS DE DÉCÈS DENISE PATRY-GROULX À Buckingham, le 28 août 2001, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Denise Groulx, née Patry, de Gatineau. Elle était l'épouse de feu Donat Groulx. Elle laisse dans le deuil 1 soeur, Ghislaine (Gaétan); 1 frère, André (Claudette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le 31 août 2001 à 13h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

RACINE - Mme Ida, est décédée au Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa, le mardi 28 août 2001, à l'âge de 74 ans. Elle était membre de l'ordre Franciscain Séculier. Elle était l'épouse en premières noces de feu Georges Robert et en deuxièmes noces de feu Lucien Racine. L'ont aussi devancée dans la mort, ses parents: Hector Mongeau et Albertine Rochon. Elle laisse dans le deuil son fils Paul Robert (Eveline Prud'homme) et Françoise Robert; ses petits-enfants: Valérie, Marie-Eve et Jean-Marc, ainsi que son frère Gabriel Mongeau. Dans la famille de Lucien Racine, elle était la mère par alliance de Louis, Carmen, Lise, Diane, Paul, Monique et feu Georges. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Vanier, (241-3680), le jeudi 30 août de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le vendredi 31 août à 11h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Au Centre d’Accueil St-Joseph de Lévis, le 16 février 2002, à l’âge de 70 ans, est décédée dame Louisette Labbé, fille de feu M. Pierre Labbé et de feu dame Antoinette Rochefort. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Rita (feu Henry Berrigan), Gertrude, Richard (Thérèse Fortier), ses tantes: Bernadette Labbé, Soeur Alphonsine Labbé s.c.q., Bernadette Allard Rochefort, Lucienne Gosselin Rochefort, ses neveux et sa nièce: Marc, Michel et Jocelyne Labbé, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remeciements à Garde Monique Guillemette et à tout le personnel du 4e étage du Centre d’Accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués à notre soeur Louisette. Leur professionnalisme, leur dévouement et leur disponibilité à répondre à nos nombreuses questions nous ont réconfortés en ces moments difficiles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’Accueil St-Joseph de Lévis, 107 rue St-Louis, Lévis, G6V 6R9. Le service religieux sera célébré le vendredi, 22 février 2002, à 14h, en l’église Christ-Roi, 5515 rue St-Georges, Lévis où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1907 - 2002 À St-Jovite, le 16 février 2002, à l'âge de 94 ans et 11 mois, est décédé M. Claude Forget, époux de feu Bernadette Dubois. Il laisse dans le deuil ses enfants Marielle (Raymond Labonté), Lucette (feu Gérard Rose), Louise (Maurice Richer), Claudette (Réal Boivin), Gilles (Claudette Paquette), Jean (Huguette Dufour), Anne-Marie (JeanGeorges Paquette), Normand (Germaine Maurice), Ginette (Jean-Marie Girard) , Denis (Lise Campeau) et Marlène (Alain Roussel), ses petits-enfants, ses arrière-petitsenfants, ses beaux-frères Armele Marier et René Dubois, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé aux Salons funéraires Guay inc. 974, rue Fortin, St-Jovite Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février à 11 h en l'église St-Jovite. La famille accueillera parents et amis au salon le vendredi 22 février dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

GUÈVREMONT - soeur Ginette Notre chère soeur Ginette, née le 15 avril 1959 à Val d'Or, Québec, est décédée à la résidence des soeurs de Ste-Marie-de-Namur à Ottawa, le jeudi 30 août 2001. Entrée dans notre famille religieuse en 1982, elle a fait profession en 1985. Fille de M. Germain Guèvremont et de feu Simone Gauthier; elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux frères: Roger et Gaétan; deux belles-soeurs: Monique Demers et Marie-Anne Fortier; quatre neveux et nièces, des oncles, tantes, ainsi que plusieurs ami(e)s. Elle a oeuvré pendant plusieurs années à l'Université Saint-Paul, au Centre des Petits et au 101, avenue Parent, Ottawa, dans le mouvement R3, dans les groupes Solidarité Jeunesse au Canada et en République Dominicaine. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier, 259, rue St-Patrick, Ottawa (860-2424), ce dimanche 2 septembre, de 13h30 à 17h, et en soirée de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église du Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland à Ottawa, le lundi 3 septembre à 10h. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

Ce vendredi, le 31 août 2001, est décédé Oscar. Il laisse son épouse bien-aimée Doreen Helen Wilson ainsi que ses quatre enfants: Monique (Steve), Vincent (Jocelyne), Geneviève (Gérald), Alain (Diane); ses 8 petits-enfants, son frère Mario et ses soeurs Colette et Marthe. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 le dimanche 2 septembre 2001 de 19 à 21 h. Le service religieux aura lieu le lundi 3 septembre 2001 à l'église St-David (12 450 Gascon, Pierrefonds), à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1910 - 2002 Au Manoir Cartierville, le 16 février 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Germaine Lachance, épouse de feu Gérard Robert. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, son gendre Raymond Pesant époux de feu Arline, ses petits-enfants, Sophie Pesant (Doris Morissette), Christine St-Pierre (Yannick Berman), Julie St-Pierre (Patrick Gregory) et Dominick Pesant, ses arrière-petitsenfants, Xavier Pesant, Danika et Mikayla Berman, son beau-frère Roméo Robert et sa belle-soeur Françoise Provencher, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le samedi 23 février à compter de 9 h, suivi à 11 h des funérailles en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 rue Jean Bourdon, Montréal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1934 - 2002 Au C.H.R.D.L. de Joliette le 16 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée à la suite d'une longue maladie Mme Jeanne Lafrenière, épouse de feu Normand Ruel, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain Ruel (Danielle Comtois), Serge Ruel (Sonia Bec), Guylaine Ruel (Jacques Drapeau), Ghislain Ruel, ses treize petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, frères, bellessoeurs et beaux-frères, neveux et nièces, et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 17 février à 14 heures, aux salons de la: Coopérative funéraire d'Autray 69, Beausoleil, St-Gabriel Les funérailles auront lieu le lundi 18 février à 13 h 30, en l'église St-Gabriel. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissiale de StGabriel. Direction funéraire: Claude Collard, pour la Coopérative funéraire d'Autray Télécopieur: 450-835-9433

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

SIRE CHEVALIER JACQUES LEBLANC est décédé au Pavillon Janet MacDonell à Cornwall, Ontario, le samedi 16 février 2002, à l'âge de 74 ans. Il était passé Grand Chevalier des Chevaliers de Colomb de Ste-Croix, conseil 7729, et membre de l'Assemblée Marcel Renaud 2224 à Cornwall. Il était le cher et tendre époux d'Yvette (née Major) et le fils de feu Lucien Leblanc et de feu Ida Beaudoin. Il laisse dans le deuil trois fils: Michel Leblanc d'Ottawa, Jean-Claude Leblanc de Cornwall et Louis-Philippe Leblanc (Julie Martin) d'Orléans; cinq filles: Suzanne (M. James Farrell) de Florence, Alabama, Louise (M. Mark Legault) d'Ottawa, Jacqueline Leblanc de Cornwall, Sylvie Leblanc Schwalb d'Ottawa et Mimi (M. Jamie Martin) de Calgary, Alberta, ainsi que 10 petits-enfants. Il laisse également dans le deuil deux frères: Lucien Leblanc de Montréal et Guy Leblanc d'Ottawa et deux soeurs: Mimi Namer de la Califofnie et Jacqueline Major d'Ottawa. Il fut prédécédé par un frère, Claude Leblanc. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE, 218, chemin Montréal, Cornwall, à compter de 14h le lundi 18 février. À la demande de la famille, le cercueil sera fermé. La messe funéraire sera célébrée en l'église St-Croix à Cornwall le mercredi 20 février à 11h, suivie de la crémation. Les heures de visites auront lieu le lundi 18 février de 14h à 16h et de 19h à 22h, le mardi 19 février de 14h à 16h et de 19h à 22h, et le mercredi 20 février de 9h à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour renseignements, communiquer avec la Maison funéraire Boulerice Ltée, au 613-932-5455, télécopieur: 613-932-7461.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1931 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 16 février 2002, est décédé à l'âge de 70 ans et 6 mois, M. Clément Lord, époux de Angèle Dessureault, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février, à 13h 30 en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Hérouxville à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Angèle Dessureault; son fils, Martin (Sylvie Grenon) de Californie; Marie-Andrée (Patrick Wiesbecker) de Montréal; ses 2 petites-filles : Claudine et Audrey-Ann Lord; sa mère, Éva Jacques; ses soeurs : Gaby Hamelin (Jos Hamelin), Réjeanne, Louise; ses frères et belles-soeurs; ses ami(e)s : M. Gaston Doucet et M. Mme Émilien Veillette. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Friday, August 31, 2001. Dear mother of Kenneth and Jason Fowler and loving sister of Helen and Peter. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday after 10 a.m. until service time in the Chapel at 11 a.m. Reception to follow. Donations to the Canadian Cancer Society. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1924 - 2002 Au CHSLD, Résidence de la Saint-Maurice, le 16 février 2002, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Claire Guimond, épouse de Daniel Thiffeault, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 8h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Daniel Thiffeault; son frère, Philippe Guimond (Cécile Lajeunesse), Urbain Guimond (Cécile Pellerin), Denis Guimond (Lise Béland); ses nièces: Pierrette Renière, Claudette Lefebvre, Joyceline Lefebvre, Carmen Veillette; ses beaux-frères : Justin (Thérèse Leblanc), Marcel (feu Denise Turcotte), Clément (Margot Dumais), JeanClaude (Thérèse), feu Jean-Louis (Laura Poirier). Des dons au CHSLD, Résidence de la Saint-Maurice seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

À Longueuil, le 16 février 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé René Hébert, époux de Georgette Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Claudette Gendron), Guy (Darcy Lincoln), Nicole et Huguette (Mario Romano). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse aussi trois soeurs Simone (feu Gérard Rivard), Charlotte (feu Charles E. Gravel), Janine (Bertrand Faucher). Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 14 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima, 55 de l'Église, Longueuil. La famille accueillera parents et amis à partir de 14 h. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1930-2002 À sa résidence de Lennoxville, le 16 février 2002, est décédé monsieur Paul-André Jolin, à l'âge de 72 ans, époux de Lucille Lacharité, demeurant à Lennoxville. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 22 février 2002, à 11 h, en l'église Marie-Reine du Monde. Outre son épouse monsieur Jolin laisse dans le deuil ses frères, soeurs: RoseAimée Jolin-Guénette, Sherbrooke; Blanche (feu Joseph Gagné), Québec; François (Gisèle Lemay), Sherbrooke; Monique (Roland Demers), Californie; Gaétane (feu Guy Lemay), Sherbrooke; sa belle-soeur: Irène Lacharité (Guy Bérard), Deauville; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Madame Jolin désire remercier très chaleureusement le Dr. Steve Daigle pour la générosité et la chaleur humaine qu'il leur a manifesté tout au long de son accompagnement. En guise de sympathie des dons à la FABRIQUE MARIE-REINE DU MONDE 1190, Bowen Sud, Sherbrooke Québec, J1G 2H1 seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

Le vendredi 31 août 2001, après une lutte courageuse, entourée des siens, est décédée Sarah Golfman, épouse bien-aimée de Leon depuis 54 ans, mère et belle-mère adorée de Noreen Golfman et Stephen Bornstein ainsi que de Ronald Golfman. Elle laisse également ses petits-enfants Joshua et Alison, sa soeur Tina (feu Abe Schwartz), sa belle-soeur Béatrice (feu Irving Golfman) ainsi que de nombreux autres parents et amis qui l'ont connue. Un service funèbre aura lieu au salon Paperman & Sons 3888, Jean-Talon Ouest le dimanche 2 septembre à 11 h 30, suivi de l'inhumation au Adath Israel Congregation Cemetery 3. Shiva dans la plus stricte intimité. Sincères remerciements au CLSC Saint-Laurent, particulièrement à Martine Beauchamp et Julie Dupuis, pour leurs soins attentifs, leur chaleur humaine et leur dévouement.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska à Victoriaville, le 31 août 2001, est décédée à l'âge de 81 ans et 5 mois, Mme Germaine Harrisson, épouse de feu M. Georges Gagnon, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à partir de 12h 30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 septembre, à 14h en l'église de Deshaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : JeanPaul (Nicole Tétrault), Denise (Robert Boisvert), Marcel (Danielle Badeau), Aline (Marcel St-Onge), Lise (Georges-Etienne Blanchette), Claire (Pascal Vani), Cécile (Jean-Noël Badeau), Louise (Mario Veni) et Benoit; ses belles-filles et ses gendres : Réjeanne Masse (feu Michel), Léo Boisvert (feu Céline), Denis Masse (feu Diane) et Sophie Coulombe (feu Jacques); ses 29 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants; son frère Raymond Gagnon (Gisèle), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des offrandes de messes seront appréciés. Pour renseignements : (819) 356-2519. Télécopieur : (819) 356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

