Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

AVIS DE DÉCÈS M. RICHARD J. PATENAUDE d'Embrun, est décédé le 30 novembre 2001, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Gédéon Patenaude et de feu Marguerite Martel; époux bien-aimé de feu Rita Lacelle, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bernard (Louise) de Vanier, Germain (Lorraine) d'Ottawa, Rémi (Annette) d'Ottawa, Aline (Lucien Bergeron) d'Ottawa, Françoise (Jean-Guy Tremblay) d'Ottawa, Fernande (Bernard Perras) d'Embrun, Thérèse (Donald Bourdeau) d'Embrun. Il laisse également une nièce très chère, Suzanne Bergeron; une belle-soeur, Alice Crête; un beau-frère, Aldoria (Carmen Lacelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 2 décembre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 3 décembre 2001, à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

ROBERT, Gilles À Sherbrooke, le 30 novembre 2001 est décédé M. Gilles Robert à l'âge de 72 ans, époux de Monique Bessette, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Robert repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, lundi 3 décembre 2001 à 10 h 30 en l'église St-Boniface suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une ultérieure. Outre son épouse, monsieur Robert laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Manon Fredette); Richard (Josée Fortin); René; son petits-fils: William; ses frères et bellessoeurs: Roger Robert (Rita Lemieux); Madeleine Michel (feu Roland); André Robert (Gemma Belle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Bessette (JeanPaul Gingras); Raymonde Bessette (feu Paul-Émile Roy); Jean-Paul Bessette (Georgette Nadeau); Ghislaine Bessette (feu Marcel Poupart); Françoise Bessette (feu Marc Blouin); Lucille Bessette Blanchette; Pierrette Breault (feu Francis Bessette); René Bessette (Fleurette Lehouillier); Jeanne Bessette (Albert Henri); Jacques Bessette (Marie-Marthe Hamann); Claude Bessette (feu Jacqueline Poulin); Louise Bessette (Claude Roy); André Bessette (Claire Boisvin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Robert et souhaitent que votre sympathie s'exprime par des dons à la FONDATION DU CHUS , 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

CHANTAL, M. YOLAND, 1957 - 2001 Papa, je sais que tu seras toujours près de nous, à nous protéger et à nous aider à prendre des décisions. Tu resteras toujours dans nos coeurs. Je t'aime et t'aimerai toujours. Dave À l'unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er décembre 2001, est décédé à l'âge de 44 ans, M. Yoland Chantal, fils de feu Maurice Chantal et de Lorraine Veillette, demeurant à Longueuil. Une messe sera célébrée à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil : ses deux enfants chéris: Audrey et Dave; sa mère, Lorraine Chantal (Martial Langlois); ses soeurs: Louise (Pierre Blais), Patricia (Ghislain Cossette) et Hélène (Jean Brouillette), son frère Jean-Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons aux soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CHCM seraient appréciés. Direction : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

BEAUCHESNE HAMEL, MME BERTHE Au centre hospitalier Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 1er décembre 2001, est décédée, à l'âge de 92 ans, Mme Berthe Hamel épouse de feu Henri-Paul Beauchesne, demeurant à Sainte-Marthe. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre à 14h30 en l'église Saint-Lazare de Cap-Madeleine. L'inhumation aura lieu au Columbarium rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil sa fille : Suzanne de Reno Nevada; ses fils et belles-filles : Jean-Louis (Lisette Sasseville), Robert de Floride, Pierre (Diane Cayer); son gendre : Jean-Paul Babin (feu Thérèse Beauchesne) et son amie Francine; une bellesoeur : Yvette Matteau-Hamel; ses petitsenfants : Anne, Lyne et Daniel Babin, Josée, Éric, Stéphane et Mario Beauchesne; ses arrière-petits-enfants : Isabelle, Maxime, Catherine, Pierre-Olivier et Alex; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

JEANSON, M. Romuald 1931 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 1 décembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Romuald Jeanson, fils de feu Ernest Jeanson et de feu Rose-Emma Trudel, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs; Marc Jeanson (Gisèle Viens), Hermidas Jeanson (Léonard Berthelette), Jeanne Jeanson (feu Gilles Archambault), sa tante; Rollande Michaud, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre 2001 à 14 heures, en l'église Notre-Dame de Bonsecours. Suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église, mardi, jour des funérailles. (03)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

JULIEN, André 1938 - 2001 De St-Constant, le 1er décembre 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé André Julien, suite à un courageux combat contre le cancer, époux de Gisèle Hamelin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (André Burke), Jean-François (Martine Lapierre) et son petit amour Nicolas. Ses frères et soeurs, Roger (Thérèse), Maurice, Lucille, Gisèle, Claire, Jacques (Suzanne), feu Jean-Paul (Réjeanne), Émilien (Gisèle), Claude (Jocelyne) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2001 à 11 h en l'église de StConstant et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

TOUSIGNANT MME GERTRUDE, LAFLEUR Au CHSLD Deschaillons, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 6 mois, Mme Gertrude Lafleur, épouse de M. Gérard Tousignant, demeurant autrefois à Fortierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure 30 avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 11h en l'église de Fortierville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Camil (Lise), feu Clément (Marielle), Pierrette (Raymond), Charles (Denise), Louise (Paul), Réal (Régina), Normand (Marielle), Ghislaine (Marc), Jacques (Ginette), Cyrille (Jenny), René (Diane) et Sylvain (Chantal); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Anne-Marie (feu Bruneau Delisle), Madeleine (feu Eugène Croteau), feu Lucille (Charlemagne Demers), Rolande (feu Réal Lefebvre), Thérèse (Charles Chandonnet), Georges-Noël (feu Simone Tousignant) et Paul-Émile (Denis Habel); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-263-0087. Courriel : fsgarneau@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-31

À Rimouski, le 31 juillet 2001, à l'âge de 22 ans, est décédé subitement Sébastien Boisvert, demeurant à Rimouski, (étudiant en Maîtrise Biologie Aménagement de la Faune de l'Université du Québec à Rimouski), fils de Donald Boisvert et Ghislaine Beaudry. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2001. Le convoi funèbre partira du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby Tél. 450-777-1414 - Téléc. 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille oÀùÀ le service sera célébré à midi, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les cendres seront ensuite déposées au Columbarium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à 10 heures samedi matin. Il laisse dans le deuil ses parents Donald et Ghislaine. Sa soeur Caroline (son copain Stéphanne Pinsonneault). Son amie de coeur Stéphanie Boucher. Son demi-frère François. Ses grands-parents Maurice et Alice Beaudry. Ses oncles et tantes, Pierrette Beaudry (André Duval); Madeleine Beaudry (feu Pierre Robert); Normand Beaudry (MarieRose Gatien); Lise Beaudry (Serge Robert); Lucille Beaudry (Constant Tétreault); Jacques Beaudry (Carmen Lussier); Hélène Beaudry (Daniel Gauvin); Céline Beaudry (Denis Massé); France Beaudry (Denis Latour). Ses cousins et cousines qu'il aimait beaucoup, ses amis de Granby ainsi que ses professeurs et amis de Rimouski. Il était heureux avec eux et aimait tellement ce qu'il faisait. Merci à tous et chacun pour l'amour et l'amitié que vous lui avez donnés. (2-3-4)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LALIBERTÉ JOLIVET, MME LAURETTE 1921 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Laurette Laliberté, épouse de M. Euclide Jolivet, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil : son époux, M. Euclide Jolivet; sa fille Louise (Yves StLouis) et son fils Denis; ses petits-enfants : Maxime et Patricia; ses soeurs : Léona (feu Marcel Gélinas), Thérèse (feu Clément Béland), Marcelle (feu Pierre Isabelle) et Olyve (Jacques Laurendeau) tous de Shawinigan; ses belles-soeurs : Fleurette Jolivet (feu Armand Désilets) de Trois-Rivières, Thérèse Jolivet (feu André Sansfaçon) de GrandMère, Jeannine St-Onge (feu Claude Laliberté) de Mont-Carmel et Adrienne Gentelleti (feu Réal Laliberté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LALONDE, Cécile 1915 - 2001 À Pointe-Claire, le 1er décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Cécile Lalonde, épouse en premières noces de feu Raymond Gasse et en secondes noces de feu Cheslyn Jephcott. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Lawrence Gagnier), Eloïse (feu Jacques Houle), Valjan (Nicole Guindon). Elle laisse aussi dans le deuil son frère et sa soeur ainsi que ses petits-enfants et son arrière-petite-fille. Selon sa volonté, les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité à la Résidence funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20, Pointe-Claire En sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés, 5165 rue Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal, Qc H4A 1T6.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LANCTOT, Gabrielle (Gaby) 1914 - 2001 À Montréal, le 1er décembre 2001, à la suite d'une longue maladie, est décédée à l'Institut de gériatrie de l'Université de Montréal, dame Gabrielle (Gaby) Lanctot. Elle laisse dans le deuil son beau-frère M. Paul Martin, sa nièce Louise Martin Legault (Jean-Paul) ainsi que ses petits-neveux et nièces, Michel, Pascale, Alexandre et Sophie. Une cérémonie religieuse s'est tenue en toute intimité et fut suivie de l'inhumation au cimetière St-Etienne de Beauharnois. Les proches tiennent à remercier particulièrement Mme Nicole Bélanger (infirmière chef) pour son soutient durant ce long combat. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LAPOINTE - M. Florian "Flo", est décédé subitement entouré de sa famille le samedi 1er décembre 2001, à l'âge de 71 ans. Flo Lapointe était l'époux bien-aimé de feu Hélène Papineau. Il était le cher père de Claire (Brian Watters), Nicole (Denis Léger) et André (Chantale); grand-père dévoué de Mélanie (Phil Bergeron), Marc (Lisa Guillemette), Anne et Daniel. Il était le cher frère de Soeur Claire Lapointe (Italie). Il est prédécédé par son frère Lucien Lapointe. Il était le cher ami de Liliane Vickers et de Raymond Dorion. Il fut un laitier dévoué pendant 49 ans. Une messe en mémoire de Flo aura lieu mercredi à l'église St-François d'Assise à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LARICHELIÈRE, Marguerite 1915 - 2001 Jasmine Larichelière et Pierre Larichelière ont le regret de vous faire part du décès de leur tante et tutrice, Marguerite Larichelière. Marguerite est décédée le samedi 1er décembre 2001, dans son sommeil, au Centre hospitalier pour soins de longue durée Château Westmount. Elle était âgée de 86 ans. Sa vie durant, elle aura pris soin de la Vie. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 8 décembre à 14 h à l'église SteMadeleine, 750, rue Outremont, Outremont.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

MARCHAND BRUNEAU, MME ANITA 1931 - 2001 Au Centre hospitalier juif de Montréal, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 69 ans et 11 mois, Mme Anita Marchand, épouse de M. Léo Bruneau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil : son époux, M. Léo Bruneau; ses enfants : Nicole de Shawinigan et Luc (Sylvie St-Onge) de Shawinigan-Sud; ses petites-filles, qu'elle aimait tant : Sabrina et Rébecca; ses frères et soeurs : Renelle (feu Yvon Gélinas), Thérèse (Jean-Guy Ducharme), Hermance (André Bordeleau) et Jacques (Pierrette Beaulieu); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Béland (feu Eddy Marchand), Léo Beaudoin (feu Jeannine Marchand), Jeanne Désilets (feu Hector Bruneau), Martial Mélançon (feu Rita Bruneau), Roger Bruneau (Simone Thiffeault), Gisèle Dallaire (feu Roland Bruneau), Jeanne Bruneau (feu Robert Toutant), Brigitte Bruneau (Jean Bergeron), Réal Bruneau (Noëlla Bastrash), Denise Bruneau (Gaston Rivard), Denis Bruneau (Denise St-Arnaud), Stella Bruneau (Serge Caron), Jacques Bruneau (Lise Marsan) et Ghislaine Bruneau (Réjean Laroche); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons pour les maladies du coeur. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

À Calgary, le 11 mars 2002, est décédée, à l'âge de 61, Mme Mariette Roy, fille de feu Armand Roy et de feu Marielle Bérubé, demeurant à Calgary. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 mars, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Peter Gagnon, Andrew Gagnon (Nathalie Maurice); ses petits-enfants : Courtney et Christopher Gagnon; ses frères et soeurs : Carmen (Steve Demers), Jean-Guy (Charlotte Villeneuve), Dolores (André Paquin), Juliette (Gérard Robitaille), Nicole (Pierre Desrochers), Françoise, Pierre (Lina Bellemare), François (France Brûlé); le père de ses fils : Yvon Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Gagnon (Louise Cormier), Alain Gagnon (Carole Landry), Odette Gagnon (feu Serge Jacob), Daniel Gagnon (Paulette Dupont), Jean Gagnon (Francine Boudreau), Francine Gagnon (Pierre Picard); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

PARCEL, M. Roger 1925 - 2001 À l'Hôpital Général de Montréal, le samedi, 1er décembre 2001, nous quittait Roger Parcel, époux bien-aimé de feu Madeleine Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Claude Hamann), Francine (Jacques Joly), Claire (Jean Bédard), Johanne (François Martin), Yves (Josée Lafortune), Marie Danielle (Richard Morin). Egalement affligés par son départ, ses dix petits-enfants adorés: Marie-Claudia, Geneviève et Jean-Olivier; Annie et Pierre-François; Julie et Charles, Jérôme, Xavier et Florence. Il était le frère de feu Francis (feu Marcelle); Anita (Roland Champoux); Jean-Paul (Jacqueline); Pauline (Guy Benoit); Maureen (Conrad Ducharme); Donald (Hélène Messier); feu Patrick; Gabrielle Messenger; Gisèle Vegiard. Et le beau-frère de feu Lucienne (feu Eugène Dubois); Roger (Alma); Roland; Charles (Serena). La famille accueillera parents et amis au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.: 450-266-6061 Téléc.: 450-266-6057 courriel: funerariumdm@qc.aira.com Membre de la C.T.Q le mercredi, 5 décembre, entre 14 h et 17 h et en soirée de 19 h à 22 h ainsi que jeudi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi, 6 décembre, à 11 h en l'église SteThérèse de l'Enfant Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville (950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium. (4-5)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR DENIS POUPARD 1910 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local, le samedi 1er décembre 2001, à l'âge de 91 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Albert Poupard (Corinne Doré) et un frère, Roland, il laisse dans le deuil son épouse Tharcile Parent; une soeur, Fernande Poupard de Montréal. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, dont Danielle Poupard de Montréal. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 7 décembre à 11h, à l'église St-François d'Assise, (angle Wellington et Fairmont), Ottawa. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

RESERA, Silvio 1921 - 2001 À Montréal, le 1er décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Silvio Resera, époux de Juliette De Luca. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Véra (Normand Lafrance) et Silvia (W. Claude Décarie), ses petits-enfants Mathieu et Thomas ainsi que ses soeurs Clélia et Léa (John Breslin), ses beaux-frères, bellessoeurs et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix, Ville St-Laurent) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre à 13 h en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 807 boul. Ste-Croix et de là au cimetière les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LIZOTTE, Lucille (St-Jean) À Sherbrooke, le 01 décembre 2001, est décédée madame Lucille St-Jean, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Camille Lizotte, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. Madame Lizotte repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, mercredi 5 décembre 2001 à 11 h à l'église Ste-Marguerite. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Lizotte laisse dans le deuil sa fille: Louise (Lionel Doyon), Sherbrooke; ses petits-enfants: Benoît, Dominique (Pascal); son arrièrepetite-fille: Anne-Sophie, ses soeurs: Laurette Roy, Granby; Thérèse Forget, Granby; elle était aussi la soeur de feu Renald St-Jean (feu Jeannine); ses beauxfrères, belles-soeurs: Jeannette Lizotte (feu Lucien); Tancrède Lizotte, Carmen Lizotte (feu Henri); Alexandre Lizotte (Jacqueline); Lucienne Goyette; Thérèse Labrecque (Roméo); Nina Lizotte (feu Rouville); Paul-Emile Lizotte (Laurette); elle était aussi la belle-soeur de feu Rosario Lizotte et de feu Claude Lizotte. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille aimerait remercier le personnel du Foyer St-Joseph du 4e et 5e étages, pour les bons soins prodigués à madame St-Jean Lizotte. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

À Lac-Mégantic, le 17 mars 2002, est décédé monsieur Paul Nadeau à l'âge de 69 ans, époux de Françoise Faucher, demeurant à St-Ludger. Monsieur Nadeau repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 202 rue du Moulin, St-Ludger, Qc Tél.: 819-548-5877 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30. Funérailles, le jeudi 21 mars 2002, à 15 h, en l'église StLudger. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Richard Gosselin), Lac-Drolet; Suzanne (Mario Champoux), Marston; René (Flore Audet), St-Gédéon; ses petitsenfants: Guy et Josianne Gosselin; Sandy (Sylvain Fortin) et Christian Bélanger; Raphaël et Joshua Nadeau; Jérémy Fortin; ses frères et soeurs: Claude (Gisèle Faucher), St-Georges; Robert (Liliane Benoét), St-Georges; Jeanne-Mance (Cyrille Martin), Marston; Jean-Noël (Louise Lamoureux), Brandon, Ont.; Gilles, Danbury, Conn.; Ghyslaine (Carol Lessard), St-Ludger; Jacques (Nicole Cadieux), Varennes; Françoise (Jean-Guy Lapierre), Ste-Cécile; il était aussi le frère de feu Madeleine (Henri-Paul Faucher), Marston et de feu Béatrice; il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri-Paul (feu Madeleine Nadeau), Marston; Patrice (Beatty Morin), Sarasota, Fl.; Rosaire, StLudger; Jeanne D'Arc (Réal Couture), Carignan; André (Andrée Nadeau), Lebelsur-Quevillon; Jean-Luc (Claire Duquette), Westport, Conn.; Grégoire (Monique Blais), Marston; Rolland (Carole Lachance), St-Jean-Baptiste; Rachel (Michel Ruest), St-Jean-surRichelieu; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

BASTIEN LAVAUTE, MME IRÈNE À Louiseville, le 2 décembre 2001, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Irène Bastien Lavaute, épouse de feu François-Xavier Lavaute, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 14h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Madeleine (Marcel Lambert) de Repentigny, André (Nicole Diamond) de Louiseville, Hélène (Yvon Vermette) de Repentigny, Monique de Sainte-Ursule, Gisèle (Gilles Lajoie) de Maskinongé, Diane (Gérard Guinard) de Sainte-Ursule; ses onze petits-enfants; sa soeur : Mme Simone Bastien (feu Émile Gagnon) de Sainte-Ursule; ses frères : Roland Bastien (feu Jeanne Maillé) de Maskinongé et Paul Bastien (Simone Béland) de Maskinongé; ses belles-soeurs et beaux-frères : Agnès Lemire (feu Jérôme Bastien) de Maskinongé, Benoît Lambert (feu Cécile Bastien) de Sainte-Ursule, Sylvio Masse (feu Monique Bastien) de Laval, Marie-Ange Lambert (feu Henri Lavaute) de Ville-Lasalle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

FIOCCO, Diane À Laval, le 3 janvier 2002, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Diane Fiocco, épouse de Serge Therrien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Alexandre, sa mère Carmen Tarasco, son père Jimmy Fiocco, sa belle-soeur Carole Dilonardo et famille ainsi que son beau-frère Claude Therrien, neveux et nièces, parents et amies. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval le vendredi 4 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 5 janvier à compter de 9 h. Une réunion de prière aura lieu le samedi 5 janvier à 10 h en la chapelle du complexe, suivie par la mise en niche au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR HUBERT MANTON 1929 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local le lundi 12 novembre 2001, à l'âge de 72 ans. Prédécédé par ses parents M. et Mme Joseph H. Manton (Olivine Cousineau). Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Charron; une fille, Ginette (Jean Lavoie) de Gatineau; un petit-fils adoré, Guillaume; un frère, Bernard (Lise Germain) d'Ottawa; trois soeurs: Estelle Manton Duchesneau d'Ottawa, Madeleine (Gaston Dagenais) de Gatineau et Rita Manton Dionne d'Ottawa. Il laisse également un beau-frère, Lucien (Jeannine Delisle) de Montréal; trois belles-soeurs: Jeannine Charron Fortin de Hull, Annette (Robert St-Louis) et Marie-Jeanne Charron Michaud de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 16 novembre à 11h à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, 160, rue Laval, Gatineau, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Maison Dehon, 2830-A, boul. Gouin E., Montréal, Québec, H2B 1Y7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

DROUIN (M. Denis) Est décédé, à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay, le 2 décembre 2001, à l'âge de 49 ans, M. Denis Drouin, conjoint de Mme Danielle Lapointe et fils de feu M. François Drouin et de Mme Victoire Desbiens. Il demeurait au 51, rue Ste-Monique, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 5 décembre 2001 10 h 30 à l'église du Sacré-Coeur en présence des cendres qui seront ensuite déposées au columbarium Aubin. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Drouin (Nathalie Lachance), Donald Drouin, Diane Drouin (Norman Bergeron); les enfants de sa conjointe Mélanie Dionne (Dany Tremblay) et Patrick Dionne (Jessica Rondeau); ses nièces: Manon Dufour et Annie Drouin, plusieurs parents et ami(e)s. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

1919 - 2002 À Saint-Léonard-d'Aston, le mercredi 20 février 2002, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Lionel Houle, époux de dame Marie-Jeanne Bergeron, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. La famille sera présente au : Funérarium Lauzière et Vachon 530, de la Station Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 février, à 10h 30 en l'église de Saint-Léonard-d'Aston suivies de l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial. M. Houle laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-Jeanne Bergeron; ses 18 enfants : Simone (Laurent), Rita, Marcel (Johanne), Yvon (Céline), Onil (Christiane), Raymond (Nicole), André (Suzanne), Yvette (Pierre), Roger (Lise), Lyse (Pierre), Gérard (Johanne), Claude (Céline), Suzanne (Guy), Clément (France), Ronald (Chantal), Danielle (Dominique), Lyne (Sylvain), Sylvio; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Yvonne René, Cécile Turmel, Laurent (MarieAnge), Lilianne; sa belle-famille : Yvonne Bergeron, Annette Bergeron; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. À sa demande, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-478-1448 ou 1800-567-3878. Télécopieur : 819-477-8823. Courriel : funerarium_vachon@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

LEGAULT, M. Rosaire 1928 - 2001 A la maison Knowlton, le 2 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Rosaire Legault, époux de Mme Rita Ilharreguy demeurant à Frost Village. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita ses enfants: Nicole (Lucien Mathieu), Ginette (Charles Tremblay), Jocelyne (Gilles Demers), Anna (Maurice Denis), Michel (Sylvie Lequin), Guy (Lise Papineau), Violette (Clément Thibault). Il laisse également plusieurs petits et arrière-petitsenfants; son frère, ses beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église StBernardin de Waterloo où le service sera célébré à 14 h. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 7 décembre à compter de 13 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Suivra l'inhumation au cimetière de la paroisse. (05)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

LA FAMILLE PURDY a le regret de vous annoncer le décès de M. STEVES PURDY À Buckingham, le 11 août 2001, est décédé à l'âge de 31 ans, M. Steves Purdy de Thurso. Il était le fils de Henriette Laplante et de Russell Purdy. Il laisse dans le deuil 1 frère, Patrick; sa conjointe Martine Clément; sa grand-mère paternelle Mme Annette Purdy; sa grand-mère maternelle Mme Yvette Laplante, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001 à 11h, en l'église de St-Jean-l'Évangéliste de Thurso; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle, le samedi 18 août 2001 à 10h, en l'église de Thurso. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraire.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

IN MEMORIAM GUAY (Mme Lise) Le 3 décembre 2001, est décédée subitement, à l'âge de 52 ans 9 mois, Mme Lise Guay, fille de feu M. Roland Guay et de feu Mme Gertrude Côté, demeurant au 373, 6ième Rue à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 4 décembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2001 à 11 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était infirmière auxiliaire au Centre Cléophas-Claveau depuis plus de 31 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères: France Frank Guay (Marie Lemieux), Richard (Claudie Ellefsen); ses neveux et nièces: Dominic, Julie (Pierre-Michel Desbiens) et Nickolas Guay; son filleul: Nicolas; sa belle-sœur: Luce Tremblay. Elle laisse également dans le deuil Céline Desgagné, Lise Tremblay, Chantal Melanson, ainsi que ses collègues de travail, ses cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction Funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

TRUDEL (Mme Gisèle) Est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini le 8 juin 2001 à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Gisèle Trudel, épouse en premières noces de feu M. Paul-Ephrem Lapointe et en deuxièmes noces de feu M. Jean-Louis Lapointe, demeurant au 730, rue Leclerc, Dolbeau-Mistassini, autrefois de St-André. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Salle communautaire Rue du Collège St-André le dimanche 10 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 11 juin à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin 2001 à 15 h à l'église de St-André. L'inhumation se fera au cimetière de Chambord. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Carole Fortin), Marcel (Linda Vandal), Claude (Jocelyn Ménard), Gaétane (Roger Gagnon), Claire (feu Roger Hamel); ses petits-enfants: Michel, Caroline, Hélène et Daniel Lapointe, Louis et Nancy Lapointe, Christian, Jean et André Ménard, Paul-Roger Gagnon et Paul Gagnon; ses arrière-petits-enfants; son filleul Michel; sa belle-fille Pauline Cloutier; ses frères et soeurs: feu Thérèse (feu Nicolas Lahaie), feu Nicolas (Flore Gagnon), feu Charles-Auguste (Thérèse Thélen), feu René (feu Rita Lafond) feu Alphonse (Colette Dubuc), feu Richard (Yvonne Frigon), Rose-Aimée (Yvon Normandin), Jeanne D'Arc (Raymond Rivard), Marie-Paule (feu Henri Héon); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hidola (Rose-Yvonne Dallaire), feu Jeannnette (feu Henri Tremblay), feu Gilberte (feu Achille Plourde), feu Yvon (feu Jacqueline Tremblay), Émilie (feu Davey Tremblay), Claire (soeur du Bon Conseil), Jacques (Françoise Lepagne), Cécile (Albert Larouche), Égide (Gaétane Cloutier); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations téléphone: (418)349-2894; télécopieur: (418)349-8290; courriel : gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

LA FAMILLE TECK a le regret de vous annoncer le décès de Mme Lucille Teck (née Morin) de Buckingham, décédée entourée des membres de sa famille le lundi 3 décembre 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Emile Teck; fille de feu Joseph Morin et de feu Délia Collard. Elle laisse ses 3 enfants: Emilien (Marie-Claire Collard), Souveraine (Gérard Gratton), tous de Val-des-Bois et Raline (Maurice Vincent) de Buckingham. Elle était la grand-mère bien-aimée de 6 petits-enfants: Paul (Nicole Daniel), Ghislain (Andrée Levasseur), Serge (Hélène Laplante), Christine (Daniel Patry), Anick (Pierre-Jean Bouchard) et Ian; 5 arrière-petits-enfants: Mélissa, Francis, Jessica, Chantal et Simon. Elle fut prédécédée par 2 petits-enfants: Simon et Ghislaine. Elle laisse également 2 soeurs: Jeanne-Claire (feu Hector Larocque) et Fernande (feu Jean-Paul Léonard). Elle fut également prédécédée par 2 soeurs: Antoinette (feu Florimont Sarazin) et Jacqueline (feu Donald Blondin). Elle laisse plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 2ième étage du CHSLD de Papineau, ainsi qu'au docteur Villemure pour les excellents soins prodigués à Mme Teck. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 décembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la salle des Chevaliers de Colomb de Notre-Dame-du-Laus, mercredi de 15h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

MURRAY (Mme Ginette) Le lundi 3 décembre 2001, est décédée à son domicile, entourée de ses proches, à l'âge de 54 ans, Mme Ginette Murray. Elle était la fille de feu Roland Murray et de feu Jeanne Gobeil et la veuve de feu Bernard Chiasson. Elle laisse dans le deuil sa fille Audrey Murray-Chiasson, son gendre Emmanuel Bergeron; son "chum" et ami Marc Desjean et sa famille; son frère Roger Murray; sa belle-soeur et amie Gaétane Lemelin; sa nièce et filleule Kathleen Murray; son conjoint Hugues Lalande; son filleul Benoit Tremblay (Nadia Bouchard); ses soeurs de coeur Edith Bégin (André Basque) et Diane Dufour (Guy Vachon); ses parents et amis et la merveilleuse équipe de la Polyvalente Arvida. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 7 décembre 2001 de 19 h à 22 h et le samedi 8 décembre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare d'Arvida) Le service religieux sera célébré à 11 h 30 à l'église de Fatima. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne du milieu sera présente afin de recueillir des dons pour le service Poly-Aide de la Polyvalente Arvida. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

NIQUET NADEAU, MME PIERRETTE 1932 - 2001 Tu as fait face à ta maladie avec un tel courage, une telle sérénité, que tu seras à jamais un grand exemple pour tous ceux qui t'ont connue et aimée. À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 3 décembre 2001, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Pierrette Nadeau, épouse de Paul Niquet, demeurant à Notre-Dame-de-Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre, à 11h en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville suivies de la crémation. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Paul Niquet; ses enfants : Louise (David Sapin), Pierre (Diane Paulhus); ses trois petits-enfants : Marc-André, MariePier et Stéphanie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Noël Nadeau (Cécile Tousignant), Bernadin (Simone Hamel), Albert (Patricia Monaghan), Marcel (Rollande Dufour), Denis (Julienne Pronovost), Clémence (Raymond Gélinas), Gabrielle (Pierre Schreiber), Cécile, Marie- Alice Blanchette (feu Remi Nadeau), Thérèse Savignac (feu Claude Nadeau), Antoinette Niquet, Donatien Niquet (Fleurette Péloquin), Marie-Ange Laforce (feu Étienne Niquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don, pourront le faire à la Fondation de la Maison Albatros. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

À l’Hotel-Dieu de Montmagny, le 29 avril 2002, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Roger Caron, époux en 1res noces de feu dame Vilma Landry et en seconde noces de feu dame Henriette Fafard. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Christian (Doris Mercier), Lynda (Richard Lamarche), Jean (Louise Chouinard); ses petits-enfants: Julien, Caroline et Philippe; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Landry (feu Napoléon), Jeanne-D’Arc (Roland Morin), Rita Fournier (feu Lauréat), Patricia (Jules Fournier), Gracia (Raymond Aubé), Patrick (Jeanne Bernier), Carmen, Adrien (feu Imelda Cloutier) (Elise Pelletier), Thérèse (Clément Masson), Marthe (Jean-Paul Boivin), Martin (Jeanne-D’Arc Couillard), Pierrette Bernatchez (feu Raymond), Lucille Leclerc (feu Georges-Henri), Philippe Lord (Solange Picard); de la famille Landry: Paul-Eugène (feu Louisette Fortin), Dolorès (feu Jean-Charles Coulombe), Christiane (Charles De Ladurantaye), Roger Guillemette (feu Denise) (Lucille Corriveau); de la famille Fafard: Rolande, Georges (Pauline Gelly), Fernande, Aline, Jean-Paul (Huguette Morin), Marguerite, Pierre (Micheline Ouellet), Jocelyne Plante (feu Maurice); une amie sincère Mme Jeannine Lacombe, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 mai à 14h, en l’église de Cap-Saint-Ignace, et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-246-5337 Sans frais: 1877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: TYSK4845

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

TREMBLAY (M. Raymond) Est décédé, au Complexe hospitalier de la Sagamie, le 3 décembre 2001, à l'âge de 87 ans, M. Raymond Tremblay, époux de feu Mme Fernande Lepage. Il demeurait 1296, rue des Roitelets, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le mercredi, 5 décembre 2001, 14 h à l'église du Saint-Antoine en présence des cendres qui seront déposées au cimetière Saguenay. Il était le père de feu Alain (Louise Bilodeau) et de Johanne (Serge Tremblay). Il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Josée (Pascal Lapointe), Mélanie (François Aubin), Sabrina, Louis-Manuel; ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Germaine (feu Philippe Lalancette), Irène (feu Antonio Arcand), Rolande, Marcel (Gracia Croucette), feu Marthe, feu Robert, Rita, feu Eric (feu Claudette Girard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants, sera présente après la cérémonie religieuse au sous-sol de l'église, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738, courriel; res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

Au Centre d'accueil de Cowansville, le samedi 11 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Alfred Rolland, fils de feu Harriet et Edouard Rolland. Il laisse dans le deuil un frère, George; ses soeurs, Rhea Boucher, Agnes Miller, Elizabeth Blondin et Yvonne Dinarzo; une belle-soeur; neveux et nièces, autres parents et amis. Il était le frère de feu Earl, de feu Eddy et de feu Gabriel Rolland. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction funéraire: Joseph Dion et Fils Ltée 215, rue Rivière, Bedford Tél.450-248-2911; téléc.: 450-248-3749 Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 11 h, en l'église St-Damien de Bedford, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, à compter de 10h30. (16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

LABERGE, Roland Au CHUS Hôtel-Dieu, le 4 décembre 2001, est décédé M. Roland Laberge, à l'âge de 73 ans, époux de Jacqueline Laflamme, demeurant à Sherbrooke. M. Laberge repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 M. Théroux, dir. et président par interim Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles, le samedi 8 décembre 2001, à 10 h, en l'église St-Jean de Brébeuf. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Laberge laisse dans le deuil sa fille: Chantal (Maurice Cadotte), Mont St-Grégoire; son frère: Ferrier Laberge (Ethel Foote); ses soeurs: Lorraine Laberge (Arthur Tremblay); Ginette Laberge (Robert Gaudreault); il était également le frère de feu Normand Laberge (Thérèse Laberge) et de feu Yolande Laberge; ses belles-soeurs: Jeannine Laflamme (Henry Collins); Madeleine (feu Raoul Laforest); Denise Laflamme (Jacques Vaillancourt); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier énormément le Dr Mario Dubuc ainsi que l'infirmière MarieChantale Baulne pour les bons soins prodigués à M. Laberge.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-05

1927 - 2002 De Chambly, le 5 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Margot Le Naëlou, épouse de Armand Lebarbé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Henri, Élisabeth et Hervé, ses quatre petitsenfants, une arrière-petite-fille et la famille. Exposée à: La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 8 avril à 11 h en l'église St-Joseph et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances le dimanche 7 avril de 10 h à 12 h et de 13 h à 21 h, ainsi que le lundi à compter de 9 h. Journal La Presse No référence: GBFT2494

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

LA FAMILLE GROULX a le regret de vous faire part du décès de MME JULIETTE GROULX (née Lascelle) 1922 - 2001 de Plantagenet, Ontario, décédée subitement le mardi 4 décembre 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Wilfrid Groulx; fille de feu Jacques (Jim) Lascelle et de feu Evélina Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ernest (Pierrette Thibault), Françoise (Fernand Pichette), tous deux de Plantagenet, Louise (Serge Paradis), Pierre (Diane Lépine), tous deux de Gatineau, ainsi que 5 petits-enfants: Marc Groulx (Monika Hansert), Serge Groulx (Lucille Ménard), Rachel Paradis, Benoit, Danny Groulx et 6 arrière-petits-enfants: Daniel, Jean-Luc, Kevin, Patrick, Valérie et Zakary. Lui survivent également son frère Delphis (Pauline Taillon) et sa soeur Yvonne (feu Rhéal Dumas), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 8 décembre 2001 à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100 Deuxième Rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ontario, K6J 1G5, seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Guy Savoie et au personnel de Paramed, plus spécialement à Gisèle Racine et Lucie Gour pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Juliette. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur le (613)679-1356 ou par courriel à lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

LAVOIE, Abbé Bernard 1929 - 2001 À Saint-Lambert, le 4 décembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur l'abbé Bernard Lavoie, fils de Victor Lavoie et de Antoinette Tremblay. Né à Jonquière le 20 mai 1929, il fit ses études classiques au Séminaire de Chicoutimi et sa théologie au Grand Séminaire de Nicolet et de Montréal. Il fut ordonné prêtre à Jonquière par Mgr Marius Paré, le 28 mai 1961. De 1961 à 1965, il fut vicaire à la Cathédrale (SaintJean-sur-Richelieu), puis à Notre-Dame-deFatima (Longueuil) jusqu'en 1967. En 1968, il fut responsable du Service diocésain de la catéchèse aux adultes du diocèse de SaintJean-Longueuil. Après une année en Afrique (1971-1972) pour l'UNESCO, il fut curé à la paroisse Notre-Dame-de-la-Garde (Longueuil). Il occupa ce poste jusqu'en 1985. Il fut par la suite curé de la paroisse SaintAnastase (Greenfield Park) jusqu'au moment de sa retraite, en décembre 1995. Il laisse dans le deuil ses frères Raymond (Lucille Lagarde), Maurice (Monique Laflamme), André (Marcelle Bergeron), sa soeur Thérèse Lavoie Davis, ses neveux et nièces, Robert Sainte-Marie Jr et son fils Xavier Sainte-Marie, ainsi que ses confrères prêtres du diocèse de Saint-Jean- Longueuil. Les funérailles seront célébrées le vendredi 7 décembre à 11 h en l'église Saint-Anastase (80, boul. Churchill, Greenfield Park). Exposé en ce même lieu dès 9 h. Direction funéraire : La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

LÉTOURNEAU, Claude 1926 - 2001 De Saint-Lambert, le 4 décembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Claude Létourneau, époux de Mme Rita Aubé, père de feu Sairj. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Michel Mongeau), Lise, Jean-Pierre et Manon (Bernard Pinsonneault), ses petits-enfants Nathalie, Isabelle, Geneviève, Sabrina, Danny et Kevin, son arrière-petit-fils Gabriel, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne à Saint-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre à 11 h en l'église Saint-Thomas d'Aquin, 311 rue Saint-Thomas à SaintLambert et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud, 8145 chemin Chambly à Saint-Hubert. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 17 h 30 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

MARTEL FRÉDÉRIC YANNICK À Yamachiche, sont décédés accidentellement Sylvie Milot, conjointe de René Martel, Yannick et Frédéric Martel, fils de Sylvie Milot et de René Martel, demeurant tous à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre, à 13h 30 en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Thomas-de-Caxton. Les défunts laissent dans le deuil: son conjoint et leur père, René Martel de Yamachiche; son père et leur grand-père, Gaston Milot (feu Jeannine Milot, Hélène Akuskas) de Saint-Jérôme; ses soeurs et frères et leurs tantes et oncles: Louise Milot (Sylvain Garceau) de Boisbriand, Diane Milot de SainteAnne-des-Plaines, Gilles Milot (Carole Gélinas) de Sainte-Anne-des-Plaines, Nathalie Milot (Louis Lapointe) de Yamachiche, Lise Ross (feu Michel Milot) de Mascouche; ses neveux et nièces et leurs cousins, cousines : Chantal, Patrick, Nancy, Julie, Martine, Francis et Claudia; ses oncles et tantes et leurs grands-oncles et grands-tantes : Anita Milot (feu Lionel Martin) de Louiseville, Cécile Milot (Philippe Yergeau) de Yamachiche, Marcel Milot (Diane Milette) de Saint-Barnabé, Claude Milot (Louise Pelchat) de Laval, Réjean Milot (feu Thérèse Samson) de Yamachiche, Lise Milot (Raymond Morissette) de Sainte-Gertrude, Claire Milot de Cap-de-la-Madeleine, Cécile Milot (Gilles Lafond) de Louiseville; ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

MILOT MME SYLVIE, MARTEL À Yamachiche, sont décédés accidentellement Sylvie Milot, conjointe de René Martel, Yannick et Frédéric Martel, fils de Sylvie Milot et de René Martel, demeurant tous à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre, à 13h 30 en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Thomas-de-Caxton. Les défunts laissent dans le deuil: son conjoint et leur père, René Martel de Yamachiche; son père et leur grand-père, Gaston Milot (feu Jeannine Milot, Hélène Akuskas) de Saint-Jérôme; ses soeurs et frères et leurs tantes et oncles: Louise Milot (Sylvain Garceau) de Boisbriand, Diane Milot de SainteAnne-des-Plaines, Gilles Milot (Carole Gélinas) de Sainte-Anne-des-Plaines, Nathalie Milot (Louis Lapointe) de Yamachiche, Lise Ross (feu Michel Milot) de Mascouche; ses neveux et nièces et leurs cousins, cousines : Chantal, Patrick, Nancy, Julie, Martine, Francis et Claudia; ses oncles et tantes et leurs grands-oncles et grands-tantes : Anita Milot (feu Lionel Martin) de Louiseville, Cécile Milot (Philippe Yergeau) de Yamachiche, Marcel Milot (Diane Milette) de Saint-Barnabé, Claude Milot (Louise Pelchat) de Laval, Réjean Milot (feu Thérèse Samson) de Yamachiche, Lise Milot (Raymond Morissette) de Sainte-Gertrude, Claire Milot de Cap-de-la-Madeleine, Cécile Milot (Gilles Lafond) de Louiseville; ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

HAMELIN, Marie-Rose 1910 - 2001 Au C.H.R.D.L., le 4 décembre 2001, est décédée Marie-Rose Robert, épouse de feu Rémi Hamelin. Elle laisse dans la peine ses fils et ses belles-filles: Jean-Guy (Diane Lamarche), Robert (Francine Lachapelle), feu Pierre (Pauline Venne), Michel (Céline Richard) et Luc (Léonne Venne); sa soeur, Fleurette Payette (feu Jean-Maurice Payette); ainsi que treize petits-enfants et trois arrière- petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie à la résidence funéraire: Jean-Denis Beauchamp 1203, rue Principale St-Roch-de-L'Achigan vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedï, à 10 h 30, en l'église de St-Roch-de-L'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

MADAME ANNA VIAU (NÉE CHARRON) est décédée le 26 novembre 2001, au CHVO de Hull, à l'âge de 86 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu René-Maxime Viau et fille de feu Amédé Charron et de feu Marie-Louise Latulippe. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Louis (Raymonde Ricard) et Robert (Pierrette Hébert); 4 petits-enfants: Mario, Denis, Alain et Claudine; 6 arrière-petits-enfants: Éric et Francis Viau, Audrey-Ann et Laurence Viau, Maxime et Xavier Chrétien, ainsi que plusieurs neveux et nièces; 3 belles-soeurs et 1 beau-frère: Henriette Charron, Laurence Viau, Yvette et Lucien Fréchette et ami(e)s. L'ont prédécédée ses soeurs et ses frères. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu en l'église St-Joseph, au 245, boul. St-Joseph à Hull, le samedi 1er décembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca La famille remercie le personnel du CHVO de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

1907 - 2001 À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 12 août 2001, est décédée à l'âge de 93 ans et 9 mois, Mme Lydia Binggeli Krebs, épouse de feu Fritz Binggeli, demeurant à Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s, à : l'église de Saint-Sylvère le vendredi 31 août, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août, à 13h en l'église de Saint-Sylvère. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : feu Fritz (Vreni Kurz), feu Lydia (Rudolf Ochsenbein), Hans (Lydia Zwahlen), Margarit (Werner R fenacht), Walter (Gabriele Loriol) demeurant tous en Suisse, Werner (Katharina Dietrich) demeurant à Saint-Sylvère, Hélène (Martin Liechti) demeurant en Suisse, Hanni demeurant en Suisse, Ernest (Ruth Adam) demeurant à Deschaillons et Rudolf (Nelly Burkhalter) demeurant à Saint-Bonaventure; ainsi que ses nombreux petits et arrière-petits-enfants. Direction : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-19

1905 - 2002 À Laval, le 19 février 2002, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Blanche Dagenais, veuve de Henri Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcelle (Maurice St-Jean), Rosaire (Lise Deschamps), ses petits-enfants Lyne, France, Michel et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposé à la: Résidence Funéraire J.H. Vanier et Fils inc. 30, Préfontaine Ste-Agathe des Monts le jeudi 21 février de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février, à 14 h, à l'église paroissiale de Ste-Agathe des Monts. Vendredi: ouverture dès 10 h. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient grandement appréciés (425, rue Viger Ouest, bureau 510, Mtl, H2Z 1Y2). Direction: J.H. Vanier et Fils Membre C.T.Q.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

MIRANI - M. Victor 1924 - 2001 est décédé le 16 novembre 2001, à l'âge de 77 ans. Il fut à l'emploi de la compagnie Ottawa Gas pendant plus de 30 ans. Fils de feu Emilio et Emma Mirani, il laisse dans le deuil son frère Albert (Johanna) de Middletown, MD, E.-U.; ses soeurs: Aldina Gianesin (feu Julien) de Auterive, France, Anna Fuochi (feu Mario) de Toronto, Delfina Zangrandi (feu Alberico) de Auterive, France, Maria Guyet (François) de Auterive, France. Prédécédé par ses frères: Anacleto et Guido, il laisse également des amis très chers en la famille Oppici d'Ottawa et de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. Un grand merci à toutes les équipes médicales pour les bons soins prodigués à Victor durant son hospitalisation à l'hôpital d'Ottawa, campus Général. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, le lundi 19 novembre 2001 de 9h à 10h30, suivi par la célébration eucharistique en l'église St-Anthony-of-Padua, 427, rue Booth, à 11h. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons en sa mémoire à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

RAYMOND-CÔTÉ, Mme Jeannette Brouillette Au Foyer Farnham, le 5 décembre 2001 à l'âge de 90 ans est décédée Mme Jeannette Brouillette épouse en premières noces de feu Léo Côté et en secondes noces de feu Léopold Raymond demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil son fils Normand Côté (Claire Giroux), ses petitesfilles, France Tallard, Louise Côté, son petit-fils Michel Côté, ses arrière-petites-filles Jennifer et Jessica ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Brouillette est exposée ce jeudi à 14 h au salon funéraire F. & J. M. Désourdy inc. 205 Principale Est Farnham Tél: 450-293-4474 - téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Paul d'Abbotsford. Heures de visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, ouverture à 9 h. 06

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LAMONTAGNE, Pierre, avocat À Grand Caïman, le 5 décembre 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé Pierre Lamontagne. Pierre était avocat conseiller sénior à Grand Caïman depuis 1985. Il laisse dans le deuil ses enfants, Paul, Marc, Elizabeth et Caroline, ses petits-enfants, Charlotte, Patrick, Frédéric et Laurier ainsi que ses frères et soeurs, Jean, Paul, louise et Marie. Une messe commémorative pour les parents et amis aura lieu le mercredi 9 janvier 2002, à 10 h a.m. l'église de la Visitation 1847, boul. Gouin Est, Montréal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LA FAMILLE NITSCHKIE a le regret de vous faire part du décès de MME CARMEN NITSCHKIE (née Plouffe) De Masson-Angers, le jeudi 5 décembre 2001, à l'âge de 70 ans. Fille de feu Irsel Plouffe et de feu Blanche Monette; épouse bien-aimée de Russel Nitschkie; maman adorée de Gérald (Dawne Hutchings), Nancy (Réginald Lavell), Gail (Stanley Gagnon) et Danny; prédécédée par 1 fils, Bruce; grand-maman chérie de Andrew, Jason, Curtes, Sean, Tanya, Kimberley et Mélissa, elle laisse ses 2 soeurs: Lucille et Gilberte (Pat Powers). Prédécédée par 1 soeur, Thérèse (feu Ernest Voyer), elle laisse également de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Heures de visites: à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, le vendredi 7 décembre 2001 de 19h à 21h, samedi de 14h à 17h et de 19h à 21h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 8h30. Un service religieux aura lieu le lundi 10 décembre à 10h, en l'église l'Ange Gardien; suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour de plus amples renseignements, communiquez au (819)663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819 The Nitschkie families announce the passing of Carmen Nitschkie on Thursday, December 5, 2001 at the age of 70 years. Daughter of the late Irsel Plouffe and the late Blanche Monette. Beloved wife of Russel Nitschkie. Loving mother of Gerald (Dawne Hutchings), Nancy (Reginald Lavell), Gail (Stanley Gagnon) and Danny. Predeceased by 1 son Bruce. Cherished grandmother of Andrew, Jason, Curtes, Sean, Tanya, Kimberly and Melissa. Remembered by 2 sisters, Lucille and Gilberte (Pat Powers). Predceased by 1 sister Therese (late Ernest Voyer) and she will be missed by many nephews, nieces and friends. Visitation on Friday, December 7, 2001 from 7 to 9 p.m., Saturday 2-5 and 7-9, Sunday 2-5 and 7-9 and Monday starting at 8h30 at A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney East, Gatineau, Quebec. Religious service will be held Monday, December 10, 2001 at 10 o'clock in the L'Ange Gardien Church. Followed by interment in the church cemetery. The Ottawa Citizen, Dec. 7, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON