Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-10

(Alexsakis). It is with great sadness that we announce the passing of Helen after a long and courage battle on Monday, November 10, 2003 at Mount Sinai Hospital in Montreal. Beloved wife of the late Christos Koutroulakis. Cherished mother of Peter, Despina (Pantelis), Georgia (Bryan), Maria (Joe), Besi (Alex). Proud grandmother to Katerina, Michael, Christos, Elenee, Myles, Christos, Julian, Anthony, Victoria, Jasmin and Katherine Lilly. Mom, you put up a great fight. Your compassionate, generous and courageous spirit will be sadly missed and always remembered by your family and friends. Visitation Thursday, November 13 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Alfred Dallaire Funeral Home, 781 Ogilvy Street. Funeral service will be held on Friday, November 14 at 11 a.m. at Kymtisis Tis Theotokos (the Panagista), 7700 De L'Epee. Burial at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-10

1913-2003 Au C.H.S.L.D, foyer St-Joseph, le 10 novembre 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Marie-Louise Robidoux, épouse de feu Gérard Cayer, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Robidoux, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 13 h afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 15 novembre 2003 à 14 h en l'église Notre-Dame de Protection. Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de St-Élie à une date ultérieure. Madame Robidoux laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (feu Roger Carrier) Rock Forest, Aimé (Jacqueline Aubin) Longueuil, Aline (Robert Moisan) Sherbrooke, Huguette (feu Normand Guay) Sherbrooke, André (Denise Gosselin (Fleurimont), Denise (feu Jean-Paul Guay) St-Jovite, Louisette (Roger Ratelle) St-Pamphile, Diane (Yves Bergeron) Sherbrooke, Normand (Pierrette Demers) Stoke, Roger (Madeleine Lacasse) Chicoutimi, Jean-Pierre de Sherbrooke, Michel de Sherbrooke. Ses 38 petits-enfants, ses 47 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Sa soeur: Marie-Yvette (feu Donat Beaudette) Sherbrooke; sa belle-soeur: Marguerite Cayer de Drummondville; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/11/13 dans La Tribune ZUJR2664

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-29

Suddenly in hospital, Friday December 29, 2000 after a brief illness and surrounded with family and friends. Ray Halladay age 59. Son of the late Alice Oldring. Beloved brother of Harry (Gladys) and Anita (Doug Long). Lovingly remembered by his niece Renita "Lee" and her friend Pierre. Also survived by his favourite aunt Norma Bertrand. Fondly remembered by his dear friends and the staff at Park Lane Residence. Special thanks to the I.C.U. staff at the Ottawa Civic Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Schizophrenia Society appreciated. Ottawa Citizen, January 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-07-15

(nee KRAMINER). Of Mamaronek, New York. Born in Montreal. Died suddenly on July 15, 2000. Beloved wife of Joseph and mother of Madeline, Neil, Pamela and Allison. Dear grandmother of Seven. Daughter of the late Jacob Isaac and the late Ida Kraminer. Sister of Brona (Carl Rosen), Ted and Mark. Burial took place in New York on July 17, 2000. Montreal Gazette, March 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-10

Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Marie, Beauce, le lundi 10 novembre 2003, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Henri Couture, époux de feu dame Jeannette Bilodeau. Il était de Saint-Elzéar, Beauce. La famille vous accueillera à la Salle municipale de Saint-Elzéar 707, Principale Saint-Elzéar vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2003 à 11h30, en l’église de Saint-Elzéar et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles: Denise (Benoît Vachon), Cécile (Roger Berthiaume), ses fils: Laurent, Jean-Yves (Claudine Morin), feu Jean-Claude, Réal, Robert (Hélène Veilleux), ses petits-enfants: Nathalie, Line, Lina, Daniel, Pierre-Luc, Annie, Paul-André, Jean-Sébastien, Jonathan, Nicolas, Dominic, Olivier et Frédéric; ses quatre arrière-petits-enfants; son frère et ses sœurs: feu Alma (feu Hugues Guay), Élisabeth (feu Albert Samson), feu Laurette (feu Wilfrid Paulet), feu Noël (Marie-Ange Fortier), Marthe (feu Arthur Turcotte), Jeanne (feu Jean-Paul Renaud); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Imelda (feu Louis Blais), feu Yvonne (feu Omer Fortin), Claire-Ida (feu Joseph Marcoux), feu Arthur Bilodeau (Albertine Marcoux), Rose (feu Validore Marcoux), feu Irène (feu Validor Laplante), Adrienne (feu Jean-Baptiste Jalbert), Yvon Bilodeau (Jeanne D’arc Blanchet); ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s . Un remerciement spécial au personnel du CHSLD de Sainte-Marie pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Elzéar, 672 Principale Saint-Elzéar, Beauce G0S 2J0. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie de Beauce membre des thanatologues du Québec. Pour renseignements: tel : 418-387-4080 message de sympathie par télécopieur: 418-387-4312 ou par courriel : edgar.mercier@globetrotter.net Paru le 2003/11/13 dans Le Soleil TNYM8864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-30

On Saturday, December 30, 2000. Beloved husband of Yetta. Devoted father and father-in-law of Van, David and Philamena Babins. Dear brother and brother-in-law of Moe and Freda, Maurice and Sally, Minnie and the late Hymie Scarf, Claire and the late Max Freidman and the late Fay and the late Dave Muzin. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 2 at 1:45 p.m. Burial at the Field of Honour, Pointe Claire. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Montreal General Hospital Foundation. Montreal Gazette, January 2, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-08

Cecil William Fearon 1932 - 2003 The death of Cecil William Fearon, husband of Joyce, of Hillsborough Road Riverview occurred at the Moncton Hospital on Saturday, November 8, 2003. Born June 21, 1932 in Beersville, NB, he was the son of Bertrum and Margaret (Burgess) Fearon. Cecil had been employed with Hub Meat Packers for over 30 years prior to retirement. In addition to his wife, Joyce (Armstrong), he is survived by his sons Dan (Rhonda), and Kevin (Louise), all of Riverview; four grandchildren Chris, Alicia, Kenny and Marley as well as two sisters, Dorothy Morton of Moncton and Rita Betts (Edward) of Harcourt and several nieces and nephews. He was predeceased by his parents, several brothers and sisters. In keeping with Cecil's wishes there will not be any public visitation or funeral service. Cremation and interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home (8523530) 1177 Salisbury Road, Moncton www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-10

BOEGEL, Victor Jerome "Jerry" (Long time member of the boating group at Peterborough Marina on B dock. Dedicated Sales & Marketing Co-ordinator at Barnes Distribution) - Suddenly at home on Monday November 10th, 2003 in his 62nd year. Jerry will be sadly missed by his dear friends James, June, Rob, John and many others from the Marina, and his many co-workers at Barnes. A memorial service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (356 Rubidge St.) on Friday November 14, 2003, at 10 a.m. Donations to the Heart & Stroke foundation would be appreciated. 11/13/2003- ID2976380 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

Ida O’Hagan 1916 - 2003 À l’Hôpital 'Toronto East General', le mardi 11 novembre 2003, à l’âge de 87 ans, est décédée Ida Ledoux, épouse de feu Charles O’Hagan, domiciliée à Toronto, mais autrefois de Grand-Sault. Née à Drummond en 1916, elle était fille de feu Joseph Ledoux et de feu Mattie Picard. Elle a été précédée par un enfant, Daniel. Elle laisse dans le deuil trois filles, Mattie Rubin de New Jersey, Madeleine Kennerson (Eugene) de Connecticut et Nancy Council (Jack) de Texas, trois fils, Charlie (Ruth), Daniel et Patrick (Eve), tous de Toronto, neuf petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, deux soeurs, Hattie Caldwell de Saint John et Blanche Dube de Connecticut et un frère, Edmond Ledoux de Grand-Sault, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 17 novembre à 11h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, un don à la banque alimentaire régionale serait apprécié de la famille

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

MANNING, Miss Marion Elizabeth - At the Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on Tuesday, November 11, 2003 in her 93rd year. (Long time member of St. Andrews United Church, Active in the Horticultural Society, Historical Society and Meals on Wheels). Daughter of the late Charles and Lillie Manning. Marion is survived by cousins Robert and Margaret Lee of Ancaster, Harold Lee of Sherwood Park, Alberta and Colleen Manning of Oakville. Friends are invited to call a the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL" 539 George Street North, on Friday afternoon from 2:00-4:00 p.m. Funeral Service will be held at St. Andrews United Church on Saturday, November 15th at 2:00 p.m. (Visitation at Church from 1:00-2:00 p.m. Saturday). Reverend Ann Foster officiating. Interment Little Lake Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11/13/2003- ID2976385 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

Mary H. Mellon 79, of Moncton passed away at the Moncton Hospital on Tuesday November 11, 2003. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday 2 to 4, 7 to 9. Funeral Mass at St. Michael's Roman Catholic Church Saturday November 15, 2003, 11am, Rev. Allison Carroll officiating. Reception following the Mass. In Mary's memory donations to memorial of choice would be appreciated.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

Lloyd G. Flanagan Lloyd G. Flanagan 67, of Lutes Mountain passed away at the Moncton hospital on Tuesday November 11, 2003. Born in Portland, Maine son of the late Clifford and Catherine (Long) Flanagan. Lloyd was a Technician for Brunswick Fyr and Safety Accessories Ltd., he was an avid Nascar Fan (Kyle Petty # 45) and outdoors person who enjoyed hunting, fishing and watching birds and wildlife in general. Lloyd will be sadly missed by his best friend and companion Lynn Reade; daughters, Doris Flanagan (Paul Goodwin); Nancy Steeves (Terry), Moncton; sons, Clifford (Simone); Lloyd (Bo) (Annette); Carl (Diana); Moncton; grandchildren, David, Joseph, Crystal, Sarah, Jennifer, Lisa, Shane, Katlyn; great grandchild, Brandon; sisters, Greta Kane (Jack), Florida; Vietta Plaisted; Carolyn Carey (Carlton), Maine;Geraldine Mullen; WI; Shirley Kapopoulas (Joseph), MASS; brothers, Leo Duplessis (Shirley); Larry Dodge (Faye); Maine; several nieces and nephews. Predeceased by his wife, Kathleen (Fraser) (1994); sister, Nancy. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road Moncton (858-1995) Friday 2 to 4, 7 to 9. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Saturday November 15, 2003, 1:30pm, Reception following the service. Interment, Fair Haven Cemetery. In Lloyd's memory donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

MACISAAC, VINCENT L. Vincent Lawson MacIsaac August 5th, 1923 -November 11, 2003. Vincent passed away quietly in his sleep on Remembrance Day, a day of special significance to him, having served with the RCN from 1939-1945 aboard the Forest Hill and the NAPANEE. In 1953 he rejoined the Canadian Armed Forces from which he retired in 1975. Born in Halifax, NS, he was the son of the late Angus and Isabel (MacDonald). Predeceased by his beloved wife of 55 years, Dorothy and an infant son, Joseph. Vince is survived by his sons; Jim (Sheila), Ron (Nancy) and Steve (Sue) and his daughter, Debbie (Robert) Reynolds, his grandchildren; April, Vincent, Michael, Marc, Ryan, Heather (Roger) Piekema, Nicole and Robert Jr., great-grandchildren; Hailey, Justin, Braiden and Isaac. Vince was a 45year member of the Royal Canadian Legion and a Forth Degree Knight with the Knights of Columbus. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home, 108 Winnebago Street, Oromocto on Thursday, November 13th, 2003 from 2-4 and 7-9 pm. The Oromocto Legion Branch # 93 will hold a tribute service at the funeral home on Thursday afternoon at 2:00 pm. St. Vincent de Paul, Knights of Columbus will hold a tribute at 8:00 pm Thursday evening. Mass of Christian Burial will be held at St. Vincent de Paul Catholic Church on Friday, November14th, 2003 at 11:00 am. Rev. Ken Weir as Celebrant. Interment will be in the adjoining cemetery. For those who wish, memorial tributes made to Veterans Mini Bus Fund or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

MACFARLANE, LLOYD B. The death of Lloyd B. MacFarlane of Scotchtown, N.B., occurred Tuesday, November 11, 2003 at his home. Born in Fredericton, N.B., he was the son of the late Otto and Mildred (Hunter) MacFarlane. A life long resident of Scotchtown, he was a dedicated farmer, farming his entire life. Lloyd is survived by two sisters, Fern Anthony and Jean Young both of Fredericton; several nieces, nephews and cousins. In addition to both his parents, he was predeceased by a brother, Clare. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Thursday, from 6-9 pm. The funeral service will take place at 2:00 pm Friday November 14, 2003 at the Scotchtown United Church with Rev. K. Ruth Stuart officiating. Interment will take place in the Scotchtown Cemetery. For those who wish, donations made to the Scotchtown United Church or the charity of ones choice would be appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2002-03-02

À Mont St-Hilaire, le 2 mars 2002, nous a quittés paisiblement et entourée d'amour à son domicile à l'âge de 72 ans, Mme Irène Arcand, née Renaud, veuve de feu Pierre W. Arcand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Kristine, Pierre, Guy, Carole et leurs conjoints ainsi que neuf petits-enfants, parents et amis. Une célébration en sa mémoire et en celle de feu Pierre W. Arcand son époux (décédé le 28 décembre 2001) aura lieu à l'église Mont St-Hilaire, le 9 mars 2002, à 14 h. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Peacefully at home, on March 2, 2002, surrounded with love passed away Irene Arcand (nee Renaud) wife of the late Pierre W. Arcand. Mother of Kristine, Pierre, Guy and Carole and grandmother of nine. She will be sadly missed by her family and many friends. A celebration for Irene Arcand and her late husband Pierre W. Arcand (December 28, 2001) will be held on Saturday, March 9 at 2 p.m. at Mont St-Hilaire Parish. The family will receive condolences as of 1 p.m. 04-03-2002

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2002-03-02

Sixty, of Bedford. Passed away on Saturday, March 2, 2002 at the VG Hospital, Halifax. She was the daughter of the late Fred W. Thorogood and Dorothea 'Dot' Thorogood of Montreal. She is survived by her husband Thomas, daughter Kelly in Houston, son Chris, and brother Douglas in Toronto. Marilyn's many friends are welcome at a social gathering to celebrate her life to be held on Tuesday, March 5, from 6 to 8 p.m. at the T.K. Barnard funeral home, 1216 Bedford hwy, Bedford, N.S. No flowers by request. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 04-03-2002

Source : None

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2002-03-03

Of Toronto, Ontario, on Sunday, March 3, 2002 at the age of ninety-years. Dear mother of Linda (Eric De Pauw) of St. Bruno, Quebec. loving grandmother of Jayson, Kieran and Kris. Predeceased by many sisters and brothers. 04-03-2002

Source : None

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

À Asbestos, le 11 novembre 2003, est décédé Monsieur Henri Fréchette, à l'âge de 77 ans et 11 mois, époux de Alice Juneau, demeurant à Asbestos. M. Fréchette était le fils de feu Joseph Fréchette et de feu Marie-Rose Michaud. Monsieur Fréchette repose au: Centre funéraire Nouvel Horizon Coopérative funéraire de la Région d'Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 - Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com Heures de visite: VENDREDI, 14 novembre 2003 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI, de 10 h à 11 h15. Funérailles, samedi le 15 novembre 2003 à 11 h 30 à l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, Monsieur Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Jacinthe Bergeron) Asbestos, Denise (Florent Charland) Wotton, Lucie (René-Paul Gagnon) St-Valérien de Milton, Benoît (Claudette Joyal) Asbestos, Ghislain (Lisette Duval) Asbestos, Mario (Johanne Gérard) Ham-Sud, Claude (Lyne Gadbois) Drummondville. Ses petits-enfants: Caroline, Julie, Jonathan, Charles, Mélissa, Patricia, Patrick, Stéphanie, Myriam, Simon, Jessica, David, Éric, Joël, Guillaume, Alexia, William et Carole-Anne. Ses frères et soeurs: Florence (feu Gérard Paiement) Warwick, Yolande (feu Jérôme Carron) Wotton, Rita (feu Marcel Carron) St-Bruno, Fernande (feu Ernest Cloutier) Sherbrooke, Fernand (Jannine Breault) Wotton, Jean-Marc de Richmond, Flora Perreault (feu Albert Fréchette) Asbestos, Yvonne Genest (feu Ubald Fréchette) St-Ubald. Il était aussi le frère de feu Eva, feu Rachel et feu Germaine. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire (Louis Lambert) Cap de la Madeleine, Martine (feu Jean-Paul Carron) Laval, Françoise (Valère Gauthier) Repentigny, Corinne Morin (feu Clément), Georges Lambert (Cécile). Il était aussi le beau-frère de feu Jeanne, feu Marie-Anne et de feu Joseph. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. À la demande de la famille, des dons à la SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DU CANCER , seraient appréciés. Paru le 2003/11/13 dans La Tribune JAXP6359

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2002-03-02

After a brief illness in his ninety-first year on Saturday, March 2, 2002. Beloved husband of Edith. Loving father and father-in-law of Peter and Laura. Cherished grandfather of Adrian. He will be mourned by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 5 at 11 a.m. Burial at the Congregation Tifereth Beth David Jerusalem Cemetery, Beth Yitschok Section, de la Savane. 04-03-2002

Source : None

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-12

JOHNSTON, Elton, Peacefully at Oakwood Park Lodge, Niagara Falls on Wednesday, November 12, 2003, aged 95 years. Loving husband of the late Ella (1990); dear father of Rick and his wife Anna Lee of Gananoque, Rosemary Janzen of Guelph, Marguerite an d her husband Ted Saul of California. Beloved grandfather of nine grandchildren; great-grandfather of 17. Survived by his sister Velma Stuckey of Sarnia. Predeceased by his brother Albert and sisters Eva and Myrtle. Elton was a pharmacist and manager of Tamblyn's Drugs at the Fairview Mall for many years and a long standing member of Calvary Church. Cremation has taken place. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Saturday, November 15, 2003 from 12 noon until service time at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Calvary Church. 11/13/2003- ID2982175 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

MILNE, Irene "Renee", Peacefully at the Niagara-On-The-Lake Hospital on November 11, 2003 in her 79th year. Survived by her sister, Isobel McNeill, of Oakville, and brother-in-law, Percy Stevens, of Niagara-On-The-Lake. Proud and loving aunt of 11 nieces and nephews, 10 great nieces and nephews and 4 great great nieces and nephews. Irene is predeceased by her sisters, Mary Campbell and Betty Stevens and by her brother, John Milne. Her family will receive friends at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street on Friday evening from 7-9 o'clock. Funeral service will be held at the funeral home on Saturday morning at 11:00 o'clock. Cremation will follow. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society. 11/13/2003- ID2982178 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-07

Peacefully on December 7, 2000 at Extendicare Nursing Home, Peterborough in her 96th year. Alta was an aunt to Ronald Newington and the late Dorothy, Bert Moore and Eunice, Eric Carleton and Josephine, Terry Carleton and Cathie and Wilda Lees and Noel. Alta was predeceased by her sisters Cora Newington, Lila Moore, Ethel Carleton and Clara Robertson. Alta was a math teacher at Lisgar High School in Ottawa. A Memorial Service will be held on Friday, April 27, 2001 at 11:00 a.m. at the NISBETT Funeral Home, 600 Monaghan Road, Peterborough. Reverend Jeannette Millar will officiate. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Nisbett. Ottawa Citizen, April 24, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2002-01-10

1921 - 2002. Passed away peacefully at home at the age of eighty, on January 10, 2002, after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Bernard Bowers. Dear mother of the late Robert Bowers, (Rita), Eileen (Chet Biernat), Barbara and Bernice (Brian O'Connor). Leaves to mourn her loving grandchildren: Patricia, Dean, Cindy, Bonnie, Michael, Brian, Scott, Kevin, Robbie and seven great-grandchildren. As per her wishes, a service, with the remains in ashes, will take place Monday, January 14 at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex Angrignon, Alfred Dallaire Inc., 7200 Newman Blvd., in Lasalle. Burial at the field of Honor Cemetery. Visitation starting at 10 a.m. Following the service everyone is welcome to gather in the reception room at the funeral complex for a light lunch. Donations to the Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-12

ROSE, Laura Louise At the Kingston General Hospital on Wednesday, November 12, 2003, Louise Vankougnet in her 82nd year, beloved wife of the late George Rose. Dear mother of Joan Dixon (Ed), Elwood (Dianna), Gary (Donna), Glen, Brian, and Beverly (Ro n). Lovingly remembered by her grandchildren and great grandchildren. Dear sister of Vernor and predeceased by sisters Stella, Maude, Beatrice, Verna and Loraine and brothers Orris, Hubert, Clarence and Cecil, and companion Chester Caird. Resting at the Lindsay Funeral Home, Sydenham for funeral service on Friday, November 14, 2003 at 1:00 p.m. Interment in Sydenham Cemetery. Friends will be received Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Lung Ass ociation or the Kingston Regional Cancer Centre in Mrs. Rose's memory would be appreciated by the family. 11/13/2003- ID2977619 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

Tes souffrances sont terminées. Pars en paix, nous t'accompagneront à ta dernière demeure. On t'aime Au revoir Au CSSS, Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 11 novembre 2003, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Jules St-Arnaud, époux de Mme Marie-Berthe Gervais, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre, à 13h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Narcisse. M. St-Arnaud laisse dans le deuil, son épou-se, Mme Marie-Berthe Gervais; ses enfants : Sylvie St-Arnaud (Roger Germain), Jean St-Arnaud, Louis St-Arnaud (Julie Gauthier), Chantal St-Arnaud (Martial Gauthier); ses petits-enfants : Amélie, David et Jérôme Germain, Maxime et Justine Gauthier; son frère, Jean-Noël St-Arnaud (feu Ghislaine Turcotte); sa soeur, Solange St-Arnaud (Claude St-Louis); ses beaux-frères et bel-les-soeurs : Maurice Gervais (Suzanne La-mothe), Thérèse Gervais (Claude Charest); ses filleules : Sylvie Charest (Gaston Clou-tier), Julie St-Arnaud (Sébastien Rouleau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du dia-bète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2003/11/13 dans Le Nouvelliste HRUQ7996

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-12

1930-2000. Passed away at the Royal Victoria Hospital, on December 12, 2000, at the age of senventy years. He leaves to mourn his sister-in-law Helen Stuart, his nephews and nieces Michael (Evelyn), Lucille, Peter, and Timothy (Heather). He is also sadly mourned by his friends Guy Hamel, Mireille Hornstein, Carmen Tremblay and their daughters Sophie and Nathalie. Funeral Service will be held on Sunday, January 28, 2001 at 2 p.m. in Centre funeraire Cote-des-Niges, 4525 ch. de la Cote-des-Neiges, Montreal. Family and friends are invited as of 1 p.m. Montreal Gazette, January 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-23

Peacefully at the Royal Jubilee Hospital, Victoria, B.C., Saturday, December 23, 2000. Widow of John (Woodie) Woodward in 1988. Loving mother of Sandra of Victoria and Tina Gravelle of Stittsville. Dear sister of Jean Miller, Bobbie Kay and Eve (Bill Cook). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, after 12 noon Saturday. A Service in Memory of Shirley will be held Saturday in the Chapel at 2 p.m. Donations to Help Fill a Dream Foundation of Canada, 902 Hillside Avenue, Victoria, B.C., appreciated. Ottawa Citizen, April 12, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

Au CHSLD Les Trois Pignons, le 11 novembre 2003, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Cécile Denhez Girard, épouse de Roland Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marguerite Ouimet), François (Jocelyne Demers), Anne-Marie, Charles, André (Renée Rivard) et Suzanne (François Gosselin), ses quatorze petits-enfants, sa soeur Hélène Minari ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, parents et amis. Selon ses voeux, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antonin (coin Snowdon et Coolbrooke, Montréal), le 13 novembre à 11 h. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au Domaine des Trois Pignons (112, 25e Avenue, St-Eustache, Qc J7P 2V2), contribueraient à reconnaître et encourager la qualité des soins qui y sont prodigués ainsi que toute l'attention qui est portée aux besoins des bénéficiaires.Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/11/13 dans La Presse SWGT7598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-20

Suddenly in Victoria B.C. on December 20, 2000 at the age of forty-two. Beloved son of Jacqueline Kirkman of St. Mary's, Ontario and Ian MacDonald of Montreal, Quebec. Step-son of Charles Neville Kirkman and Pauline MacDonald. Grandson of Flora MacDonald. Dearly loved brother of Randall Ian (Suzanne) and Melodie-Anne (Michael). He will be sadly missed ny nephews, Jason, David, Richard and nieces, Christy and Meghan. Also loved by his uncle Jim and aunt Georgie, and cousins Wendy (Chris), Kevin (Judy) Robin, Julia, Jocelyn, Elizabeth and Jeremy and by many friends. Cremation has taken place. Friends are invited to call at L.A. Ball Funeral Chapel (Ball & Sass Ltd), 7 Water Street North, St. Mary's, Ontario on Tuesday, January 2, 2001 from 7 to 9 p.m. A celebration of Chris's life will be held at the Ball Funeral Chapel on Wednesday at 11 a.m. with Reverend Richard Bott officiating. Donations to Community Living, London, Ontario or the charity of one's own choice may be made by calling. Montreal Gazette, January 2, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-22

At Guelph Hospital on Friday, December 22, 2000. Charlene Marie Sudds Geoffredo aged fifty-four years. Beloved wife of Michael Geoffredo of Guelph, Ontario. Loving daughter of Virginia and Herbert Sudds of Guelph. Dearly loved mother of Marie and her husband Dennis Van Doorn and Heather St. John all of Guelph. Dear grandmother of Sinead and William. Funeral service has already taken place. Thank you for all cards sent in her memory. Montreal Gazette, January 14, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-11

Peacefully at Ottawa on Tuesday, November 11, 2003 in her 86th year. Anne Bayne, beloved wife of the late Donald Menzies. Loving mother of Douglas and his wife Norma, Janet Menzies, Heather Menzies, Dick and his wife Robyn. Dear grandmother of seven grandchildren. Sister of Ronald Bayne and the late Marjorie McLeod. A service in memory of Anne will be held at St. Stephens Presbyterian Church, 579 Parkdale Avenue (at Sherwood Avenue), Ottawa on Saturday, November 15th at 2:00 p.m. Those desiring may make memorial donations to the Canadian Red Cross Society. Donations, condolences or memories may be made at tubmanfunaeralhomes.com.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-12

Peacefully at the Brockville General Hospital, on Wednesday, November 12, 2003. Morely Erratt of Cardinal in his 85th year. Dearly beloved husband of Grace Erratt. Loving father of Lynda and her husband George Lafleche of Long Sault, Judy Erratt and her husband Harold Jarrell of Ottawa and Scott and his wife Lorilea of Chesterville. Survived by a sister Blanche Fulton of Hulbert and a sister-in-law Doris Erratt of Morrisburg. Predeceased by a brother Gerald and a sister Evelyn Wells. Sadly missed by 4 grandchildren Brandon, Amber, David and Amanda. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, 657-4848 Cardinal on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held at the Funeral Home on Saturday, November 15, at 10 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family. Interment Maple Ridge Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-12

Dec. 9, 1915 - Nov. 12, 2003 Peacefully at Woodingford Lodge in Woodstock, Ontario, surrounded by his family on Thursday, November 12, 2003 in his 88th year. Beloved husband for 61 years of Elisabeth. Cherished father of his daughters Jane Warnar (Peter), Elsie Demers (John Mallon), Hattie Short (David), Leah Soar (Howard), Marilyn Grice (Larry), and his son Eric. Resting at the R. D. Longworth Funeral Home in Woodstock where the funeral will take place on Friday, November 14 at 11 a.m., with his grandson, Rev. Brian Warnar officiating. Visitation one hour prior to the funeral service. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society will be appreciated by the family. Condolences: www.longworthfuneralhome.com.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-29

(nee Rose) In Ottawa on Friday, December 29, 2000 at the age of 87. Beloved wife of the late Robert Byrne. Dear mother of Beverley (John Bousfield), Jacqueline (Norman Charbonneau) and Joyce Green. Also survived by seven grandchildren and five great-grandchildren; her sisters Alice Malboeuf and Eugenie Rose; many nieces and nephews. Predeceased by her parents Olivier Rose and Eugenie Tremblay; her sisters Mary Ethier, Blanche Quesnel and Laurette Moreau; her brothers Onesime, Laurent, Olivier, Oscar and Roger. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier on Thursday, January 4th from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service in presence of ashes on Saturday, January 6th at the Assumption Church, Vanier at 2 p.m. Ottawa Citizen, January 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-06

(nee Brooks). Passed away at the Ormstown Hospital on December 6, 2000 at the age of eighty. Beloved wife of the late Jack Taylor. Sister to Bernice, Thomas, James and the late Ethel. Memorial service to be held at the Athelston Cemetery on June 2, 2001 at 11 a.m. Montreal Gazette, May 29, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-28

Passed away in Montreal on December 28, 2000 at the age of seventy-two. Dear father of Michael, Tania and the late James, father-in-law of Lise and Peter. Grandfather to Evan, Matthew, Kyle, Patrick and Kelly. A memorial service will be held in St. Lambert. For more information please contact Tania Losey. memorial donations may be made to the Alzheimer's Society. Montreal Gazette, January 05, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-29

Passed away at his home in Kingston on Friday, December 29, 2000. Beloved husband of Jacqueline Craig. Father of Christopher and his wife Louise, Douglas and his wife Shelley and Gordon. Grandfather of Juli, Marc and Andrew. Dear brother of Audrey Heinz, of Toronto. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter St. @ Hwy 2) Kingston. Friends will be received on Wednesday, January 3, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Paul the Apostle Catholic Church (1111 Taylor-Kidd Blvd) Kingston on Thursday, January 4, 2001 at 11 a.m. with Reverend Leo Byrne officiating. Interment in the spring at Cataraqui Cemetery. Donations to the V.O.N. in Mr. Heinz's memory. Montreal Gazette, January 2, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-30

Peacefully on Saturday December 30, 2000 in her 90th year. Predeceased by her first husband E.O. Sliter (1943), second husband Dr. J.M. Harrison (1990) and her grandson Stephen Sliter (2000). Devoted mother of Norman Sliter (Elizabeth). Loving grandmother of Nancy (Shane Jordan) and great-grandmother of Jason, Rhiannon, Katrina, Kyle, Sheehan, Dylan, Garrett and Connor. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, January 4, 2001 from 12 noon until Funeral Service in the Chapel at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Ottawa Citizen, January 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-31

Of Embrun, on December 31, 2000 at the age of 17 years. Beloved son of Claude Tremblay and Doris Mercier. He will be grieved by his brother FranÁois, his sister Marieve, his grandparents Raymond and Fernande Mercier and Alice Tremblay (late Raymond). He will also be grieved by his special friend Josee Leclerc. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR AND ROBERT Funeral Home LTD., 874 Notre-Dame, Embrun. Visitations will be held on Tuesday, January 2, 2001 from 7 to 10 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday, January 3, 2001 at the St-Jacques Church in Embrun at 11:00 a.m. Ottawa Citizen, January 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-31

At the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec on Sunday, December 31, 2000 at the age of seventy-five. Beloved husband of Jane Olszewska. Dear father of Richard and Barbara (Gerald Sly). Loving grandfather of Amanda, Corey, Stephanie and Melissa. Also survived by his brother Eddie and his sisters Annie Ckakle and Tina Kopec. A memorial service will be held on Sunday, January 7, 2001 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Quebec. Visitation Sunday from 12 p.m. until time of service. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Montreal Gazette, January 06, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-31

(nee Wright). At her residence in Longueuil on Sunday, December 31, 2000, age seventy-one years. Wife of the late Roger Leonard. Dear father of Robert (Joan), Diane (Paul Lemieux) of Cornwall, Ontario, Marlene (Brian Judge) and the late Steven (Lorraine) of Carlton Place, Ontario. Beloved grandmother of Jason, Stephanie, Melanie, William, Andrea, Catherine, Sandra, Aimee and Scott. Also survived by her brothers Joseph (Ola), Harold, sisters Mary and Helen (Tug Wilson). Predeceased by her brother Nelson. A memorial service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Wednesday, January 3 at 5:30 p.m. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-12

1924 - 2003 À Repentigny, le 12 novembre 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léo-Paul Lamothe, fils de feu Emile Lamothe et de feu Rébecca Dubé, époux de Marie-Thérèse Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Diane Bouchard), Denise (Carl Deslongchamps), feu Jean, Marie-Claude (Luc Deslauriers), ses petits-enfants Amélie, Justine, Guillaume, Olivier, Catherine, Geneviève, Rébecca et Julia, ses frères et soeurs Monique (Germain Caron), Roland (Priscille Demers), Roger (Nicole Lambert), Côme (Carmen Toupin), Marthe (Lévis Richard) et Muguette, neveux, nièces, cousins(es), autres parents et amis. Exposé le vendredi 14 novembre de 19 à 22 h au salon funéraireAlfred Dallaire | MEMORIA 438, rue Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre à 13 h en l'église Notre-Dame-desChamps, 187 boul. Iberville, Repentigny. Un merci au personnel du centre hospitalier Pierre Legardeur. Samedi salon ouvert dès 11 h. Paru le 2003/11/13 dans La Presse MDEV2758

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-10-26

(Former employee of E.B. Eddy) Formerly of Ottawa, passed away peacefully in Mississauga after a brief illness on October 26, 2000, in his 69th year. Survived by his first wife, Joan (nee Lancaster) and their children, Lynne and David and by his wife Diane and their children, Christie and Karen. Dear brother of Bob and his wife Carole, Don and his wife Ann and Carol Macfarlane and her late husband, John. Funeral services were held in Mississauga on October 30, 2000, followed by interment. Remembrances to your favourite children's charity would be appreciated by his family. Ottawa Citizen, January 27, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-08

1936 - 2003. Passed away peacefully on Saturday, November 8, 2003 at age sixty-seven, surrounded by love. Cherished and beloved father of Cleopatra, Nico, Joanna, grandson Luca-Christos. Husband of Panagiota. The family will receive relatives and friends at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West Thursday, November 13 from 5 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to The Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral mass will be held on Monday, November 17 in his birth place of Sellasia Sparti, Greece. Love and life are eternal. We feel you are close to us and thank you for watching over us. You are forever with us in our hearts.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-12

Passed away on November 12, 2003 at the age of fifty-nine. He will be sadly missed by his daughter Kimberly, his two sons James and Daniel and all his friends. There will be visitation at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremnt, (514) 279-6540 on Friday, November 14 from 6 to 8 p.m., followed by a service in the chapel at 8 p.m. Your condolences to the family may be sent to www.everlastinglifestories.com.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-10

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 10 novembre 2003, à l’âge de 67 ans et 8 mois, est décédé M. Lionel Martineau, époux de dame Yvette Routhier. Il était le fils de feu dame Juliette Tremblay et de feu M. Alfred Martineau. Il demeurait à Beauport (secteur Giffard). La famille vous accueillera à la seigneurie coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 14 novembre 2003 de 19h à 22h, de même que le samedi 15 novembre de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11h, en l’église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Outre son épouse, M. Martineau laisse dans le deuil son fils François Martineau (Lynda Martin); ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (Louis Thomas), Pierrette (Noël Bouchard), Ginette (Guy Defrères), Françoise Simard (feu Rosaire), Pierrette Villeneuve (feu Robert); de la famille Routhier: Alice (Lucien Carrier), Annette (André Gauthier), Raymond (Marie-Ange Marcoux), Jean-Paul (Hélène Quirion), Rita, Laurette, Benoit (Thérèse Raby), Léo (Diane Lévesque); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille remercie le personnel du E-3000 de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le CLSC Orléans et le Dr Michel Robitaille pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2003/11/13 dans Le Soleil YYTS7284

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2000-12-31

On December 31, 2000 in Victoria B.C. in his eighty-fourth year. Born and married in London, England, Ronald came to Canada in 1947. He leaves his wife Lucy; daughter, Jane (Ron) of Montreal; sons, Bruce (Editha) of Richmond, Graham (Jennifer) of Victoria and Peter (Jan) of Red Deer. He also leaves seven grandchildren, Michael, Michelle, Bahara, Lucy, Leon, Lara and Lorna. Our appreciation and thanks to the staff at the Oak Bay Kiwanis Pavilion. Memorial service was held in Victoria, B.C. Donations may made to the S.P.C.A. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-10

À La Tuque, au Centre de la santé et des servi-ces sociaux de la Saint-Maurice, le 10 novem-bre 2003, est décédée à l'âge de 81 ans et 10 mois, Mme Jacqueline Fluet, épouse en pre-mières noces de feu Émilien Greffard, et en secondes noces de feu Marcel Lortie, demeu-rant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Comêmerciale La Tuque Heures d'accueil : jeudi de 14h à 16h 30 et de 19h à 21h 30, vendredi, jour des funérail-les, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 novembre, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Lortie laisse dans le deuil, ses enfants: Gisèle Greffard, Hélène Greffard (Rémi Rouillard), Michel Lortie (Marie Fortin), André Lortie (Claire Bordeleau), Linda Lortie (André Lavoie) et Anne Lortie; ses petits-enfants : Yannick (Lucie), Dominic, Nicolas, Jean-Sébastien (Hélène), Alexan-dre (Line), Karl (Natalie), Patrick (Vicky); ses arrière-petits-enfants : Daphnée, Leia, Gabrielle et Marie-Soleil; ses frères et soeurs : Fernand Fluet, Rita Fluet (Omer Leclerc), Roger Fluet (Marie-Paule Audy), Louise Fluet (Jacques Masson), Lucille Fluet (Yvon Dolbec); ses demi-soeurs : Cécile Lehoux, Jacqueline Lehoux, Thérèse Lehoux, Josette Lehoux et Gilberte Farley; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine Guérin-Fluet, Thérèse Lortie-Bacon, Léo Lortie (Betty Hayes), Pauline Lortie-Gref-fard et Mariette Lortie-Pilotte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2003/11/13 dans Le Nouvelliste RVBZ4925

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-09

DEBUT, Paula (nee Denis-Brichaux) decedee le 9 novembre 2003 a l'age de 87 ans, epouse de feu Armand Denis (1955) et Armand Brichaux (1985). Chere maman de Liliane et Gerard, Paulette et Ben, Ginette (1983) et Rene (1980). Chere Bonne-maman de Dominique, Didier, Michael, Dominique (1983), Veronique (1965), Philippe, Christophe, Medy et Melissa. Arriere grand-mere de Joshua, Robin, Alexa, Landis, Rhys, Antoine, Remi, Lara et Maxwel, une belle-soeur et plusieurs nieces et neveux. Service funerail aura lieu Mercredi 12 novembre 2003 a Gonrieux, Belgique

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-11-13

Date de décès : 2003-11-05

ROGER JOSEPH WILFRID YELLE 1935-2003 Roger Yelle passed away Suddenly at home in Richer, MB at the age of 68 years, Wednesday, November 5. He is survived by one daughter, Chantale; and one brother Ernest (Jacqueline) Yelle of Quebec. Services will be held at Loewen Funeral Chapel in Steinbach, Friday, November 14, 1:00 p.m. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to LOEWEN Funeral Chapel 5 Chrysler Gate-Steinbach-326-1351

Source : Winnipeg Free Press, MB