Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-29

GRAVEL (M. Charles) Le 29 janvier 2004, est décédé en Afrique, à l’âge de 75 ans, M. Charles Gravel, époux de dame Elizabeth Edwords, fils de feu M. Paul-Emile Gravel et de feu dame Florida Roussel, demeurant à Manzini, Swaziland en Afrique, autrefois de Chicoutimi-Nord. Outre son épouse dame Elizabeth Edwords, le défunt laisse dans le deuil: le fils de son épouse: Busico. Il était le frère de: feu Louis-Philippe Gravel (Fernande Vallée), Fleurette (feu Lucien Boucher), Carmen (feu Sylvio Gravel) et feu Gaspard (Murièle Dufour). Il laisse également sa belle-mère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités à assister à la messe dominicale du samedi 7 février 2004 à 16 h à l’église St-Luc de Chicoutimi-Nord Les gens qui le désirent peuvent faire parvenir leurs dons à: Fondation Mgr Léonce Bouchard, 351, chemin de la Réserve, Chicoutimi, G7J 3N4. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/07 dans Le Quotidien ZMGN8539

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-06

GRÉGOIRE, Héléna, SBC À Montréal, le 6 février 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée soeur Héléna Grégoire, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal. Elle était la fille de feu Agenon Grégoire et de feu Maria Lemire. Elle laisse dans le deuil ses bellessoeurs Jeanne Trottier (feu Rosario), Olivette Duplin (feu Edgar), Thérèse Laroche (feu Fernand), son beau-frère Elphège Deshaies (feu Bibiane), ses nombreux neveux et nièces et ses amis (es). Exposée à la Maison-Mère 665, boul. Gouin Est, Montréal les samedi 7 février et dimanche 8 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 9 février à 10 h 30 à la Maison-Mère. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.» (1215, boul. St-Joseph Est, Montréal, H2J 1L7) seraient appréciés. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2004/02/07 dans La Presse PTFN9443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Juliette Chartier La direction des funérailles a été confiée La Maison Funéraire Robert et Fils de Notre-Dame-Du-Nord La Maison Funéraire Robert et Fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de Mme Juliette Chartier Baril épouse de feu Emmanuel Chartier de Lorrainville. EIle est décédée le 5 février dernier à l'âge de 82 ans et 6 mois. Mme Juliette Chartier Baril laisse dans le deuil ses enfants ; Ghislaine conjointe de Donald, Marielle de Sherbrooke, Diane conjointe de Viateur de St-Jérôme, Gérard conjoint de Lise de Gatineau, Ghislain conjoint de Cathy de Régina. Elle laisse également ses 14 petits-enfants, ses 15 arrières-petits-enfants, ses 4 frères et ses 2 soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 9 février 2004 en l'église de Lorrainville

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-30

ÉMILE BROUARD 1915-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de Senneterre. SENNETERRE : Est décédé le 30 janvier au Centre Hospitalier d’Amos, à l’âge de 89 ans, M. Émile Brouard, domicilié à Rochebaucourt, époux de Bernadette Poulin. M. Émile Brouard laisse dans le deuil son épouse Bernadette Poulin, ses enfants: Madeleine (Bertrand Paré) de Senneterre, Marcel (Carole Delisle) de Senneterre, Jean-Marc de Val-d’Or, Marie-Marthe (René Julien) de Val-d’Or, Michel (Jacqueline Goulet) de Barraute, Maurice de Rochebaucourt; ses petits-enfants: Vicky, Jonathan, Valérie, Susan, Natalie, Jason, Carlo, Julio, Andréane, Karine, René, Eve, Gabriel, Marlène; ses 18 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 2 février 2004 à 10h30, en l’église St-Paul de Senneterre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Paul de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-29

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 29 janvier 2004, est décédée à l'âge de 85 ans et 6 mois, dame ALEXINA CARRIER, épouse de feu Adrien Rodrigue, domiciliée autrefois rue St-Alphonse Ouest, Thetford Mines. Elle était la mère de Marie-Louise (Marcel Vaillancourt), Murielle (feu Fernand Robichaud), Clément (Dorothée Grenier), Raymond (Céline Sylvain), Pierre (Denise Roberge), Lisette (Dominique Fortier), Aurèle (Murielle Rosa), Lucille (André Sylvain), André (Monique Landry), Gérard (Monique Pouliot), Monique, Gilles (Lyne Grenier), Jacques conjoint de Sophie Bilodeau, Martin (Micheline Côté), et François (Nicole Vachon). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que 2 arrière-arrière-petits-enfants. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines et elle a été inhumée au cimetière de St-Jean-de-Brébeuf. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-24

Au C.H.R.A., le 24 janvier 2004, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. JEAN-PAUL CLOUTIER, époux de Mme Lise Lessard, demeurant à East Broughton. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves conjoint de Nathalie Marchand et Linda (Claude Bertrand), ainsi que les familles Cloutier, Lessard, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A Turcotte et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Bourgeau, Marcel M. MARCEL BOURGEAU est décédé le jeudi 5 février 2004, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Hector Bourgeau et de feu Noémi Lavigne; époux en premières noces de feu Lucienne Chartrand et en deuxièmes noces de Dolorès Lagacé, née St-Amour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Agathe Deschamps), Carolle (Robert Lagacé) et Suzanne (Yvon Lagacé); une fille par alliance, Sylvie Lagacé; 5 petits-enfants: Daniel, Chantale, Eric, Stéphanie et Dominique; 3 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 3 frères et 1 soeur: Fernand, Roger, Robert et Fleurette. Il laisse également 4 frères: Maurice, Jean ``Johnny'', Germain, Richard et 3 soeurs: Marie-Berthe, Yvonne et Huguette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il était membre de la Légion canadienne, filiale 58; vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, Loyal Edmonton 49e régiment et membre du Club d'âge d'or de St-Jean de Brébeuf. Il fut à l'emploi de la fonction publique pendant 44 ans. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 10 février à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame (secteur Hull). La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Paru le 2004/02/07 dans Le Droit WJDV9869BOURGEAU, Marcel On Thursday, February 5, 2004 at the age of 81. Son of the late Hector Bourgeau and the late Noemi Lavigne. Husband of the late Lucienne Chartrand (1st marriage) and Dolores Lagace nee St-Amour (2nd marriage). Dear father of Robert (Agathe Deschamps), Carolle (Robert Lagace), Suzanne (Yvon Lagace) and also Sylvie Lagace by marriage. Loving grandfather of Daniel, Chantale, Eric, Stephanie and Dominique. Sadly missed by 3 great-grandchildren. Brother of the late Fernand, late Roger, late Robert, Maurice, Jean "Johnny", Germain, Richard, late Fleurette, Marie-Berthe, Yvonne and Huguette. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Member of the Royal Legion Branch 58, veteran of WWII, Edmonton Loyal 49th regiment, member of Club de l'age d'or de St-Jean de Brebeuf and worked 44 years for the Federal government. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Tuesday, February 10 at 11 a.m. in St. Francois De Sales, Gatineau, QC. The family will receive the condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Marcel, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. For information: Funerarium Beauchamp 561-1969 The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

SOMMERFELD, Emma, At Heidehof Home on Wednesday, February 4, 2004 in her 100th year. Dear sister of Frieda Roesler of St. Catharines. Dear aunt of Verna George, Marilyn Farrow, Karrola Walther, Arthur Grimm and Herbert Shoemaker. Mrs. Sommerfeld was a member of Faith Lutheran Church and an Honourary Member of the Dunlop Seniors. Mrs. Sommerfeld is at the Niagara Chapel of the BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara Street (south of Scott). Funeral services will take place in the Chapel on Monday, Febr uary 9, 2004 at 11 a.m. The family will receive friends at the funeral home on Saturday (February 7) from 7 to 9 p.m. and Sunday (February 8) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donati ons to the Parkinsons Foundation would be appreciated by the family. Butler 905-646-2322.Butler - P. Darte 2/7/2004- ID3405315 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-31

GILLES DUFF 1952-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédé le 31 janvier 2004 au Centre hospitalier Vallée-de-l’Or et de soins psychiatriques régionaux de Val-d’Or, à l'âge de 51 ans, M. Gilles Duff, domicilié à Val-d’Or, époux de Lucie Larivière. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux enfants : Patrick (Julie Lauzon) de Val-d’Or, Valérie (Sylvain Arcand) de Val-d’Or; une petite-fille : Karolane; sa mère : Mme Annette Chassé de Drummondville; ses frères et soeurs : Jacques (Ginette Blais) de Sherbrooke, Marcel (Diane Langevin) de Cap-de-la-Madeleine, Murielle (Réal Côté) de Sherbrooke, Raynald (Johanne Bergeron) de Edmonton, Carole (Gilles Corbeil) de Granby, Jocelyne (Brian Carmichael) de Moncton; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Larivière de Val-d’Or, Denis Larivière (Diane Caron) du Témiscamingue, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 2 février à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de St-Germain de Grantam.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

MONTIGNY LAVALLÉE, Mme Jeanne 1924 2004 Au Centre hospitalier de Granby le jeudi 5 février 2004, à l'âge de 79 ans est décédée Jeanne Montigny, épouse de Maurice Lavallée, demeurant à Roxton Falls. Les Funérailles auront lieu le lundi 9 février 2004. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc. 237, rue Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél. : 450-548-5727 Téléc. : 450-548-2792 Membre de la C T Q Pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visite dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, ouverture à 9 heures. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Lavallée. Ses enfants : Annette (Jean Cormier), Lise (Henri Prévost), Thérèse, Micheline, Claude (Lise Benoit), Louise, Luc (Claire Duhamel), Germaine (Lucien Laplante), France (Réal Leduc), Benoit, Pierrette (Marcel Papineau), Guy (Madeleine Vachon), Bruno, Jacinthe (Paul Bonneau), Eric. Ses 23 petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, de même que plusieurs parents et amis. (7-9) Paru le 2004/02/07 dans La Voix de l'Est YQDK8372

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

JALBERT, TREMBLAY Alexina (Anna) 1915 2004 Paisiblement à la Résidence Deauville le jeudi 5 février 2004, à l'âge de 88 ans est décédée Madame Alexina Jalbert Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Louise), Jean-Claude (Lucie) et Linda (Gilles), ses 4 petits-enfants, ses soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Jalbert repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell, Cowansville, QC, J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Réseau Dignité Les heures de visite seront le LUNDI 9 février 2004 de 10 h à 17 h et de 19 h à 21 h et MARDI, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures le mardi 10 février 2004 en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus. L'inhumation suivra au Cimetière de l'Est de Montréal. La famille désire remercier Madame Claudette Grégoire de la Résidence Deauville de Sherbrooke et tous les employé(e)s. Paru le 2004/02/07 dans La Tribune NQTW9764

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

JALBERT TREMBLAY, Madame Alexina (Anna) 1915 2004 Paisiblement à la Résidence Deauville le jeudi 5 février 2004, à l'âge de 88 ans est décédée Madame Alexina Jalbert Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Louise), Jean-Claude (Lucie) et Linda (Gilles), ses 4 petits-enfants, ses soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Jalbert repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, QC, J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Réseau Dignité Les heures de visite seront le lundi 9 février 2004 de 10 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu à 11 heures le mardi 10 février en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus. L'inhumation suivra au Cimetière de l'Est de Montréal. Noter bien : Mardi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. . La famille désire remercier Madame Claudette Grégoire de la Résidence Deauville de Sherbrooke et tous les employé(e)s. 07-09 Paru le 2004/02/07 dans La Voix de l'Est RNXA4729

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Rita Gauthier Lagueux 1918 2004 À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 5 février 2004, est décédée dame Rita Gauthier, épouse de monsieur Claude Lagueux. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC 493, Route 138, C.P. 111, St-Augustin (Québec) Le service religieux sera célébré le lundi 9 février 2004 à 14h en l’église St-Mathieu de la paroisse Notre-Dame-de-Foy, 3155, des Quatres-Bourgeois, Ste-Foy et de là au cimetière Les Jardins Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs: Anna (feu Georges Bussières), Ida (feu Philippe Delaney); sa belle-soeur et son beau-frère: Mme Huguette Lagueux (Marcel Goulet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-658-8000 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/07 dans Le Soleil KNVE5683

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

MINEAU née Girard, Georgette 1917 2004 À Montréal, le 4 février 2004, est décédée Mme Georgette Girard épouse de M. Bernard Mineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Andrée, Danielle et Diane et leurs conjoints; ses petits-enfants: Sophie, Ève, JeanPhilippe et Léandre et leurs conjoints; ses quatre arrière-petits-enfants; ses frère et soeurs; beaux-frères et belle-soeur; neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église St-André-Apôtre, jeudi le 12 février à 10h30. Les funérailles suivront à 11h. Des dons en faveur des Oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier inc. Paru le 2004/02/07 dans La Presse VUUU2725

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-30

M. JACQUES ROY 1925-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de Senneterre. SENNETERRE : Est décédé le 30 janvier 2004 au Centre de santé de Senneterre, à l’âge de 78 ans, M. Jacques Roy, domicilié à Senneterre, fils de feu Alfred Roy et de feu Lérida Laliberté. M. Jacques Roy laisse dans le deuil ses enfants: Marjorie Wapachee (Frédéric Bordeleau) de Senneterre, Jean-Marc Wapachee (Irène Mianscum) de Waswanipi, Marilyn Wapachee (Louis Mianscum) de Val-d’Or, Gérard Wapachee (Maritza Côté) de Québec, Michel Wapachee (Amy Mark) de Senneterre, Serge et Linda Roy de Welland Ontario, André et Huguette Roy de Terrebonne, Jean-Pierre et Claire Roy de Vanier, Manon Roy et Alain Oakes de St-Léonard, Denis et Rita Roy de Ste-Angèle-de-Monnoir, Diane Roy de Verdun; ses 20 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu mardi, le 3 février 2004 à 10h30, à la Mission Indienne Pentecôtiste de Senneterre. L’inhumation suivra au cimetière St-Louis de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Rolande Robin Normand Maman, «La maladie est venue foudroyer ton autonomie et bien malgré toi, tu t’y es résignée. De là haut, veille sur nous éternellement comme tu l’as tant espéré ces derniers mois. Repose l’âme en paix auprès des tiens et de notre père.» À l’hôpital St-François-d’Assise, le 5 février 2004, à l’âge de 77 ans et 7 mois, est décédée dame Rolande Robin, fille de feu Annie Boulay et Alfred Robin, veuve de J-Albéric Normand. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: son fils Jean-Yves (Diane Nassif), sa fille Susan; ses trois petits-enfants: Myriam et Jean-Sébastien Normand, leur mère Danielle Mercier qu’elle considérait comme sa fille, Julie-Andrée Voyer, son père André Voyer; son frère et ses soeurs: feu Roland (feu Catherine Julien), feu Annie (feu Raymond Corriveau), Thérèse Robin, feu P-Henri Normand (Arthur Beaudoin) de Montmagny, Jeannine Robin (Jacques Baril), Louisette Robin (Ls-Philippe Racine); ses belles-soeurs et beaux-frères: Simonne N. Fontaine, feu Georges, Marie-Jeanne Normand (feu Maurice Godin) de Montmagny, Anne-Marie Boulet (feu Roméo Normand) de L’Islet, feu Maurice, feu Bernadette (feu Jacques Rousseau); sa tante Doris Vaillancourt de Montréal; sa nièce, Danielle Baril, infirmière au B-5, dévouée et bienveillante tout au long de sa maladie; neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire exprimer sa plus profonde reconnaissance au Dr Denis D’Amours, son médecin traitant, au Dr Anne Montreuil et à l’équipe des soins palliatifs, au personnel infirmier et son équipe multidisciplinaire du B-5 de l’hôpital St-François-d’Assise pour le soutien et réconfort. La famille recevra les condoléances à l’église de Notre-Dame-des-Victoires, 32, rue Sous-le-Fort, Place Royale à Québec, lundi 9 février 2004 à compter de 12h30, en présence des cendres. Les funérailles auront lieu à 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/02/07 dans Le Soleil PEVX8455

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-10

GRODSWORTH, Douglas Robert. July 17, 1919 - January 10, 2004. Peacefully at the Champlain Manor of Verdun, with his wife by his side. Beloved husband of Zarouhi Susan Sarafian. Dear father to Barbara and companion Antonio Fuoco, and Kenneth and wife Judy Hughes. Loving grandfather of Tina Rischel and husband Enzo Biancardi, and Celine Rioux and husband Nicola Francischelli, and Shauna Grodsworth and companion Stephane Bois. Loving great-grandfather to Joel Charette, and Andrew Biancardi and Damiano Francischelli. Dear brother of Norma Warren of Dublin, Ireland. A private family service will be held at the J.F. Wilson Funeral Home Chapel, 5784 Verdun Ave. on Tuesday, February 10 at 1 p.m., followed by the burial of the urn at Cote des Neiges Cemetery. All donations to Alzheimer Society. No flowers please. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-06

LE MIGNON, Marie-Françoise (née Moron) 1925-2004 À Montréal, Marie-Françoise Moron, épouse de feu Pierre Le Mignon, est décédée après avoir perdu ses souvenirs, un à un, le dernier le vendredi 6 février 2004 à l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil son fils PierreYves et sa conjointe Marinella Ermacora, ses petits-enfants Yannick et Laurent. Elle laisse également ses belles-soeurs Danielle, Jeanne-Claire, Marie-Thérèse, Odile, Pierrette et Yvonne, ses beaux-frères Didier, Louis, Pierre, Pierrot et Yves, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une pensée particulière au personnel du 3-est de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Mtl 514-342-8000 le lundi 9 février de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures. Les obsèques auront lieu le mardi 10 février 2004 à 14 heures en l'église St-Joseph-de-Mont-Royal au 100, avenue Thorton, Ville Mont-Royal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la société Alzheimer.'Le coeur retient ce que la mémoire oublie.' Paru le 2004/02/07 dans La Presse QCYE2846

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-06

SCHLYBEURT (Milot), Alice 1915 2004 À Montréal, le 6 février 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Alice Milot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@lamaisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 8 février à 19 h 30 en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances ce dimanche à compter de 14 h. Paru le 2004/02/07 dans La Presse NZBM4744

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-01

Claude Wiseman 1944 2004 « On reconnaît la valeur de quelqu’un à l’intensité de son amour. Votre personnalité a la taille de votre amour et l’envergure de votre générosité. » À Québec, le 1er février 2004, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Claude Wiseman (Jean-Claude Mathieu), autrefois de Ste-Foy, maintenant domicilé à Duberger. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1025, route de l’Église, Ste-Foy le dimanche 15 février, de 19h à 22h et le lundi 16 février, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 février 2004, à 14h, en l’église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson, Ste-Foy) et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Il laisse dans le deuil sa conjointe Joyce Bellefleur; ses frères et soeurs: Desneiges (André Trudel), Albert (Thérèse Drolet), Dollard (Monique Lamothe), André, Lucien (Jacqueline Beaudin), Raymond (Colette Beaulieu), Thérèse (André Houde), Madeleine (feu Hugues Beaudoin), Magloire (Rachel Cloutier), Gilles (Carole Samson); ses beaux-frères et belles-soeurs: Colombe Bellefleur (Jean-Guy Grondin), Jacques Bellefleur (Henriette Martel), Réjeanne Bellefleur (Jean-Pierre Barrette), Guy Bellefleur (Diane Giroux), Ghyslaine Ferland (feu Pierre Bellefleur), Lise Leduc (feu Daniel Bellefleur); ses filleuls: Marie-Claude Richard et Alexandre Barrette ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide (8180, Pierre-Bertrand Nord, Québec (Québec) G2K 1W1, tél. 418-683-0933). Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/07 dans Le Soleil RDGE9942

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

PETERS, Caroline (nee Potomska). Peacefully at the Jewish General Hospital on February 5, 2004 after a brief illness, aged eighty-seven years. Loving mother of Margaret (Victor), Kenny (late Elaine), Helen (Kurt), Mary (Jimmy), Jane (Alphonse), Jimmy, Dorothy and the late Johnny. Dear sister of Peter and Katherine and the late Paul (Dorothy Potomski). Also survived by many loving grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West (932-7222). Funeral Mass will be held at St. Gabriels Church (2157 Centre St.) on Tuesday, February 10, 2004 at 11 a.m. followed by interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting hours will be held on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-02

BROTHERS, Muriel Catherine (nee Martin). Unexpectedly, but peacefully at Briargate Retirement Living Centre in Kingston, Ontario, on Monday, February 2, 2004. Formerly of Montreal and Victoria. Muriel is predeceased by her husband, Alexander William Brothers and her three siblings Vincent, Dorothy and Margaret. Dear mother of Ann Brown (Hugh), Barbara Phillips (Barry) and Marilyn Klassen (John). Loving grandmother of Jennifer Brown (Ian), Angela Brown, Kimberly Phillips, April Phillips, Scott Paterson, Mark Paterson and Glen Klassen and great-grandmother of Allison and Cailyn Maney. Also fondly remembered by numerous nieces and nephews and by her dear friends at Briargate, and also in Montreal and Victoria. A Liturgy of the Word, attended by her family, was held in the chapel of the James Reid Funeral Home (Counter Street @ Hwy 2) in Kingston, on Friday, February 6, 2004. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association in Muriel's memory. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-26

SMITH, Margaret. Peacefully on Monday, January 26, 2004, in her eighty-first year. A private funeral service was held, and cremation followed. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-29

BRAY, Avril (nee Berry). 1928 - 2004. Passed away peacefully at her home January 29, 2004 surrounded by loving family members after a courageous battle with cancer. Avril is survived by her four children, Glen, Kerry, Mark, and Kim, her grandchildren Jaime-Lee, Sean, Matthew, James, Liam, Julia, and Eryn, and her great-grandchild Liberty. Avril truly touched the lives of so many people. Her indelible spirit, her zest for life, her sense of humor, her passion for learning, and her caring touch together made her a true presence in the lives of all who knew her. We will miss you Mom, our Nana, our Friend. Her family invites anyone who knew Avril to a celebration of her life on February 14, 2004 from 1 to 5 p.m. at the Thomas More Institute, 3405 Atwater Ave., Montreal. If desired, donations can be made to your local library; Avril would have appreciated it. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-29

PAWLISKO, Richard John. 1952 - 2004. At the Lakeshore General Hospital on January 29, 2004. Predeceased by his father Joseph, June 2003. Leaves to mourn his sons Christopher (New York), and Eric (California). Also his mother, Teresa, sister and brother-in-law, Christine and Sam Korah, his nieces Nadine, Caroline, and Juliana Korah. A funeral service was held on February 3, at St. Edmund of Canterbury Church in Beaconsfield followed by interment at Lakeview Memorial. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-31

WIEN, Ann (nee Retter). At Hopital Fleurimont (CHUS) in Sherbrooke on January 31, 2004 left to join her beloved husband John. She will be deeply missed by her children Jo-Ann (John), Nancy (John) and her grandchildren Jason (Melanie), Kristina, Jeffrey and Jessica. A private service was held in Magog, Quebec. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-02

PRIESTLEY, Edward. Died peacefully on Monday, February 2, 2004 in his hundredth year. Beloved husband of Hannah Priestley who died on August 17, 2003. Father of Brenda (Michael Dawson), grandpa to Helen (Greg), Jane, Elizabeth and Roger (Cornelia); great-grandfather to Madeline, Kate and Angus. A Mass in his memory to be announced. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-03

GRAY, Beulah (Cinnamond). Has joined her husband Frank Gray in Heaven on Tuesday, February 3, 2004. Beulah passed away peacefully in Oshawa in her eighty-second year, after a courageous battle with chronic lung disorders related to second-hand smoke in the workplace. She has resided in St. Eustache, QC, Portland, ON and Kingston, ON. Predeceased by sisters Vivian and Angela and brother Stan. Sadly missed by daughters Debra and her husband Will, Heather and her husband Terry and granddaughter Jenn. Special thanks to ParaMed nurse Tawnia Reid, the Kingston Community Care Access Centre and Dr. Aida Cole for their outstanding care and support during her most recent illness. A memorial service will be held in the chapel of the James Reid Funeral Home (Counter Street at Highway 2) Kingston on Saturday, February 14, 2004 at 11 a.m. Reverend Harry Seeley officiating. In lieu of flowers, memorial contributions to The Lung Association would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-03

SMEALL, Kenneth. Passed away on February 3, 2004 in his eighty-seventh year in Chateauguay. Beloved husband of Jean. Father of Clifford, Donna (John Vissac), Edward (Ines), Catherine (Duncan Gable) and James (Laurie). Grandfather of Matthew, Daniel, Joshua, Jason, Jonathan, Amanda and Andrew. Brother of William. He will also be missed by many other family members and friends. Funeral service will be held at a later date at the Mount Royal Funeral Complex. In lieu of flowers, donations may be made to the CHSLD Trefle D'Or, 95 Chemin Haute-Riviere, Chateauguay J6K 3P1. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-03

STEEVES, Mary. Of Sussex, New Brunswick. Passed away on February 3, 2004 at the age of seventy-six. Born in Montreal, Quebec on March 29, 1927, she was the daughter of the late Wasyl and Anna (Sadoway) Wercholaz and the beloved wife of the late Albert Steeves who passed away in 1995. Mary is survived by her son, Gordon Lenko (Lucille) of Montreal, two step-daughters, Dale Taylor (Sandy) of Baie-Ste-Anne, NB, Nadine D'acosta (Gordon) of Calgary, her brother Gerry Wercholaz (Mireille) of Montreal and several step-grandchildren, step-great-grandchildren, and nieces and nephews. Arrangements are entrusted to the care of Urgel Bourgie Funeral Home, Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec (514) 735-2025 with visitation on Monday, from 7 to 9 p.m. Interment will take place at Cimetiere Notre-Dame-des-Neiges. www.wallacefuneralhome.com www.urgelbourgie.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

PIETRANTONIO, Vera (nee Colella). It is with deep sadness that we announce the passing of our mother, a fine lady, at the age of eighty-five on February 5, 2004. She leaves to mourn a heartbroken son Ivan and inconsolable daughters Anna (Teddy) and Irma. Our much loved Mom was grandmother to seven grandchildren, and great-grandmother to seven more. She will be missed forever more. Visitation at Magnus Poirier Funeral Home, 10300 Pie IX Blvd., Montreal on Sunday, February 8 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at Our Lady of Pompei Church, 2875 Sauve East, Montreal on Monday, February 9 at 10 a.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

CLUFF, Charles McKie. Cluff-Charles McKie passed away on February 4, 2004 at the Montreal General Hospital. Beloved husband of Susan, dear father of Kent (Elaine). Predeceased by Karen. Brother to John (Audrey) and Frances (Ralph). McKie will be sadly missed by friends and relatives. As per his request there will be no visitation. A private service will be held in the spring. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Funeral Direction: Rodrique Montpetit & Fils Inc. 170 rue Chateauguay (Huntingdon) J0S 1H0. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

MILLINGTON, Rodney S. Sr. Passed away peacefully on February 4, 2004 at St. Mary's Hospital at the age of eighty-three. Lovingly survived by Betty, his wife of sixty years, his children, Rodney Jr. (Dawn), Gail (Patrick), Wanda (Gregory) and Christopher; his eight grandchildren and two great-grandchildren. Funeral service from Union United Church, 3007 Delisle St., Montreal on Monday, February 9, 2004 at 11 a.m. Interment at Les Jardins Urgel Bourgie, Montreal. Visitation on Sunday, February 8, 2004 from 2 to 6 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (514-685-3344). In lieu of flowers, donations to the Canadian Sickle Cell Society and to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks to Dr. Morin, Dr. Stewart, Dr. Bagga and staff at St. Mary's Hospital. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

BROTHER, Audrey Isabella Wanda (nee Patterson). Peacefully at Lakeshore General Hospital on February 5, 2004. Predeceased by her husbands Harry Brother, Clifford Yerrow and Douglas Gray. Adored and cherished by her daughter Heather Gray and step-children Peter Brother and Linda Ann (Keith Monk). Dearly beloved sister of Wanda (Wally Gutzman). Predeceased by her brother Alvin Patterson (Ida). Survived by grandchildren Heidi Brother, Jennifer Monk, Lindsay Monk and Jonathan Brother and several nieces and nephew. Memorial service at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., Quebec (514-685-3344) on Saturday, February 14, 2004 at 3 p.m. There will be visitation 2 hours prior to the service. Donations to Old Brewery Mission (514-866-6591), to Lakeshore General Hospital Foundation (514-630-2081) or to the charity of your choice would be appreciated by the family. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

CARROLL, Roy Joseph. 1940-2004. It is with deep sadness we announce his passing at the Royal Victoria Hospital on February 5, 2004. Roy was a retired Bell Telephone Employee. He is predeceased by his father James Richard Carroll, his mother Jeanne Laporte Carroll and his two sisters Doreen and Deniece. He leaves to mourn his wife Diane Coderre, his brothers Norman (Kathleen), Dennis (Beverly), Neil, Bryan (Shirley) and his sister Lorraine (Oscar). Also survived by Melanie (step-daughter), nieces, nephews and close friends. There will be a Memorial Service held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, N.D.G. on Thursday, February 12 at 11 a.m. Family will receive relatives and friends as of 10:15 a.m. Interment of his ashes will be held at Cote-des-Neiges Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

GIORGI PONZI, Clara. 1912-2004. At the Montreal General Hospital on February 5, 2004 at the age of ninety-one years. Beloved mother of Fiorina (Giuseppe) and Emidio (Anna). Dear grandmother of Clara (Donald), Jimmy (Lisa), Marina and Linda. Loving great-grandmother of Michael, Christine, Andrea and Eric. Also survived by her sister Paolina and other relatives. Resting at: Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday, February 8, as of 9 a.m. Service at Madre dei Cristiani Church, 7935 Lefebvre, Lasalle on Monday, February 9, 2004 at 11 a.m. Interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

McCOO, Viola (nee Adams). Passed away peacefully on February 5, 2004, at the age of ninety-three. Predeceased by her beloved husband Jack and son David. She will be greatly missed by her niece Judith, nephew Robert, Maria, Natalie, Tanya, sister-in-law Gladys and Gertie. Visitation will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 5610 Sherbrooke West Sunday, February 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Funeral Home Chapel on Monday February 9 at 2 p.m. thence to Mount Royal Cemetery. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

McDONALD, May. Passed away peacefully at St. amry's Hospital on February 5, 2004 at the age of eighty-three years. Beloved daughter of the late Ethel and Henry McDonald. She will be sadly missed by Maggie and Mike Nolan. Special thanks to the Nursing Staff and her friends at St. Andrew's Residence for their many years of unconditional love dn caring. No visitation is to be held. Burial at Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery to be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

WELLS, Gordon. Peacefully at home in Kingston on Thursday, February 5, 2004, in his seventy-fifth year. Gordon, beloved husband of the late Doreen. Loving father of Garth and his wife Susan of Saskatoon and Bruce and his wife Kathleen of Whitby. Proud grandfather of Ian and Sarah. Gordon will be sadly missed by his dear friend Sheila Humfrey of Pointe Claire, Quebec. Survived by his step-brother Gilbert Noall of Beaconsfield, Quebec. In keeping with Gordon's wishes, cremation will be immediate. A celebration of his life will be held in Montreal, Quebec at a later date. In lieu of flowers, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel, 150 years of family tradition. info@jamesreidfuneralhome.com. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

VEZINA (M. René) Après avoir aimé et profité de la vie jusqu’au bout, le 4 février 2004, est décédé subitement, à Hébertville, à l’âge de 62 ans et 6 mois, M. René Vézina, fils de feu M. Étienne Vézina et de feu dame Georgianna Ouellet, époux de dame Colette Laberge, demeurant au 651, rue Vézina, à Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 6 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 février 2004 à compter de 8 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 7 février 2004, à 9 h, à l’église Notre-Dame d’Hébertville et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Colette Laberge, il laisse dans le deuil sa fille Chantale (Daniel Renaud), ses fils: Carol, Steeve et Jean-Daniel; ses frères et sœurs: André (Suzette Martel), Thérèse (feu Paul-Henri Gravel), Raymond, feu Germain (Thérèse Tremblay), Étiennette (Rosaire Fradette) et Marie-Marthe (Bernard Jean); sa filleule Isabelle Jean, ainsi que dame Huguette Jean; ses belles-sœurs: Yolande Laberge (Jean-Joseph Desbiens), Georgette (Roland Bolduc) et feu Lucette (Germain Desbiens), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Vézina fut membre de la Garde de Notre-Dame d’Hébertville pendant 35 années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur, au C. P. 251, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, 418-344-1160 (salon d’Hébertville), télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/07 dans Le Quotidien KCKB6892

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Simonne Blanchet Jacques Au Centre d’hébergement Maizeretz, le 5 février 2004 à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée dame Simonne Blanchet, épouse de feu M. Marcel Jacques. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 8 février 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 9 février 2004 à 11h, en l’église St-Ignace-de-Loyola, 3325, Loyola, Giffard, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Ginette Lépine) et Gisèle (Jean-Paul Beaumont); ses petits-enfants: France (Carl Gilbert), Claudine (Serge Veilleux), Mélanie (Yannick Gagnon); ses arrière-petits-enfants: Anthony et Sabrina Veilleux et Juliette Gilbert; sa soeur Georgette (Gaston Vigneault); ses belles-soeurs: Yvette Avard (feu Roland Blanchet), Madeleine Lachance (feu Jean-Marie Blanchet), Jacqueline Châteauneuf, Jeannette Jacques (feu Raymond Gauthier), Rose Patry (feu Léopold Jacques), Simone (feu Rosario Jacques); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des ailes A, B et D de l’hôpital St-François-d’Assise et du Centre Maizerets pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy (Québec) G1V 4K5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/02/07 dans Le Soleil FHCX5567 CORRECTION: Simonne Blanchet Jacques Dans l’avis de décès de Mme Jacques, nous aurions dû lire: elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l’anse 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le dimanche 8 février 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Paru le 2004/02/08 dans Le Soleil GDHN3979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-01

EVRAIRE Ernest, est décédé le premier février 2004, à l'âge de 92 ans. Époux de feu Fernande Vachon, il laisse ses enfants: Richard, Lgen (ret.) (Thérèse Valiquette) d'Ottawa, Nicole Nash (feu Philip) de Gatineau et Paul, c.r. de Toronto. Il était l'ami très spécial de Lois Steen; grand-père bien-aimé de Carrie (Bruce Snider), Laurie (Mark Poulin) et Tim Nash; arrière-grand-père de Gregory, Emma, Jacob, Maxwell, Joey et Grace; prédécédé par son fils Roger et son frère Bill; frère de Estelle Ellis, Niagara Falls, N.Y. et de Frank d'Ottawa. Il n'y aura pas de visites au salon. La célébration eucharistique aura lieu en la cathédrale Notre-Dame, promenade Sussex, Ottawa, à 10h30 le mardi 10 février 2004, suivie d'une réception au sous-sol de la cathédrale. La famille recevra les condoléances de parents et amis à compter de 10h à la cathédrale. Ceux qui le désirent peuvent faire un don en mémoire d'Ernest à une oeuvre de bien faisance de leur choix. La direction des funérailles a été confiée à la CHAPELLE DU CENTRE DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY. Paru le 2004/02/07 dans Le Droit AWHT2397EVRAIRE, Ernest Peacefully, in hospital, on February 1, 2004, Ernie passed away at the age of 92. Beloved husband, for 55 years, of the late Fernande (Vachon). Loving father of Richard, LGen (ret'd) (Therese Valiquette) of Ottawa, Nicky Nash (late Phil) of Gatineau and Paul, Q.C., of Toronto. Very dear and special friend of Lois Steen. Loved Grampy of Carrie (Bruce Snider), Laurie (Mark Poulin) and Tim Nash. Great-grandfather of Gregory, Emma, Jacob, Maxwell, Joey and Grace. Predeceased by his son Roger and brother Bill. He is survived by his sister Estelle Ellis, Niagara Falls, New York and Frank Evraire of Ottawa. There will be no visitation. Friends may offer their condolences to the family beginning at 10:00 a.m. on Tuesday, February 10, 2004 at Notre-Dame Cathedral, Sussex Drive, Ottawa. A Mass in the presence of his ashes will be celebrated at 10:30 a.m., followed by a reception at the Cathedral. Donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-03

GRIMMEL, Emil Sr 1923 2004 De Candiac, le 3 février 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Emil Grimmel Sr. Il laisse dans le deuil ses enfants Emil Jr et Karl (Joséphine), ses petits-enfants Tristan et Léandre ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie aura lieu seulement en présence de la famille. Direction: La Maison Darche info@lamaisondarche.com Paru le 2004/02/07 dans La Presse CTKX7357GRIMMEL, Emil Sr. 1923-2004 Of Candiac, passed away February 3, 2004 at the age of eighty. Mr. Emil Grimmel Sr. leaves to mourn his children Emil Jr., Karl (Josephine) and his grandchildren Tristan and Leandre and other relatives and friends. Private service. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

LAPOINTE (M. René) Seigneur, vous m’avez appelé près de vous. J’ai laissé seuls ceux que j’aimais tant, prenez ma place auprès d’eux. Le 4 février 2004, est décédé à Montréal, à l’âge de 71 ans, M. René Lapointe, époux de Mme Geneviève Belley, demeurant au Mont St-Hilaire, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 8 février 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 février 2004 à 14 h à l’église St-Nom de Jésus à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il fut à l’emploi de l’Alcan pendant plus de 40 ans. Il était le fils de feu D’Erville Lapointe et de feu Rose-Anna Allard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Geneviève Belley; ses enfants: Marlène Lapointe (Réal Forgues), Danielle (feu Donald Drouin), Caroline (Stéphane Lefebvre), Réjean; ses petits-enfants: Mélanie Dionne, Keven Forgues, Patrick Dionne, Steeven Lapointe, Dave Lapointe, Amélie Lefebvre, Ariane Lefebvre; ses frères et soeurs: feu Raymond Lapointe, feu Lucien (feu Gemma Lebel), feu Conrad, Paul (Liette Jaulin), Camille (feu Jean-Paul Langevin), feu Pierrette (feu Maurice Claveau), Yolande (feu Léon Tremblay), Jeannine (Rosaire Vachon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Belley (feu Lorenzo Lépine), Raymond, Benoît, Clément (Rolande), Réjeanne, Cécilia (feu Michel Béland), Lisette, Émilienne (Michel Bélanger), Jocelyn (Raymonde Leblanc), Diane, Lina, Christian (Françoise Gagnon), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’association du Diabète du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/02/07 dans Le Quotidien XCRB4965

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

MONTPETIT, Jeanne (Jeanne D'Arc) 1923 2004 À l'hôpital Notre-Dame, le 5 février 2004, est décédée Jeanne (Jeanne D'Arc) Montpetit, née Boulay. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Guy senior, son fils Jean-Guy junior, sa fille Jocelyne, ses deux petits-enfants Aska et Shin-Alexandre, son frère Roméo, ses soeurs Claire, Thérèse, Denise et Claudette ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél. 514-342-8000 le dimanche 8 février 2004 de 16 h à 18 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 18 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Sincères remerciements au personnel du CHUM de l'hôpital NotreDame. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Paru le 2004/02/07 dans La Presse HSAD2784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-12

MUSTILLE, Alphonse 1919 2004 À Montréal, le 12 janvier 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Alphonse Mustille, Il laisse dans le deuil son épouse Edna, son garçon Ronald (Louise), ses petits-enfants Sebastien et Sara, son frère Anthony et sa famille ainsi que ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité. Direction funéraire Urgel Bourgie Paru le 2004/02/07 dans La Presse NWUT6298MUSTILLE, Alphonse. 1919-2004. In Montreal on January 12, 2004 passed away Mr. Alphonse Mustille aged eighty-four years. He leaves to mourn his beloved wife Edna, his son Ronald (Louise), his grandchildren Sebastien and Sarah, his brother Anthony and family and also relatives and friends. A private funeral was held under the direction of Urgel Bourgie Ltee. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-03

PÉRUSSE, Adélard Le 3 février 2004, à la Maison Victor Gadbois, est décédé monsieur Adélard Pérusse, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Charlotte Chouinard, ses deux garçons Marc et François et leurs conjointes Andréanne Alain et Diane Abran et ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Bruno de Montarville, 1668 Montarville, en Montérégie, le vendredi 13 février à 11 h, les condoléances seront reçues à l'église à partir de 10 h 30. Direction: Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Paru le 2004/02/07 dans La Presse FWUZ2758

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-06

POUDRIER, M. RÉGINALD Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 6 février 2004, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Réginald Poudrier, époux de Mme Georgette Arseneault, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : mardi, à partir de 10h. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 10 février, à 11h au Complexe funéraire Pellerin. M. Poudrier laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Georgette Arseneault; ses en-fants : Bruno Poudrier (Marcelle Pratte), Jean-Guy Poudrier (son amie Louisette Ba-ril); ses petits-fils : François, Marc et Steeve; sa soeur, Jeannette Poudrier (feu Jean-Bap-tiste Lemay); ses belles-soeurs et beaux-frè-res : Estelle Gauthier (feu Charles-Édouard Poudrier), Héléna Arseneault (feu Paul Frappier), Jules Arseneault; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/02/07 dans Le Nouvelliste UMTU6828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-06

LEROUX, Marguerite Bertheline Au Manoir Le Rossignol, à Laval, le 6 février 2004, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée Marguerite Bertheline Leroux, fille de feu J. Oza Leroux, médecin, et feu Blandine Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannine (feu R.T. Brown), Noémie (M. Pierre Van Houtte) et Laurence (R. Brunet) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une messe de funérailles, en présence des cendres, et l'inhumation auront lieu ultérieurement au printemps. L'annonce se fera en temps et lieu. Direction: Alfred Dallaire | MEMORIA 514-277-7778 Paru le 2004/02/07 dans La Presse WAXJ5867LEROUX, Marguerite Bertheline Une messe de funérailles, en présence des cendres, aura lieu le mardi 20 avril 2004 à 14 h 30 en la chapelle du salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1120, Jean-Talon Est, Montréal Tél. 514-277-7778 pour Marguerite Bertheline Leroux, décédée au Manoir Le Rossignol à Laval, le 6 février dernier. La famille y accueillera parents et amis dès 14 h. L'inhumation des cendres aura lieu, dans l'intimité, à une date ultérieure. Paru le 2004/04/17 dans La Presse APXS7565

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Robert Rhéaume 1934 2004 À l’hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 5 février 2004, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Robert Rhéaume, conjoint de Monique Miville. Il demeurait à Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le lundi 9 février 2004 à 14h en l’église Notre-Dame-de-la-Nativité (25, du Couvent, Beauport). Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Benoit (Louise Joly), Martine (Kenneth Ravioli), Isabelle (Benoit Chayer); ses petits-enfants: Gabrielle, Marc-André, Camille, Antoine; Mme Denise Guitard Rhéaume; sa soeur Yvette (Jean Delisle); sa belle-mère Régina Huot (feu Ludger Miville); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Lise (feu Guy Rhéaume), M. André Guitard (Jocelyne Dupont), Mme Carmen Miville (Michel Bélanger), Mme Claire Miville-Deschênes, Mme Lise Miville (Rodrigue Pedneault), M. Jacques Miville (Brigitte St-Pierre), M. Jean Miville-Deschênes (Marthe Boudreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel des soins palliatifs de l’hôpital de Ste-Anne de Beaupré pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne de Beaupré (11000, des Montagnards, Beaupré QC G0A 3C0, tél. 418-827-5773 apt.2802) ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. 418-683-8666). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/07 dans Le Soleil UTCC3645

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC