Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

Michael William Dobson 1935-2004 Michael William Dobson passed away at the Timmins and District Hospital on Wednesday April 14th, 2004 at the age of 68. He is survived by his wife Anne, by his children Cheryl Ann and David and the mother of his children Lillian Dobson. He will be greatly missed by his cousins Dragica and Steve Zuzic and their daughter Nancy of Calgary. Also by Zora and Nick Muskovac and their children Nancy (Matthew Kreiner) and Miko Muskovac. Mike will also be missed by his mother-in-law Katherine Smikalow, sister-in-law Olga (Mel McAlarn) and brother-in-law Nick Smikalow (Phyllis) and their children Jennifer and Ivan. He leaves behind cousins in Croatia and Germany. He was predeceased by his parents Barbara and Mike Yezerinac. Mike was a founding partner in Dobson and Reid Chartered Accountants. A memorial service will be held on Saturday April 17th, 2004 at 1 pm in the funeral home chapel. IN LIEU OF FLOWERS, remembrances made to the Timmins and District Hospital -Intensive care unit would be greatly appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-13

TURCOTTE, Romeo - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Tuesday, April 13, 2004, in his 73rd year. Romeo Turcotte, dearly loved father of June Degagne (Armand) of North Bay and Barbara Joy (Larry) of Sarnia. Lovingly remembered by grandchildren Amanda and Rebecca Degagne and Wendy, Kassie and Ashley Joy. Dear brother of Pat Brooks (Brian), Agie Thibeault, Eximer (Joan), Roger (Linda), Andy (Claire), Johnny (Heather), Ron Turcotte (Lilian), all of North Bay, Micheline Newberry (Brian) of Nepean and Stevy Young (Doug) of Prince Edward Island. Predeceased by his parents Anna and Leo Turcotte, a sister Aline Turcotte and brother Phillip. Visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the funeral home chapel, Saturday at 11:15 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Canadian National Institute for the Blind or the Northeastern Ontario Regional Cancer Research Centre would be gratefully appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

ZADOWEC, Ivan (John), Passed away on Wednesday, April 14, 2004 at the St. Catharines General Hospital. Loving husband of Mary; cherished father of Vala Pertak and her husband Terry; precious grandfather of Evan Pertak and Jennifer Pertak. Also, surv ived by many nieces and nephews in the Ukraine. Ivan worked for Ontario Hydro and operated a fruit farm in Niagara-on-the-Lake. Ivan is predeceased by his parents Alexander and Afanasia, by his brothers Simon, Waysl and sisters Maria and Nina. Ivan i s resting at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Friday, April 16, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Panachyda will be held on Friday at 7 p.m. Funeral Service Saturday, April 17, 2004 at 9:30 a.m. in the Ukrainian O rthodox Church of St. George, 65 Facer Street. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Ukrainian Orthodox Church of St. George Building Fund or charity of your choice would be appreciated by the family.04 4/16/2004- ID3778436 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

SAULNIER (Sweeney), Hilda Geraldine - 78, passed away suddenly at her home on April 14, 2004. Known to most around the Markland, Cape Forchu area as "Aunt Hil" or "Lah" for her generous nature when it came time for gift giving to all of her friends and relatives. Hilda was born on Cape Forchu on April 1, 1926, to the late George and Winnifred (Doane) Sweeney. Hilda was a granddaughter to Edward Sweeney and Martha (O'Connor) Sweeney and to Joshua Doane and Mary Elizabeth (Beveridge) Doane, all of Cape Forchu. Hilda will be sadly missed for her Irish-hearted spirit, great cups of tea, her pretty blue eyes and her enormous grin, yet mostly for her welcome mat, which was never shaken or tossed aside. Her door was always open to all who wanted in. Hilda enjoyed painting, playing the guitar, violin and banjo, storytelling about modern day events, sailing ships, rum running, as well as other old time events that really took one back in time. Hilda is survived by her son, Howard Cooper and his wife Mary; grandson Brandon Jeremiah "B.J.", all of Shreveport, La., U.S.A.; sisters, Edith Rose Nielly, Vancouver, B.C; June (Mickey) Shaver, Carlton Place, Ont.; lots of nieces and nephews. Hilda was predeceased by her husband, George Leslie Saulnier Sr.; stepsons, Bob Saulnier and George Saulnier Jr.; brothers, Jerrold, Ray, Kenneth, Douglas and Owen Sweeney; sisters, Mildred MacNeil, Coleen Hamilton, Winnifred Sweeney and Gladys Kearns. Hilda is resting in Sweeny's Funeral Home, Yarmouth, where visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. Saturday, April 17, and where service will be held 2 p.m. Sunday, April 18, Rev. Ron Clarke officiating. Donations may be made to the Friends of the Light Cape Forchu, Lung Association of Nova Scotia, Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, or a charity of choice. sweenys@ns.aliantzinc.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-13

HAMILTON, Robert "Bob" John At St. Mary's hospital on April 13, 2004 in his ninety-first year. Beloved husband of the late Elaine Mildred Thorburn. Dear father to Cheryl (Hugh Pollock) and the late Joy (John Bird). Missed by his loving grandchildren Bonnie (Louis), Brian, David (Janet), John (Wezlee), Robbie (Nancy), Lisa (Erland) and two great-grandchildren Megan and Robbie. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (5610 Sherbrooke St. W.) where visitation will take place on Sunday April 18 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday 1 hour prior to service. Funeral service on Monday, April 19 at 1 p.m. in the funeral home chapel. Interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations to the Victorian Order of Nurses (422 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Qc. H9W 4B7) or to St. Mary's Hospital will be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

CAREY, Joseph "JUDE", At his residence, surrounded by his loving family on Wednesday, April 14, 2004 at the age of 63. Beloved husband of Patricia (Zukowsky) Carey. Loving father of Christopher (Vanessa) Zukowsky, Tricia Pero, Jayne Carey, Cassandra Carey and Joseph Jude Carey Jr., and grandfather of Taylor, Reilly, Kennadie, Kiersten, Kayla, Kaileigh and Nicholas. Dear brother of Brian (Arlene), Kevin (Leslie), Melody (Bernie), Darlene (Melvin), Brenda (Wayne), Sarah (Wayne), Carl (Lillian), W ayne (Rose), Billy (Gina), Larence and Vernon. Dear son-in-law of Beatrice Zukowsky and brother-in-law of Tom Zukowsky. Predeceased by parents Joseph and Dorothy and brothers Lester and Sheldon. Jude's family will receive their friends at the LAMB-BO CCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Saturday, April 17, 2004 from 10 a.m. until 2 p.m. Funeral Service to follow in The Lamb Chapel. The Rev. Father Paul MacNeil officiating. Cremation to follow. Inurnment at a later date at Lakeview Cem etery, Thorold. A special thank you to Dennis Jessome, Dr. T. Tatzel and the Palliative Care Unit at the St. Catharines General Hospital. A reception will be held at The Summit Place Tavern, 4 Front St., Thorold, following the Funeral Service. 4/16/2004- ID3778429 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

MUNRO, Juanita E. G. (nee Merkley) At the Winchester District Memorial Hospital on Wednesday, April 14, 2004; in her 82nd year. Juanita was born in Winchester Township on March 11th, 1923, to Enos Merkley and Ella MacAllison. She was the loving wife of the late Harold Thomas Munro, who passed away October 16th, 1984. A dear mother to late Marion Lussier (Gerald) of Greenfield, Ontario as well as grandmother to Dale (Sabine) of Calgary and Trudy (Scott) of Cornwall; great-grandmother of Kelsey and Natasha. Predeceased by sisters Francis Merkley, Olive Forward, Lois Young and Doris Merkley. Juanita was a member of the UCW of Chesterville and the Women's Institute. Resting at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street, Chesterville, (613)448-2120 where her family will receive friends on Friday, April 16th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Trinity United Church, Chesterville on Saturday, April 17th at 10 a.m. Interment to follow at Maple Ridge Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation in memory of Juanita would be appreciated by the family. 4/16/2004- ID3776252

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-09

MME GAÉTANE LECLERC 1948-2004 La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux Maisons funéraires Blais de La Sarre. LA SARRE- Est décédée, le 09 avril 2004, à l’âge de 55 ans, MME Gaétane Leclerc, domiciliée à Macamic, amie de coeur de Marcel Julien. La défunte laisse dans le deuil son fils, Sylvain Germain de Montréal, sa mère, MME Antoinette Bolduc Larouche de La Sarre, ses sœurs, Louiselle conjointe de Alain Auger de Val-d’or, Chantal de Montéal, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le lundi 12 avril 2004 à 16h30 en l’église St-André de La Sarre. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

Cloutier, Denise (nee) Rochon. Passed peacefully after a very brave two year battle on April 14, 2004 at the age of 51. Denise will be sadly missed by her mother Aline Rochon of Port Colborne. She will always be in the hearts of her siblings Nicole Dupuis (Reneld) of Montreal, Marcel Rochon (Claudette) of Chatham, Colette Boucher of Ridgeway, and Raymond Rochon of Seaforth. Survived by her 2 nieces Chantal (Aaron) and Veronique. Also survived by 3 very special friends Dennis Riddell and his daughter Felecia Riddell and Linda Patterson. Predeceased by her father Donald (1992) and her brother Gaetan (1972). The family has entrusted the funeral arrangements with the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held on Saturday, April 17, 2004 at 10:30 a.m. in the Armstrong Chapel. Visitation will be held rom 9:30 a.m. until time of service. Interment of Ashes to follow at Mount St. Joseph Cemetery, Port Colborne. If so desired, memorial donations can be made to the Canadian Cancer Society. - 4/16/2004

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-15

Lefebvre, Roland LA FAMILLE LEFEBVRE a le regret de vous faire part du décès de M. ROLAND LEFEBVRE décédé le 15 avril 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 59 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Edna Andrews (feu Mandoza Lefebvre); son épouse Fernande Guertin; ses enfants: Julie (Steve), Ghislaine, Roland Jr. (Sylvie) et Jocelyn (Lucie); ses petits-enfants: Mélissa, Cynthia, Frédérick, Jessica, Nadia et Noémie, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, tantes, oncles, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-Bosco, située au 20, rue Booth, à Hull, le lundi 19 avril 2004, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel du CHVO de Hull, spécialement à Isabelle Poirier pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone: 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/04/16 dans Le Droit TEYR7948

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-13

LÉTOURNEAU, Rita, née Rhéaume 1922 2004 À Montréal, le 13 avril 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rita Létourneau, épouse de feu M. Lucien Létourneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Ronald, Serge (Nicole), Pierre; ses petitsenfants: Jean-Luc, Jean-Marc, Jean-François, Audrey Anne, Catherine et Laurence; son arrière-petit-fils Charles-Antoine; sa soeur Yvette Rhéaume Chevrefils, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous recevra le jeudi 15 avril à partir de 19 h , le vendredi 16 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Paru le 2004/04/16 dans La Presse HBVJ2457

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-11

ETHIER, Maurice 1928 2004 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 11 avril 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Maurice Ethier, époux de madame Anna Santandrea. Il laisse dans le deuil ses frères Jean (Gisèle Péloquin), Aurèle (Myrelle Janson), Roger, Paul (Huguette Brisebois), André (Mariette Robillard); sa soeur Lucille (Claude Thibodeau); son beau-frère Ralph Santandrea (Gisèle Labonté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice situé en arrière) du Complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-277-7778 le dimanche 18 avril de 15 h à 19 h où une cérémonie religieuse sera célébrée à 19 h en chapelle du Mausolée. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Ste-Rose. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 Est rue Bélanger, Montréal. Paru le 2004/04/16 dans La Presse QSUF8975

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-04

THÉROUX Germain À Saint-Hyacinthe, le 4 avril 2004 est décédé M. Germain Théroux à l'âge de 92 ans, autrefois de Saint-David. Il était l’époux de feu Germaine Martin. Le défunt laisse deux filles; Candide de Saint-Hyacinthe; Dorisse (Jacques Joyal) de Saint-Marjorique; quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Il laisse aussu un frère et deux soeurs; Clémence (feu Lomer Théroux de Sainte-Julie; Béatrice (Albert Mondoux) de Yamaska; Gracien (Gertrude Joyal) de Saint-Hyacinthe; beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces, parents et amis. M. Germain Giroux sera exposé le mercredi 7 avril 2004 dès 14 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, auront lieu le jeudi 8 avril 2004 à l'église Notre-Dame-du-très-Saint-Sacrement à 14h, , suivies de l'inhumation au cimetière de Noutre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-01

DESCÔTEAUX Huguette Au RSRY (Honoré-Mercier), le 1er avril 2004 est décédé me Huguette Descôteaux. à l'âge de 73 ans. Outre son époux M. Rosaire Beaulieu, la défunte laisse ses enfants; Johanne Beaulieu de Saint-Hyacinthe; Michel Beaulieu (Jocelyne Desjardins) de Granby; France Beaulieu (Serhe Lapierre) de Sainte-Madeleine; ses petits-enfants; Genevevièvw; Émile; Alexandre; Gabriel. Elle laisse aussi un frère et deux sœurs; ; Solange Descôteaux de Saint-Hyacinthe; Yvon descôteaux; Cécile Descôteaux (André Cousineau) de Saint-Hyacinthe; son beau-frère; Germain Beaulieu (Cécile Marc-Aurèle) de Charlesbourg; sa belle-mère; Mme Régimbald Beaulieu de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs cosusins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 5 avril 2004 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-01

DESFOSSÉS Carmen Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 1er avril 2004 est décédée Mme Carmen Desfossés à l'âge de 63 ans. La défunte laisse ses enfants; Dominique Solis (Martin Avard) de Saint-Hyacinthe; Marc Solis (Patricia Solis) de Henderson, Nevada; Myriam Solis (Steeve Martineau) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants; Renaud; Julienl Thierry; Marie-Pierre; Alexa-Camille; Jacob; Raphaëlle; Isaac; ainsi que son ex-conjoint; M. Pierre Solis.Elle laisse aussi ses frères et sœurs; Rta (Michel Plouffe) de Saint-Hubert; Jean-Marie (Marielle) de Saint-Hyacinthe; Fernand de Longueuil; Nicole (Ernest Bérubé) de Sainte-Rosalie; Caroline de Saint-Hilaire; sa belle-sœur; Jacqueline Cordeau; sa cousine Béatrice Soly; sa deuxième famille; Denise Fontaine; Clarisse Fontaine; Colette Fontaine (François Auclair; Jean Fontaine (Odette Saint-Germnain; Jacques Fontaine; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Des dons à la Fondation Aline-Letendre de l'Hôtel-Dieu ou à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Des remerciements au personnel de l'Unité des Érables de l'Höel-Dieu pour les bons soins prodigués. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe onteu lieu le à l'église Sacré-Coeur suivies de la disposition des cendres au Columbarium de la Résidence Funéraire Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-03-31

Au C.H.R.A., le 31 mars 2004, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme MADELEINE GRENIER DULAC, épouse de feu Jos Gaudias Dulac. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 avril 2004 à 14 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Pierre Lachance), Janine, Gaétane (Jacques Fortier), Huguette (Julien Lajoie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-10

Au C.H.R.A., le 10 avril 2004, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme JEANNETTE HOUDE, épouse de feu Gérard Goulet, demeurant à Disraeli. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge Goulet (Mireille Laflamme), Bruno Goulet (Danielle Doyon), ses petits-enfants: Michaël, Marie-Soleil, Nicolas et Annie-Pier, ses frères et soeurs: Gloria Houde (Claude Emir Grenier), Noëlla Houde (Benoît Grenier), Exilia Houde (Adrien Moisan), Germaine Houde (Réal Desloges), Camille Houde (Normande Maheux), Rita Houde (Janel Toupin), Roger Houde (Dorothée Grimard). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Goulet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Luce de Disraeli. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée de Disraeli.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-11

À son domicile, le 11 avril 2004, est décédé à l'âge de 84 ans, M. ALEXANDRE GAUTHIER, époux de feue Huguette Lacasse, domicilié à Black Lake. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Gauthier, Maryse Gauthier (Pierre Proulx), Line Gauthier conjointe de Gaston Cossette, Anne Gauthier, Steeve Gauthier conjoint de Netta Gorman, Jacki Dubé-Gauthier conjoint de France Gravel, ses petits-enfants: Kim, Sarah, Joëlle, Guillaume, Leslie, Thomas, Even, David, ses frères et soeurs de la famille Gauthier: feu Philibert (feue Gracia Grégoire), feu Sylvio (feue Blanche-Yvonne Grégoire), feu Lionel (Irène Morin), Charles (Jeanne d'Arc Gagné), Aristide (Aline Beaudoin), Cécile (feu Roger Laflamme), feu Marc (Thérèse Roy), feu Normand (Charlotte Roy), Annette (Rosaire Cournoyer). Les membres de la famille Lacasse: Soeur Gemma Lacasse C.S.L., Gisèle (Robert Beaudoin), Yvonne (Raoul Bilodeau), Soeur Françoise Lacasse, C.S.L., Jean-Guy (feue Aline Faucher), Gérald (Fernande Maheux), Thérèse (Gérard Faucher), Marc (Dolorès Cournoyer), Marcel (Lucie Dubois), Réjean (Docile Cyr), Diane Lacasse ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-15

À Drummondville, le jeudi 15 avril 2004 est décédée à l’âge de 81 ans et 10 mois madame Philippa Laforce, épouse de Rosaire Baillargeon demeurant à Drummondville. Mme Laforce Baillargeon sera exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame le dimanche 18 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 avril à 11 h en l’église Saints-Pierre-et-Paul, suivra la crémation. Lundi les portes du Funérarium ouvriront à 9 h 30. Mme Laforce Baillargeon laisse dans le deuil, outre son époux Rosaire Baillargeon, ses 4 filles Danielle (Roger Poirier) de Québec, Nicole (Réjean Lyonnais) de Saint-Cyrille, Élaine (Mario Bournival) de Drummondville, Marie-Josée (Simon Bourret) de Drummondville; ses petits-enfants Jean-François, Guillaume, Jonathan, Karine, Joanie, Marie-Pier, Jessica; ses frères et soeurs feue Robéa Laforce (feu Laurent Lamoureux) de Drummondville, Linette Niquette (feu Robert Laforce) de Drummondville, feue Éloise Laforce (feu Gérard Larosée), Flore Laforce (feu Gérard Jutras) de Montréal, Cyprien Laforce (feue Bernadette Tremblay) de Drummondville, Omer Laforce (feue Simone Paquette) de Drummondville, Solange Laforce (Maurice Morin) de Drummondville, Mariette Bélanger (feu Euclide Laforce) de Drummondville, Florian Laforce (Gisèle Gaudet) de Drummondville, Jeannine Laforce (Roger Mondoux) de Montréal, Gaby Laforce (feu Bruno Cusson) de Drummondville, Marie Laforce (feu Jean-Marc Houde) de Drummondville, Jean-Marc Laforce (Jacqueline Daigneault) de Newport; ses belles-soeurs Jeanne Baillargeon (feu Bernard Béland) de Drummondville, Simone Baillargeon (Gérard Nadeau) de Montréal, Monique Nadeau (feu Gérard Baillargeon) de Montréal; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Un merci spécial au personnel des Soins palliatifs et du 5e de l’Hôpital Sainte-Croix pour les bons soins prodigués à madame Laforce Baillargeon. Direction funéraire Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-09

À Drummondville, le vendredi 9 avril 2004 est décédé monsieur André Lampron, époux de dame Gisèle Paul-Hus demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. M. Lampron fut exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le mercredi 14 avril à 11 h en l’église Saint-Frédéric, a suivi la crémation. M. Lampron laisse dans le deuil, outre son épouse Gisèle Paul-Hus, ses enfants Martin (Fanny St-Sauveur), Pascal (Nathalie Campagna); sa nouvelle petite-fille Maika; son beau-frère Docteur Denis Busque (feue Suzanne Lampron); ses neveux Daniel et Dominic Busque; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-09

FRANÇOIS FOURNIER 1920-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons funéraires Blais de La Sarre. LA SARRE- Est décédé, à la suite de maladie, au Réseau de la Santé et des Services Sociaux des Aurores Boréales, Centre hospitalier de La Sarre, le 09 avril 2004, à l’âge de 83 ans, M. François Fournier, domicilié à La Sarre, époux de feue Marie-Claire Fournier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e), Jacqueline (Gabriel Bédard) de La Sarre, Lionel (Nicole Laflamme) de La Sarre, Maurice (Nicole Benoît) de Grenville, feu Michel ( Henriette Rondeau ) de La Sarre, Raymond (Pauline Lambert) de La Sarre, Denise (Émile Beauchamp) de La Sarre, Rolande (Jean-Marie Vigneault) de La Sarre, Pierrette (Réjean Francoeur) de Mancebourg, Bibiane (Jean-Claude Fortin) de La Sarre, Fernand (Diane Cadotte) de Palmarolle, Victor (Carole Perreault) de Macamic, Louise (Michel Cadotte) de Ste- Germaine, Carole (Michel Francoeur) de Palmarolle, Gaston (Nicole Perreault) de La Sarre , Carmen de La Sarre, Annie (Denis Nöel) de Matagami et Martin (Nicole Bouchard) de La Sarre, 49 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 avril 2004 à 10h30 en l’église St-André de La Sarre suivies de l’inhumation au cimetière La Sarre. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

RÉAL LABARRE 1935-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue de La Sarre LA SARRE: Est décédé le 14 avril 2004 au Centre Hospitalier de La Sarre, à l’âge de 68 ans, M. Réal Labarre, domicilié à La Sarre, conjoint de Aline Racicot. M. Réal Labarre laisse dans le deuil sa conjointe: Aline Racicot; sa mère: Florence Richer; ses frères et soeurs: Georgette, Simone, Marie-Jeanne, Lucette, Anita, Thérèse; les enfants d’Aline: Gaétan, Michel, Gisèle, Ghislaine, Hélène, Mariette, Noëlla, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 16 avril 2004 à 16h30, à l’Église St-André de La Sarre. L’inhumation suivra au cimetière de La Sarre (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

ROSE-ANNA FLAMAND NÉE ROSE-ANNA DORVAL 1906-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue de La Sarre LA SARRE : Est décédée le 14 avril 2004 au Centre Hospitalier de Macamic, à l’âge de 97 ans, Mme Rose-Anna Flamand, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Ludger Flamand. Mme Rose-Anna Flamand laisse dans le deuil ses enfants: feu Camil (Georgette Grégoire), feu Egide, Gisèle (Albert Savard), Gérard (Yvonne Martial), feu Laurent (Jeannine Dupont), Jean-Paul (Jacqueline St-Antoine), Roger (Christiane Arsenault), Alberte (Réjean Poitras), Fernand (Marianne Richard), Lucien (Noëlla Perreault) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 17 avril 2004 à 10h30, à l’Église St-André de La Sarre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière La Reine. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-28)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-12

LYNDA LAVOIE (NÉE LYNDA COURCHESNE) 1952-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédée le 12 avril 2004 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 51 ans, Mme Lynda Lavoie, née Lynda Courchesne, domiciliée à Val-d’Or, épouse de Jean-Eudes Lavoie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Valérie (Réjean Chartier) de St-Colomban, Isabelle (Nicolas Bolduc) de Val-d’Or, Jean-François de Val-d’Or; ses petits-enfants : Laurence Chartier et Nathan Bolduc; sa belle-mère : Simone Robichaud de Val-d’Or; ses frères et sœurs : Raymond (Monique Audet) de Timmins, Popoule (Réjean Goulet) de Longlac, Normand (Julie Pilon) de Rouyn-Noranda, Marcel (Diane Coutu) de Val-d’Or, Suzie (Denis Plante) de Val-d’Or, Carole de Val-d’Or, Johanne (Jacques Fortier) de Gatineau, Sylvie (Wayne Levers) de Val-d’Or, Chantal (Eric Auguish) de Val-d’Or; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 14 avril à 11h00 en l’église St-Joseph de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-11

SIMONE FRENETTE (NÉE SIMONE ROY) 1914-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Barraute. AMOS-Est décédée le 11 avril 2004 au CHSLD Les Eskers d’Amos, à l'âge de 90 ans, Mme Simone Frenette, née Simone Roy, domiciliée à Amos, épouse de feu Alphonse Frenette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Albert (Viviane Tardif) de Québec, Claude (Marielle Petitclerc) de Portneuf, Jacqueline (Réjean Riopel) de Val-d’Or, Rachel Frenette (Blanchet) de Barraute, Gérard Frenette de Val-d’Or, Jean-Guy (Françoise Lemaître Auger) de Grenneville, Gilles (Pierrette Therrien) de Barraute, Denise (Lionel Pelchat) de Barraute, Rolande (René Bouchard) de Val-d’Or, Huguette (Denis Charron) de Rouyn-Noranda, Pierre d’Amos; ses 21 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 avril à 10h30 en l’église St-Jacques le Majeur de Barraute, suivies de l’inhumation au cimetière de Barraute. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-09

CÉCILE HARVEY NÉE CÉCILE MASSE 1918-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos AMOS : Est décédée le 9 avril 2004 au Centre Hospitalier Hotel Dieu d’Amos, à l’âge de 85 ans, Mme Cécile Harvey, domiciliée à Amos, épouse de feu Lucien G. Harvey. Mme Cécile Harvey laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Lucie Berthelot) de St-Janvier de Mirabel, Jeannine (Gaston Breton) d’Amos, feu Colette, Solange (Jean-Louis Bernatchez) de Baie Comeau, Lise (feu Gilles Luckenuik) de Sept-Îles, Réjane (Gérard Laroche), Fernand (Claude Tremblay) d’Amos, Ginette (Côme Fontaine) de La Salle, Réal (Ghislaine Ébacher) d’Amos, Raymond (Johanne Racicot) d’Amos, Gilles (Louise Pronovost) d’Amos, Robert (Lynda Levesque) de Sept-Îles, feu Daniel; ses 25 petits-enfants, ses 16 arrière-petits-enfants, ses frères: Emery de Villemontel, Eugène de Montréal; sa soeur: Armanza d’Ottawa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu mardi, le 13 avril 2004 à 14h00, en l’église Christ-Roi d’Amos. L’inhumation suivra au cimetière d’Amos. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-16

KITNEY, Constance Joan "Connie" (Dunn) - Peacefully, at South Huron Hospital, Exeter, Friday, April 16, 2004, Constance Joan "Connie" (Dunn) Kitney, of Grand Bend, formerly of Niagara Falls, age 78. Beloved wife of the late Paul William Kitney (1998). Loved mother of Barb Dalton and companion Clyde Priddle of Niagara Falls, Cathie and Paul Wright of Grand Bend. Loving grandma of Laurie Belanger and companion Andrew Lougheed, Michelle and Dave Brickenden, Chris Dalton, Carly Dalton, Cody Wright and Ciara Wright and great-grandma of Tyler Belanger. Dear sister of Barbara Dunn of Niagara Falls. Remembered by her nieces, nephews and their families. Precedeased by sisters Margaret Smith, Catharine Cosby and brother William Dunn. A Memorial Funeral Service will be held at the T. Harry Hoffman & Sons Funeral Home, Dashwood (519-237-3532), Sunday, April 18, 2004 at 2 p.m. Tracey Whitson-Bahro officiating.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-03-31

FONTAINE Blanche Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 31 mars 2004 est décédée Mme Blanche Fontain à l'âge de 97 ans. Elle Était l'épouse dec feu Léopold Perras. La défunte laisse trois fils et une fille; Lise Perras de Saint-Hyacinthe; Paul-André Perras (Marielle Désautels) de Saint-Narcisse; Jacques Perras (Françoise Leclerc) de Candiac; Yvan Perras (Lise Beaulieu) de Saint-Liboire; huit petits-enfants ettrois arrière-petits-enfants. Elle lausse aussi plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le samedi 3 avril 2004 à la Cathédrale, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-03-31

PAQUET Onésime Au RSRY (Honoré-Mercier), le 31 mars 2004 est décédé M.Onésime Paquet à l'âge de 57ans. Fils de feu Onésime Paquet et de feu Rita Cayouette. Outre son amie de cœur; Mme Céline Dionne, le défunt laisse deux frères et une sœur; Gilles; André; Thérèse; conjoint (es); ainsi que ses cousins et cousines; neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc, 105 Mgr Decelles, Saint-Damase, ont eu lieu le samedi 3 avril 2004à l'église de Saint-Damase. ROY, Claudette Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 3 avril 2004 est décédée Mme Claudette Roy à l'âge de 54 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe. Outre son époux M. Bernard Ménard, la défunte laisse deux fils; Pascal Ménard (Mélissa Faubert); Stéphane Ménard, tous de Saint-Hyacinthe; sa petite-fille; Sabrina; son père M. René Roy (feu Hélène Leclerc) de Saint-Hyacinthe. Elle laisse aussi ses frères et sœurs; Henri de Saint-Jean-sur-Richelieu; Frace (Pierre Gabrieli) de Saint-Hyacinthe; Jocelyne (Philippe Dubois) de Varenne; Cécile (Rolland Fontaine) de Sainte-Rosalie; Michel et Linda, de Saint-Hyacinthe. Également ses beaux-frères et belles-sœurs; François, Marguerite, Florent et Marc Ménard, conjoint (es), ainsi que ses neveux et nièces et amis. Selon sa volonté, elle sera incinéré. Sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe GUERTIN, Évangéline À Saint-Hyacinthe, le 1er avril 2004 est décédé me Évangéline Guertin. à l'âge de 68 ans. Outre son époux M. Germain Tétreault, la défunte laisse deux fils et deux filles; Pierre Tétreault (Carole Forcier) de Boucherville; Sylvie Tétreault (Rock Girard) de Saint-Liboire; Martine et Éric Tétreault, tous les deux de Saint-Hyacinthe; neuf petits-enfants et plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le samedi 3 avril 2004 à l'église de Sainte-Eugénie, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Barnabé-Sud

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-03

ROY, Claudette Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 3 avril 2004 est décédée Mme Claudette Roy à l'âge de 54 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe. Outre son époux M. Bernard Ménard, la défunte laisse deux fils; Pascal Ménard (Mélissa Faubert); Stéphane Ménard, tous de Saint-Hyacinthe; sa petite-fille; Sabrina; son père M. René Roy (feu Hélène Leclerc) de Saint-Hyacinthe. Elle laisse aussi ses frères et sœurs; Henri de Saint-Jean-sur-Richelieu; Frace (Pierre Gabrieli) de Saint-Hyacinthe; Jocelyne (Philippe Dubois) de Varenne; Cécile (Rolland Fontaine) de Sainte-Rosalie; Michel et Linda, de Saint-Hyacinthe. Également ses beaux-frères et belles-sœurs; François, Marguerite, Florent et Marc Ménard, conjoint (es), ainsi que ses neveux et nièces et amis. Selon sa volonté, elle sera incinéré. Sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-01

GUERTIN, Évangéline À Saint-Hyacinthe, le 1er avril 2004 est décédé me Évangéline Guertin. à l'âge de 68 ans. Outre son époux M. Germain Tétreault, la défunte laisse deux fils et deux filles; Pierre Tétreault (Carole Forcier) de Boucherville; Sylvie Tétreault (Rock Girard) de Saint-Liboire; Martine et Éric Tétreault, tous les deux de Saint-Hyacinthe; neuf petits-enfants et plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le samedi 3 avril 2004 à l'église de Sainte-Eugénie, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Barnabé-Sud

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-08

Au C.H.R.A., le 8 avril 2004, est décédée à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme MARIE-ANNE FABRE, épouse de M. Roméo Poulin, domiciliée au 1025, 12e Avenue, Thetford Mines. Elle était la mère de Jean-Claude (Colette Lambert), feue Claudette, de Jean-Charles (ex-époux de Diane Poulin), la grand-mère de Jean et Michel Morissette, de Pascal, Bruno et Marie-Claude Poulin, la soeur de Laurette (feu Philippe Germain), la belle-soeur de Thérèse Bergeron (feu Gérard Fabre), et de Flora Comb (feu Arthur Fabre). Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-10

À Montréal, le 10 avril 2004 est décédé à l’âge de 61 ans monsieur Normand Lambert, époux de dame Hélène Turcotte demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. M. Lambert a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 15 avril à 14 h en l’église Saint-Charles et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Lambert laisse dans le deuil, outre son épouse Hélène Turcotte, ses enfants Steve Lambert (Nancy Piché), Isabelle Lambert (Maxim St-Cyr); ses petits-enfants Guillaume et Jonathan Lambert, Olivier et Simon St-Cyr; ses frères et soeurs Germain (Simone Lambert), Clémence (feu Gérard Loyer), Annette (Rolland Parenteau), Marcel, Yvette Auger (feu Roger Lambert), Evelyne (feu Florent Lambert); ses beaux-frères et belles-soeurs André (Cécile Bourgault), Denise (Georges Martel), Estelle, Bernard (Ginette Béliveau), Céline (Guy Berthiaume), Louise (Claude Carroll), Suzie, Sylvie (Marc Ouellette); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-10

À Drummondville, le samedi 10 avril 2004 est décédé à l’âge de 78 ans monsieur Paul-Henri Lavigne, époux de Luce L’Heureux demeurant à Drummondville. M. Lavigne a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 avril à 14 h 30 en l’église Saint-Pie-X, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Lavigne laisse dans le deuil, outre son épouse Luce L’Heureux, ses enfants Diane (Réal Lacasse) de Drummondville, Huguette (Maurice Dubois) d’Omerville, Hélène de Trois-Rivières, René (Rose Queirolo) d’Australie, Julie (Éric Laliberté) de Saint-Hubert; ses petits-enfants Nancy, Éric, Marc-André, Marie-Julie et Michelle; ses frères et soeurs Oréus (Suzanne Paris), Azari, Rita (Pierre Laflamme), Gertrude Lavigne Desrochers, Berthe (Majorique Dionne), Augustine Lavigne Bullard, Thérèse Lavigne Folley; ses beaux-frères et belles-soeurs Maurice L’Heureux (Jacqueline Allard), Gaston L’Heureux (Pierrette Dion), Léo L’Heureux (Françoise Poitras), Germain L’Heureux (Louiselle Courchesne), Jeanne Fortier L’Heureux; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-10

À Drummondville, le 10 avril 2004 est décédé à l’âge de 65 ans monsieur Marc Lizotte, époux de dame Doris Fortin, fils de Joseph Lizotte et de Émérentienne Lévesque, demeurant à Drummondville. M. Lizotte a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 14 avril à 14 h en l’église Saint-Joseph et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Lizotte laisse dans le deuil, outre son épouse Doris Fortin, ses enfants Johanne (Yves Duhaime), Denis (Josée Charron), Josée (Luc Boucher), Chantal (Jean Gagnon), Annie (François Biron), Karine (Simon Gauthier); ses petits-enfants Sébastien, Éric, Vichy, Marie-Christine, Marco, Mark-Antoine, Audrey, Yan-Éric, Samuel, Jade, Amélie; ses frères et soeurs Andrée Lizotte (Jean-Paul Lamarre), Jean-Paul Lizotte, Maurice Lizotte, Eva Lizotte, Murille Lizotte; ses beaux-frères et belles-soeurs Lucille Fortin (Jean-Paul), Gérard Fortin (Louise), Amédée Fortin (Micheline); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-13

À Drummondville, le mardi 13 avril 2004 est décédé à l’âge de 93 ans et 6 mois monsieur Onil Turcotte, fils de feue Mary Smith et de feu Herménégilde Turcotte, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. M. Turcotte fut exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le jeudi 15 avril à 10 h en l’église Saint-Frédéric, a suivi l’inhumation au cimetière de Pierreville. M. Turcotte laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Turcotte Loranger; des amis(e) Jean-Marie Lafrenière (Jeannine Camirand) de Drummondville; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier bien chaleureusement l’Auberge de Bon-Conseil et le personnel de l’Hôpital Sainte-Croix pour les soins prodigués à monsieur Turcotte. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-13

LAWRENCE CASHABACK 1943-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury A Rouyn-Noranda le 13 avril 2004. Est décédé à l’âge de 60 ans, Monsieur Lawrence Cashaback conjoint de Madame Carolle Tessier. Monsieur Lawrence Cashaback laisse dans le deuil sa conjointe Madame Carolle Tessier, ses enfants Ken conjoint de Andrea Walton, Abi-June conjointe de Martin Gravel, Joanne conjointe de Mike Hajduk, Nadine conjointe de Martin Thibault, ses petits-enfants, Rebecca, Amy, Kendra, Brandon, Devon, Julie-Anna, Daphné et Laurence, ses frères Jos conjoint de Noëlla Gauvreau, Archie conjoint de Dora Lavallée, Ross, ses sœurs Betty conjointe de Hervé Garant, Lila conjointe de Dave Mills, Roseanne, ses beaux-frères et belles-sœurs, Marc-André conjoint de Diane Cashaback, Guy conjoint de Kim Fedrigucci, Denis conjoint de Liette Ayotte, Daniel conjoint de Line Mercier, Line conjointe de Mario Tremblay, Monique conjointe de Michel Gauthier, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les Funérailles ont eu lieu le samedi 17 avril 2004 en l’église Sacré Cœur. (La Frontière, Rouyn-Noranda QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-11

ANITA MARCHAND (NÉE ANITA BÉCHARD) 1922-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédée le 11 avril 2004 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 81 ans, Mme Anita Marchand, née Anita Béchard, domiciliée à Val-d’Or, épouse de feu Fernand Marchand. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Thérèse Harvey) de Val-d’Or, Claudette Dorval de Montréal, Lyne (Serge Martel) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Laurie et Anick, Karen Marchand, Joanie, Amylie Martel, Hugo Dorval; ses frères et sœurs : Claudette Ethier (Ferrier) de Val-d’Or, Rita Béchard (Lebeau) de Montréal, Claude Béchard (Jeannine) de Cascades, Fernand et Florence Béchard de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs : René et Jeannette Marchand de Rouyn-Noranda, Yvette et Gérard Lacroix de Cobalt, Ontario, Guirty Paiement de Sarnia, Ontario; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 15 avril à 11h00 en l’église Notre-Dame de Fatima de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

PIGEON, Ivan William (1915 - 2004) Ivan Pigeon, 89, passed away peacefully on April 14, 2004 in the Glenrose Hospital in Edmonton. He is survived by his loving wife Dorothy, son Walter (Carol), and grandchildren, Noel, Wes, and Blaire. Predeceased by his sister, Edith Cotton, and brothers Howard, Guy and Owen, Ivan was theyoungest of the children born to William and Della Pigeon of Wainwright. A Memorial Service will be held at Kirk United Church, 13535 - 122 Avenue, Edmonton, on Tuesday, April 20, 2004 at 2 P.M. In lieu of flowers, donations may be made to the Cross Cancer Institute, 11560 University Avenue, Edmonton, Alberta T6G 1Z2. The family wishes to recognize the caring and dedicated staff at both the Glenrose and the Royal Alexandra Hospitals. Howard & McBride Westlawn Chapel 484-5500

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-09

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 9 avril 2004, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme EMÉRILDA THIVIERGE, épouse de feu Joseph Champagne, domiciliée à Inverness. Le service religieux a été célébré en l'église St-Jean-de-Brébeuf. Mme Emérilda Thivierge Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Marthe Ange (feu Jean-Denis Côté), Noëlla (feu Donat Côté), Josaphat (Yvonne Carrier), feu Antonio, Lucille (Jean-Marie Rodrigue), Robert (Lise Côté), Jules (Héloïse Bilodeau), feu Marcel, Gaétan (Louise Gosselin), Nicole (Jacques Boisvert), Lorraine (Bertrand Drouin), Micheline (Michel Fontaine), Florent, Éliette (Michel Hébert), ses 47 petits-enfants, 84 arrière-petits-enfants, 24 arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande Thivierge (feu Rosario Breton), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Jacques Couture inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-10

À la Résidence Marc-André Jacques d'East Broughton, le 10 avril 2004, est décédé à l'âge de 80 ans et 1 mois, M. ROSAIRE CORRIVEAU, époux de dame Bérangère Lapierre, domicilié rue Ste-Anne à Thetford Mines. Il était le père de Micheline (Clément Allaire), le grand-père de Dany et Vicky. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Corriveau et Lapierre. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-12

Au C.H.R.A., le 12 avril 2004, est décédée à l'âge de 89 ans et 7 mois, Mme IRÈNE VACHON, épouse de M. Jean-Thomas Gagnon, demeurant à East Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 11 h 30 à 13 h 15 à la Résidence funéraire J. A. Turcotte et fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2004 à 13 h 30 en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton. Elle était la mère de Thérèse (Gérard Grégoire), Simone (Clément St-Laurent), et Jean-Claude (Diane Sheinck), la grand-mère de 14 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils, la soeur de Laurette (feu Gérard Grondin), Raymond (Monique Gosselin), Roland (Denise Sanders), Joseph-Henri (feue Anita Grégoire), feu Gérard (feue Irèna Nadeau), et feu Robert (Blanche Lessard), la belle-soeur de feue Blanche (feu Rémi Labbé), feue Alice (feu Arthur Verreault), feu Stanislas (feue Marie-Ange Drouin), feu le Frère Alcide et Henri (Evelyne Delorme). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Turcotte et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-12

À Drummondville, le 12 avril 2004 est décédé à l’âge de 81 ans monsieur Léo Paiement, époux de dame Rollande Hamel demeurant à Drummondville. M. Paiement a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 avril à 14 h en l’église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Paiement laisse dans le deuil, outre son épouse Rollande Hamel, ses enfants Jocelyne Paiement, Liliane Paiement (Michel Demanche); ses petits-enfants Dominique, Geneviève, Jean-Bernard, Maxime, Amélie; son arrière-petite-fille Jeanne; Soeur Annette Paiement des Soeurs Grises, Georgette Veillette, Rita Hamel, Marcel Hamel; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-08

À Drummondville, le jeudi 8 avril 2004 est décédé à l’âge de 84 ans monsieur Henri «Baguet» Parent, époux de dame Georgette Borduas demeurant à L’Avenir, autrefois de Beloeil. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure en l’église McMasterville, inhumation des cendres au cimetière paroissial. M. Parent laisse dans le deuil, outre son épouse Georgette Borduas, ses enfants Marcel, feu Pierre, André, Michel (Mireille Côté), Normand, Stéphane (Linda), Marco, Steve; ses petits-enfants Nancy, Pierre, Crystel, Ève; son arrière-petit-enfant Tyler; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-15

ROSAIRE SÉGUIN 1907-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Barraute. BARRAUTE- Est décédé le 15 avril 2004 au Pavillon d’Hébergement de Barraute, à l'âge de 96 ans, M. Rosaire Séguin, domicilié à Barraute. M. Séguin était l’époux en 1ère noce de feu Mme Annette Germain , en 2ème noce de feu Mme Yvonne Plamondon et en 3ème noce de feu Mme Marcelle Brassard. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e)s : Ginette Séguin (Amédée Tremblay) de Ste-Julie ; Michel Séguin (Lise Champagne) de St-Hubert , Micheline Délisle (Guy Marion) de Québec; ses petits-enfants : Jean-Luc (Céline), Lina (Jean-François), Benoît, Christian, Nathalie et Lucille ; son arrière petit-fils Benjamin ; son frère M. Mme Edgard Séguin de Buckingham ; les membres de la famille Caron ainsi que leur conjoint(e)s et leurs enfants ; ses neveux et nièce et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres à une date ultérieure en l’église St-Jacques-le-Majeur de Barraute suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-12

STEVE SZABADKAI 1920-2004 The funeral was entrusted to Les Maisons funéraires Blais of Val-d’Or. Passed away on April 12th, 2004 at the Val-d’Or Hospital, at the age of 83, Mr. Steve Szabadkai, resident of Val-d’Or, husband of Maria Lehnert. Survived by his spouse, he his also survived by his children : Maria Szabadkai of Ottawa, William (Josée Falvo) of Val-Senneville, Steve Jr. (Nathalie Missiano) of Val-d’Or, Michael (Angie Aboud) of Gatineau; his daughter-in-law : Nicole Nadeau of Val-d’Or; his grandchildren : Lee-Ann, Alexander, Scott, Robyn, Sarah, David, Karly, Kassandra; two sisters in Hungary; his nephews and nieces, many relatives and friends. The funeral was held on Thursday, April 15th, at 14:00 at St-Sauveur Church, followed by the cremation at Les Maisons funéraires Blais and the burial of ashes at the Val-d’Or cemetery. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-09

LINA THÉROUX (NÉE FABIANA ROY) 1910-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Barraute. BARRAUTE- Est décédée le 9 avril 2004 au C.H. Hotel Dieu d’Amos, à l'âge de 93 ans, Mme Lina Théroux, née Fabiana Roy, épouse de feu M. Rodolphe Théroux, domiciliée à Barraute. La défunte laisse dans le deuil sa fille Louise (Paul-Émile Larivière) de Hull, ses deux petites-filles : Ghislaine (Gérald Mayer) de Hull et ses enfants Sébastien, Samuel et Alexie ; Julie (Robert Kuchta) de Ste-Julie et ses enfants : Anthony et Juliana ; son frère M. Valère Roy (Solange Frappier) de Barraute et sa sœur Mme Aurore Roy (feu Lévis Marleau) de Barraute ; ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 avril 2004 à 16h00 en l’église St-Jacques-le-Majeur de Barraute, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-06

MARIE-BLANCHE SYLVAIN HÉBERT NÉE MME MARIE-BLANCHE CORRIVEAU 1918-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos AMOS : Est décédée le 6 avril 2004 au CHSLD les Eskers d’Amos, à l’âge de 85 ans, Mme Marie-Blanche Corriveau Sylvain Hébert, domiciliée à Amos, épouse en 1ère noces de feu Rosaire Sylvain en 2ème noces de feu Jean-Marie Hébert. Mme Marie-Blanche Corrriveau Sylvain Hébert dans le deuil ses enfants: Réjean Sylvain (Suzette) de Matice, Raymond Sylvain (Marie) de Matice, Claudette Sylvain (Aurèle) de Taschereau, Jeannine Sylvain (Michel) d,Amos, Cécile Sylvain de Preissac, Bruno Sylvain (Pauline) de Matice,,Aline Sylvain (Paul) Val Côté, feu Alain Sylvain de Matice, François Sylvain de Montréal; ses 34 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants, ses 2 belles-soeurs:Lucienne Laroche Sylvain, Ludgarde Lord Sylvain, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 12 avril 2004 à 10h00, à l’Église St-Pierre de Taschereau. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Taschereau. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-05

JUSTINE SALT 2004-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos AMOS : Est décédée le 5 avril 2004 au Centre Hospitalier Ste-Justine de Montréal, Bébé Justine Salt, fille de Annie Mapachee et de John Salt. Bébé Justine Salt laisse dans le deuil ses parents: Annie Mapachee et John Salt de Pikogan; son frère: Jaedon; ses grands-parents: Mary-Lucy Mapachee de Pikogan, Joe et Émily Salt de Waskaganish ainsi que plusieurs oncles et tantes, autres parents et amis. La cérémonie a eu lieu samedi, le 10 avril 2004 à 13h00 à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue du 681, 1e avenue ouest Amos. L’inhumation suivra au cimetière du Lac Chicobi. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-04-21)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-16

Date de décès : 2004-04-14

VILLENEUVE, Annette - At the Maxville Manor on Wednesday, April 14, 2004. Annette Lucille Villeneuve (nee Leroux) formerly of Moose Creek; age 85 years. Beloved wife of the late George J. Villeneuve. Dear mother of Jacqueline (Mrs. Steve Burke) of Kingston, Lucille (Mrs. Robert Gascon) and Louise (Mrs. Jacques Marleau) both of Moose Creek, Suzanne (Mrs. Roderigues Theoret) of Casselman and Georgette McDonald (wife of the late Neil McDonald) of Orleans. Predeceased by two sons, Jacques and Bernie Villeneuve. Dear daughter of the late Albert Leroux and the late Ethel Cousineau. Dear sister of Jacques Leroux (Gertrude) of Cornwall and Claude Leroux (Jacqueline) of Burlington, ON. Predeceased by one brother, John Leroux and by one sister, Mrs. Georgette Provost. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street, Maxville (527-2898) on Friday, April 16, 2004 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Saturday from 9 a.m. to 10 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Angels Church, Moose Creek on Saturday, April 17, 2004 at 11 a.m. Interment, Our Lady of Angels Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada or the Maxville Manor Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Annette, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com - 4/16/2004 - ID3771129

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON