Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

GHOBRIL, Issam passed away on Friday, April 25 of heart failure at the age of 55. Predeceased by his father Joseph Ghobril. Loving father of Joey (Kim Mendham), Adele, Elie, Adonis, Mike Fulga (Hanna Vialaluna) and Maryanne (Frank Dimuzio). Devoted husband of Mina. Cherished brother of Elias (Norma Ziade), Siham (Kareem Besharah), Elham (Nasry Kiami), Jeanne D'Arc (Mahrous Chamoun) and Leila (Oussama El-Mohtar). Survived by his mother Adele. Sam emigrated from Lebanon in 1965 making Ottawa his home. He was an entrepreneur throughout his life opening successful pizzerias and restaurants from Gatineau to Hull and Ottawa. He has touched many lives with his generosity and kindness, making friends out of customers and people he employed. Friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in St. Charbel's Maronite Church on Monday at 2 p.m. followed by interment at Beechwood Cemetery. Sam will be sadly missed by all familty and friends.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

Suddenly, on Friday, April 25, 2003 at Shawville, Quebec, Milton Hodgins, in his 81st year. He was the eldest son of the late John Herbert Naylor Hodgins and the late Emma Corine Sparling. Dear brother of Helen Roberts, Scarborough, Ontario, Idena Hodgins, Ottawa, Ontario, Tom Hodgins, Shawville and Aletha Wilson, Campbell's Bay, Quebec. Survived by many nieces and nephews. Milton was predeceased by his brothers Dwight and Raymond and sister, Nioma. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Sunday, April 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, April 28th to Shawville Wesleyan Church for Service at 2 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to the Pontiac Reception Centre or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-22

M. Rock Bécotte À Plessisville le 22 avril 2003 est décédé à l’âge de 84 ans M. Rock Bécotte époux de Laurette Vaillancourt, domicilié à Ste-Sophie d’Halifax. M. Rock Bécotte laisse dans le deuil, outre son épouse dame Laurette Vaillancourt, ses enfants: Claude Bécotte, Jeanne-Mance épouse de Gaston Fréchette, Diane épouse de Gilles Roberge, Donald conjoint de Jocelyne Pouliot, Ginette épouse de Denis Fréchette, ses 5 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-16

Mme Thérèse Coulombe - À sa résidence, le 16 avril 2003 est décédée à l’âge de 74 ans Mme Thérèse Coulombe conjointe de M. Yvon Paillé, domiciliée à Montréal. Mme Thérèse Coulombe laisse dans le deuil outre son conjoint M. Yvon Paillé, ses soeurs Claudia (feu Paul-Eugène Ttu), Alice (feu Claude Latendresse), Claire (feu Rolland Lafontaine); ses frères: Arthur (Cécile Valiquette), Bruno (Rose Lambert), Benoît (Andrée Rochette), son beau-frère et belles-soeurs: Juliette Baril Coulombe(feu Georges), Georgette Bernier Coulombe (feu Eugène), Pierrette Gagné Coulombe (feu Léo), Guy Thiboutot (feu Jacqueline) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-16

DOUCET RÉMY 1958-2003 À sa résidence, le 16 avril 2003 est décédé à l'âge de 44 ans monsieur Rémy Doucet, époux de Guylaine Coutu, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. M. Doucet a reposé au Funérarium Lauzière et Vachon du 530, de la Station (au coin rond) à Saint-Léonard-d'Aston. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 30 avril 2003 à 14 h en l'église Saint-Léonard-d'Aston, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. Doucet laisse dans le deuil, outre son épouse sa Marie Guylaine Coutu, ses enfants adorés Émile, 5 ans, et Antoine, 4 ans; ses beaux-parents M. et Mme Gilles Coutu (Jeanne Gravel) de Maskinongé; ses frères et soeurs Pauline Doucet, Monique Doucet (Jacques Bergeron), Gilles Doucet (Lina Simoneau), Réal Doucet (Dominique Tanguay), André Doucet (Lise Dufresne), Sylvain Doucet (Chantal Rhéaume); ses belles-soeurs Nicole Coutu (Jean-Yves Marcotte), Marie-Claude Coutu, Amélie Coutu (Nicolas Duguay); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis et particulièrement, M. Paul Hébert. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Jean-Pierre Despins de Saint-Léonard-d'Aston ou la Fondation Keranna de Trois-Rivières. Direction funéraire Yvon Baril Funérarium Lauzière et Vachon inc. Informations Vachon478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-18

GUILMETTE CHARLES 1980-2003 Accidentellement à Saint-Charles-de-Drummond, le 18 avril 2003 est décédé à l'âge de 22 ans monsieur Charles Guilmette, fils de Réjean Guilmette et Francine Deshaies, demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. M. Guilmette a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 550, rue Bruyère, Saint-Charles-de-Drummond. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 avril à 11 h en l'église Saint-Charle et de là, au crématorium Yves Houle et Frère. Charles laisse dans le deuil sa mère Francine Deshaies; son père Réjean Guilmette (Christiane Lavoie et ses filles Karine et Marie-Josée); son frère Christian Guilmette; sa soeur Caroline Guilmette (Daniel Boudreau); leurs enfants Nicholas et Josiane; ses grands-parents M. et Mme Émilien Guilmette (Jeannine Auger); ses oncles et tantes Claude Deshaies (Sylvie Boisvert), Yolande Deshaies, Richard Deshaies (Lise Gouin), France Guilmette (Michel Therrien); son parrain et sa marraine Denis Guilmette (Diane Moreau), Alain Guilmette (Manon Robichaud); ses cousins et cousines Étienne , John, Mathieu, Véronique, Geneviève, Marie-Eve, Alexandre, David, Pascal; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-20

