Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-22

JONIK, Horst Harry On June 22, 2004 surrounded by family, passed away peacefully at the Queensway-Carleton Hospital. Sadly missed by his children, Ronald and Nancy (David Van Leeuwen Boomkamp). Loving opa to Matthew. Survived by his sisters Liselotte and Margot of Germany. Friends may visit at the Pinecrest Remembrance Centre, Sunday, June 27, 4 to 6 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-16

FOURNIER, George Joseph, born April 16, 1912 peacefully passed away June 18, 2004. He leaves to mourn his loving wife Mary, sons Jack (Louise), Campbell River; Ron (Ivale), Oliver; daughter Donna, Maple Ridge. Lovingly remembered by 6 grandchildren Helen Midwood (Don), Mitch, Richard, Michele (Gavin) Chu, Deanna (Vince) Critchley, Ryan (Donna) Hartley; 7 great-grandchildren Colin, Adrian, Lawson, Jadina, Alix, Taylor and Tanisha; 2 sisters Jeanine Franklin, Shirley Beecroft; 1 brother Albert and many nieces and nephews. George was a Past President of the Fraternal Order of Eagles, a Legion member and curled up to age 82 with the Golden Ears Curling Club. A celebration of life will be held on Sunday, July 11 at 10:30 A.M. at the Royal Canadian Legion, Branch #88, 12101 - 224th Street, Maple Ridge. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of choice. Garden Hill Funeral Chapel 604-463-8161

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

BEAUBIEN, Edouard. 4th Degree Knights of Columbus, Orleans 3rd Degree Knights of Columbus Notre Dame des Champs Royal Canadian Legion Orleans Branch #632 Wednesday, June 23, 2004. Edouard Beaubien age 81 years. Beloved husband of Therese Arsenault. Loving father of Paul (Beverley), Carmen (Michel St-Pierre), Ted, Donna (Jean-Guy Labelle), Mark, Daniel (Liette), Michael (Sheila), Philip and Lisa (Jim Murphy). Devoted grandfather of Christine and Francois Labelle, Amanda, Russell and Jessica Beaubien and Michael Murphy. Dear brother of Edgar, Laurence and Jean-Pierre. Predeceased by his brothers Andre and Emile and his sisters Reina and Therese. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 9 a.m. Funeral Saturday at l'eglise St-Joseph Orleans, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation and The Royal Canadian Legion appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

Maclean, Norma Isabella Norma died peacefully on Wednesday, June 23, 2004 at Fairview Mennonite Home in Camebridge at the age of 93. Norma is predeceased by her brother Wallace Maclean of Toronto, her sister Lucie Mary Maclean Taylor of Barrie, and leaves her youngest sister Janet McMurray of Toronto. Aunt Norma will be missed by her nieces and nephews, Susan Clarke and Norah Taylor of Orillia, Donald Taylor of Montreal and Susan McMurray and James McMurray of Toronto and all their families. Norma was born in Toronto on March 8, 1912, the eldest of four children. She was a creative, career womanÊwho made her contribution to the knitting industry as a knitwear designer in Galt, Ontario, and in New York. She was an avid golfer and then in her 80's she learned to use the computer and had her own PC in her room at Fairview Mennonite Home. A family gathering will take place in Orillia with internment at St. George's Anglican Church, Fairvalley Cemetery. Norma's nieces and nephews wish to thank the staff at Fairview Mennonite Home for their excellent professional care and kindness over the years. 6/26/2004- ID4267814 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

Antonio Lanteigne (1925-2004) l'Acadie Nouvelle - 26 juin 2004 CARAQUET - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le vendredi 25 juin 2004, à l’âge de 78 ans, est décédé Antonio Lanteigne, époux de Rose-Délima «Déliska» Doiron, domicilié à Caraquet. Il était fils de feu Joseph Lanteigne et de feu Clarisse Lanteigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Johanne (Donald Pinet) de Trudel, Sylvie (Bryan Levasseur) de Windsor, Ont., Chantal (Michel Haché) d’Oshawa, Ont. et Desneige (Pierre Robichaud) de Village Blanchard; sept fils: Marcel (Desneiges Vienneau), Jacques (Clara Ward) et Eugénuce (Gisèle Haché), tous de Caraquet, Magella (Yvette Ward) et Léolin (Jacqueline Chiasson), tous deux d’Oshawa, Ont., Isidore (Sylvie Gionet) et Armel (Monique Ward), tous deux de Bas-Caraquet; 17 petits-enfants; une soeur, Cécile (feu Siméon Thériault) de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Eugénuce en bas âge; une soeur, Vénérante; trois demi-soeurs: Albina, Anna et Geneviève; trois frères: Onézime, Joseph et Joachim, ainsi qu’un demi-frère, Albert, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 27 juin, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le lundi 28 juin, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 27 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 28 juin, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

LAURENT FARLEY Membre du parti Québécois pendant plusieurs années. Il est décédé le mercredi 23 juin 2004, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Alexina Bélisle et en deuxièmes noces de Thérèse Chamberland Papineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Louise Favreau), Louise (John Penning), Robert (Sylvia Schlegge), Georges (France Chabot) et Claude (Karen Boudreau); les enfants de Thérèse: Diane (feu Jean Papineau), Gisèle (André Thérrien), Denis (Jeanne Robitaille), Manon (Marc Henri), Francine (Luc Coudé), Sylvain (Sylvie Bisaillon) et Chantal (Daniel Joly); ses 19 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Berthe Farley, Rhéal (feu Vira Cabe), Raymond (Jeannette Bouchard), Carmen (Victor Burser), Rita (Stephen Ellsworth), Jean-Guy (Carmen Rodrigue) et Cécile (Raymond De Schryver), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères: Gérard (Paquerette Quesnel), Fernand (feu Jeanne D'Arc Lafleur), Richard (Aline Martin) et René (Huguette Villeneuve). Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Hull, le lundi 28 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi 29 juin à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Dominique, à Luskville, le mardi 29 juin, à 11h. Des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. Pour renseignements: tél. 778-2425, télécopieur 778-2426, cfam@cfo.coop. Paru le 2004/06/26 dans Le Droit HYXJ9836FARLEY, Laurent Membre du parti Quebecois for many years. Passed away on Wednesday June 23, 2004 the age of 85. Husband in 1st marriage of the late Alexina Belisle and in 2nd marriage of Therese Chamberland Papineau. He leaves in sorrow his children Michele (Louise Favreau), Louise (John Penning), Robert (Sylvia Schlegge), Georges (France Chabot) and Claude (Karen Boudreau); Therese's children Diane (late Jean Papineau), Gisele (Andre Therrien), Denis (Jeanne Robitaille), Manon (Marc Henri), Francine (Luc Coude), Sylvain (Sylvie Bisaillon) and Chantal (Daniel Joly); his 19 grandchildren, his 3 great-grandchildren; his brothers and sisters Berthe Farley, Rheal (late Vira Cabe), Raymond (Jeannette Bouchard), Carmen (Vistor Burser), Rita (Stephen Ellsworth), Jean-Guy (Carmen Rodrigue) and Cecile (Raymond De Schryver), as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by his brothers Gerard (Paquerette Quesnel), Fernand (late Jeanne d'Arc Lafleur), Richard (Aline Martin) and Rene (Huguette Villeneuve). He will be resting at la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 Cite des Jeunes Blvd., in Hull, on Monday June 28 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. and also on Tuesday June 29 starting at 9 a.m. The funeral service will be held on Tuesday June 29 at 11 a.m. in St-Dominique Church of Luskville. Donations to the CHVO Foundation would be appreciated. For information: tel: 778-2425 fax: 778-2426 cfam@cfo.coop. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

TISCHART, Peter Accidentally Wednesday June 23, 2004. Peter Tischart age 68. Predeceased by his parents Joe and Val Tischart and by his brother John. Survived by sisters Joan (Jim Noonan), Barbara Upper and Mary (Tony Sullivan) and brothers Tom and Bill (Karen). Dearly loved by many nieces and nephews and sadly missed by his many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to The Shepherd's of Good Hope or The Good Companions Seniors Centre appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

MEUDIC, Albert 1940 - 2004 À l'hôpital Saint-Luc, le 25 juin 2004, à l'âge de 63 ans, est décédé Albert F. Meudic, rapidement emporté par la maladie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Louisette Housseaux, sa mère Jeanne Meudic, son frère Yves (Marie-Josée) Meudic, sa soeur France (Jean-François), Lukas, sa fille France Meudic (Paul Parent) et la mère de celle-ci Yvette Le Caër, sa petite-fille Émilie Meudic Parent ainsi que de nombreux neveux, nièces, leur enfants et tous ses amis anciens combattants ou non, français et québécois. Il n'a pas désiré être exposé. La famille recevra les condoléances à l'église. Au lieu de fleurs, un don à l'Amicale des Anciens d'Outre-Mer, a/s M. Pierre Bétoul, 1612, rue de Lorimier à Longueuil J4K 3N4, serait apprécié. Paru le 2004/06/26 dans La Presse CCBN4879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

Charron, Lina LA FAMILLE CHARRON a le regret de vous annoncer le décès de MME LINA CHARRON née Larocque de East Aldfield, décédée subitement le mercredi 23 juin 2004, à l'âge de 52 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Armand Charron, la fille de feu Gérald Larocque et de Jeannine Bernier. Outre sa mère et son époux, elle laisse 2 fils: Alain (Nathalie) et Sylvain; 4 petits-enfants: Gabriel, Audrey, Mathieu et Annabelle. Chère soeur de Huguette (Delphis Boucher), Linda et Mario (Léonie), elle fut prédécédée par 1 frère, Claude. Elle laisse 3 beaux-frères: Léo (Léonie), Lucien (Emilienne) et Aurèle (Aline), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 30 juin 2004 à 15h, en l'église de East Aldfield pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances seulement après la messe. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile de Masham au: 456-2100. Paru le 2004/06/26 dans Le Droit EDHK5937

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-22

MARCOTTE (Mme Nicole Tremblay) Le 22 juin 2004, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 65 ans, Mme Nicole Tremblay, épouse de M. Guy Marcotte, demeurant au 807, Chabanel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 10 h à 15 h le vendredi 25 juin 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 25 juin 2004 à 15 h à la Chapelle de la résidence funéraire Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne à Chicoutimi secteur Nord. Elle était la fille de feu William Tremblay et de feu Blanche Tremblay. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Guy Marcotte; ses enfants: Richard Marcotte, Stéphane (Caroline Gervais), Julie (Pierre Rousseau), Frédéric; ses petits-enfants: Kim, Maxime, Guillaume et Laurie; ses frères et soeurs: Marius Tremblay (Pauline Jacques), feu Jeanne-Mance (1ères noces feu Léo Lapointe, 2ièmes noces feu Raoul Savard), Rolande (feu Marcel Raynald), Paula (Laurent Lessard), Bertrand (Carmen Tremblay), feu Madeleine (feu Lucien Larouche), feu Claude (Céline Fortin), Laval (Sylvie Bergeron), Marcelle (feu François Belley); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Claude Marcotte, Georgette (feu Raoul Rathé), feu Jean-Pierre (feu Rolande Aubin), feu Roger (feu Fernande Girard), Fernand (Thérèse Duperré), Raymond (Marthe Gravel), Jeannine (Dollard Blackburn), Thérèse (feu Raymond Blackburn), Gisèle (Jean-Claude Lachance), Monique (Alain Gagné), Denise (Denis Boivin), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/06/26 dans Le Quotidien KXXA6699

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

CABADAIDIS, George. (1931-2004) Passed away peacefully on June 23 at the Montreal General Hospital after a lengthy illness. George leaves in mourning his wife Rozetta (nee Gurunlian), his three daughters Patricia, Elizabeth and Gina, his son-in-laws George Papagiannis and Vassili Koukoulidis, and his grandchildren Niki-Maria, Christina-Rose, Aristotle and Jason who will miss their loved "papou". Sadly mourned by the families of Carlo Gurunlian (Dr. Vilma Derbekyan), Maria Kalaydjian, Joseph Gurunlian (Gaya) and all his friends. George will be deeply missed and fondly remembered by all who had the chance to meet him, in health and in sickness. The family would like to thank all the staff at the Montreal General Hospital and especially the doctors, nurses and staff on the sixteenth floor (transitional care unit) for their dedication, kind care and compassion. Funeral services were held at the Centre Funeraire Cote des Neiges on Thursday, June 24. In lieu of flowers, donations may be made, in George's memory, to the Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Avenue, Montreal, QC H3G 1A4. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

PARKER, Joan Kathleen. At home on Wednesday, June 23, 2004, at the age of 82, with her beloved dogs and family at her side. Predeceased by her second husband Harry Parker and an infant daughter. She will be sadly missed by her children, Jo-Anne (Rick Shaver), Libby (Cleo Roy), Kim (Paul Anderson), Jacqueline (Mike Belsey), Madelaine (David Burden), Kathleen (Kirk Hansen), Nynetha (John Staff); and her grandchildren; Erica, Aaron, Matt, Justin, Jeannie, Sean, Emily, Jennifer, Ryan, Caleb, Mitchell, Thomas, Derek, Zachary, Devon, Tristan and Noah, as well as her 11 great-grandchildren. Special thank you to Drs. Tobin and Bloom for their years of compassionate care, Dr. Seely and his palliative care nurses, the Rev. Andrea Thomas, and the Saint Elizabeth Health Care Home Care Nurses. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. (at Albion Rd), on Saturday from 2 p.m. until the time of Service in the Chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Ottawa Humane Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-20

Au C.H.R.A., le 20 juin 2004, est décédé à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. ROGER LACHANCE, époux de dame Eloïse Drouin, domicilié au 351, rue Carreau, Thetford Mines. Il était le père de Sylvie conjointe de Denis Gosselin, Diane (Christian Pichette), le grand-père de Guillaume, Olivier, Maude, Mathieu, le frère de Doris (feu Gaston Rivard), Jean-Claude conjoint de Céline Bernard. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

Di CORPO, Antonio. Peacefully on June 24, 2004 at the age of eighty-three. Beloved husband of Carmela Cerullo and loving father of Emilia and Johnny (Gina). Cherished grandfather of Claudio, Stefano and Nadia. Brother-in-law of Carmine Cerullo (Anna) and uncle to Joan Cerullo. He will be fondly remembered for his kind heart and generous nature. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. on Sunday, June 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral ceremony will be held on Monday, June 28 at 11 a.m. at Notre Dame de la Defense Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

DOUTRE, Fernand 1926 - 2004 À Montréal, le 24 juin 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Doutre, époux de Germaine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Rose-Marie Giordan), Robert (Renée Marin), Lison (Jean-Pierre Trudeau); ses petits-enfants: Marie-France, Christine, Marie-Pier, Vincent, Francis, Isabelle, Caroline; son arrière-petits-fils Maxime; sa soeur Suzanne; ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le dimanche 27 juin, à 20 h et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: dimanche de 13 à 17 h et de 19 à 20 h. Paru le 2004/06/26 dans La Presse VAJE7464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

MALANDRUCCOLO, Maria (nee Recine) 91 years. Passed away peacefully on June 24, 2004 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus, with her loving family at her side. Beloved wife of the late Angelo (1977). Loving mother to Giacinta and husband Andrea Malandruccolo. Cherished grandmother (Nonna) to Sandra and husband Paul Kennedy and Daniela Malandruccolo. Great-grandmother (Nonnina) to Andrew and Alexia. Dear sister of Riccardo, Natalina and Anna. Predeceased by sisters Giuseppina and Dorotea and brothers Armando and Renato. Also surviving are many nieces and nephews. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Sunday, June 27, 2004 from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Sunday 7:30 p.m. Funeral Services Monday, June 28, 2004 at 8:45 a.m. from the Windsor Chapel then to St. Angela Merici Church for Funeral Mass at 9:30 a.m. Interment in Ripi, Frosinone, Italy.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-22

MORENCY, Craig 34 years. Passed away on June 22, 2004. Survived by his mother Bonnie and his son Brayden. Resting at the Anderson Funeral Home & Cremation Centre, 895 Ouellette Avenue (254-3223) on Monday, June 28, 2004 from 1:00 p.m. until the time of service at 3:00 p.m. Cremation to follow

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-22

SMITH, Ted Surrounded by his family on Tuesday, June 22, 2004, Ted (Poppy) Smith, in his 90th year, passed away a University Hospital. Ted was received in Heaven by his sisters, Orla McBride and Eleanor Harang, both of Windsor and his first born child, Carolyn, wife of Donald Donohue, of Calgary. Ted is survived by his former wife, Margaret Smith and was a dear father to Beverly Maxwell and her husband Les of Vancouver, Virginia Golding of Vancouver, Christine Foerster of London, Ted Smith and his wife Kim of London, Elizabeth Deaville and her husband Brian of London and Debra Levesque and her husband Michael of Colfax, California. Also surviving Ted are his loving siblings, Elworth, Marvin and Marion, his many nieces and nephews and his eight grandchildren; Sean, Scott, Megan, Trevor, Jessica, Jeremy, Bridget and Jacob. Ted will also be sadly missed by his dear and devoted friend, Louise Chipchase of London. Ted was an active and faithful member of the London Kiwanis Club and made his living in the furniture industry. Ted took great pride in his career. During these years Ted developed a beautiful and lasting friendship with Ian McCrimmon of London. Ted was a unique individual and will be greatly missed by all, there simply will be no other like our "Poppy". Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout St. S., London where the Funeral Service will be conducted in the chapel on Monday, June 28th at 11:00 a.m. Cremation with interment of cremated remains in Woodland Cemetery, London

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

FRAPPIER, Gilles 1929 - 2004 À Laval, le 25 juin 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Gilles Frappier, époux de madame Louise Gadbois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles Gloria (Luc Brunet), feu Danielle, Mélanie; ses petits-enfants, Hugo, Mikaël et Annie-Joie; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire le samedi 26 juin 2004 de 8 h à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juin, à 14 h, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est et de là au cimetière St-Louis de Gonzague. Des dons à l'hôpital Cité de la Santé et l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/06/26 dans La Presse FMUQ4895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

WARRINER, Audrey M. (nee Pilon) From Hawkesbury. Passed away on Thursday, June 24, 2004 at the age of 67. Beloved wife of Arthur John (Bud) Warriner. Daughter of the late Louis Pilon and of Sara Kennedy of Ottawa. Cherished mother of Brenda of Hawkesbury, Shelley (Mark Beach) of Ottawa. Dear sister of Shirley (Ian McDonald), Neil Pilon, Helen West, all of Ottawa, Marian (Jack White), Brooklyn, Ontario, Keith (Johanne Choquette) of Ottawa, Janice (Bob Loverock), Munster, Ontario, Lyle (Mary Creighton) of London, Ontario. Predeceased by one daughter Karen. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd., 416 McGill Street, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 Sunday, June 27, 2004 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Monday from 9:30 a.m. A funeral service will be held at St-Jude's Church in Hawkesbury, Ontario on Monday, June 28, 2004 at 11:00 a.m. Interment at St-Alphonse Cemetery in Hawkesbury, Ontario. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, B-100 Second Street West, Cornwall, Ontario, K6J 1G5 would be appreciated. For your condolences by fax at (613) 632-1065 or e-mail at Berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

HENDERSON, Frances (nee Parker). Peacefully at St. Luc Hospital on June 23, 2004. Passed away Frances Parker, wife of the late Gerald Henderson. We all said our goodbyes to our mother. She will be sadly missed by her children Wayne (Joanne), Barbara (Robert), Ronald, Joanne (Sonny) and Bruce. Cherished grandma of Andrew and Dina. She also leaves her brother Butch (Florence), her sister Marion, nieces and nephews. The family will receive condolences in the presence of the ashes at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie IX Blvd, Montreal North, corner Fleury, tel: 514-322-2250, on Tuesday, June 29 from 2 to 8 p.m., followed by a service in the chapel. In lieu of flowers, donations to "Fondation du CHUM". The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

VALIQUETTE, P. Stéphane, S.J. 1912 - 2004 À Saint-Jérôme, le 23 juin 2004, à l'âge de 91 ans, après 72 ans de vie religieuse, le père Stéphane Valiquette, s.j. Né à Montréal, il fit ses études au Collège Sainte-Marie de Montréal; il entra chez les Jésuites en 1931 et fut ordonné prêtre le 13 août 1944. Sa vie apostolique a été marquée par deux engagements principaux: l'éducation dans les collèges jésuites (Collège de Saint-Boniface et Collège du Sacré-Coeur de Sudbury) et l'activité oecuménique. le Centre canadien d'oecuménisme, dont il fut le directeur-adjoint (67-87), profita de ses compétences et de ses talents d'organisteur; toute sa vie, il s'est impliqué activement dans le dialogue interreligieux, en particulier dans le dialogue juifs-chrétiens. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses soeurs Estelle, Michèle, Andrée et Nicole, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, St-Jérôme le lundi, 28 juin à partir de 14 h. Il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le mardi, 29 mai à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. Paru le 2004/06/26 dans La Presse TPQP4688VALIQUETTE, Stephane, S.J. 1912-2004. Born in Montreal and entering the Jesuits in 1931, Fr. Valiquette passed away at the Jesuit Infirmary on June 23. He was ordained to the priesthood in 1944. During many years he worked in the Jesuit Schools (Saint-Boniface and Sudbury). From 1967 to 1987, he was assistant-director of Canadian Centre for Ecumenism; he specialized in the Jews-Christians dialogue. He is survived by four sisters (Estelle, Michele, Andree and Nicole), nephews and nieces, as well as by his Jesuit brothers. The wake takes place at Maison des Jesuites, 175 des Hauteurs, Saint-Jerome, on Monday, June 28, with special prayers at 8 p.m. The service will be held at the same location on Tuesday, June 29, at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to Aide aux Jesuites Canadiens (25 Jarry West, Montreal, H2P 1S6) would be greatly appreciated. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

SPINAZZE, Miro N. June 25, 2004, age 79. Beloved husband of Lina. Dear father of Mary - Jane (Mark Sutton ) Spinazze and Nancy (Jay) Bowen. Dear grandfather of Andrew J. Bowen and Jessica Sutton. Beloved son of Clori and the late John Spinazze. Dear brother of Mario (Vera) Spinazze, Maria (the late Dr. Shelby) Baylis and the late Myrna and Marino Spinazze. Visitation Monday, 2-9 p.m. at the Sterling Heights Chapel of the Obarzanek Funeral Home, 33250 Ryan Rd. (N. of 14 Mile). Rosary service Monday 7:30 p.m. In state Tuesday, 9 a.m. at St. Rene Goupil Catholic Church, 35955 Ryan Rd. (N. of 15 Mile Rd.) until the Funeral Mass at 9:30 a.m. Miro was a member of Fr. Dolan K. of C. Council & 4th Degree, Alhambra Koreisk Caravan, Change of Pace Stroke Club of Warren and Anamilo Laryngectomy Club and a 55 yr. member of the Giovanni Caboto Club. Donations to the Change of Pace Stroke Club and Angela Hospice would be appreciated (envelopes available at the funeral home). Please sign the family guest book at www.obarzanekfuneralhome.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

PATON, James. Passed away June 24, 2004, at the age of eighty-four years, at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Charlotte Williamson for fifty-four years. He will be deeply missed and always remembered by children Patricia (David), Diane, Gail (Michael), James, Teresa (Rich). Dear grandfather of Claire (Richard) Adele, Meghan, Lauren, Benjamin, and Joe. Great-grandfather of Lucas, brother-in-law of Robert Williamson, father-in-law of Grant and Elizabeth. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, Pointe Claire, Monday, June 28, 2004, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Tuesday, June 29, 2004, at 1 p.m. Special thanks to the caring staff of the Lakeshore General Hospital. In lieu of flowers donations can be made to the Lakeshore General Hospital Foundation. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

LALONDE, Lucille 1911 - 2004 Anciennement de Senneville, le 25 juin 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée mademoiselle Lucille Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 29 juin 2004 au salon de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mercredi 30 juin 2004, dès 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h, en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue, 1, rue de l'Église à Ste-Anne-de-Bellevue. Paru le 2004/06/26 dans La Presse DJDT8934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

BEAUMONT, Martina (Tina) (nee Van Oostayen) - At Soldiers Memorial Hospital, Orillia, Thursday, June 24, 2004, in her 65th year. Beloved wife of Hugh Beaumont. Dear sister of Trudy Thyssen of Newmarket, Tony (Laura) Bremmers of Mount Forest and Mary (Robert) Frost of Orillia. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by a brother-in-law Peter Thyssen. Friends will be received at the Wall-Custance Funeral Home & Chapel, 206 Norfolk St., Guelph, Sunday (7-9 p.m.). Funeral service will be held, in the funeral home chapel, Monday, June 28, 2004, at 11 a.m., with the Rev. Father Dennis Noon officiating. Interment Woodlawn Cemetery, Guelph. (Reception to follow in the Wall-Custance Family Reception Centre). Memorial contributions to the Leukemia Research Fund of Canada, 936 The East Mall, Toronto, ON, M9B 6J9 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Martina Beaumont in the Wall-Custance Memorial Forest, University of Guelph, Arboretum. Dedication service Sunday, September 26, 2004, at 2:30 p.m. (www.wallcustance.com)

Source : Guelph Daily Mercury, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-17

Au C.H.R.A., le 17 juin 2004, est décédé à l'âge de 93 ans, M. MÉDERIC LEMAY, époux de dame Marie Roy, domicilié à Disraeli et autrefois de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Calixte de Plessisville. M. Méderic Lemay laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yvon (feue Johanne Hamel), Diane (Gilles Martel), Serge (Denise Houle), Clément (Caroline Maheux), Robert (Guylaine Daigle), ses petits-enfants: Marc-André Lemay, Anick et Maude Martel, Claudia, David, Sarah, William, Karl et Éric Lemay, ses arrière-petits-enfants Audrey et Jonathan Bazin, ses frères et soeurs: feu Welley Lemay, feue Mérilda Lemay, feu Joseph Lemay, feu Henri Lemay, feu Émile Lemay, feu Maurice Lemay ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs décédées. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Jacques Couture inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-16

À West Dummerston, Vermont, le 16 juin 2004, est décédé à l'âge de 73 ans, M. ARCHILLE LATULIPPE, époux de dame Bibianne Dostie, domicilié autrefois en la paroisse de St-Jean-de-Brébeuf. Il était le père de Martin, Lynn et le grand-père de Danielle, le frère de Henri Latulippe (Jacqueline Carrier) et le beau-frère de Carmen Dostie (Nicole Morency). Le service religieux a eu lieu en l'église de St-Michael's de Brattleboro, Vermont. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire d'Atamaniuk inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

HOGAN, William "Bill" In hospital Smiths Falls on Friday June 25, 2004, William "Bill" Hogan in his 78th year. Beloved husband of Theresa (Williams) Hogan. Loved father of Kerry (Allen) Costello and Terry (Chris) Valliquette both of Smiths Falls. Loved Poppa of Nicholas Valliquette. Brother of Dolores Ridewood and Ron Hogan both of Smiths Falls, Marie Northmore of Kingston and Gary Hogan of Dartmouth, Nova Scotia. Predeceased by brothers John, Frank, Edward and Vince Hogan and sisters Doreen Carscadden and Norma Running. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Francis de Sales Church Smiths Falls on Monday June 28 at 10 a.m. followed by a reception for family and friends in Hanley Hall. In remembrance, donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of Blair & Son Funeral Directors, Smiths Falls. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

MORETTO, Matthew, Suddenly as a result of an accident on Thursday, June 25, 2004 in his 44th year. Beloved husband of Anna. Cherished father of Ben. Dear son of Lydia Moretto. Loving brother of Brian (Lois), Michael (Belinda) and Kevin (Kathy). Dear brother-in-law of Dolores Tortolano. He is also survived by many nieces and nephews. He will be fondly remembered by his many students in Tae Kwon Do. Matt was an employee of the City of St. Catharines, Parks and Recreation. Mr. Moretto is at the PA TRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St. (at King) where the family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A Service to Eulogize Matt's life will be held in the Chapel on Monday, June 28, 2004 at 11:00 a.m. followed by cremation. P. DARTE 905-685-6584. P. Darte - Butler 6/26/2004- ID4268576 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-22

DEAKIN, Barbara. Passed away peacefully on June 22, 2004 at the age of seventy-four after a long and courageous battle with cancer. Predeceased by her husband Jack, she will be very sadly missed by her daughters Sandra and Cheryl, sons-in-law Neil and Stephen, grandchildren Stephen and Jennifer, her brother Charlie, as well as many other family members and friends. A special note of appreciation to the nurses of the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital for their incredible kindness and compassion. Memorial service to be held on Monday, June 28 at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, D.D.O. at 11:30 a.m. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Foundation. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-20

ANDRE, (Harding) Edna Kathleen At Providence Manor on June 20, 2004. Dear friend of Bill. Dear sister of Elsie May Linklater, Dorothy Sim, Arthur (Jacqueline) Byford, all of Ottawa, and Betty (Jack) Morris, of London, Ont. Sadly missed by nieces and nephews. No visitation. Memorial Service at St. Paul's Anglican Church, Queen & Montreal Sts., at 2:00 p.m. on Wednesday, June 30, 2004. Donation in Edna's memory may be made to St. Paul's Anglican Church, Kingston, Ont. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

MONTEMURRO-LEPORE, Gilda Passed away peacefully in Italy on Wednesday, June 23th, 2004 in her 84th year. Beloved wife of Giovanni Lepore. Dear mother of Franco Vocaturo (Filomena), Amedeo Montemurro, Lina Lepore, Mirella Guido (Palmiero) all of Italy, and Eugenio Montemurro (Pina) of Ottawa. Loving stepmother of Geniale Lepore (Iola) of France and Paolino Lepore (Nanzina) of Ottawa. Lovingly remembered by many grandchildren and great-grandchildren in Italy, France and Ottawa. Funeral Mass to be held on Wednesday, June 30th at 8 p.m., St. Anthony's Church. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-22

NELSON, Russell. Passed away June 22, 2004. Predeceased by his sister Frances (Rogers) and brother Kenneth. Russell will be sadly missed by his nieces Sandra (Lyle), Laurie, Carol, and his friend Benoit Arsenault. We would like to thank Centre d'Accueil de Lachine for their care and support. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

ROSENBLATT, Bram. After a hard fought and courageous battle on Thursday, June 24, 2004, at the age of fifty-one. Beloved husband of Imelda. Devoted father of Monica. Dear son of the late Charles and the late Queenie Rosenblatt. Loving brother and brother-in-law of David and Linda, Renee and Steve Schultz of Coral Springs, Florida, twin brother of Lynne and brother-in-law of David Moszkowski. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and many friends. Special thanks to Dr. Dalfen and Nurses of the Palliative Care Unit at St. Mary's Hospital for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, June 27 at 1 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Palliative Care Unit c/o the St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694 or to Gilda's Club, 937-3636. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-19

À Hallandale, Floride, le 19 juin 2004, est décédée à l'âge de 32 ans, Mme MARYSE LEBLOND, fille de feu Clément Leblond et de Claire-Hélène Poulin, domiciliée à Hallandale, Floride, autrefois de St-Pierre-de-Broughton. Elle était la soeur de Mario, Sylvie, Linda, Pierre, Daniel (Martine Paré), Alain (Lyne Nadeau), Steve (Mélanie Caron); la petite-fille de Mme Germaine Bosa Poulin. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h à la salle paroissiale de St-Pierre-de-Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juin 2004 à 11 h en l'église St-Pierre-de-Broughton sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-19

Au C.H.R.A., le 19 juin 2004, est décédée à l'âge de 81 ans et 8 mois, Mme JEANNE D'ARC SHINK, épouse de feu M. Robert McCutcheon, demeurant à Adstock (secteur St-Méthode). La famille vous accueillera jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi de 12 h à 13 h 45 à la salle municipale d'Adstock. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juin 2004 à 14 h en l'église d'Adstock (secteur St-Méthode). Elle était la mère de Réal (Madeleine Mercier), Lauréanne (Léonard Marois), Roger (Simone Villeneuve), Suzanne (Marcel Poulin), Micheline (Serge Dubois), Ginette conjointe de Claude Thivierge, Francine (Yvon Robert), Maryline (feu Ghyslain Perreault) et Louise (Alain Dubuc). Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère: Arianne (feu Albert Rodrigue), Fleur-Alice (feu Armand Scott), et Hermann (feue Madeleine Rodrigue) ainsi que beaux-frères et belles-soeurs McCutcheon, petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-19

Au C.H.R.A., le 19 juin 2004, est décédé à l'âge de 85 ans, M. BRUNO BLAIS, époux de dame Pauline Aubut, et domicilié dans la paroisse Notre-Dame. Il était le père de Fernande (Jacques Martel), Johanne (Gaston Noël), Nelson (Marlyne Gagné), Michel, Alain ami de Brigitte Fréchette, Mario ami de Caroline Tanguay. Il laisse également dans le deuil son frère: Marcel Blais (Gisèle Morneau), ainsi que ses beaux-frères Lawrence Landry (Céline Blais), Jean-Marc Aubut (Thérèse Adam) et sa belle-soeur Églantine Aubut. Il était aussi le grand-père de 9 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

Léonce E. Boudreau (1933-2004) l'Acadie Nouvelle - 26 juin 2004 BERTRAND - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le vendredi 25 juin 2004, à l’âge de 71 ans, est décédé Léonce E. Boudreau, domicilié à Bertrand. Il était fils de feu Ernest Boudreau et Monique Thériault de Bertrand. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son amie de coeur, Claudia Boudreau; deux soeurs: Fernande (Armand Haché) et Eva (Edouard Poirier), toutes deux de Bertrand; cinq frères: Claude (Rosa Thériault) et Gérald (Réjeanne Thériault), tous deux de Bertrand, Augustin (Evelyne Haché) de Moncton, Raoul (Marielle Cormier) de Shippagan et Léonide (Irma Landry) de Tracadie-Sheila, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Deux frères: Gabriel et Yvon en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 27 juin, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le lundi 28 juin, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 27 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 28 juin, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour le cimetière de Bertrand serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

DUCEPPE, Jacques 1927 - 2004 De St-Hubert le 23 juin 2004, à l'âge de 76 ans est décédé Jacques Duceppe, époux de Mme Estelle Kolton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Sylvie), Francine (Martin), Nathalie (Alain), ses petits-enfants, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Info@maisondarche.com Une liturgie sera célébrée lundi le 28 juin 2004 à 11 h en la chapelle de notre résidence. Heure de visites le dimanche de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h, lundi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/06/26 dans La Presse DNXA3966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

DURAND (née Carrier), Annette 1909 - 2004 À Verdun, le 24 juin 2004, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Annette Carrier, épouse de feu Alphonse Durand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Florent (Jacqueline Campagna), feu Carmen (Rénald Schmidt), Soeur Georgette, cnd, et Nicole (Joseph Lutzy), ses petits-enfants Michel, Suzanne, Pierre et Marie Durand; Jean-Claude, Johanne et Stéphane Schmidt; Patrick, David, Geneviève et Karina Lutzy. Elle laisse aussi dans le deuil ses 14 arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur Julie-Ange Charest et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le dimanche 27 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi 28 juin de 11 h à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juin à 14 h en l'église St-Albert-le-Grand, 2715 chemin Côte-Ste-Catherine, Montréal. Paru le 2004/06/26 dans La Presse DVUM9475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

DUSSAULT, Aimé 1929 - 2004 À Montréal, le 24 juin 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Aimé Dussault, époux de Yolande Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Diane, Gérard, Linda et Micheline, leurs conjoints(es), son frère Jules, ses soeurs Thérèse et Laurette, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire le samedi 26 juin 2004 de 14 à 20 h. Une réunion liturgique arua lieu au salon à 20 h. Paru le 2004/06/26 dans La Presse PTPZ4763

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

McGUIRE, Loretta Suddenly on Friday, June 25, 2004. Loretta Downey aged 70 years, beloved wife of Keith McGuire of Osgoode. Loving mother of Dwayne and Sean (Cindy). Devoted grandmother to Kristine, Ashley and Greg. Dear sister of Anna Burns, Linus (Madeline), Margaret Quinn (Mike), Viola Turner (Allan), Leo (Evangeline), Oswald (Joan), Beverley Lefurgy and the late Jim Downey. Dear sister-in-law to Eileen. Fondly remembered by her daughter-in-law Linda McGuire. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Saturday and Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass Monday at 11 a.m. in St. John's Church, Enniskerry. Interment Parish Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-18

FALARDEAU, Maurice 1931 - 2004 À Ste-Adèle, le 18 juin 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Falardeau, réalisateur retraité de la Société Radio-Canada. Il laisse dans la tristesse sa compagne Henriette Poulin, ses enfants: Mireille, Isabelle, Julie (Taher Asgari) et Gilbert (Geneviève Poulin); ses petits-enfants: Marianne Maisonneuve et David Asgari; les enfants d'Henriette: Christopher (Rosie Ribarova) et Brent Anderson. Il laisse également sa soeur Pierrette et son frère Denis (Rollande Maillé) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au salon funéraire Guay inc 955 rue Grignon, Ste-Adèle Des dons à la Fondaton de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, 290, rue Montigny, St-Jérôme J7Z 9Z9 seraient appréciés. Paru le 2004/06/26 dans La Presse JCTF3233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-17

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 17 juin 2004, est décédé à l'âge de 85 ans et 2 mois, M. AMABLE LAFLAMME, époux de dame Lucille Méthot, domicilié autrefois en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Il était le père de Florent (Marguerite Therrien), Nicole (Réjean Dostie), Irène (Benoît Lagueux), André (Jeanne Blais), Henriette (Mario Bourassa), Luce (Serge Lessard), Line, le grand-père de 17 petits-enfants et de 15 arrière-petits-enfants, le frère de Ida (Paul Turcotte), Desneiges (feu René Routhier), Liana (feu Antonio Bilodeau), Lucie-Anna (feu Armand Faucher), feue Lydia (feu Apolinaire St-Hilaire), feue Mary (feu Arthur Doyon), feue Démerise (feu Phillias Turcotte), feu Louis (feue Ida Marchand), feu Arthur (feue Rose Sylvain), feu Henri (feue Anna DeBlois), feu Léon (feue Albertine Grenier), feue Adrienne (feu Louis Laflamme), feu Florian (Béatrice Beaulieu), le beau-frère de feu Léo Méthot (feue Cécile Pomerleau), feu Fernand Méthot (feue Jeannette Roy), feu Alphonse Méthot (feue Marguerite Bouffard), Jean-Paul Méthot (Thérèse Gosselin). Le service religieux a été célébré au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-18

À sa résidence, le 18 juin 2004, est décédé à l'âge de 64 ans, M. YVES TREMBLAY, époux de dame Georgette Métivier, domicilié rue Carreau, Thetford Mines. Il était le père de Yvan, Linda (Bruno Martel), Stéphane, Colette (Jean L'Heureux), le grand-père de Dave, Sindy, Eden, Jelly Tremblay, Krystina et Carole-Anne Martel, Anne-Marie et Rémi-Pier L'Heureux, Maude Métivier, le frère de Noël et Louisette Tremblay. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Métivier. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-20

LACOURSE, Alain-Francois Passed away suddenly on Sunday, June 20, 2004 at the age of 41 years. He leaves in sorrow his father Louis Lacourse (Maureen) and his mother Louise Maille. Dear brother of Nicole and uncle of Annick, Michel and Jessica. Alain-Francois will be remembered by his friends and family for his love of life, generosity, artistic talent and dreams. Goodbye dear friend, we love you and we will remember you. A service in memory of Alain-Francois will be held in the ceremonial hall of the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95 Cite-des-Jeunes Blvd. in Hull, on Sunday, June 26, 2004 at 2 p.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Socity would be appreciated. For information: tel: 778-2425 fax: 778-2426 cfam@cfo.coop. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-25

MARTUCCI, Michele. 1943-2004. In Montreal on June 25, 2004 at the age of sixty-one years passed away Michele Martucci, beloved husband of forty years of Mrs. Huguette Malo. He also leaves to mourn his mother Iolanda and mother-in-law Jeannine. Loving father of Yolanda (Domenic), Angelina (Angelo), and Gina (Emanuel). Cherished grandfather of Anders, Antonio, Sarah, Michael, Luca-Michele and Marina-Alexandria. Brother of Giovanni (Luisa) and Lucio (Lorraine). He will also be missed by many nephews, nieces, relatives and friends. The funeral will be held Monday, June 28, 2004 at St. Brendan's Church at 11 a.m., thence to Repos St. Francois d'Assise Cemetery. Resting at Loreto Funeral Complex Ltd., 4975 Blvd. des Grandes Prairies (corner Viau), St. Leonard. Visiting hours on Saturday, June 26 from 7 to 10 p.m., Sunday, June 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-23

Joseph Fortin Au CHSLD Arthur-Caux, Foyer de Saint-Sylvestre, le 23 juin 2004, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédé monsieur Joseph Fortin, époux de feu dame Rose-Alma Gaudreau. Il demeurait autrefois à Saint-Patrice-de-Beaurivage. Les membres de la famille recevront parents et ami(e)s à la Salle Multifonctionnelle de l’école La Source 493, rue du Manoir, Saint-Patrice le dimanche 27 juin de 19h a 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 28 juin 2004 à 11h, en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Napoléon Lambert & Fils inc. Saint-Patrice Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Roger Breton), Denis (Réjeanne Bélanger), Marcel (Colette Rhéaume), Pierre (Julie Boulanger), Monique (Marcel Sylvain); ses petits-enfants qu’il adorait: Éric, Stéphane et Martin Breton, Nathalie, Annie et Carl Fortin, Yannick, Nicolas et Isabelle Fortin, Marie-Pier et Étienne Fortin, Stéphanie, David, Cathia Sylvain; ses arriere-petits-enfants: Victoria, Jérémy, Jonathan et Noémie. Il laisse également dans le deuil madame Madeleine Marchand (feu Léandre Fortin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Patrice. Des bénévoles seront disponibles au salon funéraire afin de recueillir vos dons et offrandes de messes. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du Foyer de Saint-Sylvestre pour les bons soins prodigués à leur père tout au long de son séjour. Pour information:418-596-2221 courriel: funeraire-lambert@globetrotter.net ou télécopieur: 418-596-2222 Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/06/26 dans Le Soleil RGXN6844

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-06-26

Date de décès : 2004-06-24

Frank Yvon Cormier 1924 - 2004 Frank Cormier, of Westmount Blvd., Moncton and formerly of Dieppe, passed away at The Moncton Hospital on Thursday, June 24, 2004 at the age of 79. Born in Dieppe, he was the son of the late Edmond and Anna (Surrette) Cormier and was a retired Security Manager for the K-Mart Store in Moncton. He attended Cathedrale Notre Dame de L'Assomption. He is survived by his wife, Winnifred (Boudreau) Cormier; one daughter, Carol Cormier (George) of Moncton; a son, Andrew Cormier (Charline) of Moncton; one grand-daughter, Crystal Cormier; and one sister, Eva Leger (Leo) of Toronto, ON. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St., Moncton on Monday June 28, 2004 from 7 to 9 pm. Funeral mass will be celebrated at Cathedrale Notre Dame de L'Assomption on Tuesday, June 29, 2004 at 11:00 am with Fr. Yvon Cormier officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery. Donations in memory of Frank to the Canadian Cancer Society would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB