Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

CORNELLIER (Millette), Alice À Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Alice Millette, épouse de feu Lucien Cornellier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denyse, Jean (Mary), ses petits-enfants: Anne, Julie (André), Lyne (Mario), ses arrière-petits-enfants: Patrick, Maxime, Karine, Pierre-Karl, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505, Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002, à 11 h, en l'église st-Irenée et de là au cimetière St-Damien de Brandon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi 4 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

MORAND, M. YVON À La Tuque au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 décembre 2001, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Yvon Morand, époux de Mme Nicole Boulianne, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Morand laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Nicole Boulianne, sa mère : Mme Yvonne Goudreault (feu Henri Morand); ses enfants : Annie (Richard Vandal) d'Auteuil, Francis (Jocelyne Pilon) de Havelock, Patrice de Montréal et Stéphane de La Tuque; ses petits-enfants : Marie-Ève et Alexandre Vandal, Vincent Pilon Morand; ses soeurs et frères : Henriette (Pierre Gaudreau), René, Réjean, Diane (Serge Fortier), Jean-Claude (Lucia Isabelle), Micheline (Gilles Spénard), André (Liette Dion), Pierrette (Richard Philibert) et Michel; son beau-père : André Boulianne de La Tuque; ses belles-soeurs et beaux-frères : Johanne Boulianne (feu Jean Larouche) de La Tuque, Jocelyne Boulianne de Québec et Michel Boulianne (Nicole Neault) de La Tuque; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

M. LIONEL GAGNON d'Ottawa autrefois d'Alfred (Ont.) est décédé le 1er juin 2001, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Moïse Gagnon et feu Eugénie Bleau. Prédécédé de ses 4 frères: Raymond, Eugène, Aimé et Fernand, il laisse dans le deuil sa fille Gisèle, son gendre Gérald Lamoureux et 4 petits-enfants. Il laisse également ses 2 soeurs: Thérèse (Rolland Desjardins) de Hawkesbury, Irène Gagnon (feu Ronald Cousineau) de Brownsburg, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe sera célébrée le lundi soir prochain, 18 juin, à 19h30, en l'église Très-Sainte-Trinité de Rockland. Des dons à la Société canadienne du cancer, 1745, promenade Woodward, Ottawa, Ont., K2C 0P9 seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

ARSENEAULT MME RUTH, CAMIRAND Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 décembre 2001, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Ruth Camirand, épouse de feu M. Roch Arseneault, demeurant à Trois-Rivières. La famille se rendra directement à l'église pour l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre Arseneault (Hélène Mayer), Thérèse Arseneault, Yvon Arseneault (Lucie Grondin), Suzanne Arseneault, Diane Arseneault (Pierre Morissette); sa soeur : Soeur Mariette Camirand, ursuline; ses petits-enfants : Yves, Sophie, Chantale, Julie, Fanny, David, Andrée-Anne; ses arrière-petits-enfants : Sarina, Tristan, Maxim; elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladie du coeur seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

1921 - 2001 À Mercier, le 1er juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. André Mongrain, époux en premiers noces de feu Thérèse Leblanc. Il laisse dans le deuil son épouse, Olga Wilson et ses enfants: Myriam (Connor Bill), Judith et Eric (Marie-Line Ouimet), également ses beaux-enfants de la famille Simon: Hubert (Marlaine Valois), Nathalie (Jean-Philippe Dumas), Marie-Hélène (Pierre Gariépy), Sophie-Anne (Gilles Corbeil); 4 petits-enfants, ses frères et soeurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé dimanche de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h à la résidence funéraire Michel Thériault inc. 4, rue Vervais, Mercier. Les funérailles auront lieu le lundi le 4 juin, à 11 h, en l'église Ste-Philomère et de là au cimetière de Mercier.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

DALLAIRE Paul-Émile À l’hôpital de l’Enfant-Jésus le 26 décembre 2001, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Paul-Émile Dallaire, époux de feu Jeanne Couture. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service funéraire sera chanté, en présence des cendres, le samedi 5 janvier 2002, à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance à Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils Mario (Marie Dubuc; ses petits-enfants: Patrick (Nancy Esculier), Maxim et Olivier; son arrière-petite-fille Alyson; ses frères et soeurs: feu Gracia (feu Éloi Cloutier), Jeannette Paganelli (feu René), feu Éliane (feu Gérard Dallaire), Ludovic (Charlène Barber), Roland (Marthe Jauvin), Marguerite (feu Anatole Simard), Raymond (feu Suzette Gagnon), Raoul (Marina Perron), Lucille Trudel (feu Lucien Dallaire); plusieurs belles-soeurs et beaux-frères de la famille Couture ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au-Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des messes ou un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4. Pour renseignements Coopérative funéraire Au-Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Tél.: 418-525-4637 Téléc.: 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

Subitement, à son domicile, le 26 décembre 2001, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Madeleine Dugré, fille de feu Georges Dugré et de feu Alma Charpentier, demeurant à TroisRivières. La défunte a été confiée au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. La famille se rendra directement à l'église pour l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier, à 13h 30 en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : sa soeur, Anita Dugré-Fredette; son neveu, Jean Fredette conseiller à l'ambassade du Canada à Berlin; sa nièce, Christiane Dugré; sa bellesoeur, Lucie Laliberté-Dugré de Shawinigan; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

Fournier, Yvon LA FAMILLE FOURNIER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR YVON FOURNIER décédé le mercredi 26 décembre 2001 entouré de l'amour de sa famille au CHSLD Vigie de l'Outaouais, Gatineau, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de Electa (née Laurin) L'Abbé et de feu Osias Fournier. Il était l'époux bien-aimé de Lise (née Paquette) Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Christine Fournier (Sean Clowater) et Linda Fournier; ses petits-enfants: Miguel et Kyle-Alexandre; son frère Jean-Guy Fournier (Darla Kimber); sa soeur Francine Hardy (André); sa tante spéciale, Rita Gauthier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère Richard Fournier. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Vigie de l'Outaouais de Gatineau (3e étage) pour leurs excellents soins prodigués. Un service commémoratif aura lieu en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 185, boul. Maloney Ouest, Gatineau, le samedi 29 décembre 2001 à 11h. Pour information composer le 819-663-8383.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

GRENIER, Tiffany Au C.H.U.S., hôpital Fleurimont, le 26 décembre 2001, est décédée Tiffany Grenier, à l'âge de 3 ans, fille de Marc Grenier et de Kathy Laplante, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Funérailles le samedi 29 décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Esprit. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Outre ses parents, Tiffany laisse dans le deuil son frère: Sébastien Grenier; sa soeur: Félicia Laplante; ses grandsmères: Pauline Morin (feu Roch Laplante) et Claire Robert (feu Wilfrid Grenier). Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.U.S., hôpital Fleurimont pour tous les bons soins et l'attention prodigués à Tiffany. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke Qc. J1G 2E8, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

SIMARD, M. LUCIEN 1925 - 2001 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 26 décembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Lucien Simard, époux de Andrée Côté, demeurant à Baie Saint-Paul. La famille recevra les condoléances à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 31 décembre, à 10h 30 en l'église de Baie Saint-Paul 1, Place de l'Église Baie Saint-Paul La direction a été confiée à la : Coopérative funéraire de Charlevoix Ouest 1, Place de l'Église Baie Saint-Paul Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Nicole (Jean-Guy Morency) de Québec, Ginette de Québec, Claude (Hélène Dubé) de Trois-Rivières, Harold (Josée Varin) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Sandra Morency, Marc-André, Guillaume et Ariane Simard Leduc, Pierre-Antoine, Jean-Mathieu et Marc-Olivier Simard; la mère de ses enfants, Thérèse Dufour; ses frères et soeurs : Antonia (feu Philippe Simard), feu Léopold (feu Anne-Marie Simon), Louis-Joseph (Lucie Bolduc), François (Irène Simard), feu Wilfrid (Pierrette Couture), feu Yvette (feu Paul-Armand Bouchard), Yvon (Germaine Guay), Marcellin (Isabelle Fortin), feu Marcel Simard (Gabrielle Fortin), feu Éloi Simard (Suzanne Simard), Constance (Léo Bouchard). Pour renseignements : 418-435-2412.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

PROVENCHER BROUSSEAU, MME MARIE-ANGE 1905 - 2001 À Saint-Célestin, le 27 décembre 2001, est décédée à l'âge de 96 ans et 11 mois, Mme Marie-Ange Brousseau-Provencher, épouse de feu Aquila Provencher, demeurant à Saint-Célestin, autrefois de Drummondville. Mme Brousseau-Provencher repose au : Centre funéraire Yves Houle et frère 130, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 11h en l'église Immaculée Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Pierre. Mme Brousseau-Provencher laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Lucette Gervais) de Drummondville, Jacqueline (Armand Hélie) de Saint-Célestin, Jean (Germaine Lapierre) de Drummondville, Claude (Nicole Crépeau) de Sydney, C.B., Micheline (Daniel Asselin) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : France (André Ruel) de Drummondville, Alain (Sherron Bailey) de Montréal, Michèle (Luc Morissette) de Drummondville, Sylvie (Gilles Laplante) de Saint-Bonaventure, Josée (Jacques Labrecque) de Saint-Léonard-d'Aston, Marc de Sydney, C.B., Johanne (Glenn Stott) d'Australie, Nicolas Morin (Isabelle Allyson) de Beloeil, Patrick Morin (Marie-Ève Poulin) de Drummondville; ses arrière-petits-enfants : Magalie Ruel, Natacha Racine, Vanessa Racine, Cindy Labrecque, Louis Labrecque, Mitchell Stott, Taylor Stott, Raphaël Morin; son frère, Marcel Brousseau de Drummondville; ses belles-soeurs : Adrienne Provencher-Clément de Trois-Rivières, Régine Provencher de Drummondville, Olivette Provencher de West Gossen, Connecticut; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 1800-561-2881. Info-décès : 1800-405-4777 ou 819-477-1114.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

1917 - 2001 C'est dans la sérénité et la dignité que maman nous a quittés le 2 juin 2001. Nous, ses enfants Suzanne (Jean-Pierre Leathead), Lise (Daniel Fleury), Richard (Marie-Claire Beaucage), Gaëtane (Gilles Demers), ainsi que son merveilleux conjoint Jean-Paul Tanguay, l'avons soutenue avec amour tout au long de son difficile parcours. Grand-maman Cécile embrasse ses petits-enfants Suzelle, David, Mélanie, Emilie, Roseline, ses arrière-petits-enfants Gabriel, Antoine et envoie des pensées affectueuses à ses soeurs, frères et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le jeudi 7 juin à 17 h, en l'église Ste-MariaGoretti, 360, boul. Laurier à Beloeil. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Parents et amis sont conviés à ce joindre à la famille pour un léger goûter. Direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

OLMI, Jacques 1936 - 2001 À Laval, le 27 décembre 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé Jacques Olmi, époux de Thérèsa Desmarais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Martin) et Dino (Lois), ses petits-enfants Nicolas, Chanelle, Olivia et Jasmine, sa famille en Italie, parents et beaucoup d'amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque, Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre à 11 h en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin, Chomedey. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

PELLETIER Eddy À sa résidence le 27 décembre 2001, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Eddy Pelletier, époux de feu dame Françoise Miller. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi jour des funérailles de 11h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier à 14h00 en l’église St-Charles de Limoilou (angle 8eme Avenue et 5eme Rue, Québec) et de là au cimetière La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs: Armand (Josée), Laurier (Antoinette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

1906 - 2001 À Montréal, le 2 juin 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Gilberte Vaillancourt, épouse de feu Roméo Bacon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Raymonde Fontaine), Lucie (Michel Beaudoin), feu Jean (Helen), ses petits-enfants, sa soeur Gabrielle, ses belles-soeurs et son beau-frère, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le mardi 5 juin 2001 à 11 h 30, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Sault au Récollet. La famille sera présente à l'église à 11 h pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à exprimer sa reconnaissance au personnel infirmier du Manoir Cartierville pour leur dévouement et leur présence chaleureuse. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

FRASER (David-Perron), Simone 1918 - 2001 À Montréal, le 27 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Suzanne Perron, épouse en premières noces de feu André Fraser et, en deuxièmes noces, de feu Lorenzo David. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule, Lucile (Guy), Vincent (Hélène) et Rosaire (Mary), ses petits-enfants Myriame et Jacinthe, son frère Jean, ses soeurs Damienne et Louise, ses beauxenfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 13 h en l'église St-Donat, 6805, de Marseille, Montréal. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h, samedi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

1913 - 2002 À St-Laurent, le 13 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Thérèse Deguire, fille de feu Lucien Deguire et d'Alice Taillefer. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 18 mars, à 11 h, en l'église St-Laurent, 807, av. SteCroix et de là au cimetière de cette même paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Un immense merci à l'ensemble du personnel pour les bons soins reçus et l'extrême sympathie que vous m'avez témoignée. MERCI Vincent Marie Heures de visite: dimanche 17 mars 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi à partir de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

MONIER, Lorenzo 1922 - 2002 À St-Hyacinthe, le 3 janvier 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lorenzo Monier, époux de feu Estelle Paris, demeurant à StHyacinthe. Il laisse quatre fils et une fille: Michel (Suzanne Traversy), Karolyn (Gilles Héneault), Serge (Louise Lefebvre), Gabriel (Line Leclerc), Patrice (Martine Lévesque) et neuf petits-enfants, un frère et deux soeurs: Gérard, Paulette, Thérèse ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 6 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 1115, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe Funérailles le lundi 7 janvier à 14 h en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation. Ouverture du salon lundi à midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et chiropratique seraient apréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

VINCENT, M. HENRI Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 27 décembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Henri Vincent, époux de Jacqueline Duval, demeurant à Grand Saint-Esprit. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14h 30 en l'église de Sainte-Monique. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Monique. Il laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Duval; ses enfants : Luc, Jean-Pierre (Johanne Paradis); son frère et ses soeurs : Normand (Claire Charland), Aline (Roméo Gendron), Françoise (feu Alexis Bill); son beau-frère, Hubert Bill (feu Flore Vincent); ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

VOYER Lorenzo VOYER (M. Lorenzo) Est décédé le 27 décembre 2001 à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 2 mois, M. Lorenzo Voyer, époux en 1ières noces de feu dame Marie-Berthe Maltais et en 2ièmes noces de feu dame Alberta Bélanger, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, Jonquière, autrefois de la rue St-Charles, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 28 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le dimanche 30 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 31 décembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001 à 10 h à l'église St-Dominique, Jonquière, et l'inhumation au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane Voyer (feu Louis-Marie Rathé, Rosaire Boies), Germain (Diane Paré), Gérard (Hélène Guérin), Serge (Christine Brodeur), Line (Michel Rathé); ses petits-enfants: Alain Rathé (Lina Simard), Marie-Hélène (Roland Poirier), Hervé Paré (Karine Tremblay), Michel Voyer, Patrick (Catherine Lessard), Sonia, Sandra, Michael, Stéphane Thiboutot, Sébastien et Valérie Rathé, ses arrière-petits-enfants: Karolane et Charles-Antoine Poirier, Gabrielle, Kevin, Lisa et William Thiboutot; ses frères et soeurs: feu Edmour Voyer (Thérèse Tremblay), Roland (Rolande Géraldo), Eugène (Priscillia Ferland), Adéodat (Florence Lavoie), Fernand (Gisèle Montpetit), Laval (Huguette Boucher), Lorraine (Edmour Patry), Régina (Wilbrod Patry), Cécile (Onésime Patry); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Maltais (Marguerite), Arthur (Rose-Yvonne), feu Jean-Baptiste (Janine Bouchard), feu Jean-Marie (Fernande), Rosemonde (feu Maurice Bouchard), feu Thérèse (feu Maurice Lavoie), feu Blanche (feu Charles Tremblay), feu Jérôme (Suzanne), Gemma, Daniel, feu Ludger (Murielle), ainsi que les membres de la famille de Mme Alberta Bélanger-Lamontagne et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

ARCAND, Pierre W. À l'hôpital Charles LeMoyne de Greenfield Park, le 28 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Pierre Wilfrid Arcand. Il laisse dans le deuil son épouse Irène Arcand (née Renaud), ses quatre enfants, leurs conjoints et neuf petits-enfants. Il n'y aura pas d'exposition et un service en sa mémoire aura lieu à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage de l'hôpital et plus particulièrement garde Carole Ménard et docteur Bendana. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d'Alzheimer du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BASTIEN, André 1937 - 2001 À Montréal, le 28 décembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Bastien, époux de Claire L'Heureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Olga (Nicolas Brodeur), deux petits-enfants William et Géraldine, sa soeur Diane (Claude), ses frères Roger (Hélène) et Bruno (Hélène) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre à 11 h en l'église St-Léonard (coin Jarry et Lacordaire). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BERNIER, Germaine Au Foyer de Richmond, le 28 décembre 2001, est décédée Mme Germaine Bernier, à l'âge de 91 ans, fille de feu Olivier Bernier et de feu Amanda Francoeur, demeurant à Richmond. Mme Bernier repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adams, Richmond, Qc Tél.: 1800-405-4777, Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 5 janvier 2002, à 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière St-Félix de Kingsey. Mme Bernier laisse dans le deuil son frère: Ernest, Brossard; sa soeur: Rita, New York U.S.A.; ses belles-soeurs: Aldéa (feu Camille) (Ronaldo Lebel), St-Félix de Kingsey; Jeanne (feu Ovila), Drummondville; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier les médecins, le personnel et les bénévoles du Foyer de Richmond, pour les bons soins prodigués à Mme Bernier durant les 5 dernières années.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BOUCHARD Fernand BOUCHARD (M. Fernand) Le 28 décembre 2001 est décédé au Carrefour de Santé Jonquière à l'âge de 65 ans M. Fernand Bouchard, époux de feu Mme Fernande Langevin, autrefois de la rue Cartier à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 Cabot Jonquière le lundi 31 décembre 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001 à 13 h à l'église St-Matthieu, secteur Kénogami. L'inhumation aura lieu au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Soeur Marie-Marthe Bouchard p.f.m., Solange (Luigi Napoli), Robert (Gisèle Tremblay), Ronald (Réjeanne Allaire), Denise (Régent Poirier), André (Bernadette Brisson); les enfants de son épouse, Mme Fernande Langevin: Diane Guay (Gaétan Brassard), Jocelyn (Danielle Claveau), Danielle (Paul Roy), Francine (Jean-Guy Dufour); ses petits-enfants: et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alice Langevin (Georges Lapierre), feu Louis-Georges (Rose Lapierre), Margo (feu Berthol Tremblay), feu Bertrand, feu Armand, Robert (Régine Rathé), feu Lucille (feu Romuald Truchon), Rolande (feu Jean-Louis Truchon), Maurice (Thérèse Sirois); ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du Rein. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BRIÈRE, M. ANDRÉ Ta famille tu l'as soutenue avec amour. Ta famille t'a soutenu avec amour. Ta force et ton courage nous guideront pour toujours. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 décembre 2001, est décédé à l'âge de 64 ans et 10 mois, M. André Brière, époux de dame Alma Dumas, demeurant à Sainte-Marthedu-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h, vendredi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier, à 14h 30 en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Christiane, Yvan (Lynda Landry), Sylvie (Denis Rousseau), Guy (Julie Cossette); ses petits-enfants adorés : Alexandre, Marie-Pier, Gabrielle et Anthony; ses frères et soeurs : Lorraine (Clément Dumas), Gaston (Solange Brunelle), Fernand (Bernadette Santerre), Gilbert (Claire Marchand), Louis-Georges, Réjean (France Devost), feu Claude (Solange Larouche); ses beauxfrères et belles-soeurs : Françoise Lessard (feu Roméo), Marcel Sauvageau (feu AnneMarie), Hervé (Anne-Marie Michaud), Camille (feu Huguette Ricard), Raoul (Cécile Lanteigne), Florence (Richard Vivier), Marguerite (Charles Marchand), Robert (Jeannette Brière), Jean-Louis (Pierrette Désilets), Gilbert (Micheline Poirier), ainsi que M. Henri Brière; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association des diabétiques du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

Charette, Rhéa LA FAMILLE CHARETTE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME RHÉA CHARETTE née Charbonneau de Gatineau, décédée le vendredi 28 décembre 2001, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Aldège Charette; la fille de feu Noé Charbonneau et de feu Bibiana Rainville. Elle laisse 6 fils: Robert, Philippe (Denise Renaud), Marcel (Carole Albert), Ronald (Donia Lavoie), Jean-Charles (Suzie Mallish) et Denis (Aline Lavigne); 5 filles: Claudette (Lionel Clément), Yolande (Pierre Duval), Monique (Gilles Raymond), Françoise (Marc Quesnel) et Ginette (Albert Renaud); 27 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants; 1 frère, René (Elizabeth Mineault). Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Roméo, Edgar, Lionel, Rose, Yvonne, Jeannette, Aldéa et Antoinette. Elle laisse également 1 belle-soeur, Auriana Charbonneau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel du CHSLD Champlain de Gatineau pour les excellents soins affectueux prodigués à Mme Charbonneau. Un service religieux aura lieu le lundi 31 décembre 2001 à 10h, en l'église Ste-Maria-Goretti (coin Duberger et Montcalm), suivi de l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 8h30. Pour ceux qui le désirent des dons au CHSLD Champlain (a/s Comité des usagers), 510, La Vérendrye Est, Gatineau, J8P 8B4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 663-2468.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

CHAPMAN, Marie Rose (née Dagenais) À Beaconsfield, le 28 décembre 2001, est décédée Marie Rose Dagenais Chapman. Elle laisse dans le deuil son époux Stuart Chapman, ses deux soeurs, son frère, un beau-frère ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le 12 janvier 2002, à l'église St. Edmund of Canterbury à Beaconsfield, à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des bénévoles du Centre d'hébergement Dollard- des-Ormeaux, 197, rue Thornhill, Dollarddes-Ormeaux, Québec H9B 3H8 seraient appréciés.In Beaconsfield, on December 28, 2001. She leaves in mourning, her husband Stuart Chapman, her two sisters, brother and her brother-in-law. She will also be missed by many nephews and nieces. Funeral service will be held at St. Edmund of Canterbury Church, Beaconsfield, Saturday, January 12, 2002 at 11 a.m. Donations to L'Association des Benevoles du Centre D'Hebergement de Dollard des Ormeaux, 197 Thornhill St., Dollard des Ormeaux, Qc., would be appreciated. The Montreal Gazette, 09-01-2002

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

1919 - 2001 À Lasalle, le 4 juin 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Thérèse Clément, épouse de feu Aimé Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Julien Arès), Yves, Louise (Gilles Vachon); ses petits-enfants, Stéphane, François, Isabelle, Éric, Catherine, Dominic et leurs conjoints; ses arrièrepeitts-enfants, Alexandre, Laura-Maude, Frédéric, Marie-Laurence et Anne-Sophie; sa soeur bien-aimée Rita, son frère, ses autres soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, Lasalle. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin, à 10 h, en l'église Notre-Dame du SacréCoeur et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

DELORME, M. Roger 1928 - 2001 À la douceur de son foyer à Roxton Pond, le 28 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roger Delorme, époux de Simone Daigle, demeurant à Roxton Pond. Outre son épouse Simone, il laisse dans le deuil ses enfants; Michel (Gisèle Côté), de Roxton Pond, Claire (Bernard Boulet) de Granby, Liane (Claude Guilmain), de Roxton Falls, Jocelyn (Suzanne Sirois) de Granby, ses 8 petitsenfants; Karine Delorme (Matthieu Dufresne), Véronique Delorme, Anick Delorme, Ann Sophie Boulet, Nicolas Guilmain, Maxime Guilmain, Samuel Delorme et Jordan Delorme. Ses frères et sa soeur; Gilles (Gisèle Fontaine) de Roxton Pond, Yolande (Fernand Taylor) de Ste-Cécile-de-Milton, Robert (Gisèle Taylor) de StValérien, ses beaux-frères et bellessoeurs; Liboire Racine (Georgette) de Roxton Pond, Claude St-Onge (Gertrude) de Granby, Raymond Daigle (Gilberte Casgrain) de Granby, Marc Maheu (Réjeanne) de Granby, feu Claude Gendron (Noëlla) de Laval, Stella Daigle de Granby, Paul-Aimé Harnois (Madeleine) de Roxton Pond, feu Murielle Daigle, feu Jean-Paul Gagné (Pauline) de Granby, Marcelin Guilmain (Fleurette) de Roxton Falls, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Benoît Janvier et Earl Jacques des premiers répondants qui sont venus en aide à M. Delorme. M. Delorme repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 887, rue Principale, Roxton Pond Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil : le jeudi 3 janvier 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h. Jour des funérailles, vendredi, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le vendredi 4 janvier 2002 à 11 heures en l'église Ste-Prudentienne-deRoxton Pond. Suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (31-03-04)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

À l'Hôpital Santa Cabrini de Montréal, le 28 décembre 2001 est décédé, à l'âge de 69 ans, M. André Desrosiers, fils de feu Paul Desrosiers et de feue Irène Plasse, demeurant à Montréal et autrefois à Sorel. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs et ses deux frères; Denise (Léo Cardin), Léandre (Huguette Cournoyer), Claude (Marie Watts) et Diane (Lionel St-Onge); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 31 décembre 2001, à 13 heures, en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils Inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 09-01-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

DESROSIERS, Bernard À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Bernard Desrosiers, époux de MarieBlanche Lahaie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Jacques (France Pétrin) et Jean-Louis (Lynne Trépanier); trois petits-enfants: Christian, Caroline et Claudel; ses frères et sa soeur: Jean-Marie, Maurice (Jacqueline) et Lucienne ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier, à 14 h, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-dela-Merci seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

Svettini, Sergio M. SERGIO SVETTINI est décécé le 3 janvier 2002 à Ottawa, à l'âge de 64 ans. Il était le fils de feu Césare Svettini et de feu Maria Marchesich. Il laisse dans le deuil 1 fille, Linda; 2 fils: Mario (Suzanne) et Marc; 1 soeur: Sylvana; 2 frères: Mario (Lorenza) et Stelio; 5 petits-enfants: Sébastien, Marc-André, Gabriel, Alec, Katia, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée son frère Guido. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, le mardi 8 janvier 2002 à 13h, à la co-cathédrale St-Joseph située au 245, boul. St-Joseph à Hull. La famille recevra les condoléances après le service. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Remerciements particuliers au personnel du Centre Élizabeth Bruyère. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

LACOURSIÈRE MME ALINE, Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 décembre 2001, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Aline Lacoursière, épouse de M. Paul-Émile Lacoursière, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de 19h dimanche, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : André (Carmen Rouette) de Pointe-du-Lac, Annie (Jocelyn St-Hilaire) de Louiseville; sa petite-fille bien-aimée : Élodie L. St-Hilaire; ses soeurs : Léa (Gérard Bellemare) de Louiseville, Rita (feu Jean-Paul Leblanc) de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Julien (feu Olidé Lacoursière) de Louiseville, Lucienne Lacoursière (feu Ovide De Carufel) de Montréal, Lorette Lacoursière (Gilles Lafrenière) de Saint-Justin, Jacqueline Lacoursière (Gérard Joly) de Repentigny, Denise Lacoursière et son ami de Montréal, Yvon Lacoursière (Éléonore Kusner) de Montréal, Normand Lacoursière de Trois-Rivières, Jules Lacoursière de Pointedu-Lac, Jules Turner (feu Madeleine Lacoursière) de Louiseville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

Au C.H.R.A., le 28 décembre 2001, est décédé à l’âge de 84 ans et 2 mois, M. EMILE POULIOT, époux de dame Monique Fortier, domicilié en la paroisse Notre-Dame de Thetford. Le service religieux a été célébré en l'Èglise Notre-Dame-de-la-Présentation. Monsieur Émile Pouliot était le père de Richard (Raymonde Vallée), Denis Pouliot (Lise Côté), le grand-père de Marc, Dominic, Jean-Pierre, Marie-Claude et Pascal, le frère de Lucien Pouliot (Marie Trudel), Simone Pouliot (feu Fernand Thibault), Madeleine Pouliot (feu Alfred Lavoie), le beau-frère de Eudoxie Fortier (feu Albert L'Heureux), de Blanche Turgeon (feu Alphée Fortier). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-10

AVIS DE DÉCÈS MME PAULINE ÉMARD de Hull, est décédée le samedi 10 mars 2001, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Mastaï Émard et de feu Anna Paquette. Elle rejoint son bien-aimé Yvon Godin. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Ernie); ses 3 fils: Daniel, Richard et André Campeau; ses 6 petits-enfants: Jessie, Stéphanie, Annie, Sébastien, Yan et Christopher. Elle laisse également 3 soeurs: Claire (André), Jeannine (feu Louis) et Irène (Arthur); un frère, Jean-Claude, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut précédée de 5 soeurs et 3 frères. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 14 mars à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour information: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

1944 - 2001 De St-Hubert, subitement le 14 octobre 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Raymond Poirier, époux de Mme Alice Strome. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Stéphane, Patrick et Alexandre (Brigitte), ses frères et soeurs, Cécilien (Rita), Guy (Fernande), Yvon (Huguette), Jacques (Ghyslaine), Alain, Marie (Gérard) et Thérèse (feu Jules), frère de feu Napoléon (Jacqueline), feu Alcide, feu Jeannine (Jean-Louis), feu Norma (Luc). Il laisse également son beau-frère, John Strome (Denise), sa belle-soeur Thérèse Cobb (John), neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 18 octobre, à 11 h, en l'église de St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-15

1917 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 15 octobre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Françoise (Brunet) Lévesque, épouse de feu Gérard Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Marcienne Marcoux), Rosaire (Danielle Durocher), feu Angèle, Marie (André Désormeaux), Dominique (Lucie Buteau), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 281, Bord du Lac, Pointe-Claire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre 2001 à 13 h en l'église St-Joachim de Pointe-Claire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

RACINE Rolande (Dubé) 1922-2002 À la résidence le Marquisat (Québec), nous a quittés paisiblement, le 18 mai 2002, à l’âge de 80 ans, madame Rolande Dubé, épouse de monsieur Gustave Racine. Dans le respect et la dignité entourée d’amour et en présence de son époux elle nous a quittés tendrement. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée: 300, chemin Ste-Foy, le mardi soir 21 mai de 19h à 22h. En sa mémoire sera célébré un service religieux, le mercredi 22 mai 2002 à 10h30, en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec). La famille pourra recevoir parents et amis une heure avant la célébration. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Gustave, ses enfants: Denis, Claire (Simon Mussely), Jean-Yves (Lisette Girard), Lise (Mario Girard); ses petits-enfants: Karll, Charles, Annie, Emilie, Etienne, Simon, Benoît et Thomas; ses frères: Marcel Dubé (prêtre), Guy Dubé (Luce Cadieux), feu Fernand Dubé (Françoise Larouche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gaston Racine (Madeleine Myrand), Robert Racine (Colette Green); ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Les membres de la famille remercient chaleureusement le personnel de la résidence Le Marquisat pour leur dévouement et leur affection. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de Soutien Alzheimer (36, rue Bégin, Lévis (QC) G6V 4C1, tél.: 418-837-6131. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com, Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: EXUV3243

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

À l’Hôpital Laval, le 22 avril 2002, après un long combat contre le cancer, est décédé à l’âge de 68 ans, M. Rosaire Goulet, époux de Rachel Gingras. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi, 26 avril 2002 à 11 heures en l’église Notre-Dame de l’Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Solange (Jean Durand), Mario (Brigitte Santerre), Sylvie (Guy Fortier), Line (Yvon Drolet), ses petits-enfants: Karl, Olivier, Gabriel, Maude, Alexandre; ses frères et ses soeurs: Marguerite (feu Valmont Fournier), Raymond (Aline Lirette), Guy (Micheline Careau), Émilienne (feu Claude Lirette), René (Madeleine Paquet), Noëlla (Fernand Lafontaine); ses beaux-frères et belles soeurs: Ovide Gingras (feu Gabrielle Tardif), Jean-Claude (Rachel Marois), Philippe (Denise Constantin), Anita (Dominique Constantin), Léon (Aline Julien), Jeannine (feu Jean-Noël Julien), Candide (Marcel Soulard), Nicole (J.-Charles Lefrançois) ainsi que les ami(e)s, neveux, nièces cousins, cousines. Sincères remerciements à l’équipe du pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester sud, bur. 50 Québec QC G1K 5Y9. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: HACX9522

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

BÉDARD, Mme Cécile 1930 - 2002 À Granby, le 3 janvier 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Cécile Bédard, née Côté, épouse de feu Rosaire Bédard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414; téléc.: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 15 h 30, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur et de la mise en place au Columbarium Le Sieur à une date ultérieure. Ouverture à compter de 10 heures, samedi, journée des funérailles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Line Gosselin), Carole (Mario Bélanger), Luc (Lisette Dubois), Denis (Johanne Marois) et Mario; ses petits-enfants : Steve (Marie-Claude), Martin, Mélanie (Jonathan), Jimmy,Christina, Michaël, Tania, Émilie et Bianca; ses arrière-petitsenfants Shawn et Nikki; ses frères Armand Côté (Noëlla Couture) et Fernand Côté (Jocelyne Bédard), ainsi que plusieurs beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la famille et le personnel de la Résidence Parent pour tous leurs bons soins et l'amour qu'ils lui ont donné, ainsi que le personnel des soins palliatifs du C.H.G. (5)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

CÔTÉ, Marie-Aimée s.p., S. Narcisse-Joseph À la Maison mère des Soeurs de la Providence, le 3 janvier 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Marie-Aimée Côté, fille de feu Narcisse Côté et Vignola Euphémie de St-Fabien (Rimouski). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Mme Gilberte Juneau ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 4 janvier à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 4 janvier à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 5 janvier à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Magnus Poirier inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 mai 2002, à l’âge de 67 ans, est décédée dame Lucienne Landry, épouse de feu monsieur Adélard Couillard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 21 mai 2002, à 11h, en l’église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, coin 1ère Avenue, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Roger Plourde), Gaston (Mireille Loignon); ses petits-enfants: Andréanne, Marie-Pier, Emmelyne, Cassandre; ses frères et sœurs: Paul-Émile (Céline Groleau), Laurette (Roland Chevalier), Raymond (Thérèse Voisine), Armand, Marianne; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Couillard ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr François Delisle des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi qu’à tout le personnel pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave Belvedère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: GOCD7699

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

Au Foyer Notre-Dame de Lourdes le 28 février 2002 à l’âge de 90 ans est décédé M. Henri Laplante époux de feu Rachel Plante. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service funéraire sera chanté le 2 mars 2002 à 10h en l’église Notre-Dame de Vanier coin Bélanger et Beaucage à Vanier où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son frère Maurice (Berte Drolet), beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plante. Plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confié à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des messes. Pour renseignement: Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 Tél. 418-525-4637 fax 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-18

Au Centre hospitalier N.D. du Chemin, le 18 janvier 2002, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Gabrielle Plante, épouse de feu M. Louis Dupont. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 26 janvier 2002 à 14h, en l’église Saint-Sacrement (chemin Ste-Foy, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées le samedi 26 janvier 2002 au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Rémy (Carole-Ann Sommerville) et Guy; ses petits-enfants: Chantal, François, Philippe, Catherine et Camille; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte, Marcelle (Gérard Larose), Georges (Pierrette Pelletier), Thérèse (Marcel Bédard), Jean-Guy (Céline Martel), Gaston Breton (feu Cécile), Claude Patry (feu Françoise), Monique Laplante (feu Roger), Charles Dupont (Antoinette Surprenant), Léonie Dupont (feu Larry Rolfe), Rita Larochelle (feu Arthur Egan), Gabrielle Larochelle (feu Maurice Trudel), Dieudonné Larochelle (Ernestine). Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. 418-683-8666. Sincères remerciements au personnel du l’hôpital Notre-Dame du Chemin pour les bons soins prodigués. Direction des funérailles: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel residencefun@cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

1935 - 2002 À Granby, le 18 mai 2002, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Lionel Lessard, époux de Réjeanne Laflamme, demeurant à Granby. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Claude (Julie Brodeur) et sa petite-fille Meredith. Lui survivent aussi sa soeur et ses frères; Hélène, Normand (Shirley Francis), Guy (Marie-Paule StAmant), Denis (Yvette Bruneau), Réjean (Huguette Fournier), ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, Gisèle (feu Gildor Charest), Elise (Denis Boucher), Gérald (Simone Lamirande), Gilles (Claudette Lefebvre), André (Bernadette Mailhot), Huguette (Yves Messier), Murielle (Yvon Langevin), Michel (Sylvie Rand) et Mireille, ainsi que sa fileule Pascale Laflamme (Dany Fortin) et plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. auront lieu samedi, le 25 mai, en l'église St-François Xavier de Bromont à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. À noter que la famille sera présente à l'arrière de l'église, samedi, journée des funérailles à compter de 13 h 30. Des dons à la paroisse St-François Xavier de Bromont seraient appréciés. (21-24) No référence: BUTH6322

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

Est décédée au Centre d'Accueil de Mashteuiatsh, le 27 octobre 2001, à l'âge de 97 ans et 7 mois, Mme Elizabeth Germain, épouse de feu M. Onésime Jos Manigouche, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le lundi 29 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 30 octobre 2001 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2001 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. Mme Germain sera inhumée au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alice Manigouche, feu Annette (Marcel Philippe), feu Benny, feu Marcelle, Marie-Jeanne (feu Gabriel Bégin) et Jean-Yves Philippe (Diane Maurice); ses 10 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Anna-Katherine Germain (feu Laurent Picoutleigan), feu François (feu Alice Siméon), feu Abraham (feu Aline Gagnon) feu Marie-Anne (feu Georges Tremblay), feu Noé (premières noces feu Joséphine Connolly et deuxièmes noces Philomène Siméon), feu Barthélémie (feu Marie-Jeanne Jourdain), feu Joseph, feu Brigitte (feu William Connolly), feu Christine (feu Barthélémie Connolly), feu Jack (feu Angélique Charlish), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Maison du Hâvre de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816 boul. St-Joseph, Roberval418-275-0375418-275-3331 (salon)418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

1926 - 2001 St-Eustache, le 7 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jeanne Castonguay, épouse de feu M. Jean-Paul Carrière, anciennement de St-Benoît. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Diane, Yvon, Luc et Gaëtan Carrière; leurs conjoint(e)s et/ou ex-conjoint(e), feu Pierre Laframboise, Maurice Chayer, Gisèle Raymond, Guy-Anne Cousineau, Sylvie Thommeret, ses petits-enfants: Julie, Rosalie, François, Paul, Mélanie, Alexandre, David, Marie-Pierre, Laurence, Anne-Sophie et Antoine; les enfants de feu son frère Maurice Castonguay (feu Marielle Ethier), Michel et Johanne Castonguay et plusieurs autres neveux et nièces, ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeannine Carrière, (feu Robert Rochon), Bernard Carrière, (Jeannine Cardin), Jeannine Monpetit (feu Gérald Carrière) et plusieurs cousins et cousines, parents et ami(e)s. Elle sera exposée le mardi 9 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à partir de 9 h au salon funéraire: Vianney.Danis.enr 3975, St-Jean-Baptiste St-Benoît, Mirabel Tél./Fax: 450-258-3596 Les funérailles auront lieu mercredi à 11 h à l'église de St-Benoît. Inhumation au même endroit. Nous tenon à remercier tout le personnel du centre hospitalier de St-Eustache, ils ont été à l'écoute des besoins de la famille pour nous permettre de vivre avec notre mère ses derniers jours. Merci.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

RITA BARTHE (née Bénard) de Gatineau, est décédée le lundi 19 novembre 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était membre de la Légion, du C.W.L. et du Friendship Club. Elle était la fille de feu Mathias Bénard et de feu Joséphine Cécire. Épouse bien-aimée de feu John Barthe, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Richard (Lyse Richard), Michel (Rose-Marie Bédard) et Suzanne (Richard Berriault), ainsi que ses 6 petits-enfants: Christian, François, André, Matthieu, Sophie et Alain-Pierre. Elle est également prédécédée par ses 5 frères et soeurs. Elle reposera au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 24 novembre à 11h, en l'église St-Aloysius de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)EN SOUVENIR DE Rita (Bénard) Barthe John Barthe 1921 - 2001..............1915 - 1981 Vous nous manquez encore et toujours. On vous aime. De votre famille et du nouveau venu Xavier-Laurent Paru le 2006/12/28 dans Le Droit EQNY3659

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

GABORIAULT (Benjamin) Mme Cécile À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 19 novembre 2001, à l'âge de 82 ans et 11 mois, est décédée Mme Cécile Benjamin, épouse de feu Jean-Paul Gaboriault demeurant à Farnham. Elle laisse dan le deuil ses enfants, Mariette (Guy Alarie), Jacques, Micheline (Pierre Senay), Marcel, Céline (Ghislain Boulais). Elle laisse également 8 petits-enfants, 7 arrièrepetits-enfants, sa belle-soeur, MarieAnna Gaboriault-Brazeau ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Gaboriault sera exposée ce mercredi à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est Farnham Tél: 450-293-4474, téléc: 450-293-8525 fimdesourdy@qc.aira.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le jeudi, 22 novembre, à 11 h en l'église StRomuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Jeudi, ouverture à 9 h 30. Des dons au Centre d'Accueil de Cowansville seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. (21)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

1915 - 2001 Au Centre Louis Riel, le 19 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Camille Busseau fille de feu Armand Busseau et de feu Sarah Proulx. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille Busseau, son neveu JeanPierre Busseau (Louise) et leurs enfants Isabelle, Frédéric et Marie-Hélène ainsi que sa belle-soeur Rollande Tremblay Busseau. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 5650 Côte-des-Neiges www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 14 h en l'église Notre-Dame des Neiges, 5366 Ch. Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: samedi à compter de 12h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC