Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

COLLARD (Patrice) Le 22 février 2004, est décédé accidentellement, à Sainte-Monique, à l’âge de 25 ans et 5 mois, Patrice Collard, fils de dame Lucie Côté et de M. René Collard, demeurant au 201, 6e Rang, à Sainte-Monique. La famille reçoit les condoléances le mardi 24 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 25 février 2004 à compter de 9 h au Sous-sol de l’église de Sainte-Monique Les funérailles auront lieu le mercredi 25 février 2004, à 11 h, à l’église de Sainte-Monique. Patrice sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa mère dame Lucie Côté, son père M. René Collard, son amie de cœur Kim Prescott, ses parents Myriam et Claude et son frère Yanick, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Yan, Mélanie (Jean Bilodeau), Sylvain (Martine Lachance), Johane, Nancy (Alain Robichaud) et Eric (Méliza Genest); sa filleule Samuèle; ses neveux et nièces: Stéphanie (Jimmy Tremblay), Maxime, Vanessa, Claudia et Lisa Côté; plusieurs oncles et tantes des familles Côté et Collard, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer au 3860, Mélançon, à Alma G8B 5V3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/25 dans Le Quotidien HMNK5263

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

CORBIN BÉRUBÉ, MME EVA Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 février 2004, est décédée à l'âge 80 ans, Mme Eva Bérubé, épouse de feu Xavier Corbin, demeu-rant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 février, à 14h en l'église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jeannine (Yvon Ratelle), Réjean (Lise Côté) et Lise (Michel Drolet); ses petitsenfants : Julie Ratelle, Benoit, Sébastien (Kathy Rheault) et Guillaume Corbin, Pa-trick et Simon Drolet; son frère et ses soeurs : Jean-Paul (Imelda Trahan), Lucien-ne (André Gervais) et Éliane (Jean-Louis Tremblay); sa belle-soeur, Laurette René (feu Roméo Bérubé); ses 4 filleul(e)s, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/02/24 dans Le Nouvelliste HNQW9875

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

DESLAURIERS, Jacques 1947 2004 À Lachine, le 21 février 2004, à l'âge de 57 ans, est décédé Jacques Deslauriers, époux de Michèle DeLisle. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Fleurette Lamarche (Paul Lacombe), ses enfants Judith (Sébastien Mercure) et Rachel (Christopher Rahmer), sa soeur Mimi, ses frères Claude et Jean ainsi que ses beauxfrères et belles-soeurs. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église StsAnges-Gardiens, 1400, St-Joseph, Lachine, le mercredi 25 février, à 13 h 30. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Juif pour leur dévouement, la qualité de leurs soins ont su apporter courage, dignité et confort. Des dons à la Fondation de l'hôpital Juif Sir Mortimer B. Davis seraient appréciés. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 12 h (midi). Paru le 2004/02/24 dans La Presse YZFD8226

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

BILODEAU (Mme Françoise Desrosiers) Est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, entourée de l’amour des siens, le 21 février 2004, à l’âge de 75 ans et 10 mois, Mme Françoise Desrosiers, épouse de M. Marcel Bilodeau, fille de feu M. Auguste Desrosiers et de feu dame Bertha Simard, demeurant au 275, rue Colbert, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 24 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 25 février 2004 de 9 h à 10 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 25 février 2004 à 11 h, à l’église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Marcel Bilodeau, sa fille: Sylvie Bilodeau. Elle était la soeur de: Augustine Desrosiers (feu Joseph Côté), feu Arthur (Rose-Hélène Gaudreault), feu Louis-Joseph (Gaby Desmeules), feu Gérard (feu Brigitte Coulombe), Thérèse (feu Ambroise Tremblay), feu Colette (feu Roch Laprise), feu Marie-Claire (feu Ferdinand Lefèvre), feu Gaspard (Hermelle Bergeron), Fernando (Francine Maltais), Rita (Lucien Maltais), Georges-Henri (Rolande Desrochers), Lucien, feu Jean-Noël et feu Paul. Elle était la belle-fille de: feu M. Joseph Bilodeau et de feu dame Yvonne Grenier. Elle était la belle-soeur de: feu Louis-Joseph Bilodeau (Jacqueline Tremblay), feu Joseph-Élie (Lucette Bédard), Armand (Anita Bernier), feu Raymond (Jeanine Lapointe), Jeanine (feu Léopold Fortin), Jeannette (feu François Belley), feu Jacques (Thérèse Lapointe), Jacqueline, Philippe (Madeleine Bergeron), Rose-Annette (Jean-Paul Gagnon), Françoise, Lucienne et Lucien (Candide Guay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. LA famille tient à remercier tous les bénévoles et le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour tous les bons services dont fut entourée Mme Desrosiers lors de son séjour. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay (1176, rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/24 dans Le Quotidien KSGX9982

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-23

Soeur Yvette Fortin À la Maison provinciale, 37 avenue des Cascades, Beauport, le lundi 23 février 2004, à l’âge de 83 ans et 9 mois, dont 60 ans de profession religieuse, est décédée soeur Yvette Fortin (soeur Thérèse-Marguerite) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à St-Georges, Beauce, fille de feu M. Edmond Fortin et de feu dame Aloïsia Marcoux. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères, Laurent (Myrielle Leclerc), Luc, O.M.I., Adonia (Madeleine Fournier), Lévis et sa soeur Lucille (feu Marcel L’Archevêque), de même que des neveux, nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale, du 37, avenue des Cascade, Beauport, le mardi 24 février 2004, de 13h à 17h et de 19h30 à 21h30 et mercredi 25 février, à partir de 12h45. Les funérailles auront lieu mercredi 25 février 2004, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Beauport, et l’inhumation au cimetière de la Communauté. Les funérailles sont sous la direction de: LA SÉGnEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie, tél. 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courrier: cfs@bellinet.ca Paru le 2004/02/24 dans Le Soleil VVJQ2293

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

GAGNON (M. Charles-Égide) Est décédé paisiblement, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 22 février 2004, à l’âge de 71 ans et 3 mois, M. Charles-Égide Gagnon, époux de dame Raymonde Garneau, demeurant au 686, Principale, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, 12ième Avenue Saint-Prime le mardi 24 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 février 2004 à 11 h à l’église de Saint-Prime. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, dame Raymonde Garneau, il laisse ses enfants: Chantal (Gaby Allaire), Maurice (Robin Tremblay), Ruth (Louis Thiffault). Il était le frère et le beau-frère de: Lionel (feu Thérèse Martel), Jérémie (Line Côté), Gertrude (Marcel Hudon), Léonidas (Julienne Gauthier), feu Yolande (Raymond Savard), feu Euclide (Claudette Roberge, Jean-Roch Bélanger), Henriette (Jean-Paul Tremblay), Suzanne, feu Marcel (Michelle Poisson), Normand (France Lalancette), Paul-Antoine (Lucie Lachance); Gérardine Garneau (feu Eugène Cauchon), feu Aurélien Garneau (Pierrette Laflamme), J.-Alphonse Garneau (feu Gabrielle Villeneuve), Gisèle Garneau (Antoine Marchand), feu Louis-Roch Garneau (feu Simone Lamontagne), Lucette Garneau (Valère Grenier), Raymond-Marie Garneau (Marie-Marthe Gagnon), Jean-Guy Garneau (Pauline Cloutier), soeur Solange Garneau, m.i.c., Paul-Arthur Garneau. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.comm Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/25 dans Le Quotidien NDHV8834

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

GAGNON (M. Henri-Paul) Entouré de l’amour des siens, le 22 février 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 86 ans et 3 mois, M. Henri-Paul Gagnon, époux de dame Thérèse Lapointe, fils de feu M. Conrad Gagnon et de feu dame Ida Simard, demeurant au 515 Bécard, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 25 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 26 février 2004 de 11 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 26 février 2004 à 14 h à la Cathédrale. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Alexis. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Thérèse Lapointe, ses enfants: Lilianne Gagnon (Gilles Dufour), Pierre-Maurice (Lyne Tremblay), Jean-Yves (Diane Belley), Lauraine, feu Raymond (Christine Sergerie), Claude (Louisette Gilbert), Colette, Marie (Michel Messier), Clément (Louise Maltais), Roger (Guylaine Lajoie), Denis (Jacinthe Rodier) et Gilles (Marlène Tremblay); ses 31 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; sa soeur Lucie Gagnon (feu Demé Simard) et tous les autres membres de la famille Gagnon; ses belles-soeurs: Germaine Lapointe (feu Wilbrod Potvin) Louise (Etienne Ferrero) et tous les autres membres de la famille Lapointe, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Henri-Paul Gagnon était l’un des fondateurs de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et a oeuvré auprès de plusieurs organismes agricoles et forestiers, tant au niveau régional que provincial. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, des personne bénévoles de la Fondation de ma vie et de la Maison Ephata seront présentes au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/25 dans Le Quotidien QDHB3636

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

GILL, MME MURIELLE 1945 - 2004 Au CHSLD du Bas Richelieu, pavillon Tracy, le 22 février 2004, est décédée à l'âge de 58 ans et 11 mois, Mme Murielle Gill, demeurant à Odanak. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : mardi de 15h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 février, à 14h en l'église d'Odanak. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Odanak. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre, Sylvain (Thérèse Larose), Manon (Pascal Letendre), Alain (Nathalie), Nicole (Marc Dalcourt); ses 19 petits-enfants; son ami, Mario Lacombe; ses soeurs et son frère : Marguerite (Réjean Dubois), Ginette (feu Jacques Cloutier), Victor; ainsi que de nom-breux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Paru le 2004/02/24 dans Le Nouvelliste UZSQ3774

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

GIRARD (Mme Jocelyne) 1943-2004 Le dimanche 22 février 2004, à l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, est décédée dame Jocelyne Girard, à l’âge de 60 ans. Elle laisse dans le deuil, ses 2 enfants: Martin et Vicky Lespérance (Stéphane Hélie); de nombreux frères et soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que beaucoup d’ami(e)s. L’exposition aura lieu au salon funéraire Alfred Dallaire 12415, rue Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles le mercredi 25 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 26 février 2004 de 9 h à 10 h. Le service funéraire aura lieu à 11 h à l’église Ste-Maria Goretti, 14205 rue Notre-Dame Est, Montréal. Paru le 2004/02/25 dans Le Quotidien DVSA4683

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-18

Simone Giroux Gauthier (née Carisse) est décédée le 18 février 2004, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu William Carisse et de feu Anastasie Moreau. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Rosario Giroux. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole Giroux (Tom Cadieux); son petit-fils Marc Giroux (Suzanne); ses frères: Lionel (Huguette), Elzéar ``Al'' et Roland (Carmen), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, spécialement Denis Poirier. Simone fut prédécédée par son fils André Giroux (Brenda Helen); son frère Eugène et par ses soeurs: Laurette et Thérèse. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (180, ch. Montréal, Ottawa), 241-3680, le jeudi 26 février de 19h à 21h, le vendredi 27 février de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le samedi 28 février à 9h30, en l'église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier. Pour vos messages de condoléances par internet: www.mem.com Paru le 2004/02/24 dans Le Droit DQTN4983GIROUX-GAUTHIER, Simone (nee Carisse) Peacefully on Wednesday, February 18, 2004, at the age of 87 years. Loving daughter of the late William Carisse and the late Anastasie Moreau. Beloved wife of the late Rosario Giroux. Will be sadly missed by her daughter Nicole Giroux (Tom Cadieux). Loving grandmother of Marc Giroux (Suzanne). Survived by her brothers Lionel (Hugette), Elzear "Al" and Roland (Carmen). She will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends, and especially Denis Poirier. Predeceased by her son Andre Giroux (Brenda Helen), her brother Eugene, her sisters Lorette and Therese. Visitation will be held at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Road) Ottawa, 241-3680, on Thursday, February 26, 2004, from 7 to 9 p.m. and Friday, February 27, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Saturday, February 28 at 9:30 a.m. at St. Charles Church (135 Barrette St., Vanier). For messages of condolence please go to www.mem.com The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-20

Guillerm, Denise LA FAMILLE GUILLERM a le regret de vous faire part du décès de DENISE GUILLERM décédée le 20 février 2004 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Jean-Marie Guillerm et de feu Blanche Laprade. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Sylvie, Louise et Jean; sa soeur Annette (Jean-Marie Marleau); ses frères: André, Albert et Pierre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux amis. L'a prédécédée son frère René (Lucille). La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 25 février 2004 à 11h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Remerciements au personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à Hélène Lajeunesse du Centre d'accueil, ainsi qu'à sa cousine très chère Anne-Marie Ouellette. Pour renseignements: téléphone: 568-2425, télécopieur: 568-2426, cfam@cfo.coop. Paru le 2004/02/24 dans Le Droit EBUJ4349

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-19

HUG FAUCHER, Denise 1933 2004 À l'hôpital Prince Edward County, Picton, Ontario, le 19 février à l'âge de 70 ans, est décédée madame Denise (Faucher) Hug, épouse de George Hug. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Cécile (Eugène Massie), Jean-Maurice (feu Colette Corbeil), Pauline (Claude Raymond), feu RaymondMarie (Monique Gauthier), feu Yolande (Claude LeDû), François (Anne Levesque). Belle-mère de Gregory (Maria), Stephen (Nancy), Cheryl (Jamie), Heather (Neil), plusieurs petits-enfants ainsi que neveux et nièces. Les funérailles auront lieu mercredi le 25 février à 11 heures en l'église Sainte-Claire, 8615 rue Sainte-Claire à Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/02/24 dans La Presse YVBX2948HUG, Denise (nee Faucher). Beloved wife of George Hug of Wellington, Ontario, in her seventy-first year at the Prince Edward Country Hospital, Picton, Ontario. Daughter of Maurice and Germaine (Larin), sister of Cecile (Eugene), Jean-Maurice, Pauline (Claude), Francois (Anne), predeceased by Yolande and Raymond. Mother of Gregory (Maria), Stephen (Nancy), Cheryl (Jamie), and Heather (Neil); grandmother of Angela, Laura, Christina, Anna, Rachael, Cameron, Christopher, Matthew and Meghan. Visitation will be held at the Ste. Claire Catholic Church, 8615 Ste. Clair St., Montreal, Quebec at 10 a.m. Wednesday, February 25, 2004. A memorial service will follow the visitation at 11 a.m. The family has requested donations to the Canadian Cancer Society, in lieu of flowers. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

Jolicoeur, Edmond LA FAMILLE JOLICOEUR a le regret de vous faire part du décès de M. Edmond Jolicoeur survenu le 21 février 2004 à Buckingham, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Raymonde Nadon et le fils de feu Edmond Jolicoeur et de feu Desneiges Brunette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Paul, Diane, Daniel et Johanne; ses petits-enfants: Mélany, Dominique, Vicky, Alexis, Sébastien et Isabelle; ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Israël, Samuel et Charlotte, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, située au 5, rue St-Arthur, à Gatineau, le jeudi 26 février 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 778-2425, télécopieur: 778-2426, cfam@cfo.coop. Paru le 2004/02/24 dans Le Droit BVYA5443

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-19

LAPIERRE, Michel 1959 2004 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Michel Lapierre survenu le 19 février 2004, à l'âge de 44 ans. Il laisse dans la tristesse son fils Étienne et sa fille Laurence et leur mère France Goyette, sa conjointe Christine Lamarre et ses enfants Christopher, Alexandre et Sacha, sa mère Cécile (Rémi Gauthier), sa soeur Johanne (Serge Picard), son frère Robert (Claudette Witty), son oncle André (Colette Lapierre) ainsi que parents, neveux, nièces et amis. La famille désire se recueillir dans l'intimité avec les proches le mercredi 25 février à compter de 16 h au complexe funéraire Une réunion liturgique sera célébrée à la chapelle du complexe funéraire à 18 h 30. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être versés à l'organisme Centraide au (514) 514-288-1261. www.centraide-mtl.org Paru le 2004/02/24 dans La Presse CFPZ5672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

Jeanne Drolet Lavoie À l’Hôpital Général de Québec, le 21 février 2004, à l’âge de 85 ans, est décédée Dame Jeanne Drolet, épouse de M. Clément Lavoie. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Le service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 26 février 2004, à 14 heures, en l’église Notre-Dame des Laurentides (1365, Notre-Dame à Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière de Ville de La Baie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Clément Lavoie, ses garçons Raymond-Marie (Carole Lemay) et Alain (Lucie Boily); ses filles Rachèle et Danielle (Denis Villeneuve). Elle était la soeur de feu Zémilda et Dollard Drolet. Elle était la belle-soeur de feu Soeur Gérardine Lavoie (Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi), Soeur Candide Lavoie (Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi), Léonette Lavoie, Carmen Lavoie, Constance Lavoie, Josette Lavoie, Francine Lavoie et Réginald Lavoie. Elle laisse également dans le deuil ses petits-fils: Jean-Philippe Corps, Frédéric et Alexandre Lavoie; ses quatre arrière-petits-enfants, de nombreux parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer tél: 418-527-4294. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/02/24 dans Le Soleil HRTU2667

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-20

LOCAS (Choquette), Fortunate 1909 2004 À Montréal, le 20 février 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Fortunate Choquette, épouse de feu Rémi Locas. Elle laisse dans le deuil son fils Claude Bouchard (Lise), ses 2 petits-fils, Claude Junior et Jean-Luc, ses frères et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 le mercredi 25 février 2004 de 19 h à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 19 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Paru le 2004/02/24 dans La Presse YSSK2927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-24

Mme Juliette McDonald née Allard de L'Ange-Gardien, est décédée le samedi 24 février 2004, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Napoléon McDonald et la fille de feu Joseph Allard et de feu Amanda Grand-Maison. Elle laisse ses 2 enfants: Micheline (Denis Madore) et Michel. Elle était la grand-maman de 1 petit-fils, Martin Madore (Mandy Sincennes). Elle laisse ses frères et soeurs: Jean-Paul (Éliane Parisien), Gaétan (Madelaine Parisien), Yvette (feu Elphège Fillion), Georgette (Georges-Étienne Chabot) et Louisette (Jean-Guy Séguin). Elle fut prédécédée par 1 frère et 1 soeur: Normand (Stella Laflamme) et Laurette (Hector Laflamme). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces; ses nombreux ami(e)s, ainsi que ses 3 grandes amies: Reine Berthiaume, Angéline Bélisle et Laurette Leblanc. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 18 février 2004 à 11h, en l'église Ange-Gardien (245, boul. du Progrès) en présence des cendres. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 800, boul. Maisonneuve, bureau 800, Montréal, Qué., H2L 9Z9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, MacLaren Est, Gatineau, secteur Buckingham, au 986-3426. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 986-8921. Paru le 2004/02/17 dans Le Droit QKPJ5358

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

Marguerite Larivière Mercure A u Foyer Notre-Dame de Foy, le 22 février 2004, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Marguerite Larivière, épouse de feu Henri Mercure. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 février 2004, à 14h, en l’église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa sœur Germaine Larivière; ses cousines: Lucille Dion, Claire Dion Boivin et Louise Dion Kerzerho; ses petites-cousins et petites-cousines; sa filleule Thérèse Cloutier. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

NIQUETTE, Gilles À Sherbrooke, le 21 février 2004, est décédé monsieur Gilles Niquette, à l'âge de 72 ans, conjoint de Monique Dutil, de-meurant à Sherbrooke. Monsieur Niquette repose à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 février 2004 à 10 h 30 en l'église St-Charles Gar-nier, suivies de la crémation. Outre sa con-jointe, monsieur Niquette laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rita Niquette (feu Olivier Cronin), Thérèse Niquette (Armand Morin), Claudette Niquette (Gérard Loubier), Roger Niquette (Angè-le Chénard), Gisèle Niquette (Gilles Gou-pil); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise Dutil (Simon Brouillard), Yolande Dutil (Jean-Pierre Seminaro), Maurice Dutil (Mireille Fortier), Denis Dutil (De-nise Tremblay). Il laisse également ses on-cles, tantes, cousins, cousines, neveux, niè-ces et de très nombreux amis(es). En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉ-BEC 2630, rue King Ouest, Bureau 150, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1; ou à la SOCIÉ-TÉ CANADIENNE DU CANCER 3330, rue King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient appréciés par la fa-mille. Paru le 2004/02/24 dans La Tribune QPUW2922

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

Normand, Cécile LA FAMILLE NORMAND a le regret de vous faire part du décès de MME CÉCILE NORMAND décédée le 21 février 2004 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 42 ans. Elle était la fille de feu Fernand Normand et de feu Rose Malette. Elle laisse dans le deuil son époux Michel Léonard; ses enfants: Sophie, André et Benoît; ses soeurs: Pierrette, Hélène, Micheline, Céline, Carole, Carmen, Ginette, Pauline, Jocelyne et Francine; ses frères: Gérard, Jean-Marc, Maurice, Serge et Fernand, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, sa soeur Madeleine et son frère Richard. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le mercredi 25 février 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le jeudi 26 février 2004 de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales le jeudi 26 février, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, tél.: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/02/24 dans Le Droit CAUZ9262

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-20

Perron, Berthe BERTHE PERRON née Léonard est décédée le 20 février 2004 au Foyer du Bonheur de Gatineau (secteur Hull), à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Roméo Perron et la fille de feu Joséphat Léonard et de feu Exilia Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Neil McIsac), Cécile (Gilles Mulligan), Jean-Guy (Barbara St-Louis); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Jeanne Perron, ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, son fils Jean-Claude, ainsi que plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-L'Ile, située au 115, boul. Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull), le jeudi 26 février 2004 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société québécoise de l'Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Remerciements particuliers au personnel du 1er étage du Foyer du Bonheur. Pour renseignements, téléphone: 568-2425; télécopieur: 568-2426; courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2004/02/24 dans Le Droit ZRSG2539

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-21

QUESSY, M. MARCEL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 21 février 2004, est décédé à l'âge de 74 ans et 4 mois, M. Marcel Quessy, époux de Mme Cécile Slater, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'acceuil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 février, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Quessy laisse dans le deuil, son épouse, Cécile Slater; ses enfants : Albert (Claire), Jacques (Rita), Denis (Ginette), Jean-Guy (Paula), Claudette, Marc (Danielle), Luc (Luce), Réjean (Martine), Michel (Élisa-beth-Anne) et Josée; ses 21 petits-enfants et leur conjoint(e), ses 10 arrière-petits-en-fants; ses soeurs : Jeanne Quessy (Rock), Berthe Quessy et Gisèle Quessy; son frère, Jean-Noël Quessy (Rhéa); sa belle-mère, Jeanne Slater; ses belles-soeurs : Antoinette Slater-Pronovost, Fernande Slater-Duches-neau et Alice Slater; son beau-frère, Bob Slater (Louise Rochette); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/02/24 dans Le Nouvelliste MGAS9298

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-23

RAINVILLE (Arcand), Françoise 1916 2004 Le 23 février 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Françoise Arcand, épouse de feu Rolland Rainville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen Rainville et Maurice Rainville, ptre, ses petits-enfants MarieStéphane et Simon-Pierre ainsi que leur conjoint, 2 arrière-petits-enfants, Raphaëlle et Tristan, ses soeurs Laurette, Fernande, Marcelle et Jeannine, son frère Bruno, plusieurs autres parents et amis. Exposée ce mercredi à compter de 14 h aux Résidences Claude Edgar LeSieur 530, 4e Rue, Iberville Funérailles jeudi à 14 h en l'église St-Athanase d'Iberville. Jeudi ouverture des salons à 12 h 30. Paru le 2004/02/24 dans La Presse ESGF7625

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-20

Omer Rhéaume, abbé Fondation Aube Nouvelle, le vendredi 20 février 2004, à l’âge de 99 ans et 11 mois, est décédé l’abbé Omer Rhéaume, fils de feu M. Léon Rhéaume et de feu Mme Lumina Cantin, demeurant à Saint-Victor autrefois de Saint-Bernard. La famille vous accueillera à l’église, 55, rue Vaillancourt, Saint-Bernard, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 février 2004, à 11h, en l’église de Saint-Bernard et de là au cimetière paroissial de Saint-Bernard. Sous la direction de la Maison Armand Plante Inc. 1130, Notre-Dame Nord Sainte-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation Aube Nouvelle de Saint-Victor. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-387-3265 ou le 1-800-696-3513 par courriel à mapipbt@armandplante.ca. Pour tous renseignements composez le 418-387-2665. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Téléphone: 418-387-2665 Paru le 2004/02/24 dans Le Soleil GXDU2494

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

STRYKOWSKI DION, Pauline À Montréal, le 22 février 2004, est décédée Pauline Dion, épouse de Henri Strykowski. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle, sa belle-soeur Hélène et ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février, à 10 h, en l'église Notre-Dame-desNeiges et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures de visites: jeudi 26 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et vendredi 27 février dès 9 h. Paru le 2004/02/24 dans La Presse NSSU7684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-20

Tétreault, Hélène MME HÉLÈNE TÉTREAULT (née Mantha) est décédée courageusement le 20 février 2004 au Foyer du Bonheur à Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Aurèle Mantha et de feu Rébecca Legault. Elle laisse dans le deuil son époux depuis 44 ans Benoit Tétreault; ses enfants: Renée (Marc Villeneuve), Marthe (Doug Robertson), Denis et feu Aline; ses petits-enfants: Steven, Jean, Natacha, Karine, Brian, Vanessa, Lisa et Kevin; ses frères et soeurs: feu Jérôme (Rosina), Suzel (Marcel Chabot), Lucie (Germain Leduc), feu Pierre-Louis, Isabelle (Jean-Marie Giroux), Michèle (Raymond Simon); ses belles-soeurs: Pierrette (Walter Palmer), feu Michelle (Bill Hermitage), Céline (Louis Landry), Lise (Bruce Darwin), Claire (Gilles Vaudrin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. de la Cité des Jeunes à Hull le 14 mars 2004 à 11h. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHSLD (Foyer du Bonheur). La famille remercie sincèrement tout le personnel du Foyer du Bonheur ayant participé à son bien-être durant les deux dernières années. Paru le 2004/02/24 dans Le Droit DEJB8749

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-22

VALLIÈRES, Jeanne d'Arc (Gervais) À son domicile, le dimanche 22 février 2004, est décédée madame Jeanne d'Arc Gervais Vallières, à l'âge de 79 ans, épouse de feu René Vallières, demeurant à St-Élie d'Orford. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le MERCREDI 25 février 2004 à 11 h, en l'église St-Jean de Brébeuf. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Vallières laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Gloria, Huguette (Roland Collette), Lise (Michel Langlois), Michel (Micheline Dubois), Alain (Lise Fillion), Yves-Marie (Louise Sirois), Paulo, Jean (Marc Bergeron), Nil, Damien, Clément (Danielle-Anne Hétu), Sonia (Serge Lemay), Bianca (Pierre Gobeil); ses 13 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/02/24 dans La Tribune JMAB9582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-24

Date de décès : 2004-02-20

MARIE FRECHETTE (nee ROUGEAU) Peacefully, and surrounded by her family, Marie Frechette passed away on Friday, February 20, 2004 at the age of 85. Marie was predeceased by her husband Eugene and her son Jean and grandson Jean-Pierre Frechette; her brothers, Henri, Lucien, Noel and Jean; and by her sisters, Yvonne and Jeanne. She leaves to cherish her memory, her children, Gerard, Roger (Therese), Claude (Denise), Irene (Gerald Choiselat), Jeanne, Lynne and Michelle (Donald Tetrault); 16 grandchildren and 24 great-grandchildren. Marie also leaves one sister Cecile Brisson; and two brothers-in-law, Lucien (Cecile) Frechette and Robert Maynard; two sisters-in-law, Angela Frechette and Edna Rougeau. Prayers will take place at 7:00 p.m. on Thursday, February 26 at Desjardins Funeral Chapel, 357 DesMeurons St., with Fr. Leonce Aubin presiding. Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Friday, February 27 at the St. Boniface Cathedral, presided by her nephew Msgr. Albert Frechette. Service will terminate at church with cremation to follow. Viewing will take place at 10:00 a.m. until time of service. Interment of the cremated remains will take place at a later date at Glen Lawn Memorial Gardens. The family would like to thank the staff and volunteers at the Villa Youville for their loving kindness and devotion in caring for our beloved mother, Marie. A special thank you to Sr. Irene Rioux and St. Marguerite Forest for their spiritual guidance. In lieu of flowers, donations may be made to the Villa Youville, 15, chemin Charriere, Ste. Anne, MB R5H 1C9. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free, 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-19

PHILBIN, Ronald - Peacefully, surrounded by his family he loved so dearly, at Nipissing Manor on Thursday, February 19, 2004 at the age of 73. Beloved husband of 51 years to Suzanne Philbin (nee Aubin). Dear father of Paul (Carol) of Burlington, Vermont; Louise (Yvan Chartrand) of New Liskeard; Carol (Daniel Jolette) of Astorville; Michael (Lisa of Corbeil; Hélène (David Wilkinson) of North Bay and Richard (Suzanne) of Timmins. He will be fondly remembered by his 18 grandchildren. Dear brother of Joyce Bowden of British Columbia. Also survived by a daughter-in-law Diane Philbin of Callander. Predeceased by his son Pierre, his parents Patrick and Loretta Philbin, a brother Clifford and a sister Patricia. Ron was a founding member of the Nipissing-Temiskaming District health Council, former Director of the North Bay Hospital Board and member of the Ontario Hospital Association Board of Directors, representing Northern Ontario and a volunteer for the Canadian Diabetes Association. Until his retirement he was Safety Consultant of the Ontario Forestry Safe Workplace Association. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., today, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Tuesday, February 24th, 11 a.m. at St. Thomas D'Aquin Church in Astorville. Donations in memory of Ron to the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully appreciated by his family. PHILBIN, Ronald - Paisiblement, entouré de sa famille qu'il a tant aimée, au Manoir Nipissing, le jeudi 19 février, 2004 à l'âge de 73 ans. Époux bien-aimé depuis 51 ans de Suzanne Philbin (née Aubin). Il laisse également ses enfants Paul (Carol) de Burlington, Vermont; Louise (Yvan Chartrand) de New Liskeard; Carol (Daniel Jolette) d'Astorville; Michael (Lisa) de Corbeil; Hélène (David Wilkinson) de North Bay et Richard (Suzanne) de Timmins. Grand-papa Ron de 18 petits-enfants. il était le frère de Joyce Bowden de Colombie Britannique. Beau-père de Diane Philbin de Callander. Prédécédé par un fils Pierre, ses parents Patrick et Loretta Philbin, un frère Clifford et une soeur Patricia. Ron était un membre fondateur du Conseil régional de santé du Nipissing-Temiskaming, ancien directeur de l'hôpital général de North Bay, membre de l'Association des Hôpitaux de l'Ontario, représentant le Nord et enfin volontaire pour l'association des Diabetes. Il était consultant pour l'Association pour la sécurité au travail dans l'industrie forestière de l'Ontario. La famille recevra parents et amis à l'établissment funéraire HILLSIDE, aujoud'hui, le 23 février de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura leiu en l'église St Thomas d'Aquin le mardi 24 février à 11h. inhumation au cimetière St Thomas, Astorville. Des dons destinés à la Fondation de l'hôpital général de North Bay seraient apprécié par la famille. - 2/23/2004 - ID3478872

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

LAGACÉ, M. Gilles - Au Woolcott Wing de l'hôpital générale de Welland le 21 février, 2004, à l'âge de 54 ans et 10 mois est décédé M. Gilles Lagacé. Fils bien aimé d'Antoine et Yvonne (Desjardins) Lagacé. Outre ses parents, il laisse son amie Cécile Audet et ses enfants Michel (épouse Leona) et Roger tous de Welland. Frère de Fernand (épouse Monique), Gaetan (épouse Susan) et Normand (épouse Brenda) tous de Welland. Prédécédé par sa soeur Ghislaine Lagacé (1995). M. Lagacé est né à Welland et a demeuré resident o? il travaillait a Welland Forge pour 25 ans. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille vous accueillera en présence des cendres à Église du Sacré Coeur jeudi le 26 février, 2004 pour le service à 10 heures. En témoignages de sympathie, des dons au Fondation des Maladies du Coeur seront appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confié au Salon Funéraire Welland, 827 rue Main Est, Welland. Lagacé, Mr. Gilles - At the Woolcott Wing of Welland County General Hospital on February 21st, 2004, Mr. Gilles Lagacé of Welland at the age of 54 years and 10 months. Cherished son of Antoine and Yvonne (Desjardins) Lagacé. Beloved friend of Cécile Audet. Loving father of Michel (wife Leona) and Roger both of Welland. Dear brother of Fernand (wife Monique), Gaetan (wife Susan), Normand (wife Brenda) all of Welland. Predeceased by his sister Ghislaine Lagacé (1995). Mr. Lagacé was born in Welland and remained a resident of the city where he worked at Welland Forge for 25 years. Respecting Gilles wishes, there will be no visitation. Cremation has taken place. A memorial service will be held on Thursday at 10 a.m. in Église du Sacré Coeur. As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation will be appreciated by the family. Welland Funeral Home 827 East Main St., Welland were entrusted with the arrangements. - 2/23/2004 - ID3476969

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-20

BERTRAND - Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le vendredi 20 février 2004, à l’âge de 71 ans, est décédée Florence Poirier (née Haché), épouse de Jean-Réal Poirier, domiciliée à Bertrand. Elle était fille de feu Hubert «Albert» Haché et de feu Marie-Anne Boucher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles: Andrée (Louis Lanteigne) de Caraquet et Nathalie (Louden Butters) d’Abbotsford, C.-B.; trois fils: Rhéal (Guylaine Mallet) et Bernard, tous deux de Bertrand et Michel d’Edmonton, Alb.; quatre petits-enfants: Philippe, Marc, Emmanuelle et Caroline; cinq soeurs: Maria (feu Oliver Gauthier) et Léona (Robert Potvin), toutes deux de Sarnia, Ont. Alphonsine (Gordon Clément) de Bertrand, Eveline (Augustin Boudreau) de Dieppe et Huberte (Jean-Guy Gionet) de Caraquet; quatre frères: Gérard (Cécile Gascon) de Hawkesbury, Ont. Paul-Émile (Ghislaine Thériault), Jean (Rose-Aimé Fournier) et Arthur, tous de Bertrand, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Ella, ainsi qu’un frère, Raymond, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 23 février, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mardi 24 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 23 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 24 février, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-22

À la villa Sormany de Robertville, le dimanche 22 février 2004, à l’âge de 84 ans, est décédée Emilia Morrison, épouse de feu Léonard Morrison (1957), domiciliée à la Villa Sormany, mais autrefois de Beresford. Née à Nigadoo le 20 janvier 1920, elle était fille de feu Alphonse Arseneau et de feu Albina Comeau. Elle laisse dans le deuil deux filles: Léona (Paul Richard) de Saint-Jean et Thérèse (Jean-Marc Lanteigne) de Toronto, Ont.; cinq fils: Ronald (Eileen Lear), Roger (Marie Hamilton), Aurèle (Suzanne) et Gérard (Alcidia), tous de Toronto, Ont. et Claude (Raymonde) de Beresford; une soeur qu’elle choyait, Aldéa MacDonald (Ralph) de Nigadoo; quatre frères: Normand (Rosanna), Wilfred (Priscille) et Aurèle (Murielle), tous de Nigadoo et Albert (Lorraine) de Bathurst; deux belles-soeurs: Albina Arseneau et Clarisse Arseneau de Petit-Rocher, ainsi que 17 petits-enfants, huit arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Clarence et Edgar, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 23 février, à la Maison funéraire Héritage, 270, rue Centre à Beresford (www.elhatton.com). La messe des funérailles sera célébrée en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le mardi 24 février, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 23 février, de 14h à 16h et de 17h à 21h et le mardi 24 février, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

CARAQUET - Au Foyer Pine Grove de Fredericton, le samedi 21 février 2004, à l’âge de 91 ans et huit mois, est décédée Françoise Landry, anciennement de Caraquet. Elle était l’épouse de feu Eustazade Landry et la fille de feu Étienne Jean et de feu Suzanne Noel. Elle laisse dans le deuil deux fils: Donald (Émeline) d’Ottawa et Rocky (Suzanne) de Fredericton; deux frères: Lucien (Rita) et Benoit (Élizabeth); deux soeurs: Yvonne (feu Eugène) Brideau et Marie Anna (Jean-Paul) Loiselle; deux petites-filles: Nathalie et Karine; un petit-fils, Karl, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Antoine, Germain et Rosario ainsi que trois soeurs: Hermine Thériault, Émilienne Duguay et Rose Anna Landry, l’ont précédée dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le vendredi 27 février, à 16h. La famille recevra les condoléances à l’église, à compter de 15h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Pierre-aux-Liens, au printemps. À la demande de la famille, un don au Foyer Pine Grove de Fredericton ou à la Maison des jeunes de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Bathurst.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-20

BAS-CARAQUET - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 20 février 2004, à l’âge de 68 ans, est décédée Ida Gionet (née Mallet), épouse de feu Paul-Aurèle Gionet, domiciliée à Bas-Caraquet. Elle était fille de feu Auguste Mallet et de feu Ella Roussel. Elle laisse dans le deuil trois filles: Nicole (Philip Chiasson) et Sylvie, toutes deux de Bas-Caraquet et Victoria (Éric Lanteigne) de Caraquet; deux petits-enfants: Pierre-Luc et Mélissa; quatre soeurs: Simone (Adjutar Doiron) et Augustina, toutes deux de Le Goulet, Martina (Richard Audet) et Victoria (Ron Doucet), toutes deux de Shippagan; un frère, Claude de Le Goulet; quatre belles-soeurs: Maria (feu Olivier Mallet) de Le Goulet, Hectorine (feu Nicholas Hébert) de la Villa Beauséjour de Caraquet, Mona (Gérard Cormier) de Bertrand et Murielle (André Fillion) de Californie; deux beaux-frères: Valmond Foulem (feu Analda) de Saint-Simon et Arisma Gionet (Jeannine) de Californie; son beau-père, Lazare Gionet de la Villa Beauséjour de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Un frère, Olivier, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 23 février, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le mardi 24 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 23 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 24 février, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-08

The death of Roger Leonard Donelle Sr., husband of Marjorie, of Kenwood Drive Moncton occurred at the Kenneth Spencer Memorial Home on Sunday February 8th following a period of failing health. Born in Moncton March 12 1923 he was the son of the late Louis and Emma (Duguay) Donelle. Mr. Donelle had been employed with Lanes Bakery for 48 years retiring as a Supervisor in the Bread Department several years ago. In addition to his wife, Marjorie, he is survived by one daughter Judy Saulnier (Rheal) two sons Roger Jr. and Bob, two grand sons Jeffrey Saulnier and Marc Saulnier all of Moncton. He is also survived by many brothers, sisters, nieces, nephews and cousins. By request there will not be any visitation or funeral service however the family will receive visitors in the Family Reception Room of Fair Haven Funeral Home on Thursday February 12th from 1 pm to 2 pm. Interment has taken place in Fairhaven Memorial Gardens. Donations in Roger's memory may be made to the Friends of the Moncton Hospital Foundation-Oncology Unit or the Canadian Cancer Society. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-22

GRANDE-ANSE - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 22 février 2004, à l’âge de 87 ans, est décédé Léon D. Cormier, domicilié à Grande-Anse, mais autrefois d’Anse-Bleue. Il était fils de feu Daniel Cormier et de feu Hortense Frigault. Il laisse dans le deuil deux frères: Alphonse (Lucienne Dugas) de Grande-Anse et Edmond (Alexina Landry) d’Anse-Bleue; une soeur, Eva Cormier de Grande-Anse; une belle-soeur, Laurenza Cormier (feu Théodore) d’Anse-Bleue, ainsi que plusieurs neveux et nièces et en particulier Jacqueline Thériault de Grande-Anse et ses enfants avec qui il a demeuré pendant de nombreuses années. Quatre frères: Raymond, Théodore, Majorique et Stanislas, ainsi que trois soeurs: Emma, Rose et Ermina, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 23 février, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le mardi 24 février, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. M. Cormier était vétéran et membre de la Légion. Les légionnaires sont invités à se rendre au salon funéraire pour une cérémonie le mardi 24 février, à 18h. Heures de visites: le lundi 23 février, de 19h à 21h et le mardi 24 février, de 14h à 16h et de 17h30, jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don au cimetière de Grande-Anse serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-22

À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le dimanche 22 février 2004, à l’âge de 66 ans, est décédée Lilianne 'Kit' Soucy, épouse de Guy 'Babou' Rossignol, domiciliée à Saint-André. Née à Grand-Sault en 1937, elle était fille de feu Lévite Soucy et de feu Phélonise Godreau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles, Lynn (Gilles Raymond) de Drummond, Lunelle Cyr de Brampton, Ontario et Carole (Jacques Godbout) de Saint-André, trois fils, Jacques de Saint-André, Oliva (Linda) de Drummond et Robert (amie Marcella) de Saint-André, huit petits-enfants, une soeur, Germaine Johnson de Hartford, Connecticut, quatre frères, Donat (Agnès) de Springfield, Massachusetts, Oliva (Wendy) et Lionel (Madeleine) de Grand-Sault et Guy (Gloria) de Red Deer, Alberta, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 25 février à 16h en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le mardi de 19h à 21h, et le mercredi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer ou à la fondation des maladies du rein.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-20

Adolphe LeBlanc MEMRAMCOOK, NB - Adolphe LeBlanc, Foyer St-Thomas (formerly of Memramcook Est) passed away on Friday, February 20, 2004 at the Dr. George L. Dumont Hospital at the age of 84. Born in Memramcook Est, he was the son of the late Wallace LeBlanc and the late Zelie LeBlanc. He was retired School Bus Driver. He is survived by his wife. Rosaline (Bourgeois) LeBlanc; two daughters, Charline (Levi) LeBlanc of Fort McMurray, ALTA., Bertille (Marcel) LeBlanc of Memramcook Est; four sons, Charles (Annette) of La Montain, Eudor (Yolande) of La Montain, Dolan (Germaine) of Memramcook Est, Gilbert (Dorine) of La Montain; one sister, Anna (Late Laurie) Landry of Memramcook, 12 grandchildren, Stephen, Chonna, Angeline, Jocelyne, Conrad, Rose, Martin, David, Micheline, Josee, Eric, Veronic and by several nieces and nephews. He was predeceased by two sisters, Rosalie, Angele; and three brothers, Alyre, Clovis, Ferdinand. Funeral Mass will be held at Notre Dame de Lourdes Roman Catholic Church, Memramcook Est on Tuesday, February 24, 2004 at 7:00 pm. Interment in the Parish Cemetery. Donations can be made to Heart and Stroke Foundation.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

Robert L. (Bob) Donelle 1955 - 2004 The death of Robert Laurie Donelle (Bob), 48 years, of Kenwood Drive, Moncton occurred following a brief illness at the Kenneth Spencer Memorial Home, Moncton on Saturday, February 21, 2004. Born in Moncton he was the son of Marjorie (deVarennes) Donelle and the late Roger Donelle Sr. Bob had been employed with Co-op Atlantic as a Systems Analyst. Bob will be fondly remembered for his passion for music and cars. He is survived by his mother, Marjorie; one sister, Judy Saulnier (Rheal) and one brother, Roger Jr.; two nephews, Jeffrey and Marc Saulnier all of Moncton as well as many aunts; uncles; and cousins. He was predeceased by his father, Roger Donelle Sr. on February 8, 2004. By personal request there will not be a formal funeral service. The family will receive visitors on Wednesday, February 25, 2004 from 1 to 3pm in the Family Reception Room of Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donations in Bob's memory may be made to the Brain Tumour Foundation of Canada, 620 Colborne Street, Suite 301, London, Ontario, N6B 3R9 1-800265-5106 or www.braintumour.ca The family would like to thank family friend, Reg Wilson for all his help, kindness and guidance. "Your kindness will never be forgotten. Thank you for being there for us." Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

Ella Cormier Miss. Ella Cormier, 95, of Moncton, passed away Saturday, February 21, 2004 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born April 28, 1908 in Amherst, NS, she was the daughter of the late Adolphe, and Mélina (Gallant) Cormier. She was a hairdresser for many years before retirement. She was a member of The Assumption Cathedral, past member of the Golden Age Club, StVincent de Paul and the Légion de Marie. She is survived by a sister, Ainée LeBlanc of Moncton and by several nieces and nephews. She was predeceased by five sisters, Eva Belliveau, Delphine Melanson, Edmée Boudreau, Florida LeBlanc and Mélida Belliveau Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (8581900). Visiting hours on Sunday 7 to 9 p.m., on Monday 10 a.m. until time of departure (10:50 a.m.). The funeral Mass will be held at 11 a.m. on Monday, February 23, 2004 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial of the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-19

DOYON, Yvon Monsieur Yvon Doyon, conjoint de Suzanne Lachapelle et demeurant à St-Herménégilde, est décédé au Centre de Santé de la MRC de Coaticook le 19 février 2004, à l’âge de 65 ans. Monsieur Doyon laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Judith (Luc), Sophie (Renée) et sa belle-fille Sylvie (Martin) ; ses petits-enfants : Marilou, Jonathan, Jo-Any, Josy-Ann, Joëlle et Justine; ses frères : Oscar (Léonne) et Jean-Noël (Géraldine) ; ses sœurs : France (John) et Louise. La famille désire remercier les Dr Bertrand Frenette et Alyson Simms ainsi que tout le personnel du CLSC pour les bons soins prodigués à M. Doyon

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-18

SNOWDON, Jason Bruce Age 79, of Halifax, Nova Scotia, passed away peacefully, February 18, 2004 at the Queen Elizabeth II Critical Unit. Born in Ottawa, Ontario, he was the son of the late Irene McNally and Charles Henry Snowdon. Jason Bruce was a Second World War Veteran; sailed on H.M.C.S. Prince David, among other ships; he was a member of the Princess Louise Fusiliers and Dental Corp; sold insurance with Prudential; postal clerk with Canada Post; a Major with Canadian Corp Commissionaire. He was a boy scout cub leader for 22 years at St. John United Church; a member of Royal Canadian Legion (Vimy Branch). He was an elder with St. John's United Church and served in management at Calvin Presbyterian Church, having served for 7 years and earning medals during that time. Survived by his loving and caring wife Aline Poulin-Snowdon. He will be greatly missed by daughters Carol (Duncan) Fisher from Lake Echo; Janet (Gary) Stabback from Dartmouth; Judy Snowdon from Dartmouth and son David (Carole) Snowdon of Dartmouth and step-son Scott (Cheryl) Taylor of Ottawa, Ontario. He will be missed by his dearly cherished grandchildren, Susan and Nancy Webber; Jason Stabback; Robert Stabback; Jody and Tracey Stabback; Jennifer and Beverley Snowdon, Mike Fisher and great-grandchild Eden Fisher. Predeceased by first wife Gladys Wolfe. Cremation has taken place. Donations may be made to the Lung Association, Nova Scotia, Canadian Diabetes Association, Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. He will be sadly missed and will always be remembered for his unconditional love, unselfish nature and gentleman disposition that he shared with others. Email condolences to 1016@alderwoods.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-20

WOLFE, Theodore (Ted) Sadly, in Delray Beach, Florida on Friday, February 20, 2004 at the age of 83. Beloved husband of Judith and the late Mildred. Loving father of David (Lisa), Maureen (Doug Day), Stanley (Sharon) and Steven (Anne) and step-father of Ron, Leora (Rob Eisen) and Linda (Steven Lewis). Cherished Zaidy of Michael, Rachel, Noah, Sarah, Jaime, Loren, Casey and Nikki. Dear brother of Chick (Louise) and predeceased by his brothers and sister Nathan, Edward, Harry, Alexander and Bella. Ted served his country as a member of the R.C.A.F. during World War II. Respected member of the Ottawa Jewish Community and an active volunteer at Agudath Israel Congregation. Former co-proprietor of Wolfe Shoes from 1949 - 1995. Member of Rideau View Golf and Country Club. Thanks are extended to the Doctors and staff of the Ottawa Heart Institute who greatly contributed to Ted's youthful vitality for the last 16 years of his life. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Tuesday, February 24th, 2004 at 11 a.m. Shiva to be observed at 457 Tillbury Avenue from 11 a.m. to 1 p.m. and 4 p.m. to 8 p.m. Those wishing may make donations to the University of Ottawa Heart Institute (761-4370) or the Milly Wolfe Educational Fund at Agudath Israel (728-3501). Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

DAY, Christopher (Chris) At the Kingston General Hospital with his family by his side, on Saturday, February 21, 2004, Christopher Bryan Day at the age of 50. Beloved son of Bryan (Geesje "Grace" Vrieling) Day and the late Grace Audrey (Schultz). Loved step-brother of Jerry (Sharon) of Brockville, John (Sue), Gus (Brenda), Ron (Kimberly), David (Renee) and Jenefer (John), all of Ottawa. Sadly missed by his nieces, nephews, family and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Monday, February 23rd from 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 1 p.m. In remembrance, contributions to the University of Ottawa Heart Institute or the Canadian Diabetic Association would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

LITTLE, Robert Cyril Peacefully and bravely at home, Guelph, surrounded by the love of his family on Saturday, February 21, 2004. Robert, 57, battled cancer with amazing faith, strength and courage. Loved and loving husband, soul-mate and best friend of Diane (Lonc) Little. Loving and committed father of Geoffrey, Meagan - his sweet pea, Christopher and Aaron, all of Guelph. Dear son of Ann Little of Ottawa and the late Cyril Little (2001). Dear brother of Caroline Hitsman and her husband Carl of Ottawa. Friends may call at the Gilbert MacIntyre and Son Funeral Home, 252 Dublin Street North, Guelph, (Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.). Funeral on Thursday morning, February 26th to Holy Rosary Church for Funeral Mass at 11 a.m. Vigil for Robert on Wednesday evening at 8:30 p.m. As expressions of sympathy, donations to the charity of one's choice would be appreciated by the family. (Cards available at the funeral home or e-mail info@gilbertmacintyreandson.com Robert loved flying, now he can soar in the heavens. "Better Days Ahead". The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-22

SCRIVENER, Lucienne (Lucy) (nee Rollin) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Sunday, February 22nd, 2004 Lucy Scrivener in her 63rd year. Beloved wife of the late John Gilbert Scrivener. Loving mother of Claude (Judy), Sandra Dube (Robert), Jim (Yevette Firth), Marc, Brian (Deborah) and Tammy. Beloved Grandma of Sean, Danielle and Addison. Dearest daughter of Gervette and the late Ernest Rollin. Dear sister of Lucien, Evelyne, Simone, Gaetan, Jeanne and Sylvon. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday, February 24th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held in the Chapel on Wednesday, February 25th, 2004 at 11 a.m. Spring interment Springhill Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Elisabeth Bruyere Health Centre would be appreciated. Many thanks to the Doctors and Nurses at Elisabeth Bruyere - 5th floor for their excellent and outstanding care, as well as the church families at the Metropolitan Bible Church and the Metcalfe Holiness Church for their prayers and support. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-06

DAINARD, Anne Clara - On February 6, 2004, at St. Joseph's Hospital, Toronto, at age 59, after a courageous battle with cancer. Anne was a long time employee of Christies in Toronto. Dear sister of John (Verna), Stanley, Mary (Gerry Stephenson deceased) all of Peterborough, Margaret of Toronto and Walter (Carole) of Oakville. Predeceased by her parents Garnet and Clara Dainard. A private family service was held on February 21, 2004 at the Little Lake Cemetery Chapel followed by interment in the family lot. If desired donations to the Canadian Cancer Society can be made through the Little Lake Cemetery, 745-6984. To a dear sister who was caring, generous, always showed compassion and had a heart of gold, you will be missed by your brothers, sisters, nieces, nephews and extended family. We love you, cherish the memories and leave you in God's care. 2/23/2004- ID3477293 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

SAWCHUK, "Bev" Beverley June (nee Ryckman), Passed away at the St. Catharines General Hospital on Saturday, February 21, 2004 in her 76th year. Beloved wife of 57 years to Nick Sawchuk of Thorold. Dearest mother of Gerald (Heather), Gale (Tom), Wesl ey (Karlyne), Susan (Peter), Patricia (Peter) and Bruce (Josephine). Loved grandma of Peter, Anthony, Glenn, Jason, Bridget, Clayton, Todd, Tommy, Rebecca, Meagan, Jennifer, Christopher, Lindsy, Kaitlynn, Nicholas and Bruce Jr. and great-grandma of f ive. Dear sister of Joyce (Ken) England, Joan (Maurice) Mousseau and Lynn Jones and sister-in-law of Jim Upper, Paul Foreman and Joyce Ryckman. Predeceased by sisters Ann Upper and Nancy Foreman and a brother Donald Ryckman. Aunt of several nieces an d nephews. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Private Family Funeral Service in the Chapel with The Rev. Dr. Douglas F. Robinson officiat ing. Cremation. As expressions of sympathy, memorial contributions to the Canadian Diabetes Association. 2/23/2004- ID3486199 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

SOLLY, James Lorne (Jim) (Sol), Peacefully on February 21, 2004, with his family by his side at Extendicare. Sol, 59 years of age, loving husband and best friend of Helen for 35 years. Devoted Dad of James Cameron (Jim Jr.) of Edmond, Oklahoma and W illiam Joseph (Billy-Joe). Sol will be lovingly remembered and sadly missed by many family members and friends. Friends may visit at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Tuesday evening from 6:30 - 9:00 p.m. Vigil prayers will be held at the funeral home Tuesday evening at 6:30 p.m. A Funeral Mass for Sol will take place in St. Denis Church on Wednesday at 12:00 p.m. Donations to Extendicare Residence Counsel would be appreciated by the family. 2/23/2004- ID3480534 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-23

Date de décès : 2004-02-21

CAMPBELL, George, At the Welland Hospital, on Saturday, February 21, 2004. Mr. George Campbell, of Fonthill, in his 85th year. Beloved husband of Margaret Campbell. Loving father of Drew Campbell (Carol) of Tonawanda, N.Y., Dwight Campbell (Lynn) of Pickering, Dana Leshchyshyn (Orest) of Toronto and dear father-in-law of Linda Campbell of Welland. Also loved by his grandchildren Stephen Campbell (Jennifer) of Toronto, Keely Campbell of St. Catharines, Sarah Campbell of Victoria, B.C., Meghan Ca mpbell of Pickering, Andrea Leshchyshyn and Mark Leshchyshyn, both of Toronto and by his great-grandchildren Sierra and Trevor Campbell; nieces and nephews Jim, Gina and Bill Boccioletti, Glen Campbell, Margaret Sboega and Brian Barrett. Predeceased by his brothers and sisters, Glen, Jim, Joe, Margaret and Mary. Mr. Campbell was a long-time employee of the former Ontario Paper Company, retiring after 37 years and was a member of the United Association Local 666. He served with the R.C.A.F. durin g World War Two and was a 50 year member of the Royal Canadian Legion Branch 17 in Thorold. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME - DIXON CHAPEL, 1292 Pelham Street, Fonthill. The fun eral service will be conducted at St. Alexander's Catholic Church, 50 Pelham Town Square (at Station Street) Fonthill, on Wednesday, February 25th at 1:00 p.m. with cremation to follow. Prayers will be said at the funeral home Tuesday evening at 8:00 p.m. The Royal Canadian Legion Branch 17 , Thorold, will conduct a service at the funeral home Tuesday evening at 6:45 p.m. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to a charity of your choice. 2/23/2004- ID3486191 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON