Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2003-12-25

HALL (Brunet), Suzanne À St-John, Nouveau-Brunswick, le 25 décembre 2003, est décédée Suzanne Brunet Hall, fille de feu Dr Charles E. Brunet et de feu Juliette Desmarteau. Elle laisse dans le deuil son époux Ernest B. Hall et sa soeur Louise. Les funérailles ont eu lieu le 29 décembre 2003 en l'église de Rothesay. Paru le 2004/02/07 dans La Presse HXHR6379 HALL, SUZANNE DELPHINE - The death of Suzanne Hall, wife of Ernest B. Hall of Rothesay,NB passed away on Thursday, December 25, 2003 at the Saint John Regional Hospital. Born in Montreal, Quebec, she was the daughter of the late Dr. Charles E. and Juliette (Desmarteau) Brunet. Suzanne was an affectionate and warm person who liked people and cherished and valued relationships. She had a lifelong interest in décor, houses and gardens and this was reflected in her lifestyle. She enjoyed playing golf with friends at the Riverside Country Club, was a former member of the Country Club of Montreal and of the Beloeil Golf Club where she met her husband. Suzanne is survived by her husband and by one sister, Louise Brunet of Montreal. Funeral arrangements are under the care and direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424. At the family's request there will be no visitation at the funeral home. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, December 29, 2003 at Our Lady of Perpetual Help Church in Rothesay at 3:00 pm. Interment will be at a later time in Montreal. Memorial donations may be made to the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital or the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

BELDA, Waclaw 1912 2004 À St-Eustache, le 4 février 2004, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Waclaw Belda, époux de feu Josefa Molas. Il laisse dans le deuil son fils Jean (Nicole Paiement), ses petites-filles Nathalie (Marc André Marcotte) et Josée, son arrière-petitfils Laurent-Alexis, ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé au: Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu le lundi 9 février à 11 h, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi dès 10 h. Paru le 2004/02/07 dans La Presse YKKN5899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-29

GRAVEL (M. Charles) Le 29 janvier 2004, est décédé en Afrique, à l’âge de 75 ans, M. Charles Gravel, époux de dame Elizabeth Edwords, fils de feu M. Paul-Emile Gravel et de feu dame Florida Roussel, demeurant à Manzini, Swaziland en Afrique, autrefois de Chicoutimi-Nord. Outre son épouse dame Elizabeth Edwords, le défunt laisse dans le deuil: le fils de son épouse: Busico. Il était le frère de: feu Louis-Philippe Gravel (Fernande Vallée), Fleurette (feu Lucien Boucher), Carmen (feu Sylvio Gravel) et feu Gaspard (Murièle Dufour). Il laisse également sa belle-mère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités à assister à la messe dominicale du samedi 7 février 2004 à 16 h à l’église St-Luc de Chicoutimi-Nord Les gens qui le désirent peuvent faire parvenir leurs dons à: Fondation Mgr Léonce Bouchard, 351, chemin de la Réserve, Chicoutimi, G7J 3N4. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/07 dans Le Quotidien ZMGN8539

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-06

GRÉGOIRE, Héléna, SBC À Montréal, le 6 février 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée soeur Héléna Grégoire, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal. Elle était la fille de feu Agenon Grégoire et de feu Maria Lemire. Elle laisse dans le deuil ses bellessoeurs Jeanne Trottier (feu Rosario), Olivette Duplin (feu Edgar), Thérèse Laroche (feu Fernand), son beau-frère Elphège Deshaies (feu Bibiane), ses nombreux neveux et nièces et ses amis (es). Exposée à la Maison-Mère 665, boul. Gouin Est, Montréal les samedi 7 février et dimanche 8 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 9 février à 10 h 30 à la Maison-Mère. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.» (1215, boul. St-Joseph Est, Montréal, H2J 1L7) seraient appréciés. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2004/02/07 dans La Presse PTFN9443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

BUTLER, Eunice Victoria (nee Holmes). Passed away peacefully at the age of eighty-five, surrounded by her family on Thursday, February 5, 2004. Beloved wife of the late Andrew Butler. Loving mother of Carol Ann and son-in-law Michel (Mike) Bedard, sister to the late Abner (Pearl), Olive (the late Eric), the late Georgina (the late Earl), Margaret (the late Malcolm), Audrey (Wilson), Lois (Ken), the late Wesley (Pat). She will be very sadly missed by her loving family, relatives and all who had the great fortune of knowing her. A private family service will be held. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation will be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Bourgeau, Marcel M. MARCEL BOURGEAU est décédé le jeudi 5 février 2004, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Hector Bourgeau et de feu Noémi Lavigne; époux en premières noces de feu Lucienne Chartrand et en deuxièmes noces de Dolorès Lagacé, née St-Amour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Agathe Deschamps), Carolle (Robert Lagacé) et Suzanne (Yvon Lagacé); une fille par alliance, Sylvie Lagacé; 5 petits-enfants: Daniel, Chantale, Eric, Stéphanie et Dominique; 3 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 3 frères et 1 soeur: Fernand, Roger, Robert et Fleurette. Il laisse également 4 frères: Maurice, Jean ``Johnny'', Germain, Richard et 3 soeurs: Marie-Berthe, Yvonne et Huguette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il était membre de la Légion canadienne, filiale 58; vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, Loyal Edmonton 49e régiment et membre du Club d'âge d'or de St-Jean de Brébeuf. Il fut à l'emploi de la fonction publique pendant 44 ans. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 10 février à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame (secteur Hull). La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Paru le 2004/02/07 dans Le Droit WJDV9869BOURGEAU, Marcel On Thursday, February 5, 2004 at the age of 81. Son of the late Hector Bourgeau and the late Noemi Lavigne. Husband of the late Lucienne Chartrand (1st marriage) and Dolores Lagace nee St-Amour (2nd marriage). Dear father of Robert (Agathe Deschamps), Carolle (Robert Lagace), Suzanne (Yvon Lagace) and also Sylvie Lagace by marriage. Loving grandfather of Daniel, Chantale, Eric, Stephanie and Dominique. Sadly missed by 3 great-grandchildren. Brother of the late Fernand, late Roger, late Robert, Maurice, Jean "Johnny", Germain, Richard, late Fleurette, Marie-Berthe, Yvonne and Huguette. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Member of the Royal Legion Branch 58, veteran of WWII, Edmonton Loyal 49th regiment, member of Club de l'age d'or de St-Jean de Brebeuf and worked 44 years for the Federal government. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Tuesday, February 10 at 11 a.m. in St. Francois De Sales, Gatineau, QC. The family will receive the condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Marcel, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. For information: Funerarium Beauchamp 561-1969 The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-04

SOMMERFELD, Emma, At Heidehof Home on Wednesday, February 4, 2004 in her 100th year. Dear sister of Frieda Roesler of St. Catharines. Dear aunt of Verna George, Marilyn Farrow, Karrola Walther, Arthur Grimm and Herbert Shoemaker. Mrs. Sommerfeld was a member of Faith Lutheran Church and an Honourary Member of the Dunlop Seniors. Mrs. Sommerfeld is at the Niagara Chapel of the BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara Street (south of Scott). Funeral services will take place in the Chapel on Monday, Febr uary 9, 2004 at 11 a.m. The family will receive friends at the funeral home on Saturday (February 7) from 7 to 9 p.m. and Sunday (February 8) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donati ons to the Parkinsons Foundation would be appreciated by the family. Butler 905-646-2322.Butler - P. Darte 2/7/2004- ID3405315 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Juliette Chartier La direction des funérailles a été confiée La Maison Funéraire Robert et Fils de Notre-Dame-Du-Nord La Maison Funéraire Robert et Fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de Mme Juliette Chartier Baril épouse de feu Emmanuel Chartier de Lorrainville. EIle est décédée le 5 février dernier à l'âge de 82 ans et 6 mois. Mme Juliette Chartier Baril laisse dans le deuil ses enfants ; Ghislaine conjointe de Donald, Marielle de Sherbrooke, Diane conjointe de Viateur de St-Jérôme, Gérard conjoint de Lise de Gatineau, Ghislain conjoint de Cathy de Régina. Elle laisse également ses 14 petits-enfants, ses 15 arrières-petits-enfants, ses 4 frères et ses 2 soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 9 février 2004 en l'église de Lorrainville

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-01-24

Au C.H.R.A., le 24 janvier 2004, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. JEAN-PAUL CLOUTIER, époux de Mme Lise Lessard, demeurant à East Broughton. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves conjoint de Nathalie Marchand et Linda (Claude Bertrand), ainsi que les familles Cloutier, Lessard, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A Turcotte et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

BENWELL, James. Died Thursday, February 5, 2004 at the age of fifty-seven. He will be sadly missed by his family and friends. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine. Visitation Saturday, from 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held at the funeral home on Monday, February 9 at 10 a.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-07

Date de décès : 2004-02-05

Beelby, Betty At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday, February 5th, 2004. Betty Beelby (nee Brown) of Stroud was the dearly beloved wife of the late Herb Beelby. Predeceased by her parents Joseph and Elizabeth Ann (nee Belcher) Brown and her brother late Joseph D. Brown. Aunt of Phylis Brown of Etobicoke, Ont., and Ken (wife Eleanor) Brown of Markham, Ont. Pre-deceased by her sisters in law Mabel, Florence, Edith, Clara, Edna (Beelby) McGrath, and Ethel (Beelby) Cowan. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Minet's Point Road & Yonge Streets) Barrie on Monday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service in the Chapel on Tuesday morning February 10th, 2004 at 11:00 O'clock. Interment St. James Cemetery, Stroud. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or the Crohn's and Colitis Foundation would be appreciated. 2/7/2004- ID3409579 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

OGILVIE, Audrey Peacefully, Wednesday February 4, 2004. Audrey Marie D'Alton age 75. Wife of the late Robert Ogilvie. Dear mother of Peter, Judy (Tim Rancourt) and Michael (Suzanne). Proud grandmother of Brock, Cameron, Cole and Lucas. Survived by brothers Reginald and David. Predeceased by a brother Donald. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Rd.) Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 2:00 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or the Lung Association appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-21

RANSBERRY, Kenneth Wm. In loving memory of Kenneth Wm. Ransberry, 87 years formerly of Onaping, who passed away Wednesday morning, January 21st, 2004 at the Pioneer Manor, Sudbury. He was born in Orono and married Blanche (Hoffman). Kenneth came to the Sudbury area in 1936 settling in Onaping in 1953. He worked at Falconbridge Ltd. for 39 years retiring as a supervisor in 1977. He was an associate member of the Royal Canadian Legion Br. #503 Onaping Falls. He enjoyed the outdoors participating in an annual autumn hunt with his son. He generously shared his gift of conversation with all he met. He embodied the spirit of Christmas with his ingenious and beautiful lawn decorations pioneering the concept of animation regarding reindeer and Santa to the delight of his fellow towns people. He will be remembered for his wonderful sense of humour and amazing musical talent in playing the harmonica and violin. Beloved husband of Blanche (Hoffman) Ransberry (predeceased 1971). Loving father of Gord Ransberry (wife Rita) of Sudbury and Elaine (husband Guy Lavoie) of Red Deer Alberta. Cherished grandfather of 6 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear son of James and Florence Ransberry predeceased. Dear brother of Eleanor and Cliff Terrill of Orono On, Keith and May Henderson of Orono On, Isabel Thompson and the late Ralph Thompson of Toronto, ON, Norma and Harold Forder of Port Perry, On, Harold (Mac) and Norma Ransberry of Orono, On, Mel Ransberry predeceased, Lloyd Ransberry, Russ Ransberry predeceased, Gordon Ransberry predeceased, Jean Lewis predeceased, Barbara McKell predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Sunday, February 8th, 2004 at 7:30 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 7:15 p.m. Sunday). 2/6/2004- ID3398125 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

ROSSER, Catherine Logan (nee Wylie) In her 102nd year, formerly of Ottawa, passed away peacefully in Brantford, Ontario on February 3, 2004. Beloved wife of the late Dr. Frederick Rosser. Survived by her son Walter and his wife Janet. Proud grandmother of Tom and his wife Jennifer Hartley and Nancy and her husband Chris Chanook. Great-grandmother of Jacob Rosser. A celebration of Catherine's life will be held at DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ANCASTER CHAPEL, 378 Wilson Street, East, (905-648-3852) Ancaster, ON, on Saturday, February 7th at 11:30 a.m. Visitation one hour prior to service. Interment in the spring. Donations to the charity of your choice would be appreciated. A special thanks to the staff of Leisure World, Brantford, ON, for the excellent care given to Catherine. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

HADLEY, Willis J. On Tuesday February 3, 2004 in his 81 st year. Beloved husband of Connie. Predeased by Jean (Grant) Hadley. Dear father of Danny (Annie), Peter (Deb) and Timothy (Laurie). Stepfather of Karen (Claude), Kathy (Maurice), Kristine (Norman) and Kim (Joey). Brother of Harvey (Betty), Douglas (Marion), Raymond and Gladys (Robert). Loving grandfather of 17 grandchildren. A Past Master and Life Member of Hemmingford Masonic Lodge #72, G.R.Q., Past President of Royal Canadian Legion #11 and Member of Orleans Legion #632. No visitation by request. A celebration of Willis' life will be held at St. Aidan's Anglican Church, 955 Wingate Dr. (parking off Hamlet), Ottawa, On K1G 1S9 on Saturday, February 14, 2004 at 11 am. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse Playfair & McGarry, 584 Somerset St. West, Ottawa. In lieu of flowers, donations may be made to the Hospice at May Court, 114 Cameron Ave. Ottawa, On K1S 0X1. A special thanks to Dr. Louise Coulombe, the VON and the Hospice at May Court. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-28

LAFRENIÈRE, M. CONRAD 1912 2004 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 28 janvier 2004, est décédé à l'âge de 91 ans et 3 mois, M. Conrad Lafrenière, époux de Mme Huguette Arvisais, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: samedi à partir de 9h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon funéraire, à 11h L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. Outre son épouse, Mme Huguette Arvisais, le défunt laisse dans le deuil, sa fille : Linda (Jacques Hallé); ses petits-enfants : Éric (Aléjandra), David (Barbara), Stéphane et Marc; son ex-épouse : Marjorie Moffatt; les enfants de sa conjointe : Josée Grondin (Pierre Goulet) et leurs enfants : Jean-Fran-çois et David, Michel Grondin (Louise Bé-langer) et leurs enfants : feu Cédric, Caroli-ne; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2004/02/06 dans Le Nouvelliste TXYK2265

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

HUARD, Rose Délima (Rodrigue) Au CHSLD du Haut-St-François, le mercredi 4 février 2004, est décédée madame Rose Délima Rodrigue Huard, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Roméo Huard, demeurant à Weedon. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 14 février 2004 à 11 h en l'église St-Janvier de Weedon. Inhumation au cimetière de Thetford Mines à une date ultérieure. Madame Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claire (Roch Poulin), Denis (Francine Binette), Ronaldo (Jocelyne Fréchette), Réjean (Diane Gaulin), Gisèle (Marcel Guillemette), Rolland (Chantal Carrier), Noëlla, Normand (Jocelyne Paré), Rollande (Michel Nadeau), Hélène (Gilles Poulin), Rita (Marc-André Lamotte); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères: André Rodrigue et Adrien Rodrigue; sa soeur Adrienne Rodrigue (Yvon Paré); ses belles-soeurs: Antoinette Huard, Cécile Huard, Jeannine Huard, Jeannette Huard; ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Claude Cloutier, le Dr Yves St-Pierre, ainsi que tout le personnel de l'Oasis, foyer de Weedon pour les bons soins et les petites attentions apportés à madame Rodrigue. Paru le 2004/02/06 dans La Tribune WJFV2233

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-05

NORMANDIN (Laporte), Gilberte 1925 2004 À Ste-Dorothée, le 5 février 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Gilberte Laporte, épouse de Lionel Normandin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Robert), Lise (André), Richard (Nounou), ses petites-filles Mélanie et Martine, sa belle-soeur Juliette, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe le samedi 7 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le dimanche 8 février à compter de 9 h suivi à 11 h d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Paru le 2004/02/06 dans La Presse NGUW2655

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

DEGUIRE, Fernand 1913 2004 À Longueuil, le 3 février 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Fernand Deguire, époux de feu Alice Lepage, fils de feu Louis Deguire et de feu Mélina Robillard de ville St-Laurent. Il laisse dans le deuil ses frères Gérard (Aline) et Henri-Louis (Thérèse), ses soeurs Pauline D. Tardif, Madeleine D. Plante et Laurence D. Charlebois, ses neveux et nièces, autres parents ainsi que des amis très chers André et Louise St-Pierre de Longueuil. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 12 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: samedi de 10 à 12 h. Paru le 2004/02/06 dans La Presse NANZ2569

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-31

BRUCE, Eileen Rose Passed away peacefully at Woods Park Care Centre, Barrie on Saturday, January 31, 2004 in her 89th year. Eileen (nee Bretzlaff) was a long time resident of Weston. Beloved wife of the late Maitland Bruce. Loving mother of David and his fiancee Yvonne of Vancouver, Douglas and his wife Janice of Dundas and Sharon and her late husband Robert of Barrie. Predeceased by her dear sister Alda Bretzlaff and her parents Alfred and Rose Bretzlaff (nee Stender) of Ladysmith, Quebec. Eileen enjoyed her career with the V.O.N. after training at the Ottawa Civic Hospital and completing her Public Health Nursing at McGill University. Eileen will be lovingly remembered by her relatives and friends in Toronto, Ottawa and Ladysmith. A Memorial Service will be held at Westminster United Church, 69 William Street, Weston, on Saturday, February 28, 2004 at 11:30 a.m. Memorial donations to Sunnybrook Foundation, Toronto or a charity of choice would be appreciated by the family and may be made through Steckley-Gooderham Funeral Home, 30 Worsley Street, Barrie, ON L4M 1L4 (705) 721-9921. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-26

DEIGHTON, Harold James In loving memory of Harold James Deighton, 56 years passed away at home in Vancouver after a brief illness on January 26, 2004. Beloved son of Harold (predeceased 2001) and Nellie Deighton of Sudbury. Dear father of Carla Wylie (Bill) of Sudbury, Eric of Helsinki, Finland and Krista of Hamilton. Beloved grandfather of Erin and William Harold. Dear brother of the late Mary (Robert McLelland of Sudbury) and the late Patricia (Doug Randle of Toronto). Sadly missed by nieces and nephews. Funeral arrangement entrusted to Glenhaven Funeral Home, Vancouver. 2/6/2004- ID3398130 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

SCULLY, Heather Wednesday, February 4, 2004. Heather Scully age 42. Beloved wife of Michael Vandenhoff. Loving and proud mother of Jacob. Cherished daughter of Terry Despres and John Scully. Dear sister of Camille (Kevin Kemp) and Carol (Allan Hickey). Dear daughter-in-law of Ineke Boudewijn and Jack Vandenhoff (Mary). Will be lovingly remembered by many in-laws, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Annunciation of The Lord Church, 2414 Ogilvie Road for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Victorian Order of Nurses or the Trigeminal Neuralgia Association of Canada appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

MILLS, Clarence Suddenly on Wednesday, February 4, 2004, Clarence Mills of Perth in his 87th year. Beloved husband of Marguerite Mills. Loving father of Reginald (Mary Helen) of Dundas, Floyd (Donna) of Penobsquis, New Brunswick and Vayda (Donald) Bowes of Burlington. Dear step father of Ron and Roy Cunningham and Marilyn Felteau. Fondly remembered grandfather of Stacey, Lorie and Adam Mills, Lindsay and Jeremy Bowes and great-grandfather of Angela Nijp. Dear brother of Florence Parks of Merrickville and Clifford Mills of Renfrew. Predeceased by brothers Hugh and Hutson. Family and friends may pay their respects at the Perth & District Funeral Home Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, February 7, 2004 at 11 a.m. Interment at Elmwood Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or G.W.M. Hospital Foundation would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

LANGILLE, C. Frederick (Fred) Gone to be with the Lord on Wednesday, February 4, 2004, aged 73 years. Beloved husband of Maureen (nee Ryan) for 48 years. Loving father of Frank (Pat), David (Fely), Rev. Gregory (Debbie), and Jo-Anne Collier (Daniel). Cherished grandfather of Andrew, Elizabeth, Timothy, James, Alexandra, Nicholas, Jonathan, Benjamin, Jaymee and Eli. Dear brother of Ruth Carter, Eleanor Brown, Frances Ferdinand, Leaman Langille, Irene McGinn, Dorothy MacDonald and Phyllis Scott. Also survived by several nieces and nephews. Fred was an avid hunter and fisherman and a life-long Montreal Canadiens and Boston Red Sox fan. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Arlington Woods Free Methodist Church, 225 McClellan Road, Nepean, on Saturday at 1:30 p.m. Those wishing may make donations to Arlington Woods Free Methodist Church, Westchester Wesleyan Church or the Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

HILLIARD, Gerry Peacefully on February 4, 2004 at the age of 60. Survived by his brother Robin. Gerry will be fondly remembered by all his friends at O.C.A.P.D.D., Loeb Centre and the Edgewood Care Centre. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Sunday, February 8, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at Edgewood Care Centre, 399 North River Road on Monday, February 9 at 10 a.m. Special thanks to the staff of the 5th and 6th floor of the Ottawa Hospital General Campus. In lieu of flowers, donations to the Charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

LE BORGNE, Gaëtan 1917 2004 À Montréal, le 4 février 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé Gaëtan Le Borgne, architecte à la retraite. Il laisse dans le deuil son épouse Odette (née Lafontaine), ses enfants Louis, Dominique, Catherine, Charles, Francis et Caroline ainsi que leur conjoint, ses petits-enfants François, Sophie, Frédérique, Philippe, Élizabeth, Florence et Charlotte. Il laisse également ses frères Armand, Maurice et sa soeur Louise, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Un service funéraire aura lieu le samedi 7 février à 14 heures en la chapelle du: Complexe funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Forêt Outremont, Qc H2V 2P9 514-279-6540 www.mountroyalcem.com Condoléances: www.everlastinglifestories.com Paru le 2004/02/06 dans La Presse REDQ4279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

FRYDMAN, Helen. On Wednesday, February 4, 2004. Beloved wife of the late Aron. Devoted mother and mother-in-law of Albert and Rosemarie of California, Rita and Armand Frydman - Elbaz. Cherished grandmother of Tamara, Michaela Frydman, Nathalie, Audrey, Avi and Valerie Elbaz. She will be sadly missed by relatives and friends. Special thank you to the ICU staff, doctors and nurses at the Jewish General Hospital, to Dr. David Donath, and Dr. Rita Jean Francois of Notre Dame Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 6 at 1:45 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in her memory to the "Helen Frydman Memorial Fund", C/O Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

MAURICE-JONES, Timothy Giles. Son of the late Rose and Alun Maurice-Jones. Passed away at Avalon Care Nursing Home, Orangeville on Tuesday, February 3, 2004 in his seventy-ninth year; beloved husband of Germaine MacDonald; loved brother of Lady Felicity Wakefield and her husband Sir Peter Wakefield, Christopher (Ben) Maurice Jones all of London, England; also sadly missed by nieces, nephews, relatives and many friends. Special thanks to the staff of the Avalon Health Care Centre for their loving attention and care of Tim these past five years. Arrangements entrusted to Dods & McNair Funeral Home & Chapel, 21 First Street, Orangeville. As expressions of sympathy, donations to the United Way would be appreciated. A memorial service will be held at a later date. A tree will be planted in memory of Tim in the Dods & McNair Memorial Forest at the Island Lake Conservation Area, Orangeville. A dedication service will be held on Sunday, September 12, 2004 at 2:30 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

MEIMAROGLOU, Apostolos. Peacefully at Hotel Dieu Hospital on February 4, 2004 at the age of eighty-three. Beloved husband of Popi. Devoted father to Daisy (Nikos Metallinos) and Helen (Philip Petris). Cherished grandfather to Nicholas and Eva. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West (corner Champagneur) on Friday, February 6, 2004 from 5 to 9 p.m. Funeral service on Saturday, February 7 at 11 a.m. from Evangelismos Tis Theotokou Church, 777 St. Roch. Thence to Cote-des-Neiges Cemetery for interment. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-02

FRENETTE, Arthur. 1923-2004. It is with deep sadness we announce his passing at the Lakeshore General Hospital, on February 2, 2004. Beloved husband of Betty. Dear father to Nancy, Bobby, Debbie and Steven. Retired Air Canada Inspector. Memorial service for friends and family will be held on Saturday, February 7, at 2 p.m., 10 Vermont Avenue, Pointe Claire. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

WISEMAN, Philip. On Wednesday, February 4, 2004. Beloved husband of Elka Ostroff. Devoted father and father-in-law of Andrew and Lisa, Scott and Rona. Cherished "Philly" of Adam, Benji and Ethan. Dear brother and brother-in-law of Rhoda and Jack Granatstein, Sam and Judy, and brother-in-law of Joyce and Donald Oberfeld, Naomi and the late Edward Finkelstein. Sadly mourned by his nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the doctors, nurses and staff of 7NW, the Chemo Clinic, and the Intensive Care Unit at the Jewish General Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 8 at 10:45 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the "Philip Wiseman Hematology Research Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

GARDYNE, Bernard. In Chateauguay, on February 4, 2004, at the age of sixty-nine years, passed away Bernard Gardyne, beloved husband of Beverley Billingham. Loving father of Mona. He will be sadly missed also by his brother Andy and his sister Gail; nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Visitation: Saturday, February 7, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Sunday, February 8 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Crohn's and Colitis Foundation of Canada will be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-01

M. Roger St-Louis Au CHSLD de l’Ermitage le 1er février 2004 est décédé à l’âge de 79 ans M. Roger St-Louis époux de Jeannette Houle domicilié à Victoriaville. M. Roger St-Louis laisse dans le deuil outre son épouse Jeannette Houle, ses fils: Denis époux de Monique Bourget, Marc conjoint de Céline Dumont, ses petits-enfants: Amélie, Olivier et Aurélie. Il laisse également dans le deuil sa soeur Marie-Ange St-Louis épouse de Fernand, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-02

GUILLEMETTE WILLIE 1921-2004 À Drummondville, le 2 février 2004 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Willie Guillemette, époux de dame Yvonne Lefebvre demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mercredi 4 février à 14 h 30 au Centre funéraire. M. Guillemette laisse dans le deuil, outre son épouse Yvonne Lefebvre, sa fille Francine Guillemette (Denis Gingras); son petit-fils Samuel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Anita Guillemette Pellerin, Thérèse Guillemette (Maurice Fréchette), Hermel Guillemette (Rollande Poulin), Simone Leboeuf Guillemette (feu Lionel), Marguerite Auger Guillemette, Marcel Brousseau, Irène Lefebvre, Thérèse Lefebvre, M.Mme Fernand Lefebre, Christine Deshaies Lefebvre; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

MORISSETTE, Alain À Laval, le 4 février 2004, à l'âge de 49 ans et 6 mois, est décédé Alain Morissette. Il laisse dans le deuil son épouse Chantal, ses enfants Stéphanie et Mathieu, sa mère Monique, sa belle-mère, ses frères et soeurs, son ami Georges, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et samedi de 14 à 17 h suivi d'une liturgie. Paru le 2004/02/06 dans La Presse ECBA5684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

Louise Barrette Allen À Québec, le 3 février 2004, à l’âge de 93 ans et 5 mois, est décédée dame Louise Barrette, épouse de feu M. Léo Allen (1908 1989). Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 7 février 2004 à 11h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Mme Allen laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lise Carmichael), Jean (Lise Beauvais), Richard (Danielle Germain), ses petits-enfants: Louis et Alain Grenier, Patricia, Éric, Sébastien et Louis Allen, Simon-Pierre Allen, Steeve et Pascale Allen; ses arrière-petits-enfants: Kevin et Nathan Côté, Marc-Antoine Côté; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Berthe Barrette (feu Eugène Fournier), Antoine Cloutier, Ghislaine Cloutier (Denis Pépin), Rose Vaillancourt (feu Patrick Allen), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Mme Allen était également la mère de feu Kathleen Allen. La famille remercie le personnel médical et hospitalier du centre Riverain (Lotbinière) pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société St-Vincent de Paul de Giffard, 3325, rue Loyola, Beauport (Québec) G1E 2S1. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450 St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2004/02/06 dans Le Soleil BUZX9566 CORRECTION: Louise Barrette Allen Dans l’avis de décès du vendredi 6 février, nous aurions dû lire: ses arrière-petits-enfants: Kevin et Nathan Grenier. Paru le 2004/02/07 dans Le Soleil RUVP6739

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

Patrice, Laurette LA FAMILLE PATRICE a le regret de vous annoncer le décès de MME LAURETTE PATRICE À Hawkesbury le 3 février 2004, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Laurette Patrice, née Lapierre de Fassett. Elle était l'épouse en premières noces de feu Alban Patrice et en deuxièmes noces de feu Fernand Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Richard), André, Michel (Lucie), Mariette (Roger) et Pierre (Claire); 5 petits-enfants: Linda, Nancy, Annick, Charles et Marc-André; 7 arrière-petits-enfants: Damien, Mirka, Pierre-Olivier, Raphël, Miéka, Jérémie et Tristan; 1 frère, Hormidas; 2 soeurs: Rossette et Jeanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & FILS 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le 7 février 2004 à 10h, en l'église St-Fidèle de Fassett suivies de l'inhumation au cimetière de Montebello. La famille recevra vos condoléances samedi à compter de 9h30 en l'église de Fassett. La famille tient à remercier le Dr Fairfield, ainsi que le personnel de l'hôpital Hawkesbury pour les bons soins prodigués à Mme Lapierre. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: (819)983-6865. Paru le 2004/02/06 dans Le Droit SAZF4762

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

PERREAULT, Jean-Claude Le 4 février 2004, à C.H.R.D.L. à Joliette, à l'âge de 90 ans, est décédé M. JeanClaude Perreault, époux de Aline Lépine, demeurant à Joliette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Pierre-Yves et sa conjointe Michèle Roy, Luc et son épouse Johanne Lépine, Sylvie et son époux François Pelletier, André et sa conjointe Lisette Lord; ses petits-enfants: Julie, Antoine, JeanMathieu, Olivier, Vincent, David, Félix et Simon, ses soeurs Juliette et Fernande, ses belles-soeurs Georgette Lépine, Jeannine Racette, Noëlla Martin, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie aura lieu le samedi 7 février, à 13 h 30 au salon: Garceau & Garceau 636, Manseau, Joliette Inhumation au cimetière de Joliette. Ouverture du salon samedi matin, à 10 heures. Paru le 2004/02/06 dans La Presse ESMG9934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

PELTIER, Gilbert Arthur (Zhaa-Baa-Deh) In loving memory of Gilbert Arthur Peltier (Zhaa-Baa-Deh), 67 years who passed away Wednesday afternoon February 4th, 2004 at the Manitoulin Health Centre. Mr. Peltier was a farmer, enjoyed hunting and fishing. He loved his horses. He loved going to church and hosted prayer meetings in his home. Beloved husband of Lavina (Recollet) Peltier of Rabbit Island. Loving father of Dennis Peltier of Wikwemikong, Rhonda Peltier-Chiblow (husband Bob) of Mississauga First Nation, Liz Makadebin (husband Leo) of Manitowaning and Gary Peltier (predeceased). Cherished mishomiss of Amanda, Keegan, Kayla, Dylan and Mackenzie. Dear son of Leo & Sophie Peltier (both predeceased). Loving brother of Yvonne (husband Jerry Smith) of Magnetawan, Joe Peltier (wife Linda) of Wikwemikong, Norman and Shawn Peltier (both predeceased), Loretta Okimow and Violet Flamand (also both predeceased). Dear brother-in-law of Annie Peltier of Wikwemikong. Special nephew of Georgina Fox. Dear godfather of Cindy Mandamin and Carrie-Lee Peltier-Granville. Resting at the Rabbit Island Community Centre, Rabbit Island. Funeral Mass in the Holy Cross Mission Church, Wikwemikong, Saturday February 7th, 2004 at 11 a.m. (Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). - 2/6/2004 - ID3398126

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

OUELLETTE, Elizabeth - Peacefully with strength and dignity, Mom crossed over to the other side at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site, on Tuesday, February 3, 2004. Elizabeth (Miko) in her 69th year. Wife of the late Jerome Ouellette. Dear mother of David (Jane) of B.C., Robert (Cindy) of Sunderland, Rochelle (Alan Meyer) of Ennismore and James-Roy (Carolyn) of Oshawa. Loving grandmother of Katie (Steven), Dan, Mary Rose, Mark, Mike, Lisa, Adam and Michelle. Beloved great grandmother of Abigail and Natalie. Sister of Helen (Gord Molnar), Bill (Fanny), Margaret Rand and special sister-in-law Helen Miko and the late Henry and Stephen. Elizabeth will also be missed by her many nieces and nephews. Lovingly remembered by special friends Barb and Dave, Manfred and Lidia and Mabel. Friends may call at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, 600 Monaghan Rd S, from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday. A memorial service will be held in the Nisbett Chapel on Monday, February 9, 2004 at 1:30 p.m. Interment at Britt Cemetery, at a later date. Memorial donations to the charity of your choice, would be appreciated by the family. On-line condolences may be made at www.nisbettfuneralhome.com - 2/6/2004 - ID3393505

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-30

GODIN, Patrick 65 years, suddenly on Friday, January 30, 2004. Beloved husband of 43 years to Pauline (Pfahler). Dear father of Tammy Brianard and husband Patrick, Scott Godin, Greg Godin and friend Cindy. Also survived by three grandchildren. Dear brother in-law of Myrtle Haig, Bernice Price, Shirley Berman, Dobie Charette, Eleanore Charette. Predeceased by brothers Leo, Ron and Boyd. Special friend of Bob, Audrey and Cindy Brunelle, Russ and Elaine Douglas, Jim and Barb Ruthven, Barb & Bob Brooker and Bruce and Sandy Hughes. Also survived by many nieces and nephews. Patrick was a retired truck driver for T.S.T. Overland Express with over 48 years of service. Visiting on Wednesday, February 18, 2004 at 1 p.m. at Melady Funeral Home, 572 Notre Dame, Belle River, 728-1500, until time of Memorial Service at 3 p.m. Cremation took place at Greenlawn Crematorium. Donations to be made to the Heart and Stroke Foundation or Windsor Regional Cancer Center. A tree will be planted in the Melady Heritage Forest . A dedication will be held September 26, 2004. All are welcome

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-02

COUNTWAY, Maureen Cecilia (nee Hillier) (War Bride from U.K.) Suddenly yet Peacefully at the Montfort Hospital on February 2, 2004 in her 76th year. Beloved wife and cherished friend of Eli Countway. Dear and loving mother of Mark (Barbie). Devoted 'Nanny' of Blair and Tristan. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Sunday, February 8th from 6-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, February 9, 2004 at 1:30 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery. For those who wish donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

ROY, Marcel 1921 - 2004 De Montréal, le 3 février 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Roy, époux de feu Mme Madeleine Poliquin. Il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Michel), Diane (Émile), Louise (Gaétan), Richard (Louise) et Danielle (Richard), sa conjointe Lucie, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 7 février à 17 h 30 en la chapelle de la Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil et de là au crématorium Darche. La famille accueillera parents et amis samedi dès 13 h. Paru le 2004/02/06 dans La Presse UQCF3863

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-31

CHAUSSÉE, Pierre-Marc À son domicile de Montréal, le 31 janvier 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Pierre-Marc Chaussée. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Michèle Brick, ses enfants Marilyne Brick, Pierre-Michel Chaussée, Caroline Chaussée (Stéphane Jalbert), son frère Daniel Chaussée (Emma Goulet ), ses petits-enfants, Léonie et Nicolas Jalbert, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis. Exposé à la Résidence Funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 512 de l'Église, Verdun de 10 heures à midi. Une liturgie de la parole sera célébrée à la résidence funéraire à 11 heures en présencede ses proches. Paru le 2004/02/06 dans La Presse JYQP3932CHAUSSEE, Pierre-Marc. At his home in Montreal on January 31, 2004 at the age of sixty-six, passed away Mr. Pierre-Marc Chaussee. He leaves to mourn his companion Michele Brick, their children Marilyne Brick, Pierre-Michel Chaussee, Caroline Chaussee (Stephane Jalbert), his brother Daniel Chaussee (Emma Goulet), his two grandchildren Leonie and Nicolas Jalbert as well as nieces, nephews, cousins and many relatives and friends. Resting at Laurent Theriault Funeral Home, 512 De L'Eglise, Verdun. A liturgy of the Word will be celebrated at the funeral home Saturday at 11 a.m. Visitation Saturday 10 to 12 noon. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-03

BENOIT, Jean 1921 2004 De Brossard, le 3 février 2004, à l'âge de 82 ans, un grand bénévole de Brossard s'est éteint. Paisiblement à sa résidence, Jean Benoit, époux bien-aimé d'Yvette Cyr Benoit, nous a quittés. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Monique, Jean-Pierre (Gisèle Fortin), François (Christine Francis), Jocelyne, quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation Marcelle Ferron. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@lamaisondarche.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 février 2004 à 15 h en l'église Notre-Damedu-Bon-Secours. Heures des visites: samedi de 13 h à 15 h. Paru le 2004/02/06 dans La Presse FHCG3364

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-29

Priamo, Olga, In loving memory of Olga (nee Bozzer) Priamo who passed away Thursday, January 29th, 2004 at St. Lawrence Church, Buffalo. Beloved wife of the late Peter Priamo. Loving mother of Gerald (wife Sue), Terry (wife Lena), Deborah Fessler and Patricia Woz (husband Bob). Cherished grandmother of nine grandchildren and 2 great grandchildren. Dear sister of Mary Salvador, Ines Tessaro predeceasd, Elsie Castellan and Fermo Bozzer (wife Lucy). Funeral Mass was held in St. Lawrence Church, Buffalo.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-26

LAPALME, DEBRA (DEBBIE HARDING) Of Orleans, Ontario on Monday, January 26, 2004 at Ottawa General Hospital. Wife of Denis Lapalme, daughter of Harriet Stairs (Yerxa) and the late Arnold Harding. Mother of Christopher and Sheila (Steve) Coté. Sister of Peter (Gale), Diann (Wayne) Flewelling and John (Lisa). Survived by four nephews, three nieces, several aunts, uncles and cousins and her "Baby Mishka". Memorial services at 11:00 am on Saturday February 7, 2004 at Christ Church, Maugerville. Memorials to charity of donor's choice.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-05

Stanford , Veronica (nee Southworth) Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday, February 5th, 2004. Veronica Stanford in her 90th year predeceased by her husband Ronald Stanford. Fondly missed by her children Susan (Vince), Tim (Laurie), Peter (Susan) and David (Mary) and 11 grandchildren. Funeral Mass will be held at St. Mary's Church, 65 Amelia Street, Barrie on Saturday, February 7th at 10:00 a.m. Interment will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated by the family. 2/6/2004- ID3409582 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-02-04

Moll, Mary Ann (Pavelick) Peacefully at Grove Park Home, Barrie on Wednesday February 4, 2004 in her 95th year. Beloved wife of the late Eugene Albert Moll. Dear mother of Albert and his wife Valerie of Kincardine, Marianne and her husband Paul Hannan of Barrie, and Patricia and her husband John Middleton of Waterloo. Loving grandmother of David, Susan, John and Scott. Dear sister of Dan Pavelick and his wife Bertha of Edmonton, and the late Anna Doshen, Jack, Peter, Lou and Emily. She will also be missed by her many nieces and nephews. Friends may call at THE STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worlsey Streets, Barrie, on Sunday, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Parish prayers in the funeral home on Sunday at 2:30 p.m. Funeral mass from St. Mary's Church, Barrie, on Monday, February 9th, at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to Grove Park Home, Barrie, would be appreciated by the family. 2/6/2004- ID3397415 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-06

Date de décès : 2004-01-31

OCTAVE ROBITAILLE (1905-2004) : S’est éteint, le 31 janvier 2004, à l’âge de 99 ans, au terme d’une longue vie pleine d’amour, au Foyer Père Guinard, Monsieur Octave Robitaille, époux de Mme Marie-Blanche Guérette demeurant à Maniwaki. Il nous a quittés pour rejoindre sept de ses frères et huit de ses sœurs. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Cécile, Julienne (André Gagnon), Françoise (Philippe Gagnon); André, Jeannine (Luc Lauriault) et Solange (Luc Guérin), ses petits-enfants: Mario, Julie, Marie-Josée, Éric, Ghislain, Patrick, Claude, Nathalie, Tommy, Manon et Annie, cinq arrière-petits-enfants, ses frères: Élisé (Lise), Émilien et Gérald, ses soeurs: Aurette, Irène, Sr Albertine et Fernande. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et des amis(es). Le service funèbre aura lieu le vendredi 6 février à 14h, en l’église Ste-Famille d’Aumond, suivi de l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille sera présente à l’église une demi-heure avant la cérémonie. En sa mémoire ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Père Guinard de Maniwaki. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET, 153, Principale Nord, Maniwaki.

Source : Journal La Gatineau, Egan-Sud, QC