Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Au CHUS Hôtel-Dieu, le vendredi 19 octobre 2001, est décédé M. Jean-René Crête, à l'âge de 56 ans, fils de feu Albert Crête et de feu Antoinette Chaloux, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Sawyerville. M. Crête repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt O., Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Visites le mardi 23 octobre 2001, de 11 h à 16 h. Une célébration de la parole par l'église catholique aura lieu au salon le même jour, à compter de 15 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière de Sawyerville à une date ultérieure. M. Crête laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Huguette, Jeannine (Jean-Guy Lajeunesse), Denise (Normand Nadeau), Vianey (Micheline Morin), Richard et Yvan (Francine Néron). Il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e C du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et tous les bons soins prodigués à M. Crête. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOIS DU CANCER, 2075, rue de Champlain, Montréal (Québec), H2L 2T1, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1925 - 2001 Aux soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 75 ans et 10 mois, Mme Marguerite Dufour, épouse de M. Ian McCulloch, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église, pour l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 11h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Maurice Protestant. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Ian McCulloch, ses enfants : Margaret (Marc Grenier) de Magog, Robert (Debbie Rumsey) d'Ottawa; ses petits-enfants : Rosalie et Emilie Grenier, Sasha et Megan McCulloch; son frère Gaston Dufour (Thérèse Groleau) de Grand-Mère; ses belles-soeurs : Marjorie Rainer (feu Léopold Dufour), Joyce Denlop (feu Lucien Dufour), Betty Maloney (feu Emile Dufour), Catherine MacKay (feu Dave MacKay), Clémence McCulloch (feu Georges McCulloch); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société Alzheimer Centre-de-la-Mauricie ou à l'Unité du Dr-Gaston-Brunelle. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Suddenly in hospital on Friday, October 19, 2001 age 59 years. Bill Hartman, beloved husband of Jane Purdy. Loving father of Katherine. Cherished brother of Mary Tyler (Andrew), Lynne Hartman, Karen McLean (Michael) and Sandra Stewart (Michael). Bill will be greatly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Bayshore and Baseline Rd) on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday at 3 p.m. Cremation. October 21, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Au Centre hospitalier de Lachine, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 75 ans et 10 mois, Mlle Helen Hillier, demeurant à Dorval. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 13h en l'église Saint-Andrews de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière Mount Hermon de Sillery à une date ultérieure. Mme Hillier laisse dans le deuil son frère, Arthur (Nicole Haché) de La Tuque; son beau-frère, Gérald Smith (feu Joan Hillier) de Tembroke, Ontario; ses neveux et nièces: Gary, Nancy et Jeffrey Smith, ainsi que Christine, Henry-Robert, Karen et Nancy Hillier. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des funérailles : Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1919 - 2001 À Montréal, le 19 octobre 2001, est décédée Mme Jeannine Portelance Bastien, épouse de feu Roger Bastien. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Hugues, feu Paul, Réal et Serge Senécal, sa soeur Thérèse Gagné ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 23 octobre à 14 h en l'église Ste-Madeleine-d'Outremont, 750, av. Outremont, et de là au cimetière Ste-Anne-de-Bellevue. La famille recevra les condoléances dès 13 h en l'église Ste-Madeleine d'Outremont. La famille désire remercier le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital St. Mary's ainsi que les infirmières du Pavillon des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Damede-la-Merci. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. (Portelance). 1919 - 2001. In Montreal on October 19, 2001. Mrs. Jeannine Portelance Bastien, beloved wife of the late Roger Bastien. She is survived by her sons, Jean-Hugues, the late Paul, Real and Serge Senecal, sister Therese Gagne, as well as sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, other relatives and friends. At Jeannine's request, there will be no visitation. Funeral service at Ste. Madeleine d'Outremont Church, 750 Outremont Avenue on Tuesday, October 23 at 2 p.m., thence to the Ste. Anne de Bellevue Cemetery. The family will receive condolences at the church as of 1 p.m. The family would like to thank the staff of the Oncology Department of St. Mary's Hospital, as well as the nurses of the Palliative Care Pavillion of the Notre Dame de la Merci Hospital. Donations to the Canadian Cancer Society or the Notre Dame de la Merci Hospital Foundation would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc. Funeral Home. The Montreal Gazette, October 21, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1907 - 2001 À Montréal, le 19 octobre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Marie-Thérèse Robillard, épouse de feu Gérard Hogue. Prédécédée par Guy (médecin), Claude et Claire. Elle laisse dans le deuil ses fils André (notaire) ainsi que son épouse Fernande Lussier et Michel (conseiller pédagogique); ses petits-enfants Alain (Mylène), Diane (Paul), Bruno (Nathalie), Julie (Gino) et François. Elle laisse également six arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 octobre de 14 à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 27 octobre de 11 à 12 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 12 h 30, en la chapelle du Centre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. En guise de sympathie, un don à la Fondation Marcel Beaudet, 4115, rue St-Jacques, Montréal H4C 1J3 serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1922 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Cécile Veillette-Lafrance, épouse de feu Paul Lafrance, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, directement à l'église, pour l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre, à 11h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Lorraine (Charles Lavergne); ses fils : Yvan (Michèle Bélanger), Raymond (Denise Blais), Bernard (Micheline Vachon), Normand (Sylvie Baribeault); ses petits-enfants: Julie (Jean-François Tremblay), Guillaume, Frédéric, Alexi, Hughes, Gabriel, Vincent; son frère, Lionel (Madeleine Marquis); ses soeurs : Liliane (Doug Rose), Olivette (Ted Cooke); la famille Louis-Philippe Trudel et Rose-Eva Veillette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Lafrance (feu Laurent Naud), Évangéline Naud (feu Jean-Marie Lafrance), Claire Lafrance (feu Albert Lussier), Pauline Lafrance (Laurier Lepage); sa grande amie, Jacqueline Gagnon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1931 - 2001 Au CHSLD, Centre Laflèche de GrandMère, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Marie-Paule Verreault, épouse de M. Roland La Haye, demeurant à Shawinigan-Sud. Selon ses dernières volontés, la famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son époux, Roland La Haye; ses enfants : France (Michel Yergeau), François (Line Tremblay), Pierre (Claire Vendramini); ses petits-enfants : Mélissa, Olivier, Samuel Yergeau, Catherine, Laurence, Charlotte TremblayLa Haye et Jean-Philippe La Haye; son frère, Marc (Murielle Vanier); ses soeurs : Annette (Laurent Roy), Jocelyne (feu Bernard Legeault), Pierrette (Gérard Drouin) tous de Montréal; ses belles-soeurs et beaux-frères : Guy (Madeleine Wise) de Piedmont, Gisèle (Yvon Deschamp) de Sainte-Foy, Madeleine Savard (feu Jean-Claude La Haye) de Lantier, Florence (feu Georges Landmark) de Vancouver; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

IN MEMORIAM TREMBLAY (Mme Blanche) Le 21 octobre 2001, est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 106 ans 7 mois, Mme Blanche Tremblay, fille de feu Élie Tremblay et de feu Philomène Blackburn, demeurant au 1841, rue Deschênes à Jonquière, autrefois du chemin St-André à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 23 octobre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre 2001 à 11 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la doyenne du Saguenay-Lac-St-Jean. Elle fut enseignante pendant 20 ans. Elle était membre du C.S.Q. Elle était la sœur de: feu Evelyna Tremblay (1ières noces feu Johnny Bouchard, 2ièmes noces feu Dollard Girard), feu Louise (feu Eugène Savard), feu Marie (feu Almen Simard), feu Rose-Anna (feu Gédéon Lavoie), feu sœur Marie du calvaire Odile , feu sœur Ste-Geneviève Yvone , feu Antonia (feu Jean-Baptiste Desbiens), feu Joseph (Juliette Tousignant), feu Eugène (feu Marie-Louise Girard), feu l'abbé Émile, feu Augustin (feu Anne-Marie Larouche), feu Antonio (feu Simone Bilodeau). Elle laisse également dans le deuil: Ginette Tremblay (feu Alain Lereste), Jean-Marc (Gladys Poitras), Marie (feu Richard Bergeron), feu Bernard (Lola Tremblay), France (Rodolphe Harvey), Camil (Linda Larouche), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Un remerciement spécial au personnel infirmier et infirmière du Pavillon d'Arvida, ainsi qu'à Mme Jacinthe Boudreault. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-22

LA FAMILLE BEAULNE a le regret de vous annoncer le décès de M. Robert Beaulne de Buckingham, décédé le lundi 22 octobre 2001, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Beaudry; fils de feu Aldoma Beaulne et de feu Laurette Lalonde. Outre son épouse, il laisse un fils, Daniel (Joanne Lalonde); 2 filles: Rachel (Daniel Ladouceur) et Julie (Raymond Ladouceur); ses 4 petits-enfants: Éric, Jessica, Steve et Carolyne; 3 frères: Marcel (Johanne Martel) de Papineauville, Yvon (Murielle Côté) de Gatineau et Yves (Lucie Carrière) de Buckingham; 6 soeurs: Claudette (feu Gérard Larocque), Gertrude (Dennis Robitaille), tous de Buckingham, Jeannette (Paul Normand) de Kanata, Hélène (Marcel Beaudry) de Buckingham, Yvonne de Fermont et Gisèle (Gérard Lafontaine) de Thurso. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 27 octobre 2001 à 9h30, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. La famille sera présente à l'église 30 min. avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, section Outaouais, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-22

1924 - 2001 Paisiblement, au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 22 octobre 2001, est décédée à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme Elizabeth Robert, épouse de M. Philippe Demontigny, demeurant à Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 octobre, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Demontigny, laisse outre son époux M. Philippe Demontigny, ses enfants : Florence (Jacques Dubois), Irène, tous de Trois-Rivières-Ouest, Fernand de Cap-de-la-Madeleine, Louise (Clément Rivest) de Trois-Rivières-Ouest, Gertrude, Denis (Suzanne Perron), Doris (Ghislain Aubin), Lucette (Michel Hamelin), Ginette (Normand Tremblay), tous de Saint-Louis-de-France, Sylvie (Mario Clément) de Trois-Rivières, Émilien (Chantal Dubuc) de Cap-de-la-Madeleine, Lucie (Raymond Guay) de Le Gardeur, Réal (Sylvie Girard) de Saint-Louis-de-France; ses petits-enfants Mario et Yannick Dubois, Stéphane et Steve Ayotte, Jinny et Pascal Demontigny, Sonia et Sébastien Rivest, Jonathan Buist, Jason et Kevin Demontigny, Philippe Lahaie, Cynthia Tremblay, Mathieu Legros, Catherine Demontigny, Stéphanie Guay, Charles Demontigny; ses arrière-petits-enfants : Tommy Lee, Noémie, Zachary, Ariane, Dimitri, Frédérique; sa soeur Mme Patricia Robert (feu M. François Benoit) de Trois-Rivières; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Rachel Bourque (feu M. Daniel Robert) de Trois-Rivières, Mme Doria Marcotte (feu M. Camille Robert) de Cap-de-laMadeleine, Mme Jeannine Ducharme (feu M. Jean-Baptiste Robert) de Montréal, Mme Rebecca Demontigny (feu M. Fabien Vallerand), Mme Lina Demontigny (feu M. Henri-Paul D'Amour) de Cap-de-la-Madeleine, Mme Louiselle Demontigny (M. Maurice Brousseau) de Saint-Louis-deFrance, M. Ovila Demontigny (Mme Georgette Beaulieu) de Trois-Rivières, M. Louis Demontigny (Mme Jacqueline Brousseau) de Gentilly, Mme Madeleine Demontigny (M. André Rivard) de Cap-de-la-Madeleine, M. Donat Demontigny (Mme Diane Gagnon), M. Jean-Marie Demontigny (Mme Denise Veillette), tous de Saint-Louis-deFrance; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Unité des soins palliatifs, du CHRTR pavillon Saint-Joseph, seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

Paisiblement, à sa résidence, entouré des siens, le 23 octobre 2001, est décédé à l'âge de 88 ans et 6 mois, M. Charles-Auguste Trudel, époux de Florette Baribeau, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 14h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Florette Baribeau; ses enfants : André (Marbelia Jimenez) de Montréal, Roland (Louise Pelland) de Saint-Grégoire, Pauline de Trois-Rivières, Julie (Martin Vandal) de Saint-Georges-de-Champlain, Claire (Robert Geoffrion) de Mercier, Aline (Timothée B. Aka) de Trois-Rivières et Gérald de Batiscan; ses petits-enfants : Marc-André Trudel et sa mère Nénita Lacsam, Michel Trudel, Dayana Martinez, Caroline et François Trudel, Augustin, Jean-Robert, Émilie Desmeules et leur père Bernard Desmeules, France et Éric Vandal, Alexandre et Pascal Geoffrion, Charles-François et Louis AkaTrudel; sa soeur, Colette Trudel; son beaufrère, Jean Baribeau (Irène Leblanc); ses belles-soeurs : Éthel Baribeau (feu Claude Jacob), Yvette Despins (feu Daniel Baribeau), Marie-Laure Leblanc (feu Richard Baribeau), et une amie proche de la famille, Huguette Mathon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

1939 - 2001 À Montréal, le 25 octobre 2001, à l'âge de 62 ans, est décédé Richard Larivière, époux de feu Fernande Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard jr (Marie-Josée), ses petits-enfants Selena, Alicia. Julie (Christian), ses petits-enfants Maïka, Tristan. Son ex-conjointe Johanne, ses enfants Geneviève et Cynthia (Bruno), son petit-fils Dylan, sa soeur Colette, son frère jumeau Bertrand (Lynda), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Répartiteur au journal La Presse ayant consacré 38 ans de service à la distribution. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Il sera exposé vendredi le 2 novembre de 10 à 22 h et le samedi dès 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 13 h en l'église St-Donat, 6805, de Marseille, Montréal, coin Marseille et Arcand, suivies de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve. La réception suivra au complexe Magnus Poirier. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 25 octobre 2001, est décédée subitement à l'âge de 76 ans, Mme Yvonne Veilleux, épouse de Georges Pinard, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil son époux, Georges Pinard; ses soeurs : Adrienne Veilleux (Nazaire Roy), Juliette Veilleux (Marcel Doyon), Thérèse Veilleux, Simone Veilleux (Léonce Doyon) tous de la Beauce; ses beaux-frères et belles-soeurs : soeur Jeannette Pinard, m.i.c., feu Éphrem Pinard, Fernande Pinard (feu Omer Beauchemin), feu Yvette Pinard (feu Félicien Fleurant), Marthe Pinard (feu Hercule Beauchemin), Gracia Pinard (Roger Pellerin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Christ-Roi de Nicolet seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

POULIN, Marcel “Ti-Blanc” À l'Île Bizard, le 28 décembre 2001, est décédé M. Marcel Poulin, à l'âge de 55 ans, époux de Mme Lise Isabel, demeurant à l'Île Bizard. M. Poulin repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Heures de visite: MARDI 1er janvier 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mercredi 2 janvier 2002, à 14 h, en l'église de St-JeanVianney de Frontenac. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Poulin laisse dans le deuil sa fille: Nancy (Michel); son fils: Steven; ses petitsenfants: Mikael et Jonathan; sa belle-mère: Venette Guay (feu Gérard Isabel); ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Denis (Jeannine St-Georges), Doris (Normand Poulin), Normand Kolment (feu Alice), Germaine (Hildège Cuerrier), Yolande (Bob Kolment), Léonne (Jean-Paul Archambault), Jean (Suzanne Dufresne), Mariette (Louis Grondin), Pierrette Proulx (feu Germain), Carmelle (Bernard Michaud), Diane (Gilles Beaulé), Normand, Ginette (Daniel St-Pierre), Mario (Brigitte Simard), Sylvie (Luc Perron) et Lynda (France Pearson). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 octobre 2001, est décédée à l'âge de 69 ans et 11 mois, Mme Lucette Girard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Diane Gauthier (Pierre Roy), Clément Gauthier (Louise Gagnon) et leurs enfants Julie et Jean-François, Denis Gauthier (Diane St-Jacques) et leurs enfants Manon et André, Maude Gauthier et ses enfants Gabriel et Jessie Delisle, Madeleine Gauthier (Luc Vallin) et leurs enfants David et Marie-Soleil, Jocelyn Gauthier, Suzanne Gauthier (Michel Gervais) et leur fille Stéphanie, son arrière-petite-fille : Rose McKey; ses frères et soeurs : Rita Girard (feu Victor Tremblay, Roland Blanchette), Adélina Girard (Vianney Minier), Gisèle Girard (Julien Deschesnes), Marguerite Girard (feu Léo Tremblay), Jules Girard (Leze Lagacé), Henriette Girard (Daniel Jean), René, Denise et Dominique Girard, Blanche-Yvonne Girard (Denis Raymond), Réjean Girard (André Simard), Louise Girard (Hervé Gagnon); ses beaux-frères et bellessoeurs : Jeannine Brassard (feu Camille Girard), Maurice, Rémi et Géraldine Gauthier, Albert Bouchard (feu Lucette Gauthier, Antoinette Bouchard); sa grande amie Suzanne Richer; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-02

HAMEL MME ANITA, LANEUVILLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 janvier 2002, est décédée à l'âge de 85 ans et 3 mois, Mme Anita Laneuville, épouse de feu Lucien Hamel, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sainte-Gertrude. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier, à 11h en l'église Sainte-Marguerite. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Huguette Hamel (Ubald Turcotte), Guy Hamel (Ginette Blanchette); sa soeur, Églantine Laneuville (feu Nestor Hamel); ses frères : Marcel Laneuville, Roland Laneuville (Victoire Tourigny); ses bellessoeurs : Marie-Blanche Massé (feu Lucien Laneuville), Adèle Provencher (feu Arthur Laneuville), Réjeanne Provencher (feu André Laneuville, Aimée); ses petits-enfants : Jocelyn Turcotte (Lise Bolduc), Pierre Turcotte (Johanne Labrie), Steve Turcotte (Julie Poliquin), Luc Hamel (Manon Lafond), Alain Hamel (Sandra), Éric Hamel; ses arrière-petits-enfants : Naomie, Mélissa et Catherine Hamel, Mathieu Gauthier, Francis Turcotte; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-02

LANGLOIS, Germain À Magog, le 2 janvier 2002, est décédé monsieur Germain Langlois, à l'âge de 78 ans, époux de Elisabeth Perreault, demeurant à Magog. Monsieur Langlois repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, samedi 5 janvier 2002, à 11 h en l'église St Pie X. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Langlois laisse dans le deuil ses enfants: Pauline; Claude (Nicole); JeanPierre (Diane); Gilles; Angèle (Denis); Jean-Rock (Line); André; Serge; Dominique; Chantal (Jacques); ses petitsenfants, arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-28

Au CHCM, Shawinigan-Sud, le 28 octobre 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Léopold Dubé, époux de Mme Noëlla Dessureault, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Noëlla; ses enfants : Daniel de Saint-Tite, Sylvain (Nancy Béland) de Saint-Hyacinthe, sa petite-fille Laurélie; ses frères : Jean-Marie, Raymond; ses soeurs : Monique (Réal St-Pierre), Eva (Raymond Mercier), Cécile (Roland Pronovost), Alice (Jacques Desjardins); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline (Gaston Quirion), Jean-Yves (Solange Gauthier), Magella (Normand Mongrain); il laisse aussi oncles et tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

BLAIS, Paul - Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 octobre 2001, est décédé à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. Paul Blais, époux de feu Laurence Lambert, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 13h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne Blais de Montréal, feu Louisette Blais, Ginette Blais (Jean-Marie Bélanger) de Saint-Léonard, Diane Blais (Jean-Marie Morin) de Bellefeuille, feu Yolande Blais (Claude Lambert) de Saint-Alexis-desMonts, Alain Blais (Clary Frappier) de Terrebonne, Michel Blais (Nancy Bérubé) de Boisbriand, feu Hélène Blais; ses petits-enfants : Chantal Morin (Guillaume), Pascal Bélanger (Jacinthe), Peggy Blais (Steve), Dominic Lambert (Stéphanie), Patrick Blais; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Yvette Blais (feu Victor Lambert), feu Simone Blais (feu André Damphousse), feu Gaspard Blais (feu Murielle Guimond), feu Léo Blais (Cécile Lemay) de Montréal, Antoinette Blais (Albert Faucher) de Drummondville, Cécile Blais (Michael Saccuci) de Saint-Colomban, Aurèle Blais (Thérèse Savard) de Saint-Alexisdes-Monts, feu Jean-Charles Blais (Henriette Vaillancourt) de Saint-Alexis-des-Monts, Marie-Paule Blais (Georges Paradis) de Sainte-Thérèse; ses beaux-frères et bellessoeurs : Corana Lambert (feu Wilbrod Lafrenière) de Saint-Alexis-des-Monts, Omer Lambert (Maria Leblanc) de Saint-Alexisdes-Monts, feu Marie-Jeanne Lambert (feu Hervé Lambert), soeur Lucienne Lambert de Trois-Rivières, feu Marie-Rose Lambert (feu Maurice Bellemare), feu Georgette Lambert (Roland Leblanc) de Grand-Mère, Anita Lambert (feu Jacques Robert) de Trois-Rivières, Gérald Lambert (feu Thérèse Boulanger) de Saint-Alexis-des-Monts; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

À son domicile, le 30 octobre 2001, est décédée Mme Marie Beaudette à l'âge de 69 ans, épouse de feu Louis Roy, demeurant à Rock Forest. Mme Roy repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Funérailles, le vendredi 2 novembre 2001, à 10 h, en l'église St-Roch de Rock Forest. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants: Louise Roy (Nil), La Prairie; Lucie Roy (Reynald), Ottawa; Sylvie Roy, Rock Forest; ses petits-enfants: Hugues, David, Mathieu, Stéphanie et Sébastien; ses frères et soeurs: Oliva Beaudette (Marie-Louise Chartier), Sherbrooke; Noëlla Beaudette (feu Philias Lemelin), Fleurimont; Rita Beaudette (Bertrand Delafontaine), Sherbroone; Gérard Beaudette, Sherbrooke; Jean-Marie Beaudette (feu Georgette Houde); St-Élie d'Orford; Donald Beaudette (Thérèse Demers), StGérard; Mariette Beaudette (Marcel Houde), Sherbrooke; Germain Beaudette (Micheline Plante); Québec; Pierre Beaudette (Nicole Guillemette), Sherbrooke; Pierrette Beaudette; Mme Donat Beaudette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Georges Roy, Sherbrooke; Paul Roy (Thérèse Charest), Woonsocket; André Roy (Henriette Lemelin), Sherbrooke; Armand Roy, Sherbrooke; Jean-Jacques Roy (Lise Laflamme), Sherbrooke; Jacqueline Roy, Sherbrooke; Solange Roy, Sherbrooke; Mme Jeannette Roy-Paradis; elle laisse ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les enfants désirent remercier sincèrement le Dr Coicou et son équipe ainsi que tous ceux qui de près ou de loin ont prodigués des soins à Mme Marie Beaudette-Roy. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

Monsieur Fernand Côté, époux de Suzanne Chabot, et demeurant à Hatley, est décédé sereinement après une courte maladie au CHUS de Fleurimont, le 30 octobre 2001, à l’âge de 70 ans. Monsieur Côté laisse dans le deuil, outre son épouse chérie, ses enfants adorés : Francine (Jacques Paré), Guy (Suzanne Boislard), Danielle (Peter Jacklin), Céline (Jean-Guy St-Pierre), Carole (Bertrand Paré) et Hugues; ses petits-enfants qui le chérissaient : Yanick (Sylvie Proulx), Karine (Jean-Pierre Létourneau), Jonathan (Mélanie Dubé), Kim (Peter Sarrasin), Louis-Charles (Stéphanie Roy), Philippe-Olivier, Marie-Pier (Philippe Windsor) et Charles-Antoine; ses arrières-petits-enfants : Jacob, Hugo et Guillaume; ses frères et sa sœur : Réginald, Laurent et Hélène; son beau-frère et ses belles-sœurs : Gertrude, Annette (Normand Cabana) et Robert (Pierre) ainsi que d’autres parents et beaucoup d’amis. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Les funérailles sous la direction de Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidère Lennoxville (Québec) (819) 564-1750 auront lieu le samedi 3 novembre à 12 h en l’église Sainte-Elizabeth de North Hatley. Les cendres seront déposées au cimetière Sainte-Elizabeth à une date ultérieure. Heures de visite : vendredi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu’au départ du salon à 11 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec), seraient grandement appréciés de la famille. Tu as été un époux merveilleux et un père extraordinaire. Repose en paix. Ton beau sourire reste gravé à jamais dans nos cœurs. Ton épouse et tes enfants.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

À son domicile, le 30 octobre 2001, est décédé à l'âge de 61 ans et 9 mois, M. André Lemieux, époux de Lucette Bourbeau, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Saint-Georges-deChamplain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106 Avenue Saint-Georges-de-Champlain Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 15h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges- de-Champlain. M. Lemieux laisse dans le deuil son épouse, Lucette Bourbeau; ses enfants : Robert (Céline Clément), Alain (Josée Rainville), Serge (Nathalie Trottier); ses petits-enfants : Audrey, Sabrina, Marylie, Amélie, Jessica, Olivier, Rémi et Samuel; son frère, Gérard (Lise St-Pierre) de Louiseville; ses beauxfrères et belles-soeurs : Yvonne Bergeron (feu Raymond Lemieux) de Shawinigan, Raymond Bourbeau (Lise Marcotte), Raymonde Parisé (feu Claude Bourbeau), Réjean Bourbeau (Gaétane Roy) tous de Grand-Mère, René Bourbeau de Shawinigan, Nicole Bourbeau (Georges Berthiaume) de Grand-Mère, Colette Bourbeau (Pierre Godcher) de Saint-Georges-deChamplain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-27

1947 - 2001 À Verdun, le 27 janvier 2001, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Louise Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Benoit et Christian, sa mère Agathe Sauvé Ladouceur, ses soeurs Pauline (André Lacoursière), Francine (Pierre Leduc), Diane (François Boisjoly) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église à Verdun Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 15 h en l'église Ste-Marie-du- Rosaire, 183, Principale à Les Côteaux. Heures des visites; mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Unité des soins palliatifs au centre hospitalier Angrignon pavillon Verdun, 4000 boul. LaSalle, Verdun, H4G 2A3, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

1925 - 2001 Au CHCM, le 28 juillet 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Eva Gélinas-Mayer, épouse de feu Rosaire Mayer, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques (Françoise Grenier), Jean-Pierre (Jocelyne Gélinas), Robert (Justine Jacques), Claude (Line St-Arneault), Daniel (Céline Gagnon); ses petits-enfants : Chantale, Nancy, Sylvie, Nathalie, Guylaine, Mélanie, Geneviève, Bobby, Alexandre, Kevin, Sophie, Sandra et Julien Mayer; ses soeurs: Yvette (Paul-Emile Marchand), Jeannette (Alain Gélinas) et Lucille Gélinas; ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita (feu Oscar Gélinas)Léo Mayer (Marthe Rousseau), Pierre-Emile Mayer(Estelle Huard), Thérèse Mayer (Emmanuelle Gélinas); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 juillet 2001, est décédé M. Roméo Poulin, à l'âge de 77 ans, époux de Mme Jeanne D'Arc Coté, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Visites en présence des cendres le mardi 31 juillet 2001, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le mercredi 1er août 2001, à 10 h 30, en la Cathédrale Saint-Michel. Inhumation au cimetière Saint-Michel. Outre son épouse, M. Poulin laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Théodore Poulin, Robert Poulin (Georgette Daigle), Hélène Poulin-Tossel (feu Edmond Tardif), Lucienne Poulin-Dion (Luc Chapdelaine); ses belles-soeurs: Marie-Rose Boucher (feu Lionel Poulin), Irène McElroy-Poulin (feu Roland Poulin), Yolande Coté (feu Arthur Trahan), Huguette Coté (feu Jean-Guy Houde), Monique Coté (feu Roland Ouellette), Gisèle CournoyerCoté (Gaston Emond), Janine Coté (Roland L'Abbé) et Réjeanne Drolet; sa tante: Lucienne Bélanger. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Poulin. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

1914 - 2001 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 29 juillet 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 8 mois, Mlle Blanche Boucher, fille de feu Josaphat Boucher et de feu Malvina Rivard, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août, à 14h. en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère : Suzanne (feu Roland Bellemare) de Shawinigan-Sud, Romuald (Patricia Vallée) de Shawinigan-Sud, Isabelle (André Patenaude) de Trois-Rivières-Ouest; ses belles-soeurs : Vitaline Rochette (feu Rock Boucher) de Longueuil, Jeanne Giroux (feu Martial) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

Le 29 juillet 2001, est décédée Mme Marie-Hélène Lamy, de Montréal, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de Wilfrid Lamy et Marie-Louise Gadbois, de Sherbrooke. Une messe de funérailles sera célébrée en présence des cendres le vendredi 17 août 2001, à 14 h 30 en l'église St-Patrick, 20 rue Gordon, Sherbrooke. Les parents seront présents pour recevoir les condoléances à compter de 14 h. Inhumation au cimetière St-Michel à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Québec Directrice : Monique Bibeau Tél. : 819-565-7646, Fax : 819-565-7844 Madame Lamy laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Christiane Lamy (feu Pierre Mayer), Micheline, Jacques (Charlotte Demers), Marie (en religion Soeur Marie-Emmanuel, o.s.b.) et Monique Delorme, Lise (Camille Ouellette), André (Nicole Dubois) et Hélène Lamy (John Hayes), ses cousines Éliane et Thérèse Gadbois et Jacqueline Audet, ses cousins par alliance Madeleine Audet, Roger Delisle et Thérèse Gadbois, ses autres parents, ses amies et amis. Mme Lamy a été connue nationalement pour son implication dans la Légion de Marie ainsi que dans la Société de Réhabilitation, l'Oeuvre de la Propagation de la Foi, la Croix d'Or et Silva Mind Control.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

RAICHE, René Paul À Wotton, le 3 janvier 2002, est décédé M. René Paul Raiche, à l'âge de 73 ans et 9 mois, époux de Mme Lorraine Beaurivage, demeurant à Wotton. M. Raiche repose au: Centre funéraire Dupuis 765, rue Gervais, Wotton (Québec) Tél.: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président, Laurent Bellerose, représentant. Heures de visite: DIMANCHE 6 janvier 2002, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le lundi 7 janvier 2002, à 11 h, en l'église StHyppolite de Wotton. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Raiche laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Michelle Proulx), Michel (Jeanne Goudreau), André (Sylvie Bellemare), Manon (Marc Element) et Christian (Denise Mayrand); ses petitsenfants: Dominic, Mélanie (Marc-André Beaudoin), Marie-Claude, Émilie, MariePier, Maxime et Catherine; ses soeurs: Fleurette (Roger Deslauriers), Constance, Joceline. Il était aussi le frère de feu Germain (Annette Filteau). Il laisse également ses beaux-frères et bellessoeurs: Gaston Beaurivage (Cécile Guay), Réjeanne Beaurivage (Réginald Vallières), Yvon Beaurivage (Andréa Bourguygnon), Jérôme Beaurivage (Marielle Poirier), Lyette (Réjean Neveu), Francine Beaurivage (Léandre Champagne). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

À Montréal, le 27 avril 2002, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jacques V. Goyer, époux de Ghyslaine Cayouette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicolas, Marc-André (Barbara Chalifoux), Marie-Hélène, ses petits-enfants CharlesÉdouard et Clara, sa mère Cécile Cousineau, son frère, ses deux soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mardi 30 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mai à 14 h en l'église St-Joseph de Mont-Royal au 1620, boul. Laird. La famille accueillera les gens à l'église à compter de 13 h. Des dons à la Société québécoise du cancer ou à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Journal La Presse No référence: RPSV6785

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

1924 - 2001 Ville d'Anjou, le 5 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Régina Côté, épouse de feu Lionel Corbin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique et Normand, ses petits-enfants: Simon, Laurence et Béatrice ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre à 14 h en l'église St-Fabien, 6455, De Renty. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-02

TANGUAY (M. Cléophas) Le 2 août 2001, est décédé au C.H.S.L.D. de Normandin, à l'âge de 87 ans 9 mois, M. Cléophas Tanguay, époux de feu dame Gemma Cauchon, demeurant au 1205 St-Cyrille, Normandin, autrefois de Girardville. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire de Girardville 418 rue Brisson Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2001 à 10 h 30 à l'église de Girardville et l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse ses enfants: Clermont (Géraldine Paré), Armand, Carmen (Gaétan Potvin), Philippe (Rolande Perron), Marcel (Martine Matte), Charles-Henri (Rose-Aimée Fontaine), Lise (Bertrand Hudon), Louisette (Bruno Lapointe), Nicole (feu Ghislain Minier, Gaston Labrie); ses 26 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants; sa soeur Fernande Tanguay (feu Eugène Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour la Fondation du Centre Maria Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc., Normandin-Girardville (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

LA FAMILLE ALLAIRE a le regret de vous faire part du décès de M. Armand Conrad Allaire décédé le vendredi 3 août 2001, à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Françoise Gisèle Hamelin; ses enfants: Richard, Royal (Lorraine Villeneuve), Rock (Cécile Ste-Marie), Marc (Manon Lalonde), Christiane (Robert Lavigne), Gisèle (Jean-Guy Bissonnette), Lisette (Pierre Poissant), Suzanne (Gilles Régimbald), Line (Lorney Arthurs), Rachelle et Manon (Paul Raby); ses 19 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants et sa soeur Annette (Léo Hébert); prédécédé par ses parents: Ovila Allaire et Florina Dumoulin, par ses frères: Antonio (Lucia Gratton) et Aimé (Rollande Gratton) et par sa soeur Rita (Alexandre Trudel). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le lundi 6 août 2001 en l'église St-Grégoire de Buckingham, à 14h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Remerciements à l'équipe des soins à domicile du CLSC de Buckingham et tout particulièrement au Dr François Langlois. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, chapelle Villeneuve, 322, Principale, Buckingham. Pour informations: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

BELLEY (Mme Georgette Fortin) Le 3 août 2001, est décédée au Pavillon Arvida, à l'âge de 72 ans et 3 mois, Mme Georgette Fortin, épouse de feu M. Patrick Belley, demeurant au 1841 rue Deschênes, Jonquière, autrefois de Bégin. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 4 août 2001 de 11 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2001 à 14 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Bégin. Mme Georgette Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Louis Belley (Diane Lespérance), Ghislain (Louise Beaudoin), Denise (feu Claude Laforge), Patricia (Vincent Tremblay), Lorraine (Gérard Martel), Rémi (Cécile Roy), Gisèle, Jacynthe (Olivier Tremblay), Noilla (Daniel Simard), Rose-Anne (Conrad Perron), Maria (Michel Simard), Gérald (Johanne Savard), Analice (Serge Houle), Olivier (Chantale Gauthier); également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

À Sherbrooke, le 3 août 2001, est décédé M. Antonio Laroche, à l'âge de 80 ans, époux de feu Simone Lavallée, demeurant à Austin. M. Laroche repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 30. Funérailles le mardi 7 août 2001, à 11 h, en l'église paroissiale de Austin. M. Laroche laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Francine Lamontagne), Luc (Hélène Duquette), Lise (Jacques Caron) et Line (Shawn Gauthier); ses petits-enfants: Éric, Stéphane, Martin, Frédéric, Samuel, Esther, Émilie, Jérémie, Mary-Ann et Andrée-Ann; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Jacqueline et Monique (Oliva); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital La Providence ainsi que celui des soins palliatifs du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Laroche.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

1923 - 2001 À Montréal, le 3 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Guy Richard, époux de Pierrette Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Judy Stevens), Susie, Guy (Nancy Hogue); ses petits-enfants: Emmanuel, Marc, Kristen, Stéphanie, Geneviève et un arrière-petit-fils, William; ses frères feu René, feu Hervé, André et sa soeur Andréa ainsi que ses belles-soeurs, parents et amis. Une liturgie en présence des cendres aura lieu en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire & J. Wilson inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds mercredi le 8 août à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Laval dans l'intimité. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

En Ontario, le 3 août 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Roland Roberge, époux de Dame Thérèse Charest, demeurant à SainteFoy. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité, le 9 août dernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants : Lucie (Michel C. Lord), Michel, Charles (Catherine Doyle) et Diane (Michelin Comeau; ses deux petits-enfants chéris : Bénédicte et Xavier Roberge; ses frères et soeurs : Jean-Guy (feu Gisèle Legris), Léandre (Doris Humphrey), Réa (Jean-Louis Touchette), Anita (Léopold Caron), Hélène (Lucien Blais), Jacqueline (Roland Roberge), feu Réal, André (Lina Côté), Marie-Paule (Guy Lamontagne), Gisèle (Georges Tremblay), Jean-Marc (Carole Laliberté), Benoît, Sylvie (Michel Roberge); ses beaux-frères et bellessoeurs :Madeleine (Rock Gignac), Anne-Marie (Roger Laganière), feu André (MarieClaire Valois), Jean-Charles (Huguette Couture), Denise, Germaine (Fernand Ferron), Paul (Louise Le Sieur); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy Renseignements : (418) 688-2411. Télécopieur : (418) 688-2414. Courriel : cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Suite à une longue maladie d'Alzheimer, est décédée dans la sérénité et sans souffrance, à Montréal, le 3 août 2001, Dame Gilberte Robert, épouse de feu Gérard Champagne. Elle laisse dans le deuil son fils Benoit, sa fille Denise (Claude Letendre), ses petits-enfants François (Anne Ladeveze), Valérie (Luc Boileau), Johanne (Federico Vega) et Carole, ses arrière-petits-enfants Alexandre, Maxime et Loïc. Selon ses volontés, la défunte a été incinérée et inhumée au cimetière Notre-Damedes-Neiges dans la plus stricte intimité. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal inc., 3974, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (Qc) H4C 1R1, seraient appréciés. Direction: Magnus Poirier inc. (514) 727-2847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1919 - 2001 Paisiblement dans son sommeil, à Montréal, le 4 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Haineault, épouse de feu Frank Pearce. Elle laisse dans le deuil son fils Walter (Claudette Benoit) et sa fille Lynn, ses petits-enfants Anik, Tania et Jean-François, ses arrière-petites-filles Daphné et Romy, ses soeurs Anita et Marthe, ses belles-soeurs et son beau-frère, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le mardi 7 août de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (cimetière Près du Fleuve) 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe le mercredi 8 août à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Un remerciement tout spécial à tout le personnel de la résidence Angélica qui a su si bien en prendre soin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

GUILBERT (Mme Fernande Tremblay) Le 3 août 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Fernande Tremblay, épouse de feu M. Léo Guilbert, demeurant à Rivière-du-Moulin et autrefois de la rue Roussel à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 5 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 août 2001 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 6 août 2001 à 14 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: France Guilbert (Raynald D'Amour), Roger, feu Edith, Denise, Michelle (Jean-Pierre Dumais) et Gilles (Ginette Lecours). Elle était la soeur de: feu Tancrède Tremblay (feu Noéma Potvin), feu Réal (feu Irène Brassard) et Roger (Laurette Potvin). Elle était la belle-soeur de: Marguerite Guilbert (feu Ovide Simard), feu Victor (Albertine Carrier), feu Paul (feu Annette Simard) et feu Marcel. Elle laisse également ses 8 petits-enfants et son arrière-petit-fils, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 3 août 2001, est décédée Mme Gisèle Valence, conjointe de M. Geroges Halo, demeurant à Sherbrooke. Mme Valence repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Heures de visite: LUNDI 6 août 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le mardi 7 août 2001, à 14 h, en l'église St-Boniface. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel ultérieurement. Outre son conjoint, Mme Valence laisse dans le deuil ses soeurs: Gilberte (feu Jean-Charles Lavigne), Solange (René Poisson) et Marthe (Gaston Savard); son frère: Jacques (Noëlline Rancourt); ses belles-soeurs: Evelyne (feu Ernest Valence) et Jeanne Gaudreau (feu Claude Valence); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Yvan Blouin pour les bons soins prodigués à Gisèle et pour son grand dévouement ainsi que le personnel du 6e étage et des soins palliatifs. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTEL-DIEU, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec), J1G 2E8, a/s du service de consultation en soins palliatifs, seraient très appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À la Maison mère de Pierrefonds, le 4 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Florence Beaulé de la Congrégation des Petites Filles de Saint-Joseph, native de StZénon de Piopolis. Exposée à la Maison mère 17 225, rue Julie, Pierrefonds le 7 août à 11 h. Funérailles le mercredi 8 août à 14 h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de Sainte-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Madame Rosianne Cloutier, épouse de feu Léo Brunelle et demeurant à Coaticook, est décédée le 4 août 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 88 ans. Madame Cloutier laisse dans le deuil ses enfants : Raymond Brunelle (Rolande Brodeur) de Rochester, N-Y., Simone Brunelle de Montréal, Marie-Josée Brunelle (Dany) de St-Élie D’Orford; ses petits-enfants : Robert (Tracy), Guy, Michel, Donald, Gilbert, Joël, Marie, Françis, Joanie; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Feu Joseph Cloutier (Laurette Guimond) de Coaticook, feu Paul Bergeron (Émilia Cloutier) du Mass., Philibert Cloutier (Eva Carignan) de Coaticook, feu Wenceslas Cloutier (Lucienne Boyer) du Vermont, Gilles Cloutier (Marie-Anne Arnold) de Granby, Marie-Jeanne Cloutier de Coaticook, feu Conrad Cloutier (Pauline Robillard) de Coaticook, André Cloutier (Monique Grondin) de Coaticook ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca ont eu lieu lundi le 6 août 2001, en l’église St-Edmond suivie de l’inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au Foyer de Valcourt, le 4 août 2001, est décédé M. Dany Duclos, à l'âge de 32 ans, époux de Mme Nancy Quirion, demeurant à Valcourt. M. Duclos repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 1181 St-Joseph, Valcourt (Québec) Info décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: MARDI 7 août 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mercredi 8 août 2001, à 14 h, en l'église St-Jospeh de Valcourt. Inhumation au cimetière paroissial. M. Duclos laisse dans le deuil ses enfants: Jessica et Samuel; ses parents: Roger Duclos et Nicole Beauregard, Valcourt; son frère: Sylvain (Dominique Dutil), Chambly; sa soeur: Julie (Martin Lamarche), Shawinigan; son filleul: Olivier; son neveu: Guillaume Lamarche; ses beaux-parents: Gérard Quirion et Louise Lavoie, Sherbrooke; son beaufrère: Mario Quirion (Caroline Fournier), ses enfants: Charles-William et LouisPhilippe Quirion, North Hatley; sa grandmère: Géovana Lafontaine-Lavoie, Fleurimont; et autres parents et amis. La famille désire remercier le médecin Caroline Péloquin, l'infirmière Lucie Lebeau et le personnel du Foyer de Valcourt pour les bons soins prodigués à M. Duclos. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

à Saint-Gérard-des-Laurentides, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Lise Dupont, épouse de Gaëtan Gélinas et en premières noces de feu Julien Beaulieu, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 14h en l'église Christ-Roi de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, son époux Gaëtan Gélinas, ses parents : M. et Mme François Dupont (Thérèse Éloi Lampron) de Shawinigan; ses frères : Jean (Claudette Chrétien), Guy (Jocelyne Racette), Claude (Francine Boisvert) tous de Saint-Boniface et Sylvain (Danielle Lafrenière) de Québec; son beau-frère : Daniel Gélinas (Josée Despins) de Grand-Mère; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1911 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois, Mme Antonia Gélinas, épouse de feu Maurice Langlois, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août, à 13h. en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Denise Langlois (Marcel A. Pellerin) de GrandMère; sa petite-fille Marie-Claude Bélanger (Claude jr Gauthier) et leurs fils Justin et Victor de Grand-Mère; sa belle-fille Carole Arvisais (feu Marcel Plante) et son petit-fils Yan; ses belles-soeurs : Aline Rocheleau (feu Léo Gélinas), Florence Langlois (feu Yvan Lupien), Yolande Dugré (feu JeanLouis Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et les ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 4 août 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Léon-Pierre Lemire, fils de feu Philippe Lemire et de feu Imelda Courchesne, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi, 8 août à 14h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Louis-Paul (Lucie Arel), feu Laurent (Annette Leclerc), Julien (Simone Arel), Germain (Yolande Pépin), Réjeanne (Rosaire Proulx), feu Jean-Marie (Carmen Bécotte), Fernande (feu Noël Rheault), Brigitte (Robert Béliveau), Anatole (Marguerite Fournier), Fernand (Lise Boivin), feu Jacqueline, Albert (Micheline), René (Pierrette Cloutier), feu Marcel, Marielle, Raymond (Martine Renaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à S. E. P. 285, Mgr Bruneau, Nicolet, J3T 1Y6. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

RATTHE (M. François) Le 4 août 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 51 ans et 7 mois, M. François Ratthé, fils de M. Raoul Ratthé et de feu dame Aline Tremblay, demeurant à Jonquière (secteur St-Dominique). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le mardi 7 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2001 à 10 h à l'église St-Dominique de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière St-Ambroise. Il laisse dans le deuil son père M. Raoul Ratthé (feu Aline Tremblay); ses frères: Gilles Ratthé (Thérèse Béland), feu Michel, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À la suite d'un cancer, au CHSLD Centre Laflèche, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Rita Ricard, épouse de feu Henri-Joseph Dumas, demeurant à SaintGeorges-de-Champlain, autrefois de GrandMère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 août, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Ricard laisse dans le deuil, son fils André de Grand-Mère; ses frères et soeurs : Marie-Ange R. Lahaie, Rose-Estelle R. Boisvert, Laurette R. Gagnon, Cécile R. Auclair et Paul Ricard (Jeanne-D'Arc Desrosiers); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fortunat Dumas et Egide Dumas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1922 - 2001 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 4 août 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Jeannette Venne, fille de feu Blanche Lachance et de feu Georges Venne. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rose-Aimée (Gérard Huot), Fernande (Gaston Fleurant), Georges jr (Murielle Lepage), feu Albert (feu Renée Meloche), Rhéa, Auguste (Claudette Meloche), JeanPaul (Jeannine Landry), feu Léo (Diane Dufresne), Gaston (Elisabeth Krakana), feu Marie-Blanche, feu Fleurette (feu Claude Dalpé), Armand (Claudette Mathieu) et Marielle ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée le lundi 6 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à partir de 9 h au Salon Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame Est, Repentigny Les funérailles auront lieu le mardi 7 août 2001 à 11 h en l'église l'Assomption. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Un gros merci au personnel des soins intensifs et au docteur Yves Tremblay.

Source : Le Journal de Montréal, QC