M. Guy Turgeon À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 20 avril 2003 est décédé à l’âge de 51 ans M. Guy Turgeon époux de Suzie Lahaie, domicilié à Princeville. M. Guy Turgeon laisse dans le deuil outre son épouse dame Suzie Lahaie; sa belle-fille Marianne; ses parents M. Oliva Turgeon et dame Fabiola Dubois; ses frères et soeurs: Jeannine (Gérard Blanchette), Colette (Félicien Tardif), Florence (Jean-Marc Lamontagne), Thérèse (Gaétan Tardif), Réal (Isabelle Lassonde), Laurette (son ami Laurent), feu Nicole (Fernand Riendeau), feu Clermont, feu Michel, Céline (Denis Côté), Réjean, Camille (Valérie), ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole Lahaie, Benoît (Murielle Vaudreuil), Lisette (Sylvain Vaudreuil) ainsi que plusieurs neveux et nièces et nombreux parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-21

Mme Nicole Fontaine À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 21 avril 2003 est décédée à l’âge de 60 ans Mme Nicole Fontaine fille de feu Lucien Fontaine et de feu Marie-Blanche Roy, domiciliée à Victoriaville. Mme Nicole Fontaine laisse dans le deuil son frère Benoît, sa soeur Carmen conjointe de Marcel Dandoy. Elle laisse également dans le deuil ses nièces Guylaine et Lynda Martel ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-21

M. Patrick Turcotte À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 21 avril 2003 est décédé à l’âge de 22 ans M. Patrick Turcotte fils de Denis Turcotte et de Berthe Fréchette, domicilié à Victoriaville. M. Patrick Turcotte laisse dans le deuil, outre ses parents Denis Turcotte et Berthe Fréchette de Ham-Nord, son frère Stéphane Turcotte de Ham-Nord; ses grands-parents André Turcotte époux de Cécile Morin de Ham-Nord. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-21

VERRIER ÉMILIEN 1919-2003 À Drummondville, le 21 avril 2003 est décédé à l'âge de 83 ans monsieur Émilien Verrier, époux de feue Valéda Léveillée, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 avril à 11 h en l'église Saint-Joseph et de là, au columbarium Yves Houle et Frère. M. Verrier laisse dans le deuil, outre sa conjointe Fabienne Sirois, ses enfants Georges-Henri Verrier (Pierrette Desmarais), Gilles Verrier ( Jeannine Dupont), Richard Verrier (Pierrette Ducharme), Angèle Verrier (Yvon Taschereau), Normand Verrier, Sylvain Verrier; les enfants de Fabienne Sirois; ses petits-enfants Serge, Marc, Dany, Johanne, Patrick, Valérie, Michaël, Nancy, Evelyne; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères Cécile Verrier (P.E. Bernier) de Saint-Hyacinthe, Jeanne Verrier (feu P.E. Cloutier) de Drummondville, Rose Verrier (feu Jean Brind'Amour) de Drummondville, Simone Verrier (feu Idas Joyal) de Lac-des-Deux-Montagnes, Donatien Verrier (feue Juliette Méthot) de Massueville, Yvon Verrier de Saint-Sauveur; sa belle-soeur Germaine Autotte (feu Romuald Verrier); ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-22

M. Richard Houle À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 22 avril 2003 est décédé à l’âge de 55 ans M. Richard Houle époux de Pierrette Belleau, domicilié à Victoriaville. M. Richard Houle laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette Belleau, ses enfants: Nathalie conjointe de Éric Blouin, David conjoint de Josiane Desloges; ses petits-enfants: Jérôme, Rachel et Alexandre. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Raymond conjoint de Marielle Deshaies, Jeannine, Gisèle conjointe de Gérard Malenfant, Floriant conjoint de Alice Sicard, Roland conjoint de Irène Morin, Gaston conjoint de Colette Fafard, Claire conjointe de Paul Houde, Cécile conjointe de Mildred Houle, Colette conjointe de René Houle, Michel, Gilles conjoint de Pierrette Duhaime, Lise conjointe de Richard Tardif, Pierre conjoint de Irène Henrichon, Sylvie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-23

ARPIN ELLA 1915-2003 À Drummondville, le 23 avril 2003 est décédée à l'âge de 87 ans madame Ella Arpin Gauthier, épouse de feu Charles-Edouard Gauthier, demeurant à Saint-Guillaume. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et Frère. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère, 85, rue Principale, Saint-Guillaume, à compter de 9 h le jeudi 1er mai. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er mai à 11 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. Mme Arpin Gauthier laisse dans le deuil sa belle-fille Huguette Cyr Côté (feu Jean-Claude Côté); son petit-fils Stéphane Côté; sa petite-fille Céline Côté; son neveu Michel Arpin (Denise Landry); sa nièce Louise Bastien Therrien; son neveu et ses nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons aux soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

1947 - 2003 À Le Gardeur, le 25 avril 2003, à l'âge de 55 ans, est décédé Marc Lefrançois, fils de feu Raymond et de Jacqueline Bonin. Il laisse son frère Pierre (Diane), ses soeurs Odette (Richard), Louise et Sylvie (Richard), son amie Diane Tremblay, sa nièce, ses neveux, ainsi qu'autres parents et amis (es). La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 28 avril à 14 h en l'église St-Clément de Beauharnois et de là au cimetière de Beauharnois pour inhumation. Heures des visites: lundi 28 avril de 9 h à 11 h 30 et à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H. Pierre Le Gardeur seraient appréciés. Paru le 2003/04/27 dans La Presse XMBY3744

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-15

LAPLANTE RÉGINALD 1924-2003 À Drummondville, le 15 avril 2003 est décédé à l'âge de 78 ans monsieur Réginald Laplante, époux de Annette Gagnon, demeurant à Drummondville. M. Laplante a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 avril à 14 h en l'église Saint-Joseph et de là, au crématorium Yves Houle et Frère. M. Laplante laisse dans le deuil, outre son épouse Annette Gagnon Laplante, ses enfants Gilles (Sylvie Provencher) de Saint-Bonaventure, Francine (Martial Beaudoin) de Moncton, N.B., feu Serge, Yvan (Violette Beaudoin) de Drummondville, Jocelyne de Drummondville, Réjean de Drummondville, Chantal (Mario Chouinard) de Durham Sud, Denise (Marco Beaudoin) de Lefebvre; ses petits-enfants Sylvie (Stéphane), Alain, Natacha (André), Vanessa, Dave, Éric (Laysa), Audrey (Philippe), Josée (Dany), Sébastien, Jade, Maxime, Jonathan; ses arrière-petits-enfants Michaël, Jacob, Océanne, Alexandre; ses soeurs Glorianna Laplante (feu Georges Langevin) de Drummondville, Gaby Laplante (Claude Rousseau) de Laval, Rita Laplante (feu Harry Rutherford) de Drummondville, feu Roger Laplante (Claire Lemire) de Drummondville, feu Adélard Laplante; ses belles-soeurs Lucille Gagnon (feu Armand Vallée) de Drummondville, Marcelle Gagnon (feu Joseph MacQuary) de Drummondville, Juliette Gagnon de Montréal, Gisèle Gagnon (Clément Blanchard) de Drummondville, Marie-Rose Gagnon (Denis Parent) de Saint-Germain-de-Grantham, Nicole Gagnon (Michel Ferron) de Montréal; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-18

COURCY DOLLARD 1924-2003 À Drummondville, le 18 avril 2003 est décédé à l'âge de 78 ans monsieur Dollard Courcy, époux de Irène Lampron, demeurant à Drummondville. M. Courcy a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 23 avril 2003 en l'église Saint-Joseph et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Courcy laisse dans le deuil, outre son épouse Irène Lampron, ses enfants Hérold (Christianne Senneville), Réjean, Guylaine (Pierre Verrier), Suzanne (Yvan Michon), Alain (Johanne Belisle), Bernard, Simon (Linda Leclerc), Bruno (Marie Noëlle Lalancette); ses frères et soeurs Alice Courcy Perreault, Annette (André Caron), Adrienne (Rolland Gagnon), Florida, Marie-Anne (Lucien Bélanger), Albert (Gertrude Lyonnais), Yvon, Luc; sa belle-mère Régina Boisvert Lampron; ses petits-enfants Marilou, Kim, Fannie, Caroline, Constance, Ariane, Andréa, Olivier, Jean-Nicolas, David, Jérôme, Félix-Étienne, Samuel; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Lampron; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-19

BOUCHARD GLADYS 1920-2003 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 19 avril 2003 est décédée à l'âge de 82 ans madame Gladys Bouchard Rollins, épouse de feu Percy Rollins, demeurant à Richmond. Mme Bouchard Rollins a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 198, Adams, Richmond. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 23 avril 2003 à 11 h en l'église Sainte-Bibiane-de-Richmond. Mme Bouchard Rollins laisse dans le deuil sa fille Diane Rollins (Thomas Wheeler) de Windsor; sa soeur Blanche Bouchard (feu Léo Côté) de Bromptonville; son frère Valmore Bouchard de Montréal; elle était aussi la soeur de Laura, décédée, Wilfrid, décédé, Anna, décédée, Gaston, décédée, Oscar, décédé, Rita, décédée; ses neveux et nièces Betty, Jean, Charles, Paul, Clément, Daniel, Diane, André, Jocelyne, Lynda, Madeleine, Denise, André, Francine; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons pour la Société du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr Martin Paquette, Marcel Beaudoin, Thérèse et Jocelyne, ainsi que le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont ainsi que celui du CLSC et du Foyer de Richmond pour les soins prodigués à Mme Bouchard Rollins. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 1-800-405-4777

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-22

VÉRONNEAU RAYMOND L. 1951-2003 À Sherbrooke, le 22 avril 2003 est décédé à l'âge de 51 ans monsieur Raymond L. Véronneau, conjoint de Francine Lépine, demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric. La famille était présente à l'église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. M. Véronneau laisse dans le deuil, outre sa conjointe Francine Lépine, son frère Normand Véronneau d'Outremont; ses soeurs Florence Véronneau (Robert) de Campton, Pauline Véronneau (Pierre) de Sherbrooke; sa belle-soeur Ginette Bourbonnais; ses beaux-frères et belles-soeurs Gérard Lépine (Suzanne) de Québec; Henri-Paul Lépine (Chantal) de Saint-Honoré, Ernest Lépine de Chicoutimi, Martine Lépine (Gaétan) de Longueuil, Lorianne Lépine de Québec; ses neveux et nièces Charles, Élise, Stéphanie, Patrice; ses meilleurs amis Marcel Dionne et Jean-François Corriveau; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

Suddenly in Toronto on April 25, 2003. Beloved husband of Jean, loving father of Jack (Pam), Rick (Kim), Pat (Don Champagne), Bob (Lise Bissonette), Mike (Jayne), Andree (Fred Ambs), Lise, David (Sylvain Tremblay) and Duncan (Sharon). Special grandpa to many loving grandchildren. Dear brother of Elaine Johnson of Edmonton and special uncle to the Johnsons. A memorial mass will be held at Holy Rosary Church, 354 St. Claire Avenue W., Toronto on Tuesday, April 29, 2003 at 2 p.m. In memory of John, donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

Retired Professor and Chief Librarian at Marianopolis College in Montreal. Peacefully passed away at Hopital Notre Dame on Friday, April 25 at the age of eighty-four. Beloved husband of Izydora Olszanecka, cherished father of Tamara (Fadi Massoud) and Roman V. (Madeleine Lemarquand). Loving grandfather of Christine. A very special thanks to the staff of the Palliative Care Units of Hopital Notre Dame and Montreal General Hospital. Visitation Sunday, April 27 at Complexe Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse, 270-3112 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held Monday, April 28 at 11 a.m. at Assumption of the Blessed Virgin Mary, 6175 10e Avenue, Rosemont, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Panachyda Sunday at 8 p.m. at the palour.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

(Shields). 1929-2003. At Hopital de Hawkesbury on April 25, 2003 at the age of seventy-three years, passed away Phyllis Shields, wife of Arthur Neveu. She also leaves to mourn her children Alanna (Mario Ferland), Richard (Helene Carriere), her grandchildren, Stephanie, Cory, Christopher, Danny, Mathieu, brothers-in-law, sisters-in-law and many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends on Wednesday, April 30 as of 9 a.m. at Complexe Funeraire Roussin, 87 St. Jean Baptiste, Rigaud. A Liturgy of the Word will take place at 11 a.m. in the Funeral Complex followed by interment at Cimetiere Parc Comêmemoratif de Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

1919-2003. Passed away peacefully at Montreal General Hospital on April 25, 2003 at the age of eighty-three. Loving husband of the late Edith. Devoted father, father-in-law and grandfather to Graham (Sandra), Lynda (Bruce), Devin and Tara. He leaves behind two sisters as well as many relatives and friends. Resting at Maurice Demers Funeral Home Inc, 231 Laurier Blvd, Beloeil, on Monday, April 28 from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Tuesday, April 29 at 11 a.m. at Richelieu Valley United Church, 221 Cedar St., Beloeil. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

At the age of 80 on Friday, April 25, 2003. Survived by husband Michael Gold, son Neil (Corazon), daughter Harriet, grandchildren Nicholas, Sebastian, Adrian, Samantha, Rebecca, and David. Sister of the late Joseph (the late Elsa) and the late David Hopmeyer. Daughter of the late Harry and the late Rose Hopmeyer. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 27 at 11:30 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-23

Passed away peacefully April 23, 2003 at the Ottawa Hospital - General Campus at the age of 92 years. Yen-Tsou is survived by his children Yu-Chin (Mei-Hui) Shih of Taiwan, Lien-Chin (James) Li, Fan-Chin (Chung-Yen) Wang, Percy (Ailin) Shih, Chiu-Shun (Yu-Yin) Shih all of Ottawa and Chien-Shun (Vivian) Shih of Santa Clara, USA as well as 10 grandchildren and 6 great-gramdchildren. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, April 30 and Thursday, May 1 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, May 2 at 12 noon. Interment to follow at Beechwood Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

Est décédé paisiblement à l'hôpital Juif de Montréal, le 25 avril dernier, suite à une vaillante bataille, à l'âge de soixante-quinze ans. Époux bien-aimé de Claire (Huneault), père adoré de Karen (Jeff Lucas), Donna (Mark Friesen), Lorraine (Brent Taylor), Jacalyn (Phil Anderson) et Stephen (Annick Rajotte), fier grand-père de Jennifer, Craig, Melanie, Matthew, Brian, Jordan, Evan, Justin, Kevin, Brendon, Tyler, David et arrièregrand-père d'Eric. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Germaine (Huneault). Il sera grandement regretté par ses proches et plusieurs bons amis. Tu es une inspiration pour nous tous et ton grand sens de l'humour nous manquera. Tu resteras dans nos coeurs pour toujours et nous te demandons de veiller sur nous. Les visites se tiendront au Salon funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20 (sortie 49 Cartier) Pointe-Claire le lundi 28 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une célébration aura lieu à l'église St. Luke's Parrish, 106 A rue Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux, le mardi 29 avril 2003 à 11 h. Au lieu de fleurs, veuillez faire parvenir vos dons au «Alex Cheyne Fund», a/s Placement Potentiel inc., 111, avenue Donegani, Pointe-Claire, Qc, H9R 2W3. Paru le 2003/04/27 dans La Presse NTFV5973On Friday, April 25 after a valiant battle, died peacefully at the age of seventy-five at the Jewish General Hospital. Much loved husband of Claire (Huneault). Cherished father of Karen (Jeff Lucas), Donna (Mark Friesen), Lorraine (Brent Taylor), Jacalyn (Phil Anderson), and Stephen (Annick Rajotte). Proud grandfather of Jennifer, Craig, Melanie, Matthew, Brian, Jordan, Evan, Justin, Kevin, Brendon, Tyler, David and great-grandfather to Eric. Also survived by his mother-in-law Germaine (Huneault). Will be sadly missed by many relatives and good friends. You are an inspiration to us all and your great sense of humour will be greatly missed. You will remain in our hearts forever and ask that you watch over us. Visitation will take place in Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire (Exit 49 Cartier) on Monday, April 28 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Luke's Parish, 106 A Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux on Tuesday, April 29, 2003 at 11 a.m. In lieu of flowers, kindly send donations to the "Alex Cheyne Fund", c/o Placement Potentiel Inc., 111 Donegani Avenue, Pointe Claire, QC H9R 2W3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-27

Date de décès : 2003-04-25

(nee Baum). Passed away April 25, 2003 in Vancouver. Survived by sons Charles (Kelowna) and Allan (Palm Springs). Will be sadly missed by friends and family. Burial in California.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

On Thursday, April 24, 2003. Eldest daughter of the late Israel and the late Beatrice Segal. Devoted sister and sister-in-law of Evelyn and Nathan Kalichman, Leanore and Bennett Romm, Phillis and Albert Freedin. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, grandnieces, grandnephews, family and friends. The family would like to thank Judy, Brenda and the staff of the Snowdon Residence for their exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W., on Sunday, April 27 at 2:30 p.m. Burial at Beim Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the J.V.S. Workshop (514) 735-4217.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

1904 - 2003 À Laval, le 25 avril 2003, à l'âge de 98 ans, est décédée Madame Aurore Lachapelle, épouse de feu Monsieur René Bruneau. Elle laisse dans le deuil ses fils Gérard (Juliette Guitard), Jean-Paul (Monique Caron), ses filles Fernande (Léo Lacroix), Lucille (Gaston Marceau), Claire (Paul Moulin), ainsi que de nombreux petits-enfants, arrièrepetits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le lundi 28 avril à compter de 10 h, suivi des funérailles à l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval, à 11 h. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincent de Paul à Laval. Direction: Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/04/26 dans La Presse GADK7644

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-21

(Lanteigne). 1929 - 2003. Passed away on Monday, April 21 in Montreal. Beloved mother of Michel Lanteigne and Monique Lanteigne (Dimitropolous) & their spouses, grandmother of Melinda, Matthew, Dean & Angela, sister of Stephen, Eddie, Jeannot and spouse Lucy. She will be sadly missed by her family and friends. We will always remember her. As per her wishes, there will be no visitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

Mary Beatrice Webber (nee Ward) died at home, in Kingston, Ontario on April 25, 2003, in her ninety-fifth year. Predeceased by her husband Ernest Webber, in his ninetieth year, on November 1, 1995. "Mayme" and "Ernie" were both born in Lachine, Quebec, and met as children. Their loving endearment remained strong throughout their lives. Ernest was predeceased by his brother, Charles and sisters Clara and Maria (Sister Gereona of the Franciscan Order of Nurses). He was survived by his nephew Ralph Hornung. Mary and Ernest are survived by their daughter Joan. There will be no visitation or funeral service. Arrangements are entrusted to Robert J. Reid & Sons Funeral Home, Kingston, Ontario, (613)548-7873.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

Le 24 avril 2003, est décédée à l’Hôpital d’Alma à l'âge de 93 ans et 6 mois, Mme Marie-Jeanne Barbeau, épouse de feu M. Jules Potvin, demeurant au 590 St-Sacrement Ouest, Alma. La famille accueillera les parents et amis au complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter de: samedi le 26 avril 2003 à 10 h. Le service religieux aura lieu le même jour, le samedi 26 avril 2003 à 14 h, à l'église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière St-Joseph d’Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (feu Fernand Tremblay), Gertrude (Raymond Girard), Jean-Yves (Marcelle Bédard), Marie-Paule (Jean-Marie Marquis), Lise (Bertrand Larouche), Roger (Hélène Boudreault), ses 15 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour informations 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@bellnet.ca Paru le 2003/04/26 dans Le Quotidien EBSA9638

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-26

OSCAR GUILLAUME MORRISSETTE 1948-2003 The Daily Press Saturday, April 26, 2003-07:00 Obituaries-The family announces with great sorrow his sudden death on Thursday, April 24, 2003 at the age of 54 years. Loving father of Gary Morrissette (Claudette) and Jo-Anne Broughton (Dave) both of Timmins. Also survived by his first wife Diane Morrissette (nee Geoffroy) and his second wife Delima Morrissette (nee Breau). Dear grandfather of Kristin and Kelsey Morrissette, Breanna, Brittney and Dawson Broughton all of Timmins. Brother of Lilly Gauthier (late husband Gérald) of Timmins, Adelard Morrissette (Eleanor) of Connaught, Aline Geoffroy (Etienne) of Timmins Laurette Bertrand (Prudent) of Tunis, Léo Morrissette of Tunis, Anna Brunet (Léo) of Timmins, and Rolande Aubé (Andy) of Timmins. Predeceased by his father Lorenzo Morrissette (1963), his mother Cécile Morrissette (nee Aubertin) (1997), his brothers Henry Davis (2001) and Lionel Morrissette (1999). He is also survived by numerous aunts, uncles, nieces and nephews. Funeral service will be held on Monday, April 28, 2003 at 10:30 a.m. from the Miron-Wilson Funeral Chapel. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Diabetes Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Sunday, April 27, 2003 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-21

Le 21 avril 2003 est décédé à Québec, à l’âge de 28 ans, M. François Bérubé, fils de M. Jacques Bérubé et de dame Jocelyne Lévesque, demeurant à Ste-Foy, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 27 avril 2003 de 19 h à 22 h et le lundi 28 avril 2003 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 28 avril 2003 à 11 h à l’église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Outre ses parents, M. Jacques Bérubé et dame Jocelyne Lévesque, le défunt laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Martin (Edith Savard), Patrick et Johanne (Thommy Tremblay), ses neveux et nièces: Mélanie, Noémie, Marc-Antoine, Alex, Simon et Gabriel. Il laisse également ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole du centre de prévention du suicide région 02 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/04/26 dans Le Quotidien XXPR2296

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-23

Le 23 avril 2003 est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 11 mois, dame Marie-Marthe Côté, fille de feu Oveline Belley et de feu François Cöté, épouse en 1res noces de feu M. Gustave Bouchard, en 2es noces de feu M. Oscar Villeneuve et en 3es noces de M. François-Xavier Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière le dimanche 27 avril 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles, à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le lundi 28 avril 2003 à 15 h à l’église St-Dominique. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron à Kénogami. Mme Marie-Marthe Côté laisse dans le deuil outre son époux, M. François-Xavier Tremblay, ses enfants: Gilles (feu Monique), Marjolaine (André Pedneault), Michelle (feu Lucien Boulianne, Lorne Villeneuve), Doris (Fernand Martel), (Paul Corneau), Denis (Lucie Magnani); ses petits-enfants: Stéphane, Carl (Audrey Leclerc), Karine (Éric Descoste), Catherine, Nicolas, Jonathan, Andres, David; ses arrière-petits-enfants: Lydia, Casandra; ses frères et soeurs: feu Ida (feu Georges Gaudreault), feu Eugénie (feu Louis Gagné), feu Marianne (feu Hermenegil Gilbert), feu Clorida (feu Émile Lévesque), feu Henri (feu Germaine Jean), feu Émile (feu Marie-Ange Gauthier), feu Donat (feu Ludivine Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Villeneuve: feu Arthur (feu Juliana Gagnon), feu Marie-Anna (feu Wilbrod Thérieault), feu Léontine (feu Joseph Côté), feu Germaine (Raoul Grenon), feu Paul (feu Gaby Belley), Gertrude (Jacques Belley), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/04/26 dans Le Quotidien URSX9662

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-21

At home Monday, April 21, 2003. Jim Frizell age 85. Beloved husband of Claire Frizell. Also survived by his sister Margaret Frizell, sisters-in-law, nieces and nephews. Cremation. donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

Le 24 avril 2003 est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l’âge de 67 ans et 5 mois, M. Jean Tremblay, époux de dame Rita de Chantal, fils de feu Simon Tremblay et de feu Marie-Jeanne Poitras, demeurant à Jonquière (Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière le samedi 26 avril 2003 de 9 h à 11 h 15. Les funérailles auront lieu le samedi 26 avril 2003 à 11 h 30 à l’église St-Matthieu (Ste-Famille). La dépouille a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. M. Jean Tremblay laisse dans le deuil outre son épouse dame Rita de Chantal, ses enfants: Chantal Tremblay (Guy Lefrançois), Steeve (Sylvie Julien); ses petits-enfants: Marie-Lou et Michel. Il était le frère de Marie-Paule (feu Guy Duchesne), feu Jacqueline, Gisèle (feu Robert Charest), Raymond (Yolande Côté), Jacques, Gilles (Sylvie Mercier); ses beaux-parents: feu Théophile de Chantal et feu Eugénie Gagnon, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/04/26 dans Le Quotidien EDKS5679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

1931 - 2003 À Montréal le 25 avril 2003 à l'âge de 72 ans, est décédé Gilles Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Louise Robinson), Claude (Patricia Beaulé), Jean-Pierre, Pierre (Claude Brisebois), sa belle-fille Nancy Gagnon (Alain Croteau), ses petits-enfants Philippe, Maxime, Julien et Karolanne, ses frères Guy et Yves, sa belle-soeur Isabelle Lavallée et leur famille ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 29 avril à 16 h en la chapelle du Complexe funéraire. Parent et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. En sa mémoire, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Heure des visites mardi de 13 h à 16 h. Paru le 2003/04/26 dans La Presse UUDM3436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

1956 - 2003 Dans son sommeil, à l'âge de 46 ans, est décédé Robert, que nous aimions tous beaucoup et qui va nous manquer énormément. Fils de feu Raymond Guay (1927 1976), il laisse dans le deuil sa mère, Élodie Drolet Guay, ses frères et soeurs Françoise (Monique Tremblay), Michel (Nicole Sanche), Hélène (Daniel Chevarie), David (Chantal Clavet), Isabelle; ses neveux et nièces, François, Geneviève, Camille, Marian et Emmanuelle; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines; sans oublier ses confrères de travail, Yves, André, Milad, Daniel, Gérald, Claude, Luc, Pascale et MarieLou et tous ses amis de Westfalia...et d'ailleurs. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le lundi 28 avril de 17 h à 21 h et mardi dès 12 h au salon Alfred Dallaire inc. 1111, avenue Laurier Ouest, Outremont Tél.: 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le mardi 29 avril à 14 h en l'église St-Germain d'Outremont, 28 Vincent d'Indy (angle chemin Côte-SteCatherine). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seront appréciés. Paru le 2003/04/26 dans La Presse QJTP2452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

Au Centre d'accueil Luc-Désilets, le 24 avril 2003, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Jeannine Pépin, épouse de Henri-Paul Hébert, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 28 avril, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, son époux, Henri-Paul Hébert; son frère et sa soeur : Gilles Pépin (Marie Champagne), Ginette Pépin (Raymond); sa belle-soeur, Jeannine Hébert; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Jacques St-Louis, Laurette Giroux, Émilia Hamelin et sa famille. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/04/26 dans Le Nouvelliste QRHZ5897

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

1913 - 2003 À son domicile, le jeudi 24 avril 2003, est décé-dée à l'âge de 89 ans et 6 mois, Mme Pauline Lefebvre, épouse de feu Bernard Houle, de-meurant à Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : lundi, jour des funérail-les, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 avril, à 14h en l'église Saint-Frédéric suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial. Mme Lefebvre-Houle laisse dans le deuil, ses enfants : Me Michel Houle (Line Man-seau) Juge de la cour municipale de Drum-mondville, de North Hartley, Louise (Mar-cel Parent) de Québec, Pierre de Monaco; ses petits-enfants : Eric, Myriam, Nancy, Kim, Valeria, Eleonora; ses arrière-petits-enfants : Elizabeth, Mia; sa soeur, Claire (feu Laval Allard) de Drummondville; sa belle-soeur, Marguerite Houle (feu Bert Lord) de Drummondville; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines, au-tres parents et ami(e)s. Renseignements : 1-800-567-3878. Télécopieur : 819-477-8823. Courriel : funerarium_vachon@hotmail.com Paru le 2003/04/26 dans Le Nouvelliste TECP9829

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-23

Le 23 avril 2003, est décédée à l’hébergement Ste-Anne d’Albanel, à l’âge de 90 ans et 3 mois, Mme Aldéa Frigon, épouse de feu M. Paul-Henri Rainville, demeurant 187, Principale, Albanel. La famille accueillera les parents et amis au funérarium Marcel Dion 1140, de l’Église Normandin Les heures d’accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 avril 2003 à 11 h à l’église St-Cyrille de Normandin et l’inhumation se fera au cimetière paroissiale. Elle laisse ses enfants: Charles-Henri (Jocelyne Bisson), Marie-Joseph (Raymond Decoste), Luc, Léon (Céline Savard); ses petits-enfants Rachelle, Pascal, Annette, Caroline, Bruno, Eric, Danny et ses 5 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Rémi Frigon (feu Antoinette Gosselin), feu Evelina Frigon (feu Joseph Hébert), Cécile Frigon (feu Rodolphe Laliberté), Léopold Frigon (feu Flore Martel), feu Adrien Frigon (feu Cécile Laliberté), feu Arthur Grondin (feu Aimée Gosselin), feu Eddy Grondin (Fernande Gobeil), Olivina Grondin (feu Paul Trottier). Elle laisse également ses beaux frères et belles-sœurs de la famille Rainville: Feu Georges (feu Fernande Gagné), feu Sœur Marguerite (Augustine), feu Marie-Hélène (feu Narcisse Dusseault), feu Jeanne D’Arc (feu Eugène Côté), feu Cécile (feu Sylvio Gagnon), Napoléon (Germaine Lavoie), Edouard, feu Gérard, Edmond (Colette Fortin), Marie-Thérèse (Jean-Yves Bouchard), René (Lucille Michaud), Aline (Normand Ouellet), Simone (Réal Julien), ainsi que ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la fondation du Centre Maria-Chapdelaine (2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5) seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, courrier électronique mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion inc. de Normandin (Membre de la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/04/26 dans Le Quotidien XHZT6757

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

Le 24 avril 2003 est décédé au Pavillon Arvida, à l’âge de 78 ans, M. Benoît Marceau, époux en 1res noces de feu dame Yvette Dufour et en 2es noces de dame Henriette Belley, demeurant au 2584 Chauveau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le vendredi 25 avril 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 avril 2003 à 14 h 30 à l’église St-Jean-Eudes et les cendres seront déposées au cimetière St-Eugène. Outre son épouse dame Henriette Belley, il laisse dans le deuil les enfants de la famille Marceau: Lucie Marceau (Robert Déry), Cyril (Pauline Doré), Françoise, Réal (Régane Carboneau), Régis (Johane Girard), Serge (Jean-Pierre Girouard), Bertrand (Cheryl Hanson), Charles-Henri (Micheline Girard), Bruno (Nancy Fraser), Gaétan (Marcelle Lavoie); les enfants de la famille Otis: Raymond Otis (Jeannine Gobeil), Réginald, Jocelyn (Sylvie Bouchard), Michel (Jacynthe Duplain), Alain, Lise (Christian Munger), Hélène (Chantal Bouchard), Linda (Réal De la Durantaye), Mario (Johane Dufour), feu Régis (Line Lemieux), ainsi que ses 33 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Uldérick Marceau (Georgette Baillargeon), Florent (Marie-Marthe Gauthier), Marcel (Céline Rémillard), René (Brigitte Bernard), Henri (Denise), feu Lucien (Cécile Boulianne), Marie-Alice (feu Onésime Caouette), Florence, Laura (Jacques Larouche), Béatrice, feu Antoinette, ainsi que les membres des familles Dufour, Belley et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne Rêves d’enfants. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/04/26 dans Le Quotidien DGKK8447

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-19

1911 - 2003 À Montréal, le 19 avril 2003, à l'âge de 92 ans, est décédée Claire de Sève. Elle était la soeur de feu Dr Alain de Sève, Thérèse de Sève et Lionel de Sève. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Aimée Gosselin de Sève, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon ses volontés, elle désirait ne pas être exposée. La famille tient à remercier le personnel médical et infirmier du 2e C de l'hôpital du Sacré-Coeur pour leur dévouement. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 29 avril à 11 h 30 en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi 29 avril à partir de 11 h. Paru le 2003/04/26 dans La Presse AGGZ6928

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-14

M. Roland Rousseau (Ti-Noir) - Windsor. Décédé le 14 avril 2003 à l'âge de 73 ans. Époux de Monique Dubreuil.

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

GRACIA GROULX née Régimbald est décédée le vendredi 25 avril 2003, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Domina Régimbald et de feu Marguerite Timmins et l'épouse bien-aimée de feu Fernand Groulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Joanne), Raymond (Denise), Michel (Lise), Louise (Rick) et Lyne (François); 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; son frère Georges; ses soeurs: Marguerite et Angélina ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils, Robert et son arrière-petit-fils, Luc. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec Tél.: 684-1155 Visites: lundi de 14h à 17h et de 19h 22h. Funérailles: le mardi 29 avril 2003 à 11h, en l'église Saint-Médard, 25, rue Médard, Aylmer. En mémoire de Gracia des dons à la Fondation de la recherche sur le Diabète seraient appréciés. Paru le 2003/04/26 dans Le Droit RFCJ9232

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-24

After having displayed many years of grace, determination and infallible attitude, Marian passed away on Thursday, April 24th, 2003 in Perth. She was predeceased by her first husband Harris "Peck" Turner. Marian is survived by her devoted husband Wilf, her extended family including the Taylor nieces and nephew and her brother-in-law Tom Taylor. She was predeceased by her sister Helen Taylor. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Sunday April 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, Perth, Monday at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Memorial Fund of St. James Anglican Church, Perth or the Hospice of the May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa K1S 0X1 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-17

1916 - 2003 À Longueuil, le 17 mars 2003 est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Fernande Trudeau épouse de feu M. Sylvio Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André et Suzanne (Jean Cinq-Mars), ses petitsenfants: Caroline, Marc-André, Olivier, Antoine, Isabelle et Julie ainsi que parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le lundi 28 avril à 14 h en l'église St-Donat (6805, De Marseille). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Paru le 2003/04/26 dans La Presse AUPF5494

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

GIFFIN, Eveline Bertha (nee Buchanan) Passed away on Friday, April 25, 2003 at Trillium Ridge, in her 91st year. Beloved wife of the late Rev. Harold W. Giffin. Dear mother of Evelyn Downe (the late Dr. Aylward Downe) and Patricia Skeoch (Dr. Ken Ske och). Loving grandmother of Alan (Siew Phaik), Kathryn (Douglas), Pamela (James) Downe; Lisanne, Gordon; and Alexander Skeoch. Loving great grandmother of Ken Downe. A service of remebrance will be held on Tuesday at 2 p.m. in The Chapel on The Corne r, of The Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street. Rev. Wayne Hilliker officiating. For those who wish, memorial gifts may be made to Chalmers United church, (Radio Ministry) Online Guest Book reidfuneralhome.com 548-7973 0 4/26/2003- ID1705222 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

1919 - 2003 À l'hôpital Des Vétérans de Ste-Anne de Bellevue le 25 avril 2003 à l'âge de 83 ans est décédé Luc Vincent, époux de Thérèse Paquet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Yvan Fréchette) et Robert (Diane Bergevin), ses petits-enfants Isabelle (Philippe Bélanger), Évelyne (Gervais Parent), Marie-Josée (Sébastien Roy), Marie-Ève et Mathieu, son arrière petit-fils Zachary, ses soeurs et frères; Yvette (feu Rosaire Julien), Lucia (feu Jules Bourbonnais), Brigitte (feu René Claude), Marcel (Thérèse Desrochers) et Rock (Maria Bourassa) ainsi que feu Rémi, feu Laurette, feu Jean et feu Marguerite ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé à: La Maison Laurent Thériault inc. 8794, ave Centrale, Lasalle Les funérailles auront lieu ce lundi 28 avril 2003 à 14 h en l'église St-Nazaire de Lasalle et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 11 h. Nous désirons exprimer notre sincère gratitude au personnel de l'hôpital St-Anne. Des dons à la Fondation de l'hôpital, 305, boulevard des Anciens combattants, Ste-Anne de Bellevue, H9X 1Y9 seraient appréciés. Paru le 2003/04/26 dans La Presse WWZK3658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-17

À Montréal, le 17 avril 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Hélène Poulin Busque, épouse de feu Henri-Louis Busque de Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Keith Glegg), Jean-Pierre (Michelle Guimond), Maurice (Carmen Robertson), André (Nadine Mercier), ses soeurs Lucienne et Suzanne (feu Lionel Drapeau), ses petits-enfants Hélène Constantin (Matthew Highbarger), Édouard Constantin, Christine Constantin, François Busque (Zoé Berthiaume-Dutrisac), Valérie Busque, Sébastien Adam (Marie-France Hébert), Caroline Foldes-Busque (Martin Savard), Jérôme Foldes-Busque, Guillaume Foldes-Busque, Anne-Marie Busque (Hugo Tremblay), Martine Busque (Mathieu Beauregard), Ève-Lyne Busque (Michel Dagenais-Pérusse), Sandrine Busque, Andrée-Anne Busque ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 avril 2003, en l'église Saint-Pierre Apôtre de Montréal. AARON maison funéraire et de commémoration 1031, St-Denis, Montréal 514-284-5440 www.maisonaaron.com info@maisonaaron.com Paru le 2003/04/26 dans La Presse FYQN6754

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-26

Date de décès : 2003-04-25

Au Centre hospitalier Jeffery Hale, le 25 avril 2003, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Roger Gagnon, époux de dame Rita O’Dowd. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 2 mai à 11h, en l’église Saint-Charles-Garnier, 1215, av. Chanoine Morel à Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel, Richard (Johanne Harvey) et Claire (Yves Marion); ses petits-enfants: Geneviève, François, Paule, Benoit et David; ses frères et soeurs: Gérard (Thérèse Leconte), Marcelle (André Boucher) et Guy (Rita Piché); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille O’Dowd ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Québec, Qc, G1S 3G3, formulaires disponibles à l’église lors des condoléances. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Sainte-Foy, Qc G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/04/26 dans Le Soleil GYGK5958

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC