Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1952 - 2002 C'est avec beaucoup de regret que nous vous annonçons le décès de Richard, qui est décédé accidentellement le jeudi 21 mars 2002. Fils de Gerald et de feu Phyllis. Époux bien-aimé de Jeannie. Père bienaimé de Alexander, James, Evans. Richard était gérant des ventes pour l'est du Canada pour la compagnie Quik-Drive inc. Il était membre de l'Ordre masonic pour St-George et St-Paul. Il était également entraîneur de hockey et chef scout. Il restera à tout jamais dans nos mémoires pour sa gentillesse et sa générosité. Les visites auront lieu le lundi 25 mars à la maison funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20 (sortie Cartier 49) Pointe-Claire de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le service funéraire aura lieu en l'église anglicane St. Mary's le mardi 26 mars à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Lakeview, section masonic. Au lieu de fleurs, des dons à l'Ordre masonic et à The Old Brewery Mission seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

À l’hôpital du Saint-Sacrement, Québec, le 21 mars 2002, à l’âge de 72 ans, est décédée Soeur Thérèse Ruel (en religion S.S. Germaine Thérèse), après 53 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Louis Edouard Ruel et de feu Marguerite Lortie de Beauport, Québec. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison Généralice des Soeurs de la Charité de Québec, 2655, rue Le Pelletier, Beauport, Québec, vendredi de 14h à 21h, samedi de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars à 10h, en la chapelle de la communauté et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères: Marguerite (Paul-Émile Lefebvre), Beauport, Yolande (Edouard Légaré), Candiac, Lucille (Michel Légaré), Brossard, Hélène (Guy Noël de Tilly), Charlesbourg, Maurice (Elke Majumdar), Franklin Center, feu Jean-Louis (Roseline Dufour-Lortie), Beauport, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie (Coopérative funéraire) 2450, St-Clément Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie tél.: 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 courriel complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

A l’Hôpital Jeffery Hale, le jeudi 21 mars 2002, à l’âge de 87 ans et 11 mois, est décédée dame Paula Savard, épouse de feu monsieur Paul-Émile Dion. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec dimanche 14 à 17h et de 19 à 22h. Lundi de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 25 mars 2002 à 10h30, en l’église St-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille, Christiane, feu Michel, Gilbert (Jocelyne Fortin), Louise, Francine (Lucien Dufour); ses petits-enfants, Nicolas, Joël, Jacinthe, Ariane et Philippe; ses sœurs et son frère, Jeanne (feu Paul-Émile Paré), Marguerite (feu Antonio Guay), Cécile, Marius (Cécile Cantin), feu Lucien (Cécile Dubé); ses belles-sœurs, Gilberte et Rita Dion, feu Marc Dion (Colette Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 2ième étage de l’Hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués ainsi qu’au personnel spécialisé. Un merci spécial également à madame Denise Lacasse et à madame Claudette Drouin pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec G1S 2M6, tél. : 418-683-4471. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

MATHIEU (Mme Laurence Savard) Le 8 octobre 2001 est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière à l'âge de 76 ans dame aurence Savard, épouse de feu M. Raymond Mathieu demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière le mercredi 10 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Raphail. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Dame Laurence Savard laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Louise Simard), Nicole (Jean-Rock Girard), Gisèle, Rachel (Réjean Tremblay), Georges (Johanne Cormier), Jocelyn (Renée Brisson), Dany; ses petits-enfants: Joanne (Eric Labonté), Marie-Christine, Annie, Eric, Bernard, Sonia, Emilie, Anne-Sophie, Jasmine; ses arrière-petits-enfants: Jean-Michel, Roxanne; son frère et sa soeur: Jeannine Savard (Alcide Emond), Louis-Georges Martel (Yolande Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mathieu: Georges-Emile (Rose-Emma Côté), Charles-Aimé, Alphonse-Marie (CSR), Jeanne-D'Arc (Eudore Grenier), Noilla (Joseph Bilodeau), Lucien (Lucienne Gagnon), Benoît (Rolande Clairmont), Gertrude, Roger (Aline Laperrière) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département St-Joseph de l'Hôpital de Jonquière pour sondévouement et les bons soins prodigués à Mme Savard. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron ((Membre de Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1911 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 21 mars 2002, est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Auclide Vincent, épouse de feu M. Athur Berthiaume, demeurant à la Résidence Deschesnes à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 15h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars, à 14h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Pauline (feu Léo Désaulniers), Germaine Berthiaume, Raynald (Céline Bélanger), Claude (Dominique Normand); ses petitsenfants : Sylvie et Yves Désaulniers, Guylaine, Jocelyne, Nancy Lemay, Annie, Daniel Berthiaume; 5 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHCM de Shawinigan-Sud seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LA FAMILLE AUBIN a le regret de vous annoncer le décès de M. GÉRALD AUBIN décédé le vendredi 22 mars 2002, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Maurice Aubin et de feu Lucienne Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Paul-André (Sophie Vallée), Claude, Julie (Luc Gervais), Lise (Eric Decelles), Ginette (Alain Paluk), Nathalie (Luc Proulx), Geneviève (Luc Martin), ainsi que leur mère Claudette Tourigny. Il laisse également 6 petits-enfants, 5 frères: Jean, Aimée, Philippe, Raymond et Maurice jr, ainsi que 3 soeurs: Louise, Madeleine et Suzanne. Parents et amis sont invités à venir rencontrer la famille au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Service religieux en présence des cendres le samedi 30 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association du diabète seraient appréciés. Journal Le Droit

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

1950 - 2002 À Shawinigan, le 22 mars 2002, est décédée à l'âge de 51 ans et 3 mois, Mme Ghislaine Bégin, fille de feu M. Julien Bégin et de feu Annette Marceau, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 mai, à 14h en l'église Sainte-Croix paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, son ami : Claude Carpentier; ses frères : Gilles (Sylvie Lacursière), Réjean (Jeannine Deraps), Raynald (Rachel Ouellette), Claude (Lucille Bélanger), Gaëtan, Pierre (Carole Branchaud); plusieurs neveux, nièces, Daniel, sa filleule : Marie-Eve, Olivier, Jonathan, Maxime, Tommy, Sandy, Philippe, Alexis, Maude; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association ou à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Courriel : begin@sympatico.ca. Journal Le Nouvelliste No référence: UUXB4998

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

Au CHRTR pavillon Saint-Joseph, le 1er avril 2002, est décédée, à l'aube de ses 58 ans, Mme Thérèse Deschesne, épouse de Gabriel Chrétien, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de 9h, samedi, à la Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 11h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Luc (Manon Hubert) de Trois-Rivières, Robert (Sylvie Plante) de Louiseville; son petit-fils: Samuel l'Amour de sa vie; son père et sa mère : Bernard Deschesne (Marguerite Boisvert) de Louiseville; ses frères et soeurs : feu Jean-Claude Deschesne (Lucette Milot) de Yamachiche, Fernand Deschesne (Danielle Alarie) de Louiseville, Michelle Deschesne (Michel Pilon) de Saint-Jacques-de-Montcalm, Réjeanne Deschesne (Luc Béland) de SainteUrsule, Janine Deschesne (feu Donald De Bon Ricard) de Louiseville, Line Deschesne (Michel Sylvestre) de Louiseville; ses beauxfrères et belles-soeurs : Colombe Chrétien (feu Jean Gagnon) de Saint-Ursule, Germaine Chrétien (Réal Giguère) de SainteUrsule, Brigitte Chrétien (feu Jacques Grenier) de Maskinongé, Bernard Chrétien (Fernande Lessard) de Ville d'Anjou; ses oncles et tantes très proches : Eugène Gélinas (Huguette Deschesne), Jean Deschesne (Réjeanne Paquin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Journal Le Nouvelliste No référence: IRWA4985

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke, est décédée madame Adrienne Breton Larochelle à l'âge de 98 ans. Elle était la mère de Rita Larochelle (feu Hubert Rousseau) et de Roland Larochelle (Armande Jacques). Elle était la grand-mère de Venise (Mario Pouliot) et de Judith Rousseau, de monsieur l'abbé Alain Larochelle (Curé à la paroisse Nativité-de-Jésus et Padre à la 52e Ambulance de campagne, à Sherbrooke), Mario (Diane L'Heureux), Luc (France Talbot) et Louise Larochelle (Daniel Courbron). Elle était l'arrière-grand-mère de Mélanie Larochelle (Dany Bégin), Matthieu et Marie-Ève Larochelle, Geneviève et Stéphanie Courbron. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Raoul Larochelle et sa bellesoeur Jeannette Larochelle Paradis et plusieurs neveux nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos témoignages d'amitié et de sympathie au salon funéraire de la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt ouest, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées à la paroisse Nativité-de-Jésus, église Saint-Boniface, lundi le 25 mars à 10 h 30. La famille privilégie l'offrande de messe. Nous désirons exprimer notre gratitude au personnel de la Résidence Saint-Colomban, du 6e B du CHUS Hôpital Fleurimont et de l'unité 26 de L'IUGS pavillon Youville, de même qu'au docteur Allard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LA FAMILLE CARANGI a le regret de vous faire part du décès de M. CHARLES CARANGI de Curran, Ont., décédé le vendredi 22 mars 2002, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de Réjeanne Lamoureux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre et Louise, ainsi que 4 petits-enfants: Alain, Alexandre, Maryse et Michelle. Il laisse également 1 soeur, Palma Lock (Dougie). De plus, pour pleurer sa perte, il laisse plusieurs belles-soeurs et un beau-frère. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ont., le lundi 25 mars 2002 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mardi 26 mars 2002 à 11h, en l'église St-Luc de Curran. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 10h. La famille remercie sincèrement le personnel infirmier du Centre Elizabeth Bruyère d'Ottawa pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Charles. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Au CHUS, le 22 mars 2002 est décédé monsieur Roger Charland, à l'âge de 63 ans, époux de Lucille Lacroix, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille vous accueillera pour un discours funèbre à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, lundi le 25 mars 2002, à 19 h 30 au 2775 rue Prospect, Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Charland laisse dans le deuil ses filles: Danielle, Marie-Claude, son frère: Fernand (Yolande); ses soeurs: Rosilda et Lucille, il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse, de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

1912 - 2002 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 22 mars 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Gilberte Cloutier, épouse de Fernand Richer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Denis Bastien), André (Evangéline Paré), ses petits-enfants François (Elisabeth Brillon), Louis (Joanne Vincent), Marie-Josée (Eric Pomerleau), Louise (Marc-André Lefebre), Philippe et six arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Violette Richer ainsi que parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars à 15 h en l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis à la chapelle mariale de l'église St-Laurent à compter de 14 h. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

1925 - 2002 À Montréal, le 5 février 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Gilberte Bélanger, épouse de feu Rock Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane, Francine (Fernand Charland), Huguette (Serge Vaillancourt), ses petits-enfants Jacques, Benoit, Isabelle, Marie-Ève, Julie, Tony, Stéphane, et Johnny, ses arrière-petits-enfants Jérémie, Désirée et Marissa, ses soeurs Madeleine et Ginette, ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300 boul. Pie-IX, Montréal Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 8 février à 11 h et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l’Hôpital Jeffery Hale, le 22 mars 2002, à l’âge de 98 ans et 11 mois, est décédée dame Yvonne Delisle, épouse en premières noces de feu monsieur Alphonse Coulombe et en secondes noces de feu monsieur Ernst Rauber. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars à 14h. en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude ((Marie-Paule Dufresne), Paul (Rita Levesque), Julien (Ginette Rhéaume), Marthe (feu Richard Gaudreault) et Bernard; ses petits-enfants: Michel, Daniel (Francine Bellavance), Christiane, Benoît (Carole Brabant), Richard (Louise Paradis), Céline (René Gignac), Lucie (Michel Fortier), Paul-André (Carolle Poirier), Pierre (Diane Roussel), Sylvie, Michèle, Françoys (Marie-Claude Gaboury), Stéphane (Marie-Claude Pomerleau) et Éric; ses 17 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Mme Yvonne Blanchette (feu J. Coulombe) et les membres de la famille Rauber, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3ième étage de l’hôpital Jeffery Hale, pour les bons soins reçus. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: Télécopieur 418-661-6303 www@wilbrodrobert.com Pour renseignements 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: VSIB4333

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 22 mars 2002, à l’âge de 84 ans et 6 mois est décédé M. Conrad Gagnon, fils de feu M. Pierre Clément Gagnon et de feu dame Célina Plourde. Il demeurait à Rivière-Ouelle, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 12h à 14h30. Le service religieux ser célébré le mardi 26 mars 2002, à 15h, en l’église de Rivière-Ouelle, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Rolland Gagnon (feu Marie-Anna Bergeron), Marie-Rose (feu Alphonse Chouinard), feu Lucille (Léopold Bérubé), feu Gérard (Angèle Bernier), Lionel (Rita Provencher), feu Marcelin (Marie Alice Bernier), Albert (Marie-Jeanne Légaré), Marguerite-Marie (Adrien Corbin), Jeanne-D’Arc (feu Pierre Mercier), Georges-Antoine (feu Thérèse Johnson), Carmelle (L. Régis St-Onge), Réal (Pauline Ouellet), Thérèse (feu Nicolas Desjardins), Bertrand (Rollande Pelletier). Il était l’oncle de Mgr Jean Gagnon, évêque auxiliaire du diocèse de Québec et présentement administrateur au diocèse de Gaspé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: 418-856-3371 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LA FAMILLE DUMOUCHEL a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GÉRARD DUMOUCHEL de Buckingham, décédé le vendredi 22 mars 2002, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Prévost, le fils de feu Joseph Dumouchel et de feu Aldéa Ranger. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Robert (Line Morin), Richard (Diane Bergeron), Luc (Sylvie Émond), Sylvain (Louise Filiatrault), Diane (Philippe Turner), Lyne (Denys Tessier), Chantal (Gilles Giroux) et Josée (Serge Chantigny). Il était le grand-père bien-aimé de 14 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. Il laisse ses frères et soeurs: Roger (Rita Cloutier), Réjean (Lise Simard), Raymond (Marie Croteau), Jeanne D'Arc (feu Conrad Baril), Agathe (Yvon Lepage), Lise (Jean-Guy Aubry) et Marthe (Michel Faubert). Il fut prédécédé par 4 frères: Conrad, Gaétan (Lorraine), Rosaire (Hélène), Simon (Marie-Reine) et par 1 soeur, Marie-Claire. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs du CHVO pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Dumouchel. Un service religieux aura lieu le lundi 25 mars 2002 à 14h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Buckingham, lundi à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le jeudi 24 janvier 2002, est décédé l'Abbé Laval Gagnon, à l'âge de 78 ans, fils de feu Eugène Gagnon et de feu Pamela Champagne, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président. Courriel: cfe@abacom.com Funérailles le samedi 2 février 2002, à 13 h 30, en la Cathédrale St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son frère: Roger (Charlotte Courchesne); ses soeurs: Suzanne et Céline (Georges-Henri Vincent); ses neveux et nièces: Claire (Manny Oyesiku), Vancouver; Bruno; Michel; Denise (Gérard Poulin); François; Francine, Victoria; Claude, Montréal; son amie: Simonne De Neubourg; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LANDRY Laurentia (Giguère) 1916-2002 À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 22 mars 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Laurentia Giguère, épouse de feu J. Armand Landry. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), quartier Laurentien, Ste-Foy, le samedi 30 mars 2002 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 30 mars 2002, à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Michel Landry (Jocelyne Morin), France Landry (Michel Lavoie), Marie Landry, Louise Landry (Donald Paré); ses petits-enfants: Mireille, Dominique, Pierre-Mark, Annie, David, François, Julie, Jean-Daniel; son arrière-petite-fille Karine; ses belles-soeurs: Marthe (feu Paul Giguère), Soeur Marie-Berthe Landry, Claire Landry et Edmonde Landry, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial aux membres du personnel et aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour avoir imprégné d’amour et de tendresse son dernier voyage vers la paix éternelle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery QC G1T 1P5. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: ELAT7223

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

A son domicile, le 22 mars 2002, est décédé monsieur Fernand Girard, à l'âge de 80 ans, époux de feu Yvonne Ruel. Monsieur Girard repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraéli, Qc Tél.: 418-449-2500, Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, lundi 25 mars 2002, à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Monsieur Girard laisse dans le deuil sa conjointe: Gisèle Hébert; ses enfants: Eloïse (Maurice Patry); Sylvain (Nicole Hébert); ses petits-enfants: Carl, Karine Patry (Marc Guilbault); Flora et Raphaël Girard, ainsi que Mario Landry; ses frères et soeurs: Simone (feu Honoré Letarte); Fleurette (feu Rosario Nadeau); Noël (Lina Ruel); Huguette (feu Roger Côté); Clément (Denise Stringer); Roxanne (feu Clément Bolduc); Lucien (Antonine Savoie). Il était également le frère de feu Bernadette et de feu Léopold Girard; il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs: Ozite Boisvert (feu Charles Arthur Girard); Madeleine Poulin (feu Gaston Girard); Georgette Bilodeau (feu Claude Girard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

SIMARD (M. l'abbé Roméo) Est décédé, au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 20 mai 2002, à l'âge de 87 ans et 10 mois, M. l'abbé Roméo Simard. Il demeurait à la Résidence Mgr-Paré, 927, rue Jacques-Cartier est Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du mercredi, 22 mai 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le jeudi, 23 mai 2002, à compter de midi, à la résidence funéraire Gravel et Fils 651, boul, de la Grande Baie sud La Baie Les funérailles auront lieu, le jeudi, 23 mai 2002, 14 h à l'église Saint-Alexis de Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. l'abbé Roméo Simard est né à Saint-Alexis de Grande-Baie, le 16 juillet 1914, de Mme Héléna Poulin et de M. Georges Simard. Il a fait ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi (1930-1938) et ses études théologiques au Grand Séminaire de Chicoutimi (1938-1942). Il a été ordonné prêtre dans la Cathédrale de Chicoutimi, le 30 mai 1942. Il a d'abord oeuvré en institution à titre de prêtre auxiliaire au Petit Séminaire de Chicoutimi (1942-1943). Désigné pour le ministère paroissial, il a été vicaire à la Cathédrale Saint-François-Xavier (1943-1961) et, entre-temps, desservant à Saint-Joachim de Chicoutimi (1947-1951). Par surcroît, au cours de ces années consacrées au ministère paroissial, il s'est dévoué comme directeur de la Fanfare de la Cité de Chicoutimi (1949-1951), aumônier de la Garde Saint-François-Xavier de Chicoutimi (1951-1961), major-aumônier du Régiment du Saguenay (1953-1965), fondateur des Maison Donrémy de Chicoutimi, La Baie et Jonquière (1955-1959), aumônier du Syndicat des Policiers (1955-1961) et premier aumônier de la Branche 235 Chicoutimi de la Légion Canadienne (1958-1961). De 1961 à 1969, il va exercer son ministère au Nord du Lac-Saint-Jean aux divers titres de curé de la paroisse de Saint-Augustin (1961-1969), aumônier des Syndicats Nationaux du secteur Dolbeau (1965-1969), conseiller moral de l'Association des propriétaires et du personnel des Hôtels et Motels de Dolbeau et Mistassini (1965-1969). Par la suite, il est nommé curé de la paroisse Saint-Philippe d'Arvida (1969-1979). Il continue de se dévouer dans le secteur Jonquière comme aumônier de deux centres d'accueil pour adultes, la Résidence Sainte-Marie et le Foyer des Années d'or (1979-1988). Retraité, il continue d'abord à résider au presbytère de Saint-Philippe d'Arvida tout en aidant au ministère paroissial selon ses possibilités (1988-1993), puis, à partir de juin 1993 jusqu'à son décès, il demeure à la Résidence Mgr-Paré, chez les soeurs Antoniennes de Marie, à Chicoutimi. Il était le frère de: feu Joseph Simard (feu Desneiges Caron), feu Yvonne Simard (feu Lucien Boivin), feu Zéphirine Simard (feu Georges Dufour), feu Philippe Simard, feu Roland Simard (Laure-Alda Gagnon), feu Adrien Simard (Gisèle Gagnon) et Simonne Simard (feu Thomas-Léon Simard). M. l'abbé Simard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de L'Entraide sacerdotale, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Ceux et celles qui ne pourront être sur place, pourront faire parvenir les dons à: L'Entraide sacerdotale, 602, rue Racine est, Chicoutimi Qc G7H 1V1. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, télécopieur 418-543-2738, courriel; res.aubin@videotron.ca. En collaboration avec la Maison Gravel et Fils. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. No référence: FRAE7446

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

SÉGUIN - Mme Rolande, née Sauriol, est décédée le 13 juin 2001 au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 62 ans après un dur combat contre le cancer. Elle était l'épouse de Raymond Séguin et la fille de feu Léo Sauriol et de feu Émilienne Champagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Lise (Michel Payette), Diane (Philippe Guérette), Raymond (Louise Furrie); 7 petits-enfants: Philippe, Martin, Guy, Daniel, Marc-André, Luc et Éric. Elle laisse également sa soeur Réjeanne (Denis Desmarais); son frère Ronald Sauriol, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 16 juin 2001 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(born Sauriol) In Maison Mathieu Froment on 13th of June, 2001, at the age of 62 years. Beloved wife of Raymond Seguin and daughter of the late Emilienne Champagne and of the late Leo Sauriol. Loving mother of Johanne, Lise (Michel Payette), Diane (Philippe Guerette). Dear sister of Rejeanne (Denis Desmarais) and Ronald Sauriol. Also survived by 7 grandchildren, Philippe, Martin, Guy, Daniel, Marc-Andre, Luc and Eric; also many nephews and nieces, brothers-in-law and sisters-in-law and many friends. No visition. A funeral service will be held on Saturday the 16th of June at 11:00 a.m. in St. Paul's Church of Aylmer. You can express your sympathy to the family at the church 30 minutes before the service. Funeral arrangements by the Cooperative Funeraire de l'Outaouais. Donation to the charity of your choice would be appreciated. Ottawa Citizen, June 14, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

LAVIGNE - Mme Marie Violette (née Dewar) de Vankleek Hill, est décédée le vendredi 8 février 2002, à l'âge de 72 ans. Tendre épouse de Hervé Lavigne; fille de feu Rodrigue Dewar et de feu Aldena Duval; mère bien-aimée de: Raymond (Monique St-Louis) de Pointe-aux-Trembles, Denise (Roger Souligny) de Vankleek Hill, Guy (Irène Gareau) de Kirkland, elle laisse 5 petits-enfants: Véronique, François, Alexandra, Alexia et Jonathan. Elle laisse aussi deux frères et une soeur: Normand (feu Simone Duval), Hervé (Olive Laviolette) et Noëlla (Ronald Duval), tous de Vankleek Hill. Prédécédée par 1 frère, Rodrigue, ainsi que 3 beaux-frères et 2 belles-soeurs: Jean Lavigne, René Gareau, Gaston Ravary, Hélène Ravary et Madeleine Gareau. Lui survivent également une belle-soeur, Jeanne D'Arc Lavigne, ainsi que plusieurs tantes, cousines, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME FUNERAL HOME LTÉE/LTD, 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000, le lundi 11 février à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en la paroisse St-Grégoire-de-Naziance de Vankleek Hill le lundi 11 février 2002 à 15h; inhumation au cimetière de St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 22 mars 2002, est décédé à l'âge de 94 ans, M. Edmond Hélie, époux de feu Rose-Alma Auger, autrefois de Sainte-Angèle-de-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars, à 14h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. Il laisse dans le deuil ses enfants : Julien (Gaétane Croteau), Philippe (Hélène Dion), Bruno (Marie Beaudet); ses petitsenfants : Mario, Nathalie, Odile, Isabelle, Anik, France; ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

L'ITALIEN (M. Herménégilde) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 22 mars 2002, à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. Herménégilde L'Italien, époux de dame Marie-Paule Gendron, demeurant au 988, 3ième Rue, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien Le lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars 2002 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse dame Marie-Paule Gendron, il laisse ses enfants: Jacques L'Italien (Doris Dallaire), Carmen L'Italien (Louis Leblanc); ses petits-enfants: Mathieu et Jonathan L'Italien, Marilyn et Émilie L'Italien Leblanc. Il était le frère et le beau-frère de: feu Roméo (feu Antoinette Bérubé), feu Polydore (Rita Gendron), feu Adalbert (Géralda Gagné), Yolande (feu André Levasseur), Édouard (Thérèse Lepage); Albert Gendron (Berthe Plante), Thérèse Gendron (Aurèle Desmeules), Gisèle Gendron (Réginald Pelletier), sœur Carmelle Gendron (R.S.R.), Charles-Benoît Gendron (Lucille Lapierre), Armande Gendron (feu Léo Villeneuve), Jeanne-d'Arc Gendron (Camil Roussy), Dolorès Gendron (feu Ghislain Lefrançois), Rachel Gendron (Réjean Lefrançois), Élise Gendron (Rosaire Dumais). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il a été à l'emploi des Industries Tanguay de Saint-Prime durant plusieurs années. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à l'Association du Diabète du Québec. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel : maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

GAGNON (M. Raymond) Le 14 janvier 2002, est décédé à l'âge de 51 ans et 6 mois, M. Raymond Gagnon, époux de dame Christine Sergerie et fils de dame Thérèse Lapointe et de M. Henri-Paul Gagnon, demeurant au 4129 Chemin de l'église à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 15 janvier 2002 de 19 h à 22 h, le mercredi 16 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 17 janvier 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 17 janvier 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée Gagnon (Jean-Frédéric Mercille), Julie (Patrick Beaulieu), Brigitte (Jean-François Mercier); sa belle-mère Jeanne-d'Arc Bolduc (feu Louis-Joseph Sergerie); ses frères et soeurs: Lilianne Gagnon (Gilles Dufour), Pierre-Maurice (Line Tremblay), Jean-Yves (Diane Belley), Lauraine, Claude (Louisette Gilbert), Colette, Marie (Michel Messier), Clément (Louise Maltais), Roger (Guylaine Lajoie), Denis (Jacynthe Rodier) et Gilles (Marlène Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Robert Sergerie (Denise Desbiens), Rosita (Paul-Henri Rodrigue), Jocelyne (Aurèle Morin), Elizabeth (Jacques Fortin), Claire (Camil Côté), Gilles (Martine Tremblay), Pâquerette, Clément (Linda Bergeron), Lucie (Gaby Bergeron), Hélène, Francine (Bruno Tremblay) et Jean-Eudes (Danielle Jean). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était premier vice-président de la Coopérative Fédérée de Québec, membre du Conseil d'administration de la Coop Nutrinor et était impliqué dans divers mouvements coopératifs. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 mars 2002, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Cécile Lavoie, épouse de feu Étienne Ouellet. Elle demeurait à Lévis secteur Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Renald Beaudoin), Jean-Noël (Hélène Tournier), Étiennette, Denise (André Leblond), Égide (France Carrier); ses petits-enfants: Stéphane Beaudoin, Simon Ouellet (Louise Foisy), Louis et Martine Julien (Christian Vachon) ainsi que leur père Marc Julien, Josée Leblond (Martin Fleury), Édith Leblond (Dan Cooper), François Ouellet (Julie Cantin), feu Mélanie Ouellet; ses arrière-petits-enfants: Vincent, Martin, Paméla, Samuel et Gabriel, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Lavoie et Ouellet, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des remerciements au Dr Paule Laflamme et à tout le personnel du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués et leur grande disponibilité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le mardi 26 mars de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars, à 11h, en l’église Ste-Bernadette (paroisse St-Joseph de Lévis).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À Sherbrooke, le 22 mars 2002, est décédée soeur Marie-Rose Lemieux, à l'âge de 83 ans, en religion soeur MarieAdéla, demeurant à Sherbrooke. Soeur Marie-Rose repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ DES PETITES SOEURS DE LA SAINTE-FAMILLE 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 26 mars 2002, à 14 h, en la Chapelle du Mont Sainte-Famille. Inhumation au cimetière de la Communauté. Soeur Marie-Rose Lemieux laisse dans le deuil ses frères: Eddy Lemieux (feu Georgette Camiré), Victoriaville; Wilfrid Lemieux (Rollande Houle), Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis(es).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Au Centre hospitalier du Centre de la Mauricie de Shawinigan, le 22 mars 2002, est décédée à l'âge de 97 ans et 6 mois, Mme Marie-Jeanne Lessard, épouse en premières noces de feu Lin Renaud et en secondes noces de feu Roméo Leclerc, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars, à 14h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Renaud laisse dans le deuil, ses enfants : Jeannette Renaud (feu Raymond Nobert), Solange Renaud (André Lafontaine), Pauline Renaud (Henri-Paul Leblanc) tous de Grand-Mère; ses petits-enfants : Réjean, Louise, Ginette, Lucie et Suzanne Nobert, Danielle et Sylvain Lafontaine, Jocelyne, Nicole et Nathalie Leblanc, Suzie, Pierre et Chantale Renaud; ses 16 arrièrepetits-enfants; ses soeurs et belles-soeurs : Ursule Lessard (feu Joachim Duhaime), Thérèse Lessard (feu Rosaire Hamelin), Georgette Cauchon (feu Louis-Georges Lessard), Georgette Lessard (feu Welly Lessard), Blandine Gervais (feu Roland Lessard), Gertrude Picotte (feu Lionel Lessard); la famille Roméo Leclerc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LAROCHELLE Jeannette (Matte) 1917-2002 À l’hôpital St-Sacrement de Québec, le 22 mars 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Jeannette Matte, épouse de feu Henri Larochelle. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église Sainte-Foy le lundi 25 mars de 19h à 22h, le mardi 26 mars de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 26 mars 2002, à 14h, en l’église St-Benoit Abbé (3420, Rochambeau, Ste-Foy, face au Château Bonne Entente), et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: Lise (Roland Philippe), Jean (Marielle Charland), Claudette (Jean-Pierre Pleau), Pierre, Carole, Serge (Johanne Porlier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Jacqueline (Lucien Leclerc); sa belle-soeur Simone (Jean-Louis Dulac), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec (QC) G1S 2M5. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

GOSSELIN (Mme Monique Méroz) Est décédée, entourée de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac Saint-Jean, le 22 mars 2002, à l'âge de 47 ans et 7 mois, dame Monique Méroz, épouse de M. Réal Gosselin, fille de M. Maurice Méroz et de dame Antoinette Lachance, demeurant au 1804, chemin du Lac, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 25 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars 2002 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée. Outre son époux M. Réal Gosselin et ses parents, elle laisse ses enfants: Stéphane (France Nadeau), David (Julie Genest); ses 2 petits-enfants: Alexandra et Marie-Soleil; ses beaux-parents: Thomas Gosselin (Aliette Dubois). Elle était la sœur et la belle-sœur de: Marcel (Rachel Brière), Lucien (Noilla Simard), Denise (Gilles Théberge), Micheline (Clément Gagnon), Jacqueline, Yvon (Marie-Lucie Girard), Gilles (Sylvie Grondin), Gaétan (Gisèle Robitaille), Linda (Michel Tremblay), Guylaine (Réjean Dallaire), Sylvie (Michel Gauthier), Suzanne (Marc Gauthier), Nathalie; Diane Gosselin (Clermont Gaudreault), André Gosselin (Guylaine Gaudreault), Mariette Gosselin, feu Ghyslain Gosselin. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à La Maison Le Havre du Lac Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

IN MEMORIAM CAYOUETTE (Mme Mariette Pagé) Est décédée accidentellement à Saint-Prime le 22 mars 2002, à l'âge de 71 ans et 8 mois, dame Mariette Pagé, épouse de feu M. Réal Cayouette et compagne de M. Roland Grenier, demeurant au 1021, Rang 6, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le mardi 26 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Outre son compagnon M. Roland Grenier, elle laisse ses enfants: Viateur (Solange Arsenault), feu Jean, Serge (Sonia Tremblay), Yves (Sylvie Provencher), Lucie, feu Régis (Gina Roy), Esther (Jean Girard); ses petits-enfants: Lynda (Louis Tremblay), Jimmy, Alain, Sylvain, Michelle, Lise, Julie, Marc, Alex, Dave. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Aimé (Marie-Jeanne Dufour), feu Laurent (Yvette Pilote), feu Armand (feu Carmen Lapointe), feu Maurice (Lorraine Simard), Annette (feu Ovila Ouellet), Lawrence, Marie-Marthe (feu Edgar Gagné), feu Charles (Normande Savard); feu Adélard Cayouette (Jeanne-d'Arc Tremblay), Irma Cayouette (feu Léo Potvin), feu Roméo Cayouette, feu Anne-Marie Cayouette (Jean Lavallée), feu Gertrude Cayouette (Jean Langevin), Line Cayouette. Également, elle laisse les membres des familles Grenier, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle a été présidente du Club de l'Age d'Or de Saint-Prime durant plusieurs années. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

1922 - 2002 À Montréal, le 29 avril 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé Robert Sylvestre (médecin retraité), époux de Madeleine Rajotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Line Gauthier), Guy (Diane Jarry), Paul et Nicolas, ses petits-enfants, Andréanne, Catherine et David ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu dans l'intimité de ses proches. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: OZTZ9382

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

1909 - 2002 Au CHSLD de la Saint-Maurice, le 22 mars 2002, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Maria Pronovost, épouse de feu Armand Lord, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Baie Shawinigan de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy Lord (Lucette Gauthier), Ghislaine Lord (Jacques Dubé); ses petits-enfants : Sylvie et Christine Lord et leur conjoint, René, Nathalie, Nancy Lord et leur conjoint, Guy et Séphane Dubé et leur conjointe, ainsi que ses 12 arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur : Adélard Pronovost (Yvette Huot), Gisèle Pronovost (feu Roméo Ayotte); sa bru, Constance Garceau (feu Florian Lord); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: IAJY5785

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

Au Carrefour Santé du Granit, le 2 mai 2002, est décédée madame Fernande Bolduc, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Alphonse Champagne, demeurant à Stornoway. Mme Champagne repose à la: SALLE MUNICIPALE de Stornoway sous la direction funéraire du: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue Raymond Breton, préposé à l'acceuil Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon. Funérailles le samedi 4 mai 2002, à 14 h, en l'église St-Alphonse de Stornoway. Mme Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline Champagne (Lorenzo Bolduc), Stornoway; Ronaldo Champagne (Madeleine Poulin), Stornoway; Huguette Champagne (Normand Bolduc), Laval; elle était aussi la mère de feu Renaud Champagne, feu Russell Champagne (Micheline Fredette), Stornoway; et feu André Champagne (Suzanne Duquette), Stratford, Conn.; elle laisse ses petits-enfants: Lucie, Daniel, Carole, Hélène, Jacques, Claude, Jocelyn, Nathalie, Roger, Denis, Richard, Julie, Pierre, Daniel, Linda; ainsi que ses 23 arrière-petits-enfants; sa soeur: AiméeLaure Bolduc (Florent Cameron), Stornoway; ses beaux-frères et bellessoeurs: Mérilda Breton (feu Paul-Émile Bolduc), Lac-Mégantic; Eugène Champagne (Laurianne Corriveau), Mass.; Anna Champagne (feu Louis Rousseau), Lingwick; Marie-Blanche Champagne (feu Gérard Rousseau), Weedon; Cécile Champagne (feu Fernand Rousseau), Lingwick; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de Mme Bolduc désire remercier tout le personnel et les médecins de C.H. de Lac-Mégantic pour les bons soins prodigués ainsi que le mouvement Albatros pour leur support et leur accompagnement. En guise de sympathie, des dons au CENTRE HOSPITALIER LAC-MÉGANTIC seraient appréciés. No référence: RNOG3522

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

1912 - 2002 Paisiblement et entourée des siens, le 25 avril 2002, est décédée Marcelle Hurteau, épouse de feu Jean-Louis Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Danielle (Harry), Michel (Ginette) et Jean (Diane), ses petits-enfants Chloé, Nicholas, Julien, Félix et Audrey, ses arrière-petits-enfants Christophe, Victor, François et Charles, ses soeurs Madeleine, Élisabeth, Claire et Aimée ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 10 h en la co-cathédrale Saint- Antoine-De-Padoue et de là au cimetière StAntoine, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Un don au CHSLD Chevalier de Lévis, 40 rue Lévis, Longueuil (Québec) J4H 1S5, serait apprécié. Direction funéraire La Maison Darche info@maisondarche.com Journal La Presse No référence: NNNA4992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À la Résidence de l'Estrie, le 22 mars 2002, est décédée madame Françoise Sabourin, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Stanislas Grenier, demeurant à Sherbrooke. Madame Grenier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33 rue Bowen Sud, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, lundi 25 mars 2002, à 11 h en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière de St-Elie d'Orford à une date ultérieure. Madame Grenier laisse dans le deuil son fils: Mario (Lyse Lajeunesse); ses petits-enfants: Dominic et Maude, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3e étage de la Résidence de l'Estrie, pour les bons soins et l'attention apportés à madame Sabourin. En guise de sympathie des dons à: LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE, 234 Dufferin, bur 102, Sherbrooke, Qc, J1H 4M2, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

HÉLÈNE SARAZIN, NÉE SÉGUIN s'est éteinte doucement le 22 mars 2002, à l'âge de 74 ans. Elle était la douce épouse de Réginald Sarazin, la tendre mère de Denys (Francine Lafleur) et Lise (Dr Leslie Eidus) et l'aimante grand-mère de Catherine et Émilie Eidus. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Rhéa (Jean-Paul Morin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, mais le service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église Jean XXIII, au 1194, boul. St-René Ouest à Gatineau, le mardi 26 mars à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Vous pouvez envoyer des dons à la Société d'arthrite. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

LA FAMILLE ROBINSON a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULINE ROBINSON née Séguin décédée le 22 mars 2002 à Gatineau, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Robinson. Elle fut prédécédée par son fils Marc Robinson (Monique Proulx). Elle laisse dans le deuil ses filles: Marjorie (François Jolicoeur), Ann (Madeleine Côté), Lynne (Jacques Bélanger) et son fils David (Lucille Robinson); 1 soeur, Fernande Séguin; 11 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales, situé au 1, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le mercredi 27 mars 2002 à 11h00. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la fondation du CHVO de Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel : cfam@coopfo.qc.ca. Journal Le Droit No référence: IPQO2465

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

A l’Hôpital Laval, le lundi 1er avril 2002, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Giroux, épouse de feu M. Simon Michaud. Elle demeurait à Québec. Elle était bénévole comme secrétaire au Centre Communautaire St-Vallier pendant plusieurs années. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en pré-sence du corps, le vendredi 5 avril 2002, à 11h, en l’église St-Malo, rue Marie-de-l’Incarnation, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémo-nie. L’inhumation se fe-ra au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses filles, Diane (feu Fernand Arsenault), Nicole (Gilles Robitaille), Denise (Fernand Bertrand), France (Yvon Boivin), Lyne (Pierre Légaré); ses petits-enfants, Julie, Stéphane, Steve, Dominic, Rémy, François, Simon, Vincent et feu Josée. Ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, Germaine Giroux (feu Éméric Blais), feu Cécile Giroux (feu Roland Bédard), Lucienne Michaud (feu Orphir Plante), Pauline Mi-chaud (feu Aldéi Ferland), Antonio Michaud (Marguerite Desaulniers), Bérangère Michaud (feu Wilfrid Carbonneau), Gérard Michaud (Louisette Vézina), Jacqueline Kirouac (feu Rosaire Michaud), plusieurs arrière-arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE PIED DE LA FALAISE 525 PRINCE-ÉDOUARD QUÉBEC Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Institut de Cardioogie de Québec, 2725 chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5. Pour renseignements: Tél.: 418-525-4637 Fax: 418-529-5803 Journal Le Soleil No référence: SHQO2355

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

THÉRIEN Père Roland (O.M.I) À la résidence Saint-Louis, l’infirmerie des Missionnaires Oblats située au 3390, Chemin Saint-Louis à Sainte-Foy, est décédé le 22 mars 2002 à l’âge de 82 ans et 9 mois, le Père Roland Thérien, o.m.i. Ordonné prêtre le 17 Juin 1945, il exerça son ministère sacerdotale comme éducateur et enseignant dans divers collèges: Chambly, Rouyn, Ottawa, Hull, Jonquière et depuis octobre 1999, il résidait à la Maison Saint-Louis à Sainte-Foy. Les confrères Oblats et les membres de sa famille recevront les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec le mardi 26 mars 2002 de 19h à 22h et le mercredi 27 mars 2002, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars, à 14h, en l’église Saint-Sauveur (215 rue des Oblats, Québec). L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles, 1460 boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Le Père Thérien laisse dans le deuil outre ses confrères Oblats, ses soeurs: Claire (Mme Raymond Levac), Jeanne (Mme John Costigan), Mariette (Mme Henri Dubuc), Carmen (Mme Jacques Godette), Ginette (Mme Jacques Caron), Rachel (Mme André Bonneau), Céline; ses frères: Maurice et son épouse Georgette Quesnel, André et son épouse Élisabeth Moris, Robert et son épouse Hélène Richer, ainsi que son beau-frère M. Léo Giroux et sa belle-soeur Mme Louisette Doiron. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: cfsm2@netrover.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l’Hôtel Dieu de Québec, le 22 mars 2002, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Lucille Toutan, épouse de M. Raymond Plante. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée, un service sera chanté en présence des cendres le mercredi 27 mars 2002 à 14h00 en l’église St-Edmond de Stoneham, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Diane (Jean-Guy Fiset), Jocelyne (Jacques Cloutier), Bernard (Lyse Marquis), ses petits-enfants, Sébastien et Guy-Jean Fiset, Raphaël et Stéphanie Marquis Plante, Angel Cloutier, ses soeurs, Laurence (feu Roland Dubuc), Liliane (feu Antonio Tremblay), Marcelle Parent (Raymond Duguay), beaux-frères et belles-soeurs, Gilberte Dupont (feu Noël Toutan), Eva Plante (feu Arthur Chantal), Jeanne-D’Arc Isabelle (feu Emile Plante), Henri Plante (Rosanne Kack) Roger Montreuil (feu Marguerite Plante). Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au personnel de l’Hôtel-Dieu et de l’Hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 418-525-4637 Fax: 418-529-5803 Journal Le Soleil No référence: VBSU8753

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

À L'Hôtel-Dieu d'Arthabaska de Victoriaville, le 1er avril 2002, est décédé à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Gérard Lampron, époux de Mme Germaine Perreault demeurant à Manseau. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon Funéraire Soucy et Fils 235, des Peupliers Manseau Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 avril, à 15h en l'église de Manseau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Monique (Jean Dupont), Ginette (Georges-Henri Turgeon), Réjean (Guylaine Rivard), Murielle (Jean-Marc Blier), Madeleine (Raymond Lavigne), Michel, Normand (Annie Blanchette), Julien (Lucie Ménard), Gisèle (Marcel Béland), Marcel (Nancy Tremblay) et Sylvain (Isabelle Tremblay); ses seize petits-enfants; son frère et ses soeurs : Rosaire Lampron (Jeannette Beaulieu), Yvonne Lampron, Reina Lampron et Janine Lampron; ses beaux-frères et belles-soeurs : Philippe Perreault, Jeannette Perreault, Thérèse Perreault et Cécile Perreault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Journal Le Nouvelliste No référence: BAHL4984

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

Au pavillon Saint-Joseph, du CHRTR, le 1er avril 2002, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Armand Leclerc, époux de feu Agathe Veilleux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau et frère Ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril, à 15h en l'église Saint-François-D'Assise. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Claude (Yvette Mathon), Guy (Pauline Sirois), Yvon (Claudette Provencher), Micheline (André Martel), Réjean (Henriette Mathieu), Pierrette (Yvan Lallemand); plusieurs petits-enfants et arrièrepetits-enfants; ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs : André Leclerc (Laurette Pronovost), Alice Leclerc (feu JeanLouis Lesage), Richard Leclerc (Marthe Carignan), Madeleine Leclerc (feu Jules Levasseur), Thérèse Leclerc, Fernande Veilleux (Paul Audet), Antoinette Tremblay (feu Alfred Veilleux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Résidence Joseph-Denys ou à la Fondation de la Maison Carpe Diem, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225 Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Journal Le Nouvelliste No référence: LZUH9729

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 1er avril 2002, est décédé monsieur Josaphat Nadeau, à l'âge de 79 ans, époux de dame Rita Lavallée, demeurant à Danville. Monsieur Nadeau repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue Du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: MERCREDI, de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le jeudi 4 avril 2002 à 11 h, à la salle des Chevaliers de Colomb de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Josaphat Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Mme Jocelyne Nadeau (Michel Pruneau), Danville; Mme Carole Nadeau, Sherbrooke; M. Roger Nadeau (Liette Lacourse), Danville. Il était le père de feu Richard. Il laisse ses petits-enfants: Simon, Isabelle, Patrick, André, Zacahib, Linda, Julie. Il était le grand-père de feu Pierre. Il laisse ses arrière-petits-enfants: Catherine, Alex, Dany, Raphaël Roy, Raphaël Duchesneau, Exavier; la mère de ses enfants: Mme Simonne Ducharme, Danville; ses frères et soeurs: Mme Angèle Nadeau (feu Georges Pruneau), Sorel; Mme Gaby Nadeau (feu Lionel Côté), Plessisville; Mme Imelda Nadeau (feu Bruno Dubois), Drummondville; M. François Nadeau (Yvette Marcotte), Victoriaville; Mme Françoise Nadeau (feu Léon Leroux), Sorel. Il était le frère de feu Estelle Nadeau (feu Wilfrid Leroux). M. Nadeau laisse également les membres de la famille Lavallée, ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS, hôpital Fleurimont et du Centre communautaire de santé de la MRC d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à M. Nadeau. Journal La Tribune No référence: FMWK6322

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Accidentellement, le 22 mars 2002, est décédé monsieur Michel Vanier, à l'âge de 55 ans, époux de Françoise Pépin, demeurant à Danville. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Vanier, il y aura incinération. Une messe de funérailles sera célébrée en présence des cendres le mercredi 27 mars 2002, à 15 h 15, en l'église Saint-Isaac-Jogues d'Asbestos. Auparavent, la famille recevra parents et amis à compter de 13 h au: Centre funéraire Nouvel horizon de la Coopérative funéraire de la Région d'Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-4842, sans frais: 888-871-4842 Téléc.: 819-879-7582 www.alamemoirede.com Chantal Guillemette d.g. Outre son épouse, monsieur Vanier laisse dans le deuil ses enfants: Patrick, Carl et Isabelle, Danville; ses parents: Bruno et Gisèle Vanier, Danville; ses frères et soeurs: René Vanier (Céline Paré), Warwick; Louise Vanier (Jean-Guy Belleau), Saint-Thomas-d'Aquin; France Vanier (Richard Morin), Trois-Rivières; ses beaux-parents: Gaston et Fernande Pépin, Danville; ses belles-soeurs et beauxfrères: Madeleine Pépin (Paul Lemay), Bouctouche, N.B.; Rita Pépin (feu David Dragon), Verdun; Jean-Guy Pépin (MarieAndrée Paré), Saint-Eustache; Bruno Pépin (France Mayrand), Asbestos; Diane Pépin (Mario Borgogno), Montréal; Paul Pépin (Anne-Marie Lettre), Kingsey Falls; Rolland Pépin (Louise Lecomte), Kingsey Falls; Nicole Pépin (Fernand Bessette), Drummondville; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ainsi que de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons pour LA RECONSTRUCTION DE L'ÉGLISE DE DANVILLE, seraient appréciés de la famille. (Formulaires disponibles au Centre funéraire Nouvel Horizon).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

MONSIEUR FRANÇOIS VIAU est décédé le 22 mars 2002 à Hull, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Gloriette SansCartier et fils de feu Aldoma Viau et de feu Imelda Laurin. Il laisse dans le deuil 2 filles: Madeleine (Raymond Morency) et Louise; 1 fils, Pierre; 1 belle-soeur, Muguette Sans Cartier (Aldée Létourneau); 1 beau-frère, Marcel SansCartier (Mireille Deslauriers); 3 petits-enfants: Marcelle, Stéphane et Éric, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé son fils Marcel. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 27 mars à 13h. Remerciements particuliers au personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1938 - 2002 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Andrée-Anne Beaumont, épouse de Pierre Guerci et mère de Daphné (Patrick Mercure) et de Philippe (Caroline Lague). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Sasha et François Mercure, Alexandre, Nicolas et Catherine Guerci, sa soeur Nathalie (Gérald Laperle), ses neveux Patrick et David, ainsi que parents et amis. La famille aimerait remercier le Dr Michel W. Bichai ainsi que la merveilleuse équipe du 4e Est pour leurs soins attentionnés et leur dévouement. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le mercredi 27 mars de 14 h à 22 h. Une homélie suivra jeudi à 11 h à la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.passed away on March 23, 2002 at the IUGM at the age of sixty-three. She is survived by her husband, Pierre Guerci, by her daughter Daphne (Patrick Mercure), her son Philippe (Caroline Lague),her sister Nathalie (Gerald Laperle) and by her grandchildren and nephews. Visitation at the Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal on Wednesday, March 27 from 2 to 10 p.m. with a memorial service at 11 a.m. on Thursday March 28, in the Chapel of the funeral home. Donations to the Fondation de l'Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal or the Canadian Society of Multiple Sclerosis would be deeply appreciated. The Montreal Gazette, 25-03-2002

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

1933 - 2001 À Montréal, le 19 novembre 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Claude Brien. Il laisse dans le deuil ses fils Michel et Denis (Johanne Poitras), ses petits-enfants Marianne, Mathieu et Denis son épouse Diane Robitaille ainsi que ses soeurs. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 14 h, en l'église St-Gilbert et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: mercredi de 18 à 22 h. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1930 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, est décédé à l'âge de 72 ans, Guy Dumont, fils de feu Ernest Dumont et de feu Malvina Lefebvre. Diplômé de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal en 1956 avec la mention Magna Cum Laude, il a poursuivi sa formation à l'hôpital Notre-Dame, puis il a obtenu son Fellowship en Cardiologie à la Mayo Foundation en 1963. Il a pratiqué la cardiologie à l'hôpital Notre-Dame et l'HôtelDieu de Montréal de 1964-1996. Il a aussi été professeur agrégé et directeur des études supérieures en cardiologie à l'Université de Montréal, et président élu du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens. Il laisse dans le deuil sa conjointe, MarieCécile Tremblay, la mère de ses enfants, Lise Balthazar, ses enfants, Luce (Charles Maisonneuve) et Louis, ses quatre petitsenfants, Philippe et Nicolas Maisonneuve, François et Marie-Pascale Dumont, ses soeurs, Simone Décarie, Pauline McCarthy et Gisèle et son époux Jean Dansereau, ainsi que de nombreux neveux et nièces, amis, patients et collègues. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le lundi 25 mars de 16 h à 22 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, chemin de la Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame de Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 23 mars 2002, est décédé monsieur Gilles Gilbert, à l'âge de 59 ans, époux de Thérèse Couture, demeurant à East Angus. Monsieur Gilbert repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56 rue Laurier, East Angus, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaird, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le mercredi 27 mars 2002, à 10 h 30, en l'église St-Louis-de-France de East Angus. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Gilbert laisse dans le deuil ses enfants: Daniel; Jocelyn (Diane Cliche); Michel (Nancy Lescault) et Stéphane (Mélanie Pomerleau); ses petits-enfants: Claudia, Maxime, Steven, Dérek, Cédrick, Dylan, Joanie et Charles-Émile; sa mère: Antoinette Lussier (feu Gérard Gilbert); ses soeurs: Florianne (Marcel); Gisèle (Jacques Ponton); Hélène (Martial Ashby); son frère: Maurice (Carole Cronin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorenzo (Laurette Marchand); Adrien (feu Doris King); Fernand (Rose); Lionel (Jacqueline Lagueux); Gisèle (Roger Thompson); Normand (Suzanne Carrier); Yvette (Jean-Paul Brault) et Rachel; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr François Desrochers pour tous les bons soins et attentions prodigués à monsieur Gilbert ainsi que le personnel du transport du Bonheur.

Source : None