Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-29

À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 29 mars 2003, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Alcide St-Arneault, époux de Alice Richard, demeurant à Sorel-Tracy. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon S. Jacques et fils inc. 75, Élisabeth Sorel-Tracy Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril, à 14h en l'église Saint-Maxime. M. Alcide St-Arneault laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Jean-Claude, Gilles (Mariette Larochelle), Réal (Ginette Brideau), Madeleine (Richard Blais), Ma-rio; 7 petits-enfants et 2 arrière-petits-en-fants; ses frères : Wilfrid, Émilien, Florian et Jean-Marie; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Richard : Roger, Léo-dore, Fernande et Gilles Denoncourt (feu Léonne); ainsi que ses neveux, nièces, pa-rents et ami(e)s. Renseignements : 450-743-5566. Télécopieur : 450-743-2578. Paru le 2003/04/02 dans Le Nouvelliste WBMB9847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

1922 - 2003 À Montréal, le 1er avril 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Gisèle Thibault. Elle laisse dans le deuil sa soeur bien-aimée Michelle, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, à Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril 2003 à 13 heures, en l'église Saint-Hippolyte, 1055 rue Tassé à Saint-Laurent, et de là au cimetière catholique de Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Heures des visites: jeudi 3 avril 2003 de 14 h à 22 h, vendredi 4 avril 2003 de 11 h à 12 h 30. Paru le 2003/04/02 dans La Presse NAKE8573

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

BOUDREAU, Mary Stella-89, Arichat, formerly of West Arichat, died April 1, 2003, at her residence in St. Anne Community & Nursing Care Centre, Arichat. Born in Petit de Grat, she was a daughter of the late Harry and Margaret Ann (David) Boudreau. She is survived by sisters, Regina Dugas, West Arichat; Genevieve Boudreau, Wedgeport; Florence David, Petit de Grat; Priscilla Bourque, Arichat; brother, Vernie (Muriel), Little Anse. She was predeceased by her husband, Alfred Boudreau; adopted daughter, Genevieve; sister, Margaret; brothers, Victor, Willie, Urbain. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. today in Boudreau Funeral Home, Arichat. Mass of Christian Burial 10 a.m. Thursday in Immaculate Conception Church, West Arichat, Rev. Stephane Gamache officiating. Burial in Immaculate Conception Parish Cemetery, West Arichat, at a later date. Family flowers only, please. Memorial donations may be made to St. Anne Community & Nursing Care Centre, Arichat. On-line condolences may be sent to the family at: c.h.boudreau@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-02

LABRECHE, Arthur Isaac-Born to Ester and AntonioLabreche on February 8th, 1938. Married Isabel Sarazin on December 2, 1961 and fathered four children: Richard, Gilbert, Karen and Brenda, who blessed him with four grandchildren: Roman and Austin Campbell and Sierra and River Evans. We all watched in silence, Having to accept what was happening. We watched you, limited by your abilities, We prayed for you. Now your vision has cleared, Your heart beats strong, You hear the sounds around you, You are free.-We love you. We were blessed with his presence for 65 years, which ended March 25, 2003.-4/2/2003-ID1577676

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-29

77, Glen Haven, Halifax Co., passed away Saturday, March 29, 2003, at home. Born in Ottawa, she was the daughter of the late Lawrence Campbell Mick, and Christina (Maclean). She is survived by her sons Ian (Margo), Rothesay, NB, Angus (Carol), Head of St. Margarts Bay, Alexander, Glen Haven, her brother John Mick (Joan), Ottawa, and grandson Duncan. She was predeceased by her husband Robert and her twin sister Margaret. Lorna was a loving mother who had many interests including quilting and gardening. She was at one time a Children's Hospital volunteer, and a life member of the Nova Scotia Art Gallery. She will be greatly missed by all that knew her. Remains have been cremated. Memorial service will be held Thursday, April 3, 2003 at 11 a.m. in the J. A. Snow Funeral Home Chapel, 2666 Windsor St., Halifax, Nova Scotia. Burial at a later date. In lieu of flowers, donations can be made to a charity of your choice. Online condolences may be sent to: alexbuch@netcom.ca

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

(June 12, 1912-March 31, 2003) Peacefully at Almonte Country Haven, Almonte, Ontario on Monday, March 31st, 2003 at age 90. Margaret Louise Clark, beloved wife of the late Claude Nicholas Bond by a first marriage and the late Allan Lever by a second marriage. Dear mother of Beth Hewwitt, Claudette Slatford, Linda McLean, John (Joanne) Bond and Helen Bond. Also survived by numerous grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by 2 brothers Fred and George Clark and by 1 sister Lillian Kelford. At Margaret's request there will be no visitation at the Funeral Home. Cremation. A graveside service will take place in the Huntley United Cemetery, Carp at a later date. Funeral arrangements entrusted to the care of Kerry Funeral Homes and Chapels Inc., 61 Lake Ave. West, Carleton Place, Ontario. Donations made in memory of Margaret to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

(M.A.Sc., P. Eng.) Peacefully in his sleep at home on March 31, 2003 at the age of 85. Jan, loving husband for 57 years to Elisabeth. Beloved father of Marianne Dyer and her husband Elliott, Matthew and his wife Jacqueline and Richard and his wife Marianne. Cherished grandfather of John, Robert, Sandra, Drew, Tori and Rece. Lovingly remembered by his brother Theo and brother-in-law Hans Baretta. He will also be missed by his canine companion Caleb. A long time employee of Suncor and associate of Regal Capital Planners. Friends will be received at the Ward Funeral Home, 109 Reynolds Street, Oakville (905-844-3221) on Friday, April 4, 2003 at 10 a.m. until the time of the Memorial Service at 11 a.m. A reception to follow the Memorial Service. Cremation. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

Peacefully at Amherstview, Ontario on Monday, April 1st, 2003, Glenn M. Caldwell at the age of 76 years. Son of the late Calvin and Mae (Whyte) Caldwell. Brother of the late Lee Caldwell, Ruth McAulay, Loreen Creighton and infant sister Doris Caldwell. Glenn will be sadly missed by his sister-in-law Ann Caldwell of Amherstview and brother-in-law Wilson Creighton of Lanark. He was the loved uncle to John and Jeff Caldwell, Joan Dufresne, Grant and Brian Creighton, Connie Pretty and Lynn Raycroft, 16 great-nieces and nephews and 5 great-great-nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Thursday, April 3rd, 2003 from 11 a.m. until service at 1 p.m. Interment St. Andrew's Cemetery, Watson's Corners. In remembrance, contributions to the V.O.N. or the Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-27

DUFOUR, Aline À Saint-Jérôme, le 27 mars 2003, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Aline Dufour. Elle était l'épouse de Léopold Corbeil. Elle laisse ses enfants: Diane Gervais, Lise Corbeil, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Albini Dufour, sa soeur Jeannine Dupras. Les funérailles le mardi 1er avril à 13h en l'église de Bellefeuille; inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue de Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

Of Cobden, passed away peacefully in the Renfrew Victoria Hospital on Tuesday, April 1, 2003 in her 91st year. Beatrice Roy, nee Martin, beloved wife of the late Emêmerson Roy. Dear mother of Ronald, Lorraine Roy, Cherylene (Dennis Weatherdon), Margaret-Anne, Michael, Daniel (Elizabeth) and Catherine. Also survived by 11 grandchildren and 10 great-grandchildren and 1 sister Eileen Roy. Predeceased by a son, Douglas (Barbara). Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in Sacred Heart Roman Catholic Church, Cobden, Friday at 11 a.m. Interment St. Edward's Roman Catholic Cemetery, Bristol, Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

Tuesday, April 1, 2003. Francisco Antonio Sanchez, age 63. Beloved husband of Margarita Martin. Loving father of Emilio (Elena), Margarita (Giovanni Idone), Andres (Lidia) and Francisco (Talia). Cherished grandfather of Vanessa, Zachery, Alexander and Olivia. Dear brother of Eulalio Sanchez, the late Pilar Sancho, Maria Sanchez, Carmen Sanchez and Filomena Serra. Fondly remembered by brothers-in-law Andres Martin (Mercedes), Manuel Martin (Halina), and many nephews, nieces, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to eglise Ste Famille for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-27

GRÉGOIRE, J.A. Léonard - À Saint-Jérôme, le 27 mars 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé J. A. Léonard Grégoire, époux de Mme Emma Beaudoin. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Louise, Jacques (Nicole Gamache), son petit-fils Jean-Sébastien, ses soeurs Thérèse et Simone, autres parents et amis. Une liturgie de la parole a eu lieu au salon le lundi 31 mars à 14h30. Desrosiers et fils Inc. 676, boul. des Laurentides, St-Antoine

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

STOTHART, Frederick George (Fred), At the St. Catharines General Hospital on Monday, March 31, 2003. Fred loving husband of Joy. Remembered by his brother Harold of B.C. and his sister Betty and her husband Andy Vasko of St. Catharines and their families. Beloved son-in-law of Mrs. Mavis Groff, brother in law of Lawrence and his wife Mary Groff and Sharlie and her husband Bill Brennan all of St. Catharines. Cremation has taken place. Private family arrangements. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474.010044 4/2/2003- ID1581415 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

MARSH, Kenneth Mervin "Ken" Passed away peacefully at home on Tuesday, April 1, 2003. Ken Marsh at the age of 77 years. Beloved husband of Doris Marsh of Guelph. Loving father of Susan Israel (Larry) of Georgetown and Michael Marsh (Christine) of Rockwood. Cherished grandfather of Amanda and Meghan Israel and Graham Marsh. Dear brother of Aileen Mansfield, Donald Marsh (Lorraine) all of Sudbury and Patrick Marsh (Terry) of Sarnia. Ken was a member of the Guelph - Wellington Men’s Club and the Fergus Legion Branch 275. A Legion Service will be held Thursday evening at 6:45 p.m. Vigil prayers will be held Thursday afternoon at 3:30 p.m. Friends may call at the GILCHRIST CHAPEL - McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph (from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Thursday). Service at the Holy Rosary Church, 175 Emma Street, Guelph, Ontario on Friday, April 4th, 2003 at 10:00 a.m. with Father Bernard Carroll officiating. Cremation with Inurnment Woodlawn Cemetery. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Saint Elizabeth Health Care would be appreciated. 4/2/2003- ID1580383 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-29

ROY-RICHER, Lucette (1921-2003) À St-Jean-sur-Richelieu, le 29 mars 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Lucette Roy, épouse de feu Léonard Richer. Elle laisse dans le deuil son fils Louis (Louise Clermont), ses petits-enfants Julie (Laurent Barry), Maxime et Sébastien, ses beaux-frères, belles-soeurs et nombreux autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 5 avril à 10 h 30, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour le Centre Gertrude-Lafrance seraient appréciés. Direction funéraire Claude & Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à St-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

ALBERT R. PATENAUDE (PAT) April 13, 1932-March 31, 2003 It is with great sorrow we announce the passing of our husband, father and grandfather. On March 31, 2003, Pat passed away suddenly and peacefully at the Golden Links Home at the age of 70. He is survived by his loving wife Mary; seven children, Albert (Marie), Douglas (Pam), David (Monique), Susan (Dean), Patty (Jeff), Michael and Robbie; eight grandchildren, Guy, Daniel, Ken, Natalie, Christine, Matthew, Brayden, Eric and a sibling for Eric on the way; a niece Anna; a sister Mona; and several nieces and nephews. Family wishes to thank the staff at Central Park Lodge and Golden Links Lodge for their care during Pat's stay there. Interment has taken place. In keeping with Pat's wishes, an informal gathering for family and friends will take place at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons St., on Thursday, April 3 between 2:00 p.m. and 4:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to The Canadian Diabetes Association, 102-310 Broadway, Winnipeg, MB R3C 0S6. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-29

QUENNEVILLE, Norbert (POMPON) 78 years, peacefully, Saturday, March 29, 2003 at his home. Beloved husband of 54 years to Therese (nee Charron). Loving father of Suzanne and Gilbert Bastien, Claire Dulac, Germaine and Frank DiMenna, Diane Quenneville, Louise and Moe Mailloux, Marcel and Christianne, Luc and Louise, Pierre and Michele, Jeannine and Larry Unholzer. Pepe bien-amie de Lisa, David, Daniel, Michel, Marie-Lise, Maurice Jr., Marc, Michael, Marcel, Nicole, Valerie, Nicole, Yves, Blaise, Nicolas, Gillian, Olivia (1997), Patrick, Natalie, Robert and "Pugsy". Dear brother of the late Monique Sylvestre (2001). Norbert was a 3rd generation farmer in the St. Joachim area, He was also a member of the St. Jean Baptiste in St. Joachim. Respecting Norbert's wishes, friends are welcome to visit with family on Friday, April 4, 2003 from 2 p.m. at St. Simon & St. Jude Church, Belle River until time of Memorial Mass at 5 p.m., followed by a procession to St. Joachim Cemetery for burial of Norbert's ashes in the family plot. Parish prayers Friday at 3 p.m. followed by Les Dames de la F.F.C.F. Donations may be made to Annunciation Church/St. Joachim Cemetery Board. Melady Funeral Home entrusted with funeral arrangements. A tree will be planted in memory of Norbert Quenneville, in the Melady Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-25

It is with great sorrow that we announce the unexpected passing of our dear father, Manuel Thompson, after a brief illness, at the St. Boniface Hospital, Winnipeg, Manitoba, on March 25, 2003, aged seventy-eight years. Manuel was predeceased by his parents David Isaac and Clara Thompson and by his sisters Pearl and Celia. He leaves to mourn his devoted children Ellen (Irwin Glasberg), Sorel (Avi Friedman), and David (Susan Riley) and his beloved grandchildren, Paloma and Ben Friedman, Corey Glasberg, and Piper and Belle Riley Thompson. He also leaves to mourn his many nieces, nephews, cousins, and dear friends. In Manuel's memory, donations may be made to the Shaarey Zedek Synagogue, 561 Wellington Crescent, Winnipeg, Manitoba R3M 0A6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2001-04-05

VALIQUETTE, Karl 2e anniversaire (5 avril 2001) Je vous ai fait rire et pleurer. Je vous ai fait vivre et rêver. Maintenant et à jamais Dans vos cœurs et vos pensées Je continue d'exister. Karl Valiquette Bonne Fête Karl "2 avril 1992" La famille

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-27

CATHERINE ‘KAY’ JOHNSON Catherine Rita Helen “Kay” Johnson (nee McCafferty) passed away peacefully in St. Joseph’s Hospital in Thunder Bay, Ont. on Thursday, March 27, 2003. Kay was born Dec. 31, 1920 in Winnipeg, Man. to Henry and Florence (Kelly) McCafferty. The family moved to Fort Frances, Ont. in 1926, where Kay received her elementary and secondary school education. Following her high school graduation, she went to Fort William, Ont. to work as an office clerk at Canada Car during the war years and later taught business subjects at St. Patrick’s High School. In June, 1944, she married Alvin Johnson, and together they raised a family of three daughters. He predeceased her on Jan. 4, 1980. Kay enjoyed playing bridge and viewing the natural beauty of Northwestern Ontario. She shared a love of all the creative arts, especially live theatre productions. In her younger years, she was an active member of the CWL and PTA, and enjoyed oil painting, sewing, and bowling. She was a firm believer in life-long learning and her family will miss her interesting insights on a variety of topics—from health and politics to fashion and interior design. Kay will be remembered by her three daughters, Cheryl (Fred) Bickford, Kathy (Alasdair) Smith, and Rosemary (Terry) Jorgenson; and her eight grandchildren, Sean, Leanne, and Rob Bickford; Kelly, Murray, Allison, and Erin Smith, and Paul Jorgenson. She also is survived by her sister, Teresa Stefansson of Winnipeg, Man.; and nephew, Rex McCafferty of the Cayman Islands. She was predeceased by her parents; her husband, Al; her brother and sister-in-law, Jerome (Hank) and Jean McCafferty; and her brother-in-law, Ken Stefansson. A private funeral mass was celebrated by Fr. David Gillen at noon on Saturday, March 29, 2003 at St. Joseph’s Heritage Chapel. Burial has taken place in the family plot at St. Andrew’s Cemetery. Attending from out-of town were Rob Bickford, Kingston; Paul Jorgenson, Ottawa; Kelly Smith, Minneapolis; Allison Smith, Toronto; James McCarron, North Bay; and Teresa Stefansson and Joan Bickford of Winnipeg. Should friends so desire, donations may be made to St. Joseph’s Care Group or charity of their choice. Please sign the on-line condolences at everestofthunderbay.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-29

OSTIGUY, Soeur Suzanne — À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 29 mars 2003 est décédée Soeur Suzanne Ostiguy. en religion Soeur. Ste-Claire à l'âge de 87 après 67 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse ses neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 31 mars 2003 en la Chapelle de la Maison-Mère, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-30

LAVALLÉE Gertrude Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 30 mars 2003 est décédée Mme Gertrude Lavallée à l'âge de 87 ans. Outre son époux M. Éméria Blain, la défunte laisse un fils et deux filles; Richard (Loiuise Lussier); Michelle (Maurice Laferrière) tous de Saint-Hyacinthe; Nicole de Laval; ses petits-enfants; Jean-François; Pascal; Marco; Benoit; Bruno; Christine; Jean-Nicolas; deux arrère-petits-enfants Evanny et Céliane. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 2 avnl 2003 à l'église Notre-Dame du Rosaire à 10h 30, suivies de l inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

MARTINEAU RoIlande -À Saint -Hyacinthe, le 31 mars 2003 est décédée Mme Rollande Martineau l'âge de 76 ans. Outre son époux, M. Léon Marchesseault, la défunte laisse un fils et deux filles; André (Michelle Boucher); Lac Mégantic; Lise (Jacques Plante); Nicole (Guy Lussier) tous de Saint-Hyacinthe trois petites-filles; Nathalie; Marie-Claude; Véronique; trois arrière-petits-enfants Vincent; Alexandre; Laurie-Pier. Elle laisse aussi un frère; Rénald (Pierrette Lacroix) de Saint-Hyacinthe; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. Les funrailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 2 avril 2003 à l.église Saint-Joseph à 10h, suivies de la crémation. Le salon ouvrira 9 h la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-28

M. MARCEL COUTU 1943-2003 ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 28 mars 2003, à l'âge de 59 ans, M. Marcel "Jos" Coutu, domicilié à Montbeillard, conjoint de Marie-Claire Tardif. M. Marcel "Jos" Coutu laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Claire Tardif; sa mère: Mme Françoise Béliveau Coutu; ses frères, ses soeurs et leurs conjoints: feu Guy (Lise Boulanger), Carmen, Thérèse, Lise (Jean-Pierre Lemire), Michel (Céline Bérubé), Katou; ses beaux-parents: Wilbrod Tardif et Marie-Jeanne Caouette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien, Julienne, Marie-Paule (Michel Rivard), Réal (Lise Tardif), Daniel (Suzanne Poirier), Ghislaine (Donald Lord), Maurice (Renée Bordeleau), Michel (Ginette Blais), Claude (Jane Boyle), Aline (Denis Théberge), Brigitte (Richard Sénéchal), Sylvain (Carmen Lebel), plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 31 mars 2003 à 16h00 en l'église St-Augustin de Montbeillard. L'inhumation suivra au cimetière de Montbeillard. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-28

1912 - 2003 À Montréal, le 28 mars 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Annette Cloutier, épouse de feu Louis Lemire. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille Laurence Dumas et son gendre Michel Dumas, ses soeurs Lucille Bissonnette, Monique Cloutier, Judith Hébert, Bibiane Lamarre, ses belles-soeurs Françoise Lemire Rochefort et Rose Gladu Lemire, Marie Paul Cloutier, son beau-frère, et de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril à 11 h en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry, Duvernay, Laval, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Paru le 2003/04/02 dans La Presse FCNN4233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

DOERWALD, Peter L., At Upper Canada Lodge in Niagara-on-the-Lake on Monday, March 31, 2003, Peter Doerwald, aged 92 years. Husband of the late Frieda Luise Doerwald (November 2002) and dear father of Arved and wife Ana of Germany, Gunnar and wife Gertraut of Virgil, Karin and husband Erik of Holland, Ragnar and wife Rosemary of Georgetown, Axel G. and wife Mary of Hagersville, Karl and wife Judy of Oakville and Claus and wife Violet of Miami, Florida. Also survived by 16 grandchildren and 30 great-grandchildren. Funeral Service will be held at the Vineland Chapel of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday, April 3rd at 11 a.m. Interment at Niagara Lakeshore Cemetery.042790 4/2/2003- ID1581408 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-30

BLACHE, Robert 1942 - 2003 À Montréal, le 30 mars 2003, à l'âge de 60 ans, est décédé Robert Blache, architecte. Outre son épouse, Isabelle Forté, il laisse dans le deuil ses fils Mathieu (Judith Thoral), Frédéric (Marisol Moquin), ses frères François (Lise Gaudreault), Bruno (Andrée Pagé); ses soeurs Micheline (Cécil Kilfoil), Yolande (Normand Desmarais), Ghyslaine (Robert Renaud), Edith (Serge Théorêt), sa belle-mère Thérèse Forté, son beau-frère Sylvain Forté (Catherine Kalos) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc. 1111, av. Laurier Ouest, Outremont 514-270-3112 le vendredi 4 avril de 17 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 11 h, en l'église St-Viateur d'Outremont. Sont invités à se joindre à nous tous ceux qui lui portent estime et amitié. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/04/02 dans La Presse KSTT4782

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-30

Le 30 mars 2003, est décédé à sa résidence, à l’âge de 74 ans et 9 mois, M. Adrien dit “André” Demers, époux de dame Fernande Guilmette, demeurant au 4137 LeGardeur, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière le mardi 1er avril 2003 de 19 h à 22 h, le mercredi 2 avril 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 3 avril 2003 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 avril 2003 à 11 h à l’église St-Raphaël. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu M. Alfred Demers et de feu Mme Gracia Bergeron. Outre son épouse Mme Fernande Guilmette, il laisse dans le deuil ses filles: Christine, France (Luc Deschênes); ses petits-enfants adorés: Elizabeth et Mathieu; ses frères et soeurs: Rita Demers (feu Clément Lavoie), Thérèse (Jean-Louis Corneau), Jean-Baptiste (Carmen Bélanger), Yvon (Jeannot Gagnon), Rémi (feu Lucienne Dufour), feu Jean-Claude (Ginette Corneau), feu Jean-Guy, Brigitte (Gérard Brisson), Lise, feu Clément; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gemma Guilmette (feu Fernand Boily, Laurent Lavoie), Cécile (Daniel Lessard), feu Paul (feu Alice Larouche), feu Rachelle (Gilbert Labrie), Raymond (Shirley McCarvill), Gilles (Lisette Maltais), Nicole (feu Lucien Maltais), Jacques (Pierrette Gonthier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/04/02 dans Le Quotidien PGOU2487

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 mars 2003, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Lucienne Bourret. elle était la fille de feu Onésime Bourret et de feu Arabella Bourret. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Émile Bourret (Jacqueline Carpentier); ses neveux et nièces: Jacqueline Letarte, Denis Trudel, Francine Trudel, Michel Graveline, Julie Bourret, Marie-France Bourret, Nathalie Bourret et leur conjoint. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire Du plateau 950, avenue des Érables, Québec le mercredi 2 avril 2003 de 19h00 à 22h00 et le jeudi 3 avril à compter de 9h00. Les funérailels auront lieu par la suite à 11h en l’église St-Jean-Baptiste, 490, rue St-Jean, Québec. L’inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Vos témoigages de sympathie peuvent se traduire en offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/04/02 dans Le Soleil BKLJ6285

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

A Sherbrooke, le 31 mars 2003, est décédé monsieur Michel Couture, à l'âge de 42 ans, fils de Richard Couture (Pauline Lacroix) et de feu Germaine Paulin, demeurant à Asbestos. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Funérailles, en présence des cendres, samedi 5 avril 2003, à 11 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière de Wotton, à une date ultérieure. Monsieur Couture laisse dans le deuil sa soeur: Huguette Couture, Sherbrooke; son neveu: Sébastien Hinse; son amie: Marilyne Coats, Sherbrooke; ses oncles et tantes: Bruno Chartier (Rainette Couture), Wotton; Donat Filiault (feu Rita Couture) (Monique Dubois), Sherbrooke; Léo Corriveau (Yvette Couture), St-Georges de Windsor; Juliette Couture (Hervé Deshaies), Wotton; Réginald Couture (Lisette Fredette), Danville; Germain Couture (Madeleine Charland), Asbestos; Elie Couture (Adèle Lalonde), Ile Perrot; Lise Couture (Léo Samson), Ste-Catherine, Montréal; Thérèse Couture (Jean-Louis Poupart), Lachine; Jean-Guy Couture (Huguette Dufresne), Lachine; Noël Fredette (Donalda Paulin), Bromptonville; Henri-Paul Patry (feu Estelle Paulin); (Irène Nadeau), Asbestos; Gérard Paulin (feu Mariella Forgues), Sherbrooke; les enfants de Pauline: Yvon Lacroix (Johanne Martin), Montréal; René Lacroix, Sherbrooke; Serge Lacroix, Sherbrooke; Denis Lacroix, Sherbrooke; Bruno Letendre (feu Suzanne Lacroix), St-Georges de Windsor; plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/04/02 dans La Tribune NDZD5644

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

1911 - 2003 À Montréal, le 31 mars 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Cécile Martin, fille de feu Ida Jodoin et de feu Henri Martin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvette Martin Leclair, son frère Armand, sa nièce Huguette et son neveu Normand de même que parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 avril, à 13 h, en l'église Saint-Bonaventure, 5205 Saint-Zotique Est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 12 h 30. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/04/02 dans La Presse IVNS2399

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-23

BURT, Claude Preston Passed away peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, March 23, 2003, in his 91st year. Predeceased by his loving wife Marion Irene (Revell), father Jerome Nathaniel Burt, mother Helen Anna (Preston), stepfather William Smart and his beloved dog Hubert. He will be dearly missed by Jody, Marianne, Harold, his brother-in-law Lloyd Revell and his nieces and nephew. Special thanks to Fran Street, Carole-Lynn MacLean, Wilma Francis, Sharon Lummiss and Renate Kelly for their kind help and generosity. Thanks to all his friends and neighbours at the Barriefield Condo. At Claude's request there will be no visitation or service. Cremation with interment at Belleville to follow. He was loved and will be sadly missed 4/2/2003- ID1579498 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-21

MME CARMEN SIGOUIN 1924-2003 AMOS Est décédée le 21 mars 2003 au C.H. Hotel-Dieu d'Amos, à l'âge de 78 ans, Madame Carmen Sigouin, épouse de feu Monsieur Julien Massicotte et conjointe de M. Roger Rivest, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil outre M. Rivest, ses enfants: Serge (Lise Brassard) d'Amos et Marc d'Amos; ses petits-enfants: Josée, Simon et Marie-Soleil; son arrière petite-fille: Angélique; ses frères et soeurs: Mme Françoise Sigouin de Sherbrooke et M. Roméo Sigouin (feu Denise Champagne) d'Amos; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais d'Amos. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le mardi 25 mars 2003 à 14h00, en la Cathédrale Ste-Thérèse d'Amos, suivies de l'inhumation au cimetière d'Amos.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-21

BARRETT, Gordon James Sr., At his residence in Welland, on Monday, March 21, 2003 in his 69th year. Loving father of Gordon James Barrett Jr. (Elisa) of Port Colborne, Debra Barrett (Louis Stoyanoff) of Toronto and Brenda Baldessare (Michael) of Dunkirk, N.Y. Loved grandfather of Gordon James (III) and Dena Marie Barrett. Dear brother of William Barrett of Florida, Reginald Barrett, Edna Ruzanske (Dan) and Dorothy Simons (Orlin), all of Welland, and Ruth Crawford of St. Thomas. Also survived by his former wife and friend, Agatha Barrett, his special friend, Beverly Daradic and a number of nieces and nephews including Wayne Gale and family. Predeceased by parents Leonard and Agnes Barrett, a brother Ray and sister Agnes. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME 241 West Main Street, Welland on Wednesday, April 2nd from 7-9 p.m. and Thursday, April 3rd from 2-4 and 7-9 p.m., where the Funeral Service will be held on Friday at 11:00 a.m. with Interment following in Pleasantviw Memorial Gardens. As expressions of sympathy, donations to the CNIB or Welland Lions Club would be deeply appreciated by the family. The Royal Canadian Legion, Branch #4, Welland will hold a Memorial Service in the Cudney Chapel Thursday evening at 7:00 p.m. 022002 4/2/2003- ID1581405 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

BOUTHILLIER, Cecile Marie-Cecile Bouthillier (nee Prud'homme) from Vegreville, Alberta passed away peacefully on March 31, 2003 after a lengthy illness at the age of 83 years at the Rivercrest Long Term Care Centre, Fort Saskatchewan, Alberta. She was born in Gravelbourg, Saskatchewan on February 18, 1920. She is survived by one son, Wilfred (Pat) Boutillier of Edmonton, AB and two daughters, Helene (Bruce) Campbell of Victoria, BC and Diane (Steve) Williams of Calgary, AB; six grandchildren, Ken Boutillier of Chicago, IL, Christina, Ryan and Mariah Campbell of Victoria and Paulina and Daniel Williams of Calgary; four sisters, Claire Cyrenne of Winnipeg, Elaine Armson of Gravelbourg, Jeanne Poirier of Portage la Prairie and Marguerite Neil of Gravelbourg. She was predeceased by her beloved husband, Alfred on March 14, 2002; one brother, Lionel and one sister, Lila. Mass of Christian Burial Thursday, April 3 at 11:00 a.m. at St. Martin of Tours Roman Catholic Church, 5437-43 Street, Vegreville. Reverend Isagani Avinante officiating with interment in Riverside Cemetery, Vegreville. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of Edmonton, Rm. 5R01, General Hospital, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta, T5K 0L4. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Edmonton 426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre Edmonton Journal, Area Code 780

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-27

DIONNE, Gary Alan-Gary Alan Dionne, born March 1st, 1950, passed away suddenly on March 27th, 2003 at the age of 53, while vacationing in New Orleans. Son of Peter and Marie Dionne of Weyburn, Sask., he is survived by his loving mother Marie Dionne; daughter and best friend Jennifer; wife Patti of Vancouver; and special friend Marylin Shell. Gary also leaves to mourn brothers, David, Greg, Dale and Kent; and sisters Peggy, Debbie, Terry and Jackie; as well as many nieces, nephews and cousins. He was extremely proud of his family and cherished the time he spent with them. Gary had a long and fulfilling career with Zep Manufacturing Co., for which he displayed great passion. During his 22 years with Zep he made many close friends, all of whom, he cared for a great deal. Another of Gary's great passions in life was tennis. He loved competition and the people and friends he played with at numerous clubs across western Canada. He had recently been appointed Vice President of the New Westminster Tennis Club. Gary's kindness, integrity, warmth and humour will be deeply missed and cherished by all who knew him. The Funeral Service will be held at Mayfair United Church in Saskatoon on Saturday, April 5th, 2003 at 2:00 p.m. Cremation to follow. Reverend Moors officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements have been entrusted to the Saskatoon Funeral Home. Ph: 306-244-5577. We love you Gary, you'll be in our hearts forever.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-23

GENO, MADELEINE – Des funérailles ont eu lieu le 25 mars, à 10 h 30 en matinée, à la chapelle de la maison funéraire Guénette de Kapuskasing, pour Madeleine Geno, née Arsenault, domiciliée sur la rue Lemarier, à Kapuskasing, décédée le 23 mars 2003, à l'âge de 95 ans, à l'hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing. Elle était née le 24 novembre 1907 à Rogersville, Nouveau-Brunswick. Épouse et mère au foyer, elle était une grande joueuse de bingo. Elle adorait les sports, spécialement le hockey et le baseball. Jardinière à ses heures, elle aimait aussi tricoter, jouer de la guitare et du piano. Elle fut précédée dans la mort par son époux Harvey Geno; 2 soeurs: Zelda Anderchuk et Elisabeth Desmeules; 6 frères: Malcom, Edmund, Joseph, Tony, Philias et Hervé. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Norman de Kapuskasing, Cary (Lorraine) de Timmins; 3 soeurs: Lena Prepp de Timmins, Rita McLeod de Kapuskasing, Jeannette Sapinsky de North Bay; 1 frère: William Arsenault de Kapuskasing ainsi qu'une petite-fille : Caroline. Le révérend Brenda Lumsden a conduit le service funèbre. L'inhumation a suivi au cimetière de Kapuskasing. La famille apprécierait des dons à la société ou fondation de votre choix.Madeleine Geno, 43 Lemarier, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on March 23, 2003. She was 95 years-old. Mrs. Geno was born in Rogersville, New Brunswick on Nov. 24, 1907 and arrived in the area in 1916. She worked as housewife. She was an avid bingo player, doted on her granddaughter, enjoyed all sports, especially hockey and baseball, and she enjoyed gardening, knitting and playing guitar and piano. Mrs. Geno was predeceased by husband Harvey, sons Donald and Bobby, sisters Zelda Anderchuk and Elizabeth Desmeules and brothers Malcolm, Edmund, Joseph, Tony, Philias and Hervé Arsenault. She is survived by sons Norman of Kapuskasing and Cary (Lorraine) of Timmins; sisters Lena Prepp of Timmins, Rita McLeod of Kapuskasing, Jeannette Sapinsky of North Bay; brother William Arsenault of Kapuskasing and granddaughter Caroline. Rev. Brenda Lumsden directed the funeral service at the Guenette Funeral Home Chapel on March 25, 2003. Mrs. Geno will be interred at the Kapuskasing Cemetery.

Source : Le Nord, Hearst, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

SHÉDIAC-À la Villa Providence, le lundi 31 mars 2003, à l’âge de 89 ans, est décédée Anida Hébert, épouse de feu Léo Hébert, domiciliée à la Villa Providence de Shédiac. Née à Cocagne le 6 septembre 1913, elle était fille de feu Augustin Petitpas et de feu Marie LeBlanc. Elle laisse dans le deuil deux filles: Maria Gautreau (Marcel) et Béatrice Hébert, toutes deux de Shédiac; un frère, Aquila (Stella Bourgeois) d’Edmundston; six petits-enfants: Marc, Jason, Danielle, Stéphanie, Luc et Matthieu; une belle-soeur, Aldéa (Petitpas) Richard (Edgar) de Moncton; un ami spécial, Frédérick Robichaud; un gendre, Michel Ouellette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Zénon, l’a précédée dans la tombe. Avant sa retraite, Mme Hébert était enseignante dans la région de Cocagne pendant 12 ans. Elle était membre de la Légion de Marie, des Dames Chrétiennes et membre du Mouvement charismatique. La dépouille mortelle est exposée à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le jeudi 3 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 2 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le jeudi 3 avril, de 10h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour le cimetière Saint-Joseph serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

LACROIX, Henri Joseph-Died peacefully surroundedby his family on Monday, March 31, 2003 at Brantwood Lifecare Centre (Burlington) in his 80th year. Beloved husband of Lina Marie. Loving father of Pauline (Gerry) Frankland, Mississauga; Rene (Charlene), Mississauga; Helene (Cecil) Thompson, Port Loring; Jacqueline (Ron) Ricketts, Peterborough; Andre (Lynn), Mississauga; Maurice (Jayne), Mississauga; Julia (Bruce) Robertson, Loring; Victor (Andrea), Mississauga; and Michel, Oakville. Proud grandfather of 16 and great -grandfather of 7. Survived by his sisters Juliette Charlebois, Orleans; and Germaine Lachance, Harty. Predeceased by son Gaston (1952), sister Denise and brother Leopold. Son of the late Elizabeth and Alexandre Lacroix. The family will receive friends at the Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Road W. (one block east of Kerr St.) Oakville on Thursday from 2-4 and 7-9 pm (prayers at 3pm). A Funeral Mass will take place on Friday, April 4, 2003 at St. Dominic’s Parish (2415 Rebecca St.) Oakville at 2 pm. Interment Glen Oaks Memorial Gardens. Reception to follow in St. Dominic’s Church Hall. Special thanks to the Brantwood Lifecare Centre for the excellent care and compassion shown to our father and all the family members. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society, Cancer Care Ontario (Neuro Research).-4/2/2003-ID1577677

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

Youngest daughter of the late Sadie and John McCallum. Peacefully passed away in hospital surrounded by loved ones Monday, March 31, 2003, at the age of 76. Will be sadly missed by sisters Phyllis McCargar of Ottawa, Freida Ross (Howard) of Norwood, New York and brother Walter McCallum (Lois) of Clayton, Ontario. Predeceased by brothers Robert, Cecil and Lyle. Annie will be fondly remembered by many nieces and nephews. Annie was a long time member of Southminister United Church. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, April 2, 2003, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the chapel on Thursday, April 3, at 2 p.m. Interment Reid's Mill Cemetery in the spring. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Special thanks to the 10th floor staff of the Glebe Centre for their care and compassion.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

With sadness, Joan Riding announces the death of her mother, Helena Thorpe. My mother was born in 1911 and died Monday, March 31, 2003. She was the darling wife of my father Frank, and cherished grandmother of David (Jo). Born in Montreal, my mother was the daughter of Elizabeth Anne Moores and Ernest Swan. She was predeceased by my father, her three sisters, her nephew and many friends. She is survived by her dear niece Norma and her grand-niece June, as well as my father's nephew John and his family. My mother was a good friend, loving daughter, loyal sister, devoted wife, proud grandmother, and a remarkable and loving mother. Thank you to the special people who cared for my parents and offered them comfort. My mother's last years were difficult for her but she bore them with dignity and determination. As it was her decision, there will be no visitation prior to the day of the service. Funeral service will be held at St. Stephen's Anglican Church, 930 Watson Street, Ottawa, on Friday at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Helena, please consider St. Stephen's Anglican Church, 930 Watson Street, Ottawa, ON K2B 6B9. "Rest in Peace, Dear Mummy"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

GRASSE, Helen Davie Macfarlane Peacefully at the Kingston General Hospital on Monday, March 31, 2003 in her 64th year. Beloved wife of Douglas Grasse. She will be sadly missed by her children Michael Clancy and his wife Kathryn of Mississauga and Jennifer Grasse of Madoc. Remembered fondly by her grandchildren Michelle and Meaghan Clancy as well as many nieces and nephews. Dear sister of James Mason and his wife Leona of Waterloo, Leslie Mason and his wife Wilma of Wasaga Beach, Shirley Downingand her husband Robert of Ottawa and Douglas Mason of Glasgow, Scotland. Predeceased by her sister Isabella Waterhouse and her parents John and Isabella Mason. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel, (Counter Street at Highway 2) onThursday evening from 7-9. Funeral Friday, April 4, 2003 for service in the chapel of the funeral home at 10:30 a.m. The Reverend Bruce Sweet officiating. Cremation to follow. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Kingston Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 4/2/2003- ID1585464 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

DAY, Howard Entered into rest at the Kingston General Hospital on Tuesday, April 1, 2003. The former Howard William Day of RR #1 Lansdowne, age 70 years. Predeceased by beloved wife Edith. Dear father of Daniel Day of Gananoque, Joseph Day and his partner Eileen Kahnt of Brockville and David Day and his wife Barbara of Gananoque. Grandfather of Joe, Pamela, Laurie and Alex; also survived by seven great grandchildren and two sisters, Velma Massey and Joan Trueman and several nieces and nephews. Predeceased by parents Arthur and Etta and son Gene Day. Friends may call at the Barclay Funeral Home in Lansdowne on Thursday 2-4 and 7-9 p.m with Funeral Service to be held at the funeral home on Friday, April 4, 2003 at 11:00 a.m. donations to the Heat & Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. 4/2/2003- ID1585462 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

Searl, Ernest George (Employee of AVRO, De Havilland and SPAR Aerospace) Peacefully at Royal Victoria Hospital on March 31, 2003 in his 83rd year. Loving husband of Margaret Searl (nee Hearn). Ernest and Margaret were married 61 years. Loving father of Robert, Thomas and Terrence. Loving grandfather of Patricia, Darlene, Daniel, Christopher and great grandfather of Katie Ann and Andrew. Fondly remembered by his sister Phyllis, and his daughter-in-law Gwenn. A private Memorial Service will be held. In lieu of flowers, memorial donations to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. Arrangements and cremation entrusted to PEACEFUL TRANSITION, Barrie. 4/2/2003- ID1579774 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-04-01

MONCTON-À la résidence K.E. Spencer’s Memorial Home de Moncton, à l’âge de 54 ans, est décédée Jeannette Hébert, épouse de feu Emery Hébert (2000), domiciliée à la résidence Spencer’s, mais autrefois de Moncton, rue Black. Née à Adamsville le 8 avril 1948, elle était fille de feu Bernard Sawyer et de feu Éloïse Léger. Elle laisse dans le deuil deux filles: Jeanne Hébert (Ron LeBlanc) d’Irishtown et Doreen Goodwin (Stacy) de Beersville; un fils, Fabien (Theresa Carroll) de Moncton; trois petits-enfants: Amanda, Lisa et Jonah; neuf soeurs: Bernice LeBlanc (Abel) et Brenda Sawyer (Roger), toutes deux de Moncton, Rose Balkwill (Bill) et Patsy Berry (Fred), toutes deux de Windsor, Ont., Priscilla Saulnier (John) de Salisbury, Edna Psihas (Nicholas) de Vancouver, Rose-Anne Savoie (Onile) et Camilla Pimentel (Carlos), toutes deux d’Irishtown et Anita Léger (Bernard) de Dieppe; quatre frères: Raymond de Vancouver, Yvon (Florida) et Paul (Diane), tous deux de Moncton et Gerald (Gail) de McKee’s Mills, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Georges (2002), ainsi qu’une soeur, Camilla (1949), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Grâce de Moncton, le jeudi 3 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mercredi 2 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 3 avril, de 10h à 10h45. -- Jeannette M. Hébert Jeannette M. Hébert, 54, wife of the late Emery Hébert of K.E. Spencer's Memorial Home, formerly of Moncton, passed away Tuesday April 1, 2003 at the home following a lengthy illness. Born in Adamsville April 8, 1948, she was the daughter of the late Bernard Sawyer and Eloise Léger. She is survived by two daugthers, Jeanne Hébert (Ron LeBlanc) of Irishtown, Doreen Goodwin (Stacy) of Beersville; a son, Fabien (Theresa Carroll) of Moncton; three grandchildren that she adored, Amanda, Lisa, and Jonah; nine sisters, Bernice LeBlanc (Abel), and Brenda Sawyer (Roger) both of Moncton, Rose Balkwill (Bill) and Patsy Berry (Fred) both of Windsor, ON., Priscilla Saulnier (John) of Salisbury, Edna Psihas (Nicholas) of Vancouver, Rose-Anne Savoie (Onile) and Camilla Pimentel (Carlos) both of Irishtown, Anita Léger (Bernard) of Dieppe; four brothers, Raymond of Vancouver, Yvon (Florida), and Paul (Diane) both of Moncton, Gerald(Gail) of McKee's Mills; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Emery (2000); her eldest son, Georges (2002); and a sister, Camilla (1949). Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday from 10 a.m. until time of departure (10:45). The funeral Mass will be held at 11 a.m. Thursday, April 3, 2003 at Notre-Dame-de-Gr¥ce Roman Catholic Church (Parkton). Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the NB Lung Association, Canadian Cancer Society, Friends of the Moncton Hospital or the Dr. Georges-L. Dumont Hospital foundation would be appreciated.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

TREMBLAY - M. Alphonse, est décédé le lundi 31 mars 2003, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Marguerite Liard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (feu Jean Leclerc), Louise (André Lalonde), Francine (Bernard Otis) et Jean-Pierre (Louise Lacelle), ainsi que ses petits-enfants: Céline, Lucie, Madeleine, Éric, David, Mélanie, Anne-Marie et Kristine ainsi que ses arrière-petits-enfants: Marika et Alexi. Il laisse également ses frères: Aurèle (Georgette), Sylvio (Marie-Claire) et Rhéas (Thérèse). Il fut prédécédé par ses frères: Paul et Polydore, ainsi que par ses soeurs: Maria (feu Sylvio) et Irène. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 5 avril, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 430 ch. Montréal à 9h30. Des dons à la Fondation du Centre de santé Elisabeth Bruyère ou à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, (241-3680), courriel: rrg@infonet.ca. Paru le 2003/04/02 dans Le Droit BRMG4767On Monday March 31, 2003 at the age of 85. Husband of the late Marguerite Liard. Dear father of Monique (late Jean Leclerc), Louise (Andre Lalonde), Francine (Bernard Otis), Jean-Pierre (Louise Lacelle). Also survived by his grandchildren Celine, Lucie, Madeleine, Eric, David, Melanie, Anne-Marie and Kristine and great-grandchildren Marika and Alexi. Brother of Aurele (Georgette), Sylvio (Marie-Claire), Rheas (Therese). Predeceased by his brothers Paul and Polydore and sisters Maria (late Sylvio) and Irene. Also survived by many nephews and nieces. A Memorial Mass will be held Saturday April 5 at 9:30 a.m. at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, 430 Montreal Rd. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Racine, Robert, Gauthier Funeral Home and Chapel (241-3680). Email: rrg@infonet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

GALLANT, Allison The death occurred at his late residence in North Rustico on Monday, March 31, 2003, of Allison "Red" Joseph Gallant, age 58. Husband of Georgina (nee Gauthier). Son of the late Howard and Emma Gallant. Father of Karen (Carl Gallant) and Jeffrey; grandfather of Cassie and Brandon Gallant and Jeffrey and Darcy Blacquiere. He is survived by his brothers, Harvey and Noel; and sisters, Delma, Patsy and Helene. Predeceased by brother, Justin; sisters, Elaine and Joan. Resting at the MacNeill Room, Stella Maris Church, North Rustico, for visitation from 6-9 p.m. on April 2, 2003. Funeral on Thursday, April 3, at 10:30 a.m. at Stella Maris Church. Interment in church cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or Cemetery Fund. Arrangements entrusted to Central Queen's Funeral Home, New Glasgow, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2003-04-02

Date de décès : 2003-03-31

SAULNIER, Joseph William-57, formerly of Greenfield, Hants Co., passed away Monday, March 31, 2003, in Hants Community Hospital, Windsor. Born in St. Croix, he was a son of the late William and Grace (Mosher) Saulnier. He is survived by daughter, LaVerne (Mike) Carter, Greenwood; son, Russell (Suzanne) Saulnier, Kentville; sisters, Helen (James) Laffin, Mill Section and Goldie (Ronald) White, Noel Road. He was predeceased by brothers, Jim, Herman, and Emery. No visitation by request and a family burial will take place in St. Croix Cemetery at a later date. Donations in memory may be made to Canadian Cancer Society. Cremation has taken place under the direction of Serenity Cremation & Funeral Specialists Inc., P.O. Box 239, Port Williams, NS B0P 1T0. Cards of sympathy may be sent to this address or via: serenityfuneral@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-04-01

Date de décès : 2003-03-28

Webb, Grace Kelly (nee Anger) Age 67, beloved wife of Peter passed away Friday March 28, 2003 at Grand River Hospital in Kitchener. Lovingly remembered by her brother and sisters and their spouses, four daughters and sons-in-law, and five grandchildren. Memorial service to be held at the Citadel Church, 151 Lillian Cresc., in Barrie on Sunday April 6th, 2003 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army or the charity of your choice would be appreciated. 4/1/2003- ID1574383 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-04-01

Date de décès : 2003-03-23

ROYCE, Frances Anne, RN On Sunday, March 23, 2003 at her home in Mount Vernon, Virginia. Survivors include her husband of 46 years, Richard Kneeland, son Richard Sean (Rose), granddaughter Melissa Anne, sister Leette (Mrs. W. A. Higgins) and sister-in-law Sheila Dennison. A Funeral Service was held on March 29. Interment April 3, in Arlington National Cemetery, Arlington, Virginia 4/1/2003- ID1573989 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON