Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

A l'hôpital B.M.P. de Cowansville le 26 février 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marguerite St-Pierre, épouse de M. Antonio Dubois, demeurant à Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Voltaire PierreLouis), Robert (Nicole Blanchette). Elle laisse également son petit-fils David, son frère Yvon (Thérèse Dumoulin), ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Dubois sera exposée ce vendredi 1er mars à compter de 14 heures au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474 - Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 11 heures en l'église StRomuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, ouverture à 9 heures. (27)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-03

Mme Dominique Giovannetti et la famille Rochon ont le regret de vous faire part du décès de monsieur Jean Rochon, survenu accidentellement à Vaudreuil (Québec) le samedi 3 février 2001, à l'âge de 56 ans. Fils d'Adrien Rochon (décédé) et d'Yvette Mackay-Rochon, de Hull, Jean Rochon laisse dans la peine mais dans l'espérance, outre sa courageuse maman, sa douce conjointe Dominique Giovannetti, d'Ottawa, ses enfants et petits-enfants par alliance: Fabrice Lavier (Sophie Dodart, Thierry, Sonia, Quentin et Aude), Sébastien Lavier (Pascale Carrière) et Thomas Lavier (Justyna Latek), ses frères et soeurs: Marie-Marthe (Gilles Pilon), Claude (Luce Weitz), André (Jacqueline Chéné), Lucie (Marc Landry) et Yves (Linda Sabourin), ses neveux et nièces: Marie-Jeanne Lavigne (David Schneider), Michel (Douglass Dalton), Geneviève, Sylvain (Patricia Petrucci) et Martin Pilon (Christine Bleackley), Anne Rochon (Martin Caouette), Antoine, Isabelle (Martin Montreuil), et Marie-Hélène Rochon, Ève (MarcAndré Rouleau), Claire, Simon, Étienne et Olivier Landry, Mathieu Rochon, Élise Voyer, François Arcand et Gabrielle Sabourin-Rochon, ses petits-neveux et nièces: Matthew, Samuel, Zachary (son filleul), Adrien et MaÀïÀa, son filleul Jean-Christian Sarrazin-Latreille, sa tante Jeanne Léonard (feu Napoléon Mackay), ses cousins et cousines, ainsi que de très nombreux amis et amies. Né à Ottawa en 1944, Jean Rochon a grandi à Hull. Entré chez les Oblats de Marie- Immaculée au noviciat de Richelieu, il fait ses études philosophiques et théologiques à l'Université Grégorienne de Rome, est ordonné prêtre à Hull le 30 septembre 1972 et devient missionnaire au Tchad et au Cameroun. Après 14 ans en Afrique, il entreprend des études doctorales à l'Université Saint-Paul, est nommé coordonnateur des Ressources spirituelles auprès des étudiants de l'université d'Ottawa et exerce son ministère à la paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa. En septembre dernier, Jean décide de quitter la communauté oblate et renonce à l'exercice du ministère presbytéral afin de pouvoir se marier. Des dons à la Fondation internationale des amis de l'Afrique, a/s Section de droit civil, Faculté de droit, Université d'Ottawa, 57, rue Louis-Pasteur, Case Postale 450, succursale A, Ottawa (Ontario) K1N 6N5, (613-562-5800, poste 3217), ou au Centre de solitude Champboisé, 1521, route 309, C.P. 113, Buckingham (Québec) J8L 2X1 (819-986-3036), seraient appréciés. Jean sera exposé au Oblate Hall 153, av. Laurier Est, Ottawa de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, les jeudi 8 et vendredi 9 février. Ses funérailles auront lieu à une date ultérieure. Renseignements: Maison funéraire Racine, Robert &Gauthier (613-241-3680) AVIS DE FUNÉRAILLES JEAN ROCHON Les funérailles de Jean Rochon, décédé accidentellement à Vaudreuil (Québec) le samedi 3 février 2001, à l'âge de 56 ans, auront lieu le samedi 31 mars à midi, en l'église du Sacré-Coeur, 591 rue Cumberland, angle Laurier est, Ottawa. Ceux et celles qui aimaient Jean sont invités à venir lui dire adieu à l'église, puis à partager avec ses proches leurs souvenirs, leur chagrin et leur espoir en la chapelle du pavillon Tabaret de l'Université d'Ottawa, 50, rue Cumberland. "Dieu nous est immédiatement présent." (Jean Rochon, mai 1998) Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

La mort n'est rien, je suis simplement passée dans la pièce à côté. Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble. Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi. Que mon nom soit prononcé à la maison comme il l'a toujours été. Le fil n'est pas coupé. Je vous attends juste de l'autre côté du chemin. Continuez en mémoire de votre mère qui vous aimait tellement et pour qui, franchir le passage a été si difficile. Au Foyer de Richmond, le 25 mai 2002, est décédée madame Marguerite Lahaie Custeau, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Ernest Custeau, autrefois de St-Grégoire de Greenlay. Afin de respecter les dernières volontés de madame Custeau, il y aura crémation sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur Claude Roy, directeur général. La famille sera présente au salon de la Maison Boisvert le jour des funérailles à compter de 10 h jusqu'au départ à 13 h 15, afin de recevoir les condoléances des parents et amis(es). Funérailles, le samedi 1er juin 2002, à 13 h 30, en l'église St-Grégoire de Greenlay. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Madame Lahaie Custeau laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Claude Moreau); Marcel (Marie Fitzpatrick); Émilien (Jeannine Clément); Carmen (Gaétan Labbé); Micheline (René Simoneau); Renald; Daniel (Barbara Sullivan); Mariette (Eve-Charlyne-Anouk Cayer); Alain (Jacqueline Schmoeller); Lorraine (Pierre Tremblay); Renée (Normand Gagné); Sylvie (Reynald Nicol); Rémi (Jacinthe Brière); elle était aussi la mère de feu Jean-Marc; elle laisse aussi ses 23 petits-enfants et ses 22 arrièrepetits-enfants; neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Lahaie Custeau. No référence: BOMI5978

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

1913 - 2001 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 11 février 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Hélène Chéné. Elle fut l'épouse de feu Louis Bailey. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne, ses bellessoeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu à Oka à une date ultérieure.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

Le 11 février 2001, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 76 ans, est décédé Dr Jean Sansregret, fils de feu Médéric Sansregret et de feu Augustine Perreault, demeurant à Montréal et autrefois de Joliette. Il laisse dans le deuil ses frères, M. Paul Sansregret, Marcel et son épouse Madeleine Martin, Luc et son épouse Lise Racine, plusieurs neveux et nièces. La liturgie de la Parole a eu lieu le 17 février au Salon Garceau & Garceau 636, rue Manseau, Joliette L'inhumation au cimetière de St-Paul.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

1928 - 2002 À Montréal, le 21 janvier 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Pelino Di Nardo, époux de feu Hélène Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Diane) et Louise (Réal) et ses petits-enfants Hugo et Karine. Il laisse également ses soeurs Gina et Maria, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier 2002, à 11 h, en l'église Saint-Marcel (1630, boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T.) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

BONNEVILLE - Mme Aline (née Sabourin), est décédée paisiblement à l'hôpital Monfort le jeudi 18 octobre 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Bonneville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Huguette Gour), Denyse (Archie Currie), Hélène (Richard Bélec), Louise (Richard Mulligan) et Pierre (Rosy Valle Barrera); ses petits-enfants: Manon, Lyane, Patrick, Tara, Jennifer, Josué, Julie, Nicole, Michelle et Éric; ses arrière-petits-enfants: Nicholas, Ashley et Émile; ses soeurs: Imelda Mason (feu Eddy), Alice (soeur Imelda) et Anne-Marie Huard (feu Gérard); 1 frère: René (Lorraine). Elle fut prédécédée par ses 2 frères: Paul et Vincent; sa soeur Jeannette et sa belle-soeur Jeanne. Aline sera regrettée par la famille Bonneville: père Jean-Serge, Marguerite, Gérard et Thérèse. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie (angle Promenade de l'Aviation), le lundi 22 octobre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal à Vanier, le mardi 23 octobre à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons au Centre d'accueil Champlain, programme de jour, seraient appréciés. Un sincère remerciement au Dr Luc Duchêne et à toute l'équipe du 4e étage Sud de l'hôpital Monfort, pour leur confort et leur dévouement. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Sabourin) Peacefully at the age of 81 years. On Thursday, October 18, 2001 at the Montfort Hospital. Beloved wife of the late Lucien Bonneville. Loving mother of Richard (Huguette Gour), Denyse (Archie Currie), Helene (Richard Belec), Louise (Richard Mulligan) and Pierre (Rosy Valle Barrera). Dear grandmother of Manon, Lyane, Patrick, Tara, Jennifer, Josue, Julie, Nicole, Michelle and Eric. Dear great-grandmother of Nicholas, Ashley and Emile. Dear sister of Imelda Mason (late Eddy), Alice (Sister Imelda), Rene (Lorraine), Anne-Marie Huard (late Gerard). Predeceased by two brothers Paul and Vincent, her sister Jeanette and her sister-in-law Jeanne. Aline will be dearly missed by the Bonneville family; Father Jean-Serge, Marguerite, Gerard and Therese. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Monday, October 22, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be held at Notre-Dame-de-Lourdes, 435 Montreal Road, Vanier on Tuesday, October 23 at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. Donations to the Centre d'accueil Champlain Day Program would be appreciated. A special thank you to Dr. Luc Duchesne and the nursing staff on 4th south at the Montfort Hospital. The Ottawa Citizen, October 20, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

1915 - 2001 À Laval, le 12 février 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Juliette St-Amand, épouse de feu Louis Patenaude. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Olive), Hélène, Claude (Ghislaine), Louise, Robert (Lise), Jean (Carole), Richard et ses petits enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 heures en l'église St-Damase et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

(Soeur Saint-Paul) Au Monastère des Ursulines, le 21 janvier 2002, est décédée soeur Berthe Hébert (soeur Saint-Paul), o.s.u., à l'âge de 84 ans et 7 mois, dont 64 ans de vie religieuse. La communauté des Ursulines recevra parents et ami(e)s au : Parloir du Monastère 784, des Ursulines Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 21h, jeudi, à partir de 13h. Mercredi, à 19h 30, il y aura une rencontre de prières, au parloir du Monastère. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier, à 15h en la chapelle des Ursulines rue des Ursulines Trois-Rivières Soeur Berthe laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; sa soeur, Mme Jeannine Hébert de Shawinigan; ses belles-soeurs : Mme Charlotte Fontaine-Hébert (feu André) de Shawinigan-Sud et Mme Lucienne Simard-Hébert (feu Léo-Paul) de Saint-Félicien, Lac Saint-Jean; ses neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux(se)s collègues et ancien(ne)s élèves de Shawinigan et de Grand-Mère, où elle a été directrice pendant 26 ans. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Marie-del'Incarnation.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-25

Accidentellement à Ste-Anne-des-Lacs, le 25 janvier 2001, à l'âge de 4 ans, est décédée Virginie Lemelin. _C'est trop vite que tu nous as quittés Ma Chouette. Les plus belles choses dans la vie sont beaucoup trop éphémères. C'est avec une bouffée d'air pur plein les poumons et le rire aux lèvres que tu nous as quittés. Je veillerai sur ta mère LouiseHélène, tes deux mamies Fernande et Cécile, ta grande famille Lacasse-Rose et ta grande famille Lemelin-Gamache._ Ton père, Yves La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 av. Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier, à 14 h, en l'église St-Lambert, 41 av. Lorne. Heures de visites: lundi de 19 à 22 h et mardi à comper de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

À Montréal, le 13 février 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Fernande Pélissier, épouse de feu Alexandre Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Lise Ponton) et Raymond (Micheline), ses soeurs, Reine (Wilfrid Brouillard), Virginie St-Onge, ses petits-enfants: Étienne, Sandrine, Alexandra et Frédéric, sa bellesoeur, Rita Lagacé (feu Rock Pélissier) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14 heures en l'église Ste-Odile et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-coeur seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

1922 - 2001 Entouré des siens, le 14 février 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Estelle Beaulieu, infirmière retraitée, membre des Filles d'Isabelle du Cercle Monseigneur Poissant conseil 1025, Boucherville, épouse de feu Jérôme Laramée. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Réal Légaré) et Christiane, ses petits-enfants Stéphan et Caroline, sa soeur Marie-Paule (René Lemieux), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville (à l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 h 30 en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 9 à 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

GIRARD (M. Léopold) Le 10 août 2001 est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay entouré de l'amour des siens, à l'âge de 77 ans et 5 mois M Léopold Girard, époux de dame Evelyne Dufour, demeurant au 697 Murdock à Chicoutimi. La famille accueillera les parent et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825 Avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi le lundi 13 août 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août 2001 à 14 h à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François Xavier de Chicoutimi. Il était le fils de feu François Girard et de feu dame Marie Fortier. Il fût vice-président de la Maison J.W. Picard pendant plusieurs années. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Evelyne Dufour, ses enfants: André Girard (Ghyslaine De Roy), Louise, Hélène (Serge Lemire), Francine (Stevens Boudreault), Denise; ses petits-enfants: Marie-Eve, Anne, Charles-André, Dave et Yohan; son frère et ses sœurs: Jean-Claude Girard (Louise Laberge), Françoise (feu J.M. Lavoie), Jeannine, Rachelle (Rosaire Lavoie), feu Lionel (Carmen Vanasse), feu Gontrand (Donalda Lalancette), feu Louis-Joseph (Georgette Simard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline Dufour (feu Louis-Georges Riverin), Rita (Eudore Ouellet), Marie-Claire (André Cloutier), Jacques (Gita Larouche), Gilles (Lilianne S.), Michel (Gisèle Gauthier), Jean (Micheline Viens), Arthur, Richard. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241,courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

THÉRIAULT (M. Yves) Le 13 avril 2002, est décédé à Alma, à l'âge de 45 ans et 2 mois, M. Yves Thériault, conjoint de dame Madeleine Gagnon, demeurant au 5595, rang apt.5 Ouest, à l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le samedi 20 avril 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 11 h à l'église Saint-Pierre d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père M. Robert Thériault (feu Antoinette Tremblay, Laurence Plourde); ses sœurs: Francine (André Gaudreault), et Lisette (Michel Tremblay); son frère Gilles (Gaétane Minier); sa belle-mère dame Cécile Bouchard (feu Vincent Gagnon); les enfants de Madeleine: feu Daniel, Hélène (Maxime Fortin), Nancy, Maryline et Audrey, ainsi que Jean-François qu'il aimait tant; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachèle (Dany Fortin), Claudette, Claude et Tony, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations, tél: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Journal Le Quotidien No référence: OOQT4384

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

AVIS DE DÉCÈS HULL - M. Richard L. est décédé le mercredi 28 février 2001, à l'âge de 86 ans. Époux bien-aimé de Pierrette Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Eveline (Robert Beaudin), Françoise et Édith (Steve Dolesch); ses petits-enfants: Nikolas et Anik. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 260, rue Besserer à Ottawa, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mars, en l'église St-Louis-Marie-de-Monfort, 749, rue Trojan, à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Le 15 février 2001, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 61 ans, M. Raymond Dufour, époux de feu Mme Jacinthe Laforge, demeurant au 2784 rue Moritz, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 24 février 2001 à 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001 à 14 h 30 à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie Dufour (Yohan Thibeault); sa mère Mme Eliette Brassard (feu Wilbrod Dufour); ses frères et soeurs: Marthe Dufour (Marc-André Légaré), Paul, Laurent (Murielle Allaire), Lisette; sa belle-mère Laurette Doré (feu Georges Laforge, feu Emmanuel Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Laforge (Peter Hrycko), Hubert (Florence Beaulac), Gilles (Lise Fortin), Raymond (Madeleine Goulette), Réjane (Pierre Gourdeau), Carole (Yvon Naud), Martin (Noilla Turbide), Marceline (Clément Carrier), Claude (Jean-Guy Dufour), Roger (Suzie Bérubé); ses filleules: Diane Ouellet, France Dufour. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis dont Alain Ouellet, Josée Valenti, Denis Tremblay, les résidents et les employés du Campus du Bel Age. "Réalise dans le monde nouveau dans lequel tu es, tous les idéaux que tu as à coeur". Il était copropriétaire du Campus du Bel-Age. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Wilbrod Dufour. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

GRENIER Gérard Arthur À Magog, le 18 novembre 2001, est décédé M. Gérard Arthur Grenier, à l'âge de 85 ans, époux de Yvonne Gélinas, demeurant à Omerville. M. Grenier repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le mercredi 21 novembre 2001, à 14 h, en l'église St-Jude de Omerville. Inhumation au cimetière St-Patrice de Magog. Outre son épouse, M. Grenier laisse dans le deuil ses enfants: Soeur Monique, O.S.M.; Paul-André (Claire); Michèle; Pierre (Linda); il était aussi le père de feu Thérèse; ses 10 petits-enfants; arrière-petits-enfants; sa soeur: Soeur Françoise (Simone) Grenier, F.C.S.V.P.; son frère: Maurice (Gertrude); ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À Sherbrooke, le 21 janvier 2002, est décédée madame Émérentienne Laurendeau, à l'âge de 85 ans, épouse en premières noces de feu Paul Dupont et en secondes noces de feu Réal Noury, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 26 janvier 2002 à 10 h, en l'église St-Patrice. Mme Dupont-Noury laisse dans le deuil ses enfants: JeanClaude Dupont (Carmen Fournier); Pierre Dupont (Suzanne Robert); Carole Dupont; ses petits-enfants: Daniel, Lise, Maryse, Julie, Christine, Karine; elle était aussi la grand-mère de feu Martin; elle laisse ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

GRENIER, Alain À Vancouver, le 17 novembre 2001, à l'âge de 47 ans, est décédé Alain Grenier. Il laisse dans le deuil son père Paul-Aimé, sa mère Thérèse Grenier, ses 3 soeurs et autres parents et amis. Une messe sera célébrée le samedi 15 décembre à 14h, en l'église Ste-Rose de Lima, 219 boul. SteRose, à Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à partir de 13h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1924 - 2001 De Ville St-Laurent, le 13 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger Brunelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Danielle), Paul (Carole) et Julie (Yves), ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Guy, Claire, Suzanne et Monique ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 18 octobre, à 16 h au complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi 18 octobre de 13 h 30 à 16 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

Le mercredi 27 février 2002, à l’âge de 76 ans, est décédée subitement à son domicile madame Colette Morel, épouse de feu Paul-H. Thivierge. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium du Parc Commémoratif La Souvenance. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 2 mars à 14h, en l’église Saint-Mathieu, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy où la famille recevra les condoléances à compter de midi. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Claude (Serge Benoît), Mario (Johanne Arsenault) et Martin (Sylvie Blais); ses petits-enfants, Stéphanie, Sarah, Samuel, Marie-Noëlle, Pierre-Olivier, Anne-Marie, Antoine et Florence; ses frères et soeurs, Simonne (feu Benoît Langevin), feu Marcel, Marie-Marthe (Roger Doyle), Constance (Edgar Chalifour), Irène (Claude Desjardins); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thivierge, Soeur Yvette, Gérald (Patricia Vachon), Yolande (Paul-Aimé Fillion), Jean-Marcel (Élise Belleau), Soeur Édith, feu Soeur Ghislaine, feu Jacques (Nicole Lizotte), Louis-Yves, Gaëtane (Marc Renaud), Huguette, Pierre, Michel (Ginette Bernier), Denis (Jeanne d’Arc Asselin), Yvon (Lise Marceau); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5. Tél.: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1025 route de l’Église Sainte-Foy (Québec) Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-02

Vendredi le 2 février 2001, dans sa 90ième année, est décédé Gregor Cuchanski, époux de feu Maria Borek, père et beaupère bien-aimé de Michael et Theresa (Liu) de Newtown, Pennsylvanie, Marek et Sandra (Spina). Grand-père chéri de Pascale, Mathieu et Amaris. Un service funéraire aura lieu au salon Paperman et Fils, 3888 Jean-Talon Ouest, Montréal, lundi le 5 février, à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 871-1551.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-14

(1945 - 2001) À Montréal, le 14 janvier 2001, à l'âge de 55 ans, est décédée Diane Deneault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Suzanne et Claire (Guy Loiselle); ses nièces Geneviève et Mélanie Trudeau, son neveu Julien Besson ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848, rue Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier, à 11 h, en l'église Saint-Stanislas de Kostka, 1350, Saint-Joseph Est. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-02

1906 - 2001 À Laval, le 2 février 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Léda Faubert, épouse de feu Michel Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Micheline (feu JeanClaude Richard, feu Fernand Lamoureux), feu Gilbert (Monique Dagenais), Michel et ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 4 février à compter de 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février à 11 h en l'église St-Elzéar, 16, boul. St-Elzéar, Laval et de là, inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture lundi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À l'hôpital de Lachine, le 11 octobre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lucille Jacques, épouse de feu Jean Pelland. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, ses petitsfils Patrick et Philip Mc Quilken, sa soeur Thérèse (Bill Stanpfl), son frère Roger (Reina), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds le dimanche 14 octobre de 14 h à 17 h et à compter de 19 h, suivi à 20 h d'une réunion de prière en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

1925 - 2001 Roland Hamaoui est décédé le 29 octobre 2001 à l'âge de 76 ans, à l'hôpital St-Mary's de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Nicole, née Anawati, et son fils Jean, ainsi que les familles Hamaoui, Mussawar, Moubarac, Anawati, Zahos et Saikali. Roland sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 1er novembre de 14 à 17 h et de19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre en l'église orthodoxe St-George, 555, Jean-Talon Est, à 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Mary's ou à l'église St-George Antiochian Orthodox seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au Carrefour Santé du Granit, le 12 octobre 2001, est décédé monsieur Serge Dostie, à l'âge de 58 ans, fils de feu Antoine Dostie et de feu Fernande Busque, demeurant à Frontenac. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale. Claude Valois, thanatologue Heures de visite: Jour des funérailles de 10 h 30 jusqu'au départ du salon. Funérailles, mardi 16 octobre 2001, à 13 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima. Il y aura inhumation des cendres au cimetière de Lac-Mégantic. Monsieur Dostie laisse dans le deuil son frère: Michel Dostie (Diane Sharpe), Asbestos; son beau-frère: Pierre Bruhmuller (feu Carole Dostie), Lac-Drolet; sa belle-mère: Rita Descoteaux Dostie, Sherbrooke; ses neveux et nièces: Martin Dostie (Cathy Blain), Québec; Jean-François Dostie (Guy-Anne Pépin), Asbestos; Caroline Dostie, Sherbrooke; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

M. HENRI RICHARD FARLEY Ingénieur est décédé paisiblement à l'hôpital le vendredi 12 octobre 2001. Il laisse son fils Michel de Montréal; sa soeur Claire Farley d'Ottawa; ses belles-soeurs: Jacqueline Dufour Charpentier d'Ottawa et Claire Rixon de Toronto; son beau-frère Pierre Dufour (Berniece) de San Diego, Californie. Un service en la mémoire de M. Farley aura lieu à Ottawa le samedi 27 octobre 2001 à 14h, en la chapelle de la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley (à l'Est de Bank), sortie 110 depuis l'Autoroute 417. Des dons aux oeuvres de Marie Gérin-Lajoie, 1215, boul. Saint-Joseph Est, Montréal, Québec, H2J 1L7, seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

M. YVES FAUBERT Est décédé le vendredi 12 octobre 2001, à l'âge de 40 ans. Il était le fils de Roger Faubert et Huguette Bastien. Il laisse dans le deuil son épouse Joanne Chartrand; ses enfants: Philippe et Frederick; ses frères et soeurs: Michel, Gilles, Paul, Denis, Carol, Luc, Alain, Jacques, Suzanne et Chantal, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire de Buckingham. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, Chapelle Villeneuve, 986-3834.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1918 - 2001 À Montréal, le 12 octobre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Claude Forget, époux de feu Marguerite Laurin. Il laisse dans le deuil ses fils Jacques et Jean-Claude (Denise Carrière), ses frère Gérard et JeanMarie, sa belle-soeur Cécile et plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre à 11 h en l'église Ste-Claire (8615, rue Ste-Claire, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1912 - 2001 À Laval, le 13 octobre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Lauzon, épouse de feu Etienne Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Marcel Allaire), Rosaire (Ghyslaine Legault), Yolande (feu Rolland Sauriol), feu Jacques (Hélène Bélanger), Gaétan (Thérèse Laurin), Gérard (Francine Chartrand), Clémence (Gilles Clermont), Richard (Louise Landry), ses petits et arrière-petitsenfants, sa soeur, ses frères ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre à 11 h en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1912 - 2001 À l'Hôpital de St-Jean-surRichelieu, le 13 octobre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Léona Lépine, née Benoit, épouse de feu M. Rosario Lépine, autrefois de Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Léopold (Liette St-Laurent), Monique (Réal Milaenen), Lucien (feu Ginette Gousy); ses petitsenfants: Susie, Daniel, Lise et Karina; ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur, Simone Benoit. Ses bellessoeurs: Rosanne Giard (feu Alphonse Lépine), Thérèse Fortin (feu Hervé Benoit), Gabrielle Côté (feu Antoine Lépine); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Lépine repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél450-539-1606, 1888-730-6666 Téléc.450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: jeudi 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, vendredi, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Les funérailles auront lieu le vendredi, 19 octobre 2001, à 14 h à l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (17-18-19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

IN MEMORIAM DUCHESNE (M. Elie) Le 30 septembre 2001, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 81 ans 6 mois, M. Elie Duchesne, époux de Mme Jeanne Lessard, demeurant au 672, Cimon à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mardi 2 octobre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 octobre 2001 à 15 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de la Cie Alcan Division Transport pendant plus de 41 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeanne Lessard; ses enfants; feu Christiane Duchesne (Gilles Delisle), Nicole, Maurice (Lisa Lamoureux), Carole (Jean-Claude Martel), Françoise, Régis (Marlène Rhainds), Michel (Marie-Josée Simard); ses petits-enfants: Jean-François Delisle, Pascal et Claudia Bernier, Jézail Duchesne et Noémie, Geneviève Martel, Annick et Jean-Sébastien Duchesne, Jade et David Duchesne, Marie-Pier; ses frères et sœurs: feu Lawrence Duchesne (feu Jean Poirier), feu Philippe (feu Rose Vaillancourt), feu Laurent (Jacqueline Beaulieu), feu Simone (feu Raoul Duchesne), feu Jacques (feu Alice Truchon), feu Pierre, Georges-Étienne (Albertine Gagnon), Madeleine (feu Paul-Émile Clouston). Il était le gendre de: feu Adonia Lessard et de feu Alvine Chabot. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Roméo Lessard, Alice (Jacques Durocher), Lucienne (feu Amédée Bisson), Gisèle (Jean-Guy Dupont), Jules (Claudette Lapierre), feu Wilbrod (Monique Bilodeau), feu Clément, feu Hervé, feu Maurice, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de La Baie pour les bons soins prodigués. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

COULOMBE Nepton (Mme Germaine) Le 12 mai 2002, est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 86 ans, dame Germaine Coulombe, épouse de M. Freddy Nepton, fille de feu M. Arthur Coulombe et de feu Mme Rosa Lapointe, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mercredi 15 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mai 2002 à 16 h à l'église St-Laurent. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière du Lac Kénogami. Dame Germaine Coulombe laisse dans le deuil, outre son époux M. Freddy Nepton, ses enfants: Rosaire (Lucille Dufour), Gérard (Murielle Guérin), Germain (Diane Morin), Lauréat (feu Pierrette Bouchard), Ghislaine (feu Yvan Lalancette), Raymond (Maude Castonguay), Claude (Francine Gilbert), Gisèle (Fernand Violette), Pauline (Guy Forgues), André (Denise Gagnon), Monique (Dominique Tremblay), Marcel (Mathilda Cesardo), Linda (Marcel Godin), Daniel (Josée Riverin), Christian (Line Boily); ses petits-enfants: Marc, Sandra, Alain, Sylvie, Dany, Stéphane, France, Carl, Cinthya, Hélène, Josée, Michel, Eric, Chantale, Johanne, Mario, Nathalie, Jina, Lisa, Sébastien, Julie, Anick, Audrey, Martin, Dave, Keven, Jonathan, Serge, Jessica, Jean-François, Marc-André, Mélissa, Roxanne, Maxime, Mélanie, Jean-Michel, Yannick; ses 28 arrière-petit-enfants; ses frères et soeurs: feu Jean-Charles Coulombe (feu Julienne Pageau), Georgette (feu Eustache Pageau), Hermance (feu Armand Simard), Wilfrand (Jeanne-d'Arc Gagné), Anette (Louis-Georges Néron), Eliette (Georges Savard), Jeannine (Léo Côté), René (Lucienne Bouchard); son beau-frère: Louis-Georges Nepton (Pauline Lévesque), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon d'Arvida et de la Résidence Georges-Hébert pour les bons soins prodigués à Mme Germaine Coulombe. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: GWAZ8539

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-08

LEDOUX, Myrelle 1944 - 2002 À Greenfield Park, le 8 janvier 2002, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Myrelle Ledoux. Elle laisse dans le deuil sa mère Claire Durivage Ledoux (feu Omer Ledoux), ses enfants: Rodrigue (Geneviève), Stéphanie, ses soeurs: Michèle (Denis Houle), Johanne, Carole, son petits-fils, Charles, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2002 à 14 h, en l'église St-Romuald de Farnham. Heures des visites: vendredi 11 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h. Direction: Centre funéraire D.L. inc. 1250, St-Paul Nord, Farnham

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

GIBSON, Penelope (Pansy) (nee Gallant) - At Sarcee Hospice, Calgary, Alta., on July 13, 2004, of Penelope (Pansy) Gibson (nee Gallant), age 82 years. Lovingly remembered by her stepson, Ron Gibson, Winnipeg and by her sisters, Margaret Chaisson (Joe Pete) and Mary Ellen Chaisson (Kenneth). Predeceased by her husband, Frank Gibson, by her parents, Henry and Mary Ann (Curtis) Gallant and by her brothers, George, Joe, Tom, Gerard and Lorne Gallant. A memorial mass will be celebrated at St. Alexis Church, Rollo Bay, on Friday, July 16, at 6 p.m. The family will receive friends at the church from 5:15 until he time of the memorial mass. www.belvederefh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

Lucille (Cormier) Jamieson Lucille (Cormier) Jamieson of Moncton and formerly of Fredericton passed away at Moncton Hospital on July 15, 2004, after a very courageous battle with cancer. Survived by one daughter, Jennifer (Danny) Pendleton and grandchildren, Madison and David-Daniel. Lucille was predeceased by her son, David on November 19, 1984 (who himself lost a battle with cancer at age 16) and her husband, George, who died suddenly on January 14th this year. Born at St. Anselme on August 22, 1947, Lucille is the daughter of Diana Cormier and the late Edmond Cormier. Lucille is also survived by brothers, Roger (Sylvia), Georges (Paula) and sisters, Jeannette (Roland) Richard, and Gisele (Maurice) LeBlanc. Lucille and her family lived in Fredericton for many years and recently moved back to Moncton. She will be widely mourned by many friends throughout the area. Lucille lived life with love, dignity, conviction and acceptance. She especially enjoyed summers at the Shediac cottage, shared with a host of close family and dear friends. Quilting, crafts, decorating, skiing and bridge-groups were her passions, but the ever-present smile on her lips and the sparkle in her eyes undoubtedly shone brightest for her beloved grandchildren. Even in the waning hours of her life Lucille demonstrated, as always, a profound wisdom and faith far exceeding earthly environs. The joy of life and compassion for others that was part of her daily living is an inspiration that will be treasured by everyone who had the good fortune to know Lucille. Visitation will be on Friday July 16th from 7:00 to 9:00 p.m. at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, N.B. (506-852-3530). The Funeral service will be held at Fair Haven Funeral Home Chapel on Saturday July 17th at 10:00 a.m. Following the service a reception will be held in the Fair Haven Reception Centre. Messages of condolence for the family may be sent to fairhavenfh@arbormemorial.com In lieu of flowers, the family encourages donations to the Canadian Breast Cancer Society or another charity of the donor's choice.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

DEVEAU, Joseph Benedict - 73, Kingston, died July 14, 2004, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Digby, he was the son of the late Albenie and Calvie (Comeau) Deveau. He retired from the Canadian Forces after serving for 32 years in Cold Lake, Alta.; Baden, Germany; Gagetown, N.B., and retiring in Greenwood. He was a member of St. Monica's Roman Catholic Church, Middleton. Surviving is his wife, the former Stella Surette. He was predeceased by his stepmother, Stella Deveau. Visitation 2-4 and 7-9 p.m. today with prayers at 8 p.m. in Warren T. Roop Funeral Home, Middleton. Funeral service 11 a.m. Saturday in St. Monica's Roman Catholic Church, Middleton, Father David Stokes officiating. Interment in St. Lawrence Cemetery, Kingston. Donations to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or a charity of choice. On-line condolences to: roopfh@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

MME JACQUELINE JOLY (née Gagnon) de Hull, est décédée le dimanche 25 février 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Lorenzo Gagnon et de feu Antoinette Matte. Épouse bien-aimée de feu Edmond Joly, elle laisse dans le deuil ses 4 soeurs: Simone (feu Georges Normand), Thérèse (André Binet), Germaine (André Bélair) et Lucienne; sa belle-soeur Alice; son beau-frère Guy, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 1er mars à 13h, en l'église St-Pierre Chanel de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-13

LAPOINTE (M. Roger) Le 13 avril 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 54 ans et 9 mois, M. Roger Lapointe, époux de Mme Louisette Riverin, demeurant au 2572 rue Dandurand, Jonquière, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048, de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le dimanche 15 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 16 avril 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2001 à 13 h à l'église St-Mathias. La dépouille mortelle sera incinérée. Il était le fils de feu M. Thomas-Louis Lapointe et de feu Mme Marie-Rose Duchesne. Outre son épouse Mme Louisette Riverin, il laisse dans le deuil son fils: Éric Lapointe; ses frères et soeurs: feu Rosaire Lapointe (Huguette Harvey), Rose-Aimée (Bernard Girard), Louisia (Jean-Marie Larouche), feu Lauréat (feu Rose-Ange Perron), Fernand (feu Lisette Gilbert), Lucette (feu Bruno Simard), Jeannine, feu Ghislaine (Denis Renaud), feu Jean (Lina Lévesque), Thérèse (Alfred Mc Leod), Marthe (Jean-Yves Otis), Roland (Céline Riverin), Robert (Francine Riverin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Riverin (Roger Dufour), Claude (Jocelyne St-Gelais), Clément (Marjolaine Tremblay), Marcel (Renée Godin), Gaston (Lisette Audet), Ghislain (Diane Martel), André (Lyne Lemay), Charlotte (Régis Gauthier), Réjean (Colette Roy), Bernard (Suzanne Lavoie), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Palli-Aide. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

DARGIS, A. Michel On July 14, 2004, Mr. A. Michel Dargis of St. Paul, formerly of St. Vincent, passed away at the age of 70 years. He will be proudly remembered by his loving wife, Lilianne of 48 years; four sons and four daughters, Robert, Nicole Lavoie, Micheline (Kevin) Bushore, Fernand (Diane), Irene (Darrel) Kachmarchyk, Albert (Terrie), Valerie (John) Robertson and Gerard (Michelle); 25 grandchildren; three great-grandchildren; four brothers and one sister, Therese Brousseau, Pierre (Anita), Charles (Eveline), Simon (Denise) and Jean-Marie and sister-in-law, Therese Dargis. He was predeceased by his daughter, Marie; parents, Annette and Jean-Baptiste; brother, Jacques; sister, Celine and brother-in-law, Alphonse Brousseau. Prayer Service Sunday, July 18 at 7:30 p.m. at St. Paul's Cathedral, St. Paul with the Dominican sisters officiating. Mass of Christian Burial Monday, July 19 at 10:30 a.m. at St. Paul's Cathedral, St. Paul. Reverend Fr. A Groleau, o.m.i. and Reverend Fr. E. Croteau will be the celebrants with interment in St. Vincent Cemetery, St. Vincent. If desired, donations may be made to St. Paul & Area Palliative Care Association c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. Yewchin's Funeral Chapel Ltd. St. Paul (780) 645-5177

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

DUFOUR (M. Gaston) Le 11 mai 2001, à l'âge de 61 ans et 3 mois, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, Monsieur Gaston Dufour, époux de feu Dame Jeannine Rouleau demeurant au 307, rue Labrecque, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu à la Chapelle de la Cathédrale Chicoutimi le mardi 15 mai 2001 à 10 h 30 et les cendres seront déposées columbarium Gravel & fils, 825 rue Bégin, coin des Champs-Elysées à Chicoutimi. Il était le fils feu Monsieur Adélard Dufour et de feu Dame Fernande Tremblay. Il laisse dans le deuil, outre sa compagne Dame Marie Tremblay, sa sœur: Jeannine Dufour (Rosaire Gravel); son frère: Jean-Noil Dufour; sa belle-sœur: Yolande de Chantal (feu Jean-Eudes Dufour); ses neveux et nièces: Johanne, Chantale, Lise, Christine, Steeve, Éric, Sonia; et son filleul Martin; il laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à l'Association canadienne pour la dystrophie musculaire, 305, rue St-Vallier, C.P. 26, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: (418) 543-0755; pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & fils ltée , (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1927 - 2001 À Laval, le 20 mai 2001, est décédé M. Gaston Dufour, époux de Denise Lévesque, père de Natalie (Guy) et Elise (Sidney), grand-père de Marc-Antoine et Gabriella. Il laisse également ses frères et soeurs bienaimés et leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés. La famille recevra votre sympathie à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai, à 12 h, en la chapelle de la Maison des Missionnaires du Christ-Roi, 4730 boul. Lévesque Ouest, Chomedey et de là au cimetière de St-Calixte. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 13 octobre 2001, est décédé à l'âge de 72 ans et 6 mois, M. René Paillé, époux de Mme Yvonne Connelley demeurant à La Croche. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Paillé laisse dans le deuil, outre son épouse Yvonne Connelley, son fils Gérard Paillé de La Croche; son beau-père Albert Connelley et sa belle-mère Marguerite Boivin de Weymontachie; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Paillé, Martin et Connelley , ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-15

1910 - 2001 De St-Hubert, le 15 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Maurice Boisvert, retraité de la Sûreté du Québec, époux de Marguerite Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Boris (Jeannine), Jean-Marc (Diane) et Francine (André); ses petits-enfants et ses arrière- petits-enfants; autres parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence de l'urne a eu lieu le samedi 20 octobre. Direction: La Maison Darche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

GIRARD (Mme Germaine St-Pierre) Le 13 juillet 2001 est décédée au Centre hospitalier Cléophas Claveau à La Baie à l'âge de 88 ans et 4 mois dame Germaine St-Pierre, épouse de M. Paul-Emile Girard demeurant au Domaine Du Cap, 885, Victoria, La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 15 juillet 2001 à la résidence funéraire Gravel & Fils 873, de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet 2001 à 14 h à l'église St-Marc de Ville de La Baie et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse de La Baie. Elle était la fille de feu Thomas St-Pierre et de feu Marie-Louise Imbeault. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils: Claude (Jocelyne Noil); ses petits-enfants: Claude-Eric, Bruno, Audrey ainsi que Mikail, Myriam, Samy et Annie; elle était la sœur de: feu Hélène St-Pierre (feu Ernest Bouchard), feu Thomas-Louis (feu Marie-Anna Lepage), feu Marie-Jeanne (feu Wellie Tremblay), feu Rosario (feu Cécile Vézina), Violetta (feu Léon Lepage), feu Lionel (Gisèle Fortier), feu Léo-Paul (Françoise Bergeron); Elle était la belle-fille de feu Edmond Girard et de feu Hélène Bouchard; ses beaux-frères et belles-sœurs feu Berthe Girard (feu Joseph-Eugène Gagnon), feu Roch (feu Georgette Gagnon), feu Roland (Mariette Desbiens), feu Yvette (Roma Jean), Marie (Alain Tremblay), feu Claire (feu Yvon Dallaire), Carmelle (Luc Boulianne), Rachel (Laurier St-Gelais), Maurice (Henriette Lévesque). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-14

À la Maison Aube-Lumière, le 14 août 2001, est décédé monsieur Jean-Guy Richer, à l'âge de 64 ans, fils de feu Joseph Richer et de feu Marie-Blanche Tremblay, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église à compter de 10 h. Funérailles le vendredi 17 août 2001, à 10 h 30, en l'église Saint-Boniface. Inhumation des cendres au cimetière StStanislas, Ascot Corner. Monsieur Richer laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lucille Bolduc), Sherbrooke; Richard (Jacqueline Côté), Sherbrooke; Renaud, Montréal; Alain (Marcelle Taylor), Vancouver; Sylvain (Sabine Ketterer Brunelle), Ottawa; Micheline (Sylvie Williams), Sherbrooke; la mère de ses enfants: Madeleine Messier; ses petitsenfants: Nancy, Rock, Jasmyn, Myriam, Ashley, Joël, Jo-Annie et Sabrina; ses arrière-petits-enfants: Sabrina et CaroleAnne; sa conjointe: Lise Roger et ses enfants; ses frères et soeurs: Hertel Richer; Marcel Richer (Dolorès); Marcelèse Richer (feu Roméo Noël); il laisse également ses beaux-frères et bellessoeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie tout spécialement Lise Roger pour l'attention et les bons soins prodigués à leur père et un merci au personnel de la Maison Aube-Lumière. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

À la Résidence Sainte-Anne de Valcourt, le 5 octobre 2001, est décédée Mme Thérèse Fontaine, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Bruno Smith, demeurant à Valcourt. Mme Smith repose à la: Résidence funéraire Bessette 1112 St-Joseph, Valcourt (Québec) Tél.450-532-2200 ou 1888-730-6666 Téléc.450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures de visite: DIMANCHE 7 octobre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 30. Funérailles le lundi 8 octobre 2001, à 11 h, en l'église Saint-Théophile de Racine. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Smith laisse dans le deuil ses enfants: Lauréant (Lisette Lapré), Jean-Claude (Claudette Turcotte), Angela (Jean-Guy Côté), Ginette (Jean-Jacques Beauregard), Réjean (Marie-Berthe Desautels) et Daniel; ses neuf petits-enfants et six arrière-petitsenfants; ses soeurs: Gloria Fontaine et Clérinda Fontaine; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Au Centre d'accueil de Cowansville, le vendredi 19 octobre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Fontaine, épouse de feu M. Wilfrid Daigneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Lise, Micheline (Roger), feu Jean-Paul (Jacqueline), Luc (Andrée), Diane (Gilles). Ses petits-enfants; Guylaine, Alain, Raymond, Brigitte, Robert, feu Jean, Léa, Danielle, Robert, Nadia, Patrick, Karine, Edith, Sofie et Isabelle. Ses arrière-petits-enfants; Guillaume, Marilou, Eugénie, Pierre-Antoine, Fanny, Jean-Simon, Antoine et Élianne. Ses belles-soeurs; Annette Fontaine et Mable Fontaine, ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille de Mme Fontaine sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.450-266-6061 Téléc.450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le mercredi 24 octobre à compter de 10 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le même jour, à 14 heures, en l'église SteThérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse-de-l'EnfantJésus, rue Albert. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Cowansville. Formulaires disponibles au Funérarium. (22)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1927 - 2001 À St-Léonard, le 18 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé William Johnson. Il sera regretté par son épouse Madeleine Sansoucy, ses enfants Alain, Marie-José, Christine, leurs conjoints respectifs et ses six petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. «D'une grandeur d'âme unique. Il nous laisse un témoignage d'amour et de générosité.» Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la Sclérose latérale amyotrophique du Québec (3958 Dandurand, Montréal H1X 1P7). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Angèle (5275, Lavoisier, angle Lacordaire, St-Léonard) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : None