Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

At the Ottawa Civic Hospital on Sunday, September 14th, 2003, George Eldon Neely, age 92 years of Dunrobin, Ontario. Survived by beloved brother John Weston Neely of Sudbury and predeceased by brother Earl and sister Beatrice. Son of the late John and Elizabeth Neely. Interment Saturday, November 1st at 4:00 p.m. at St. Mary's Anglican Cemetery, Pinhey's Point. In lieu of flowers, donations would be greatly appreciated to St. Mary's Anglican Church Building Fund.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-13

Peacefully at the Maple View Lodge, Athens on Saturday, September 13, 2003. The former Ada Mildred Robertson at the age of eighty years. Wife of the late Richard Ernest Kirby. Loving mother of Jim Kirby of Montreal, Robyn Ripchensky (Dan) of Markham, Bonnie Mueller (Gord) of Brockville and Donna Valois (Tony) of Ottawa. Fondly remembered by her grandchildren Terri (Darrell), Shane (Rose Mary), Lori (Andrew), Brian, Randy, Lisa (John), Kris (Marie), Cassie, Gwyn and Nicki and by her great-grandchildren Jacob, Jayme, Falan, Josh and Taylor. Predeceased by a grandson Michael and by a brother Oliver Robertson. Cremation and private family services will be held at the Roselawn Memorial Gardens, Tribute Centre and Crematorium, Maitland. In remembrance of Millie, donations to the Maple View Lodge would be gratefully acknowledged. Arrangements have been entrusted to the care of the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville. Message of condolence may be sent online at: www.irvinefuneralhome.com.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-04

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 4 septembre 2003, est décédée paisiblement Mme Jeanne Courtade, à l'âge de 79 ans. Elle demeurait à Lyster depuis 1996. Les funérailles ont été célébrées le 8 septembre. L'inhumation aura lieu au Cimetière Notre-Dame-desNeiges, le mercredi 17 septembre à compter de 14 h 30. Les ami(e)s et collègues qui n'ont pu être présents à l'église sont invités à lui rendre un dernier hommage à cette occasion. Mme Jeanne Courtade laisse dans le deuil ses enfants feu MarieOdile Vézina et Marie-Hélène Courtade, ses petits-enfants Christophe, Olivier et Hugo ainsi que son arrière-petit-fils Guillaume. Paru le 2003/09/16 dans La Presse RJDU2549

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-13

Dora M. Martin GARDNER, MA-Dora M. (Roy) Martin, 87, of 14 Rosewood Dr., died Saturday, September 13, 2003 in the Heywood Hospital in Gardner after being stricken ill at her home. She leaves her husband of 53 years, John J. Martin of Gardner; two sons, Gerard F. Martin of Worcester, MA and Paul C. Martin of Grenada Hills, CA; a daughter, Anna M. Richard of Westminster, MA; seven grandchildren; several nephews and nieces; as well as extended family members in New Brunswick. Mrs. Martin was born in Moncton, New Brunswick, Canada on September 13, 1916 a daughter of the late Frank and Anna (LeBlanc) Roy and lived there before coming to the United States in 1964. She has lived in Gardner, MA since 1995, prior to that she lived in East Brookfield and Worcester. She was an active member of St. Edward the Confessor Church in Westminster, MA. The funeral will be held on Tuesday, September 16, from the Westminster Chapel of the Sawyer-Miller-Masciarelli Funeral Homes, 123 Main St. (www.masciarellifamilyfuneralhomes.net) with a Mass at 10:00 am in St. Edward the Cofessor Church, 10 Church St., Westminster, MA. Burial will be in the Worcester County Memorial Park in Paxton, MA. Calling hours at the funeral home will be held on Monday, September 15, from 6 to 9pm. In lieu of flowers memorial contributions may be made to the United Way of North Central Inc., 310 Central St., Gardner, MA 01440 and may be left at the funeral home.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

1923-2003. Passed away peacefully at Notre-Dame Hospital on Sunday, September 14, 2003 at the age of eighty, surrounded by family. Beloved husband of Angelina Zampella (married fifty-six years). Devoted father of Mary (Albert Fonzo), Louise and Rosalba. Loving grandfather of Nancy (Stephen McHarg) and Tracy. He leaves to mourn many relatives and friends in Italy, U.S.A. and Canada. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire Loreto, 4975 boul. des Grandes Prairies, St. Leonard on Monday, September 15 from 7 to 10 p.m. and Tuesday, September 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Mass will be held on Wednesday, September 17 at 11 a.m. at Maria Auxiliatrice Church, 8555 Maurice Duplessis, R.D.P. He touched the lives of all who knew him. We will treasure the memories that he left behind.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

A son domicile, le 14 septembre 2003, est décédé monsieur René Gagnon, à l'âge de 91 ans et 9 mois, époux de feu Délima Houde, demeurant à Disraeli. Monsieur Gagnon repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. Jacques-Cartier, Disraeli (Qc) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, mercredi de 9 h jusqu'au du salon à 10 h 40. Funérailles, mercredi 17 septembre 2003, à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne (Julien Bouliane); Jeannine (Léonide Jalbert); Gisèle (Henri Turgeon); Marcel (Rolande Croteau); Roger (Yvette St-Onge); Constant (Denise Poulin); Hervé (Françoise Ménard); Lucette (Claude Lehoux), Lise Gagnon, Donald (Nicole Gagné); ses 39 petits-enfants, ses 56 arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Gagnon et Houde, ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/09/16 dans La Tribune KHWQ7588

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

MONCTON-À l’Hôpital de Moncton, le dimanche 14 septembre 2003, est décédée Rita Jones, épouse de feu Edgar Jones (2000), domiciliée à Moncton, rue Weldon. Née le 10 septembre 1929 à Landry Office, elle était fille de feu Elizabeth et Romain Mazerolle. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Mary St-Pierre de Caraquet et Thérèse Jean de Bas-Caraquet; deux frères: Sylvian et Onile, tous deux de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, dont un neveu spécial Wayne (Marjorie). Un fils, David (1997), l’a précédée dans la tombe. Mme Jones a été gardienne d’enfants dans son voisinage. Elle était une passionnée du bingo et des casse-têtes. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire, ni de service funéraire. Un service privé a eu lieu au Fairhaven Memorial Gardens. Un don à sa mémoire peut être fait aux amis de l’Hôpital de Moncton, unité d’oncologie ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Fair Haven, 1177, chemin Salisbury à Moncton (852-3530, www.fairhaven.com). ---- Rita Jones 1929-2003 The death of Rita Jones, widow of the late Edgar Jones, of Weldon Street Moncton occurred at the Moncton Hospital on Sunday September 14th, 2003. Born September 10, 1929 in Landry Office, NB she was the daughter of the late Elizabeth and Romain Mazerolle. Rita was a homemaker and was a babysitter to children in the neighbourhood. She loved to play bingo and enjoyed all types of puzzles. She is survived by sisters, Mary St. Pierre of Caraquet, Therese Jean of Bas-Caraquet; brothers, Sylvian Mazerolle and Onile Mazerolle, both of Caraquet; and many nieces and nephews. She is also survived by a special nephew, Wayne (Marjorie). She was predeceased by her parents, her husband Edgar in 2000 and her son David in 1997. By personal request of the deceased there will not be any visitation or funeral service. A private family graveside service has been held in Fairhaven Memorial Gardens. Tributes in Rita's name may be made to the Friends of the Moncton Hospital-Oncology Unit or the memorial of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home (8523530), 1177 Salisbury Road, MONCTON. www.fairhaven.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

Dieu a vu que tu étais fatiguée et que plus rien ne pouvait te guérir, il t'a murmuré qu'il était temps de partir. Tu nous a alors laissés, en douceur et sans le moindre bruit, le coeur ser-ré, les larmes aux yeux, nous t'avons fait nos adieux. CSS Vallée de la Batiscan, site multi servi-ces (Mgr-Paquin) Saint-Tite, le 15 septem-bre 2003, est décédée à l'âge de 88 ans et 10 mois, Mme Yvette Bédard, épouse de feu M. Robert Cossette, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h. Mer-credi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Carmelle (Yvon Durocher), Ginette, Jean-Yves (Michelle Gervais), Gilles (Lucille Marcotte), Raymonde (Robert Veillette), Alain (Carole St-Cyr); ses petits-enfants : Dany, Chantal, Linda, Josée, Manon, Sylvie, Patrick, Steeve, David, Jean-Philippe, Eric, Marc, Mickaël, Mélanie et 19 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Claire-Mance (Adélard Lacourse), Pauline (Jean-Claude Vincent), Roland Lefebvre (feu Marie-Marthe); ses belles-soeurs : Marguerite Pronovost (feu Wilson), Jacqueline Hamelin (feu Clément), Aldéa Boisvert (feu Léo-Paul), son demi-frère : Omer Larrivée (Jeanne-Mance Mon-grain), ses autres belles-soeurs: Laurette Boivin (feu Lionel Cossette), Rose-Alma (feu Clément Boivin), Geneviève Vaugeois (feu Joseph Cossette), Marcelle Trudel (feu Ovide Cossette), Marie-Jeanne (feu Domi-nique Brouillette); elle laisse aussi oncles, tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, les employé(e)s du Foyer Mgr-Pa-quin et ami(e)s. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2003/09/16 dans Le Nouvelliste JGRD4386

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-10

Passed away at the Jewish General Hospital on September 10, 2003 at the age of eighty-nine years old. Beloved husband of Erla Griffith. Loving brother of the late Mary Gardner of the UK. Uncle of Elizabeth, Joyce and Beverley of the UK. Survived by his step-granddaughter Donna and her children Nicole, Ian, Nathalie and Christon. Special thanks to his dear friend Jennifer. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Malachy's Church (Clanranald & Isabella) on Friday, September 19 at 1 p.m. Interment Field of Honour, Pointe-Claire. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-11

On Thursday, September 11, 2003 at the Montreal General Hospital. Survived by his sister Mary Lou Peterson of Castleton, New York. Will be greatly missed at the Church of the Advent, Westmount where he was a faithful and much loved member for over fifty years, and at Nazareth House. Funeral service on Tuesday, September 16 at Urgel Bourgie Funeral Home, Notre Dame and Charlevoix at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-13

Formerly of Fonthill and Niagara Falls, at her residence, Bella Senior Care in Niagara Falls, on Saturday, September 13, 2003, in her ninety-third year. Cherished wife of the late Rolland William Cunningham. Dear aunt of Hall Rosser (Lynda) of Burlington and sister-in-law of Doris Georgina Cunningham of Dollard-des-Ormeaux. Also predeceased by parents Gordon & Harriet Anderson and two sisters. Born in Coaticook, Quebec, Mrs. Cunningham settled in Fonthill in 1985 before moving to Niagara Falls in 2003. She was employed as a teacher with the Montreal Protestant School Board, retiring in 1969. Funeral services are private with interment to take place in Mount Royal Cemetery, Montreal. The H.L. Cudney Funeral Home, 241 West Main Street, Welland, are in care of Mrs. Cunningham's arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-11

ASHLEY, Stephen John Thompson (1963-2003) At his residence in Toronto, 11 Sept. 03, the loved son of John and Gwen Ashley of Amherstview; the loved brother of Kim (Marvin) Solowey of Hamilton, Linda (Norman) Hall of Amherstview and Elizabeth (Dean) A llport of Glenburnie; the loved uncle of Jonathan and Kristen Solowey, Christopher and Tara Hall, & Kylie and Amber Allport. For thirty-eight of his forty years, Stephen enjoyed living life actively "on the edge"; his pre-school years in Orillia and Elgin (with three other busy boys); his early primary school (L.G. Lorriman) in Thorold with a very patient teacher and a principal who strapped when girls mittens were stomped into the slush; his public school (Burleigh Hill) in St. Catharines where his teachers were specialists who taught rotary classes and the principal brooked no swearing or bullying; his secondary school (Sir Winston Churchill) in St. Catharines where he was not a passive pupil and faced an experienced, middle-aged staff (o ne was his father) who expected excellence to be pursued... as Grantland Rice wrote...it's how you played the game; his university (Queen's, like his father and grandfather before him) where he pursued Commerce while taking extra arts courses and wro te as a football reporter for the Queen's Journal; his post university years were based in Toronto as an Executive Searcher ("Headhunter") ultimately forming a partnership with Sharon Neelin which flourished until 9/11. He relaxed with Michael Rubino (an ex-SWC Bulldog) and Tom Neelin (also an ex-SWC Bulldog). Stephen became an accomplished athlete from an early age; soccer, hockey, baseball, and finally Bulldog Football at SWC, where he experienced the elation of victories and the agony of defe ats. Later, he became a talented downhill skier, from Mont Tremblant to Whistler. He was passionate in his sports, business or academics. Summers at Limerick Lake, near Grandparents, Aunts and Uncles, Cousins and other young folk, saw him proficient in semi-wilderness skills. In later secondary school the world of work intruded (he was an Oiler on a Laker on the Great Lakes-St Lawrence). Stephen was active in Sunday School, Cubs and attended the United Church in Elgin and Thorold where he was ac tive as a big brother. His conscience matured early. He developed a critical mind and was self driven to succeed. Seldom was he lacking in wit, humour or satire. Stephen was perhaps too much of a perfectionist and workaholic. At the request of the fa mily, there will be no visitation. Cremation has taken place. A Private Memorial Service will be held on Friday, 26 Sept. 03 at the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin. The Rev J.H. Seeley will officiate, assisted by Marion Seeley as an orga nist. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Children's Wish Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. Stephen Ashley will be missed. 9/16/2003- ID2623087 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

On Sunday, September 14, 2003. Beloved wife of the late Stanley. Adored mother and mother-in-law of Jerry and Claudia. Cherished grandmother of Neil, Warren and Jill, Marcy and Brad, great-grandmother of Franki, Andrew, Sara, Jordana, and Samuel. Devoted sister of Sadie Pearson (the late Sam), Morty Phillips (Billie), the late Bee Siegel (the late Syd), the late Harry Phillips (the late Rae). Dear daughter of the late Philip and the late Mary Israelovitch. Special thanks to Josie for her kindness and exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Tuesday, September 16 at 2:30 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at her son's residence.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-02

À la résidence Yvonne Sylvain de Québec, le mardi 2 septembre 2003, à l’âge de 89 ans, est décédée paisiblement Lucienne Godin. Elle était native de Petit-Rocher. Elle était l’épouse en premières noces de feu Hyacinthe S. Roy, en deuxièmes noces de feu Wilfred Arsenault et en troisièmes noces de feu Wilfred Lapierre. Elle était fille de feu Pierre Godin et de feu Marie-Anne Doucet. Elle laisse dans le deuil deux filles: Lorraine (Claude Gagné) de Québec et Yvette (Viateur Roy) de Bathurst; trois fils: Georges de Bathurst, Ernest (Aurore) de Lachine et Hyacinthe (Roselba) de Saint-Jean; deux soeurs: Evelyne (feu Charles Chase) de Saint-Jean et Agathe (feu François Roy) de Québec; deux frères: Gérard (Jeanne) de Montréal et Antoine (Géralda) de Beresford; une belle-soeur, Sr Yvonne Roy de Moncton; un beau-frère, François Roy de Petit-Rocher, ainsi que 12 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Elle est partie rejoindre ses frères et soeurs: Émile, Alice, François, Normand, Laurence et Sarah. Les funérailles ont eu lieu en présence de toute sa famille et ses amis, le samedi 6 septembre, à Québec.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-08

À son domicile de Sorel-Tracy, le 8 septembre 2003, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Marcel Éthier, époux de Liette Hébert, demeurant rue de la Comtesse à Sorel-Tracy. M. Marcel Éthier laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Sonia; sa sœur: Claire (André Cournoyer); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Hébert: Madeleine (Claude Laroche), Réjean (Mireille Gadoury) et Roger (Jocelyne Thibault); ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 12 septembre, à 14 heures, en l'église Saint-Maxime, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs, spécialement la docteure Élizabeth McGraw, pour les bons soins prodigués. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

HUNTER, Walter - At North Bay General Hospital McLaren Site, Sunday, September 14, 2003, Walter Hunter, beloved husband of Evelyn Hunter (nee Bangs), in his 92nd year. Dearly loved father of Clifford Hunter (Monica), Shirley Hunter and Gail Krutz (Mervin), all of North Bay. Lovingly remembered by five grandchildren and five great-grandchildren. Dear brother of Betty Villeneuve of North Bay. Predeceased by his parents Annie and Bob Hunter, a daughter Dianne, sisters Janet Dunlap and Lilianne Charron and brothers Bobby, Wilfred and Eddy Hunter. Walter was a former member of the Knights of Columbus Council 1007. Visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 7 to 9 pm. and Wednesday 10:30 to 1 pm. Funeral Mass will be celebrated at the Pro Cathedral of the Assumption, Wednesday at 1:30 pm. As expressions of sympathy, donations to Near North Palliative Care would be gratefully appreciated by the family. A special thanks to 3 East McLaren Site and the Empire Living Center staff.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

KIRCHLECHNER, Doris (Kish), At the St. Catharines General Hospital on Sunday, September 14, 2003, in her 81st year. Dearly loved companion of William Catterall. Loving mother of Violet (Wayne) Konkle, Joe (Terry) Kish of St. Catharines. She will be missed by her five grandchildren, Charlene, Judy, Joey, Jason and Jeremy and three great-grandchildren and two great-great-grandchildren. Doris is survived by her sisters Doreen and Kenneth Stevens of Haliburton and Ethel (Bunny) and Sid Kellett of S t. Catharines. She is predeceased by her husband George Kirchlechner (1992). Mrs. Kirchlechner is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street (at King St.) where the family will receive friends on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Ser vice will be held in the Chapel on Wednesday, September 17, 2003 at 11:00 a.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Patrick Darte 905-685-6584. P.Darte - Butler02 9/16/2003- ID2619424 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

MUIR, Langel Garret (Joe) Born April 19, 1925 to William and Katherine (MacDonald) Muir. Passed away September 14, 2003 leaving to remember him, his sons, Douglas of Sault Ste. Marie, Donald (Patricia) of Dundas and daughter Holly Urso (David) of Sault Ste. Marie. Grandchildren Katherine, Elizabeth and Douglas Muir, Nicola and Bailey Urso. Predeceased by his wife Constance (Thompson), brothers Arthur and Merrill and grandson Cameron Muir Urso. A World War Two Veteran of Stormont, Dundas & Glengarry Highlanders 1st Battalion. Friends may call at the O'Sullivan Donnelly Funeral Home, (Corner of Cathcart & St. James Street) Wednesday, September 17th from 7 to 9 P.M. Funeral and Committal Prayers in the Chapel Thursday, September 18th at 11 A.M. with Rev. B.J. Burns officiating. 9/16/2003- ID2617358

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

Victorien Béchard 1945-2003 The family announces with great sorrow his death on Sunday September 14, 2003 at the Timmins and District Hospital at the age of 58 years. Survived by his wife Colette(nee-Leclerc), his daughters Jo-Anne of Val D`Or, Lynn (Troy Hulley) of Timmins and Renée(Nicolas Jetté) of Ottawa, his grandaughter Victoria Hulley, his brother Jean-Claude Lapointe of Montréal, his sister Liliane(Claude Cameron) of Timmins, his brother Léandre Béchard(Solange) of Timmins, his sister-in-law Patricia Lapointe of Timmins as well as many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, cousins and friends. Predeceased by his parents Omer Béchard and Marie-Blanche(née-Dion) and by his brother Charles-Henri Lapointe. Vic was involved with the Scouts, was a founder member of the Knights of Columbus Council 6808, a Fourth Degree member and past President and member of the Club Richelieu of Timmins. He was also involved in numerous community events. Funeral service will be held at 1 p.m. on Thursday September 18, 2003 at St. Dominique Church. Cremation will follow. Remembrance donations to the Richelieu Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home.(705-268-4488)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

Monday, September 15, 2003 Leonard Henry Carter, loving husband of Georgette Barrette. Dear father of Jack (Cecilia) and grandfather of Evan of North Vancouver. Loving brother of Irene St. Cyr and Mary O'Toole. Fondly remembered by sister-in-law Gaby (Louis Rodrigue) and several nieces and nephews. Predeceased by sisters Gladys Collingbourne and Joyce Cato. Son of the late Edith Jeffreys and Henry Carter. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday from 3 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. donations to the Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-12

BURKE, Diane G. (nee Frappier) After a lengthy illness, Diane passed away on Friday September 12, 2003 at her residence at the age of 58 years. Loving mother of Sandra and her husband Gilles Pelletier, Catherine and her husband Paul Zarafonitis, all of Niagara Falls, Ontario, and Robert T. Burke of Sudbury, Ontario. Cherished grandmother of Kristofer and Kori-anne Dubreuil, Caitlin and Carly Pelletier, Peter John and Thomas Zarafonitis. Diane is survived by her mother Aurore Frappier and the late Romeo Frappier of Sudbury, Ontario, and her sisters Helen Munaretto (Karl Vakipartat), Jeannette (Gerry) Salo, Rita (Gordy) Ransberry, all of Sudbury, Ontario, Rose (Ted) McElhoe of Kalispell, Montana and Lucille Frappier of Dallas, Texas. Diane will fondly be missed by her many nephew and nieces especially Terry Majewski and Brenda Moreau. Cremation has taken place and a memorial service will be held in Sudbury, Ontario at a later date. In memory of Diane those who wish may make a memorial donation to the Heart and Stroke Foundation. Funeral arrangements entrusted to the Morse & Son Chapel of the MORGAN FUNERAL HOMES, Niagara Falls, Ontario. On line guest register www.morganfuneral.com-9/16/2003-ID2618709

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-13

1909 - 2003 À Montréal, le 13 septembre 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Gilberte Lacroix, épouse de feu Fernand Lafond. Elle laisse dans le deuil son frère Jean Lacroix (feu Rollande Giguère), ses nièces Marcelle Lacroix (Jacques Lecourt), Gisèle Lacroix (Gilles Bellemare) et Margot Lacroix (Jean-Paul Vigneault). La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre à 11 h 30 en l'église St-Gilbert et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi dès 9 h. Paru le 2003/09/16 dans La Presse QEGZ8886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

1918 - 2003 À Montréal, le 14 septembre 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Aline Roy. Elle laisse dans le deuil son époux, Jean, sa fille Nicole (Jacques Maurice), ses petitsenfants, Suzie (Sylvain), Josée (Pierre), Charles (Isabelle) et ses arrière-petitsenfants, Carol-Ann, Audrey, Bianca et Kassandra, sa soeur Fernande (Joseph) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre 2003, à 14 h, en l'église St-Thomas Apôtre, 8500, Saint-Laurent et de là au cimetière de Rivière-des-Prairies. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 12 h. Paru le 2003/09/16 dans La Presse DHVA4338

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-13

Peacefully in hospital on Saturday, September 13, 2003. Survived by her cousin Mary E. Shepherd of Southampton, Ontario. Hazel will be sadly missed by many dear friends. Friends may attend a Service of Remembrance at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, September 17, 2003 at 11 a.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Memorial donations to the C.N.I.B., Unit 135, 1101 Prince of Wales Drive, Ottawa, K2C 3W7 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

At the Winchester District Memorial Hospital on Monday, September 15, 2003 age 89. Greta Agnes Bird, nee Gallinger formerly of Williamsburg. Beloved wife of the late Raymond Bird. Loved mother of Allan Bird of Toronto. Sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Herbert and Nettie (Warren) Bird; seven brothers Bernice, Allan, Reg, Graham, Harry, Kenneth, Lloyd and by three sisters Blanche Loucks, Hilda Brownell and Dorothy Arkless. (A GRAVESIDE SERVICE WILL BE HELD AT NEW UNION CEMETERY, WILLIAMSBURG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 17, 2003 AT 11:00 A.M.) As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Brownlee Funeral Home, Maple Street, Ingleside.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

Peacefully following surgery at the Ottawa General Hospital on Sunday September 14, 2003 at age 53 years. Captain Wayne Seeley, member of the Merrickville Fire Department for 27 years and long-term employee at Rideau Correctional and Treatment Centre. Beloved husband of Marilyn Johnston. Loving father of Tara and Michael (Kelly). Wayne will also be missed by his family and friends.Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held at Holy Trinity Anglican Church in Merrickville on Thursday September 18, 2003 at 11:00 a.m. Interment Merrickville Union Cemetery. In memory of Wayne, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

Suddenly at Renfrew, Ontario on Sunday, September 14, 2003, Lillian Lepine, age 91 years. Wife of the late Donald James (Bud) McDougall. Dear mother of Lynn (Harold) Arp, St. Catherines, Gail Martin, Brockville, James (Marlene), Ottawa, Judy (Ken) Wollin, Kingston. Survived by 9 grandchildren and 5 great-grandchildren. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle Street South, Renfrew, Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. and after 8:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Wednesday, September 17 at 9:30 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations to Micki Roberts Palliative Care, Bonnechere Manor or Renfrew Victoria Hospital Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

Peacefully at her home in Toronto on Monday, September 15, 2003. Doris, beloved wife of Roy. Loved daughter of the late Charles Cameron Haines and Daisy Viola Welsh. Loving mother of Marijane. Cherished Nanny of John, Jeremy and the late Geoffrey (1988). Dear sister of Don Haines. Special thanks to Total Comfort Care Inc. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL-A.W. MILES CHAPEL, Toronto (1-800-616-3311), one hour prior to the service which will be held in the chapel on Wednesday, September 17th at one o'clock. Interment in the family plot at Mount Pleasant Cemetery. If desired, donations may be made to the Sunnybrook & Women's Foundation, 2075 Bayview Avenue, Toronto, M4N 3M5, or the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

SMALE, John Morrison - At Campbellford Memorial Hospital on Monday, September 15, 2003. John Smale of Campbellford (formerly of Bay Street, Hastings) in his 81st year. Husband of the late Jean-Annabel Walker. Private family arrangements entrusted to the Brett "Hastings" Chapel. 9/16/2003- ID2614391 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-12

Passed away September 12, 2003, surrounded by family at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa, after a long, courageous battle with cancer in her 49th year. Beloved wife of Omer Parent of Aylmer, Quebec. Loving mother of Samantha. Daughter of Angeline Clark and the late Carl Clark of Smiths Falls. Sister of Iris (Jeffrey) Kennedy of Brockville, Barbara (Steve) Kellar of Picton, Carl Clark and Cyndi (Dan) Fortin of Smiths Falls. Stepmother of Mike and Patricia Parent. Predeceased by daughter Francine Gratton and sister Judy Currie and brother Ronald Clark. Aunt of several nieces and nephews and step-grandmother of three. Doris will be sadly missed by all and fondly remembered for her generous spirit, wonderful sense of humour and her love of life and people. The family would like to thank the staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre for the compassionate care given to Doris during her stay. A Memorial Service will be held in the Elisabeth Bruyere Health Centre's Chapel on Wednesday, September 24, 2003 at 7:30 p.m. A burial service will be held in Toledo at a later date. At the family's request, memorial donations to Samantha's Education Fund in care of Iris Kennedy. For further information, please contact a family member.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

(retired teacher) Suddenly on Sunday, September 14, 2003 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Bill Houle in his 75th year. Beloved husband of Shirley Houle (nee Topping). Son of the late William Houle and Elizabeth Post. Dear father of William Bryan Houle and his wife Marlene of Barry's Bay; Mary Kay Houle of Deseronto and Anne Houle of Uxbridge. Cherished grandfather of Zachary and Janelle. Dear brother of Donald Houle of Peterborough. Predeceased by his sisters Marguerite Lindsay, Vera Quigley and Noreen Knight and his brother Gerald Houle. Fondly remembered by many nieces and nephews. Resting at the McGlade Funeral Home, 78 Centre Street, Deseronto, Tuesday and Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Thursday, September 18 at 1 p.m. in the Presbyterian Church of the Redeemer, Deseronto. Rev. Robert Jones and Rev. Canon Robert Hales officiating. Interment Deseronto Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation of Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

In Kemptville on Sunday, September 14, 2003 Melvina Gertrude Payne (nee Fenton) of Kemptville, age 100. Beloved wife of the late Bruce Payne. Loving mother of Gerald (Leona) of Nanaimo, BC. Loving sister of Winnifred Durant of Kemptville. Cherished grandmother of Andy, Bruce, David, Susan, Donald and Douglas; great-grandmother of 12 and great-great grandmother of 3. Predeceased by her parents Silas W. Fenton and Alzina Dillabough; daughter Audrey Harvey (Edgar); brother Ernest Fenton; sisters Nina Treiber, Violet Beeler, Ruby Locke and Rita Laushway. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of Funeral Home on Thursday at 11 a.m. Interment Kemptville Union Cemetery. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

KNIGHT (LeBlanc), Aileen Mary-67, Eastern Passage, passed away on September 14, 2003, in QEII Health Sciences Centre, Halifax, with her loving husband by her side. She courageously battled a very brief illness with cancer. Born in Yarmouth County, she was the daughter of the late Janet (LeBlanc) Holmes and stepdaughter of the late Leonard Holmes. She will be dearly missed by her husband, Robert; brother, Leonard, British Columbia; mother and father-in-law, William and Marie Knight, Michigan; sister-in-law, Arlene Narlock, Michigan; many aunts, uncles, cousins and friends. Aileen loved her dog, Sammy, going to bingo and took much pride in her garden. She worked for many years at K-Mart, Woolco, WalMart and always had a smile for her customers. The family wish to thank the QEII nurses, as well as her cousin, Mona Moors, for the wonderful care they gave Aileen. Cremation has taken place. Funeral mass and interment will take place Saturday, September 20, in Wedgeport, Yarmouth Co. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or SPCA. Arrangements entrusted to Eastern Passage Funeral Home.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-13

A la maison Aube-Lumière le 13 septembre 2003, est décédé monsieur Bernard Bonneau, à l'âge de 58 ans, époux de Lise Adam, demeurant à Ste-Christine. Monsieur Bonneau repose au: Salon Marcel Boisvert Ltée 1150 rue du Marché, Acton Vale Qc Tél.: 450-546-2713 Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles dès 9 h. Funérailles, mercredi le 17 septembre 2003, à 11 h en l'église St-André d'Acton Vale. Outre son épouse, monsieur Bonneau laisse dans le deuil son fils: Martin (Isabelle Laprés); ses petits-enfants: Brandon et Sabryna; ses frères et soeurs: Jacques (Simone Bergeron); Lise; Marthe (Guy Beauchesne); Yvan (Cheryl Smith); Francine (Serge Gagné); François (Louise Desrosiers); il était aussi le frère de feu Jean-Noël, feu Claude, feu Pierre (Sylvie Forget); sa belle-mère: Florence Adam; son beau-frère et ses belles-soeurs: Claire, Monique (Georges); ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier Dre Michèle Brizard, Dr Begonnesse et le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Bonneau. En guise de sympathie des dons à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés de la famille. Paru le 2003/09/16 dans La Tribune RNRR6694

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-06

Rosa Blanchard LAVAL, QUE.-Rosa (Cormier) Blanchard 89, of Laval, Que. and formerly of Bouctouche, passed away on Saturday, September 6, 2003 at the Residence L'Eden, Laval Quebec. Born in Bouctouche, NB on December 24, 1913, she was the daughter of the late Philias and the late Emma Girouard. She is survived by one daughter, Gisele (Patrick) Gacem of Laval, Que.; two grandchildren, Jean-Philippe and Stephanie; three sisters, Lisa Cormier of Caraquet, Corinne Cormier of Moncton, Andréa (Alonzo) Maillet of Bouctouche; four brothers, George, Albini (Blandine), Joseph (Florence), all of Bouctouche, Abbé of Shediac; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Daniel Blanchard; two sisters, Lilianne and Maria; two brothers, Dismas and Gerald. The funeral service was held on Tuesday, September 9, 2003.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

À Outremont, le 15 septembre 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Soeur Thérèse Dumont, en religion: Soeur M. Michel-Edmond. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs Gilles (Jeannette Roux) et Jean-Paul (Madeleine Godin), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le mardi 16 septembre à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mercredi 17 septembre à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, ch. Chambly. Les arrangements ont été confiés à Alfred Dallaire | MEMORIA 514-270-3112 Paru le 2003/09/16 dans La Presse RRAF2698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

1921 - 2003 À Montréal, le 14 septembre 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Pauline Lalonger, épouse de feu André Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marielle (Michel Hotte), François (Louise Légaré), Jacques, Sylvie, Grégoire (Johanne Girard) et PaulAndré (Louise Turcotte), ses petits-enfants: Marc-André, Sophie, Mélanie, Isabelle, Simon-Pierre, Maxime, Alexandre, Charles, Guillaume, Jean-Philippe, Marie-Pascale et Maude, ses arrière-petits-enfants Thomas, Victoria, Justine, Jasmine et Ludovic, sa soeur Jeannine (Lucien Daoust) et son frère Jean-Claude (Colette Deguire) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie Saint-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbougie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre 2003, à 14 h, en l'église NotreDame-du-Foyer (5999, 40e Avenue, angle Bellecasse). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 11 h. Paru le 2003/09/16 dans La Presse HMNM8722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-15

LA FAMILLE ST-DENIS a le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ ST-DENIS de Messines, décédé le 15 septembre 2003, au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Laurencia Galarneau, fils de feu Sévère St-Denis et de feu Amanda Meunier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard, Marcel (Monique Turpin), François (Diane Huneault), Charles, Alain (Denise Dufour), Bernise (Michel Desloges), Joanne (Serge Dinelle), Rachele (Jim Smith), Francine (Laval Lafrenière) et Lynda (Mario Patry); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Antoinette (feu Telesphore Lafontaine), ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs. Prédécédé par ses frères: Alfred et Léandre et sa soeur Annette. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 rue Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. Heures de visites: le mercredi 17 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le jeudi 18 septembre 2003 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2003/09/16 dans Le Droit YZMW8465

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

LA FAMILLE BASTIEN a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCIENNE BASTIEN (NÉE PAQUETTE) de Hull, décédée le dimanche 14 septembre 2003 à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu André Bastien; fille de feu Ambroise Paquette et de feu Donalda Cousineau. Elle laisse ses enfants bien-aimés: Claude (Carole Wells), André (Johanne St-Amour), Lise (Fernand Lapratte), Hélène, Nicole (Dominique Rivard), Ginette (Michel Desruisseaux). Prédécédée par une fille, Carole (feu Roger Scott); un petit-fils, André Schingh et une soeur, Thérèse, elle laisse également 11 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Ambroise (Lucette Potvin), Jean-Paul (Mariette Legros), Robert (Suzanne Périard), Laurette (feu Henri Cloutier), Jacqueline (feu Réal Charron), Jeannine (feu Jean Beaudoin), Liliane Paquette, Denise (John Benvie), plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre 2003 en l'église Notre-Dame-de-Lorette, Hull, à 10h. Des dons au CHSLD-Foyer du Bonheur seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 1er étage du Foyer du Bonheur pour sa dignité et la tendresse envers notre mère. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Paru le 2003/09/16 dans Le Droit HQYP6976

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

PARENT, Robert The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, September 14, 2003 at the age of 83 years. Son of the late Joseph and of the late Léocadie (née Lalonde) Parent. Husband of the late Marie-Rose Parent (née Ethier). Loving father of Louise Lacroix (husband Raymond predeceased) of Sudbury, Richard Parent (wife Donna-Kathleen) of Wahnapitae and Henri Parent (wife Debra) of Markstay. Predeceased by his son, François Parent. Foster parent to Jean-Marie Girard (fiancé Lucie) of Sudbury. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Guy (wife Cindy) of Kingston, Denis (fiancé Lisa) of Sudbury, Susan, Lise (husband Mike) of Barrie, Michel (wife Donna) of Wahnapitae, Diana (husband Jeffrey) of Markstay, Jason (fiancé Crystal) of Keswick and by his great-grandchildren, Chelsea, Sean, Stephanie, Patrick and Eric. Dear brother of Marie-Blanche Labelle of Ottawa. Predeceased by many brothers and sisters. Mr. Parent was retired from Falconbridge Mines after many years of service. At the family's request, there will be no visitation and no funeral service. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.-9/16/2003-ID2618712

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-09-16

Date de décès : 2003-09-14

On Sunday, September 14, 2003 at the age of fifty-six years, after a heroic battle with Pulmonary Fibrosis. Darling husband of Nancy Walsh (White). Loving father of Philipp. Dear brother of Sharon, Norma (Doug Menzies), Richard (Gayle), James (Sandra Marszalek). Fondly remembered by his wife's family, his nieces and nephews, and many friends. Resting at Alfred Dallaire & J.F. Wilson, Groupe Yves Legare Inc, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, (514) 595-1500. Service in the chapel on Friday, September 19, 2003 at 11 a.m. Visitation on Thursday, September 18 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Montreal Chest Institute.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-12

Passed away on Friday, September 12th in hospital following a brief but gallant fight with cancer at the age of 73. Frederick Keith Amos is survived by his devoted wife of 47 years, Joyce; his two loving children, Janet (Hien) and Ian; his sister Muriel (Hugh); many brothers-in-law, sisters-in-law and special nieces and nephews. Since his retirement from C.P. Rail in 1986, Keith enjoyed travelling, lawn bowling, curling, square dancing and participating in the Hazeldean Mall In Club and made many wonderful friends. He will be sadly missed by all and fondly remembered for his generous spirit, wonderful sense of humour, and love of life and people. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Wednesday after 11:00 a.m. A Service in Memory of Keith will be held Wednesday in the Chapel at 1:00 p.m. The family would like to thank all the staff at the Ottawa Civic Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre for the compassionate care that they provided to Keith during his illness. In Memoriam, donations to the Palliative Care Unit of Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

Le 13 septembre 2003, est décédée à Jonquière, à l’âge de 88 ans et 8 mois, Mme Marie-Ange Brisson, épouse de feu M. Jean-Paul Amplement, demeurant au 3738 rue Ste-Ursule, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 16 septembre 2003 à 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 septembre 2003 à 14 h à l’église St-Laurent et les cendres seront déposées au cimetière St-Cyriac. Elle laisse dans le deuil: sa fille: Gaétane Amplement; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la fille de feu Mme Marie Tremblay et de feu M. Georges Brisson. Elle était la soeur de: Jean-Marie Brisson (Jacqueline), feu Alice (feu Albert Pageau), feu Marie-Rose (feu Marcel Dallaire), feu Adrien (Gisèle Malaison), feu François. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/09/15 dans Le Progrès Dimanche YXSZ4877

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-12

1948 - 2003 À Montréal, le 12 septembre 2003, à l'âge de 54 ans, est décédée Anne-Marie Belmonte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Martin et Michelle ainsi que leur conjoint Marie-France et Daniel, son petit-fils Olivier, sa mère Adrienne, son frère Jean-Pierre, Danielle et leurs enfants de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 17 septembre à 20 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 17 h à 20 h. Des dons à l'Association de la fibromyalgie, région de Montréal, seraient appréciés. Paru le 2003/09/15 dans La Presse RZPS7855

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

1919 - 2003 Monsieur le Chanoine Pierre Lanctôt, prêtre du diocèse de Saint-Jean-Longueuil, est décédé au Centre hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 13 septembre 2003. Il aurait eu 85 ans le 23 septembre. Il était le fils de Côme Lanctôt et de Bernadette Simon. Il a été ordonné le 6 mai 1945 par Mgr Anastase Forget. Il a été professeur au Séminaire de Saint-Jean de 1945 à 1947 et aux études à l'Université Laval de 1947 à 1949. Il a occupé le poste d'aumônier du Syndicat National de 1949 à 1953. Il a été vicaire à Saint-Lambert (1953) et à la Cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste (1954 à 1958). Curé fondateur de la paroisse SaintEugène de 1958 à 1968; curé à Saint-Lambert de 1968 à 1970. De 1970 à 1978, il fut curé de la Cathédrale et nommé membre titulaire du Chapitre Cathédrale. Il devint curé de la paroisse Saint-Rémi en janvier 1978 et y demeura jusqu'en 1980, moment où il fut nommé vicaire à demi-temps à la paroisse Saint-Antoine et aumônier du Foyer Saint-Antoine et du Centre d'accueil Chevalier-de-Lévis. En 1999, il s'est retiré à la Résidence Léonie-Paradis de La Prairie. Il laisse dans le deuil ses soeurs Pauline (feu Marcel Laflamme) et Marcelle (Dr Marcellin Laporte), son frère André (Simone Bazinet), ses belles-soeurs Madeleine Doyon (feu Simon) et Julienne Desgens (feu Paul) et de nombreux neveux et nièces, ainsi que ses confrères prêtres du diocèse de SaintJean-Longueuil. Exposé au: Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer, Saint-Isidore à compter du lundi 15 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 16 septembre à compter de 9 heures en l'église Saint-Isidore. Les funérailles seront présidées par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V., évêque de Saint-Jean-Longueuil, le mardi 16 septembre à 10 heures. Inhumation au cimetière de Saint-Isidore. Paru le 2003/09/15 dans La Presse AMMC2597

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

1921-2003 À l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 13 septembre 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Lucien St-Pierre, époux en 1er noce de feu Marie-Rose Tétreault et en 2e noce de Mme Yvette Denault, demeurant à Farnham et autrefois de Lacolle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Luc, sa fille feu Denise (Gérard Moreau), son petit-fils, Bruno, ses frères et soeurs, feu Emile (feu Cécile), feu Léo (Blanche), feu Elphège (Fernande), Alice (feu Philippe), feu Marie-Marthe (feu Omer), Adrien (Rita), Cécile (feu Jean-Luc), Albina (feu Rosaire), Jean-Paul (Jeannine). Il laisse également les enfants de son épouse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur St-Pierre sera exposé le mardi 16 septembre à 19 heures au salon funéraire: F.& J.M. Désourdy inc. 205 Principale est Farnham Tél: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre à 14 heures en l'église de l'Ange-Gardien, suivis de l'inhumation au cimetière de l' Ange-Gardien. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures. Mercredi, ouverture à midi. (15) Paru le 2003/09/15 dans La Voix de l'Est NPPJ5695

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

Est décédé à sa résidence, entouré de l’amour des siens, le 13 septembre 2003, à l’âge de 49 ans et 1 mois, M. Gérald Harvey, fils de dame Gaétane Tremblay (feu Armand Harvey), demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 14 septembre 2003 de 19 h à 22 h et le lundi 15 septembre 2003 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative funéraire de Chicoutimi 560 rue Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 15 septembre 2003 à 11 h à l’église de St-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa mère: Gaétane Tremblay (feu Armand Harvey); ses frères et soeurs: Régent Harvey, Lynn, Alain, Marlène (Nicol Gauthier) et Joëlle (André Cossette); sa filleule: Marylin; ses neveux et nièces: Catherine, Omar, Leila, Emy, Caroline, Yoan et Roxanne. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s ainsi que l’ami de sa mère Georges Migneault. M. Harvey travaillait depuis plus de 20 ans en tant qu’intervenant dans divers milieux. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne de la Sclérose en plaques sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/09/15 dans Le Progrès Dimanche PKPD8462

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 13 septembre 2003, à l'âge de 67 ans, est décédé Monsieur Claude Couture, époux de feu Claire Rock, demeurant à Windsor. Monsieur Couture repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 198, rue Adams, Richmond, Qc Tél.: 1-800-405-4777. Téléc : 819-826-3001 Heures de visite: LUNDI, 15 septembre 2003 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, MARDI, 16 septembre 2003 à compter de 12 h. Funérailles, mardi 16 septembre 2003 à 14 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Couture laisse dans le deuil sa fille: Denyse (Michel) Richmond, Denis (Diane) Windsor; ses petits-enfants: Daniel et Donald. Ses frères et soeurs: Guy (Françoise) Windsor, Jean-Paul de Windsor, Yolande de Windsor, André de Windsor, Pierrette (Jean-Paul Lacroix) Windsor, Jacqueline (Claude Sinclair) Grand-Mère, Lorraine de Drummondville, Réal (Nicole Caron) Windsor. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Rock (Jeannette) Sherbrooke, Thérèse Rock-Pépin (feu Henri) Richmond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, 7ième étage; ainsi que sa fille Denyse pour les bons soins prodigués à Monsieur Couture. Paru le 2003/09/15 dans La Tribune FGHJ3867

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

À Magog, le 13 septembre 2003, est dé-cédé Monsieur Wilfrid Nutbrown, à l'âge de 96 ans, époux de feu Andréa Lessard, demeurant à Magog. La famille vous ac-cueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, mardi le 16 septembre 2003 à 11 h à l'église St-Pie X. Monsieur Nut-brown laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Fernand Desautels) et Louise. Il était aussi le père de feu Gaétane (Ro-bert Lacroix), feu Marie-Paule (Michel Fréchette). Il laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que neveux et nièces; autres parents et amis. En gui-se de sympathie, des dons à L'ENVO-LÉE, 50, St-Patrice Est, Magog, Qc. J1X 3X3, seraient appréciés. . Paru le 2003/09/15 dans La Tribune FDPV7323

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-09-15

Date de décès : 2003-09-13

M. ALCIDE GRONDIN D'Aumond, est décédé le 13 septembre 2003, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Raymonde Gagnon; fils de feu Philippe Grondin et de feu Delina Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Estelle (Bernard Poulin), Nicole (Jean-Claude Labelle), Denise (Jean-Paul Major) et Rachel (Michel Pelletier); 14 petits-enfants; 2 arrière-petits-enfants; sa soeur Monique, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par son fils Philippe; sa fille Micheline (Remi Lafond); ses frères et soeurs: Sylva (Georgette), Raymond (Marie-Blanche), Lucille et Thérèse. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, Qc, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: lundi 15 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le mardi 16 septembre 2003 à 14h, en l'église de Ste-Famille D'Aumond; suivi de l'incinération. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Maniwaki seraient appréciés. Paru le 2003/09/15 dans Le Droit TPSE8745

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON