Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

Est décédé dans la sérénité, René Léopold Terroux, à l'âge de 98 ans et dix mois, le dimanche 30 septembre 2001. Natif de Montréal, il était retraité de la fonction publique (douanes et accises). Il est allé rejoindre sa mère Laura Daignault, son père Albert Terroux, sa soeur Cécile et son frère Maurice. Ainsi que son épouse Aurore Boisvert. René Léopold à été incinéré. Ses funérailles auront lieu le vendredi 5 octobre 2001, à la sacristie de l'église Saint-Louis-de-France d'East Angus, à 14h30. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Il tenait à remercier les auxiliaires, les préposées, les infirmières du Domaine de la Sapinière pour les soins constants et chaleureux qui lui ont été prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-08-15

Madame Léona Bouchard Dubreuil, épouse de Gilles Dubreuil et demeurant à La Patrie, autrefois de Coaticook, est décédée au CHUS de Sherbrooke, le 15 août 2002, à l’âge de 74 ans. Madame Bouchard laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Dominique, Bérangère (Benoît Desgagnés); ses petits-enfants : Éric et Jean-François Dubreuil, Janysse Desgagnés (Miguel Boisvert) et Anick Desgagnés; sa mère : Yvonne Tremblay (feu Emery Bouchard). La famille Bouchard : Jean-Hilaire (feu Hélène Bouchard), Marthe, Gérald (Julie), Huguette, Léa (Claude), Bertrand (Francine), René (Lise), Rodrigue. La famille Dubreuil : Hermile (Jeannine), Jeanne (Lionel), Rachelle (feu Ligouri Dubreuil), Clément (Jacqueline), Gisèle (Alcide), Marthe (Bernard). L’ont précédé dans la mort : son frère Jacques, son beau-frère Patrick et sa belle-sœur Huguette. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces autres parents et amisLes funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca auront lieu lundi le 19 août 2002 à 11 h, en l’église St-Joseph des Monts de La Patrie suivies de l’inhumation au cimetière de La Patrie. Heures des visites : dimanche de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du CHUS de Fleurimont, 3001, 12e avenue Nord, Fleurimont, Québec J1H 5N4, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

1940 - 2001 À LaSalle, le 30 mai 2001, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Madone Belzil, épouse de Mario Fontana. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Sonia et Katia, ses frères et soeurs Léonard, Suzanne, Gustave, Régis, Denis, Paul et Valérie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 1er juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30 au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin à 9 h 45 en l'église St-Jean de Matha, 2700 Allard, Montréal. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer du sein de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

LADOUCEUR - Mme Eugénie est décédée le samedi 15 décembre 2001, à l'âge de 84 ans. Eugénie Shnupp était l'épouse bien-aimée de Willes Ladouceur; chère mère de Denyse (Rhéo) Amyot, Rachel (René) Chatelain, Roger (Anita) et Denis; grand-mère de 10 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Claire Lamoureux et ses belles-soeurs, Jeannine et Jeanne Shnupp; prédécédée par son fils André, ainsi que par ses soeurs: Fleur-Ange Bergeron et Aline Lefebvre; ses frères: Paul-Emile, Léon, Gérard et Marcel. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour leurs soins exemplaires. La famille recevra parents amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église St-Joseph, Orléans, à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613 Saturday December 15, 2001, Eugenie Shnupp age 84. Beloved wife of Willes Ladouceur. Loving mother of Denyse (Rheo Amyot), Rachel (Rene Chatelain), Roger (Anita) and Denis. Cherished grandmother of 10 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear sister of Claire Lamoureux. Sister-in-law of Jeaninne and Jeanne Shnupp. Predeceased by her son Andre as well as her sisters Fleur-Ange Bergeron, Aline Lefebvre and her brothers Paul-Emile, Leon, Gerard and Marcel. A special thanks to the staff at the Champlain Center for their exceptional care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2370 St-Joseph Blvd. Orleans Sunday from 7 to 10 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Tuesday to eglise St-Joseph for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. The Ottawa Citizen, Dec. 17, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-29

LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous faire part du décès de ANDRÉ LAFRAMBOISE À son domicile, le 29 septembre 2001, est décédé à l'âge de 44 ans, M. André Laframboise du Lac Schryer. Il était l'époux de Mme Elizabeth Blanchette. Il laisse dans le deuil 2 filles: Karine (Jeffrey Williams) de Toronto et Kim (Louis-David Proulx) du Lac Schryer; son père Oscar (feu Berthe Séguin) de Montpellier; 1 soeur Lise (André Langlois); 5 frères: Richard, Claude (Suzanne Savard), Jean-Marc, Jean-Pierre et Luc; ses beaux-parents: Jean-Paul et Louise Blanchette de Montréal ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 4, rue Bosquet Salle municipale Montpellier Les funérailles auront lieu le vendredi 5 octobre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier. Heures de visites: jeudi de 11h à 17h et 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

POULIOT Marie-Rose (Labbé) À Sherbrooke, au CHSLD Shermont, le 22 novembre 2001, est décédée madame Marie-Rose Labbé-Pouliot, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Roland Pouliot, demeurant à Fleurimont. Mme Pouliot repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke, Québec Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 30. Funérailles le lundi 26 novembre 2001, à 11 h, en l'église SaintFrançois Xavier de Brompton. Inhumation au cimetière de la paroisse. Madame Pouliot était la mère de feu Charles, de Robert, Suzanne (Léopold Laliberté), François (Cécile Germain), Jean-Guy, Fabienne (Maurice Santerre), Catherine (Christian Côté) et de Louise (Jean-Marc Deshaies). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et leur conjoint(e): Stéphan Pouliot; Christian, Raynald, Roger, Steeve et Julie Pouliot; Caroline, Pierre-Olivier et Iohann Laliberté; Daniel et Dominique Pouliot; ainsi que 9 arrière-petits-enfants. De plus, elle laisse dans le deuil les familles de ses frères et soeurs: feu Hélène (feu Camille Lavoie), feu Hilaire (feu Alma Théroux), Germain, feu Benoît (feu Délia Paquette), feu Desneiges (feu François Chabot), feu Joseph (Jeanne d'Arc Drouin), Émilien (Thérèse Bédard), feu Benjamin, père missionnaire c.s.c., feu Madeleine, Jeanne d'Arc et Marie-Berthe (feu Lucien Frappier); les familles de ses beaux-frères et belles-soeurs: Cédolonia Pouliot (feu Victor Lauzon), Réjeanne Boutin (feu Romuald Pouliot), Léger Pouliot (Laurette Larose) et Henri Riendeau (feu Carmen Pouliot); ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Shermont pour l'attention chaleureuse et les bons soins apportés à madame Pouliot au cours de sa maladie. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE , C.P. 281, Sherbrooke (Québec) J1H 5J1, seraient grandement appréciés. (Formulaires disponibles au salon.)

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

M. HUGHES Mc GARRY de Poltimore, est décédé le lundi 5 mars 2001, à l'âge de 86 ans. Prédécédé par ses parents, Hughes Mc Garry et Rosie Brazeau, il laisse dans le deuil Denis et Sylvie qui ont pris soin de lui pendant dix ans et ses enfants; 2 frères: Patrick et Peter, ainsi que 2 soeurs: Katie et Jean. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le jeudi 8 mars à 11h, en l'église St-Louis-de-France de Poltimore, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour information, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

1923-2001 À Drummond, le 30 septembre 2001, est décédée madame Yolande Tétreau à l'âge de 78 ans, épouse de M. José (JosephMarie) Caron, demeurant à Drummondville. Mme Tétreau Caron repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 130, rue Lindsay, Drummondville, QC Info décès: 1800-405-4777 Tél.: 1800-561-2881, téléc.819-477-4289 Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, dès 9 h. Funérailles, le samedi 6 octobre 2001, à 11 h, en l'église Saint-Frédéric et de là au Crématorium Yves Houle et Frère. Outre son époux, Mme Caron laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Ginette Sylvain), La Prairie; Marie (Yvon Daunais), Saint-Cyrille; Louis (Sylvie Lacroix), Chambly; ses petits-enfants: Charles, Elyse, Nicolas, Michaël, Sabrina; ses frères et soeurs: Yvette Tétreau; Gilles Tétreau; Pauline Tétreau (Luc Mélançon); Jacques Tétreau (Madeleine Perreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Stanislas Caron (feu Orphah Gagnon); Jean-Louis Caron (feu Jeanne Blackburn); Béatrice Caron (feu Paul Ouellet); Jacqueline Caron; Lépold Caron; ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis(es).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-07

GILBERT, (née Hébert), Lise À Montréal, le 7 janvier 2002, à l'âge de 66 ans, est décédée Lise Hébert, épouse de feu Charles Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves, Marc (Monique Drouin) et France (John Patrick Timmony), ses petits-enfants: Marie-Ève, Jean-François, Stéphanie, Marjolaine et Charlotte, ses frère et soeurs: Suzanne (Ralph May), Léopold (Marcelle Cartier) et Yolande (feu Paul Généreux), ses beaux-frères et belles-soeurs Guy Gilbert (Thérèse), Lilianne Gilbert (feu Pierre Denis) et Hélène Gilbert (Normand), sa grande amie Micheline Deschamps, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal le mercredi 9 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 janvier, à 14 heures, en l'église St-François Solano. Des dons à la Société canadienne d'arthrite seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-07

(1918 - 2001) De Longueuil, le 7 février 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Jeanne D'Arc Labelle, épouse de feu Armand DesRoches. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Armand, Serge, Jeannine (Roland) et Gérard (Christiane) et ses petits-enfants Yannick, Guy (Josée), Nathalie (Patrick), Stéphane (Lynda), Nancy (Earick) et son arrière-petite-fille Roxanne, son frère Lucien et sa soeur Rita, autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche, 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil. info@maisondarche.com La famille recevra les condoléances de 10 à 22 h au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-11

LAVICTOIRE - M. Armand est décédé le samedi 11 mai 2002 à Gatineau, à l'âge de 89 ans. Il était le frère bien-aimé de Victoire Stanish. Il fut prédécédé par son frère Alexandre. Il laisse dans le deuil sa chère nièce et filleule Anita Stanish (Gérard Raymond) et Steven Stanish. Il était le grand-oncle chéri de Michel Raymond et Carole Weeks. Il laisse aussi sa belle-soeur Alcie Lavictoire et ses neveux: Royal, Régent, Gérard, Gilles et Jacques Lavictoire. Parents et ami(e)s sont invités pour les visites au salon. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 14 mai de 14h à 16h, ainsi que de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le jeudi 16 mai à 11h, en l'église de St-Pierre-de-Wakefield située au 30, ch. de l'Église, Val-des-Monts. L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissial. Des dons au CHSLD Champlain de Gatineau, 510, boul. La Vérendrye Est, Gatineau (QC), J8P 8B4, seraient appréciés. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426. No référence: OSXW3492

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

1931 - 2002 À Terrebonne, le 12 mai 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé M. JeanPaul Nantel, époux de Yolande Lapalme, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Yolande, ses enfants, Jacques (Johanne Brunet), Carole, André, Claude (Denise Lecompte), Sylvain (Josée Comeau), ses cinq petits-enfants: Stéphanie, Éric, Josée-Anne, Geneviève, MarieFrance. Ses soeurs, Marguerite (Jean-Guy Goyette), Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs, Georges Lapalme (Denise Bennet), Jacqueline (Normand Lacasse), Monique (Gérard Royer), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 16 mai 2002, à 11 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 suivie de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Heures d'accueil: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. (15) No référence: KSBI9643

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

1907 - 2002 À Terrebonne, le 12 mai 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Juliette Tessier, épouse de feu M. Adjutor Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (René Juteau), Françoise, Cécile (Gilles Gingras), Armand (Marcelle Lasenza), ses petits-enfants Marc et Yves Gingras, Jean-François et Christian Leclerc, plusieurs arrière-petitsenfants, ses soeurs, son beau-frère ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée mardi dès 14 h à la résidence funéraire St-Louis Inc. 939 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mai à 11 h en l'église St-Louis de France de Terrebonne et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 2500 av. des Perron, Auteuil, Laval. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h. Direction funéraire : Jean-Marc Thuot Terrebonne No référence: ZRGM4492

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1925 - 2002 À Vaudreuil, le 23 mars 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Réal Paiement, époux de Mme Évelyne Lavigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 filles Suzanne (Michel Chevrier) et Micheline, 2 petits-fils Félix et Simon, un frère Fernand (Hélène Legault), une soeur Pierrette (Roger Latreille), 3 belles-soeurs Georgette Lauzon, Fernande St-Denis, Lorraine Lavigne (Georges Dicaire), neveux et nièces. Exposé à la résidence funéraire: F. Aubry et Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars, à 14 heures, en l'église St-Michel-de-Vaudreuil. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Au CHUS, le 22 mars 2002 est décédé monsieur Roger Charland, à l'âge de 63 ans, époux de Lucille Lacroix, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille vous accueillera pour un discours funèbre à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, lundi le 25 mars 2002, à 19 h 30 au 2775 rue Prospect, Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Charland laisse dans le deuil ses filles: Danielle, Marie-Claude, son frère: Fernand (Yolande); ses soeurs: Rosilda et Lucille, il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse, de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-05

1925 - 2001 À Fabreville, le 5 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Gérard Boulay, époux de Laurette Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Carmen Dagenais), feu Alain, Denis, François (Philippe Dubuc), Stéphan, ses deux petites-filles Marie-France et Annie, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposé lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h au Complexe funéraire Goyer ltée, 3495, boul. Dagenais O., Fabreville, Laval. Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier à 11 h en l'église St-Ferdinand et de là retour à la chapelle du complexe funéraire Goyer ltée. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour s’occuper des autres. Le vendredi 17 mai 2002 à la Maison Michel Sarrazin, notre mère Dolorès Bélanger, une femme extrêmement courageuse nous a quittés. Elle était l’épouse de Adélard Dubé, décédé il y a 5 ans. Son départ affecte ses enfants: Lise (Jean-Guy Cormier), Céline (Michel Gagné), Manon (Richard Landry), Daniel (Monique Corriveau), Steven (Annie Petitclerc), Sophie (Richard Plamondon); ses petits-enfants: Nancy (Richard Demers), Dany (Mélanie Harvey), Ian (Julie Émond), Mathieu, Catherine, Joanny, Sabrina, Katérina, Samuel, Olivier; son arrière-petits-fils: Bryan; un grand ami: M. Armand Sanfaçon; ses belles-soeurs: Jeannine Béland, Germaine Dubé, Marcelle Dubé, nièces, neveux et amis. Quand les temps sont difficiles, on rencontre des gens qui nous aident à aller au bout du chemin. Parmi ceux-ci, la famille tient à rendre hommage particulièrement à Mme Francine Arseneault, ainsi qu’aux infirmières responsables des soins à domiciles du Centre de pneumologie de l’hôpital Laval et du personnel de la Maison Michel Sarrazin pour avoir démontré autant d’humanisme et de professionnalisme lors des soins prodigués à notre mère. S.V.P. que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 mai à 11h, en l’église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, av. Notre-Dame, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec L’inhumation se fera au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Sainte-Foy. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: PVEG7437

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

1912 - 2002 Paisiblement et entourée des siens, le 25 avril 2002, est décédée Marcelle Hurteau, épouse de feu Jean-Louis Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Danielle (Harry), Michel (Ginette) et Jean (Diane), ses petits-enfants Chloé, Nicholas, Julien, Félix et Audrey, ses arrière-petits-enfants Christophe, Victor, François et Charles, ses soeurs Madeleine, Élisabeth, Claire et Aimée ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 10 h en la co-cathédrale Saint- Antoine-De-Padoue et de là au cimetière StAntoine, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Un don au CHSLD Chevalier de Lévis, 40 rue Lévis, Longueuil (Québec) J4H 1S5, serait apprécié. Direction funéraire La Maison Darche info@maisondarche.com Journal La Presse No référence: NNNA4992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

Est décédé le dimanche 12 mai 2002 sur la ferme familiale ou il est né en 1935. Delbert a dévoué sa vie à sa famille, sa ferme, ainsi qu'à sa communauté et il a été employé de Hydro-Québec durant 38 ans. Il a rejoint son épouse feu Marie (née Mahoney) et manquera grandement à ses fils: Devin (Carolyn Raab), Vaughn (Suzana Renic) et Lane (Sonia Romano); à ses petits-enfants: Casey et Matea; à sa grande amie Helen Templeman; à son frère Wayne (Kathleen) et à ses soeurs: Delma (Eldred Hayes), Lyla (Rhéal Bouliane), June (Robert Wilson), Ida (Garry Kealey) et Joan (Hugh Cody). La famille recevra parents et amis à la CHAPELLE MEMORIAL McGARRY, 139 ch. Valley, Wakefield (819-459-1800) mardi et mercredi de 14h à 16h et de 18h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu à l'église St-Camillus de Farrellton le jeudi 16 mai 2002 à 11h. Inhumation au cimetière paroissial St-Camillus. Une réception suivra au Heritage Hall de Low. Des dons à l'institut de cardiologie d'Ottawa ou à ``Central Gatineau Arena Association'', de Low seraient appréciés. No référence: YARD6524

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

Au Carrefour Santé du Granit, le 2 mai 2002, est décédée madame Fernande Bolduc, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Alphonse Champagne, demeurant à Stornoway. Mme Champagne repose à la: SALLE MUNICIPALE de Stornoway sous la direction funéraire du: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue Raymond Breton, préposé à l'acceuil Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon. Funérailles le samedi 4 mai 2002, à 14 h, en l'église St-Alphonse de Stornoway. Mme Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline Champagne (Lorenzo Bolduc), Stornoway; Ronaldo Champagne (Madeleine Poulin), Stornoway; Huguette Champagne (Normand Bolduc), Laval; elle était aussi la mère de feu Renaud Champagne, feu Russell Champagne (Micheline Fredette), Stornoway; et feu André Champagne (Suzanne Duquette), Stratford, Conn.; elle laisse ses petits-enfants: Lucie, Daniel, Carole, Hélène, Jacques, Claude, Jocelyn, Nathalie, Roger, Denis, Richard, Julie, Pierre, Daniel, Linda; ainsi que ses 23 arrière-petits-enfants; sa soeur: AiméeLaure Bolduc (Florent Cameron), Stornoway; ses beaux-frères et bellessoeurs: Mérilda Breton (feu Paul-Émile Bolduc), Lac-Mégantic; Eugène Champagne (Laurianne Corriveau), Mass.; Anna Champagne (feu Louis Rousseau), Lingwick; Marie-Blanche Champagne (feu Gérard Rousseau), Weedon; Cécile Champagne (feu Fernand Rousseau), Lingwick; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de Mme Bolduc désire remercier tout le personnel et les médecins de C.H. de Lac-Mégantic pour les bons soins prodigués ainsi que le mouvement Albatros pour leur support et leur accompagnement. En guise de sympathie, des dons au CENTRE HOSPITALIER LAC-MÉGANTIC seraient appréciés. No référence: RNOG3522

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

MATHIEU (Mme Laurence Savard) Le 8 octobre 2001 est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière à l'âge de 76 ans dame aurence Savard, épouse de feu M. Raymond Mathieu demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière le mercredi 10 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Raphail. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Dame Laurence Savard laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Louise Simard), Nicole (Jean-Rock Girard), Gisèle, Rachel (Réjean Tremblay), Georges (Johanne Cormier), Jocelyn (Renée Brisson), Dany; ses petits-enfants: Joanne (Eric Labonté), Marie-Christine, Annie, Eric, Bernard, Sonia, Emilie, Anne-Sophie, Jasmine; ses arrière-petits-enfants: Jean-Michel, Roxanne; son frère et sa soeur: Jeannine Savard (Alcide Emond), Louis-Georges Martel (Yolande Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mathieu: Georges-Emile (Rose-Emma Côté), Charles-Aimé, Alphonse-Marie (CSR), Jeanne-D'Arc (Eudore Grenier), Noilla (Joseph Bilodeau), Lucien (Lucienne Gagnon), Benoît (Rolande Clairmont), Gertrude, Roger (Aline Laperrière) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département St-Joseph de l'Hôpital de Jonquière pour sondévouement et les bons soins prodigués à Mme Savard. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron ((Membre de Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 24 mars 2002, à l’âge de 63 ans, est décédée dame Thérèse Cayer, épouse de feu M. René Blouin. Elle demeurait à St-Jean I.O. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars 2002, à 14 heures, en l’église de St-Jean I.O. où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre, I.O. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Sylvie (Philippe Lemieux), Danie (André Breton), François (Christine Roussel); ses petits-enfants: Erika, Jean-Philippe, Camille, Alexis, Frédéric, Joanie; sa demi-soeur Jeannine Boutet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles Blouin (Garda Simard), Georges Blouin (Fredda Bourgette), Rose Blouin Gagnon, Lorraine Blouin (Arthur Pouliot), Jeannine Blouin Racine, Yolande Blouin (Maurice Gauvin), Lucien Blouin (Denise Chabot); sa tante Éliane Cayer ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec (Qc), G1S 2M5, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: UMEH6364

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

1922 - 2002 À Montréal, le 29 avril 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé Robert Sylvestre (médecin retraité), époux de Madeleine Rajotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Line Gauthier), Guy (Diane Jarry), Paul et Nicolas, ses petits-enfants, Andréanne, Catherine et David ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu dans l'intimité de ses proches. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: OZTZ9382

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

Côté (M. Simon) Est décédé le 24 mars 2002, à l'Hôtel-Dieu de Roberval à l'âge de 86 ans M. Simon Côté, époux de dame Gemma Desgagné et fils de feu M. Emile Côté et de dame Marie Lavoie, demeurant au 286 rue Principale, Lac-Bouchette. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères Inc. 245 Principale Lac-Bouchette le lundi 25 mars 2002 de 19 h à 22 h, le mardi 26 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 et le mercredi 27 mars 2002 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 14 h à l'église du Lac Bouchette. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Gemma Desgagné, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (feu Claire Fortin et sa conjointe Lucie Munger), Serge (Diane Couture), Christiane, Gervais (Françoise Bluteau), Linda (Louis Tremblay), Gladys, Jasmin (Christiane Tremblay) et Nathalie (Eric Cloutier); ses 11 petits-enfants: Alexandre Côté, Maxime et Valérie Côté, Nadine, Vicky et Myriam Tremblay, Jonathan, Olivier et Amélia Côté, Geneviève et Nicolas Cloutier. Il était le frère de: feu Joseph (Jeanne Parent), feu Héracléus, feu Elise (feu Johnny Cloutier), feu Eugène (feu Jeanne-d'Arc Rainville), feu Marie-Jeanne (feu Jos Cloutier), feu Thomas-Louis (Jacqueline Cloutier), feu Philippe (Carmen Verreault) et feu Wellie (feu Marie-Paule Charlton). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Desgagné: Carmen (feu Charles-Eugène Munger et en 2ièmes noces Robert Tanguay), Raymond (Jacqueline Martel), Fernande (Lucien Lavoie), Robert (Cécile Gaudreault), Bernard (Gabrielle Munger), Henri (feu Thérèse Gaudreault), feu Gaston (Thérèse Cloutier), feu Roland (Gisèle Ménard), Huguette (Paul Lapointe), Raynald (Pierrette St-Germain), Victorien (Gisèle Tremblay), Adrien (Héloise Thibeault); ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fabrique du Lac-Bouchette. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

À Sherbrooke, le 12 mai 2002, est décédée soeur Hélienne Nault, à l'âge de 93 ans, en religion Soeur Sainte-Georgie, demeurant à Sherbrooke. Soeur Hélienne repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ DES PETITES SOEURS DE LA SAINTE-FAMILLE 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 15 mai 2002, à 14 h, en la Chapelle du Mont SainteFamille. Inhumation au cimetière de la Communauté. Soeur Nault laisse dans le deuil sa soeur: Alice Nault-Maurice, Drummondville; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: HBJQ5276

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LA FAMILLE CARANGI a le regret de vous faire part du décès de M. CHARLES CARANGI de Curran, Ont., décédé le vendredi 22 mars 2002, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de Réjeanne Lamoureux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre et Louise, ainsi que 4 petits-enfants: Alain, Alexandre, Maryse et Michelle. Il laisse également 1 soeur, Palma Lock (Dougie). De plus, pour pleurer sa perte, il laisse plusieurs belles-soeurs et un beau-frère. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ont., le lundi 25 mars 2002 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mardi 26 mars 2002 à 11h, en l'église St-Luc de Curran. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 10h. La famille remercie sincèrement le personnel infirmier du Centre Elizabeth Bruyère d'Ottawa pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Charles. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

MARQUIS (M. Yan) Est décédé le 12 mai 2002, au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 25 ans et 5 mois, M. Yan Marquis, fils de feu M. Jacques Marquis et de dame Gaétane Potvin, demeurant au 38 Principale, St-André. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Salle Communautaire Rue du Collège St-André le mercredi 15 mai 2002 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mai 2002 à 15 h à l'église de St-André. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère: dame Gaétane Potvin; son amie: Julie Boulianne; sa grand-mère: Mme Laury Boily (feu Lionel Potvin); son parrain: Michel Larouche et sa marraine: feu Simone Marquis, ses nombreux(ses) oncles et tantes des familles Marquis et Potvin, ses cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290, courriel: gdesbien@aei.ca No référence: EDVO7434

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

1947 - 2002 À Laval, le 12 mai 2002, à l'âge de 55 ans, est décédée Hélène Martineau. Elle laisse dans le deuil ses fils Denis-Carl (Stéphanie Mondor), Eric (Karen Forest), son frère Jacques (Carole), ses soeurs France (Jacques Fortin), Manon (Robert Beauchamp), sa grande amie d'enfance Diane Ménard ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Mausolée St-Martin (édifice situé en arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2155 Est, boul. St-Martin, Duvernay Laval le mardi 14 mai à compter de 15 h suivi d'une cérémonie religieuse en chapelle du mausolée à 18 h 30. Inhumation à une date ultérieure au mausolée St-Martin, Duvernay Laval. No référence: XNJO6325

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

À sa résidence, le 12 mai 2002, à l’âge de 83 ans, est décédé M. André Marcotte, époux de dame Jacqueline Crête. Il demeurait à St-Casimir. La famille recevra les témoignages de condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne St-Casimir mardi de 19h à 22h, mercredi à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mai 2002, à 15h, en l’église de St-Casimir, et de là au cimetière paroissial. M. Marcotte laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Andrée-Anne (Richard Whalen), Marie-Claude (Claude Poulin), Jean (Chantal Lépine); ses petits-enfants: Sophie et Emilie Péloquin, Mathieu et Jessica Poulin, Philippe et Antoine Marcotte; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Alberta, Gérard (Thérèse Petitclerc), Jean-Marie, Catherine Crête (Paul-Edouard Tessier), Lorraine Crête (François Gauthier), Marcel Crête (Aurore St-Jean), Marguerite Bouchard Crête, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-339-2212 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: lacoursiere@ globetrotter.net No référence: YHZY4654

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

1923 - 2002 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 12 mai 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Louis Mastroluca. Il laisse dans le deuil son épouse Florence, née Taillefer, son fils Gerald et ses petits-enfants Karine et Francis. Les funérailles auront lieu dans l'intimité familiale le mardi 14 mai 2002 à 11 h au cimetière Jardins Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, StLaurent. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: DQUA7866

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

1940 - 2002 À Laval, le 12 mai 2002, à l'âge de 62 ans, est décédée Hélène Nantel, épouse de Gérard Lalande. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Sylvain) et René (Elisabeth), ses petits- enfants Frédérique, Judith, Marianick, Julien et Catherine, sa maman Blanche Raymond, ses frères et soeurs Andrée (Marcel), Lise (Rosaire), Jean-Claude (Thérèse), Denis (Danièle), René (Mireille), Monique (Michel), Anne-Marie (André) et Jean-François (Diane), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le vendredi 17 mai entre 19 et 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Arrêt-Source inc., 10429 Christophe-Colomb, Montréal (Qué.), H2C 2T8, seraient appréciés (enveloppes et informations complémentaires sur place). À sa demande, il n'y aura ni enterrement, ni service religieux. No référence: IRXY4245

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

Au C.H.U.L., le 18 mai 2002, à l’âge de 64 ans et 9 mois, est décédé M. Julien Roy, fils de feu M. Antonio Roy et de feu dame Alice Fortier. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, rang Ste-Anne St-Anselme samedi, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi, 25 mai 2002, à 14h, à l’église de St-Anselme. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rita (feu Roger Guay), Mariette (Réal Grondin), feu Jean-Luc (Mariette Lavertue), Michel (Louisette Fortier), Claudette (Adrien Royer), Gilles, Huguette, Georges-Léon (Nicole Aubert), Ghislain (Carmen Montminy), feu Gérald (Lise Larochelle), Normand, Céline, Serge, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: XTVV8753

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

JOHN HAMILTON 1913-2002 est décédé à l'hôpital Hôtel-Dieu, le lundi 13 mai 2002. Il fut prédécédé par son épouse Estelle Trempe. Il était le fils de feu David Hamilton et de feu Geneviève Tremblay. Il laisse dans le deuil sa fille Claire Hamilton-Payne de Cornwall, ainsi que ses petits-enfants: Leanne Clouthier (Peter) et Mike Payne et 2 arrière-petites-filles: Meaghan et Madison. Il laisse également 5 soeurs: Barbara Dow d'Ottawa, Lilianne Quig de Cornwall, Anita Pellerin, Marie-Claire Bourbonnais et Lucienne Bourdon toutes de Montréal. Il fut prédécédé par 4 frères: Gérald, Paul, Bert et Donald. Parents et amis sont invités à la Maison funéraire John Sullivan, 341 rue Pitt, Cornwall, le jeudi 16 mai 2002 de 14h à 16h et 19h à 21h et vendredi à compter 9h30; suivra la liturgie à la maison funéraire à 10h; l'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure à Buckingham. No référence: KKFU7374

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-14

À Magog, le 14 mai 2002, est décédé monsieur Luc Gauthier, à l'âge de 53 ans, époux de Lise Beauvais, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 17 mai 2002, à 14 h, en l'église St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Gauthier laisse dans le deuil sa fille: Nancy (François Gilbault); sa petitefille: Marie-Ève; sa mère: Thérèse Hallée Gauthier; ses frères et soeurs: Jeannine (Jules); Marcel (Manon); Huguette (Alain); Margo (Roger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Marguerite); Yvon (Francine); Jacinthe (Normand); Lucie (Richard); oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. No référence: ICBO3568

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-30

1932 - 2002 À Montréal, le 30 mars 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Armand Bastien, époux de Évelyne Duguay. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Yves (Lucie Dussault) et sa fille Nancy (Jean Beaudoin), ses quatre petits-enfants, Jean-Nicholas, Philippe, Justine et Alexandra, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le mercredi 3 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval, le jeudi 4 avril à 11 h. . Salon ouvert à 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Journal La Presse No référence: UMGN7869

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

1958 - 2002 À Outremont, le 13 mai 2002, à l'âge de 43 ans, est décédée paisiblement des suites d'une longue maladie, Geneviève Smith, fille de feu Jacques Smith et de feu Suzel Moineau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants adorés, Thomas, Suzel et Paul ainsi que leur père André Desrosiers, ses frères et soeur, Charles, Martin, Nathalie et Eric Smith ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Montréal du marti 14 au jeudi 16 mai, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Il n'y aura ni service religieux ni autre cérémonie. La famille tient à exprimer sa reconnaissance au docteur Benoît Deschamps et au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria. Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. No référence: VWIQ5932

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-31

CHOUINARD Camélia (Mimi) Un chapitre achevé une page tournée une vie bien vécue un repos bien mérité Le dimanche 31 mars 2002, Camélia Chouinard (Mimi) s’est éteinte paisiblement à son domicile à l’âge de 60 ans. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 5 avril de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 avril à 14h30, en l’église Saint-Rodrigue, angle 47e Rue Est et 1ère Avenue, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, sa fille Sylvie (Pierre); ses fils: André (Julie), Erik (Stéphanie), leur père Michel; ses petits-enfants chéris: Christopher, Jordan et Alizé; ses soeurs: Germaine (Jacques), Lucie (Julien), Anne, Janine (Jacques), Laurette; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que sa grande amie Louise (Marc). Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur 418-628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca Journal Le Soleil No référence: ZVZB5472

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-30

Au CLSC-CHSLD de Weedon, le 30 mars 2002, est décédée madame Athala Maheu, à l'âge de 94 ans, épouse de feu Hercule Doyon, demeurant à Weedon. Madame Doyon repose à la: Maison funéraire La Québécoise 450, 2e Avenue, Weedon (Québec) Tél.: 819-877-2720, Téléc.: 819-877-5839 Hélène Denis, directrice. Heures de visite: MARDI 2 avril 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, mercredi 3 avril 2002, à 11 h en l'église St-Gérard. Inhumation au cimetière de St-Gérard. Madame Doyon laisse dans le deuil ses enfants: Jules (Lina Côté); Blanche; Irène (Marc Lebrun); Monique (feu Paul Vohl); Jean-Yves (Lucette Lévesque); RoseAnnette (Yvan Chénard); Cécile; Réal (Jeannette Bouchard); Fleur-Ange (Yvon Gosselin); Claudette; elle était aussi la mère de feu Roland et Claire Doyon, Rousseau; elle laisse aussi dans le deuil 25 petits-enfants et plusieurs arrière-petitsenfants; neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHSLD de Weedon, pour les bons soins prodigués à madame Doyon. Journal La Tribune No référence: LNAL8332

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

1910 - 2002 À Montréal, le 13 mai 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Yvette Roy Carbonneau, épouse de feu Antoni Carbonneau. Elle laisse derrière elle sa fille Louise (Guy Lefebvre), son fils Michel (Nicole Lacroix) ainsi que trois petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. La famille recevra les parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 17 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le samedi 18 mai à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mai, à 10 h, en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Suivra l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille tient à remercier le personnel de la Villa Belle-Rive pour son dévouement et la qualité des services rendus. No référence: GEYJ4745

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

A Seattle dans l'état de Washington aux Etats-Unis, le 13 mai 2002, est décédée Andrée Surprenant fille de feu Etienne Surprenant et de feu Pierrette Cabana. Elle laissse dans le deuil sa conjointe, Lynne Read, ses frères et soeurs: Diane (Rolland Lemieux); Michelle (Carmin Cliche), Bernard (Lee Ann Patienti), Jean-Pierre (France Poulin), ses neveux et nièces: Michel, Pierre, Lucie, Sylvie, Claude, Martine, Louis, Amilie, Isabelle et Catherine, oncles, tantes, cousins et cousines. Parmi les petits-enfants de feu Dr. Eudore Charron Cabana, elle est la première à quitter cette vie. Il y aura une messe célébrée en présence des cendres à une date ultérieure. No référence: ATWS6725

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

MATTEAU (Lapierre), Colombe 1920 - 2001 De Beaconsfield, le 18 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée subitement, Colombe Matteau, épouse de feu Marcel Lapierre. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Gilles, Ginette, Danielle (Douglas Trescak), sa soeur Thérèse, ainsi que nombreux parents et amis. Elle sera exposée aux salons Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (rue Cartier) Pointe-Claire, Qc, (514) 483-1870 le vendredi 21 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service sera célébré en l'église Ste-Anne, 1 rue de l'Église, Ste-Annede-Bellevue, Qc, le samedi 22 décembre à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière SteAnne-de-Bellevue.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

Au Foyer La Pérade, le 26 mars 2002, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Monique Frigon, épouse de feu Clément Massicotte, demeurant à Saint-Prosper de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 1173, Principale Saint-Prosper Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 14h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu Au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Gérard (Marie-Laure Gagnon), Carmen (Henri-Paul Paradis), Huguette (feu Germain Auger), Réjeane (son ami Robert Morin), Guy, Madeleine (Lucien Croteau), Denis (Dolorès Guill); son beau-frère : André Cloutier (feu Thérèse Frigon); ses quinze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Foyer La Pérade, 60, rue de la Fabrique, C.P. 217, Sainte-Anne-de-la-Pérade, GOX 2JO. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Journal Le Nouvelliste No référence: SUUJ3465

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 avril 2002, est décédé monsieur Alcide Yergeau, à l'âge de 78 ans, époux de Rita Nicol, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Yergeau, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30, à l'église le jour des funérailles. Funérailles, le jeudi 2 mai 2002, à 15 h, en l'église Immaculée Conception, 1085 boul. Alexandre, Sherbrooke, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Yergeau laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lucie Michaud); Roger; André (Priscille Paquette); Lise (André Perreault); Richard (Suzanne Mazerolle); Danielle (Richard Lambert); Claude; ses petites-filles: Caroline et Marie-Ève; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Gervais (feu Émile Yergeau); Cécile Provencher (feu Clément Yergeau); Omer Groulx (feu Yvette Yergeau); Soeur Réjeanne Nicol, f.c.s.j.; Ernest Audet (Gisèle Nicol); Jeannine Nicol (feu Léo Forgues); Alfred Nicol (Gaétane Labrie); Conrad Gendron (Madeleine Nicol); Yvan Charland (Bernadette Nicol); Marcel Scalabrini (Cécile Nicol); Gérard Nicol (Louise Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Yergeau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient appréciés. Journal La Tribune No référence: KCCR4242

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-14

1929 - 2002 À Laval, le 14 mai 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Paulette Pelletier, épouse de feu Ernest Laperrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Luc Pelletier), Francine, Lyse (François Cartier), Yves (Manon Boisvert), ses petits-enfants, Stéphane, Marie-Lyse, Geneviève et Annick ainsi que ses frères et soeurs, Jean, Jacques, Claude, Pierre et Cécile Pelletier, sa belle-soeur Béatrice Laperrière (Raymond Bachand), ses nièces et neveux et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 15 mai, à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le même jour à 15 h, suivies de l'inhumation au cimetière St-André d'Argenteuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires ou à la Société d'arthrite du Québec seraient appréciés. No référence: YVCW2676

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

À Montréal, le 7 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Stella Moses, épouse de feu Léo Barrette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gertrude (Donald Sherwood), Muriel, Gérard (Michèle Carrière), Nicole (André Paquette), Daniel et aussi la mère de feu Hélène, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rita, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, boul. Laurendeau, Mtl Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier à 11 h en l'église St-Paul et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-14

1911 - 2002 À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 14 mai 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Simone Gendron, épouse de feu Gaspard Renaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (Pierre Leduc), sa belle-soeur Jeannette Léonard, ses beaux-frères Paul Eybalin et Thomas Bergeron, ainsi que de plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances directement à l'église NotreDame-de-Grâce, 5333 ouest Notre-Damede-Grâce dès 10h30, samedi le 18 mai 2002. Les funérailles auront lieu samedi le 18 mai 2002 à 11 h, en l'église Notre-Damede-Grâce et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: FSJL8557

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1935 - 2002 À la Résidence Dr-Joseph-Garceau du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 25 mars 2002, est décédé à l'âge de 66 ans et 5 mois, M. Vianney Ouellet, ex-époux de Mme Jocelyne Tremblay, demeurant à Shawinigan, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 30 mars, à 15h en l'église Sainte-Croix de la paroisse Marguerite d'Youville de Shawinigan. Les cendres seront déposées au Columbarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son fils : Jocelyn Ouellette (Sonia Mathon), ses frères : Odilon Ouellet, Jean-Paul Ouellet (Georgette Beaulieu), Dorila (Lola) Ouellet (feu Roland Binette), ses petits-enfants : Jessica, Marc-André et Valérie Ouellette; ses soeurs : Marcelle (Hervé (Blass) Ouellet, feu Juliette (Marcel Bérubé), feu Dorothée (Roger Rolock), ses beaux-frères et bellessoeurs : Louis-Marie Morin (Lisette Tremblay), Claude Lalancette (Gaëtane Tremblay), Gaspard Tremblay (Monique), Mario Tremblay (Denise); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Journal Le Nouvelliste No référence: VPRZ8245

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-28

À l’hôpital St-François d’Assise, le 28 mars 2002, à l’âge de 70 ans, est décédée dame Claire Beauvois, épouse de M. Jean-Marie Carré, fille de feu Victor Beauvois et de feu Georgiana Julien. Elle demeurait à Lac-St-Charles. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le lundi 1er avril de 19h à 22h, et mardi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 2 avril à 14h, en l’église St-Charles de Limoilou, 8e Avenue, à Québec, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Marie Carré, ses deux filles: Johanne (Willie Sanchez) et France (Yves Savard); sa soeur: Sr Marthe Beauvois du monastère Ste-Claire de Rivière-du-Loup; ses beaux-frères et belles-soeurs: Léandre, Bernard (Candide Proulx), Michel (Jacqueline Aubin), Louise (Thomas Barabé), Rodrigue, Jules-Denis, Estelle (Jean-Pierre Bernier), Ovide (Louise Marois), ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Journal Le Soleil No référence: SUEQ9639

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

EUGÈNE PRUD'HOMME est décédé le jeudi 28 février 2002, à l'âge de 94 ans. Époux bien-aimé de Jeannette Maisoneuve; cher père de Robert (Monique Germain), Pauline (Marcel Caron). Il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Anne-Lucie, François, Marie-France; 4 arrière-petits-enfants et sa soeur Andréa Proulx. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Raymond, le lundi 4 mars à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille Prud'homme désire remercier le personnel du 8e étage Ouest et le Dr. Granger pour les bons soins prodigués. Des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

1926 - 2002 À Granby, le 27 mars 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marc Mc Quillen, époux de Mme Marthe Ménard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mars 2002. Le convoi funèbre partira du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby Tél. 450-777-1414 - Téléc. 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures, suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, vendredi, journée des funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marthe Ménard, ses enfants, Ruth (Yvon Desloges); Moreen (Michel Gaucher); Doreen (Pierre Desmarchais); Nancy (Denis Lapalme); Steve (Sylvie Gaucher). Ses petits-enfants, François (Karine); Karine; Hélène (Dany); Yannick; Brian; Marc-André (Ingrid); Nancy; Tania; Tami; Dave (Karine). Ses quatre arrière-petits-enfants, Roxanne, Danaë, Frédérick et Coralie. Ses belles-soeurs et ses beaux-frères, Mme Rita Ménard, Mme Yolande Ménard, M. René Rousselle et M. Roland Dubois, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Docteur Richard Gosselin, l'équipe du C.L.S.C. et des soins palliatifs du C.H.G. ainsi que Mme Huguette Beaudry pour les bons soins prodigués à M. Mc Quillen. (28-29) Journal La Voix de l'Est No référence: PZKJ3426

Source : None