Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

Au C.H.S.L.D. Résidence Christ-Roi, le 3 avril 2002, à l’âge de 92 ans est décédée dame Julienne Villeneuve fille de feu Hilaire Villeneuve et de feu dame Laura Roberge, épouse en 1ière noces de feu monsieur Odilon Beaupré et en 2ième noces de feu monsieur Misaël Dorion. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré samedi, le 6 avril 2002 à 14h00 en l’église St-Dominique, 175 Grande-Allée ouest, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa sœur: Alvine ¨Évelyne¨ (feu Léopold Bérubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Un merci sincère au Dr. Serge Bordeleau ainsi qu’au personnel du 300 de l’Hôpital Christ-Roi pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Haute-Ville Des-Rivières, Résidence Christ-Roi, 1 Av. du Sacré-Cœur, Québec, Qc. G1N 2W1. Tél. : 418-529-4777 poste 366, et/ou à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, Ch. Sainte-Foy Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: HDHX5387

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

Régimbald, Jeanne RÉGIMBAL - Mme Jeanne (née Racine) est décédée au centre d'accueil Roger Séguin, le 9 décembre 2001, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse de feu Horace Régimbal, fille de feu Hormidas Racine et de feu Cordélia Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Marcel Breton), Yolande (Arthur Jetté), Jean (Colette Bourgeault), Jacques (Denise Richard), Claudette (Donald Quintal), Louise (Gilles Houle) et Pierre; 19 petits-enfants et 31 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Gilberte LeMay et 1 frère, Roger (Gisèle), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Prédécédée par son fils Gérard et sa fille Hélène; ainsi que 5 frères: Charles, Adrien, Horace, Jean-Paul et Lucien; 4 soeurs: Adéla Carrière, Vivianne Bois, Annette Reynolds et Adrienne Bélanger. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 15 décembre 2001 à 10h30, en l'église St-Charles, 135 rue Barrette (coin Beechwood), Vanier. La famille désire remercier le docteur S. Pelletier et le personnel du centre d'accueil Roger Séguin pour leurs bons soins et compassion. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Roger Séguin, 435 rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0, ou des dons à la fondation de votre choix. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, Orléans, (613)830-2305 ou pour condoléances par télécopieur (613)830-6038 ou courriel: info@smr.on.ca At the Centre d'Acceuil Roger-Seguin, December 9, 2001, at the age of 97. Beloved wife of the late Horace Regimbal. Daughter of the late Hormidas Racine and the late Cordelia Poirier. Devoted and caring mother of Therese (Marcel Breton), Yolande (Arthur Jette), Jean (Colette Bourgeault), Jacques (Denise Richard), Claudette (Donald Quintal), Louise (Gilles Houle) and Pierre. Cherished grandmother of 19 grandchildren and 31 great-grandchildren. Also survived by one sister, Gilberte LeMay and one brother Roger (Gisele). She also leaves behind several nieces and nephews. Predeceased by her son Gerard and her daughter Helene, also 5 brothers: Charles, Adrien, Horace, Jean-Paul and Lucien and 4 sisters Adela Carriere, Vivianne Bois, Annette Reynolds and Adrienne Belanger. There will be no visitation at the funeral home. A memorial mass will be held at St-Charles Church, 135 Barrette Street (corner Beechwood), Vanier on Saturday, December 15, 2001 at 10:30 a.m. The family wishes to thank Doctor S. Pelletier and the staff of the Centre d'acceuil Roger-Seguin for all their care and compassion. In her memory, donations to the Fondation Roger-Seguin, 435 Lemay Street, Clarence Creek, Ontario, or to the charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, Dec. 13, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

Amélie Barnard Wells 21 octobre 1921- 1er mai 2002 Elle disait en riant qu'elle n'allait pas partir au vent. Pourtant le vent l'a emportée dans cette belle nuit de printemps du 1er mai et l'a amenée, on ne sait où, retrouver celui que la maladie avait emporté à 42 ans alors qu'elle en avait 35, celui qu'elle n'a jamais remplacé parce qu'elle l'aimait tellement. Elle était belle et digne, fière et intelligente et elle nous a donné le meilleur d'elle-même. C'est un adieu de tes trois enfants Lucy, Suzon et Jacquot, de tes 5 petits-enfants Charles, Suzanne, Geneviève, Marie-Michèle et William, de ton gendre Jean-Claude Pagé, de ta soeur Jacqueline, de tes frères André et Jacques, de ta belle-soeur Cécile, de tes amies Margot et Madeleine et de toute la famille de papa à Chicoutimi où nous irons te conduire pour que tu reposes près de lui. C'est aussi un merci très spécial à tout le personnel de la Maison Legault où tu viens de passer les 7 derniers mois et où tu as reçu tendresse et bons soins tous les jours. Là aussi tu vas laisser un gros vide. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier Ltée 300 Chemin Sainte-Foy, Québec le jeudi 2 mai 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 3 mai 2002 de 11 h à 14 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 mai 2002 à 15 h à l'église St-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040 avenue Belvedère, bureau 312, Sillery, Qc, G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371, télécopieur: 418-529-9506, courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: .lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: RNIW4476

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

Il aimait la vie...Avant de nous quitter, il nous a légué un modèle de courage exemplaire de douceur et d'acceptation. Dans une grande dignité et sérénité, comblé de l'amour de tous ceux et celles qui lui étaient chers. Aux sons palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 3 avril 2002, est décédé à l'âge de 56 ans et 9 mois, M. André Gouin, employé de la Kruger Wayagamack inc., demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 15h 30 en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine à une date ultérieure. L'ont précédé dans son décès, ses parents : M. Adélard Gouin, Mme Florette Bourassa et sa soeur Thérèse. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Louise Levesque; ses frères : Jean-Pierre Gouin (Lorraine Lafontaine), Gilles Gouin (Thérèse Hamel), Réjean Gouin (Odette Marchand); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jean-Pierre Benoit (Gyslaine Muir), Ghislaine Levesque (Gérard Casabon), Gilbert Levesque (Claude Duplessis), Denise Levesque (Christian Ross), François Levesque (France St-Pierre); son filleul : Dr Serge Gouin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, Gouin-Bourassa-Levesque-Mercier, neveux, nièces, cousins, cousines, compagnons de travail et de nombreux ami(e)s qu'il affectionnait : M. Jean-Paul Nault, Mme Carmen Dubillard, M. Daniel Garceau, etc... Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Journal Le Nouvelliste No référence: OXPA6488

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 4 avril 2002, est décédé, à l’âge de 93 ans et 6 mois, M. Jean-Baptiste Bérubé, époux de feu dame Simone Milliard. Il demeurait à La Pocatière et autrefois à Mont-Camel, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 32, rue Notre-Dame Mont-Carmel dimanche de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 8 avril 2002 à 11h, en l’église de Mont-Camrel, suivi de l’hinumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Claudette (Jean Veilleux); son frère Maurice (Gertrude Martin); ses belles-soeurs: Anne-Marie Milliard (feu Albert Bérubé), Liliane Martin (feu Lucien Bérubé), Marie-Reine Milliard (feu Conrad Allaire), Cécile Milliard (feu Laurent Massé), Dorine Milliard (feu Armand Dubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à Mme Hélène et M. Jean-Pierre Bélanger pour leur présence et leur inlassable dévouement auprès de mon père. Un gros merci au personnel, à la direction de la résidence Le Victoria et au perssonnel de l’hôptal Notre-Dame de Fatima pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6ième Avenue, La Pocatière, G0R 1Z0 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère. bur. 215, Sillery, Qc, G1S 3G3. (Des formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements et messages de sympathie: 418-856-3371 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: HTDV4773

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

1910 - 2002 À Montréal, le 5 mars 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Albertine Mongeau, fille de feu Joseph Louis Mongeau et de feu Albertine Drapeau. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse (angle boul. St-Michel), Montréal le jeudi 7 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien Est, Montréal, le vendredi 8 mars à 13 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-desNeiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

DEBLOIS Yvonne (née Boucher) À l’hôpital St-Augustin, Québec, le 4 avril 2002, à l’âge de 95 ans et 7 mois est décédée dame Yvonne Boucher, épouse de feu M. Raoul Deblois. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le mardi 9 avril 2002, à 11h, en l’église Saint-Grégoire de Montmorency, 2, rue de l’Église, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Mme Deblois laisse dans le deuil ses 3 filles: Louisette Deblois (Jean Yves Poitras), Ginette Deblois, Solange Deblois (Bernard Laforest); son fils Richard Deblois (Line Lamontagne); ses petits-enfants: Steeve Poitras (Sonya Noury), Julie, Marie-Ève, Catherine Bouchard, Jonathan, Pierre-Alexandre Laforest, Karielle, Jean-Philippe Deblois; ses arrière-petits-enfants: Stéphanie, Marie-Pierre, Maxime Poitras, Esteban Bouchard; ses 2 belles-soeurs: Simone Côté (feu Lorenzo Boucher), Blanche Deblois (Raphaël Valois), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier de l’hôpital St-Augustin pour l’attention portée et et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairela seigneurie.com Journal Le Soleil No référence: KHYW9368

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

Beaulieu 1918-2002 À l’hôpital Laval, le 2 mai 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Jeanne d’Arc Beaulieu, épouse de feu Elzéar Barrette. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 7 mai 2002 à 11h, en l’église St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec), et de là le cortège se rendra à La Souvenance pour la disposition de l’urne. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et sa belle-fille: Lise et Jean-Yves (Micheline Robitaille); ses petits-enfants: Danielle (Mario Ricard), Marie-France (Paul Morel), Geneviève (Rémi Paquet), François, Jérôme, Annie (Martin Gagné), Simon (Rachel Cardillo), Martin, Chantal, Normand; ses arrière-petits-enfants: Louis, Jérémie et Victor; sa soeur: Valéda Beaulieu et son frère André Beaulieu ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur. 101, Québec (QC) G1S 2M5. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: QILF2652

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

A St-Hyacinthe, le 4 avril 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Doriange Côté, épouse de Laurier Paré, demeurant à St-Valérien. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Michel (Lise), Bernard (Louise), Jocelyne (Allan), Sylvie, Mireille (Sylvain) et André (Josée); ses onze petits-enfants: Dominic, Martin, Sébastien, Maxime, Jean-Christophe, Sarah, Francis, Thomas, Laurence et Camille ainsi que ses soeurs: Gaétane et Eliette (Claude), ses belles-soeurs: Lucille, Rita, Flora et Philomène, en plus des nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille sera présente à la Salle Communautaire 1384 Principale, St-Valérien le vendredi 5 avril 2002 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 avril 2002 à 13 h à l'église paroissiale de StValérien, suivies de l'inhumation. Direction Marcel Boisvert Ltée 1140 St-André, Acton Vale Tél; 450-546-2713 Membre de la C.T.Q. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Honoré-Mercier seraient appréciés. 05 Journal La Voix de l'Est No référence: GDYM6686

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-19

1907 - 2001 À Varennes, le 19 mars 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Dame Elisabeth Tétreault, épouse de feu Bernard Lecours. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Roger Pilette), Nicole (Pierre Denis), Yves (Isabelle Arcouette), Claudette (Marc Raphael), Robert (Pauline Petitjean), ses petits- enfants, David, Guillaume, Mylène, Renée, Megan, Edith, Émilie, Paul et Evelyne. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars à 11 h, à la basilique Ste- Anne-de-Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Direction: Résidence funéraire Pierre Tétreault Inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Tél.: 450-652-9131, téléc.: 450-655-0941

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

1929 - 2002 Au Centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, à la suite d'une longue maladie, le 2 mai 2002, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Alice Belleville, épouse de Urgel Jourdain, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 7 mai, à 14h en l'église de Grandes-Piles. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Grandes-Piles à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Urgel Jourdain; ses fils : Michel et Louis; ses frères et soeurs : Aline, Clémence, Robert (Claudette Despres), Arthur (Lise Sirois), Jean-Louis (Ginette Mercure); ses beaux-frères et belles-soeurs : Edna (André Juneau), Monique de Niagara Falls, Carmen (Yvon Laforme), soeur Doris, o.s.u., Denis, Robert (Nicole St-Arneault), Daisy de London, Robert Ouellet et Françoise Ouellet; son amie, Gaétane Lachance, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du Parkinson ou au Centre Laflèche du CLSCCHSLD du Centre-de-la-Mauricie. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: UOWZ7829

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

A son domicile le 4 avril 2002 est décédé monsieur Eric Grimard, à l'âge de 30 ans, conjoint de madame Julie Cloutier demeurant à Disraeli. Monsieur Grimard repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraéli, Qc Tél.: 418-449-2500, Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, lundi 8 avril 2002 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Monsieur Grimard laisse dans le deuil sa conjointe: Julie Cloutier, Disraeli; ses enfants: Rebecca et Luke Grimard; son père et sa mère: Jean-Marie Grimard (Réjeanne Lagueux), Disraeli; sa soeur: Brigitte Grimard (Carol Tremblay), Chibougameau; son frère: Daniel Grimard (Suzy Philippon), Disraeli; son beau-père et sa belle-mère: Daniel Cloutier (Lorraine Demers), Disraeli; ses belles-soeurs et beaux-frères: Dominique Cloutier (Luc Dubreuil), Thetford Mines; Erika Cloutier (Serge Paré), Thetford Mines; Eric laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION J.E.V.I. , 120, 11e avenue Nord, Sherbrooke Qc, J1E 2T8, seraient grandement appréciés de la famille. Journal La Tribune No référence: OKAF6663

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-25

BRISSON - Joan est décédée le mercredi 25 juillet 2001. Soeur bien-aimée de Alice et René, elle sera grandement regrettée par ses nièces et neveux: Stéphane, Daniel, Sylvie, Sylvain, Robert, Manon et Nathalie. Elle était la chère amie de Sandra Kehoe et Georgette Chalifoux. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 27 juillet à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier. En mémoire de Joan, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier, 860-2424. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

HUBERT (M. Rémi) Le 4 avril 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l‘âge de 66 ans, M. Rémi Hubert, époux en 1ères noces de feu Charlotte Breton, compagnon de Marthe Taillon, demeurant au 2155 rue Labrecque, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le dimanche 7 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 avril 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril 2002 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc Hubert (Louise Tremblay), Yves (Claudette Vachon), Manon (Alain Lapointe), Hélène (Pascal Lefebvre); ses petits-enfants: Marc-André, Emilie, Cindy, Simon, Sabrina, Cynthia, Sébastien, Jean-Pascal, Noémie; ses frères et soeurs: Jeannine Hubert (Gabriel Bédard), Laurette (Réal Gaudreault), feu Aubin, feu Yvonne (Marc Bellemare), Lucette (Carol Boucher), Pierre (Noilla Simard), Olivine (Gilles Martel), Adrien (Madeleine Rehel), Catherine (Rodrigue Bolduc), Léo (Eva Gauthier), nombreux autres neveux, nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: KIUX5766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 22 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Fernande Bélec-Davis, prédécédée par ses soeurs Marie-Paule (feu Alexandre Hébert) et Lucille. Elle laisse dans le deuil son mari Larry Davis, ses enfants Carole (Michel Pilon), Joanne (Jacques-André Côté), Robert (Josée Trottier) et Patrick (Julie Deschênes), ses petits-enfants Caroline, Gabriel, Alexandre, Frédérick et Sylviane, ses soeurs Simone (Paul Paradis), Rollande (Gilles Lorrain) et Thérèse (Louis Gullo) ainsi que ses neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier à 10 h en l'église Saints-Martyrs Canadiens et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 17 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

A l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 4 avril 2002, est décédé monsieur Léo Lauzière, à l'âge de 84 ans, époux de feu Eliane Martineau, demeurant à ActonVale et autrefois de Durham-sud. Monsieur Lauzière repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 280 Hôtel-de-Ville, Durham SudQc Tél.: 1800-405-4777, téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30. Funérailles, lundi 8 avril 2002, à 15 h en l'église St-Fulgence de Durham-Sud. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Lauzière laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Reine-Aimée), DurhamSud; Roger (Noëlla), St-Rosaire; Richard (Lise), Durham-Sud; Lise, Drummondville; Micheline (Lucien), Upton; Yves (Nicole), Wickham; Claudette (Richard), DurhamSud; Danielle (Sylvain). Durham-Sud; ses petits-enfants: Gaétan, Hugues, Manon, Ghislain, Chantal, Sonia, Marc-André, Jessica, Jeff, Tanya, Patrick, Karine, Annie, Johanne, Martine, Ian, Frédéric, Nicolas; ses arrière-petits-enfants: Emilie, Mathieu, Chloé, Katia, Jana, Jennifer, Jimmy, Gabriel, Hugo, Kim, Tommy, Samuel, Anthony, Erik, Yanik, Amélya, Alex, Sandryne, Noémye, Kevin; son frère: Alexandre Lauzière, Drummondville; Gertrude Jutras Lauzière, Drummondville; ses belles-soeurs: Gilberte Martineau Roby, Drummondville; Marie-Paule Martineau, Drummondville; Juliette Martineau Archambault, Drummondville; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Résidence du Domanine Rousseau d'Acton Vale pour les bons soins prodigués à monsieur Lauzière. En guise de sympahtie des dons à : LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient appréciés de la famille. Journal La Tribune No référence: PRLR2757

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

1939-2002 À la Maison Michel Sarrazin, le 4 avril 2002, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Yves Letarte, fils de feu Joseph-Albert Letarte et de dame Jeannette Vézina, époux de dame Colette Gignac. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025, rte de l’Église Sainte-Foy le dimanche 7 avril 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi 8 avril 2002, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 8 avril 2002 à 11h, en l’église St-Mathieu (3155, des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy), et de là au cimetière Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et belles-filles: Michel (Pascale), François (Jacqueline, et ses enfants Alexandre et Jessica); son petit-fils bien-aimé Gabriel; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Raynald (Céline), Francine, Micheline, Mme Pierrette Dion-Gignac (feu André Gignac), M.Gérard Laverdière (feu Lucille Gignac), M. Claude Gignac (Denise Lortie), M. Marcel Gignac (Nancy-Ann Burke), Mme Gisèle Gignac (feu James Montecino), Mme Yvette Gagnon (feu Gérard Gignac), Mme Doris Gignac (Léo Thor), M. Léonard Gignac (Suzanne Tanguay), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: TJNV8796

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

1914 - 2002 À Montréal, le 4 avril 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé Alice Mandeville, épouse de feu Maurice Soulard. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Adèle) et sa fille Francine (Jean-Claude Grenier), ses petits-enfants et ses deux arrière-petits-fils. Exposée au Complexe T. Sansregret Ltée 3198 est, rue Ontario, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril à 11 h en l'église Ste-Jeanne d'Arc et de là inhumation au Repos St-François d'Assise (cimetière de l'Est). Heures de visite: lundi à compter de 9 h . Journal La Presse No référence: AGYO6998

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

1910 - 2002 Paisiblement, à Montréal, le 4 avril 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé le Dr Etienne Adonaï Martin, L. Ph. D. Sc., époux de feu Charlotte Gelly Martin. Il laisse dans le deuil son fils Yves (Dronda Gardner), sa fille Louise (Jean-Claude Lavandier) et ses petits-enfants Stéphanie, Karine-Alexandra, Jérôme et Dominique, ses belles-soeurs Mme Alice Martin et Sr Irène Gelly s.m.a., ainsi que ses neveux et nièces. Le Dr Martin fut professeur de chimie à la faculté de pharmacie de l'Université de Montréal pendant 25 ans. Il était originaire de Farnham. Il a d'abord obtenu un diplôme de l'École Normale, un bac ès arts et un bac en pédagogie. Il a ensuite enseigné aux écoles primaires et supérieures avant de s'inscrire à la faculté des sciences de l'U. de M. qui lui décerna la licence et la maîtrise ès sciences. Après quelques années d'enseignement aux Écoles d'Arts et Métiers, et à l'Institut agricole d'Oka, il s'inscrivit à la faculté de pharmacie et obtint le bac et la licence en pharmacie ainsi que la Médaille d'or de l'université. Il a par la suite, en 1955, obtenu le grade de docteur ès sciences (chimie) de l'Université de Montréal. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal le dimanche 7 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 8 avril en l'église Christ-Roi, 9400, rue Lajeunesse, Montréal, à 11 h. Journal La Presse No référence: LWQX2992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-05

À Sherbrooke, le 5 avril 2002, est décédée madame Germaine Couture à l'âge de 90 ans et 10 mois, épouse en premières noces de feu Stanislas Blais et en deuxièmes noces de feu Joseph Dubreuil, demeurant à Sherbrooke. Madame Blais repose à la: Maison Brien et Monfette Coopérative funéraire de l'Estrie 33, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-564-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: SAMEDI de 19 h à 22 h. DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, lundi 8 avril 2002, à 10 h 30 en l'église St-Stanislas d'Ascot Corner. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Blais laisse dans le deuil ses enfants: Albert (feu Suzanne Dorval), (Clémence Dulac); Jeannine (Robert Gagnon); Rita (feu Patrice Clément); Jacqueline (Gérald Maher); Denis (France Paris); Jean-Marc (Lucie Picotte); Gilles (Stella Mc Cowan); Jean-Pierre (Claire Gervais); ses 26 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs: Eveline St-Hilaire Riendeau; Adrienne Dion Haman; la famille de feu Jospeh Dubreuil; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Daniel Noël et le personnel du CLSC Gaston Lessard pour les bons soins prodigués à madame Couture. Journal La Tribune No référence: ZXVW4247

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

FRASER (David-Perron), Simone 1918 - 2001 À Montréal, le 27 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Suzanne Perron, épouse en premières noces de feu André Fraser et, en deuxièmes noces, de feu Lorenzo David. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule, Lucile (Guy), Vincent (Hélène) et Rosaire (Mary), ses petits-enfants Myriame et Jacinthe, son frère Jean, ses soeurs Damienne et Louise, ses beauxenfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 13 h en l'église St-Donat, 6805, de Marseille, Montréal. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h, samedi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

Paisiblement, entourée des soeurs de sa communauté, soeur Marie Jeannette Ménard, religieuse Servite de Marie est décédée à l’infirmerie des Frères des Écoles Chrétiennes le mercredi 20 mars 2002, à l’âge de 71 ans et 4 mois, après 45 ans de vie religieuse. Une célébration de prière aura lieu le vendredi soir 22 mars de 19h à 21h ainsi que le samedi 23 mars à compter de 12h à la Maison Saint-Joseph, 2555-B, chemin des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars, à 14h, en l’église Saint-Jean-Baptiste-de-La-Salle, Carrefour De Chèvremont-Biencourt, Sainte-Foy. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel, à Sherbrooke, le lundi 25 mars 2002. Fille de René Ménard et Lucille Lanoix, soeur Marie Jeannette est née à Montréal et fut baptisée dans l’église Saint-Stanislas de Kostka. Elle laisse dans le deuil, outre les soeurs de sa Congrégation, ses frères et soeurs et leur conjoint(e): Jean-Paul (Claire), Madeleine (Fernand Côté), Marcel (Claudette), Claude, Suzanne, Denis (Jeannette) et Denise (Eddy Grenon); ses treize neveux et nièces ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Les soeurs de sa communauté désirent remercier particulièrement la communauté des Frères des Écoles Chrétiennes pour leur accueil si fraternel et compatissant. Un merci spécial au docteur Claude Radoux et à tout le personnel de l’infirmerie pour la qualité exceptionnelle des soins donnés à notre soeur. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

MONIER, Lorenzo 1922 - 2002 À St-Hyacinthe, le 3 janvier 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lorenzo Monier, époux de feu Estelle Paris, demeurant à StHyacinthe. Il laisse quatre fils et une fille: Michel (Suzanne Traversy), Karolyn (Gilles Héneault), Serge (Louise Lefebvre), Gabriel (Line Leclerc), Patrice (Martine Lévesque) et neuf petits-enfants, un frère et deux soeurs: Gérard, Paulette, Thérèse ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 6 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 1115, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe Funérailles le lundi 7 janvier à 14 h en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation. Ouverture du salon lundi à midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et chiropratique seraient apréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

JEAN PAPINEAU de Bourget, Ontario, est décédé le mercredi 20 mars 2002, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Jeannine Papineau (née Lortie). Outre son épouse, il laisse 2 frères et 1 soeur: Jacques, Maurice (Bernadette) et Lorraine (Rick). La famille désire remercier le personnel du Centre de dialyse de l'hôpital Riverside pour les soins administrés. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 27 mars 2002 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation canadienne du rein, succursale de l'Est de l'Ontario, 1335, av. Carling, suite 101, Ottawa, Ontario, K1Z 8N8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BASTIEN, André 1937 - 2001 À Montréal, le 28 décembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Bastien, époux de Claire L'Heureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Olga (Nicolas Brodeur), deux petits-enfants William et Géraldine, sa soeur Diane (Claude), ses frères Roger (Hélène) et Bruno (Hélène) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre à 11 h en l'église St-Léonard (coin Jarry et Lacordaire). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BERNIER, Germaine Au Foyer de Richmond, le 28 décembre 2001, est décédée Mme Germaine Bernier, à l'âge de 91 ans, fille de feu Olivier Bernier et de feu Amanda Francoeur, demeurant à Richmond. Mme Bernier repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adams, Richmond, Qc Tél.: 1800-405-4777, Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 5 janvier 2002, à 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière St-Félix de Kingsey. Mme Bernier laisse dans le deuil son frère: Ernest, Brossard; sa soeur: Rita, New York U.S.A.; ses belles-soeurs: Aldéa (feu Camille) (Ronaldo Lebel), St-Félix de Kingsey; Jeanne (feu Ovila), Drummondville; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier les médecins, le personnel et les bénévoles du Foyer de Richmond, pour les bons soins prodigués à Mme Bernier durant les 5 dernières années.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

CHAPMAN, Marie Rose (née Dagenais) À Beaconsfield, le 28 décembre 2001, est décédée Marie Rose Dagenais Chapman. Elle laisse dans le deuil son époux Stuart Chapman, ses deux soeurs, son frère, un beau-frère ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le 12 janvier 2002, à l'église St. Edmund of Canterbury à Beaconsfield, à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des bénévoles du Centre d'hébergement Dollard- des-Ormeaux, 197, rue Thornhill, Dollarddes-Ormeaux, Québec H9B 3H8 seraient appréciés.In Beaconsfield, on December 28, 2001. She leaves in mourning, her husband Stuart Chapman, her two sisters, brother and her brother-in-law. She will also be missed by many nephews and nieces. Funeral service will be held at St. Edmund of Canterbury Church, Beaconsfield, Saturday, January 12, 2002 at 11 a.m. Donations to L'Association des Benevoles du Centre D'Hebergement de Dollard des Ormeaux, 197 Thornhill St., Dollard des Ormeaux, Qc., would be appreciated. The Montreal Gazette, 09-01-2002

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

DESROSIERS, Bernard À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Bernard Desrosiers, époux de MarieBlanche Lahaie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Jacques (France Pétrin) et Jean-Louis (Lynne Trépanier); trois petits-enfants: Christian, Caroline et Claudel; ses frères et sa soeur: Jean-Marie, Maurice (Jacqueline) et Lucienne ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier, à 14 h, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-dela-Merci seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

1924 - 2002 À l’Hôpital Général du Lakeshore, le 20 mars 2002, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Roger, époux de Thérèse Lauzon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Murielle, Robert, Johanne, leur conjoint(e), ses petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son frère Paul (Alice Fournier); ses deux soeurs: Rosée et Claire; ainsi que sa belle-soeur Simonne Dumont, épouse de son frère feu Arthur et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. Un merci particulier aux infirmier(ère)s et médecins traitants de l’hôpital. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le 20 avril 2002 à 11h, en l’église de Saint-Joachim, 2 rue Sainte-Anne, Pointe-Claire, présidées par Jacques Dorelien, prêtre-vicaire. Les visites se feront une heure avant les funérailles. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation des maladies du coeur du Québec. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Collins Clarke McGilivray White Pointe-Claire Journal Le Soleil No référence: JFQZ9329

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

LACOURSIÈRE MME ALINE, Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 décembre 2001, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Aline Lacoursière, épouse de M. Paul-Émile Lacoursière, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de 19h dimanche, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : André (Carmen Rouette) de Pointe-du-Lac, Annie (Jocelyn St-Hilaire) de Louiseville; sa petite-fille bien-aimée : Élodie L. St-Hilaire; ses soeurs : Léa (Gérard Bellemare) de Louiseville, Rita (feu Jean-Paul Leblanc) de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Julien (feu Olidé Lacoursière) de Louiseville, Lucienne Lacoursière (feu Ovide De Carufel) de Montréal, Lorette Lacoursière (Gilles Lafrenière) de Saint-Justin, Jacqueline Lacoursière (Gérard Joly) de Repentigny, Denise Lacoursière et son ami de Montréal, Yvon Lacoursière (Éléonore Kusner) de Montréal, Normand Lacoursière de Trois-Rivières, Jules Lacoursière de Pointedu-Lac, Jules Turner (feu Madeleine Lacoursière) de Louiseville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

BOILY (Mme Cécile Simard) Le 20 mars 2002 est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière à l'âge de 82 ans et 5 mois, Mme Cécile Simard, épouse de feu M. Maurice Boily, demeurant à la Résidence Bonne Entente de Jonquière, autrefois de la rue Saint-Pascal, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, Saint-Dominique Jonquière le vendredi 22 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 23 mars 2002, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2002 à 11 h 30 à l'église Saint-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole Boily (René Dallaire), Michèle (André Lavallée), Claude (Guylaine Côté); ses petits-enfants: Denis Dallaire (Stéphanie Michaud), Caroline Dallaire (Ghyslain Côté), Marc Simard, Nicholas et Marie-Claude Boily; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Lydia, Savannah, Alex; sa soeur: Jeanne-d'Arc Simard (feu Ferdinand Larouche); elle était la soeur et la belle-soeur de : feu Joseph-Élie Simard (feu Gaétane Gagnon), feu Léonidas (Rose-Alma Girard), feu Philippe (feu Marie-Paule Gagnon), Raymond, feu Gustave Boily (feu Laurette Voisine), feu Éliette (feu Philippe Fortin), feu Hermance (feu Isidore Pelletier), feu Marie-Jeanne (feu René Gagnon), feu Léopold (feu Jeanne Dessureault), feu Gérard (feu Annette Deschesne), feu Rémi (Marguerite Fraser), feu Laurent (feu Albertine Boudreault), feu Laurence (feu Dan Desgagné). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du cinquième étage du Complexe hospitalier de la Sagamie pour leurs bons soins et leur attention particulière envers notre famille. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

À l'unité des soins palliatifs du CHCM, le 21 mars 2002, est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois, M. Paul-Émile Bédard, époux de feu Mme Lucienda Hamelin, demeurant à SaintTite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Françoise Veillette), Pauline, Mariette (Marcel Cossette); ses petits-enfants : Jean-François et Louis Bédard, Pierre Cossette (Line Samson), Patrick Cossette (Johanne Bernier); ses frères et soeurs : Jeanne (feu Alphonse Moreau), Cécile (feu Ernest Vézina), Bruno (feu Irène Boisvert), Madeleine (feu Grégoire Trépanier), Alice (feu Adélard Bédard), André (feu Jeannine Trottier), Diane Bordeleau (feu Jacques Bédard), Jeanne Roy (feu Augustin Bédard), Jean-Louis, Denis et Grégoire Bédard; ses belles-soeurs : Jacqueline Hamelin (feu Clément Bédard), Lucille Germain (Georges Delisle); il laisse aussi plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

Entouré de l’amour des siens, à la Résidence Christ-Roi, le lundi 21 janvier 2002, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Alfred Gignac, époux de feu dame Loretta Moisan. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU 270 RUE MARIE-DE- L’INCARNATION QUÉBEC le jeudi 24 janvier 2002 de 19 à 22h. Le vendredi 25 janvier 2002, de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 janvier 2002, à 11h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Il laisse ses fils, M. Ghislain Gignac (Carole Cloutier), M. Émilien Gignac, M. Yvon Gignac (Denise Coté), M. Vincent Gignac; sa fille Mme Marjolaine Gignac; ses petits-enfants, Marie-Josée (Denis Blouin), Annie, Jean-François, Maxime (Isabelle Sanfaçon); ses arrière-petits-fils, Christophe et Thomas Blouin, Nicolas Gignac; son frère M. Paul-Albert Gignac (Gilberte Béland), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement spécial au personnel du 3ième étage de la résidence Christ-Roi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, Sillery, Qc G1S 3G3. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: cfsm2@netrover.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 21 janvier 2002, à l’âge de 82 ans et 5 mois, est décédée dame Rita Roy, épouse de monsieur Pierre-Paul Turgeon, fille de feu Georges Roy et de feu Blanche Laverdière. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 24 janvier 2002, à 11h, en l’église Sts-Martyrs-Canadiens, 955, ave de Bienville, Québec et ensuite remis à la famille, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Jean (Danièle); ses frères et soeurs: feu Ernest (Rolande Robitaille), Yvette, Georgette, Paul (Marie-Jeanne Poliquiin), Lucie, Henri (Pierrette Guilbault), Rollande, Roger (Céline Drouin), Aline (Charles Samson) et Jacqueline (Fernand Poliquin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, pour les bons soins prodigués. Compenez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, Bur. 312, Québec G1S 3G3. Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 CourrielCourriel residencefun@cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1930 - 2002 A l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 21 mars 2002, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Léopold Caron, époux de Mme Lucille Dufresne, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille, ses enfants : Lise (Daniel Bonneau); Francine (Michel Roberge); Josée (Sylvain Lapierre); Pierre (Maryline Robidoux); Bruno (Marise St-Laurent); Jocelyn (Lyne Arès). Ses petits-enfants : Stéphane Fortin, Julie Fortin, Nick Caron, William Roberge, Annik Lapierre, David Lapierre, Amélie Caron, Maxime Caron, Sarah-Maude Caron. Son arrière-petit-fils MarcAntoine Vallières, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Caron repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 50. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2002 à 15 h à l'église St-Bernardin de Waterloo. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse à une date ultérieure. (22-23)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour s’occuper des autres. Le vendredi 17 mai 2002 à la Maison Michel Sarrazin, notre mère Dolorès Bélanger, une femme extrêmement courageuse nous a quittés. Elle était l’épouse de Adélard Dubé, décédé il y a 5 ans. Son départ affecte ses enfants: Lise (Jean-Guy Cormier), Céline (Michel Gagné), Manon (Richard Landry), Daniel (Monique Corriveau), Steven (Annie Petitclerc), Sophie (Richard Plamondon); ses petits-enfants: Nancy (Richard Demers), Dany (Mélanie Harvey), Ian (Julie Émond), Mathieu, Catherine, Joanny, Sabrina, Katérina, Samuel, Olivier; son arrière-petits-fils: Bryan; un grand ami: M. Armand Sanfaçon; ses belles-soeurs: Jeannine Béland, Germaine Dubé, Marcelle Dubé, nièces, neveux et amis. Quand les temps sont difficiles, on rencontre des gens qui nous aident à aller au bout du chemin. Parmi ceux-ci, la famille tient à rendre hommage particulièrement à Mme Francine Arseneault, ainsi qu’aux infirmières responsables des soins à domiciles du Centre de pneumologie de l’hôpital Laval et du personnel de la Maison Michel Sarrazin pour avoir démontré autant d’humanisme et de professionnalisme lors des soins prodigués à notre mère. S.V.P. que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 mai à 11h, en l’église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, av. Notre-Dame, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec L’inhumation se fera au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Sainte-Foy. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: PVEG7437

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 21 mars 2002, est décédée madame Yolande Desindes, à l'âge de 74 ans, épouse de Edward Aulis, demeurant à North Hatley. Madame Aulis repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidère, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden, dir., Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, lundi 25 mars 2002, à 13 h 30 en l'église St-Antoine de Lennoxville. Inhuamtion au cimetière de Eaton. Outre son époux, madame Aulis laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Jessie), Stanford; Betty (Claude), Baron; Sidney, Dale (Johanne); Nancy (Daniel) Bergeron; Terrence (Josée); elle était aussi la mère de feu Edward Jr. elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Caroline et Tara; ses frères: Louis (Madeleine) Lacourse; Gaetan (Huguette) Lacourse; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 21 mars 2002, est décédé à l'âge de 83 ans et 9 mois, M. Rosaire Frappier, époux de Lina Béland, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars, à 15h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lina Béland; ses enfants : Rita (Jean-Pierre Boucher) de Saint-Paulin, Alain (Violette Ladouceur) et leurs enfants Éric et Simon de Saint-Hubert, Jeanne de Saint-Paulin et ses enfants Sylvain Lessard de Sainte-Angèle-de-Prémont et Ghislain Lessard (Sylvie Clément) de Trois-Rivières, Jean-Guy (Sylvie Bournival) de Saint-Paulin, Gaston (Diane Chamberland) et les enfants Mathieu et Daniel de Saint-Alexis-des-Monts, Marcel (Line Pellerin) et leur fille Janie de Saint-Barnabé-Nord, Louis (Bernice Samson) et leurs enfants Guillaume et LysaMaude de Saint-Élie-de-Caxton; ses frères et soeurs : feu Ubald (Parise Plante) de Saint-Paulin, Marthe (feu O'Brien Damphousse) de Sainte-Ursule, Lili (feu HenriPaul Corriveau) de Saint-Paulin, feu Wilson (Gisèle Plante) de Saint-Paulin, feu Raymond, Romuald (Jeannine Vallières) de Saint-Paulin, Florian (Suzanne Vallières) de Saint-Paulin, Normand (Denise Beauclair) de Shawinigan-Sud, Colette (Nelson Plante) de Louiseville, Patricia (Clément Côté) de Saint-Paulin, feu André, Fleurette (Gratien Guillemette) de Saint-Paulin; ses autres beaux-frères et belles-soeurs : feu Lucien Béland (Cécile Diamond) de Saint-Paulin, Vénita Béland (feu Lionel Dupuis) de Capde-la-Madeleine, feu Dieudonné Béland (Clémence Dupuis) de Saint-Paulin, feu Honorat Béland, Alcide Béland (feu Gilberte Auger) de Saint-Paulin, feu Roland Béland (Léda Lesieur) de Saint-Paulin, Alice Béland (Julien Goyette) de Saint-Maurice, Thérèse Béland (Laurent Fiset) de Cap-dela-Madeleine, Maurice Béland (Denise Rathier) de Saint-Paulin, Lucille et Simonne Béland de Saint-Paulin, Jeannine Béland (feu Florent Boucher) de Trois-RivièresOuest, Jean-Paul Béland (Marie-Jeanne Boulanger) de Saint-Paulin, Gisèle Béland (Fernand Coulombe) de Saint-Léon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement ceux du Club Joie de vivre de Saint-Paulin. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

Au Centre hospitalier Jeffery Hale, le 21 mars 2002, est décédée à l'âge de 94 ans, dame Laura Gauthier, épouse de feu Donat Lapointe, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec Heures d'accueil : lundi, de 19h à 22h. La famille recevra également les condoléances à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : mardi, de 9h 30 à 10h 45. Le service religieux sera célébré le mardi 26 mars, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Anita, Jean (Madeleine Gervais), Pauline (Gilles Potvin), René (Céline Girard), Marcel (Madeleine Béland); sa belle-fille, Mary McKahan (feu Roger); ses petits-enfants : Chantal (Marc-André Choquette), Dominique, Geneviève (Louis Riverin), François (Karine Royer), Christine (Jean-Marc Sauvé), Maxime, Côme; ses arrière-petits-enfants : Danna, Loïc, Mathis et Yannis; sa belle-soeur, Éliane Gauthier, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements à Québec: 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Renseignements à Yamachiche : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, le 21 mars 2002, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Jean-Claude Jutras, époux de Céline Courchesne, demeurant à La Visitation. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars, à 14h en l'église de La Visitation. L'inhumation aura lieu au cimetière de La Visitation. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Céline; ses filles : Sylvie (Francyne Vallée), Tanya (Steeve Vadeboncoeur) et Linda (Claude Manseau); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Camille, Étienne, Félix, Rachel, Elliot, Alexandra, Marie-Christine, Julien et Yanie; ses soeurs: Marielle (Jean-Louis Lacharité) et Suzanne; sa belle-mère, Yolande Jutras-Courchesne; ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique (André Bélisle), André (Marielle De Grandpré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et employés. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

BOUCHARD (Mme Hilarie Laberge) Le 21 mars 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 89 ans et 2 mois, Mme Hilarie Laberge, épouse de feu M. Jean-Marie Bouchard, demeurant au 1860 Bl. Auger sud Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma Le lundi 25 mars 2002, jour des funérailles, à compter de 13 h. Le service religieux aura lieu le lundi 25 mars 2002, à 15 h à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gratien (Huguette Barbeau), Nathalie (Raymond-Marie Maltais), Réginald (Joyce Francisco), Stéphanie, Jocelyne (Paul Fortin), Carol (Danielle Bergeron), Agathe (René Vallée), Grégoire ((Reine Tremblay), Rachel-Rémi, Doris (Bernard Gagnon), Lucie (Iréné Nadeau), Germain (Line Lavoie), Robin, Camilien (Monique Audet); son frère feu Stanislas Laberge; ses 30 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouchard, sa cousine Valéda Laberge, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation des Maladies du Cœur. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

LES FAMILLES LAPENSÉE ET CAMPBELL ont le regret de vous faire part du décès de Madame Cécile Campbell (née Lapensée) de Repentigny, Québec, autrefois de Plantagenet, Ontario, est décédée le jeudi 21 mars 2002, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Howard Campbell. Fille de feu Orphyr Lapensée et de feu Béatrice Lalonde, elle laisse dans le deuil 1 soeur, Jeanne D'arc Picard (feu Henri), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 398 Water, Plantagenet, Ont., le samedi 23 mars à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le même jour à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (613)679-1356.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1930 - 2002 À Laval, le 21 mars 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Lucie Larose. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge, Danièle, Claude, Sylvain (Christine), Andrée, Stéphane (Gilles), Renée (Byron), Josée (Pedro), Michèle (Louis) et Jean-François (Françoise), ses petits-enfants son frère Dr Jean-Claude Larose (Lise), Henri Bélanger, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le vendredi 22 mars de 19 à 22 h et le samedi 23 mars à compter 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

M. FLORIAN LAUZON À St-André-Avellin, le 21 mars 2002, est décédé à l'âge de 84, M. Florian Lauzon de Notre-Dame-de-la-Paix. Il était l'époux de Mme Georgette Gratton; prédécédé par 1 fille, Monique (André Gendreau). Il laisse dans le deuil 1 fils, Jean-Denis (Berthe Sabourin); 4 petits-enfants: Chantal, Nancy, Stéphane et Nathalie; 5 arrière-petits-enfants; 2 frères: Fernand et Osias; 1 soeur, Rose-Aimée, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars 2002 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-la-Paix. Heures de visites: dimanche de 19h à 22h. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du CLSC, CHSLD de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: (819)983-6865.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1927-2002 Subitement, à Drummondville, le 21 mars 2002, est décédé monsieur Bruno Leblanc, à l'âge de 75 ans, époux de feu Thérèse Samson demeurant à Drummondville. Monsieur Leblanc repose au: Funérarium Daniel Vachon inc. 55 rue Notre-Dame, Drummondville Qc Sans frais: 1800-567-3878 Télec.: 1819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com André Vachon, v.p.d.g. Marie-Josée Letarte, dir. Heures de visite: DIMANCHE de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à compter de 11 h 30. Funérailles, lundi 25 mars 2002, à 14 h en l'église Saints Pierre et Paul. Monsieur Leblanc laisse dans le deuil ses enfants: Edith (Yves Letendre), StHyacinthe; Suzanne (Jacques Bergeron), Québec; Jocelyn (Jacqueline Gatineau), Bécancour); Serge (Nancy Plante), TroisRivières O.; ses petits-enfants: Nicolas, Anthony, Michael, Jessica, Olivier, Maxym; sa compagne: Jeannette Arguin Pilote; ses frères et soeurs: Pauline Besner Leblanc (feu Roger); Armande Leblanc (feu Léopold Leblanc); Marthe Leblanc Roberge; Julien et Judith Leblanc, JeanGuy et Denise Leblanc; Antoinette Leblanc et Harold; ses beaux-frères, bellessoeurs: Laurette et Roger Grégoire; Huguette Samson; Raymond et Lina Samson; ses neveux, nièces, ainsi que la famille Arguin et autres parents et amis. Des dons à : LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1911 - 2002 À Repentigny, le 21 mars 2002, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Gérard Lessard, époux de Mme feu Marie-Rose Poirier, demeurant à Repentigny, autrefois de Saint-Célestin. M. Lessard repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle et Frère 455, rue Houde Saint-Célestin. Heures d'accueil : lundi et mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars, à 14h en l'église Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Lessard laisse dans le deuil, ses enfants : Jeannine Lessard (Elphège Bergeron), Céline Lessard, Réjeanne Lessard (feu Benoit Lafrance), Simon Lessard (Monique Blanchette), Pierre Lessard (Lise Sinclair), Raymond Lessard (Carole Matteau); ses petitsenfants : Richard, Michel, Sylvain, Michel, Stéphane, Eric, Annie, Chantal, François, Marlène; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et bellessoeurs : Simonne Lessard (Georges Poirier), Thérèse Lessard (feu Bruno Hébert), Robert Lessard (Christine Boucher), Françoise Lessard (feu Wilfrid Morin), Jacqueline Rheault (feu Rosaire Lessard), Florence Boucher (feu Thomas Lessard), Annette Poirier (Bruno Daneau), Henri Poirier (Jacqueline Chabot), Liliane Poirier (feu JeanLouis Poirier); ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation MIRA seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-229-1382 Télécopieur : 819-477-4289 Info-décès : 1800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

Née à St-Lambert-de-Lévis, a enseigné principalement dans les Basses-Laurentides et depuis sa retraite exerça du bénévolat à L'Arche d'Alliance (Shawinigan) et aux Sentiers de la Transfiguration (N.-D. du MontCarmel). Le 11 mai 2001, son âme de croyante nous a quittés pour l'au-delà. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rose Annette (Roger Gobeil), Jeannette (Marcel Morin), ses frères Jean-Paul (Claire Roberge), Émile (Hélène Filion), Albert (Doris Fecteau), ses neveux et nièces et plusieurs amis et amies. Les funérailles auront lieu samedi le 2 juin, à l'église de St-Lambert-de-Lévis (rue des Erables); la famille sera présente dès 13 h à l'église pour recevoir les condoléances avant la messe de 15 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 21 mars 2002, est décédé monsieur JeanMarie Raîche, à l'âge de 74 ans, époux de Liliane Lamontagene demeurant à Sherbrooke, autrefois de Asbestos. Monsieur Raîche repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, mercredi 27 mars 2002, à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse monsieur Raîche laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Jasmine Patry), Asbestos; France (Peter Gresham), Ontario; Michelle (Guy Robillard), Stanstead; Ginette (Jean-Pierre Cadorette), Blois, France; Louise (Jacques Lemay), Sherbrooke; Marianne, Montréal; Daniel (Monique Côté), Magog; Johanne (Jean-Pierre Sinotte), St-Remi de Lingwick; Carole, Magog; François (Elma Allégré), Scarborough, Toronto; ses petitsenfants: Maude, Gabrielle, Jennifer, Magan, Etienne, Loïc, Jean, Masha, Maximilien, Maîna, Thomas, Elizabeth, Marie-Eve, Nathaniel, son arrière-petitfils: Edouard; ses soeurs: Alice Raîche (feu Adélard Gilbert, Asbestos; Armande Raîche (feu Paul Leblanc), Victoriaville; il était le frère de feu Paul-Emile Raïche (feu Fernande); feu Simone Raîche (Roland Boislard), Danville; ses beaux-frères, belles-soeurs: Estelle Lamontagne (feu Florian Michel), Victoriaville; Florian Lamontagne (Madeleine Houle), Arthabaska; Gaston Lamontagne (Rita Leblanc), Victoriaville; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1954 - 2002 À Montréal, le 25 mars 2002, à l'âge de 47 ans, est décédée Ginette Christin, épouse de Jean Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses filles Julie et Catherine, ses soeurs et frère: Lise, Hélène (Bernard), Carole (Pierre), Diane (Normand) et François (Silvie), sa belle-mère, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses filleuls, sa filleule, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1350, Autoroute 13, Laval le vendredi 29 mars à 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h en la chapelle du complexe. En remplacement de fleurs, les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Journal La Presse No référence: BNGG4523

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

À l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon d'Youville, le 21 mars 2002, est décédée madame Marie-Paule Trahan Roberge, à l'âge de 83 ans, demeurant à Sherbrooke. Madame Roberge repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le lundi 25 mars 2002 à 11 h, en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Inhumation au cimetière StMichel. Madame Marie-Paule Trahan Roberge laisse dans le deuil son fils: Jacques (Suzanne Chicoine); ses deux petites-filles: Caroline (Yves Boulianne), Marie-Eve (Stéphane Duplessis); ses trois arrrière-petits-enfants: Olivier, Jérôme et Coralie; son filleul: Pierre Trahan (Maryse Prud'Homme); sa soeur: Aurore, Québec; sa belle-soeur: Annette Trahan, Longueuil; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 45 de l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon d'Youville, pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Roberge. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE , 375, rue Argyll, Sherbrooke, QC J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Madame Roberge a été à l'emploi du journal La Tribune pendant 41 ans.

Source : None