Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

Au C.H.R.A., le 24 juillet 2003, est décédé à l’âge de 74 ans et 4 mois, M. MARTIN VACHON, fils de feu M. Siméon Vachon et de feue dame Marie-Louise Blouin, demeurant à East Broughton. Il était le frère de feu Émile, feu Thomas, Georges, feu Eugène (Marie-Paule Nadeau), feue Laura, Jean-Louis (Claire-Hélène Champagne), feu Jean-Paul (Thérèse Corriveau), Marie-Rose et feu Armand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été célébré en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 23 juillet 2003, à l’âge de 76 ans, est décédé, entouré de ceux qu’il chérissait, monsieur Jean-Louis Turcotte, époux de dame Marie-Claire Villeneuve, fils de feu Léonidas Turcotte et de feu Georgianna Vaillancourt. Il demeurait à Québec. Il fut co-fondateur de l’entreprise Turcotte inc. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy, Québec le samedi 26 juillet de 19h à 22h, le dimanche 27 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 28 juillet à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi à 11h en l’église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Diane Caron), Richard, Line (Denis Letellier), feu Yvan; ses petits-enfants: Louis-Philippe et Marie-Christine; ses frères et sœurs: Georgia (Ernest Lapointe), Hélène (Lorenzo Poliquin), Viateur (Rose Coulombe), Rita (feu Roland Déry), Édouardine (feu Richard Deblois), feu Joseph (feu Marie-Anne Lapointe), feu Baptiste (feu Antoinette Boucher), feu Rose-Alma (feu Antonio Pichette), feu Blandine (feu Joseph Létourneau), feu Alida (feu Roland Gagné); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Villeneuve: Marcel (Fernande Verret), Thérèse (feu Albert Lapierre), Jeannette (Jacques Boutet), Maurice (Alain Ferland), Yvette (feu Robert Martineau), Gilles, feu Roger (Jeannine Cloutier), feu Jean-Marie ; les membres de la famille Chicoine: Lucille, Huguette et Wilfrid; ses cousins et cousines dont Gilles Turcotte (Pauline Prémont); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s en particulier son ami très cher Yvan Mercier. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du département de pneumologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 tél.: 418-649-5959. Pour renseignements : 418-529-9221 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/25 dans Le Soleil GZVW6478

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

1923 - 2003 A Granby, le 24 juillet 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marguerite Choquette, née Beaumont, épouse de M. Arthur Choquette, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Arthur, ses enfants bien-aimés : Diane (Rhéaume Fortin), Sonia (Jacques Tétreault), Daniel, Claude (Suzanne Sauvage), Josée (Réjean Léger), Sylvie (Patrick Dunlavey), Lorraine (Roger Paquin), Ruth (Pierre Blais), Sylvain (Carole Duguay). Ses petits-enfants : Sébastien, Sandra, Pascal, Samuel, Marc-Antoine, Marie, Clara et Rostan, ses arrière-petits-enfants : Jérémy et Eve. Elle était la soeur de : feu Annette (feu Jean-Paul Leclerc), Cécile (feu Gervais Béchard), Gertrude (feu Henri Demers), Alice (feu Philibert Dumas), feu Maurice (Gisèle Laplante), Irène (feu Jean Choquette), Réjeanne (feu Marcel Burns). Elle était la belle-soeur de : feu Raymond (Eva-Rose), Simone (feu André), Monique, Laurent (Gertrude), Léo (feu Peulchérie). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du 5e Ouest du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à Mme Marguerite Beaumont Choquette, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. A noter que les heures de visites seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, lundi journée des funérailles, à compter de 11 h. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier ou à Leucan seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (25-26-28) Paru le 2003/07/25 dans La Voix de l'Est NJSB9636

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

LAVIGNE, Cecile Marie (Leclair) In loving memory of Cecile Marie Lavigne (Leclair), 78 years who passed away Thursday, July 24th, 2003 at Extendicare York. Beloved wife of Aurele Lavigne predeceased 1977. Loving mother of Suzanne (husband Harvey Wyers) of Hanmer and Denise of Mississauga. Cherished grandmother of Sean (fiancee Dawne) and Chad. Dear daughter of Charlie and Grace Leclair both predeceased. Dear sister of Margaret of North Bay, Nora of Montreal, predeceased by Anne and Florence. Cecile was a past president of the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary, Branch 511, Val Caron, she had her 30 year pin was currently a member of Branch 76. She enjoyed camping, fishing and dancing. Cecile will always be remembered as a woman who enjoyed life, with a fun loving attitude. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, Michelle Dr., Hanmer, Monday, July 28th, 2003 at 11 a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to Northern Cancer Research Fund appreciated. (Friends may call 2-4 & 7-9 p.m. Sunday or after 10 a.m. Monday).-7/25/2003-ID2293296

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

(1929-2003). At Pointe Claire on July 24, 2003 at the age of seventy-four years. After a short battle in a long war with cancer passed away Mr. Thomas Clark. He now joins his beloved wife Anne, separated by death, reunited in death. To be loved forever and forgotten never, he will be missed terribly by his sons, Neil Evan and Dale Andrew. He'll also be missed by his brothers-in-law Thomas MacDonald and Lawrence Johnstone, his sister-in-law Frances Yates, his nieces and nephews Stephen, Arlene, Lynn, Peter, Paul and Gladys and also by his friends especially E. Bigney and J. Pryde. The family will receive the condolences on Sunday, July 27, 2003 from 1 to 5 and 7 to 10 p.m. at Alfred Dallaire & J.F. Wilson Groupe Yves Legare Inc. 14370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds (514) 270-3114. The funeral will be on Monday, July 28, 2003 at 1 p.m. in the chapel of the complex and from there to Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society and the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

(nee Cummings) (1901 - 2003) Mississippi At The Well Rebekah Lodge No. 29 Peacefully at Stoneridge Manor in Carleton Place, Ontario on Thursday, July 24, 2003 at the age of 102 years. Beloved wife of the late Walter Armour (1980). Dear mother of Willys of Carleton Place and Keith (Ruby) of Cobble Hill, British Columbia. Predeceased by her son Weldon (1988). Beloved grandmother of Andrea Nephin (Paul) of Carleton Place, John Armour of Kingston, Catherine, Greg (Lorraine) and Joanne of British Columbia. Great-grandmother of 5 and great great-grandmother of 1. Predeceased by her daughter-in-law Georgia Armour. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave. Carleton Place on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Monday from 12 noon until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. with Reverend Robert Hill officiating. Interment United Cemeteries, Carleton Place.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

Peacefully, Thursday, July 24, 2003. Marcel Martin, age 85. Beloved husband of Mia (Maria, nee Lodewijks). Loving father of Russell (Roxanne), Bernard and Allan (Madalina). Cherished Opa of Neal. Dear brother of Wynne, June, Richard and Jim. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, after 12 noon Saturday. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1 p.m. donations to the Charity of one's choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

COOK, Georgina Suddenly at home, on Thursday, July 24, 2003. Georgina Ania Cook (nee Deshane) of Marlbank at age 68. Beloved wife of Laverne Cook. Dear mother of Joy Sweet of Newburgh; Roger Cook of Napanee; Judy Rose (Earl) of Yarker and the late An na Dafoe (husband Lonnie of Marlbank). Fondly remembered by 9 grandchildren and 6 great-grandchildren. Sister of Keith Deshane of Stirling; Winston of Marlbank; and Eugene of Erinsville. The family will receive friends at the Hannah Funeral Home, Tam worth on Friday evening 7-9 p.m. Service in the Funeral Home on Saturday, July 26 at 1:00 p.m. Interment Tamworth Cemetery. Memorial donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. On line donations and condolences at www.hannahfu neralhome.com. 7/25/2003- ID2288605 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-18

MONTPETIT, Kathleen Elizabeth On July 18, 2003, Mrs. Kathleen Elizabeth Montpetit, passed away in the presence of her family, at the age of 89 years, in Kaslo, B.C. Kathleen was a devoted wife, mother, grandmother, great grandmother and friend to all who knew her. She was known for her loving nature and sense of humour. Kathleen was predeceased by her loving husband, Arthur Joseph on January 18, 1999. She is survived by her children: Bonnie (Dennis), Jean (Ray), Joe (Norma), Louise (Charles), David (Marie), Phillip (Lori), Cheryl, Terry (Dan) and Barb (Doug); 19 grandchildren and five great grandchildren. A Funeral Mass was officiated by Reverend Harry Clark at Sacred Heart Parish, Kaslo, B.C. on Thursday, July 24, 2003. A Memorial Service will be held at Connelly-McKinley's "Sherwood Park-Millwoods Chapel", 4820 Meridian Street, Edmonton (access off of Hwy. 14 South) on Friday, August 15, 2003 at 2:00 p.m. Interment will follow in Our Lady of Peace Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to "Kaslo & Area Hospice" Box 607, Kaslo B.C. V0G 1M0 (250) 373-2299. Connelly-McKinley Ltd., "Sherwood Park-Millwoods Chapel", 4820 Meridian St.; (780) 468-4222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

MONTPELLIER, Oscar The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, July 24, 2003 at the age of 70 years. Beloved husband of Paulette Montpellier (née Chevrier) of Chelmsford. Son of the late Emile Montpellier and of the late Isola Montpellier (née Rhéaume). Loving father of Carole Paré of North Bay, Emile Montpellier of Chelmsford and Joanne Montpellier (partner Steve Kouloumentas) of St. Bruneau, Quebec. Dear brother of Antoinette Vaillancourt (husband Alphonse predeceased), Patrick (wife Georgette), Laurier (wife Georgette), Vica DeGrammont (husband Julien predeceased) and Gaston (wife Marlene) all of Chelmsford, Yvette Bélanger (husband Fernand) of Azilda, Fernand (wife Patricia) of l'Orignal and André (wife Jeanne) of Verner. Predeceased by his sister Noëlla Lacelle (husband Paul of Sudbury) and by his brothers Roger (wife Rita of Chelmsford) and Rodolphe (wife Édesse of Chelmsford). Sadly missed by his grandchildren, Carine and Collin Paré, Maxine and Emilie-Ann Montpellier. Also survived by numerous nieces and nephews. Mr. Montpellier was a retired mailman with Canada post. As well, he was a school bus driver for several years. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, Chelmsford, Sunday from 2-5 and from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, July 28, 2003 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated.-7/25/2003-ID2293298

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

À Grand-Sault, le jeudi 24 juillet 2003, à l’âge de 90 ans, est décédée Alvina Roy, épouse de feu Felix A. Martin, domiciliée à Sainte-Anne-de-Madawaska, mais autrefois de Saint-Basile. Elle était fille de feu Clément Roy et de feu Delina Guerette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile Bellefleur et Adrienne Martin, toutes deux de Saint-Léonard, Oneil Martin, Jacqueline (Georges) Babin et Gilles (Diane) Martin, tous de Saint-Basile, Dora Levesque de Van Buren, Me, Alma (Félix) Lavoie de Saint-André, Lucille (David) Rogers de Saint-Jean, Émile (Edith) Martin de Cap-de-la-Madeleine, QC, Léon (Georgette) Martin de Saint-Bruno, QC, Roland (Micheline) Martin de Cabano, QC, Aurèle (Nicole) Martin de Cap-Rouge, QC et Nicole (Serge) Garceau de Charlebourg, QC; deux soeurs: Alma Ringuette de Sainte-Anne-de-Madawaska et Laurette Ringuette d’Edmundston; une demi-soeur, Thérèse Roy de Québec, QC; cinq demi-frères: Williame Roy (Alfreda), Jacques Roy (Anne-Marie) et Roger Roy, tous de Rivière-Verte, Gerald Roy de Sainte-Anne-de-Madawaska et Maurice Roy de Grand-Sault, ainsi que 41 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 25 juillet, à la Maison funéraire Clavet inc., 382, rue Principale à Saint-Basile. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Basile, le samedi 26 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 25 juillet, de 19h à 21h et le samedi 26 juillet, de 9h à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Clavet inc. de Saint-Basile.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

À son domicile, le 23 juillet 2003, est décédé à l'âge 68 ans et 11 mois, M. Pierre Blouin, époux de feu Juliette Massicotte, conjoint de Ginette Blouin, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet, à 15h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Ginette Blouin; ses enfants : Mi-cheline (Robert Marchand) de Château-guay, Luc (Lucie Dessureault) de Sainte-Ju-lie, Manon de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Johanne de Pointe-du-Lac, Josée (Robert Lafrenière) de Saint-Élie, Sonia (Albert Va-lenciano) de Laval; ses petits-enfants : Ève, Andréanne, Jean-Philippe, Marie-Pier, Émi-lie, Bruno, Frédéric, Roxanne, Sarah, Amé-lie, Chloé, Maude, Léna et Claudie; son ar-rière-petit-fils, Simon; les enfants de sa conjointe : André et Chantal Von Gunten; ses soeurs et son frère : Thérèse (feu Ar-mand Blouin) de Pointe-du-Lac, Gisèle (feu Gilles Fortin) de Pointe-du-Lac, Eddy (feu Gisèle Garceau) de Trois-Rivières, Annette de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Dugré de Pointe-du-Lac, Yolande Chandonnet (feu Rodolphe Blouin) de Pointe-du-Lac, Lucienne, Clau-dette, Gilles, Fernand, Jacqueline, Doris, Lucille et Roland Massicotte et leur con-joint(e); plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces dont Lise Blouin, de nombreux ami(e)s, spécialement André Beaudoin. Vos dons à Espoir de vie A.P.O.R. inc., aide au cancer (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 5A2) seraient appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2003/07/25 dans Le Nouvelliste ACTU8776

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-18

GAUDREAU ROLAND 1924-2003 À son domicile, le 18 juillet 2003, est décédé à l'âge de 79 ans monsieur Roland Gaudreau, fils de Adélard Gaudreau et de Emma Chabot, demeurant à Drummondville. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 700, boul. Patrick, Drummondville. M. Gaudreau laisse dans le deuil ses frères et sœurs Jeanne-Aimée (Georges Bernier), Marie-Aline (Léopold Bernier), Ernest (Louisette Rochefort), Louisette (Jean-Yves Bernier), Jacqueline Fiset Gaudreau, Cécile St-Pierre Gaudreau, Laurette Couture Gaudreau; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-22

PELLETIER LUC 1967-2003 À Longueuil, le 22 juillet 2003, est décédé à l'âge de 35 ans, monsieur Luc Pelletier, fils de René Pelletier et de Rachel Lemay, demeurant à Chambly. M. Pelletier a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 juillet à 14 h en l'église Saint-Joseph et de là au crématorium Yves Houle et Frère, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Pelletier laisse dans le deuil sa mère Rachel Lemay Pelletier; son frère et ses sœurs Johanne Pelletier (Yvan Girard), Pierre Pelletier (Jean-Michel Bisaillon), Lise Pelletier (Tony Morrisson); sa nièce Mélanie Girard, son neveu Joey Morrisson; son amie Anny Boijoli; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

DESCHÊNES NELSON 1945-2003 À Drummondville, le 24 juillet 2003, est décédé à l'âge de 57 ans monsieur Nelson Deschnes, fils de feu François Deschênes et de Rita Caron, demeurant à Saint-Nicéphore. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et Frère. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boul. Mercure, Drummondville, à compter de mardi 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet à 14 h en l'église Saint-Nicéphore et de là au Columbarium Yves Houle et Frère. M. Deschênes laisse dans le deuil sa mère Rita Caron; ses frères et sœurs Jean-Guy (Madeleine Blouin) Manseau, Huguette (Jimmy Forsythe) de Laurence, Mass., Ginette de Drummondville, Nicole (Jacques Caron) de Laurence, Mass., Lisette (feu Ghislain Thibeault) de Drummondville, Francine (Jean Dubé) de Laurence, Mass.; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

PAQUETTE CÉCILE 1923-2003 À Drummondville, le 24 juillet 2003, est décédée à l'âge de 79 ans madame Cécile Paquette Roy, épouse de feu Roger Roy, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet à 14 h en l'église Immaculée Conception, inhumation au cimetière Saint-Joseph de Victoriaville. La famille sera à l'église le lundi, jour des funérailles, à compter de 13 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Mme Paquette Roy laisse dans le deuil son fils Daniel Roy, son ami Guy Chilvers, sa sœur Gilberte Paquette (Maurice Blanchard); ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

THWAITES, Ronald Keith, Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Thursday, July 24, 2003 with his loving family by his side. Ronald, age 80 years, beloved husband of Anna; loving father to John (Jocelyn) and Jim (Lori). Grandfather of An drew, Graham, Nelson, Corbin, Michael and Candice. Dear brother of Eloise Diebel, Vincent (Helen), Arthur (Noreen). Ron was a WW II Veteran overseas in Europe, a respected fruit grower since 1946 in Niagara until retirement in 1992, an active volunte er in the community, a member of the Royal Canadian Legion, Niagara-on-the-Lake Branch and a member of First United Church. There will be no visitation as cremation has taken place. A Memorial Service for Ron will be held on Wednesday, July 30th, 200 3 at 2 p.m. at First United Church, 95 Church Street. In lieu of flowers, the family request that memorial remembrances be made to Cancer Research or the Salvation Army. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church S treet, 905-684-6346. 7/25/2003- ID2302367 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-25

PROULX DENIS 1951-2003 À Montréal, le mercredi 25 juin 2003, est décédé à l'âge de 52 ans monsieur Denis Proulx, conjoint de Nicole Crevier, fils de Jean-Marie Proulx et Pauline Demers, demeurant à Montréal, autrefois de Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 juillet 2003 en l'église St-Pierre et Paul, de là l'inhumation au cimetière St-Pierre. La direction des funérailles a été confiée au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. M. Proulx laisse dans le deuil outre sa conjointe Nicole Crevier de Montréal; sa fille Stéphanie de Montréal; sa petite-fille Vanessa; ses parents Jean-Marie Proulx et Pauline Demers; ses frères Guy et Yvan Proulx; ses oncles et tantes, cousins et cousines et plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-20

BECKER, Lois Laura (67) - Of Kentville, formally of Mordon, left us peacefully on July 20th, 2003 from her home surrounded by her loving family. Born in Smith Falls, Ontario she was the daughter of Harry and Ethel (Rutherford) Mundy. Lois was instrumental in starting a family business of moving companies, Beckers Movers in Ontario then Mayflower / Acme Transfer and later Guardian / Atlas. Lois, with her family by her side worked with determination and dedication. The companies she formed were filled with loving and caring employees that were all considered as part of her own family. Lois was a good natured and accepting person that opened her home not only to her own family but it was considered a safe and comfortable haven to a lot of children in her neighborhood. Gardening and crafts also brought her great joy. In 1989, Lois retired and moved from Ontario and made her home here in Nova Scotia.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

DROUIN ADRIEN 1929-2003 À Drummondville, le 23 juillet 2003, est décédé à l'âge de 74 ans, monsieur Adrien Drouin, fils de Odilon Drouin et de Hélèna Giguère, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 25 juillet à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil et de là au Columbarium Yves Houle et Frère. M. Drouin laisse dans le deuil outre son amie Madeleine Thomas, ses quatre sœurs Gervaise, Rose, Jacqueline, Micheline et leur conjoint; les enfants de Madeleine : Sandra Pétrin, Diane Thomas et Éric Desmarais; ses beaux-parents Alexandre Thomas (Jacqueline Levasseur); ses beaux-frères et belle-sœur Michel, Richard, Denis, Daniel, Gilles, Réal et Linda ainsi que leur conjoint et conjointe; ses neveux, nièces et autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

1915 - 2003 Au CHCM, le 23 juillet 2003, est décédé à l'âge de 88 ans, M. l'Abbé Réal Martin, fils de feu Théodore Martin et de feu Irma Couture, de-meurant à Shawinigan-Sud. Il était membre de la Société d'une messe et de la Société ecclésiastique Saint-Thomas. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi de 10h à 12h au salon, et samedi de 13h à 14h en chapelle ardente à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil, ses soeurs : Carmen Martin et Suzanne Martin (feu Georges-Étienne Hébert); ses neveux et sa nièce : Guy Hébert et ses enfants Jonathan, Simon et Valérie, Andrée Hébert (Jean-Claude Martin), Luc Hébert (Nathalie Ga-gnon) et ses enfants Gabrielle et Andréan-ne; sa cousine par alliance, Lucille Carrier (feu Paddy Martin); sa cousine, Cécile Val-lière (feu Philippe Rochon); ainsi que ses confrères dans le sacerdoce. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/07/25 dans Le Nouvelliste GSTN7375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-15

(nee Melnyk). Passed away on Tuesday, July 15, 2003 at St. Mary's Hospital. Beloved wife of the late Michael Kukura Sr. She will be greatly missed by her son Michael, Her sisters Annie and Shirley and brother Peter. A Memorial Service will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Hwy 20, Point Claire on Saturday, July 26 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-24

Au Pavillon Edmée-Martin de Campbellton, le jeudi 24 juillet 2003, à l’âge de 85 ans et dans la 63e année de sa profession religieuse, est décédée Sr Gemma Blanchard, des Filles de Marie-de-l’Assomption. Elle était fille de feu Agapit Blanchard et de feu Louise Blanchard de Village-Blanchard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Sr Évangéline, f.m.a. de Campbellton et Anne-Marie (Aurèle Richard) de Richibouctou; un frère, Augustin de Pokemouche, ainsi que trois demi-soeurs: Angélie Boudreau de Lévis, QC, Claire Nassa et Bernice Mystrom, toutes deux de Montréal. Sr Blanchard a oeuvré pendant 35 ans dans l’enseignement notamêment à Campbellton, Atholville, Saint-Quentin, Edmundston, Balmoral, Bathurst, Saint-Charles et Richibouctou où elle a fondé ce couvent avec quelques autres compagnes, dans le service interne de la communauté. Elle a également assumé la fonction d’économe pendant une douzaine d’années dans les localités où elle a oeuvré. Retraitée depuis 1986, elle était admise à l’infirmerie de la congrégation, le Pavillon Edmée-Martin en 1991. La dépouille mortelle est présentement exposée à la maison mère, à Campbellton. Les funérailles auront lieu au même endroit, le vendredi 25 juillet, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Campbellton.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-19

TREMBLAY RAYMOND 1916-2003 À Drummondville, le samedi 19 juillet 2003, est décédé à l'âge de 87 ans monsieur Raymond Tremblay, veuf de Lili Truchon, demeurant à Drummondville. Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 2003 à 11 h en l'église St-Pierre et Paul, de là l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église à compter de 10 h 30. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. M. Tremblay laisse dans le deuil sa fille Sonia (Stewart Twells) de Californie; ses petits-enfants Derick et Julie Twells; sa nièce Catherine Trucon (Constant Fréchette) de Saint-Cyrille-de-Wendover; plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-22

Au CHA, hôpital du St-Sacrement, le 22 juillet 2003, à l’âge de 95 ans et 10 mois, est décédée dame Dora Porlier, épouse de feu monsieur Joseph Lachance. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 26 juillet 2003, à 11h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU Elle laisse dans le deuil ses enfants; Winnie Fred, Nelson (Ghislaine Hodgson), Nicole (Pierre Caron), Carole (Michel Villeneuve), Louise et Louis Philippe (Françoise Blais); ses petits-enfants: Pierre, Hélène (René Verret), feu Jacques (Sylvie Charbonneau), Christian, Patrick, Annie, Bruno (Josée Lefebvre), Éric (Catherine Vachon), Manon (Luc Fortin), Jérôme, Donald (Sonia Harvey) et Caroline (Réjean Le Madec); ses arrière-petits-enfants: Pierre-Alexandre, Pierre-Olivier, Marie-Pier, Guillaume, Marc-Antoine, Cassandre, Charles-Éric, Élodie, Nicolas, Annie, Laura, Rosalie, Thomas, Anne-Sophie, Guillaume, Jérémy, Arianne et Séréna; sa soeur Marie Thibodeau (feu Wilfrid Thibodeau), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy Pour renseignements : 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefunéraire@cfplateau.com Paru le 2003/07/25 dans Le Soleil JETU9786 Dans l’avis de décès de Mme Dora Porlier Lachance, nous aurions dû lire: ses petits-enfants: Mélanie, Jean-Sébastien, Frédérick, Dominique, Katherine et Mathieu, ses arrière-petits-enfants: Sérina et Laurie. Paru le 2003/07/26 dans Le Soleil KYAU4699

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

VROOMAN, Margaret Lynn Kathleen Suddenly at home on Wednesday, July 23, 2003. Marg beloved companion of Norm Harper. Loved mother of Scott, Jason and Blair. Also remembered by Norm's children Bridgett and her daughter Danielle, Norman Jr. and Jimmy. Survived by Patricia Davis. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Friday evening between the hours of 7 to 9. Liturgy of the Word in our chapel on Saturday, July 26, 2003 at 10:00 a.m. followed by Cremation. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 7/25/2003- ID2299166 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-22

M. RHÉAL GIROUX est décédé subitement à l'hôpital Civic d'Ottawa le mardi 22 juillet 2003, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rita Blais-Giroux (née Trottier) de Hammond et le fils de feu Napoleon (Paul) Giroux et de feu Florence Giroux (née Fournier). Il laisse dans le deuil ses enfants: Angèle et Gerry de North Bay, Greg (Brenda) de Niagara Falls, Geoffrey de Victoria , Colombie-Britannique, Michel, Amanda (Jessy) et Nancy, tous de Sudbury. Il fut prédécédé par son fils Richard. Il était le cher beau-père de Natalie Beauvais (Valentino) de Toronto, Julie Roussel d'Embrun, Monique Desforges (Marc), Michèle Beaulieu (Gaston), Diane Blais-Castonguay (Denis) et Robert Blais, tous de Sudbury; le cher frère d'Aline, Louis (Rachelle) d'Ottawa, Paul (Shirley) de Kitchener, Louise Giroux-Chelsky (Mel) de Toronto et Hélène Giroux-Levesque (Guy) de Sudbury. Il fut prédécédé par sa soeur Jacqueline et par son frère Alcide. Il laisse également dans le deuil ses trois petits-enfants: Tamara, Céline et Jean, ainsi que son arrière-petit-fils Cahan et plusieurs neveux et nièces. Son absence sera regrettée par les résidents de plusieurs résidences pour les aînés de la région d'Ottawa, là où il aimait chanter et jouer de la musique. Outre la musique, Rhéal aimait beaucoup s'évader à son chalet, là où il passait plusieurs heures à pêcher. Un merci particulier au Dr Jacques Dostaler de Clarence Creek, ainsi qu'aux médecins et l'équipe des hôpitaux Montfort et Civic d'Ottawa pour les bons soins prodigués à Rhéal. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222, boul. Lasalle Est (angle Notre-Dame), Sudbury, samedi de 11h à 14h. Un service funéraire aura lieu le samedi 26 juillet 2003 à 14h, en la chapelle Mgr. Roger Despatie à la Coopérative funéraire, Sudbury. Paru le 2003/07/25 dans Le Droit FCXC3995 GIROUX, Rhéal The family announces with sorrow his sudden death at the Ottawa Civic Hospital on Tuesday July 22, 2003 at the age of 62 years. Beloved husband of Rita Blais-Giroux (née Trottier) of Hammond. Son of the late Napoleon (Paul) Giroux and of the late Florence Giroux (née Fournier). Loving father of Angèle and Gerry of North Bay, Greg (wife Brenda) of Niagara Falls, Geoffrey of Victoria, BC, Michel, Amanda (friend Jessy) and Nancy of Sudbury. Predeceased by his son, Richard. Loving step-father of Natalie Beauvais (friend Valentino) of Toronto, Julie Roussel of Embrun, Monique Desforges (husband Marc), Michèle Beaulieu (husband Gaston), Diane Blais-Castonguay (husband Denis) and Robert Blais all of Sudbury. Dear brother of Aline, Louis (wife Rachelle) all of Ottawa, Paul (wife Shirley) of Kitchener, Louise Giroux-Chelsky (husband Mel) of Toronto, Hélène Giroux-Levesque (husband Guy) of Sudbury. Predeceased by his sister Jacqueline and by his brother Alcide. Sadly missed and lovingly remembered by his 3 grandchildren, Tamara, Céline, Jean, by his 1 great grandchild, Cahan and many nieces and nephews. He will be missed by the residents of various nursing homes in the Ottawa area where he loved to sing and play music. When not playing music, Rhéal spent countless hours fishing and enjoying the good life at his cottage. Many thanks to doctors and staff at Montfort and the Ottawa Civic Hospitals for the exceptional care. A special thank you to Dr. Jacques Dostaler of Clarence Creek. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Boulevard E. (at Notre-Dame), Sudbury Saturday from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. A funeral service will be held Saturday, July 26, 2003 at 2:00 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury.-7/25/2003-ID2293299 --

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

Agnès Dionne Banville A u C.H.U.Q. Pavillon C.H.U.L., le 23 juillet 2003, à l’âge de 95 ans et 5 mois, est décédée dame Agnès Dionne, épouse de feu M. Louis Banville. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle était infirmière lors de la dernière guerre (1939-1945). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi, 26 juillet 2003, à 11h, en la Basilique Notre-Dame de Québec, 16 de Buade, Québec et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la maison coopérative funéraire du plateau Elle laisse dans le deuil Jean-Louis (Gabrielle Dubé), Gisèle (Jacques Filion), Jacques (Aline Rochette), ses neuf petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marie-Ange, Soeur Anette (Augustine de Québec), Léopold, Gilbert (Gertrude Trottier), Émérencienne Turcotte (feu T. Théo Dionne), Rachel Coulombe (feu Edmond Dionne), Thérèse Roy (feu Aimé Dionne), ses beaux-frères: Gérard Hupé et Gaston Bélanger, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 av. Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 1G3. Pour renseignements coopérative funéraire du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/07/25 dans Le Soleil HXEF8378

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

Le père Roland Trudeau, o.m.i., est décédé à l'Édifice Deschâtelets, Ottawa, le mercredi 23 juillet 2003, à l'âge de 93 ans et 10 mois. Fils de Emery Trudeau et de Dorothy Lapointe, il est né le 30 septembre 1909, à Outremont, Qc. Ayant complété ses études classiques au Collège Sainte-Marie, à Montréal, il entre en 1930, au Noviciat des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, à Ville LaSalle. Après ses études philosophiques et théologiques, au Scolasticat NotreDame, à Richelieu, et au Scolasticat SaintJoseph, à Ottawa, il est ordonné prêtre le 24 juin 1935, dans la cathédrale d'Ottawa. De 1936 à 1974, il remplit diverses fonctions à l'Université d'Ottawa: préfet de discipline; professeur, puis principal de l'École secondaire; directeur du Département de Comêmerce; secrétaire général de l'Université; sans compter une interruption de trois ans d'études à l'Université Columbia, N.Y., puis à l'Université de Toronto, où il obtient sa maîtrise en gestion d'affaires. Retraité à la Maison de l'Assomption, à Ottawa, il remplit les fonctions d'archiviste de l'Université Saint-Paul, puis d'assistant trésorier de la Maison de L'Assomption. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère Jean, de Longueuil, Qc. Le soin des funérailles est confié à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Il repose à l'édifice Deschâtelets, 175, rue Main, Ottawa. Heures de visite, le vendredi 25 juillet, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Prière communautaire à 19 h30. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Sacré-Coeur, à l'angle des rues Cumberland et Laurier, Ottawa, le samedi 26, à 14 h. Inhumation au cimetière NotreDame, Gatineau (Hull), Qc. Paru le 2003/07/25 dans La Presse BNJD6468O.M.I. July 23, 2003 at the age of 93. Son of Emery Trudeau and Dorothy Lapointe, he was born on September 30, 1909, at Outremont, QC. At the end of his classical studies at College Sainte-Marie in Montreal, he enters the order of the Missionary Oblates of Mary Immaculate, at Ville LaSalle. Having completed his philosophical and theological studies at Notre-Dame Scholasticate, in Richelieu and at St. Joseph's Scholasticate in Ottawa, he is ordained priest on June 24, 1935, at Ottawa. From 1936 to 1974, at the University of Ottawa, he is professor, then Principal of the High School; Director of the Department of Comêmerce; Secretary General of the University. During three years he then studies at Columbia University, N.Y. and at the University of Toronto, obtaining a master degree in business administration. Retired at Maison de l'Assomption, in Ottawa, he works as archivist of Saint Paul University, and as assistant bursar of his residence. Bereaved by his brother Jean, from Longueuil, QC. Friends may pay respects in the Edifice Deschatelets, 175 Main Street, Ottawa, Friday July 25, from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. Prayer at 7:30 p.m. Funeral Mass at Sacre-Coeur Church, corner Cumberland and Laurier, Saturday, July 26, at 2 p.m. Interment, Notre-Dame Cemetery, Gatineau (Hull), QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

1917 - 2003 À la Cité de la Santé, le 23 juillet 2003, à l'âge de 85 ans, est décédé M. André Bourbeau, époux de feu Henriette Rancourt. Il laisse dans le deuil ses soeurs Rita (feu Paul-Étienne Dubé), Camille (feu Maurice Hamelin) et Marguerite (feu Jean-Louis Simoneau), neveux et nièces, parents et amis. Il était aussi le frère de feu Lucille (feu Marcel Dubreuil). La famille recevra les condoléances le samedi 26 juillet à compter de 10 h à l'église St-Benoît. La célébration des funérailles en présence des cendres suivra à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2003/07/25 dans La Presse UQPZ3377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-22

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 juillet 2003, à l’âge de 78 ans, est décédé l’abbé Jean Barry, fils de feu monsieur Alphonse Barry et de feu dame Marguerite Lefaivre. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Sainte-Foy, Québec le dimanche 27 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 28 juillet de 9h à 11h, en la chapelle ardente de l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette d’où le service religieux suivra à 11h. Il sera inhumé au cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil son frère et ses sœurs: Thérèse (feu Gérard Gagnon), Jacques (Suzanne Petitgrew) et Marcelle (feu Guy Beaulieu); ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il fut ordonné prêtre le 21 juin 1948 et par la suite il a été vicaire à Saint-Tite-des-Caps, Baie-Saint-Paul et Saint-Yves. Il a également été curé en la paroisse Saint-Louis de l’Ile-aux-Coudres et il a terminé comme vicaire en l’église Notre-Dame de l’Annonciation à l’Ancienne-Lorette. Il était retiré depuis environ 3 ans à la Résidence Cardinal-Vachon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/07/25 dans Le Soleil JUGW9753

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

Passed away on Wednesday, July 23, 2003 aged 74 years. Beloved wife of the late Charles Thornton and the late Kenneth Vernier. Loving mother to Paul, Nancy (Glen), James (Clarice), Janet and John. Devoted Gram to Andrew, Nicholas, Tessa, Ariel, Charles, Lianne, Vanessa, Kerry, Christa and Brian. Sadly missed by her brother Carl and predeceased by her two brothers Leslie and Bob. Dorothy's children will always be grateful for her courage, unfailing love and encouragement. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, July 27, 2003 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held at Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church, 1758 Alta Vista Drive on Monday July 28 at 10 a.m. Interment to follow at the Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

GIROUX (Saltzman), Dorothy Catherine-Born April 5, 1935, went home to be with our Heavenly Father, Wednesday, July 23, 2003, after a courageous battle with cancer. She was a daughter of the late Freeman and Martina (Baker) Saltzman. She was predeceased by her former husband, Roger (1992); her dear eldest son, Tom (1994); sisters and brothers. Surviving are daughters, Catherine Ashe (George), Martina Carpenter-Babin (Francis), Michelle Foster (Tom), Rachelle Paré (Raymond), Dartmouth; Nannette Akelson (Barry), Castlegar, B.C.; son, Roger, at home; brother, James Saltzman (Joan), Dartmouth; sister, Edith Thompson (the late James), Alymer, Ont.; 15 grandchildren; 10 great-grandchildren. Cremation has taken place. Memorial service 2 p.m. Saturday, July 26, in First Baptist Church, Ochterloney Street, Dartmouth. A reception to follow at 13 Chapel St., Dartmouth. Burial held at a later date. No flowers by family request. Any donations to the family.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

(R.C.M.P. ret'd) In hospital on Wednesday, July 23, 2003, Howard Foell of Greely in his 77th year. Beloved husband of Jean (Fredericks). Dear father of Rob (Maryam) of Toronto, Gord (Monique) of Kingston and Doug of Oxford Mills. Loving grandfather of Michael, Eric, Karen and Julia. Brother of Vern of Huntsville and the late Ross. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Monday in the Chapel for Service at 10 a.m. Cremation to follow with inurnment at Memory Gardens, Breslau at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be most appreciated. The Royal Canadian Legion, South Carleton (Manotick), Branch #314 will hold a Service in the Funeral Home on Sunday afternoon at 3 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-22

BROWN, Frances Freeman (nee Taylor) Born on September 15, 1917 in Nome, Alaska, passed away peacefully with family at her side on July 22, 2003 in Sidney, BC. Frances was predeceased by her beloved husband of 55 years Eric Brown and her brothers Tom and Fred Taylor. She is survived by her loving children, Michael (Valerie) and Melanie (Brian); twin granddaughters, Megan and Chelsea and her youngest brother, Dudley (Mary) Taylor and family. Thank you to all the compassionate staff at Sidney Inter mediate Care Home and especially Dr. Valerie Cowan. No longer in our world, but always in our hearts. Private interment will take place at Enderby Cliffside Cemetery. Sequoia Gardens Memorial (250) 658-6202 7/25/2003- ID2288604 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-25

Date de décès : 2003-07-23

ROY, BEATRICE A. (BLAIR) The death of Beatrice A. (Blair) Roy, wife of the late Alexander Roy, occurred after a lengthy illness at Passamaquoddy Lodge, St. Andrews on Wednesday, July 23, 2003. Born in Montreal, QC, she was the daughter of the late Charles Arthur and Florence Eugene (Judge) Blair. Mrs. Roy was a member of the Nashwaaksis United Church, Monsignor Boyd Senior Shuffleboard Club, and UCW. Beatrice is survived by four children, Donald (Pat) of Rossburn, MB, Ross (Bev) of Brighton, ON, John (Cheryl) of Edmonton, AB, and Beatrice Magill (Robert) of St. George, NB; 11 grandchildren; and 9 great grandchildren. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton North on Friday from 7-9 pm. The funeral service will be held on Saturday at 10 am from Nashwaaksis United Church with Rev. Franklin Curtis officiating. Interment will take place at a later date in Mount Royal Cemetery, Montreal, QC. For those who wish, remembrances made to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com.

Source : Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-20

1919-2003 À Longueuil, le 20 juillet 2003, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Roland Tremblay, natif de Saint-Michel-de-Bellechasse, époux de dame Marie-Paule Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Manon Ouellet), Paule et Lucie (Louis-Marie Dusseault); ses petites-filles: Pascale, Andréane, Karyne, Gabrielle et Maryanne; sa soeur Amabélis, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 26 juillet 2003 à 9 h 30 à l’église St-Michel 105 Principale, St-Michel-de-Bellechasse Direction funéraire: Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc., 549 Samuel-de-Champlain, Boucherville, Qc, J4B 6B6. Pour informations: 450-655-6036, fax: 450-655-0941. Paru le 2003/07/24 dans Le Quotidien QTGT3865

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

À l’Hôpital Laval, le 22 juillet 2003, à l’âge de 81ans et 1 mois, est décédé dans l’amour et la dignité monsieur Gérard Chabot, époux de feu dame Adrienne Blanchet. Il demeurait à Loretteville depuis 52 ans. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juillet 2003, à 13 heures, enl’église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Michel (Diane Rochette), Lorraine (Rosaire Lavoie) et Pierrette (Lucien Drolet); ses petits-enfants: Chantal, Benoît, Jean-Michaël, Anne-Julie, Guillaume et Lysanne; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et Samuel; ses frères, sa sœur et ses belles-soeurs: Rachel (feu Paul Larouche), Lucien (Thérèse Bolduc), Jean-Charles (Gilberte Morissette), Victor (Marthe Gingras), Thérèse Lemelin (feu Gabriel Chabot); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blanchet: George-Henri Blanchet (Lucie Parke), Albert Blanchet (Anita Gingras), Rita Paquet (feu Charles-Eugène Blanchet), Suzanne Picard (feu Guy Blanchet), Gisèle Blanchet (Paul Gignac), Claude Blanchet (Gisèle Dassylva), Pauline Pinard (feu Paul-Émile Blanchet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre de Jour du Foyer de Loretteville pour leur accueil chaleureux ainsi qu’au personnel de l’unité de cardiologie de l’hôpital Laval (4ième étage) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec), G1S 2M5 tél. : 418-682-6387 ou la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy, (Québec), G1V 4G5, tél. : 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph, Loretteville Pour renseignements: 418-842-3737, télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil SPYB6577

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

LA FAMILLE VANIER a le regret de vous faire part du décès de MME GEORGETTE VANIER née Charron survenu le 22 juillet 2003 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Vanier et fille de feu Joseph Charron et de feu Angelina Villeneuve. Elle laisse dans le deuil son fils Jean; sa fille Francine; ses brus: Cécile et Monique; son gendre Jean-Guys; son frère Joséphat; sa soeur Rita; ses petits-enfants: Michel, Luc, Julie, Anne, Sylvain, Stéphanie et Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Erik, Daphné, Nicolas, Amanda, Jérémie, Noémie, Britany, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, son fils Georges; ses soeurs: Blanche et Lucille; ses frères: Ovila et Roger. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. la Vérendrye Ouest à Gatineau, le samedi 26 juillet 2003, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements particuliers au personnel du 5e étage Nord du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, téléphone: 568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 568-2426. Paru le 2003/07/24 dans Le Droit VSQH9232

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

À la maison Michel Sarrazin, le 23 juillet 2003, à l’âge de 54 ans et 2 mois, est décédé M. Claude Maltais fils de dame Rita Harvey et de feu M. Patrick Maltais, conjoint de dame Louise Côté. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juillet 2003 à 14h, en l’église de Saint-Romuald ainsi qu’à Rivière de Moulin, le samedi 26 juillet à 11h et de là au cimetière de Ship-Shaw. Il laisse dans le deuil outre sa mère et sa conjointe, ses enfants: Sonia (Yann Chouinard), Valérie (Philippe Côté), Patrick, ses frères et soeurs: Gilles (Ginette Pellerin), Alain (Diane Tremblay), feu Diane, les enfants de sa conjointe: Mylène Picard, Maxim Picard, Laurie-Anne Picard, ses beaux-parents: Rémi Côté et Pierrette Cabana; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Côté, Joane Côté (Mario Chevalier), Daniel Côté, François Côté (Sylvie Hébert), Paul Côté, Nataly Côté (Martin Vachon), la mère de ses enfants: Estelle Landry ainsi que les membres de la famille Landry, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel Sarrazin. Pour renseignements 418-839-8823 télécopieur, 418-839-0016 courriel : cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/07/24 dans Le Soleil WQXN4298

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-21

BOLDUC, Theresa (Artuso)-After a lengthy and courageous battle with cancer, our little fighter died at the Plumêmer Memorial Hospital on Monday, July 21, 2003 at the age of 81. Predeceased by her husband David. Survived by her loving daughter Deanna (Bunnie) and son-in-law Dennis Lethbridge. Cherished Nana of Michael (Valerie), Dennis Jr. (Deana) Lethbridge and Christine (Peter) Fera. Greatest Nana of Megan, Mitchell, Gregory, Daniel and Cassandra Lethbridge and Tianna, Alexander and Nicolas Fera. Predeceased by her parents Fredrico and Mable Artuso. Fondly remembered by her sister Mary Eaton (late Jim) and brother Baldy Artuso (Cora) and predeceased by Armos (late Joan), Marino (late Helen), Fred (Agnes), Gino (late Theresa, late Mary) and Irene Possamai (late Caesar). Sister-in-law of Peter (June) of Stroud, Ontario, Albert (late Joyce) of B.C. and predeceased by Gus (Irene), Margaret, Phillip (Peggy), Beatrice (late Erwood), Jule (Hazel), Joe (Faye) and Larry (late Marilyn). Remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Thursday, July 24, 2003 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, July 25, 2003 at 11:00 a.m. Rev. Ron Ambeault officiating. Cremation to follow. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Thank you to Dr. D. Walde, Dr. S. Spadafora, the 4th floor Medical Daycare and Palliative Care Nurses. Memorial contributions may be made in her memory to the Sault Area Hospitals Cancer Clinic or Oncology Unit. (www.funeralscanada.com).-7/24/2003-ID2281094

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

(nee Briscoe) January 30, 1938 - July 22, 2003 The family of Cynthia Lash announces with sorrow her death Tuesday evening, July 22, at her home in Toronto, at the age of 65, due to a cancerous brain tumour. Cynthia leaves her husband Michael, her children, Andrew John Lash, Gillian Louise Lash and Cynthia Jane Rayner and her spouse Simon, and her grandchildren, Benjamin John and Katherine Isabella Rayner. Cynthia also leaves her mother, Evelyn Briscoe, her sister Dr. Maureen Briscoe and her niece Dr. Jennifer Day and countless friends in Canada and around the world. A memorial service will be held, with the date to be announced. In lieu of flowers, donations may be made to the Sunnybrook and Women's Foundation (2075 Bayview Avenue, Toronto, ON M4N 3M5, (416) 480-4483).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

LEMIRE, Edward H. 77 years. Died July 22, 2003 peacefully at home. Beloved husband and best friend for 55 years of Eunice Lemire (Saylor). Loving Dad of Brian & Nancy Lemire, Bruce & Cathy Lemire and Shelley Beattie & Rick Stones. Loving grandfather of Scott Beattie and fiancee Shanon Stones, David and Brandon Lemire, Cara Telfer, Jason and Danielle Lemire. Special great-grandpa to Hailey Lemire and Nicole Stones. Loving brother of Albertine Rivard, Beatrice Fahndrich, Julie and Edward Motson, and sisters-in-law Mary Lemire and Leona Lemire. Predeceased by his parents Harvey and Albina Lemire, his brothers T/Sgt. Rene Hervey, Harvey Lemire, Harry Lemire, Raymond Lemire and sister Rita Wolford. Also many nieces and nephews survive. Mr. Lemire was a WWII Navy Vet who saw action in both the Pacific and Atlantic. He was a retired Chrysler employee of 33 years and a member of Local #444. After retiring from Chrysler Corporation he served as a jail guard at the Essex O.P.P. for 7 years. He was an active member of the Windsor Memorial Veterans Association. Special thanks for the loving care given by Cindy Anderson. Friends will be received at the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre, 1969 Wyandotte St. E., on Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel on Saturday July 26, 2003 at 10:00 am. Rev. William Gallagher officiating. Interment to follow at Fairbairn Cemetery. In kindness memorial tributes to The Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A Windsor Memorial Veterans Service will be held Friday at 7:30 p.m

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

LeCLERC, Leo Charles Joseph-72, Lower Sackville, died peacefully at home, July 23, 2003. Born in Halifax, he was a son of the late Leopold and Alfreda (Chevirie) LeClerc. He was a merchant seaman for 40 years, and served in the United States Coast Guard. He was a member of the Seafarer's International Union of Canada. He loved the sea and had many friends and stories. Surviving are his wife, the former Theresa Smith; son, Leo Edward, Moncton, N.B.; stepdaughters, Rose, Ann, Helen, Laura, Patsy and Dianna; brothers, Gaston (Iris), Aurel (Jean), John (Clara) and Rene; sisters, Jeannine (Buck) Pye, Jackie (Bud), Carmel (Billy); eight stepgrandchildren; three step great-grandchildren. Visitation will be 7-9 p.m. today, memorial service will be held 11 a.m. Friday, July 25, both in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Reception to follow in the funeral home. Burial will be held at sea at a later date. Family flowers only. Memorial donations may be made to any charity. On-line condolences may be sent to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

(nee Kitt) Peacefully, surrounded by her family, on Wednesday, July 23, 2003, in her 90th year. Predeceased by beloved husband Paul, brothers Frank, Thomas, and Joseph Kitt and sister May Craffey, all of County Galway, Ireland. Will be sadly missed by devoted sister Nellie Rogers. Cherished mother of Rita (Hal Parker), Pauline (Michael Fitzpatrick) and Brendan. Loving grandmother of Mark, Jeffrey, Anne and Stephen Fitzpatrick, and Kevin, Paul and David Parker. Will be fondly remembered by sister-in-law Dorothy Kitt and many relatives and friends in Ireland and Canada. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. (at Aviation Parkway) on Friday, July 25, 2003 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Saturday, July 26th, at Assumption of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, 320 Olmstead Avenue, at 10 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

Suddenly in Carleton Place, Ontario on Tuesday, July 22, 2003 at the age of 52 years. Loving best friend and soul mate of Cynthia Ford. Dear father of Jason (Stacey) of Ottawa. Special friend of Andrew and Robert. Survived by his sisters and brothers Marlene Carnes (Mike), Terry Williams (Debbie), Donna Adey (Brian), Cindy Williams, Paul Williams (Louise) and Kenneth Williams (Patricia). Fondly remembered by Joyce and Fred Ford, Pam McGregor (Bill), Lorraine Ford (Allister), his brother-in-law Bob Fraser and his many nieces and nephews. Predeceased by his mother Edith Wright (late George), his father Garth Williams and sister Shirley Fraser. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday from 1 p.m. until time of funeral service to be held in the chapel at 2 p.m. with Reverend Blair Corcoran officiating. Cremation to follow. Donations to the Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

1912 - 2003 Rita Fitzgerald (Aspeck) completed her life journey at Carleton Lodge, Wednesday July 23, 2003. The daughter of Adelard and Alphonsine Aspeck and sister to Arthur, Joseph, Alphonse, Albert, Mary, Bernadette, Lucille and Louis, all predeceased. Rita was born in Ottawa, in 1932, she married Desmond Fitzgerald and moved to the village of Bells Corners. Family, church and community were the focus of their lives. After Desmond's sudden death in 1959, Rita faced many of life's challenges including breast cancer. Drawing on her personal strength, her strong faith and a measure of business acumen, Rita led a rich vibrant life filled with friends and family. Well into her senior years, new friends, adventures and more grandchildren and great-grandchildren were always on the horizon. Alzheimer's disease set in after the death of her daughter Freda (Stanley) Pratt in 1992 and her family and friends began to lose their mother, friend and granny. Rita's surviving children Gerald (Isabel), Geraldine (Art) Schultz and Theresa (Bob) Mills will miss her strength and spirit. Rita was "Granny" to David, Richard, Christine, Lorraine and Lynn Pratt; Desmond and Edward (Ted) Fitzgerald; Jennifer and Paul Schultz; Ben and Josh Mills and many great-grandchildren. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Patrick's Church (Fallowfield) for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in the parish cemetery. donations can be made to the Alzheimer Society or CAUSE Canada. The family wishes to thank the staff at Carleton Lodge for their wonderful care and thoughtfulness over the past six years.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-22

NEILL, Marjorie Letta At Lennox & Addington County General Hospital on Tuesday, July 22, 2003. Marjorie (Hayes) of Kingston in her 78th year. Wife of the late Donald Neill. Daughter of Eliza and the late Arthur Hayes. Sister of Russell (Sally) Hayes, Arden; Wilda (Bruce) Crawford, Verona; and the late Sandy and Curtis. The family will receive friends at the McConnell Funeral Home, Tweed from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. Funeral Service in the Arden Standard Church, Friday, July 25 at 2:00 p.m. Cre mation. Interment: Arden Cemetery. Donations: Heart & Stroke Foundation. 7/24/2003- ID2282066 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

NOËL, J.J. WALTER-At the Saint John Regional Hospital on July 23, 2003, J.J. Walter Noël of Saint John West, husband of Lydia Noël. Born in Shippigan, N.B., he was the son of the late Jerome and Caroline (Ward) Noël. Mr. Noël was employed with T.S. Simms Co. Ltd. for 47 years retiring in 1990. Surviving in addition to his wife Lydia are four sons, Walter and his wife Brenda of French Village, Peter and his wife Marie-Marthe of Shippigan, Phillip and his wife Colleen of Saint John, Jerome and his wife Pam of Saint John, four daughters Ann-Marie Northrup and her husband Harvey of Westfield, Elizabeth Noël of Saint John, Caroline Munn and her husband Randy of Fredericton, Regina Noël of Saint John, sister in-law Lucretia Noël of Saint John, one sister Nancy Shaffer and her husband Alvin of Ontario, twenty five grandchildren, three great grandchildren and several nieces and nephews. Predeceased by one son Albert Noël, one brother Cecil Noël, and granddaughter Spencer Lydia Noël. Resting at the Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Avenue (634-1701). A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Assumption Church on Saturday July 26, 2003 at 10 am. Interment in Holy Cross Cemetery. Visiting at "Fallsview" on Thursday, July 24, 2003 from 7-9 PM and on Friday, July 25, 2003 from 2-4 and 7-9 PM. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Following the interment, a reception will take place at the "Fallsview" Family Reception Center. Tributes and condolences may be placed or this notice viewed at www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-07-24

Date de décès : 2003-07-23

1906 - 2003. Passed away peacefully on July 23, 2003 at the age of ninety-six. Leaves to mourn his wife Antonina Carestia. His children Domenica (Noto), Teresa (Mormina), Giuseppina, Grazia (Carmelo Fuizzotto), Ninetta (Vito Argento) and daughter-in-law Giuseppina Borsellino. He will be sadly missed by his many grandchildren and great grandchildren. He will be fondly remembered by his sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends. Resting at Complex Loreto Funeral Home 4975 Boul. des Grandes Praires, St. Leonard. Visitation will be Thursday, July 24 from 7 - 10 p.m. and Friday, July 25 from 2 - 5 p.m. and 7 - 10 p.m. Funeral services will be on Saturday July 26 at 11:00 a.m. at Notre Dame de La Consolata Church. Burial at Cote de Neiges cemetery. In lieu of flowers, a donation may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC