Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 mai 2002, est décédé monsieur Pierre Lafontaine, à l'âge de 69 ans, conjoint de Doris Ruel, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Lafontaine repose au: Centre funéraire Dupuis 1207 rte 220, St-Élie d'Orford, Qc Tél.: 819-565-4989 - Téléc.: 819-348-1764 Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 14 h 40. Funérailles, le jeudi 30 mai 2002, à 15 h, en l'église St-Charles Garnier. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Outre sa conjointe, monsieur Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Edith Ellefsen), La Baie; Marc (Linda Desserres), TroisRivières; Kristine (Marc Stringer), Rock Forest; ses petits-enfants: Catherine, Justine, Laurier Lafontaine; Amelie, Nicolas, Celestin, Anabelle Lafontaine Desserres; Camille, Maude Stringer; ses frères et soeurs: Hélène; Jules (Aline Giroux); Léonces (Régeanne Masse); Denise (André Trahan); Anie Godhue (André Vachon); Jacques Godhue (Lise Roy); Louise Godhue (Gislain Baillargeon); plusieurs autres parent et amis. No référence: LUXZ7975

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-07

GIRARD (Mme Florida Brassard) Le 7 mars 2001, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 64 ans 8 mois, Mme Florida Brassard, fille de feu M. Joseph Brassard et de feu dame Philomène Tremblay et épouse de M. Benoit Girard, demeurant au 1390 d'Olympie, Labrecque. La famille reçoit les condoléances le vendredi 9 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 mars 2001 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2001 à 14 h à l'église de St-Léon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Guylaine Gagné), Mario (Céline Simard), Darquise (Gérald Guay), Rachelle (Martin Morel), feu Régis, Rolande (Régis Tremblay), Steeve (Lise Simard); ses petits-enfants: Jonathan, Mireille, Marie-Pier, Marie-Eve, Vanessa, Josée-Anne, Marilyn, Yves, Sophie, Jimmy, Alexandrine, Cindy, Joanie, Mylène, Joey, Jeff, Daren; ses frères et sœurs: feu Antoinette Deschênes (feu Roméo Pomerleau), feu Jean-Joseph Deschênes (feu Solange Gravel), feu Marie-Anne Brassard (feu Antonio Maltais), feu Jeanne-d'Arc (Thomas-Louis Desbiens), Marie-Luce (Albert Dufour), Cécile (Uldéric Dufour), feu Roméo (Jeannine Tremblay), Yvonnette (Fernand Gagnon), feu Paul-Armand (feu Aurore Lavoie), feu Marie-Berthe (feu Charles Bergeron), feu Laura (feu Marcel Chahon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Margot (Gérard Belley), Marie-Joseph (feu Jean-Georges Tremblay), Florient (Reine Pomerleau), Françoise (Paul-Aimé Perron), feu Jean-Paul, Raoul (Maude Lavoie), Gisèle, Noilla (Jacques Fortin), Raymonde, feu Denise (André Anger), Ginette (Paul-André Vachon), Jean-Yves, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était la belle-fille de feu J-Hermel Girard (feu Alice Tremblay). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200, courriel: refulsj@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À l’Hôpital St-Sacrement du CHA, le 27 mai 2002, à l’âge de 28 ans, est décédé Sébastien Sunderland, fils de Monsieur Réjean Sunderland et de dame Michèle Fortin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le vendredi 31 mai 2002 à 14h en l’église Ste-Odile, coin rue Duval et rue des Peupliers ouest, Québec où la famille recevra les condoléances, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Mathieu (Marie-Lou Landry) ; ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s en particulier Éric (Karine), Martin, Sylvain, Patrick et André. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: GSFH2398

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À l’hôpital Laval le 27 mai 2002, à l’âge de 74 ans et 1 mois, est décédée dame Bernadette Tardif, épouse de feu Paul Barrette. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le mercredi 19 juin 2002 de 18h à 21h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louise Marois) et Lise (André Lemelin); sa petie-fille: Anne-Marie Barrette; son petit-fils: Bruno Lemelin; ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com No référence: UMMG6524 Dans l’avis de décès paru hier, nous aurions dû lire: «Le 27 mai 2002 à l’âge de 84 ans est décédée dame Bernadette Tardif. Elle était enseignante retraitée.»

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

1917 -2002 De Brossard, le 27 mai 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Angéline Théorêt, épouse de feu Arthur Gélinas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (en premières noces de feu Micheline Poirier) (en secondes noces de Lisette Béland), Luc (Lucille Charette), Guy. Ses petits-enfants: Lucie (Yves Gagnon), Manon (Victor Manata) et Marie-Josée (Yves Raymond). Ses arrièrepetits-enfants: Charles et Ellycia, son ami Roméo Dambremont et ses enfants ainsi que parents et amis. Un don à sa mémoire peut être fait à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne. Exposée à la Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mai 2002, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours, 1780, boul Des Prairies, Brossard et de là au crématorium Darche. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h. No référence: ZBFF9885

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

Aldoria ``Pete'' Carrière est décédé paisiblement, le mardi 28 mai 2002, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Annette Mercier; le cher père de: Lise, Richard (Deanna), Maurice, Marc et Johanne (George); le grand-père chéri de 10 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son frère Philippe ``Bidou''. Il laisse également plusieurs nièces, neveux, parents et ami(e)s. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW - CHAPELLE GAUTHIER, 259, rue St-Patrick (coin Dalhousie), le mercredi 29 mai 2002 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Saint-François-d'Assise, le jeudi 30 mai 2002 à 14h. Parents et amis sont invités à y assiter. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. No référence: RCXB6569

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

1949 - 2002 À Saint-Laurent, le 28 mai 2002, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Francine Chabauty. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marc Dancose, ses enfants Chantal et Frédéric, les enfants de son conjoint Éric et François (Pascale Fornasier), sa mère Simone Charbonneau Chabauty, ses frères et sa soeur: Claude (Madeleine Bigras), Jacques (Christiane Lemay), Pierre, Louise (Jacques Massé), Luc (Martine Jobidon)et Jean-Guy (Sophie Goineau) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin à 11 h en l'église Ste-Odile et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur (pour la recherche en cancérologie) seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. No référence: ZAXG4279

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

8 juin 1917-28 mai 2002 Père et mari adoré, il était notre fidèle compagnon et le sera toujours. Son voyage ici-bas s’est terminé à l’aube du 28 mai 2002 mais ce n’est qu’un au revoir jusqu’à notre prochaine rencontre. Veille sur nous, papa, Gaston, car nous demeurons démunies devant ton départ. Une messe en son souvenir aura lieu à la Paroisse St-Louis de Lotbinière. En guise de sympathie, des dons à l’oeuvre de charité ou à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire Charles E. Rajotte Inc. No référence: IEPU7375

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1911 - 2002 À Montréal, le 29 mai 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Marie Deraspe, épouse de feu Alfred Leblanc. Elle laisse dans le deuil: son fils Roger (Lucie Fredette), sa fille Simone (Claude Palmieri), ses petits- enfants Martin, Marc-Antoine, Geneviève, Marjorie et Raphaële, ses arrière-petits- enfants Emile et Marion, ses soeurs Aline et Jeanne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Tél.: 514-351-4370; Téléc.: 514-351-4373 Courriel: info@salontomasso.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin à 11 h, en l'église Ste-Claire, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. No référence: GJXF9563

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-09

À Ste-Justine, le 9 janvier 2001, à l'âge de 9 ans, est décédé M. Hugo Gagnon, fils de Yvon Gagnon et de Manon Cloutier, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 janvier 2001. Le convoi funèbre partira du: Complexe funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, Qc tél.: 450-777-1414, téléc.: 450-777-0999 pour se rendre à l'église Ste-Famille, oÀùÀ le service sera célébré à 15 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi journée des funérailles à compter de midi. Des dons à Leucan seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Maude, ses grand-parents maternels: M. et Mme Anicet Cloutier (Cécile) de Laval, sa grand-mère paternelle: Mme Gaétane Gagnon de Laprairie, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

1924 - 2001 C'est grand la mort, c'est plein de vie dedans. Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 30 octobre 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Réal Vallée, époux de Thérèse Duplessis, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 14h en l'église Sainte-Croix de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Belgoville de Baie-Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Duplessis; ses enfants; Nicole de Shawinigan, Guy (Renée Grenier) de Shawinigan, Michel de Montréal; ses petits-enfants : Steve et Francis Richard, Amélie et Maude Vallée; ses frères et soeurs : Marguerite (Paul Chouinard) de Beloeil, Jeannine (feu Gilles Dallaire) de Trois-Rivières, Colette (André Filion) de Saint-Boniface, feu Réjeanne (Réal Brissette) de Shawinigan, Jacques (Nicole Paquette) de Sainte-Anne-des-Plaines; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucie Duplessis (Marcel Béland) de Shawinigan, feu Egilde Matteau (feu Jeanne Duplessis) et famille, feu Léo Duplessis (Yolande Sanscartier) d'Ottawa, feu Origène Duplessis (Georgette Duchesne) de Saint-François de Laval, feu Fernand Duplessis (Colette Rivard) de Varennes, Réal Duplessis (Lise Philibert) de GrandMère, Pierrette Duplessis (feu Jean-Guy Bacon) de Grand-Mère, Pauline Duplessis (Georges Dubé) de Sorel, Claude Duplessis (Micheline Bellemare) de Varennes; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-10

1921 - 2001 De St-Hubert, le 10 janvier 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Alice Blanchard, épouse adorée de feu Jean Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Denise), Colette (Jacques), Louise (Raymond), Jacques (Michelle), ses six petitsenfants André, Sophie, Jacinthe, David, Patrick et Céline, qu'elle chérissait beaucoup ainsi que sa soeur Lucille et plusieurs autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 janvier à 11 h en l'église St-Hubert, 5310, ch. Chambly et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

LA FAMILLE SIMARD a le regret de vous faire part du décès de Monsieur Fernand Simard est décédé le 16 avril 2002, au CHVO de Gatineau, à l'âge de 82 ans et 7 mois. Il laisse dans le deuil son fils Jacques; ses filles: Lise (Réginald Leclerc) et Sylvie (Dominique Deschênes); ses petits-enfants: Julie, Chantal, Guylaine, Claude, Éric, Yves, Annie et Vincent; ses arrière-petits-enfants : Samuel, Isac, Jordan, Olivier, Charlie et Malorie. Un remerciement tout spécial au personnel du 5e Nord du CHVO de Gatineau. Le service religieux aura lieu en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le samedi 20 avril 2002 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@cfo.coop Journal Le Droit No référence: OJVE3465

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

LAPOINTE, Laurette (Nolin) À Sherbrooke, le 22 décembre 2001, est décédée Mme Laurette Nolin, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Henri Lapointe, demeurant à Sherbrooke. Mme Lapointe repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien et Monfette 33 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 12 h 40. Funérailles, le samedi 29 décembre 2001, à 13 h, en l'église St-François d'Assise. Inhumation au cimetière les Jardins du Souvenir de l'Estrie. Mme Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Raoul Leroux); Jean-Marc (Monique Lépine); Louis-Georges (Denise Lamontagne); Pierre (Lucille Drouin); Robert (Madeleine Clément) et Jacques; ses petits-enfants et conjoints: Michel, Johanne, Paul, Lise Leroux; Alain, Linda, Manon Lapointe; Lucie, Luc Lapointe; Lyne, Pierre Jr, Annie Lapointe; Josée, Julie, Christian Lapointe; Bruno Lapointe; 17 arrière-petits-enfants et 1 arrièrearrière-petit-enfant; frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Nolin Pépin; Louise Nolin Beaulieu; Gertrude Nolin Marchand; Alice Nolin (Paul Hébert); Marcel Nolin (Luce); Germaine Noël Nolin; Bernadette Lapointe Morris; Rolland Richard (feu Jeanne); Claire Lapointe Roy; Léo Lapointe (Yolande); Elphège Lapointe; Louise Lapointe Chabot; Marcel Lapointe (Lise); Léonard Lapointe (Henriette); les familles Alphonse Nolin et Rosaire Boisvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Lapointe. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

MARCOTTE (Mme Georgette Laberge) Est décédée le 17 juin 2002 au Centre le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 80 ans et 8 mois, dame Georgette Laberge, épouse de feu M. Armand Marcotte demeurant à St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à la: Salle Municipale 208 rue Dequen St-Gédéon le mardi 18 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 19 juin 2002 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juin 2002 à 16 h à l'église de St-Gédéon. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges, Thérèse, Sylvie (Gaitan Lavoie) et Réal (Judith Villeneuve); ses petits-enfants: Alexandre, Nicolas, Jonathan, David, Elisabeth, Guyllaume, Hugues et Gabrielle; ses frères et sœurs: Rose-Aimée (Roland Simard), Évelina (feu Thomas Gauthier); son frère: Robert (Yvette Marcotte); sa belle-sœur: Gertrude Marcotte (René Villeneuve); son beau-frère: Wellie Marcotte (Berthe Nadeau); ses personnes chères: Odette Fortin, Albert, Lili et Gilles Leroux. Elle était la sœur de: feu Marie (Gloria Coulombe), feu Jeannette (feu Élie Lessard), feu Florida (feu Jean-Paul Couture), feu Georges-Henri (feu Yvette Murray, Louise Bédard) et feu Joseph (Béatrice Côté); elle était la belle-sœur de: feu Léonce (feu Yvette Fortin), feu Wilfrid (Marthe Boudreault), feu Maurice (feu Jeanne Gauthier), feu Lilianne Marcotte (feu Roméo Moreau), feu Edmond Marcotte (feu Lucie Tremblay, feu Alice Marcotte (Walter Leroux). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. No référence: HUEU3268

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

À Montréal, le 3 août 2001, est décédée Mme Liliane Mabro. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Zaki (Sharran), Marianne (Fahmi), Josiane et Adly et six petits-enfants, Karim, Zeina, Tony, Alexandre-Jean, Nicole et Amanda et quatre arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu à 11 h le lundi 6 août en l'église Orthodox St-Georges, 555, Jean-Talon Est. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

À la Résidence Avellin-Dalcourt, le 17 juin 2002, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Fleur-Ange Lysight-Guimond, épouse de feu M. Réal U. Guimond, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juin, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Alain Guimond de Ville Lemoyne, Serge Gui-mond de Shawinigan-Sud; ses belles-filles : Jocelyne Pelletier de Ville Lemoyne, Denise Foisy de Shawinigan-Sud; son petit-fils, Jean-François Guimond de Montréal; son beau-frère, Gilles Guimond (feu Marcelle Duhaime) de Trois-Rivières; ses belles-soeurs : Mme Marthe Chevalier (feu Ber-nard Guimond) de Saint-Paulin, Mme Thé-rèse St-Yves (feu Paulin Guimond) de Saint-Paulin, Mme Denise Lamy (feu Gas-ton Guimond) de Montréal, Mme Carmen Guimond (feu Gaétan Gauthier) de Laval; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. No référence: CLOV4837

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

1902 - 2002 À Montréal, le 17 juin 2002, à l'âge de 99 ans, est décédée Albina Magi, épouse de feu Antonio Marfoglia. Elle était la mère de Johnny (Dina Del Fante), feu Mario (Lorrai-ne Worton), Ines et Norma. Elle sera regret-tée également de ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal www.urgelbourgie.com le jeudi 20 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 21 juin dès 8 h 30. Les funé-railles auront lieu le vendredi 21 juin 2002 à 10 h, en l'église Madonna della Difesa et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. No référence: HKSA5873

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

1949 - 2002 À Montréal, le 17 juin 2002, à l'âge de 52 ans, est décédé M. René Paquette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Line, le fils de Line, Vincent, ses frères Robert (Guylaine), Gilles (Marie) et Réal (Suzanne), ses soeurs Lise (Marcel) et Josée (Yvon) ainsi que plu-sieurs parents et amis. La dépouille sera exposée à la Maison funéraire et de commémoration Aaron le jeudi 20 juin de 10 h à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées le même jour à 14 h à la chapelle Sacré-Coeur de l'église Notre-Dame (426 rue St-Sulpice). Pour célébrer une vie... Aaron Maison funéraire et de commémoration 1031 rue St-Denis, Montréal 514-284-5440 No référence: AORY7329

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 juin 2002, à l’âge de 87 ans, est dédécée dame Alice Plante, épouse de feu M. Aimé Laroche. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Gilberte Chartrand), ses petites-filles: Jenny et Cindy, ses frères, ses soeurs et ses beaux-frères: Jeanne (feu Henri Aubert), Cécile (feu Gérard Bégin) Joseph, Gilberte (Louis Hamel), Raymond (feu Carmelle Morand), Gisèle (Fernand McMaster), Huguette (Philippe Lévesque), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laroche, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 7ème étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 juin 2002, à 14h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel gilbert@turgeon.qc.ca No référence: YLEX3665

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, mon grand amour, M. Réal Tancrède, s'est envolé le 17 juin 2002, à l'âge de 47 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juin, à 13h 30 en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. à une date ultérieure. Il laisse dans la tristesse son épouse chérie, Suzon Mc Craw; son fils, David Jacob-Tan-crède (Julie Bellerive); son père, Fernand Tancrède (feu Rollande Bouchard); ses frè-res : Jean-Marie Tancrède (Johanne Gi-rard), Denis Tancrède (Johanne Houle); sa belle-mère, Colette Lamy (feu Arthur Mc Craw); ses beaux-frères : Pierre Yves Mc Craw (Linda Lemyre), Jean-Guy Mc Craw; ses belles-soeurs : Suzie Mc Craw (Jocelyn Dubord), Lison Mc Craw; ses neveux et niè-ces : Dominique, Louis-Simon, Marie-Fran-ce, Dany, Martine Tancrède, Christina Le-myre-Mc Craw, Marc-Olivier Mc Craw; ainsi que de plusieurs cousins, cousines, on-cles, tantes et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHRTR ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com No référence: KMUH5969

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-08-31

Monsieur Merton Wiggett, fils de feu Willis Wiggett et de feu Ethel Swailes et demeurant à Dixville, est décédé au CHUS site Bowen, le 31 août 2002, à l’âge de 84 ans. Monsieur Wiggett laisse dans le deuil son frère Stanley. Il était un vétéran de la RCAF. La dépouille a été confiée à : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca À la demande de monsieur Wiggett, il n’y aura ni exposition, ni service funéraire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

DICAIRE - Mme Gilberte, née Lortie, de Bourget, Ontario, est décédée le dimanche 26 mai 2002, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Eudes Dicaire, fille de feu Albert Lortie et de feu Jeanne Shaffer. Elle laisse dans le deuil ses 2 chères filles: Monique et Francine (Rodrigue Lebrun); 2 petits-enfants bien-aimés: Philippe et Marie-Eve. Elle laisse également ses frères et sa soeur: Rollande (feu Lionel McAllister), Jean (Gisèle), Roland (Marjolaine) et Claude (Hélène); ses belles-soeurs: Thérèse (feu Antenin), Jeannine; ses beaux-frères: Robert (feu Lilianne), Jean-Noël (feu Fern) et Aurèle (Annette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 frère, Fernand (Jeanne) et 2 soeurs: Georgette (feu Gilles Boileau) et Fernande (feu Robert Laroche); 1 belle-soeur, Aline et 1 beau-frère, Omer (Colombe). ``De là-haut, protège-nous, nous qui t'aimerons toujours.'' Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 29 mai 2002 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ont. La famille recevra parents et amis au Centre communautaire après le service religieux; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à l'Institut national canadien des aveugles (Ottawa), 320, rue McLeod, Ottawa, Ontario, K2P 1A3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont. au 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 613-446-1422. No référence: ZPFO5684Dicaire, Gilberte "TROP AIMÉS POUR ÊTRE OUBLIÉS” GILBERTE (LORTIE) ET JEAN-EUDES DICAIRE 26 mai 2002 2 avril 2006 À la douce mémoire d'une mère et d'un père très chers. Le temps peut s'enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que vous avez été pour nous. Quel privilège d'avoir eu des parents et grands-parents aussi bienveillants, généreux et dévoués. Une pensée toute spéciale pour vous deux en cet anniversaire. Avec toute notre tendresse, Vos enfants et petits-enfants Paru le 2007/03/31 dans Le Droit SJYU8586

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-16

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 16 juin 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Paul Arsenault, fils de feu Émile Arsenault et de feu Albertine Chamberland, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funé-railles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juin, à 11h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil sa cousine, Carmen Arseneault; sa tante, Louise Mous-seau-Arsenault; ses cousins et cousines : Jacques, Pierre, François, Claudette, Clau-de, Raymonde, Odette, Luc, Jean, Pierre, Suzanne, Diane, Thérèse et Yvon Arse-nault, Monique et Huguette St-Hilaire, leur conjoint(e) et plusieurs ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: VRNC8674

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-06

LA FAMILLE GAGNÉ a le regret de vous faire part du décès de Mme Elda Gagné (née Paré) de St-André-Avellin, est décédée le jeudi 6 décembre 2001, à l'âge de 94 ans et 6 mois. Elle était la fille de feu François Paré et de feu Elodie Ruel; épouse bien-aimée de feu Rosaire Gagné. Elle laisse ses enfants: Jean-Marie (Thérèse Holterbosh) d'Ottawa, Gilbert (Paula Walmsley) de Luskville, Luce (feu Rolland Lafrance) de Gatineau, Lise (feu Grégoire Tremblay) de Buckingham, Nicole (Claude Bédard) de Lévis, Céline de Gatineau (François D'Aoust) de Buckingham, Andrée (Bernard Didier) de Varennes; prédécédée par 2 fils: Pierre (Carmen Lamontagne) et Michel (Loren Brouillette). Elle était la grand-maman de 19 petits-enfants, de 23 arrière-petits-enfants et de 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle laisse également ses 2 soeurs: Lucille (feu Georges-Henri Déry) de Montréal, Josée (feu Léonel Lebel) de Montréal, ainsi que sa belle-soeur soeur Marie-Thérèse Gagné (a.s.v.) de Hearst, Ontario, de nombreux neveux, nièces, ami(e)s de Buckingham et St-André-Avellin et une amie fidèle, Bibiane Latreille et son fils Yvon de Gatineau. Un remerciement spécial au docteur Chapdeleine du CLSC-CHSLD Petite-Nation, ainsi qu'au personnel du 3e étage pour les bons soins attentifs que vous lui avez procurés afin qu'elle atteigne une sérénité. Un gros merci à l'équipe de l'entretien ménager et de la cuisine. Pour ceux qui le désirent, des dons au CLSC-CHSLD Petite-Nation, 14, rue St-André, St-André-Avellin, QC, J0X 1W0 seraient grandement appréciés. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, Qué., le dimanche 9 décembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 11h. Un service religieux aura lieu le lundi 10 décembre 2001 à 14h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham. Pour de plus amples renseignements, communiquer au (819)986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-08

Gyuraszi, Stephen M. Stephen Gyuraszi de Buckingham, est décédé le samedi 8 décembre 2001, à l'âge de 64 ans. Il laisse ses enfants: Mark, James, Erik et Ruth; la mère de ses enfants, Albina Doiron; grand-père de Joanne et Sarah. Il était le grand-oncle de Alexander Laurin. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Buckingham, le mardi 11 décembre 2001 de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h, suivies d'une cérémonie à 10h avec le Père Cotrill. Pour de plus amples informations, composez le (819)986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

en religion: S. Madeleine-du-Carmel À la Maison mère des Soeurs de la Provi-dence de Montréal, le 18 juin 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Rachel Montambeault, fille de feu Hyacinthe et Amanda Turcotte, de Gentilly, Nicolet. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, son cousin le père Gentil Turcotte, franciscain, ses cousines, Yvette, Aline Thérèse Mercier, Srs de la Providence ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le 20 juin à 13 h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 Célébration de la Parole le 20 juin 2002, à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 21 juin 2002, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. No référence: AAHG8423

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 18 juin 2002, est décédé à l'âge de 75 ans, M. René Ouellet, époux de feu Aline Pilote, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents à l'église, 30 mi-nutes avant la cérémonie religieuse. Direction des funéraillles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juin, à 14h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Guy, Sylvain (Sylvie Mailhot) et Luc; ses soeurs : Blanche (feu Adrien Plourde) et Stella (feu Albert Moreau); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pilote, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca No référence: QCMW2226

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

GIGNAC (M. Réjean "dit Pat") Merci pour tous les beaux moments vécus ensemble. Merci pour ta grande générosité et ta bonne humeur. Je t'aime et ne t'oublierai jamais. Le 30 mai 2002 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 44 ans et 11 mois, M. Réjean Gignac, conjoint de dame Johanne Pageau, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière le samedi 1er juin 2002 de 19 h à 22 h, le dimanche 2 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juin 2002 à 11 h à l'église St-Matthieu (anciennement l'église Ste-Famille). La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe dame Johanne Pageau, sa mère dame Cécile Tremblay (feu Lucien Gignac), ses frères: Claude (Hélène Tanguay), Denis (Hélène Basque), Yvan (Johanne Pedneault), Sylvain (Guylaine Laferrière), Gilles (Manon Bilodeau); ses soeurs: Christiane, Chantale (Pierre Fraser); sa belle-mère dame Henriette Dupérré (Conrad Pageau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario (Linda Drolet), Daniel (Marlène Lemieux), Guy (Linda Potvin), Steeve (Josée Perron); ses filleul(e)s: Guillaume Gignac, Francis Gignac et Amélie Pageau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Merci à tout le personnel hospitalier du Carrefour de la Santé de Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: EMRN3247

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

SALVAIL, Laurencia (St-Laurent) Au C.SSS de Coaticook, le 22 décembre 2001, est décédée Mme Laurencia StLaurent, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Georges Émile Salvail, autrefois de Martinville. Mme St-Laurent Salvail repose au: Centre funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, directeur Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le jeudi 27 décembre 2001, à 14 h, en l'église de Martinville. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme StLaurent Salvail laisse dans le deuil ses enfants: Mariette (Réal Côté), Martinville; Lise (Roger Fauteux), Martinville; JeanClaude (Lisette Houle), Sherbrooke; Denise (Jean-Louis Béliveau), Magog; Robert (Nancy Pérusse), Martinville; Jocelyn (Sylvie Scalabrini), Ascot; ses petits-enfants: Line, Michelle, Sylvain, Linda, Dany, Alexandre, Joëlle, Éric, François, Mélissa, Jade, Kristopher et Roxanne; ses arrière-petits-enfants: Kévin, Joannie, Noémie, Lissa, Chelseg, Alyssa; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Yvette (feu Conrad Guillemette), Sherbrooke; Isabelle (Roland Néron), Sherbrooke; Réginald (Cécile Maillé), Sherbrooke; Jean-Marie (Lise Gendron), St-Hyacinthe; Marie-Claire Jonkas (feu Rosaire St-Laurent); Jeanne Isabelle (feu André St-Laurent); sa belle-soeur: Jeanne; neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie Jeannine, Madeleine, Dolorès ainsi que le Dr Natacha Bird, un gros merci à toute l'équipe des soins palliatifs et bénévoles qui furent d'un grand soutien et pour les bons soins prodigués à Mme St-Laurent Salvail. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.SSS DE COATICOOK, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

SIMARD (M. Clément) Le 18 février 2002, et décédé subitement à l'âge de 70 ans et 11 mois, M. Clément Simard, époux de dame Pierrette Duchesne, fils de feu Adélard Simard et de feu Anita Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295 rue St-Jean-Baptiste Jonquière le jeudi 21 février 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 22 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 février 2002 à 11 h à l'église St-Georges. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. M. Clément Simard laisse dans le deuil, outre son épouse dame Pierrette Duchesne, ses enfants: Alain (Guylaine Tremblay), Roger (France Vallières), Serge (Solange Gauthier), Marthe (Ghislain Perron), Manon (Valois Blackburn), Nathalie (Carol Duplain); ses petits-enfants: Nadia (Billy Savard), Pierre-Luc, Jean-Michel, Sébastien, Jean-François, Suzie, Mélanie (Jonathan Pedneault), Dave, François, Mélissa, Stéphane, Martin, Jérôme, Dany, Ariane, Marie-Pier; son arrière-petit-fils: Antony; ses frères et soeurs: Léonce (Antoinette Hansley), Raymond (Madeleine Dallaire), feu Aurélien (Aline Gagné), Réjeanne (feu Alphonse Tremblay), feu Laurent (Hélène Théleaga), Jean-Claude (Colette Gagné), Gaétane (Lévis Fortin), Jean-Marie (Sherley), Marcel (Suzanne Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Duchesne: Julien (Lise Forand), Mandoza (Géraldine Munger), Robert (Jackie Lapré), Bruno (Florence Crandall), Rock (Monique Desrosiers), feu Gabriel, Raymond (Ghislaine Potvin), Laurier (Lucette Côté), Ruth, Lucie (Michel Laprade), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour les Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

1935 - 2001 De Saint-Lambert, le 24 septembre 2001, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Ghislaine Edisbury (née Lépine), épouse de monsieur John Edisbury. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Evelyn (André), Shirley (Michel), Linda (Gabriel), Brenda (Jean-François); ses petits-enfants: Mélanie, Steve, Priscillia, Danyk, Nicolas; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Adrianne, Stacey, Benjamin; sa mère Irène, ses soeurs: Pauline, Claudette, Pierrette, ses frères: Richard, Jacques, Gilles, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre 2001, à 13 h, en l'église St-Maxime, 160, Charron, Ville Lemoyne et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 10 h. Un don peut être fait à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Charles-Lemoyne.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR GASTON HÉBERT d'Embrun, est décédé le 19 décembre 2001, à l'âge de 77 ans. Fils de feu Joseph Hébert et de feu Gracia Lafortune, il était l'époux en premières noces de Marie Paule Thibert et en secondes noces de Fleurette Ménard. Père bien-aimé de Linda Boukhrouf, Paul (Marianne), Olive Hébert et Louis (Isabelle), frère de Gérard (Emma) et Armand (Lucille), il laisse 5 petits-enfants: Antoine, Vincent, Hilary, Crystal et Chloé. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Monfort seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Les heures de visites sont le vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu à 14h en l'église Notre-Dame du St-Rosaire de Crysler; inhumation au cimetière paroissial de Crysler. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

M. LÉO BÉLANGER est décédé le 5 juin 2002, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Andrénique Bélanger et de feu Luména Gaudet. Il laisse dans le deuil son épouse Florance (née Morin); ses enfants: Marcel (Colette), Roger (Céline), Denis (Claude) et Jeanne D'Arc Doucet (Raymond), ainsi que 13 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs: Marie-Anna, Adrienne, Cécile, Hector, Joseph, Léontine, Irène, Adrien, Réjeanne et Donald. Il fut prédécédé d'un fils, Claude (Rose); de 4 frères: Lucien, Raoul, Alphonse, Laurent et de 3 soeurs: Thérèse, Agnès et Noëlla. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le samedi 8 juin 2002 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville, Québec. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. No référence: BQMV2763

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1917 - 2001 À Greenfield Park, le 13 février 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marthe Sigouin, née à Embrun, Ontario, épouse de M. Jean-Paul Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Christine, Michèle, Jean-Paul Jr. et Vincent, son petit-fils Brian Ellis (Christy), ses frères, Joffre, Gérald et Jacques, ses soeurs, Claire Vigneau, Claude De La Chevrotière et leurs conjoint(e)s ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, à Saint-Lambert Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14 heures en l'église Saint-Lambert, 41, rue Lorne. Heures des visites: samedi de 12 h à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

SES ENFANTS ont le regret de vous faire part du décès de leur père ROGER POIRIER de Gatineau, décédé le dimanche 9 septembre 2001, après une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Albert Poirier et de feu Bernadette Ladouceur. Époux bien-aimé de feu Marie-Rose Bélisle, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Albert (Diane), Richard (Lise), Yolande (Richard), Carol (Manon) et Chantal (Jean-Pierre). Prédécédé par sa fille Agathe, il laisse également ses 12 petits-enfants: Jean-Marc, Geneviève, Jasmin, Mélanie, Sandra, Roxanne, Nathalie, Mélissa, Caroline, Véronique, Jeason, Kevin; son arrière-petit-fils Xavier; ses 2 frères: Gilbert (feu Léa) et Elzéar (Victorienne); sa soeur Simone (feu Georges Fletcher); également prédécédé par sa soeur Béatrice Campeau et son frère Edouard. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères, 2 très bons voisins et amis: Marjolaine Bélanger et Réjean Patenaude; un ami très particulier, Roger Boulerice. Un merci très spécial à son médecin Lynne Foucault et à toute l'équipe du CLSC des Draveurs. À la Maison Mathieu-Froment-Savoie, toute notre gratitude à tout le personnel ainsi qu'aux religieuses pour les bons soins prodigués, leurs attentions privilégiées et leur chaleur humaine envers notre cher père tout au long de sa maladie. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau 561-1969 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h30. Funérailles: le jeudi 13 septembre 2001, en l'église St-Rosaire de Gatineau à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-10

LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous annoncer le décès de MARC VILLENEUVE décédé subitement à Montréal, le 10 mai 2001, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de Guy Villeneuve et de feu Anita Rochon. Outre son père, il laisse dans le deuil ses 3 frères: André (Line Leduc), Luc (Anne Giroux) et Denis; 1 neveu, 4 nièces, ainsi que plusieurs oncles et tantes. Un service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, 30, rue St-Onge à Hull, le samedi 19 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)778-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-25

À Montréal, le 25 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Raymonde Laperrière, fille de feu Eugène Laperrière et d'Imelda Blouin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvette (Paul-Émile Legrand) et son frère Gaston (Antonine Latour). Elle était aussi la soeur de feu Annette (s.s.c. Ste-Imelda du Sacré-Coeur), feu Germaine, feu Simone (feu Gustave Chaput), feu Rolland (Irène Fournier), feu Marguerite (Irénée Jodoin), feu Cécile, feu Florence (feu Henri Desrocher), feu Marcel (Thérèse Dubreuil) et feu Rita, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en l'église St-Alphonse d'Youville, 560, rue Crémazie, le samedi 27 janvier, dès 10 h, les funérailles suivront à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous faire part du décès de Mme Evelyn Villeneuve décédée le 29 mai 2002 au Foyer du Bonheur à Hull, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Louis Villeneuve et fille de feu Campbell MacLeod et de feu Clara Juneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurie (Gillian), Edward (Micheline), Janet (Ken), Nancy, John (Suzanne), Denyse (Serge), Campbell (Diane), Joseph (Colette), Robert (Rachel); ses 5 petits-enfants: Éric, Daniel, Sophie, Jason et Yan. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull, le samedi 1er juin 2002 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation Snow Suit, 225 Donald, unité 134, Vanier, Ontario, K1K 1N1 seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins apportés à leur mère. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426 ou courriel: cfam@cfo.coop. No référence: LACI5244

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1925 - 2002 À St-Bruno, le 29 mai 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Tremblay, époux de feu Monique Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Robert, Mario, Chantal (Michel Auger), sa petite-fille Geneviève, sa soeur Antoinette, sa belle-soeur Pauline. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1559, boul. de Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin 2002 à 11 h, en l'église St-Bruno, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. No référence: YGVM3337

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1910 - 2002 À Laval, le 29 mai 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Eveline Trépanier Lemay, tendre épouse de Lionel Lemay depuis 71 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène, son fils Roland (Marie-Paule), ses petits- enfants, Marc (Line) et Geneviève, sa soeur Agnès (Armand), ses neveux et sa nièce, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 1er juin, de 16 h 30 à 17 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. No référence: TURF9423

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-16

1918 - 2002 À l'Hôtel Dieu de Montréal, le 16 juin 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé Lucien Lafortune, époux de Jeannine Mongeau, père de Suzanne (Jacques Lefebvre) et Josée (décédée), grand-père de François (Marianne Mantha), Christian, arrière-grand-père de son petit prince Guillaume-Éric. Il laisse aussi ses soeurs Gertrude Lafortune (Mario Gaulin), Line Choquette Payette, ses belles-soeurs Gertrude Mongeau pender, Georgette Mongeau Egan et Madeleine Mongeau Robitaille, ses neveux et nièces et ses nombreux ami(e)s. Il était membre de l'ordre de St-Lazare de Jérusalem, du Club Laval sur le Lac, du Club St-Denis et a été président de E.W. Caron cie Ltée. La famille recevra les condoléances au: complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juin, l'heure est à confirmer, en l'égliseSt-Joseph de Mont-Royal, 1620 bo7ul. Laird et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites mardi 14 à 17h et 19 à 22h, mercredi dès 9h. No référence: SCTR5469

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 30 mai 2002 est décédée Mme Jeanne Doyon à l'âge de 84 ans, épouse de feu Adrien Lafrance, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église trente minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, MERCREDI, le 5 juin 2002 à 14 h en l'église St-Joseph. Les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire à une date ultérieure. Madame Doyon Lafrance laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Marc-André Casault); Carmen (Jean Lambert); Hélène (Bertrand Drouin); Mariane (Denis Léveillée); Mario (Caroline Gosselin); ses petits-enfants: Sébastien, Anick, Jonathan, Christian, Nicolas, Amy et Marie; son arrière-petitefille: Kristina; son frère et ses soeurs: Madeleine Paré; Carmen Doyon; Laurier Doyon; Rachel Doyon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. No référence: ALCP5872

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

1922 - 2002 Paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 30 mai 2002, est décédé Jean-Pierre Durocher, époux de Palmina Romanelli, père bien-aimé de Micheline. Il laisse également sa soeur Camille (Placide Leduc), son frère Claude et sa belle-soeur Rose Cocco (Jersey City, New Jersey). La crémation a déjà eu lieu. Une messe commémorative aura lieu le mardi 11 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine Labouré, Lasalle. Direction funéraire Feron 1010 Shevchenko, Lasalle No référence: GGOA2755

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, Foyer Père-Frédéric, le 30 mai 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Jeanne D'Arc Forcier, épouse de feu Gilles Nadeau, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin, à 11h en l'église Saint-Odilon. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Jean Nadeau (Claire Gagné), Paul Nadeau (Marguerite Levasseur); ses petits-enfants : Patrick Nadeau, Mario Nadeau, Josée Nadeau (Normand Desruisseaux); ses arrière-petitsenfants : Jessy, Chloé et Gabriel; ainsi que les membres des familles Forcier et Nadeau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: NEJM6439

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

Au pavillon Luc-Désilets, le 30 mai 2002, est décédée à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Yvette Lapalme, épouse de feu Marcel Paradis, autrefois de Précieux-Sang. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juin, à 11h en l'église de Précieux-Sang. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Irène (Jocelyn Ducharme), Diane (Michel Leblanc), Rita (Daniel Therrien), Jean, Alice (Daniel Desaulniers); ses petits-enfants : Martin et Pier-Luc (Catherine) Ducharme, Daniel (Lucie), Stéphanie et Charlène Leblanc, Steven, Maybel, Krystel Desaulniers; son frère, Arthur; sa soeur, Irène (feu Robert Gordon); ses belles-soeurs : Annette (feu Gérald Lapalme), Rachel Paradis-Tourigny, Marie-Ange Paradis; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca No référence: IQPC9575

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

DESCHENES Tardif (Mme Marie-Ange) Le 17 juin 2002 est décédée à la résidence Beaumanoir de Chicoutimi à l'âge de 88 ans et 10 mois dame Marie-Ange Deschênes, épouse de feu M. Vianney Tardif demeurant à la résidence Beaumanoir du 904, rue Jacques-Cartier, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 19 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juin 2002 à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Dame Marie-Ange Deschênes laisse dans le deuil ses enfants: Marcien (Lisette Gagnon), Huguette (Gaston Letellier), Cécile (feu Carol Gagnon), Donald (Fleurette Simard), Réjean (Jeannine Ferron), Jocelyne; ses petits-enfants: André, Sylvain, Alain, Stéphane, Josée, Pascale, Jean-François, Sébastien, Frédéric, Rébecca; ses 10 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Yvonne (feu Alphonse Landry), Albert (Jeannette Cascidy), feu Soeur Rose-Marie, feu Denis, feu Charles-Auguste (feu Alice Chamberland, Madeleine Brisson), feu Léontine (feu Lionel Lapointe), Antonio (Armelle), Mariette (Gérard Leclerc), Jeanne-Ida (Charles Belley), Aline (Lorenzo Lavoie), Eva (feu Faida Provencher), Jeannette (Léonce Guérin), feu Harriman (Gracia Larocque); la belle-soeur de (famille Tardif): Dolosa (feu Marcel Laliberté), Raymond (feu Vivianne Larouche, feu Donia Lavoie). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladiesu Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron, (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: EAVE5978

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

1912 - 2002 À Longueuil, le 17 juin 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Antoinette Joyal, fille de feu Charles Joseph et de feu Mélanie Daigneault. Elle était la soeur de feu Roland Joyal. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Georgette Chartrand, ses neveux, Robert (Gisèle Rivest), André (Denise Lam-pron) et sa nièce Danielle (René Pelletier) ainsi que leur famille respective. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juin à 14 heures dans la chapelle du Complexe fu-néraire Côte-des-Neiges, 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures. Direction Alfred Dallaire inc. No référence: RHPO6555

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

À la maison Michel-Sarrazin, le jeudi 30 mai 2002, à l’âge de 66 ans, est décédée dame Huguette Lévesque, épouse de feu Marcel Lepage. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, le samedi 1er juin 2002, au mausolée du cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses filles, Julie (Claude Parent), Isabelle (Jerry Thibeault); ses 4 petits-enfants, Mathieu, Alexandre, Patrick et Katrine; ses frères et soeurs, Monique, Denise, Pierrette, Claire, René, Hugues, Micheline et Pierre; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et bénévoles de la maison Michel-Sarrazin. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5, 418-688-0878. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: ZIXW7643

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

De Montréal, le jeudi 30 mai 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé Douglas John Lloyd. Il laisse dans le deuil ses enfants Sandra (Charlie) et Christopher (Gigi), sa petite-fille Tannis (Chris), ses frère Malcom et John ainsi que sa compagne bien-aimée solange Lemieux. Doug a profité pleinement d'une longue carrière dans le domaine de l'imprimerie, incluant plusieurs avec Yvon Boulanger de Montréal, avant de prendre sa retraite. Dès le début de la Deuxième Guerre mondiale, Douglas s'était enrôlé dans la Marine royale du Canada, au service des opérations d'escorte de convois dans l'Atlantique Nord, et ce, jusqu'à l'armistice, en 1945. Un service religieux aura lieu le samedi 1er juin à 4 h en la chapelle du Complexe funéraire Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke O., Montréal Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix serait apprécié. No référence: BBIG5269

Source : None