At Perth on Friday, August 31, 2001. Marion Cecilia Hayes, age 94 years. Beloved wife of the late Murray James MacGillivray. Loving mother of Ian and his wife Madeleine of Kemptville. Grandmother of Mark and Jody (Cullen) of Smiths Falls and Christine (Stephan Vanhone) of Ottawa. Great-grandmother of Amanda, Adam, Mitchell, Brittany and Madison. Predeceased by two sisters, Theo and Marguerite. A Memorial Service in memory of Marion will be held in St. Frances de Sales Church, Smiths Falls, on Friday, September 7, 2001 at 11 a.m. Interment of ashes in St. Frances de Sales Cemetery. In memory of Marion, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home in Smiths Falls. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

At hospital in Ottawa on Friday August 31, 2001. Donald (Bud) MacInnes of Ottawa, Age 63 years. Beloved husband of Betty Brown. Dear brother of Jean Campbell (James) of Maxville and Sheila MacInnes (Wayne Ferguson) of Merrickville. Dear uncle of Kevin and Randy Leslie, Karen Campbell, Lynn MacGillivray, Patti McLeod, Sandra O'Neill, Peter Johnston and Kristi Johnston Bates. Son of the late Peter MacInnes and Greta Kippen. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street Maxville on Monday September 3, 2001 from 12 noon until time of service. Funeral service will be held in the chapel of the Funeral Home on Monday September 3, 2001 at 2 p.m. Interment Kenyon Presbyterian Church Cemetery, Dunvegan. If so desired donations to the Intensive Care Unit, Ottawa Hospital, Civic Campus would be appreciated. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

1924 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 31 août 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Armand Savard, époux de Mme Jeannine Roberge, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeannine Roberge; ses enfants : Lise (Yves Villemure), Gilles (France Rodrigue Beaulieu), Denis, tous de Shawinigan-Sud, Pierrette (Richard Banville) de Pont-Rouge; ses petits-enfants : Lucie (Alex Landry), Isabelle, Thommy, Pascal, Félix-Antoine, Camille, Marie-Michèle; son arrière-petitefille, Catherine; ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Albatros de Shawinigan. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

AURÈLE MATHIEU est décédé à la résidence Perley-Rideau Vétéran, le samedi premier septembre 2001, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Louis et Anna Lortie. Époux de feu Pauline Lemaire, il laisse dans le deuil 3 fils: Michel (Lynn Schrubsole), André (Louise Gauthier), Guy (Monique Prevost); grand-père de Gilles, Chantal, Alain, Patrick, Mélanie, Roxanne. Il laisse également dans le deuil sa soeur Colette (Robert Séguin). Prédécédé par ses frères: René (feu Irène Boudreault), Jean-Marie (Berthe Fréchette), ainsi que ses soeurs: Gertrude (feu Thomas Gibeault), Valéda (feu Jean-Marie Houle). La famille accueillera parents et amis le mercredi 5 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa (241-3680). La célébration eucharistique aura lieu le jeudi 6 septembre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer située au 61 Notre-Dame, Aylmer, Québec. Des dons peuvent être envoyés à la Société Alzheimer de l'Ontario ou à la résidence Perley-Rideau Vétéran. La famille Mathieu remercie spécialement tous le personnel de la résidence Perley-Rideau Vétéran pour leur dévouement et support envers M. Aurèle Mathieu durant ses dernières années. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

1964 - 2001 À Fabreville, le 1er septembre 2001, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Robert Mousseau, de la Gendarmerie Royale du Canada (La GRC), fils de feu Georges Mousseau et de Gertrude Bergeron. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses trois soeurs, Dianne (Paul Bourbonnais), Brigitte (Bill Cudmore), Roselyne (Pierre Laporte), neveux et nièces, oncles et tantes et autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais O., Fabreville, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre à 11 h, en l'église St-Léopold, 3827, boul. Ste-Rose, Fabreville, Laval. Des dons à la Fondation de la recherche Hôpital StBoniface, 409 rue Taché, Winnipeg, Manitoba, R2H 2A6 et à la Fondation Cité de la Santé de Laval, 1755, boul. René- Laennec, Laval, Québec, H7M 3L9, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

In hospital Saturday, September 1, 2001. George Ohan, age 78. Loving son of the late Elias Ohan and Yvonne Chammas. Dear brother of Herve (Stella), Sergine (Gloria) of Vancouver, Gladys (Ralph Stolberg) of Hamburg, Germany, Sonia (Fouad Farag), Habib Karnouk (Karleen) of Aylmer and Dr. Sabry Karnouk (Nadia) of Cairo, Egypt. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Family and friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Tuesday from 5 to 8 p.m. Funeral Wednesday to Sts. Peter and Paul Church, 1161 River Road for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

BISSONNETTE - Mme Claire, née Payer, de Rockland, Ont., est décédée le samedi 1er septembre 2001 au Centre Elizabeth Bruyère, à l'âge de 69 ans et 11 mois. Elle était l'épouse bien-aimée de Guy Bissonnette et la fille de feu Ferdinand Payer et de feu Salomé Blanchette. Elle laisse également 3 frères: Dollard, Omer et Jean, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; prédécédée par 4 frères: Adrien Philippe, Hector, Léo et Arthur et par 2 soeurs: Laurette et Cécile. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 septembre 2001 à 10h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501, rue Smyth, Ottawa, Ont., K1H 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

LA FAMILLE SOULIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de M. AIMÉ SOULIÈRE 1936 - 2001 d'Aylmer, décédé le samedi 1er septembre 2001, à l'âge de 64 ans. Il fut à l'emploi de la Ville d'Aylmer pendant plus de 20 ans. Il fut prédécédé par ses parents: Victor Soulière et Victoria Guertin. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Mignonne Fortin; ses 4 fils: Michel (Monica Fournier), Gilles (Louise Villeneuve), Claude et Marc; sa fille Lucie (Marc Fleury); ses petits-enfants: Christine, Jean-Simon, Alexandre, Maxime, Guyllaume, Gabriel, Hadasa, Samuel, Denis et James; ses 4 soeurs: Lucienne Anger, Constance Bergeron, Lauraine Langelier et Patricia Soulière et ses 2 frères: Victor et Richard Soulière. Il était également prédécédé par ses 2 frères: Lucien et Rolland Soulière; sa soeur Jeannine Cooper et son beau-frère Robert Fortin. Il laisse également ses beaux-frères: Raymond, Guy, Richard, Bernard et Claude Fortin; ses belles-soeurs: Diane, Hélène, Pierrette et Rachelle Fortin, Brigitte Renaud, Cécile Fortin et Lauraine Soulière, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 5 septembre 2001 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

TEMPLETON - Robert Orr est décédé paisiblement à sa résidence le samedi 1er septembre 2001, à l'âge de 94 ans. Il était l'époux bien-aimé de Mariette Templeton (née Lambert) et le père de Viviane (Richard Hartrick); cher grand-père de Jessica et Max-Philippe. La famille recevra parents et amis en la chapelle centrale de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod, le mardi 4 septembre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service sera célébré en la chapelle le mercredi à 13h; inhumation au cimetière Beechwood. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)Peacefully at home on Saturday, September 1, 2001 aged 94 years. Beloved husband of Mariette Templeton (nee Lambert) and loving father of Viviane (Richard Hartrick). Dear grandfather of Jessica and Max-Philippe. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, September 4, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Wednesday at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery. September 2, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

1953 - 2001 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 1er septembre 2001, est décédé à l'âge de 47 ans, M. Claude Trudel, époux de Mme Lucie Corriveau, demeurant à Lachenaie. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame Repentigny Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 11h en l'église Saint-Charles de Lachenaie Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses fils : Mathieu et Philippe; sa mère, Mme Huguette Boisclair (feu Gilles Trudel); ses soeurs : Louise et Danielle; ses frères : Jacques et feu Marc; sa grand-mère, Mme Alice Lambert; ses beaux-parents : Marcel et Cécile Corriveau; ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

AUBIN - M. Jacques À Montréal, le 2 septembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jacques Aubin. Il laisse dans le deuil ses deux fils: François et Daniel; sa mère Lucille; ses soeurs: Monique et Francine; ses frères: Bernard et Laurent, sans oublier leurs conjoint(e)s, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 8 septembre à 12h, à la sacristie de l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville, Québec, où seront célébrées les funérailles à 15h et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Montréal, 1650 Cedar, bureau E-6-129, Montréal, H3G 9Z9, seraient grandement appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1924 - 2002 À Montréal, le 16 février 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Vincenzo Marchitello. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Elena D'Ermo, ses enfants Helen, Tony (Carol Waltho), Maurice et Linda (Gary Morin), ses petits-enfants Joanne (Brian Raine), Michael, Daniel, Lisa, David et Christina, un arrière-petit-fils Lucas, son frère Johnny (Domenica Donatelli), sa soeur Mariette (Roland Pouliot), ses belles-soeurs Josephine (feu Michel Marchitello) et Felice (feu Maurice Marchitello) et son beau-frère Camille D'Ermo (feu Vanda De'Luca), plusieurs neveux et nièces, d'autres parents et des amis. Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le lundi 18 février à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février à 11 h en l'église Notre-Dame de la Défense, 6800, Henri-Julien, suivies de l'inhumation au cimetière de Laval, 5505, chemin Bas StFrançois, Duvernay Est, Laval. Heures des visites: lundi et mardi de 14 h à 22 h, et mercredi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut national des aveugles seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1920 - 2002 Au centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny, le 16 février 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Berthe Martineau, épouse de feu monsieur Gérard Hébert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Marc-André), René (Lyse) et Jacques (Danièle), ses petits-enfants: Louis-René, Caroline, Alexandre, Simon, Marc-Olivier et Gabrielle, son frère Richard (Gisèle), ses soeurs: Fernande et Claire, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). Elle sera exposée le mercredi 20 février de 13 h à 17 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Une liturgie de la parole aura lieu ce même mercredi à 16 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons au centre hospitalier Le Gardeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

s.p. (S. Marie-Laure) À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 février 2002, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Valéda Mireault, fille de feu Joseph Mireault et de feu Anna Malo de Ste-Brigitte de Montréal. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le lundi 18 février à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 18 février à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi 19 février à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

LES FAMILLES HENRY ET NADON vous annoncent avec un énorme regret le décès de FABIEN NADON de Ste-Véronique. Fabien est décédé le 16 février 2002 à Buckingham, à l'âge de 28 ans. Il laisse dans la peine sa mère Denise Henry. Il fut prédécédé par son père Claude Nadon. Il laisse dans le deuil, dans la famille Nadon, son unique soeur Marie-Claude (Gabriel); ses frères: Yves (Johanne), Michel, Denis (Danielle), Serge (Carole), Gilles (Manon), Normand (Christiane) et Sylvain, ainsi que plusieurs ami(e)s. Au revoir aussi à ses collègues de travail. Ses parents et amis s'ennuieront certainement beaucoup de son sourire et de son amour. Les familles recevront les condoléances au SALON FUNÉRAIRE GUAY à l'Annonciation le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 février en l'église de Ste-Véronique à 14h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1915 - 2002 De St-Hubert, le 16 février 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Georgette Paquette, épouse de feu M. Robert Nelson. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Claude (feue Claire Lefebvre), Claudette (Pierre Lacourse) et Ronald (Joane StAmour), ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses deux frères Robert et André, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 24 février à 16 h 30 en la chapelle de la résidence. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 16 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

A C.H.U.L.L. le 17 février 2002 à l’âge de 15 mois est décédée Joey Asselin fils de Claude Asseliin et de Nathalie Dubé. Une liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres au Mausolée du Cimetière St-Charles 1460 boul. Hamel, Québec le mercredi 20 février 2002 à 14h où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Derek, ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des dons à la Fondation Épylepsie 1 ave du Sacré-Coeur, Québec G1N 2W1. Pour renseignements Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Tél. 418-525-4637 fax 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

Au Foyer St-Antoine, le 17 février 2002, à l’âge de 92 ans et 9 mois, est décédée Mme Aline Beauchesne, épouse de feu Donat Pouliot. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée, une liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres le samedi 23 février 2002 à 14h00 aux Mausolées du cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, Roland Pouliot (Rita Langlais), ses belles-soeurs, Germaine Pouliot (feu Henri Breton), Lucienne Pouliot (feu Lucien Drolet), plusieurs neveux, nièces et ami(e)s des familles Pouliot et Beauchesne. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, Qc. G1S 3G3. Pour renseignements: 418-525-4637 Fax: 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

1935 - 2002 À l'Hôpital général de Montréal, le 17 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Magda Khoury, née Cordahi, veuve de Georges Khoury. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sami (Angela Farinaccio) et Nabil, sa petite-fille Elena, ses frères et soeurs Charles (Odette), Michèle (John) et George (Priscilla), ses belles-soeurs Isabelle (Edgard) et Sonia (feu Antoine), ainsi que de nombreux parents et amis au Canada et en Égypte. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février (heure à venir) en l'église St-Joseph de Bordeaux,1650, rue Viel, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Ouvoir Notre-Dame des Apôtres au Soudan seraient appréciés. Heures des visites: mardi 19 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1931 - 2001 De St-Hubert, le premier mars, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Hébert, époux de Mme Dolores Dasta. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants et leur famille. Exposé à: La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 5 mars à 10 heures en l'église Our Lady Queen of the World de St-Hubert, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi directement à l'église. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor Gadbois serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 février 2002, à l’âge de 52 ans, est décédé M. Réjean Lapointe, époux de dame Madeleine Labonté. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi, de 19h à 22h, vendredi, de midi à 13h30. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi, 22 février 2002, à 14h, au Carrefour Chrétien de la Capitale, 900 boul. Le Bourgneuf, à Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Samuel, Sarah, Joël et Michaël, son frère Louis (Diane Villeneuve), sa soeur Isabelle (Mario Roy), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labonté: Pierrette (Marc Lapointe), Suzanne, Jacques (Céline Bouchard), Simon (Francine Asselin), Martin (Lucie Morin) et Guylaine, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190 Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur 418-628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

Subitement à Fermont, le 17 février 2002, est décédé monsieur Jean-Guy Laprise, à l'âge de 53 ans, époux de madame Francine Beaudoin, demeurant à Fermont autrefois de Coleraine. Monsieur Laprise repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 218 A, avenue Proulx, Coleraine (Québec) Tél.: salon: 418-423-7411, 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Rita Beaulieu, resp. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 23 février 2002, à 10 h 30, en l'église St-Joseph de Coleraine. Outre son épouse, monsieur Laprise laisse dans le deuil ses enfants: André Laprise (Natasha Scott), Fermont; Henrico Laprise (Isabelle Tremblay), Québec; Mélissa Laprise (Janin Ferland), Black Lake; ses petits-enfants: Kerry et Gérome Scott Laprise; son père et sa mère: Émilien Laprise (Marguerite Grégoire), Coleraine; ses frères et soeurs: Colette Laprise (Florent Blouin), Coleraine; Diane Laprise (René Rousseau), Coleraine; Ginette Laprise (feu Gérard Carrier et amie de Robert Carrier), Coleraine; Odette Laprise (feu Michel Poulin et amie de Denis Henri), Disraéli; Céline Laprise (Claude StPierre), St-Jean-d'Iberville; Pierre Laprise (Linda Chrétien), Coleraine; Danielle Laprise (Pierre Hamel), Coleraine; ses beaux-parents: Conrad Beaudoin (Rose Boislard), Disraéli; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislain Beaudoin (Lison Paré), Coleraine; Alain Beaudoin (Marjolaine Rosa), Stratford; Sylvie Beaudoin (Jocelyn Blanchette), St-Gérard; Lyne Beaudoin (Daniel Audet), Disraéli; Josée Beaudoin (Léonard Gazaille), Disraéli; Mario Beaudoin (Nicole Turgeon), Disraéli; Luc Beaudoin (Nancy Couture), Disraéli; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousins, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

1922-2002 À la Maison Aube-Lumière, le 17 février 2002, est décédée madame Gemma Rouleau, à l'âge de 79 ans et 3 mois, fille de feu Placide Rouleau et de feu Rita Rouleau, demeurant à Sherbrooke. Madame Rouleau repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles le samedi 23 février 2002, à 11 h, en l'église Ste-Famille et de là au Crématorium Elkas. Madame Rouleau laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Soeur MarieAnne Rouleau (Franciscaine miss. de Marie), Ste-Anne; Michel Rouleau (Blanche Lessard), Broughton; Louisette Barham, Ingersoll; Nicole Rouleau, SteFoy; Rémi Rouleau (Lise Baillargeon), Montréal; Anita Rouleau, Sherbrooke; sa belle-soeur: Germaine Duclos (feu Raymond Rouleau); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

AVIS DE DÉCÈS DIOMIRA DUFOUR Notre chère maman Diomira Dufour nous a quittés soudainement le 18 août 2001, à l'âge de 72 ans. Elle était la mère bien-aimée de Denise (Denis Jetté), Joanne (Raymond Parizeau). Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille adorée Marie-Claire. Nous sommes reconnaisants envers la famille McIlwraith pour le soutien, l'amitié et le respect qu'ils ont démontrés à notre mère. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Racine, Robert et Gauthier, au 180, ch. Montréal, Vanier, le mercredi 22 août de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu à l'église Ste-Anne d'Ottawa à 11h, le jeudi 23 août. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Pour obtenir des renseignements supplémentaires veuillez composer le (613)241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

"Nous t'avons laissé partir, non sans peine, mais avec tout notre amour." À l'unité des soins intensifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 18 août 2001, est décédé à l'âge de 90 ans et 4 mois, M. Lionel Dupuis, époux de Mme Vénita Béland, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 août, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au Columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Vénita Béland Dupuis, ses enfants : Louiselle de Cap-de-la-Madeleine, Ghislaine (Gabriel Boutin) de Trois-Rivières, Jeanne-Mance (Arthur Nault) de Brossard, Gilbert (Ginette Paquette) de Mascouche, Jean-Noël (Françoise Béliveau) de Cap-dela-Madeleine, Dolorès (René Blier) de Trois-Rivières, Claire (Robert Leblanc) de Batiscan et Raymond de Laval; ses petitsenfants : Sébastien et Marie-Claude, enfants de Jeanne-Mance, Nicolas et Benjamin (Mélissa Thiffault), enfants de Gilbert, Jean-Philippe, Pascal et Isabelle (Frédérik Blanchet), enfants de Jean-Noël, Caroline et Mélanie (Luc Pruneau), enfants de Dolorès, Geneviève et Olivier, enfants de Claire; ses arrière-petits-enfants : Sharlène enfant d'Isabelle, Zachary enfant de Sébastien et Julian enfant de Jean-Philippe; ses soeurs : Jeannette et Clémence (feu Dieudonné Béland); ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Diamond (feu Lucien Béland), Alcide Béland (feu Gilberte Auger), Léda Lesieur (feu Roland Béland), Maurice Béland (Denise Ratier), Alice Béland (Julien Goyette), Thérèse Béland (Laurent Fiset), Lucille Béland, Simone Béland, Lina Béland (Rosaire Frappier), Jeannine Béland (feu Florent Boucher), Jean-Paul Béland (Marie-Jeanne Boulanger) et Gisèle Béland (Fernand Coulombe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

LES FAMILLES FLEURANT ET QUÉVILLON ont le regret de vous faire part du décès de M. RÉGIS FLEURANT de Val-des-Bois, décédé le 18 août 2001, à l'âge de 70 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré Conseil 6045-51, de Val-des-Bois. Il était le fils de Clémentine Bédard de Val-des-Bois et de feu Évariste Fleurant. Il laisse dans le deuil sa conjointe Martine Quévillon. Outre sa conjointe, il laisse ses enfants: Monique, Mireil, Micheline et Julie (Joseph Dambroso); la mère de ses enfants, Gisèle Larocque, ainsi que les enfants de sa conjointe: Célyne (Pierre Vachon), Angèle (Serge Thibault) et Christian (Lyne Séguin); ses petits-enfants: Geneviève, Tanya, Manu, Marie-Pier, Alexandra et Samuel; ainsi que 4 soeurs: Jacqueline (Auguste Larocque), Cécile (Gilles Larocque), Lucille (Jean-Claude Dupras) et Marcelle (feu Gustave Prévost). Prédécédé par 1 frère, Maurice (Huguette St-Denis), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons seraient grandement appréciés. Une messe en présence des cendres aura lieu le jeudi 23 août 2001, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois, à 13h. Pour plus de renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, ch. McLaren Est, Buckingham, Qué., (819)986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous faire part du décès de M. Pierre Ménard de Gatineau, décédé le 18 août 2001, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de feu Annette Meilleur et de feu Lucien Ménard. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Savard; ses 2 enfants: Nathalie et Sylvain (Carole); 2 petits-enfants: Maude et Noémie; prédécédé par 1 frère, Maurice (Rachelle) et 1 beau-frère, Denis (Pauline). Il laisse également 1 soeur, Michèle (Pierre); 2 frères: Claude (Denyse) et Jacques (Odette); 1 belle-soeur, Pierrette (Louis); 3 beaux-frères: René (Anne), Yvon (Francine) et Michel (Denise), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau, Qc 561-1969 Visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 9h. Funérailles: le mercredi 22 août 2001 à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHVO de Hull seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON