Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, le 9 septembre 2001 à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Irène Gélineau, épouse de feu M. Lawrence Bisson demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Rita), Ginette (Richard), Lise (Lindol), Johanne (Normand). Elle laisse également 7 petits-enfants, 7 arrièrepetits-enfants, son beau-frère ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Bisson ne sera pas exposée. Sous la direction des salons funéraires: F. & J. M. Désourdy 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474, téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre à 11 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation de l'hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. (11)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

1909 - 2001 À Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Gaston St-Jean, fils de feu Thomas St-Jean et de feu Rosalie Lalonde. Il laisse de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 h, en l'église Ste-Rose de Lima, Ile Perrot et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Pour informations, téléphoner M. André Groulx au (514) 453-8380. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

DESPAULT - M. Jacques, est décédé le jeudi 21 février 2002, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Liliane Duquette; ses enfants: Camille, Laurent, Marcel, Huguette May et Dianne Suarez; ses petits-enfants: Tara, Ethan et Miya Cox, Chadley Despault et Noah May, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Marina Suarez et Olivia Matise. Lui survivent ses 2 soeurs: Raymonde et Rita, ainsi que son frère Gaston. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif sera célébré et publié à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (613)241-3680.AVIS DE FUNÉRAILLES M. JACQUES DESPAULT La famille invite parents et amis à un service commémoratif qui sera célébré pour Jacques Despault, décédé le 21 février 2002, à l'âge de 83 ans. Le service aura lieu le samedi 30 mars à 16h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Vanier, (613)241-3680. Journal Le Droit No référence: UQBX4286

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

En religion: Soeur Angèle-de-Foligno À Ville Saint-Laurent, le dimanche 11 février 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Marie-Marthe Bertrand. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Eugénie (feu Fernand Fournier), Thérèse (feu Paul Sherrer), ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le 13 février de 16 à 22 h. Rencontre de prières le mardi 13 février à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

HAMEL Jacqueline (née Lapointe) Est décédée à Ottawa, le samedi, 27 avril 2002. Elle laisse pour pleurer sa perte son époux, Jean-Marc Hamel, O.C., ancien Directeur général des élections du Canada; ses fils, Pierre (Sylvie Corbeil) et Denis (Johanne Patoine); ses petits-enfants, qu’elle adorait et qui étaient sa fierté et sa joie, Marie-Claude, François, Myriam, Laurent et Nicolas. Lui survivent également sa soeur Yvette (Julien Gosselin), son beau-frère et ses belles-soeurs, Henri-Paul Hamel (Marie-Paule Garneau), Fernande Hamel, Adrienne Hamel (feu Mendoza Michaud), Jeanne d’Arc Hamel, Monique Racine (feu Alexandre Hamel) et Liette Michaud (feu Léon D. Hamel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parmi ces dernières, une amie d’enfance, Janine Paquet. Elle laisse aussi de nombreux amis au Canada, en France et aux Etats-Unis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Racine, Robert & Gauthier 180, chemin Montréal Ottawa le jeudi, 2 mai 2002, de 19h00 à 22h00 et à l’église Sainte-Geneviève, 825, avenue Canterbury (coin Arch), Ottawa, une demi-heure avant les funérailles, qui seront célébrées dans cette église à 11h00, le vendredi, 3 mai 2002. Pour renseignements: 613-241-3680 Des dons à la Fondation de l’Hôpital Montfort ou au Service de santé SCO seraient appréciés. La famille désire remercier tous ceux et celles qui ont soutenu Jacqueline tout au long de son combat contre le cancer, en particulier les infirmières privées et celles du V.O.N. et d’une façon toute spéciale, l’admirable Dre Louise Coulombe. Journal Le Soleil No référence: HTMR9236

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

1959 - 2001 À Montréal, le 11 juin 2001, à l'âge de 41 ans, est décédée Marie-France Veilleux. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeur, Mike, Marc, Monique, James et Anthony ainsi que plusieurs amis. Un service en présence des cendres aura lieu ultérieurement. Maison funéraire AARON Membre de la Corporation des thanatologues du Québec 1031, rue St-Denis, Montréal Tél.: 514-284-5440 Courriel: aaronmf@sprint.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges de Beauce, le 21 février 2002, à l’âge de 78 ans et 10 mois, est décédée Mme Laurence Doyon, épouse de M. Raymond Rodrigue. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille vous accueillera au centre funéraire Gérald Cloutier 12 525, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce (voisin de l’église l’Assomption) vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février à 11h, en l’église l’Assomption (12 375, boul. Lacroix, Saint-Georges) et de là au columbarium régional de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Ghislaine (Daniel Lavoie), Mario (Nathalie Dulac), Renald (Christiane Montminy); ses deux petits-enfants: Yannick Veilleux et Jérôme Lavoie; ses frères et soeurs: Eugène (Alice Bourque), feu Honoré (feu Évelyne Lachance), Yvonne (feu Nelson Bourque), Antoinette, Damien (Annette Vachon), Léopold (Mariette Veilleux), Juliette (feu Jean-Pierre Rodrigue), Mariette (Gaétan Chabot), Jeanne (Germain Lessard), Grégoire, François (Simone Doyon), Rose-Hélène (Gilles Poulin), Thérèse (Jean-Claude Drouin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rodrigue: feu Agathe (feu Rosario Fortin), feu Marguerite (feu Cyrille Latulippe), Olivette (Jean-Noël Poulin), Marthe (Louisda Poulin), Odina (feu Louisa Poulin), Simon (Anita Gagnon), feu Laurent (feu Estelle Poulin), Dolorès (Émilien Poulin), Laurence (Roger Morin), feu Viateur (Henriette Busque); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du rein. Pour renseignements centre funéraire Gérald Cloutier 12 525, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce G5Y 1M2 tél.: 418-228-1995 télécopieur 418-227-8571 courriel cloutier@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

À l'unité des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 août 2001, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Marcel Blanchette, époux de feu Mme Gemma St-Pierre, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Cimetière Sainte-Madeleine le vendredi 31 août, à 10h pour procéder à l'inhumation. Direction : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil son amie, Jeanne D'Arc St-Ours; ses enfants : Louise (Pierre Carpentier), Pierre (Alice Sévigny), Denise, Denis, Alain; ses petits-enfants : Pierre-Luc Blanchette, Bryan et Alain Faucher; sa soeur, Rachel (Y. Leduc); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

LEMAIRE - Mme Bella (née Asselin), est décédée au centre hospitalier du Pontiac le samedi 7 juillet 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu David Lemaire. Elle laisse son fils Lucien (Gisèle Lamothe) de l'Ile-du-Grand-Calumet; sa fille Rolande (Remi Fournier) de Bryson; son frère Cléo d'Ottawa et ses soeurs: Sonia (André Lemaire) de Bryson et Linda (Barry Pieschke) de l'Ile-du-Grand-Calumet. Elle laisse également ses petits-enfants: Suzanne, Claire, Lynne, Jacques et Julien Lemaire et Chantal, Serge et Jose Lemay et 8 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par une fille, Colette et par un frère, Eric. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le dimanche de 19h à 21h et le lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, le mardi 10 juillet 2001 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)In Pontiac Hospital on Saturday July 7, 2001 at the age of 79. Bella Asselin, wife of the late David Lemaire. Dear mother of Lucien (Gisele Lamothe), Calumet Island and Rolande (Remi Fournier), Bryson. Dear sister of Cleo, Ottawa; Sonia (Andre Lemaire), Bryson and Linda (Barry Pieschke), Calumet Island. Loving grandmother of Suzanne, Claire, Lynne, Jacques and Julien Lemaire and Chantal, Serge and Jose Lemay. Also survived by 8 great-grandchildren. Predeceased by a daughter Colette and a brother Eric. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Sunday 7 to 9 p.m. and Monday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday July 10 to St. Anne's Church, Calumet Island, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. Ottawa Citizen, July 10, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

Au Centre Mitissien de Mont-Joli le 26 avril 2002 est décédée à l'âge de 63 ans et 6 mois Mme Lydia Gagné, demeurant à Les Boules, épouse de M. Paul-Émile Turcotte. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Bruno (Nathalie), Manon, France, Julie, Suzanne (Alain). Ses petits-enfants, Olivier, Valérie, Maude et Julien. Ainsi que ses frères et soeurs et de nombreux amis. Le service aura lieu le mardi 30 avril à l'église de Les Boules, les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation du Centre Mitissien de santé et de services communautaires de Mont-Joli par l'entremise de la maison funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lucien Rouleau & Fils inc. 205 rue Thibault, Matane Tél. 418-562-2166 Téléc. 418-562-8655 (30) Journal La Voix de l'Est No référence: ZFIK2428

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-19

Le 19 février 2001, est décédée à la résidence Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 73 ans, Mme Jeanne-Emma Ménard, épouse de feu M. René Gauthier, demeurant autrefois 39, Villeneuve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 21 février 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février 2001 à 14 h à l'église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Albert Ménard et de feu Marie-Jeanne Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Gauthier (Denise Larouche), Céline (Yvon Croussette), Monique (Gabriel Gagnon), Doris (Gaston Bédard), Claire (Robert Blouin), Linda (Denis Dufour), feu Louise (André Bergeron); ses petits-enfants: Marie-Josée, Rebecka et Priscilla Gauthier, Marc-André et Jean-François Roy, Sébastien et feu Alexandre Gagnon, Carl et Sandra Morneau, Marie-Claude, Nicolas, Alexandre et Frédéric Boily, Cédric et Pierre-Luc Dufour, feu Yannick et feu Tania Couture; ses frères et sœurs: feu Louis-Ernest Ménard (Annette Imbeault), Laurence (Roland Parent), Hélèna (feu Roger Côté), Charlotte (feu Paul-Emile Girard), Albert (Aline Simard), Marie-France (René Racine), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

1917 - 2001 À Montréal, le 17 septembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Béatrice Laurence, épouse de feu Georges Mayer. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Simone (Alcide Paquette), Gaëtan (Jeanne Perreault), Jeannette Chicoine, Antoinette Thibault, Réal, Lucille (Maurice Grou), Irène (Roger Lachance) et Yvon c.s.c., sa bellesoeur Fabi Laurence ainsi que tous les membres de la famille Mayer et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre, à 11 h, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

1942 - 2002 À Granby, le 26 avril 2002, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jacques Guertin, époux de feu Gisèle Vachon et conjoint de Colette Lecours, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Colette, sa mère; Mme Germaine Forand (feu Paul-Émile Guertin), ses enfants; Nicole Bolduc (Benoit Giguère), Sylvie Bolduc (Johnny Scholz), Louise Bolduc (Martin Moore) et Linda Guertin (Roger Bertrand). Ses petits-enfants; Karine Moore, Michael Moore, Jonathan Moore et Jessica Bertrand. Ses soeurs; Francine (Jean-Claude Bouchard), Gisèle (Daniel Robin), sa belle-mère; Mme Raymonde Poulin, ainsi que les beaux-frères et bellessoeurs de la famille Vachon, les membres de la famille Lecours, neveux, nièces, autres parents et plusieurs amis. Les funérailles auront lieu le mardi 30 avril. Le convoi funèbre partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église Ste-Trinité, où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de la crémation. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mardi, journée des funérailles, à compter de 10 h, jusqu'au départ des salons à 14 h 15. (29-30) Journal La Voix de l'Est No référence: CMGI5729

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À Sherbrooke, le 10 octobre 2001, est décédée Mme Rose Poirier, à l'âge de 88 ans, fille de feu Philias Poirier et de feu Rosa Dubé, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-François-Xavier de Bromont. Mme Poirier laisse dans le deuil sa soeur: Gabrielle; son frère: Marcel (Marguerite Paquette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Il y aura ensuite inhumation des cendres au cimetière de Bromont. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de la Résidence de l'Estrie pour les bons soins prodigués à Mme Poirier.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

1921 - 2002 Au Foyer Farnham, le 26 avril 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Raymond Longpré, époux de Mme Germaine Barsalou, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Colombe Benjamin), Michel, feu Lise, feu Jean, Monique (Marcel Lassonde), Marc (Lucie Riel), Daniel, Luc (Diane Thibault). Il laisse également ses petitsenfants : Annie-Claude (Dominique Guérin), Guillaume, Mathieu, Eric, Claudia, Jessica, Catherine. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Longpré sera exposé ce dimanche 28 avril à 14 h au salon funéraire F.& J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474, téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visite : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, ouverture à 9 h. Des dons à la Fondation du Foyer Farnham seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. (27) Journal La Voix de l'Est No référence: AWOE6924

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

1933 - 2001 À Montréal, le 17 juillet 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé Guy Lapointe, époux de Yolande Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Robert et Jacques (France Lachapelle), ses petits-enfants Laurence, Léa et Collin ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet à 11 h en l'église De la Visitation et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

À Montréal, le 28 février 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Henri Berthiaume. Il laisse dans le deuil son fils François Berthiaume (Janyce Bédard), ses petites-filles Ariane et Amélie, son ex-conjointe Agathe Cyr, ses frères et soeurs Paul, Gisèle et Monique, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le vendredi 2 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h 30 au même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

À Scotstown, le 19 septembre 2001, est décédé monsieur Jean-Guy Côté, à l'âge de 60 ans, fils de feu Alfred Côté et de feu Germaine Desautels, demeurant à Scotstown. Monsieur Côté repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 50 rue Victoria, Scotstown, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.819-583-0445 - Téléc.819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon, à 10 h 10. Funérailles, mardi 25 septembre 2001, à 10 h 30 en l'église St-Paul de Scotstown. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Côté laisse dans le deuil son amie: Hélène Lefebvre; son frère, ses soeurs, beaux-frères: Normand; Madeleine (André Guillette); Simone (Réginald StOnge); ses nièces: Martine, Manon, Carmen, Céline, Chantal, Isabelle; pusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

1949 - 2002 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 23 janvier 2002, à l'âge de 52 ans, est décédé Raymond Bastien, époux de Louise Daigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Sheila Bastien, ses frères Richard (Louise Bourque), Gilles (Marjorie Thomson), Donald (Lise Champagne), sa soeur Manon (Robert Couturier). Il laisse également ses neveux Jérôme, Pascal, Andrew, Serge, ses nièces Geneviève, Dani, Michèle, Anik et Christine, son petitneveu Etienne ainsi que son beau-frère Denis et sa belle-soeur Josée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier à 14 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 805 boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales ou a la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 11 h à 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À Montréal, le 11 octobre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Irène Bouchard, épouse de René Dallaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole, Jean-Pierre (Manon Gauthier), Mario et Robert (Hélène Bergeron), ses petits-enfants Jimi et Christine, son frère Paul et ses soeurs Anna, Corinne, Marguerite et Lucienne. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 octobre à compter de 10 h 30 suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

1932 - 2001 Le 26 juillet 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé Michel Maertens, époux de Renée Maertens (Vanasse), demeurant à Châteauguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Francine Lacoste), Édith (Marcel Gagné), Nathalie (François Gougeon), Stéphane (Anastasia Maertens) et Francis (Monica Rocheleau); ses dix petitsenfants, Gabrielle, Mathieu, Jean-Philippe, Charlotte, Olivier, Margaux, Alexis, Catherine, Émilie et Victor; ses soeurs et beaux-frères, Odette (Gilbert Muller), Paulette (Gaétan Chabot) et Louisette (Michel Delerive) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 30 juillet 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe Wilson-Dallaire 123, Maple, Châteauguay Une réunion de prières aura lieu à 20 h au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge de Châteauguay seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

1939 - 2002 De St-Lambert, le 7 février 2002, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Lise Gauvreau Jodoin, retraitée d'Hydro-Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Liette Jodoin, son fils Jean (décédé), son petit-fils Vincent Jodoin Robert, ses soeurs Claire, Pauline (JeanPaul Desjardins), Yvette et Rollande, ses neveux et nièces ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Pierre Tétreault Inc. 277, rue Ste-Anne Varennes Les funérailles auront lieu le lundi 11 février à 10 h 30 en la Basilique Ste-Anne-de- Varennes et de là au cimetière de Varennes. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h. Des dons pour la Fondation du CHUM ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-25

BRISSON - Joan est décédée le mercredi 25 juillet 2001. Soeur bien-aimée de Alice et René, elle sera grandement regrettée par ses nièces et neveux: Stéphane, Daniel, Sylvie, Sylvain, Robert, Manon et Nathalie. Elle était la chère amie de Sandra Kehoe et Georgette Chalifoux. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 27 juillet à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier. En mémoire de Joan, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier, 860-2424. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

1911 - 2001 À Montréal, le 16 mars 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marguerite Daoust Chouinard, épouse de feu M. Pierre Chouinard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse et Gérard (Claudette); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Maurice, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le lundi 2 avril, à 15 h. Heures de visites: lundi dès 12 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-25

À Sherbrooke, le 25 juillet 2001, est décédé M. Henri Martin, à l'âge de 86 ans, époux de Mme Constance Bombardier, demeurant à Sherbooke. M. Martin repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le lundi 30 juillet 2001, à 11 h, en l'église St-François D'Assise. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres déposées au cimetière de Valcourt à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Martin laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Solange Coutu), Mario (Johanne Page), Michel (Julie Durand) et Lucie (Pierre Royer); ses petits-enfants: Caroline, Marie-Ève, Joel, Audrey, Kevin, Philippe, Amélie, Weena et Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Chicoine (feu Léo Bombardier), Conrad Bombardier (feu Edwidge Blanchard), Claire Bombardier (feu Aimé Lévesque), Marie-Blanche Champigny (feu Roméo Martin) et Elisabeth Tremblay (feu Roland Martin). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du Centre hospitalier Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Martin.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

Paisiblement, à Vancouver, le 26 juin 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Don Berlinguette, époux de feu Colette Cousineau. Il laisse dans le deuil sa fille Diane (Luc Préville), son fils Robert (Ruth) et son petitfils Christopher. On se souviendra de lui comme étant un homme discret, doté d'une grandeur d'âme et animé d'une joie de vivre. Selon ses volontés, il n'y aura pas de service funèbre, et les cendres seront dispersées au Memorial Park de Burnaby Mountain. La famille se recueillera lors d'une cérémonie en la mémoire de Don à une date ultérieure. Des dons peuvent être faits au Canadian Diabetes Association, 360-1385 West, 8th Avenue, Vancouver, B.C., V6H 3V9, ou à tout autre oeuvre charitable. Don, tu nous manqueras et tu resteras toujours bien vivant dans notre mémoire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNE-D'ARC CARRIÈRE d'Ottawa, autrefois de Masson, décédée le 26 juillet 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Olivier Carrière et de feu Alexina Clavette. Elle laisse 1 soeur, Noëlla (Yvon Laliberté); 1 frère, Laurier (Juliette), ainsi qu'un frère adoptif, Gérald Séguin (Suzanne). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'une grande amie, Liliane Carrière. Un merci spécial à Mme Liliane Carrière, ainsi qu'à sa fille Gabrielle Poirier et à tout le personnel de la Villa Marguerite. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 1er août à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances après la messe au sous-sol de l'église. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331, boul. de la Cité des Jeunes, bureau 111, Hull, QC, J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Buckingham au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

M. Oscar DeLadurantaye de Limoges, est décédé le 26 juillet 2001, à l'âge de 83 ans. Fils de feu Conrad DeLadurantaye et de feu Dianora Tessier; époux bien-aimé de feu Ida Dubois, il laisse dans le deuil ses filles: Cécile Dubue d'Ottawa et Bernadette (Eric Larivée) de Limoges; son frère Robert (Claire Langevin) de Montréal; ses soeurs: Lilianne (feu Eugène Phaneuf) et Rita (feu Walter ``Bunny" O'Brien), toutes deux de Montréal; ses petits-enfants: Mark, Richard, Carol, Sylvie, Tina, Joel et Amanda, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Stéphane, Montana, Madison et Sabrina. Il est prédécédé par ses frères: Yves (Béatrice LeBreton) d'Ottawa, Raoul (en premières noces feu Cécile Gagnon, en secondes noces Claire Airdi) et Paul (Thérèse Lapointe) de Repentigny. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 29 juillet 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 30 juillet 2001 à 11h, en l'église St-Viateur de Limoges. Les membres de la famille désirent remercier le personnel du foyer St-Viateur pour les soins exceptionnels. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

Elle s'est envolée comme une colombe vers l'ultime rendez-vous de l'espérance, là où il n'y a plus de peur, de souffrance, mais qu'amour et de paix. Le 26 Juillet 2001, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Alida Gaudreault, épouse de feu M. Adélard Tremblay, demeurant au Manoir du Rocher depuis 4 ans, autrefois de la paroisse St-Jude d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du samedi 28 juillet 2001 de 19 h. à 22 h, le dimanche 29 Juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 30 juillet 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 30 juillet 2001, à 11 h à l'église St-Jude et l'inhumation se fera au cimetière paroissial d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pâquerette (Alphonse Fortin), Serge (Imelda Morel), Françoise (Raymond Fortin), Ginette (feu Robert Harvey, Marcel Gagné), Colombe (feu Raymond Langevin, Gilles Perron), Bibiane (Jean-Marc-Harvey); ses petits-enfants: Sylvain Fortin (Suzanne Bélanger), Laval Fortin (Régine Brassard), Daniel Fortin (Nicole Power), Bertrand Tremblay, Raynald Tremblay (Chantale Boulet), Marc Tremblay, Caroline Fortin (Denis Carrier), Pascale Fortin (Sylvain Tremblay), Jean-Luc Fortin, Manon Harvey (Mario Laprise), Line Harvey (André Doucet), Eric Harvey (Marie-Claude Carlos), Annie Langevin, Denis Langevin (Louise Lafrance), Sandra Langevin (Eric Simard), Jacinthe Harvey (Sylvain Guérin), Hélène Harvey, Steeve Harvey (Claudie Gilbert); ses arrière-petits-enfants, et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-sœurs des familles Gaudreault et Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'Hôpital d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 février 2002, est décédée Mlle Laure Marcotte, à l'âge de 78 ans, fille de feu Georges Marcotte et de feu Louise Verville, demeurant à Sherbrooke. La défunte repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: VENDREDI 8 février 2002, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 11 h 15. Funérailles le samedi 9 février 2002, à 11 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de Danville. Mlle Laure Marcotte laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Renald Marcotte, Danville; Réjeanne Marcotte (feu Gérard Charpentier), Sherbrooke; Germaine Marcotte (feu Robert Vanier), Sherbrooke; Thérèse Marcotte, Danville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

AVIS DE DÉCÈS M. GILLES DORION 1936-2001 À Châteauguay, le 28 août 2001, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Gilles Dorion, époux de Mme Micheline Milhomme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Line, Joanne, Julie, Jacqueline, Marie-Jo et Dominique; ses 9 petits-enfants adorés, ses frères et soeurs: Rolland (Rita Thibault), Eugène (Georgette Soulière), Aurèle (Colette Soulière), Jean-Marcel (Thérèse Bernier), Délia (feu Albert Pilon), Jeannette (Raymond Parizeau), Lilianne (feu Michel Parizeau); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par 1 frère, Robert. La famille recevra les condoléances en présence des cendres ce vendredi 31 août à compter de 9h au complexe: ALEXANDRE NICOLE COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay Une liturgie de la parole suivra à 11h à la chapelle du complexe. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

Est décédée, le 26 juillet 2001, au Centre le Jeannois, Pavillon de Métabetchouan, à l'âge de 86 ans, Mme Marie-Anne Néron, épouse de feu M. Marcel Fiset, demeurant au 40, rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois de Desbiens. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi, 30 juillet 2001 à 14 h à l'église de Desbiens L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Camil (Claudette Bélanger), Clément (Carole Parent), Aimé (Odette Régnier); ses petits-enfants: Guylaine, Michelle, Marcel, Luc, Karine et Carl; son frère: Charles (Blandine Desmeules); son beau-frère: Benoît Rochette (feu Hélène); elle était la soeur de: feu Florida (feu Lionel Langevin) feu Julie (Jean Desforges); ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du C.H. de Métabetchouan. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: (418)349-2894; télécopieur: (418)349-8290; courriel: gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

AVIS DE DÉCÈS MME GEORGETTE F. KING (née Vaive) À la résidence, le jeudi 26 juillet 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Georgette F. King, épouse de feu Cliffort J. King, domiciliée à Pro Tem à Moncton, N.-B., et autrefois d'Ottawa. Née le 2 août 1920 à Pointe-Gatineau, Québec, elle était la fille de feu Albert Vaive et de feu Hélène Homier. Georgette laisse dans le deuil ses deux filles: Shirley Hilton (Gerald) de Shédiac, N.-B. et Judith King de Hull; deux soeurs: Madeleine Beck (Peter) d'Aylmer et Pauline Séguin (Honoré) de Gatineau; deux frères: Yvon Vaive (feu Rosemonde Thérrien) de Gatineau et Albert Vaive Jr. (Fleurette Yelle) de Gatineau; trois petits-enfants: Deborah Wilson (Tim), Cheryl Hilton et Jennifer Hilton; trois arrière-petits-enfants: Meaghan, Sarah et Macayla, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Une fille à la naissance, Barbara; une soeur, Rita (feu Bernard Généreux) et un frère, Bernard Vaive l'ont précédée dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-François-de-Sales à Gatineau le jeudi 9 août 2001 à 14h. Une réception aura lieu en la salle de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRENETTE LTÉE, 88 rue Church, Moncton, N.-B., (506)858-1900, www.salonfrenette.com. À la demande de la famille, un don à la Société d'Alzheimer du Sud-Est, N.-B., C.P. boîte 1266, Moncton, N.-B., E1C 8P9, (506)858-8380 serait apprécié. La famille désire remercier le personnel de la résidence Pro Tem et de la résidence Reine-de-la-Paix à Moncton, N.-B., pour leurs excellents soins durant la maladie de Georgette. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

BONENFANT - Mme Denise, née Bonneville, est décédée à l'hôpital le vendredi 27 juillet 2001, entourée de sa famille, à l'âge de 65 ans. Épouse bien-aimée de feu Roland, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Chris), Ron, Léo (Denise), Bob et Mark. Elle était la grand-mère adorée de Geneviève et Noah et chère soeur de Claire, Maurice, Jacques et Aurore. La famille recevra parents et ami(e)s à la chapelle mémoriale de HULSE PLAYFAIR ET McGARRY, 584, rue Somerset Ouest, le lundi 30 juillet 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service eucharistique aura lieu en l'église St-François d'Assise, 20, ave Fairmont (angle rue Wellington), le mardi 31 juillet à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Bonneville) In hospital on Friday, July 27, 2001, surrounded by her loving family at the age of 65 years. Beloved wife of the late Roland. Loving mother of Claire (Chris), Ron, Leo (Denise), Bob and Mark. Loving grandmother of Genevieve and Noah. Dear sister of Claire, Maurice, Jacques and Aurore. Friends may visit at the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry, 584 Somerset Street West on Monday, July 30, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St-Francois d'Assise Roman Catholic Church, 20 Fairmont Ave. at Wellington St. on Tuesday, July 31 at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Ottawa Citizen, July 28, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

1919-2001 St-Paul d'Abbotsford Au Réseau Santé Richelieu-Yamaska, Pavillon Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 27 juillet 2001, est décédé, à l'âge de 81 ans, M. Grégoire Choquette, époux de feu Germaine Bernard, demeurant à StPaul d'Abbotsford. Le défunt laisse dans le deuil 2 fils: Sylvain (Danielle St-Arnault) de Châteauguay et Jean-Robert (Marthe Ariel) de St-Hyacinthe. Ses quatre petits-enfants: Christine, Caroline, Martin et Frédérick. Lui survivent également deux frères et trois soeurs: Jean-Charles (feu Louise Landry) de Californie, JeanneMarie (Henri Gagnon) de Thetford Mines, Claire (feu Roger Gauvin), Pierre Apin, Bernadette (Fernand Perrault), tous deux de Montréal, Guy (Angèle Turgeon) de Granby. La famille recevra les condoléances le samedi 4 août 2001 à 9 h 30 à l'église St-Paul d'Abbotsford, suivi des funérailles à 10 h 30. Direction Funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime Membre de la C.T.Q. 900 Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Tél.450-774-6417 Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. (01)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

Au Centre hospitalier de Granby, le 27 juillet 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Gagné, époux de Mme Laurence Gibson, demeurant à Granby. Selon ses volontés la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 31 juillet 2001 à 14 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N) Granby Tél. 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc450-777-4393 Suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La famille recevra les témoignages de sympathie, mardi à compter de 12 h (midi). En guise de sympathie, des dons à la Fondation Canadienne des Maladies du Rein seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au salon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Laurence, ses enfants, Claudette (Rénald Jacques); Robert (Françoise Demers); feu Michel (Lise de Senneville); Pierre (Suzanne Cossette); Lise (Christian Normand); Sylvie (Stéphane Archambault). Ses petitsenfants, Stéphane, Jocelyn, Mélanie, Vickie, Miriane, Luc, Stéphanie, Pierre-Luc et Alexandre. Son arrièrepetit-fils, Robin. Ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr. Paul Guertin, Mme Diane Roberge Gibson, ainsi que tout le personnel du 5e étage du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Gagné. (28-31)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

Au Centre hospitalier de Granby, le 27 juillet 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Laurence (Rollande) Sauvé, née Laliberté, épouse bienaimée de M. Lucien Sauvé demeurant à Granby. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet 2001. Le convoi funèbre partira de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 pour se rendre à l'église St-Benoît oÀùÀ le service sera célébré à 14 heures. Suivi de l'inhumation au cimetière Mrg. Pelletier. La famille recevra les témoignages de sympathie, lundi, à compter de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13 h 40. En guise de sympathie, des dons à la l'Association de la Sclérose en Plaques seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Lucien, ses belles-soeurs et son beau-frère: Mme Régine Sauvé (Bernard Daoust), Mme Céline Sauvé, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille désire remercier tout le personnel du 4ième Est du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Sauvé. (30)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

Au Centre d'accueil Marie-Berthe Couture, le 27 juillet 2001, à l'âge de 95 ans, et 6 mois est décédée Mme Ida Rousseau, née Mongeau, épouse de feu Hiram Rousseau demeurant à Granby. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet 2001. Le convoi funèbre partira de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888- 450-730-6666 Téléc.450-777-4393 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures. Suivi de la mise en place au Colombarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, mardi, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Omer (Élise Gazaille), Réjeanne (Jean-Paul Goyette), Richard, JeanMarc (Thérèse Berthiaume). Elle était également la mère de: feu Paul-Émile (Clémence Gazaille), feu Roger (feu Émela Gazaille). Elle laisse aussi ses petits-enfants, ses arrière-petitsenfants, ses soeurs: Aldéa Mongeau (feu Adélard Racicot), Rollande Mongeau (feu Émile Labrecque). Elle était aussi la soeur de: feu Lucia Mongeau (Josaphat Boucher), feu Alfred Mongeau, feu Eugène Mongeau (Hélène Rousseau), feu Jeannette Mongeau (Albert Gince), feu Laurent Mongeau (Simone Labrecque) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'accueil MarieBerthe Couture pour les bons soins prodigués à Mme Rousseau, lors de son séjour parmi eux. (30-31)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-20

À Sherbrooke, le 20 janvier 2002, est décédé M. Raymond Fortin, à l'âge de 64 ans, fils de feu Mathias Fortin et de feu Anne-Marie Lapointe, demeurant à Sherbrooke. M. Fortin repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. JEUDI de 8 h 30 jusqu'à 11 h. Une célébration aura lieu le jeudi 24 janvier 2002, à 11 h, au salon suivie de l'inhumation au cimetière de Lambton. M. Fortin laisse dans le deuil son fils: André; la mère de son fils: Solange Grondin; ses frères et soeurs: Lorraine Fortin; JeanBaptiste Fortin; Hercule Fortin; Marguerite Fortin; Rodrigue Fortin; Maurice Fortin; Doris Fortin; Diane Fortin et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Grondin; Ernest Grondin; Françoise Grondin; Renaud Grondin; Clément Grondin; Gaston Grondin; Irène Grondin; Jocelyne Grondin; Jean-Rock Grondin; Alyre Grondin; Benoît Grondin; Gabrielle Grondin; Sylvie Grondin; Alain Grondin et leur conjoint(e); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

TRUDEL Réjean (Pledge) À Québec, le 13 février 2002, à l’âge de 37 ans, est décédé accidentellement M. Réjean Trudel, fils de M. Gaston Trudel et de dame Pauline Noreau, conjoint de Marie-Claude Brunelle. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église Cap-Santé le samedi 16 février 2002 à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l’église de Cap-Santé et de là au crématorium. Réjean laisse dans le deuil, sa conjointe: Marie-Claude Brunelle; ses enfants: Mathieu et Benoit; ses parents: Gaston Trudel (Pauline Noreau); ses frères et soeurs: France (Denis Guay), Jacques (Manon Miville), Hélène (Luc Guay); ses beaux-parents: Roland Brunelle (Jeannette Gariepy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Francine Brunelle (Jean-Louis Giguère), Nicole Brunelle (Jocelyn Plamondon), Louise Brunelle (Jean-Yves Godin), Guy Brunelle (Lyne Simoneau), André Brunelle (Martine Leclerc); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à Opération Enfant Soleil, C.P. 8300, Québec G1K 8Z5. Pour renseignements 418-285-2211 télécopieur 418-285-2077 courriel salonbenoit@ globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 14 février 2002, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Bédard, fils de feu M. Léopold Bédard et de feu Dame Marguerite Sanfaçon. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le lundi 18 février 2002, à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Claire (Laurent Garneau), Marcel (feu Monique St-Pierre), Yvette (feu Émilien Clouet), Pierrette (feu André Parent), Roger (son amie Denise), André (Bérangère Lévesque), Laurent, Camil, Claudette (son ami Richard Fortin) et Danielle (Clément Kelley); son beau-frère M. Roland Lortie (feu Marie-Paule Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, Bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour ceux qui le désirent, envoyer des messages de condoléances: télécopieur 418-661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Boissonneault Au Centre Hospitalier St-Sacrement, le jeudi 14 février 2002, à l’âge de 87 ans et 11 mois, est décédée dame Simone Boissonneault épouse de M. Antonio Robitaille. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeanne D’Arc Robitaille (feu Wellie Harvey); son neveu Renald Boissonneault et sa conjointe Ginette Asselin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec le lundi 18 février 2002 de 10 à 10h30. Une liturgie de la parole suivra à 10h30. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 ou courriel: cfsm2@netrover.com. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Il nous manquera énormément, soyons reconnaissants qu'il nous est été prêté. À La Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 14 février 2002, est décédé à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Armand Cadorette, époux de dame Noëlla Brousseau, demeurant La Tuque, autrefois de La Croche. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 10h 30 en l'église Saint-Hippolyte de La Croche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Cadorette laisse dans le deuil son épouse; ses enfants : Yolande (Réjean Corbin), Thérèse, Raymond (Roselle Murray) tous de La Tuque et Michèle (Aubin Perreault) de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Jean-François Perreault (Anna Tremblay), Pascale Corbin, Marc-André Corbin; son arrière-petit-fils, Bruno Perreault; son beaufrère, Bernard Brousseau (Hermance Lalonde) d'Ottawa; sa cousine, soeur Thérèse Leclerc de Saint-Hyacinthe; ses neveux et nièces des familles Paradis et Brousseau.; ses cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

1924 - 2001 À Montréal, le 8 septembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul-Émile Pelland, retraité de la Continentale Can, époux de Mme Soleine Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Pierre Grisé), Denis (Emma Cyr), Danielle (Georges Gratton), Yves, ses petits-enfants Marilyne, Marie-Pier, Sébastien, Gabriel et Marc-André, son frère Fernand, ses soeurs Jeanne et Denise (René Lavergne), beauxfrères, belles-soeurs, famille et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Foyer et de là au retour au complexe funéraire. Heures de visite: le mardi 11 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

COULOMBE (M. Steeve) Le 14 février 2002, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 34 ans, M. Steeve Coulombe, fils de Mme Jeannine Sasseville et de feu M. Robert Coulombe, demeurant au 3639 rue Boullé à Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 février 2002 à 13 h 30 à l'église St-Mathieu. L'inhumation a eu lieu au cimetière St-Jean Vianney. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs: Linda Coulombe (Jean-François Normandeau), Elaine (Martin Fradette); ses neveux: Pierre-Luc, Jordan, Mathieu; le conjoint de sa mère: Carol Gauthier; son parrain et marraine: Raymond et Raymonde Munger; ses oncles, tantes, parents et amis. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

DENIS - Soeur Hélène Denis (Saint-Clotaire), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Hull, le 14 février 2002, à l'âge de 76 ans, dont 57 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Joseph Denis et de Marie Mathieu, décédés. Née à Saint-Eugène de Guigues, Qué., elle entra en religion le 1er août 1942 et fit profession le 15 juillet 1944. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil cinq soeurs dont quatre Soeurs de la Charité d'Ottawa: Marie-Claire, Rita, Lisette et Clotilde, et Nicole et son époux Roger Richard; deux frères: Clotaire et son épouse Claire Lafontaine-Denis et Gilles (feu Rosemonde Lemay); deux belles-soeurs: Simone Barette-Denis (feu Jean Denis) et Mme Gilberte Piché-Chénier (feu Ernest Chénier), de même que des nièces et neveux. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa à compter du dimanche 17 février à 14h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le lundi 18 février à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-19

BOUCHARD (M. Alonzo) Le 19 février 2002, est décédé paisiblement au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 80 ans 10 mois, M. Alonzo Bouchard, époux de feu Mme Juliette Larouche, demeurant au 630, Silvy à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 20 février 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 février 2002 à 11 h à l'église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de la Cie Alcan pendant 42 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette Bouchard (André Blanchette), Micheline (Jean-Marc Blanchette), Diane (Jocelyn Girard), Christiane (Serge Blackburn), Suzan (Pierre Gagnon), Denis (Mireille Gaudreault), Hélène (Michel Dufour), Louise (Magella Lemay), Johanne (Martin Tremblay); ses petits-enfants: Line, feu Sylvain, Anick, Julie, Michel, Pascal, Valérie, Marc-André, Sonia, Dany, Éric, Véronique, Mathieu, Dominic, Martin, Philippe, Gabrielle, Geneviève, Samuel et Aurélie; ses arrière-petits-enfants: David, Yoan, Cimon, Francis, Léane, Clarie, Léa, Jérémy et Laurie. Il était le frère de: feu Rose-Alma Bouchard (1ières noces feu Arthur Trudel, 2ièmes noces feu Jean-Baptiste Lavoie), feu Ladislas (feu Maria Lavoie), feu Gabrielle (feu Oscar Tremblay), feu Léonce (feu Marguerite Villeneuve). Il était le beau-frère de: feu Jos Larouche (feu Albina Bouchard), feu Marie-Jeanne (1ières noces feu Joseph Verreault, 2ièmes noces feu Henri Savard), feu Mathilda (feu Joseph Cantin), feu Mélanise (1ières noces feu Léonce Tremblay, 2ièmes noces feu Jim Sheedy), feu Charles (feu Albertine Vallée), feu Thomas-Louis (feu Gabrielle Boutet), feu Desneiges (1ières noces feu Abraham Bouchard, 2ièmes noces feu Henri Villeneuve), feu Florence (feu Arthur Boutet), feu Arthur (Thérèse Marceau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: grave.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

1936 - 2002 A Granby le 14 février à l'âge de 65 ans est décédé M. Roger Fontaine, épouse de Mme Pierrette Côté, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2002. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Trinité où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 h, samedi, journée des funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil outre son épouse Pierrette son fils: Christian (Sonia Daigneault); ses petits-fils: Derek et Dave Fontaine; Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Côté (Jean Lamarche); Hélène Côté (feu Claude Lemeiux); Jacques Côté (France Authier); ses fillieuls: Sylvie Duhamel et Marc Côté, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 7e C du CUSE site Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Fontaine. 15-16

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 avril 2002, est décédé monsieur Alcide Yergeau, à l'âge de 78 ans, époux de Rita Nicol, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Yergeau, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30, à l'église le jour des funérailles. Funérailles, le jeudi 2 mai 2002, à 15 h, en l'église Immaculée Conception, 1085 boul. Alexandre, Sherbrooke, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Yergeau laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lucie Michaud); Roger; André (Priscille Paquette); Lise (André Perreault); Richard (Suzanne Mazerolle); Danielle (Richard Lambert); Claude; ses petites-filles: Caroline et Marie-Ève; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Gervais (feu Émile Yergeau); Cécile Provencher (feu Clément Yergeau); Omer Groulx (feu Yvette Yergeau); Soeur Réjeanne Nicol, f.c.s.j.; Ernest Audet (Gisèle Nicol); Jeannine Nicol (feu Léo Forgues); Alfred Nicol (Gaétane Labrie); Conrad Gendron (Madeleine Nicol); Yvan Charland (Bernadette Nicol); Marcel Scalabrini (Cécile Nicol); Gérard Nicol (Louise Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Yergeau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient appréciés. Journal La Tribune No référence: KCCR4242

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

1964 - 2002 Au CHUL, le 14 février 2002, à l’âge de 37 ans, est décédé M. Benoît Jackson, conjoint de Mme Marjolaine Moisan. Il demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont Pont-Rouge tél.: 418-873-2542 télécopieur 418-873-2913 courriel rfcc@globetrotter.net vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février à 14h, en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son père Louis-Marie Jackson, sa mère Rose-Hélène Juneau, sa soeur Michèle Jackson, son frère François Jackson, sa filleule Mariane Jackson, sa grand-mère Thérèse Juneau, sa belle-mère Lucienne Beaulieu Moisan, belles-soeurs et beaux-frères: Reine Moisan (Claude Gauvin), André Moisan, Jean-Marc Moisan, Lise Moisan (Pierre McHugh), Jean-Noël Moisan, Gisèle Moisan, Liliane Moisan (Serge Pinard), Lucienne Moisan, Pierre Moisan, Jacquelin Moisan (Robert Simard), ses oncles et ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne de la fibrose kystique, 2750, ch. Ste-Foy, Sainte-Foy, G1V 1V6 seraient appréciés.

Source : None