Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 23 juillet 2003, est décédée à l'âge de 72 ans et 8 mois, Mme Thérèse Lafrenière, épouse de feu M. Jean Mercier, demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 11h, vendredi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet, à 14h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, son fils, Guy; ses frères et soeurs : Jeanne, feu Jean-Paul (Rolande Ferron), Marielle (Rémi Mari-neau), feu Marie Lafrenière, Pauline (Ro-land Poisson), Solange (Yvon Pichette), Jac-ques (Huguette Carpentier), feu Lise, feu Jean-Guy Lafrenière, Gaétan (Suzette Le-may); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcelle (Roland Lemay), feu Gisèle (feu Gilles Houle), Pierre (Carmel Dontigny), Liliane (Ubald Boisvert), feu Yvon (Louise Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne du Par-kinson seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2003/07/24 dans Le Nouvelliste EPAN6425

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

1920 - 2003 À la Maison Aube-Lumière, le 23 juillet 2003, est décédé monsieur Marcel Rheault, à l'âge de 83 ans, époux de Monique Bergeron, demeurant à Sherbrooke. M. Rheault repose au salon de la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: jour des funérailles, de 8 h 30 à 10 h 15. Funérailles le samedi 26 juillet 2003 à 10 h 30 en l'église St-Jean-Brébeuf, 1831 King Ouest, Sherbrooke (coin Jacques-Cartier), et de là au cimetière St-Michel. Outre sa conjointe, M. Rheault laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Gilbert Piatera), Lise, Chantal (Daniel Waite), Stéphane (Maryse Béliveau); ses petits-enfants: Véronique (Jean-Guillaume) et Isabelle (Philippe) Piatera, Guillaume et Frédérik Jacques ainsi que leur père Gilbert Jacques, Krystel et Jean-Daniel Waite, Amélie et Claudiane Rheault ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel du CLSC ainsi que celui de la Maison Aube-Lumière et le docteur Ronald Girard pour les bons soins prodigués à Marcel. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7 seraient grandement appréciés. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune ARHY3277

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

Dr. Hawley L. CHELSEA-Hawley Black, author, journalist, professor, consultant, and publisher, passed away peacefully on Sunday July 20, 2003 at the CHVO in Hull. Born in Ottawa, the only child of the late Kenneth and Reta (nee White) Black, he spent most of his life in the local region where he enjoyed the tranquil setting of the Capital's Gatineau landscape. Hawley's unrelenting quest for knowledge led him to become both a scholar and an educator. He held a PhD in Canadian Public Administration and a MA in Economics and Political Science from McGill University, and from Carleton University he received a MA in Social Psychology and degrees in Journalism, Public Administration and Political Science. He held numerous lecturing and professorial appointments at such institutions as Carleton University, Concordia University, and the Universities of Calgary, Lethbridge and Ottawa, and at a number of community colleges. A prolific author and active journalist, Dr. Black's countless articles and columns were published in a wide array of magazines including Saturday Night, The Financial Times, The Financial Post, and The New York Times. He authored several works, most notably How To Sell to the Government (1989), Easy Money (1990) and The Canadian Investors Resource Book (1991). Dr. Black began his career as a political journalist, and for the last 40 years headed CORE Services, a consulting and publishing firm. He was well-respected for the two magazines he published for the past decade, Canadian Government Executive, a magazine for public service executives, and Vanguard, a highly-regarded magazine reaching an international audience in the defence and security establishments. Diversity and achievement graced this eclectic individuals life. He will be greatly missed by his friends, colleagues, and associates, who are invited to attend a remembrance gathering at the Army Officers Mess, 149 Somerset Street West, Ottawa, on September 10th, 2003, from 4 - 6 pm. For further information on this gathering, call CORE Services at (613) 747-1138.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

At home on Tuesday, July 22, 2003, Rita Buzek (nee Flierl) of R.R. #1, Maxville, age 73 years. Beloved wife of the late John Buzek. Loving mother of Heidi, Marianne and Jenny and grandmother of Kris, Erik and Sean. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Catherine of Sienna Roman Catholic Church, Greenfield, on Saturday, July 26, 2003 at 11 a.m. Interment Parish Cemetery, Greenfield. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street, Maxville, 613-527-2898. As a memorial to Rita, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

(Retired School Teacher R.C.B.E.) In the Country Haven Retirement Home, Beachburg, on Tuesday, July 22, 2003 at the age of 68 years. Janet Prince (nee Burton) of 1 Crandall Street, Pembroke, beloved wife of Ervan Prince. Sister of Sue Hassell (late husband Peter), Kingston. Daughter of Mrs. Janet Burton and the late Percy Burton, Beachburg. Survived by one aunt Effie Graber, North Bay and nephews Andred and Steven Hassell (wife Karen). Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhamêmer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Friday, July 25th from 1:30 to 2:30 p.m. Service in the Chapel on Friday at 2:30 p.m. Interment in Calvin United/First Presbyterian Cemetery, Pembroke. (As an expression of sympathy, donations to Zion Ev. United Church would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

CWO, RCASC (Ret'd) Korean Veteran Peacefully at Medex Extendicare Ottawa on Tuesday, July 22, 2003 in his 77th year. Beloved husband of Jean (nee Foy). Son of the late Charlotte (Culvenwill) and James T. Ward from England. Dear brother-in-law of Josephine Ward (the late Ernest) of Ottawa and Isabella Foy of Sudbury. Dear uncle of Sandra Plewes (Chris) and their children Kim and Jeff; Carol Ward (Frank Greene) and their son Shane; and Barbara. Jim's life was the Army for 35 years serving in Korea and Post-War in Germany, England and Canada. He had a passion for golfing, curling, travelling and was involved with Christ Church Cathedral. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 Mcleod Street on Friday, July 25, 2003 from 2 to 4 p.m. The funeral service will be held in the Chapel on Saturday July 26, 2003 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the C.N.I.B. would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

Suddenly at the Queensway Carleton Hospital on Tuesday, July 22, 2003, age 39 years. Beloved daughter of James and Ruth Westerman. Cherished sister of Bonnie Zinck (Clifford) and Murna Easton (Steve). Loving aunt of James, Nicole and Lindsay. Grandaughter of Charles McClair and the late Clara McClair. Special thanks to the Ottawa E.M.S. and the Emergency Staff at the Queensway Carleton Hospital for their professional care and support. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Baseline Road and Bayshore Drive) on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation (emergency equipment).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

Suddenly in Carleton Place, Ontario on Tuesday, July 22, 2003 at the age of 52 years. Loving best friend and soul mate of Cynthia Ford. Dear father of Jason (Stacey) of Ottawa. Special friend of Andrew and Robert. Survived by his sisters and brothers Marlene Carnes (Mike), Terry Williams (Debbie), Donna Adey (Brian), Cindy Williams, Paul Williams (Louise) and Kenneth Williams (Patricia). Fondly remembered by Joyce and Fred Ford, Pam McGregor (Bill), Lorraine Ford (Allister), his brother-in-law Bob Fraser and his many nieces and nephews. Predeceased by his mother Edith Wright (late George), his father Garth Williams and sister Shirley Fraser. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday from 1 p.m. until time of funeral service to be held in the chapel at 2 p.m. with Reverend Blair Corcoran officiating. Cremation to follow. Donations to the Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

AUDET, Armand Gérard (1939-2003)-Passed away at the West Nipissing General Hospital, Monday, July 21, 2003 at the age of 63. Beloved husband of Suzanne (née Danis). Cherished father of Sylvie Brochu (Pierre) of Sudbury and Richard Audet (Tammy) of Sturgeon Falls. Grandfather of Patrique and Sophie Brochu, Amber and Cole Audet. He leaves in grief his sisters and brothers: Georgette, Carmen, Gabie, Lilianne, Mariette, Simone, Rachel, Suzanne, Nicole, Jean-Claude, Roland and Gilles. Predeceased by his parents Alexandre Audette and Fabiola St-Georges. There will be no visitation. The funeral mass will be celebrated Friday, July 25, 2003 at 11 a.m. Reverend Denis Savignac officiating. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. Funeral arrangements entrusted to the THEORET FUNERAL HOME.-7/24/2003-ID2282748

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

BOLDUC, Theresa (Artuso)-After a lengthy and courageous battle with cancer, our little fighter died at the Plumêmer Memorial Hospital on Monday, July 21, 2003 at the age of 81. Predeceased by her husband David. Survived by her loving daughter Deanna (Bunnie) and son-in-law Dennis Lethbridge. Cherished Nana of Michael (Valerie), Dennis Jr. (Deana) Lethbridge and Christine (Peter) Fera. Greatest Nana of Megan, Mitchell, Gregory, Daniel and Cassandra Lethbridge and Tianna, Alexander and Nicolas Fera. Predeceased by her parents Fredrico and Mable Artuso. Fondly remembered by her sister Mary Eaton (late Jim) and brother Baldy Artuso (Cora) and predeceased by Armos (late Joan), Marino (late Helen), Fred (Agnes), Gino (late Theresa, late Mary) and Irene Possamai (late Caesar). Sister-in-law of Peter (June) of Stroud, Ontario, Albert (late Joyce) of B.C. and predeceased by Gus (Irene), Margaret, Phillip (Peggy), Beatrice (late Erwood), Jule (Hazel), Joe (Faye) and Larry (late Marilyn). Remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Thursday, July 24, 2003 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, July 25, 2003 at 11:00 a.m. Rev. Ron Ambeault officiating. Cremation to follow. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Thank you to Dr. D. Walde, Dr. S. Spadafora, the 4th floor Medical Daycare and Palliative Care Nurses. Memorial contributions may be made in her memory to the Sault Area Hospitals Cancer Clinic or Oncology Unit. (www.funeralscanada.com).-7/24/2003-ID2281094

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

ALICE DESROCHERS Alice Desrochers, aged 67 years, beloved wife of Roland Desrochers of Lac du Bonnet, MB, passed away peacefully at the Pinawa Hospital on Tuesday, July 22, 2003. Besides her husband Roland, she will be lovingly remembered by her sons, Claude (Anita) and their children, Melissa and Samara, Roger (Jackie) and their children, Rachelle and Marc and her brother Henry (Evelyn) Gauthier, all of Winnipeg, MB. Funeral service will be held on Saturday, July 26 at 2:00 p.m. in the Sobering Funeral Chapel, Park Ave. E., Beausejour with Rev. Fr. Owen Steeves presiding. Friends may view prior to the service. The service will terminate at the chapel. SOBERING FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM, Beausejour 268-3510 or Man. Toll Free 1-877-776-2220.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

GARCEAU, Marcel Edward In loving memory of Marcel Edward Garceau, 61 years of Sudbury who passed away Tuesday afternoon, July 22nd, 2003 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph's Health Center. He married Barbara (Pakkala) in 1966 in Sudbury. Marcel came to Sudbury as a young man. He was a skilled and certified tradesman in electrical, and heating areas. He had worked for over 20 years with the Sudbury Seperate School Board retiring in 1999. An accomplished woodworker he enjoyed gardening and in his younger days was a keen fisherman. He also enjoyed music and he played the guitar. Always a generous man who was quick to give a helping hand to others. Marcel will be remembered for his good sense of humour which he generously shared with his wonderful jokes. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Barbara (Pakkala) Garceau of Sudbury. Loving father of Laura (husband Denis Goegan) of Sudbury and Christine (husband Mike Beausoleil) of Edmonton. Cherished grandfather of Carrie, Devon, Adriana, Jayna and Brandon. Dear son of Marcel and Estelle Garceau predeceased. Dear brother of Maurice (wife Annette) of South Porcupine. Sadly missed by loving nieces and nephews. Funeral Visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Thursday, July 24th, 2003, 7-8 p.m. only. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated.-7/24/2003-ID2284218

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-11

GISELE HOHNE (nee PERRAULT) September 9, 1943-July 11, 2003 Peacefully after a courageous battle with cancer at Mission Hospital, Mission, BC, Gisele passed away. She leaves to cherish her beautiful memory her mother Anna Marie Perrault of St. Laurent, MB; sons, John and Keith; daughter Jacqueline; seven grandchildren; six brothers; and five sisters. She was predeceased by her father Romuald Perrault. Cremation has taken place. A celebration of life will be held at 11:00 a.m., Saturday, July 26, at St. Laurent Roman Catholic Church, St. Laurent, MB. Rev. Fr. Dominique Kerbrat and Rev. Fr. Katcha Rene Digba officiating. If friends so desire, donations may be made in Gisele's memory to Dr. Stuart Pravilion, (extended care), 7324 Hurd St., Mission, BC, V2X 3H5.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

1906 - 2003. Passed away peacefully on July 23, 2003 at the age of ninety-six. Leaves to mourn his wife Antonina Carestia. His children Domenica (Noto), Teresa (Mormina), Giuseppina, Grazia (Carmelo Fuizzotto), Ninetta (Vito Argento) and daughter-in-law Giuseppina Borsellino. He will be sadly missed by his many grandchildren and great grandchildren. He will be fondly remembered by his sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends. Resting at Complex Loreto Funeral Home 4975 Boul. des Grandes Praires, St. Leonard. Visitation will be Thursday, July 24 from 7 - 10 p.m. and Friday, July 25 from 2 - 5 p.m. and 7 - 10 p.m. Funeral services will be on Saturday July 26 at 11:00 a.m. at Notre Dame de La Consolata Church. Burial at Cote de Neiges cemetery. In lieu of flowers, a donation may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

DEACHMAN, Robert James (Jim) Former owner, Robert J. Deachman Plumbing Peacefully at Providence Continuing Care Centre - MHS, on Tuesday, July 22, 2003. Jim Deachman, beloved husband of the late Helen (nee Fernstrom). Dear father of Robert (Bert) and his wife Linda of Hamilton, Beverly Hollett of St. Catharines and Ruth Luttrell and her husband Vern of Toronto. Predeceased by daughter Mabel. Lovingly remembered by his grandchildren and great grandchildren. Dear brother of Herb Deachman and his w ife Eileen of Flower Station. In keeping with Jim's wishes, cremation will be followed by a memorial service in the chapel of the James Reid Funeral Home (Counter Street at Highway 2) on Tuesday, July 29, 2003 at 1:30 p.m. Inurnment in Clyde Forks Ce metery. As an expression of sympathy, donations may be made to The Alzheimer Society or Providence Continuing Care Centre Foundation - MHS, in Jim's memory. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 7/24/2003- ID2299159 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

À Québec, le 21 juillet 2003, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Ange-Albert Godin, époux de dame Marie-Laure Dusablon. Il demeurait à St-Alban. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 25 juillet 2003 à 14h, en l’église de St-Alban, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la maison Guy Denis coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault, St-Marc-des-Carrières Monsieur Godin laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvie (Jean Bellerive), Denis (Manon Perron), Mar-lène (Jean Dubé), Jerry (Jacinthe Perron) et Patrice (Nancy Côte); ses petits-enfants: Stéphanie, François et Olivier; ses frères et soeurs: Marcel (Jeanne d’Arc Audet), Maurice (Rose-Ange Sauvageau), Gabrielle (Martial Poulin), Thérèse (Robert Picard) et Laura, feu Joseph (Jeanine Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Dusablon (feu Anthyme Lanouette), Gérard Dusablon (Thérèse Auclair), Lionel Dusablon (Yolande Aubin), Jeanne-Mance Dusablon (feu Jean-Rock Bolduc), feu René Dusablon (Gemma Sauvageau); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le Dr Daniel Marcotte ainsi que tout le personnel du centre d’hébergement Le Mirodor, l’hôpital Laval, le centre St-Jean-Eudes de St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envois de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3. Pour renseignements 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil YUUS6467

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

DESLOGES, Marguerite-Passed away peacefully at Cassellholme, Home for the Aged, on Monday, July 21st, 2003 in her 77th year. Predeceased by her husband Gaston. Dear mother of Rosaire Desloges (Shirley) and Eugene (Gisele) of Cochrane, Normande Tessier and Angele (predeceased) of Gatineau, Quebec, Jacques (Lilian) of Florida, and Guy, Murielle (Denton Peever), Anna and Gerry (Alice) of North Bay. Treasured grandmother to Rosaire Junior of Calgary, Kristina and Rejean, Lori of Japan, Shawn and Natasha of North Bay, Stephanie, Karen and Ryan of Florida. Great-grandmother to Nicholas of Calgary and Eric of Cochrane. Family will be receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road today, July 24th from 11 a.m. until 2 p.m. Funeral service will be held at 2 p.m. at the Funeral Home. Interment will follow at Holy Cross Cemetery.-7/24/2003-ID2282745

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

NOËL, J.J. WALTER-At the Saint John Regional Hospital on July 23, 2003, J.J. Walter Noël of Saint John West, husband of Lydia Noël. Born in Shippigan, N.B., he was the son of the late Jerome and Caroline (Ward) Noël. Mr. Noël was employed with T.S. Simms Co. Ltd. for 47 years retiring in 1990. Surviving in addition to his wife Lydia are four sons, Walter and his wife Brenda of French Village, Peter and his wife Marie-Marthe of Shippigan, Phillip and his wife Colleen of Saint John, Jerome and his wife Pam of Saint John, four daughters Ann-Marie Northrup and her husband Harvey of Westfield, Elizabeth Noël of Saint John, Caroline Munn and her husband Randy of Fredericton, Regina Noël of Saint John, sister in-law Lucretia Noël of Saint John, one sister Nancy Shaffer and her husband Alvin of Ontario, twenty five grandchildren, three great grandchildren and several nieces and nephews. Predeceased by one son Albert Noël, one brother Cecil Noël, and granddaughter Spencer Lydia Noël. Resting at the Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Avenue (634-1701). A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Assumption Church on Saturday July 26, 2003 at 10 am. Interment in Holy Cross Cemetery. Visiting at "Fallsview" on Thursday, July 24, 2003 from 7-9 PM and on Friday, July 25, 2003 from 2-4 and 7-9 PM. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Following the interment, a reception will take place at the "Fallsview" Family Reception Center. Tributes and condolences may be placed or this notice viewed at www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-17

M. Jacques East À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 17 juillet 2003 est décédé à l’âge de 61 ans M. Jacques East fils de feu Bertha Randlett et de feu Alphonse East domicilié à St-Pierre Baptiste. M. Jacques East laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: André (époux de Madeleine Pleau); Pierrette (épouse de feu Raymond Pépin); Réjean (époux de Huguette Boilard); Françoise East; Jocelyne (épouse de Lorn Austin); Roger (époux de Ghyslaine Drolet); ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-18

«La simplicité qui caractérisa toute sa vie, n’aura été dépassée que par l’amour et le dévouement qu’il témoigna aux siens. » Au Pavillon Bellevue, le 18 juillet 2003, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Angers, époux de dame Antoinette Bourget. Il est allé rejoindre ses soeurs et son frère: Marie-Paule, Cécile, Maurice et Germaine. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc 239 St-Joseph, Lévis (secteur Lauzon) ce vendredi 25 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juillet 2003 à 11h, en l’église St-Joseph de Lauzon et de là au mausolée Mont-Marie pour la mise en crypte. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille: Carole (Richard Barras), son petit-fils: Sébastien et son amie Lucie; ses soeurs: Jeannette Angers Robinson, Marguerite Angers Bégin et Pauline Angers; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marie Coutellier, Claire Bourget Cantin, Simone Boutin Bourget, Benoît Noël (feu Georgette Bourget), Sylvio Bourget (Rita Couture), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier le CLSC Desjardins, le Centre de Jour, les médecins: Dr Nathalie Beaulieu, Dr Alfred Lacroix, ainsi que ceux du Pavillon Bellevue: Dr Julie Couture et Dr Gilles Mercier qui ont tous participé au bien-être de Gérard. Sincères remerciements à vous, personnel du Pavillon Bellevue, qui avez su par votre qualité d’être et d’écoute, lui apporter support et chaleur humaine. Vos petits gestes de tendresse et d’affection, l’attention particulière que vous lui avez portée et les bons soins prodigués ont fait que le «fPavillonf» était devenu sa grande famille, et sa demeure durant les vingt derniers mois de sa vie. Merci également aux bénévoles qui se dévouent sans compter auprès des bénéficiaires pour leur apporter bonheur et joie. À toutes ces personnes du CLSC Desjardins, de Centre de Jour et du Pavillon Bellevue, pour votre travail magnifique nous vous redisons «fMercif». Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don « » à la Société Alzheimer ou au Noël du Bonheur; des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107 courrielf: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil DHXT9562

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 21 juillet 2003, à l’âge de 89 ans et 11 mois, est décédée dame Florence Ouellet, épouse de feu Aimé Aubert, demeurant à Lévis. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet à 9h30, en l’église Saint-Joseph de Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Hélène Frenette), Jacques (feu Ginette Lafrenière), Carol (Dolorès Mercier); ses petits-enfants: Isabelle (Stéphane Richer), Nathalie (Sébastien Archambault), Stéphanie (Guillaume Simard), Maxime et Francis; son arrière-petit-fils Marc-Antoine Simard; sa soeur Stella (feu Bernard Levasseur); ses frères: Léopold (Alphonsine St-Pierre), Trefflé (Myrto Simard), Irène Chénard (feu Gilbert), Louise Archambault (feu Marcel) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements à tout le personnel du Centre d’accueil Saint-Joseph pour les bons soins prodigués depuis plusieurs années. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou un don à la Fondation du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis. Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Claude Paquet Inc. 761, ch. Pintendre, Pintendre Pour renseignements: 418-835-5329 Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil ZSAD7438

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-07

Le 7 juillet 2003, est décédée à son domicile, à l’âge de 45 ans et 3 mois, Mme Édith Duchesne, fille de feu M. Paul-Émile Duchesne et feu dame Yvette Gravel, demeurant au 778, rue St-Wilbrod, à Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le jeudi 24 juillet 2003 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juillet 2003 à 11 h, à l’église St-Wilbrod d’Hébertville-Station. Les cendres de Mme Duchesne seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses fils Patrick Duchesne (Claudia Ouellet) et David Thériault, ses frères et sœurs: Thérèse, Michel, Gaétan, Gilles, Ginette, Bertrand et leur conjoint, son ex-conjoint M. Julien Thériault, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2003/07/24 dans Le Quotidien YYCS9396

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-14

1922 - 2003 Paisiblement, au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le lundi 14 juillet 2003, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Juliette Bérard, épouse en premières noces de Rolland Dion, et en secondes noces de feu Jean-Paul Messier. La famille recevra vos témoignages de sympa-thie à l'église, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet, à 11h en l'église Sainte-Thérèse de-l'Enfant-Jésus à Cowansville suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Miche-line (Pierre Pinsonnault) et Denis (Suzanne Chartrand); ses petits-enfants : Éric, Carl, Julie et Marie-Soleil; ses arrière-petits-en-fants : Lyon, Brandon, Derek, Bianka, Spencer et Tryscia; son frère, Armand Bé-rard (feu Thérèse Côté); sa filleule, Berna-dette Lahaie; son beau-frère, Jean-Paul Dion (feu Gisèle Boudreau); sa belle-soeur, Marie-Ange Fortin (feu Antonio Fortin); ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins (950, Principale, Cowansville, Qc, J2K 1K3) se-raient appréciés par la famille. Les arrangements ont été confiés à la : Maison funéraire Désourdy Wilson Réseau dignité 104, rue Buzzell Cowansville Renseignements : 450-263-1212. Télécopieur : 450-263-9557. Courriel : info@desourdywilson.com Paru le 2003/07/24 dans Le Nouvelliste GCFM4842

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-17

À Drummondville, le 17 juilllet 2003, est décédée à l'âge de 103 ans et 2 mois, Mme Alice Benoit, épouse en premières noces de feu Cyprien Houle, et en secondes noces de feu Raoul Manseau, demeurant autrefois à Baie-du-Febvre, auparavant de Sainte-Brigitte-des-Saults. Pour se rappeler son amour et sa bonté, la famille accueillera ses proches au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, 33, rue l'Église Baie-du-Febvre. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet, à 14 h 30, en l'église de Sainte-Brigitte-des-Saults. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'endroit. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Marie-Paule (feu Denis Vincent), feu Réal (Rita Provencher), Simone (feu Pierre Vincent), Madeleine (feu Jean-Louis Provencher), Jean-Guy, s.c., Léo (Liliane Rivard), Solange (feu Laurent Rivard) et son conjoint Normand Hyland, Bibiane (Alide Lessard) et son conjoint René Bussières, Roger (Rita Cayer), Roland (Lise Picard), feu Camille; la famille Manseau : Thérèse, Jacqueline, Lise, Céline et leur conjoint; son frère, ses sœurs, belles-sœurs, neveux, nièces, 53 petits-enfants, 89 arrière-petits-enfants, 11 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2003/07/24 dans Le Nouvelliste RJQD9234

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-18

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 18 juillet 2003, est décédée à l'âge de 84 ans et 3 mois, Mme Gracia Desrochers, épouse en pre-mières noces de feu Camil Gosselin, et en se-condes noces de feu Raymond Morrissette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 9h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Maurice Gosselin, Diane (Gilles Breton), Claire (Réjean Berger); ses beaux-fils : Jean-Claude Morrissette (Suzanne Chré-tien), Serge Morrissette; ses petits-enfants : Alexandre Gosselin (sa mère Micheline Sauvageau), Marie-Claude Breton (Patrice Thompson), Philippe Breton (Annie Prono-vost), Rémi Berger (Anne-Marie Lauzier), Véronique Berger, Sébastien Morrissette; son frère et ses soeurs : Jules (feu Éliane Champagne), Lucie (Henri Gagnon), Cécile (feu Wilfrid Lépine); ses beaux-frères et belles-soeurs : Noëlla Lagacé (feu Oscar Desrochers), Rose Croteau (feu Henri Des-rochers), Denise Bouchard (feu Léon Des-rochers), Paul Gosselin (Lucille St-Louis), Fernande Gosselin (feu Gérard Fortin), Mi-gnonne Gosselin (feu Paul Gervais), Julia Laflamme (feu Lucien Gosselin), Rose Beaulac (feu Joseph Gosselin), Thérèse Bergeron (feu Nelson Gosselin), Françoise Lemire (feu Lauréat Gosselin); ainsi que plusieurs filleuls, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2003/07/24 dans Le Nouvelliste HHFG6989

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-18

Les membres des familles Mageau et Binette ont le regret de vous annoncer le décès de PAULINE MAGEAU de l'Ange Gardien, décédée accidentellement à Capland en Gaspésie, le vendredi 18 juillet 2003 à l'âge de 38 ans. Elle était la conjointe adorée de Pascal Binette; la chère fille de Jean-Charles Mageau et de Lorraine Marinier. Elle était la chère soeur de Diane (Maurice Lajeunesse), Louise (Jean-Marc Lajeunesse), Suzie et Nathalie. Elle fut prédécédée par une soeur, Sylvie. Elle laisse également sa belle-mère Anne-Marie Lefebvre (feu Omer Binette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Agathe (Olivier Niquette), Rhéaume (Sylvie Benoit), Claude, Johanne et Chantal (René Senneville). Elle fut prédécédée également par 1 beau-frère, Alain Binette (Elaine Nadon). Elle était adorée de ses neveux et nièces: Martine, Patrick, Bruno, Marie-Claude, Nicolas, Caroline, Pierrick, Sasha, Alain, Marie-Michelle, Jonathan et Kristina, sans oublier également ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses collègues de travail à la Pharmacie Jean Coutu de Buckingham, ses voisins et surtout ses vraies amies. Un service religieux aura lieu le samedi 26 juillet 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Leucam, 3045, ch. Côte Ste-Catherine, Montréal, H3T 9Z9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 986-8921. Paru le 2003/07/24 dans Le Droit KEJC5367

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-18

Au Pavillon Hospitalier de St-Prosper, le 18 juillet 2003, à l’âge de 59 ans et 8 mois, est décédé monsieur Roméo Roy, fils de feu Maurice Roy et de feu Adrienne Therrien. II demeurait à St-Prosper, autrefois de Saint-Philémon comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Salle du sous-sol de l’église de Saint-Philémon vendredi, le 25 juillet 2003, de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi. 26 juillet 2003, à 11h, en l’église de Saint-Philémon et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Il laisse dans le deuil ses fils: Steeve (Linda), Tommy (Lucette) et Frédéric; ses petits-enfants; ses frères et sœurs: Rémi (Lorraine), André (Marielle), Rolande (Roger), Solange (Claude), Ginette (Jean), Yvon (Fabienne) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Vallières, ses filleuls et filleules, neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du Pavillon Hospitalier de St-Prosper pour les bons soins prodigués à M. Roméo Roy. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire : Roy & Rouleau inc. 6, de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 télécopieur: 418-466-2328 courriel: royroul@globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil    Dans l’avis de décès de M. Roméo Roy, nous aurions dû lire: ses fils: Steeve (Linda), Tony (Lucette) et Frédéric. Paru le 2003/07/25 dans Le Soleil YJNS7745     DYWY4537

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

1939 - 2003 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 20 juillet 2003, à l’âge de 64 ans, est décédée dame Ursule Bérubé, fille de monsieur Horace Bérubé et de dame Carmelle Lizotte de Rivière-Ouelle et conjointe de monsieur Réal Ouellet. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 27 juillet 2003 à 11h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents et son conjoint, ses seize frères et soeurs: Andréanne, Lise, Viateur, Geneviève, Jean-Clément (Rolande Drapeau), Denis (Gisèle Dufour), Pierre (Carolle Rivard), Hilaire, Jules (Claudette Gagnon), Édris (Lise Laflamme), Chantal, Paul (Alice Voyer), Marie (Daniel Lefebvre), Noël (Claudine Francoeur), Caroline (Michel Saint-Denis), elle était également la soeur de feu Edith; ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation du CHUQ, pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec (10, de l’Espinay, Québec Qc G1L 3L5, tél. 418-525-4385). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil SUWZ4495

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

1920 2003 À Québec, le 20 juillet 2003, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Roland Dubé, époux de dame Fabiola Bertrand. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le vendredi de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 25 juillet 2003 à 14h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Jean (Nicole Gingras), Madeleine, Diane; ses petits-enfants: Carine (Steeve Cantin), Julie (Jocelyn Bédard), Cathy; ses arrière-petit-enfants: Rosalie et Charles; sa soeur Marie; ses belles-soeurs de la famille Bertrand ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Chaire de Pneumologie de l’Université Laval (2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5, tél. 418-656-4747). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil ZBYY8428

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

Subitement au Lac-Mégantic, le 20 juillet 2003, est décédé monsieur Yves Dubois, à l'âge de 54 ans, conjoint de Lynda Bilodeau, demeurant à St-Hubert. Monsieur Dubois repose au: Complexe Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly St-Hubert, Québec. Heure de visite: JEUDI le 24 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Il reposera ensuite aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice. Heure de visite: VENDREDI le 25 juillet 2003 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles samedi le 26 juillet à 14 h, en l'église St-Adrien, inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa conjointe, Monsieur Dubois laisse dans le deuil ses enfants: Yves Jr., Bruno (Natacha) et Isabelle; ses petits-enfants: Némo et Mica; sa mère Imelda Nadeau Dubois (feu Bruno); ses frères et soeurs: Gérald Dubois (Diane Girard), Micheline Dubois (Michel Dallaire), Jean-Noël Dubois (Francine Roy), Marjolaine Dubois (Gaétan St-Hilaire), Madeleine Dubois (Paul Bilodeau). Il laisse également dans le deuil son beau-père: Paul Bilodeau (feu Madeleine Roy), ses beaux-enfants: Madeleine Arguin (Yves Grégoire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Céline Bilodeau (Jérôme Lacroix), Denise Bilodeau (Yvan Quirion), Angèle Bilodeau (Mario Bernier), France Bilodeau (Rosanne Pelletier), Angelo Bilodeau (Ruth Jacques); de même que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune XAMS7246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

À l'Hôpital Honoré Mercier, le 20 juillet 2003, est décédé monsieur Raoul Hamel, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Verville, fils de feu Rodolphe Hamel et de feu Georgiane Pellerin, demeurant à St-Hyacinthe. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice La famille recevra les condoléances, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 au sous-sol de l'église. Funérailles le samedi 26 juillet 2003 à 10 h 00 en l'église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Hamel laisse dans le deuil son fils: Stéphane (Audrey Messier), St-Hyacinthe; ses petits-enfants: David, Jessy, Carine, Jeff et Alexandra; ses frères et soeurs: Marguerite Hamel (feu Bernard Therrien), Asbestos; Rolland Hamel (Hélène Normand), Baie-Comeau; Jeannine Hamel (Rolland Brière), Asbestos; Jacqueline Hamel (Denis Bélisle), St-Paul d'Abbotsford; Blanche Hamel, Baie-Comeau; Réjean Hamel (Carmen Gaumond), Sherbrooke; de même que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune WHTR5437

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 20 juillet 2003, est décédée madame Georgette Pépin à l'âge de 88 ans, épouse de feu Léo Pépin, demeurant à Sherbrooke. Madame Pépin repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505 rue Short Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646; Téléc.: 819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, samedi 26 juillet 2003, à 10 h 30 en l'église Très-St-Sacrement. Suivies de la mise en enfeu au Mausolée des Jardins du souvenir. Madame Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Richard Roy); Céline (Jacques Boissé); Reynald (Nathalie Marquis); ses 10 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur: Françoise (feu Clément Pépin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Estriade Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Pépin. En guise de sympathie des dons à : LA FONDATION DU CHSLD Estriade, 611 Boul. Queen nord, Sherbrooke, Qc J1H 3R6, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune BQRT6584

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

À l'hôpital Cité de la Santé , Ville de Laval, le 21 juillet 2003, est décédé à l'âge de 76 ans M. Ernest Frappier époux de Madame Georgette Forest. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: François (Colette) de Montréal, Laura (Serge) de Varennes, Jacinthe (Jacques) de Trois-Rivières, Jean-Pierre (Joanne) de Ste-Anne des Plaines ainsi que neuf petits-enfants Yanick, Julie, David, Marie-Claude, Gabriel, Francis, Caroline, Dominique. Jérémie. Également son frère et ses soeurs: André (Diane), Alix (Grégoire), Néomie (Dollard) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 26 juillet 2003 à compter de 10 h a.m. à l'église de Ste-Bonaventure près de Drummondville. La célébration funéraire suivra à 11 h. Un don à la Société Canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2003/07/24 dans La Presse KUJG9965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

Dans la paix et la sérénité, au Centre Hospitalier St-Jean -Eudes, le 20 juillet 2003, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Thérèse Perron, épouse de feu Eddy Verville. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Ginette Bolduc), Jean (Diane Cliche), Pierre, Christiane, Jacques (Josée Garant) et Claude (Suzanne Turcotte), ses petits-enfants: François, Marie-Pierre, Simon, Anne-Marie, Marielle, Pierre-Luc, Myriam, Martin et Isabelle, ses arrière-petits-enfants: Alicia, Philippe et Bianca, ses belles-soeurs: Soeur Marie Verville, Marie-Ange Luneau et Irène Lebrun, ses frères défunts de la famille Perron: Léo, Edmond, Henri et Félix, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents ainsi que ses amies, spécialement Mme Normand, Mme Pinchaud et Denise Bouffard. La famille acceuillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le vendredi, 25 juillet 2003, de 19h à 22h et le samedi, 26 juillet 2003, de 11h à 13h35. Le service religieux sera célébré le samedi, 26 juillet 2003, à 14h, en l’église St-Rodrigue. Nous remercions le personnel de l’Unité de transition La Canardière (C.H. Robert Giffard) pour leurs bons soins et de façon particulière le personnel ainsi que la direction du Centre Hospitalier St-Jean-Eudes pour les soins prodigués avec amour et dévouement à notre mère. Que toutes marques de sympathie se traduisent par une messe ou un don à la Fondation du Patro de Charlesbourg (770, 3e Avenue Est, Charlesbourg, G1H 7J2) ou à la Fondation du Centre Hospitalier St-Jean-Eudes (6000 3e Avenue Ouest, Charlesbourg G1H 7J5); formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil PZHT2454

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

À la Maison-mère, le 21 juillet 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée sœur Irène Cantin (Sœur St-Paul-de-la-Croix), Sœur de Saint-Joseph de Saint-Vallier, fille de feu Hervé Cantin et de feu Antoinette Gaumond, originaire de Notre-Dame-du-Chemin (Québec). Elle était dans la 61e année de sa profession religieuse. Elle sera exposée à la Maison-mère des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier le vendredi 25 juillet de 14h30 à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet à 10h à l’Oratoire Saint-Joseph, 560, chemin Ste-Foy, Québec. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, les membres de sa famille: Paul-André Cantin (Thérèse Mercier), Marie-Paule Doré (feu Benoît Cantin, Mariette Renaud (feu Dr Raymond Cantin), Pierre Cantin (Yvonne Guimont), Louise Cantin (Henri Durand) et Monique Cantin (feu Guy Trudel); ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle était la sœur de feu Maurice Cantin (feu B. Fortier) et de feu Madeleine Cantin. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil ETFP7745

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

1927 - 2003 Au Centre Hospitalier de Granby, le 21 juillet 2003, est décédée madame Noëlla Davignon, née Beauregard, à l'âge de 76 ans, épouse d'Armand Davignon, demeurant à Granby. Madame Davignon repose à la: Maison Funéraire Girardot et Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby, Qc Tél.: 450-372-4498; Téléc.: 450-372-2738 Courriel: girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à compter de 9 h. Funérailles samedi le 26 juillet 2003 à 11 h, en l'église St-Luc, inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Outre son époux, madame Davignon laisse dans le deuil ses enfants: Luc (son amie Claire Cotnoir), Jean (Chantal Bachand), Nathalie (André Parent); ses petits-enfants: Franceska, Sabrina, Kevin, Francis, Marc-Antoine, Alexandre et Jérémy. Elle était la soeur de feu Lionel (feu Léona Catudal), feu Germaine (feu Albert Mongeau), Arzélia (feu Rosario Robert et en secondes noces de feu Armand Audet), feu Roger (Noëlla Robert), Gérard (Rose-Emma Ferland), Roland (feu Laudia Foisy). Elle quitte également ses beaux-frères et belles-soeurs: Blanche (feu Ephrem Riel), Aline (Marcel D'Arcy), Jean-Guy (Carmen Forgue), Claude (Mariette Cliche). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, (formulaires disponibles au bureau du salon funéraire), seraient grandement appréciés. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune SSZP7884

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

1938-2003 À Longueuil, le 21 juillet 2003, est décédée madame Danielle Hains, à l'âge de 65 ans, demeurant à Boucherville autrefois de Magog. La famille vous accueille-ra à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite, jour des funérailles: de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles: SAMEDI le 26 juillet 2003, à 13 h en l'église St-Patrice. Madame Hains laisse dans le deuil ses fils: Nicolas Pratte (Micheline Dubois) et Antoine Pratte (Christine Bertrand); son petit-fils: Christophe Pratte; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, niè-ces, autres parents et amis. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune KRFS9282

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

1925 - 2003 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 21 juillet 2003, est décédée à l'âge de 78 ans et 1 mois, Mme Pauline Mongrain, épouse de M. Léo-Paul Jacob, demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet, à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Jacob laisse outre son époux, M. Léo-Paul Jacob; ses filles : Renée Jacob, Lucie Jacob (André Lacroix), Hélène Jacob; ses 4 petits-enfants : Mathieu et Anne-Marie Lacroix, Julie et Caroline Mas-sicotte (leur père, M. Guy-Paul Massicotte); ses soeurs : Mme Yvette Mongrain, Mme Jeanne-d'Arc Mongrain (feu M. Omer Be-lisle); sa belle-soeur, Mme Lucette Baillar-geon (feu M. Denis Mongrain); ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Clément Jacob (feu Mme Marguerite Baril), Mme Denise Jacob (feu M. Louis Mailhot), le Père Léon-ce Jacob, clerc de Saint-Viateur, Mme Eve-lyne Pronovost (feu M. Jean Jacob); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros Trois-Riviè-res inc. seraient grandement appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Pour renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2003/07/24 dans Le Nouvelliste SYVP3343

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

1921 - 2003 L'Église de Saint-Hyacinthe a la douleur de vous annoncer le décès de S. Exc. Mgr Louis-de-Gonzague Langevin, M. Afr., évêque émérite du diocèse. Mgr Langevin est décédé paisiblement dans la matinée du 21 juillet 2003 à la suite d'une longue maladie qu'il a vécue dans la sérénité et la foi. Il était âgé de 81 ans. Il sera exposé au salon de l'Évêché de Saint-Hyacinthe à compter de 10 h le dimanche 27 juillet. Une première célébration eucharistique aura lieu à 20 h en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à l'occasion du transfert de sa dépouille. Les funérailles présidées par S. Exc. Mgr François Lapierre, p.m.é., évêque de Saint-Hyacinthe, auront lieu le lundi 28 juillet à 14 h, suivies de la mise en crypte à la chapelle des anciens Évêques de Saint-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil l'Église de Saint-Hyacinthe qu'il a servi avec générosité et affection durant 24 ans, sa soeur madame Alice Langevin et son époux monsieur Maurice Gougeon, ses belles-soeurs madame Renée Chaurette épouse de feu Rosaire Langevin, madame Denise Therrien épouse de feu Yves Langevin, madame Anita Hachée épouse de feu Viateur Langevin ainsi que ses neveux et nièces. En guise d'estime et d'appréciation, des dons à la Fondation du diocèse de Saint-Hyacinthe ou des offrandes de messes seront appréciés. Direction : Complexe funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Québec) Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 e-mail: lalime@hy.cgocable.ca Paru le 2003/07/24 dans La Presse AKTF7746

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

M. AURÈLE LEPAGE est décédé le lundi 21 juillet 2003 à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Adelbert Lepage et Angéline Lalande; époux bien-aimé de Lilliane Cardinal. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Edna), Lynne (Daniel) et Germain (Louise); ses 2 petits-enfants adorés: Matthieu et René-Philippe. Il laisse également une soeur, Germaine et un frère, Rhéal, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, le vendredi 25 juillet 2003 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 26 juillet 2003 à 10h. La famille désire remercier le Dr J. Pires et son équipe, ainsi que le personnel des soins intensifs et du 3e étage de l'hôpital Montfort pour les excellents soins. Au lieu des fleurs, des offrandes de messes seraient grandement appréciées. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2003/07/24 dans Le Droit CDNF6289Passed away on Monday, July 21, 2003, at the age of 80 years old. Son of the late Adelbert Lepage and Angeline Lalande. Beloved husband of Lilliane Cardinal. Loving father of Raymond (Edna), Lynne (Daniel) and Germain (Louise). Dear grandfather of Matthieu and Rene-Philippe. He will be sadly missed by his sister Germaine and his brother Rheal as well as by many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. Family and friends may pay respects at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd, Orleans, on Friday, July 25, 2003, from 2 - 4 and 7 - 9 pm. Funeral Mass will be held at St. Joseph's Church, 2757 St. Joseph Blvd, Orleans, on Saturday, July 26, 2003 at 10 a.m. Special thanks to Dr. J. Pires and his staff, the Intensive Care Unit and the 3rd floor personnel of the Montford Hospital. In lieu of flowers, mass offerings would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

Au Foyer de Valcourt, le 21 juillet 2003, est décédé monsieur Victor Pratte, à l'âge de 69 ans, époux de Éliette Roussin, demeurant à Valcourt. La crémation, qui a eu lieu au Crematorium Yves Houle et frère, et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 1181 St-Joseph, Valcourt, (Québec) Tel.: 1-800-405-4777 - Téléc: 1-819-826-3001 Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h pour rencontrer les parents et amis. Funérailles: samedi le 26 juillet 2003 à 11 h en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Pratte laisse dans le deuil son fils Joël (Carole) de Granby et sa fille Guylaine (Normand) de Valcourt; ses petits-enfants: Frédéric, Andrée Ann et Kevin; ses frères et soeurs: Victoria de Ville Lemoyne, Réjean de Roxton-Falls, Fridolin (Denise Dépôt) de Valcourt, Denise (Armand Nadeau) de Notre-Dame-des-Bois, Pierrette (Clément Nadeau) de St-Agapit. Il quitte également sa belle-mère Marie-Blanche Despatie-Roussin de Valcourt; ses beaux-frères Aldée Roussin (Thérèse Plante) de Marieville, Wellie Roussin ( Suzanne Pelletier) de Fleurimont; ses neveux, nièces at autres parents et amis, ainsi que Franco Baroni. La famille désire remercier les médecins et le personnel du Foyer de Valcourt pour les bons soins prodigués à monsieur Pratte. En guise de sympathie, des dons pour la FONDATION CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune AARP2685

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

À la douce mémoire de Jeanne-d’Arc Mercier Santerre 1919 - 2003 À la Roseraie de Ste-Foy, ce 21 juillet 2003 est décédée Mme Jeanne-d’Arc Mercier Santerre épouse de feu Capitaine Jean-Paul Santerre. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juillet à 14h, en l’église St-Jean-Baptiste de la Salle, 2550, rue Biencourt, Ste-Foy et de là le cortège se dirigera vers le cimetière St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lise (Ghislain Beaulieu), Luce (Sylvain Mathews) et France (Dany Duchemin); ses petits-enfants: Amélie (Tommy Fortier), Maude (Stéphane Savary), Jérôme, Thomas et Camille; ses frères et soeurs: Charles-Henri (Liliane Corriveau), Thérèse (feu Benoît Gosselin), Gaston (Blanche Bélanger), Soeur Blandine Mercier c.n.d., Augustine Santerre (feu Roger Mercier et Marthe Paquet (feu Frédéric Mercier) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nous remercions spécialement le Docteur Suzanne Cayer et le personnel de la Roseraie pour leur gentillesse et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy Qc G1V 4K5 tél. : 418-656-6241. Les formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Sainte-Foy Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil ZTXB5446

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

1945 - 2003 À l’Infirmerie la Maison provinciale de Lévis, le lundi 21 juillet 2003, à l’âge de 57 ans et 10 mois, dont 36 ans de vie religieuse, est décédée soeur Louisette Vallerand des Soeurs de la Charité de St-Louis. Elle était la fille de feu Donat Vallerand et de feu Rose-Délima Vallerand et native de Lac-Drolet, Beauce. La famille vous accueillera au Centre funéraire Gérald Cloutier 12525, boul. Lacroix, St-Georges de Beauce jeudi de 13h30 à 16 h30 et de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juillet à 11h en l’église l’Assomption (12375, boul. Lacroix, St-Georges), et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que ses frères et soeurs: Anna (Gérard Robitaille), Louis (Françoise Grégoire), Imelda (Gilles Lavallée), Léopold (Dorilda Drouin), Jean-Baptiste, Lionel (Cécile Therrien), Aline (Jean-Pierre Théberge), Denis (Cheryl McKee) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s Pour renseignements : Centre funéraire Gérald Cloutier St-Georges de Beauce Tél.: 418-228-1995 ; télec.: 418-227-8571 courriel : cloutier@globetrotter.net Site Web : www.geraldcloutier.com Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil WVET5244

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

À l’hôpital Enfant-Jésus, Québec. le 22 juillet 2003, à l’âge de 76 ans 9 mois, est décédé M. Jacques Bédard, époux de dame Carmen Drapeau. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, ce vendredi 25 juillet 2003 à 14h00, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Outre son épouse, M. Bédard laisse dans le deuil son fils Romain, sa fille Lyne (Gaétan Carrière); ses petits-fils: Yan, Rémy et Gabriel; son beau-frère Marcel Roberge (feu Luce Bédard), ses belles-soeurs: Blandine Beaulieu (feu Marcel Bédard), Marie Drapeau (Robert Méville), Jacqueline Drapeau (feu Marcel Plante), Denise Drapeau, Yolande Drapeau (Raymond Bolduc), Thérèse Drapeau ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du 5e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympthie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil CFSZ9285

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

Au CHSLD Estriade, pav. St-Joseph, mardi le 22 juillet 2003, est décédée madame Simonne Blanchet Bergeron, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Édouard Bergeron, demeurant à Sherbrooke. Madame Bergeron repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505 rue Short Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646; Téléc.: 819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur Heures de visite: SAMEDI le 26 juillet de 19 h à 22 h et DIMANCHE le 27 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, lundi 28 juillet 2003, à 11 h en l'église St-Roch à Rock Forest. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Monique Dion), Aurèle (Pierrette Proulx), Robert (Thérèse Guérard), Lina (feu Paul-H. Bussière), Gérald (Monique Bélanger), Henriette (Paul-A. Lacasse), Madeleine (Jack Sandford), Evelyne (Guy Lessard), Roch, feu Camille (Colette Veilleux), Suzanne (feu Yves Chevalier), Francine, Claire (Christian Royer), Louise (Martin Dumas); ainsi que son frère Édouard Blanchet (Fernande Paradis) et ses soeurs Aline Blanchet Picard, Lucille Blanchet (Jean-René Lemire), elle était également la soeur de feu Pauline (feu Paul Garon) et de feu Jeannette (feu Édouard Garon). Madame Bergeron quitte également ses belles-soeurs: Lina Martin (feu Conrad Blanchet), Marie-Rose Martin (feu Marc-Aurèle Blanchet), Lucille Gagné (feu Gérard Blanchet), Cécile Larochelle (Aimé Gingras); elle était également la belle-soeur de feu Joseph Bergeron (feu Marianna Desrochers), feu Olivier Bergeron (feu Marie-Rose Turgeon), feu Henri Bergeron (feu Germaine Lagacé), feu Lionel Bergeron (Cécile Larochelle en 1ère noce). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. Un merci bien particulier au Dr Yves Turmel et à son équipe du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à Madame Bergeron. En guise de sympathie, des dons à l' INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE, PAV. ARGYLL , 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5 ou à la SOCIÉTÉ D'ARTHRITE , 564, rue King Est, Sherbrooke, Qc, J1G 1B5, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune UWAZ2889

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

1946 - 2003 À Mont-Tremblant, le 22 juillet 2003, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Monique StLouis, épouse de feu André Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mattieu (Caroline), Karine (Maxime), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(es). Exposée au salon funéraire Guay inc. 974, rue Vanchesteing Mont-Tremblant (St-Jovite) Les funérailles auront le samedi 26 juillet à 11 h, en l'église paroissiale de Mont-Tremblant (Lac Mercier). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture à compter de 9 h. S.v.p., des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/07/24 dans La Presse KZHD3472

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

1933 - 2003 À Montréal, le 22 juillet 2003, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Yolande Charbonneau, épouse de Roger Boudrias. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants; Francine (Gérald Normandeau), Réal (Josée Fillion) et Chantal (Marc Des Lauriers), ses petits-enfants: Christian, Stéphane, Karine, Carl, Mathieu et Maxime, son frère et ses soeurs, neveux, nièces, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745 Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet à 11 h en l'église Sainte-Thérèse de l'Enfant Jésus. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h. Paru le 2003/07/24 dans La Presse RARM8843

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

À l’Hôpital Laval, le 22 juillet 2003, à l’âge de 81ans et 1 mois, est décédé dans l’amour et la dignité monsieur Gérard Chabot, époux de feu dame Adrienne Blanchet. Il demeurait à Loretteville depuis 52 ans. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juillet 2003, à 13 heures, enl’église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Michel (Diane Rochette), Lorraine (Rosaire Lavoie) et Pierrette (Lucien Drolet); ses petits-enfants: Chantal, Benoît, Jean-Michaël, Anne-Julie, Guillaume et Lysanne; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et Samuel; ses frères, sa sœur et ses belles-soeurs: Rachel (feu Paul Larouche), Lucien (Thérèse Bolduc), Jean-Charles (Gilberte Morissette), Victor (Marthe Gingras), Thérèse Lemelin (feu Gabriel Chabot); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blanchet: George-Henri Blanchet (Lucie Parke), Albert Blanchet (Anita Gingras), Rita Paquet (feu Charles-Eugène Blanchet), Suzanne Picard (feu Guy Blanchet), Gisèle Blanchet (Paul Gignac), Claude Blanchet (Gisèle Dassylva), Pauline Pinard (feu Paul-Émile Blanchet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre de Jour du Foyer de Loretteville pour leur accueil chaleureux ainsi qu’au personnel de l’unité de cardiologie de l’hôpital Laval (4ième étage) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec), G1S 2M5 tél. : 418-682-6387 ou la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy, (Québec), G1V 4G5, tél. : 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph, Loretteville Pour renseignements: 418-842-3737, télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil SPYB6577

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

1910 - 2003 À Montréal, le 22 juillet 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Irène Dionne, épouse de feu Oscar W. Charron et mère de Suzanne Charron Roberge décédée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Solange Vaillant), Marc, Michel (Elisabeth Veauvy), Marie (Alain Penicaud), Françoise (André Deschatelets), ses quatorze petits-enfants et ses treize arrière-petits-enfants, son beau-frère Gérald Charron, sa belle-soeur Rita Lemieux, sa filleule Diane Hébert et ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 Ste-Croix à St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet 2003 à 11 h en l'église Saint-Laurent, 807 Ste-Croix et de là au cimetière de la paroisse St-Laurent, 805 Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons peuvent être offerts à la Fondation Notre-Dame de la Merci, 555 boul. Gouin O. H3L 1K5. Heures des visites: jeudi 24 juillet 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi 25 juillet 2003 de 9 à 10 h 45. Paru le 2003/07/24 dans La Presse VMBT5436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

À l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon d'Youville, le 22 juillet 2003, est décédée madame Annette Beaudoin-Martel, à l'âge de 95 ans, épouse de feu Théophile Martel. Madame Beaudoin repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h et le jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles jeudi le 24 juillet 2003 en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Madame Beaudoin-Martel laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Yvette Larochelle), Marcel (Solange Bordeleau), Donald (Yolande Quintal), Soeur Pauline Matel o. de b.; ses 9 petits-enfants: Diane, Guy, Pauline, Gilles, Daniel, Claude, Ginette, Manon et Nicole; ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants et autres parents et amis. La famille remercie le personnel du pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à madame Beaudoin tout au long de ses 8 années passées à l'Institut. Paru le 2003/07/24 dans La Tribune TYXH2448

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC