Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-15

NANTEL, Juliette In loving memory of Juliette Nantel, 91 years, Saturday, March 15, 2003 at the Extendicare York. Beloved daughter of Leandre and Victoria Nantel both predeceased. Sadly missed by family in Quebec. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Thursday, March 20th, 2003 at 11 a.m. Interment in the Sudbury Roman Catholic Cemetery. (Friends may call after 10 a.m. Thursday.) 3/19/2003-ID1506422  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-15

LALONDE, Laurette (1917-2003) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 mars 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Laurette Lalonde, épouse de feu André Choquette. Elle laisse dans le deuil sa fille Guyane (Claude Poulin), ses petits-enfants Martin, Caroline, Bruno ainsi que ses belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 21 mars à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation Canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

CARLE, Yolande (décédée le 17 mars 2002) 1er anniversaire Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, le jour de ton départ. Nous gardons en mémoire le souvenir de la chaleur et de la douceur de ton sourire exceptionnel, ce cadeau éternel qui nous permet de continuer notre chemin. On sent toujours ta présence, car pour nous, tu es les mille vents qui soufflent, le scintillement des cristaux de neige, la lumière qui traverse les champs et qui nous éclaire. Tu es la douce pluie qui tombe, le chant des oiseaux dans le calme et surtout, l'ÉTOILE qui brille dans la nuit. Tu vis toujours dans nos coeurs. Merci pour tout cet AMOUR que tu nous as laissé. Nous t'aimons et tu nous manques beaucoup. Jamais nous ne t'oublierons. Ton conjoint Martin, ta mère Raymonde, tes frères et soeurs ainsi que tous tes proches qui t'adorent.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-14

LAVOIE Cécile — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 14 mars 2003 est décédée Mme Cécîle Lavoie à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Aurel Brodeur La défunte laisse deux fils et deux filles; Danielle de Sainte-Rosalie; Alaîn (Belticia Hernandez) de Saint-Hyacinthe, Réjean (Lyne Carreau) de Saint-Jean; Sylvie (Pierre Leduc) de Saint-Hyacinthe, sa petite-fille Alicia Elle laisse aussi trois soeurs; Colette Lavoie (Laurent Boislard) de Pont-Rouge. Denise Lavoie (Georges Meunier) de Beloeil, Louise Lavoie de Montréal. ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces Des dons à la Fondation Aline-Letendre de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe seraient appréiés Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 17 mars 2003 à la Cathédrale, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Donald LeBlanc BOUCTOUCHE, NB-Donald LeBlanc, 52, of Bouctouche, NB, passed away at The Moncton Hospital, Moncton, NB on Monday, March 17, 2003 after a lengthy illness. He was born in Bouctouche, NB on September 19, 1950 and was the son of Rita (Cormier) LeBlanc and the late Léo M. LeBlanc. He was a snow plow operator for the Department of Transportation. He attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. Donald is survived by his Mother, Rita LeBlanc of Bouctouche; one daughter, Angèle LeBlanc of Bouctouche; one son, Luc LeBlanc of Bouctouche; seven sisters, Marie-Paul Allain (Tilmon), Yvette Richard (Fernand), Claudette Boudreau (Joe), Marie Richard all of Bouctouche, Pauline LeBlanc (Guy) of Moncton, Raymonde Fougère (Harvey) of Shediac Bridge, Bernice Williams (Claude) of SaintAntoine; two brothers, Bernard LeBlanc (Gloria), Paul-Emile (Yolande) both of Bouctouche; and several nieces and nephews. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., Bouctouche with visitation on Wednesday, March 19 from 7:00-9:00 pm and Thursday from 9:00-10:45 am. The Funeral Service will take place at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Thursday, March 20, 2003 at 11:00 am. Interment to take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

MAYNARD S. RAUN Maynard S. Raun, 80, of Duluth, Mn., passed away Tuesday, March 18, 2003 at Miller Dwan Medical Center. He was born in Ulen, Mn. on July 25, 1922 to Burton and Agnes (Lunde) Raun and he was a 1940 Ulen High School graduate. Maynard also was a United States Army veteran of World War II, serving in the Pacific Theatre. On Sept. 18, 1946, he married Doris Green in Fort Frances, Ont. Following his time in the service, Maynard worked in plumbing and heating sales. The Rauns lived in numerous Minnesota communities until moving to Cloquet in 1964. From 1968-72, Maynard served as a Carlton County Commissioner. Maynard was owner of the Woodland General Agency, which he began in the early 1970s. He also managed Woodland Mutual Insurance Company. Maynard served as chairman in 1984-85 of the Minnesota Association of Farm Mutual Insurance Companies. He was employed in the insurance industry for more than 15 years, until his retirement in 1984. Maynard was an active member of the Zion Lutheran Church of Cloquet. Maynard and his wife also enjoyed square dancing, and he had served as president of the Minnesota Square Dance Association in 1986. He also enjoyed spending time in his boat and fishing. In 1993, Maynard and Doris moved to Bella Vista, Ark., enjoying their retirement years, and were active members of the United Lutheran Church. Maynard was predeceased by his parents; and one grandson, Gabriel Vogt. He is survived by his wife of 56 years, Doris; five children, Cheryl (David) Jones of Princeton, Mn., BerylAnn (Allen) Vogt of Cook, Mn., Richard (Cindy) Raun of Cloquet, Mn., Jeffrey Raun of Austin, Tex., and Timothy Raun of Duluth, Mn.; five siblings, Ingeborg (Roland) Asleson of Moorhead, Mn., Lyle (Marie) Raun of Detroit Lakes, Mn., Arlene (Cal) Anderson of Paynesville, Mn., Barbarba Stadler of Ada, Mn., and Beverly (Darrel “Punky”) Montieth of Lake Park, Mn.; 10 grandchildren, Jessica, Jacob, Faith (Jeremy), Jowaan, Amanda, Matthew (Elizabeth), Benjamin, Andrew, Christian, and Morgan; and one great-grandson, Bryan. Memorials are preferred. A gathering of family and friends will be held from noon until the 1 p.m. memorial service on Saturday, March 22, 2003 in the Jarvi-Dowd Chapel. Military honors will be accorded by the Duluth Combined Honor Guard. Please leave your memories at www.Legacy.com Arrangements by Bell Brothers Funeral and Cremation Services, Jarvi-Dawd Chapel, 925 E. 4th St., Duluth, Mn.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

ELLIOTT, Mary Blanche Of R.R. #2 Plainfield, entered into rest at the Belleville General Hospital on Monday, March 17th, 2003. Dear daughter of the late John and Dorothy McCarthy. Beloved wife of the late Wilbert Howard Elliott and the late Charles H. McCarthy. Cherished Mother of Howard George McCarthy and his wife Debra of 64 Mary Street, Georgetown, Ontario and Michael Charles McCarthy of Medicine Hat, Alberta. Dear sister of Merle James McCarthy and his wife Margaret of Glenburnie, Ontario.Also lovingly remembered by her grandchildren; Matthew, Laura, Julie, Morgan and Michelle, and by her great grandson; Nicholas. Cremation to take place. A Memorial Service will be held at John R. Bush Funeral Home, 80 Highland Avenue, Belleville on Friday March 21st, 2003 at 1:00 p.m. Visitation will be held 2 hours prior to service (11:00 a.m. to 1:00 p.m.) Rev. Charles Buchanan officiating. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, Canadian Cancer Society or the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated by the family. John R. Bush Funeral Home (613) 968-5588. 3/19/2003- ID1505534 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

(nee Applebaum). On Monday, March 17, 2003. Beloved wife of Alex. Loving mother and mother-n-law of Frank and Catherine, Sandro and Lisa, Jeff and Nathalie. Cherished grandmother of Bianca, Adam, and Brianna. Dear sister and sister-in-law of Helen and the late Jack, the late Evelyn, the late Sydney and the Late Harriet. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends.Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, March 20th at 11:30 a.m. Burial at the Congregation Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. The family would like to thank the Doctors, Nurses, and staff, of the 5th floor Women's Pavillion RVH and the 5th floor at St. Mary's Hospital. In lieu of gifts and flowers, donations in her memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation. 369-2222 Ext.: 1334.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-02-26

MME LILIANNE GAGNON) 1919-2003 VAL-D'OR Est décédée le 26 février 2003 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 83 ans, Mme Lilianne Desjardins, née Lilianne Gagnon, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Benoît Desjardins. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Marcel Cossette) de Val-d'Or, Andrée (Marcel Houle) de Magog, Ginette (Raymond Gingras) de Roberval, Chantal de Val Senneville, Angelo (Nathalie St-Amant) de Val-d'Or, Mario de Malartic; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère : Roger de Ste-Rita; sa soeur : Bertha de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er mars à 11h00 en l'église St-Sauveur de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

FRANCOEUR, Alexander P. Passed away at the Thunder Bay Regional Hospital, Sunday, March 16, 2003 at the age of 56. Dear husband of Barbara Francoeur of Spanish. Dear son of the late Amable and Cecile Francoeur. Dear father of Ann Szeglet (Elmer) of Red Lake, Ontario and Joey Francoeur (Kerri-Ann) of Richmond Hill. Dear grandfather of Alexandria and Emily. Dear brother of Romeo of Sault Ste. Marie, Alexis, Cecile Wilson (Eugene), Palma (Paul), Royal (Fran), Beatrice Jensen (Ross), Francois (Donna) and Alfred (Linda) all of Blind River, Donald (Sheila) of Iron Bridge, Aline Thibault of Sault Ste. Marie and the late Joseph. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, great nephews and great nieces. Friends may call at the Menard Funeral Home, Blind River, Thursday from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service to be held Friday, March 21 at 11:00 a.m. from Paroisse Ste. Famille with Sr. Bernadette Paquette officiating. Donations to the Kidney Foundation, Blind River Chapter or a charity of your choice would be greatly appreciated. 3/19/2003-ID1502895  

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-07

It is with great sorrow that the family announces the death of Ann Jones at her home in Cochrane on Friday, March 7th, 2003 at the age of 65. Dearest mother of Mark (Tamara) Jones of Cochrane, and Linda (Kenneth) McCoy of North Bay. Sister to Betty (Mickey) Yoshida of Oshawa, Eleanor Nielsen of Toronto, Ruby (Dale) Haig of Kemptville, Debby (Marc) Valliere of Oshawa, Shirley (Claude) Dumais of Kapuskasing and Connie (Greg) Carriere of Carlton Place. Ann was predeceased by her daughter Belinda and parents Ludwig and Alice Nielsen. The funeral was held on Wednesday, March 12, 2003 in Cochrane. Her loving nature and kind heart will be sadly missed by all who knew her. Her family’s love will continue.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

See Cytrynbaum, Jack.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-11

MARCIL, Jeannine (1918-2003) De Saint-Luc, le 11 mars 2003, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Jeannine Marcil, épouse de feu Gilles Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lisette (feu André Labbé), Gilbert (Ginette Gauthier), Guyanne, Daniel (Louise Babeu), Mario (Danielle Moreau), ses 9 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants, ses sœurs, ses belles-sœurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 mars, en l'église de Saint-Luc. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-11

ST-GERMAIN (Paquette), Marie-Andrée À Montréal, le 11 mars 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Andrée Paquette, épouse de feu André St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Viateur (Claudette Ouimet), Claire, Monique, son petit-fils Maxime, ses soeurs: Madeleine, Léopoldine, Bernardine, son beau-frère: Gaston Lorrain, ses belles-soeurs: Béatrice Paquette, Françoise St-Germain, de nombreux neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(es). Les funérailles le samedi 15 mars à 9h30 en la Cathédrale de Saint-Jérôme et de là au cimetière du mme endroit. Maison funéraire Trudel Inc. 400,rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-11

MME JACQUELINE PICARD 1920-2003 ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 11 mars 2003, à l'âge de 82 ans, Mme Jacqueline Picard Cloutier, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Laurier Cloutier. Mme Jacqueline Cloutier laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Claude Mercier), Jean-Yves (Rolande Pépin), Benoit (Diane Falardeau), Carmen (Jean-Yves Gaumond), Marie (François Allaire), Martin (Lucie Côté), ses 15 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, ses frères: Robert, Raoul, et Claude, ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 13 mars 2003 à 16h00 en l'église St-Norbert de Mont-Brun. L'inhumation suivra au cimetière de Mont-Brun. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

LAJEUNESSE Rose-Anna — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 16 mars 2003 est décédée Mme Rose-Anna Lajeunesse à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Anselme Boulet. La défunte laisse un fils et quatre filles; Maurice (Francine Tétreault); Thérèse (Arthur Martin), Marie-Paule (Jean-Claude Pion); Rachel; Rose-Aimée (Rolland Donais); nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi une belle-soeur; Marie Genest.. Mme Rose-Anna L-jeunesse sera exposée, le mercredi 19 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Les funérailles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 16440, rue Desrochers, Saint-Hyacinthe auront lieu le jeudi 20 mars 2003 à l'église Christ-Roi à 10 h 30, suivies de l inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-15

BENJAMIN JOHN GIBSON July 15, 1992 to March 15, 2003 Benjamin Gibson, aged ten, died from injuries sustained in a car crash on Saturday. He is survived by his parents, Valerie and Jeff Gibson and his sister, Rebecca. He will be sorely missed by his grandparents, John and Doris Curtis of Edmonton, and Dennis and Una Gibson of Canmore, Alberta. Aunts and uncle who will also miss Ben are Denise Gibson, Barbara Begin, Susan Creller, and Greg Curtis. Benjamin had cousins and extended family throughout Canada. Benjamin will be mourned privately by his family. If you cared for Ben or wish to make a donation, please plant a tree in his memory, and watch it grow.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

(nee Roche). Passed away in Montreal on March 18, 2003. Dearly beloved wife of the late Gerald Hamlet Weir. She is survived by her children Thora Lynn, Lorna and Lorraine. Daughter of the late Nellie Moloughney and John Roche. Cherished sister of Eleanor Adamson and the late Desmond, Earl and Thelma. Special thanks to the dedicated staff of Chateau Westmount. Funeral service will take place at St. Monica's Church 6405 Terrebonne Ave. N.D.G. Friday, March 21 at 11:00 a.m. No visitation by family request. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to St. Monica's Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-19

1913 - 2003 Entourée de tous les siens, dans l'amour et la sérénité, au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 19 mars 2003, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Alice Millette, épouse de feu Harné Ricard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mars, à 11h en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jacqueline (Marcel Laroche), Huguette (Jacques Poitras), Pierrette (Léo-Paul Ber-geron), Pauline (Jean-Marie Poitras), Liset-te (Lionel Bouchard), Yvon (Diane Bouras-sa), Nicole (Jean-Pierre Aubry), Micheline (feu Denis Boisvert), Michel (Francine Cou-tu); ses 17 petits-enfants et ses 22 arrière-petits-enfants; son frère, Fernand Millette (Marie Boisvert); sa belle-soeur, Anita Le-febvre (feu Harry Millette); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/03/20 dans Le Nouvelliste EVXY3495

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-19

1925 - 2003 À Montréal, le 19 mars 2003, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-Paule Blouin, épouse de feu Raymond Legault. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Richard Benoit), son petit-fils Martin Brouillard (Manon Boulay); et Domino Désilets ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars à 10 h en l'église Saint-Bonaventure. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier le personnel (soins palliatifs) de l'hôpital Santa Cabrini, pour l'excellence des soins reçus. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 8 h 30. Paru le 2003/03/20 dans La Presse TZBH8299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-08

BOUCHARD-GALIPEAU, Marguerite (1916-2003) À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 8 mars 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Marguerite Bouchard, épouse de feu Normand Galipeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Andrée (Lionel Papineau), Renée, ses 5 petits-enfants Stéphane, Dominic, Yan, Sébastien, Judith, ses 5 arrière-petits-enfants, ses frères, ses belles-sœurs ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le mercredi 12 mars, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur et Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

LACROIX Claire Marie suddenly on March 17th, 2003. Late of Maple Ridge, B.C., age 80 years. Predeceased by her husband Edmond in l988. She will be lovingly remembered by her children, Raymond (Suzette), Claude (Sharon) and Lorraine (Joe) Lukacs; grandchildren, Mark, Greg, Curtis, Jarid, Laura, Shelly, Robert, Kristy, Brandee, Jason, Randal, Renee, Joe, Vince, Martin, Karl and Stephan; great-grandchildren Travis, Nicholas and Kathleen; 3 brothers and 3 sisters. Visitation Sunday, March 23rd from 2 to 4 P.M. in the Maple Ridge Funeral Chapel, 11969-216th Street. Funeral Mass Monday, March 24th at 11:00 A.M. in St. Patrick's Catholic Church, 22561-121st Ave., Maple Ridge. Rev. Father Frank Landry Celebrant. Private family interment at Maple Ridge Cemetery.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

On Sunday, March 16, 2003, in his 77th year. He will be missed by his six children, Richard (Donna), Gaetan (Debbie), Jean (Monique), Normand (Charlene), Helene (Les) and Fernand (Janet). Proud grand-papa of Lisa, Maxime, Rebecca, Natalie, Philip, Christopher, Devlin and Gabriel. He is survived by his former wife and the mother of his children Agnes Brunet, his sisters Gracia, Gloria and Perle, and by his many nieces and nephews. Friends may visit at the St-Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, on Tuesday, March 18 from 7 to 9 p,m. and Wednesday, March 19, 2003, from 9:30 to 11 a.m., followed by a Funeral Mass to be given in his memory at Eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Avenue, at 12 noon. Donations can be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

Peacefully, at the Island Lodge, Sunday March 16, 2003. Annie Grant, age 86. Widow of Leo Fournier. Loving mother of Normand and Aileen (Joe Allen). Cherished grandmother of Normand Jr. of Calgary and Kim of Kingston. Dear great-grandmother of Jason and Alexandra, also of Kingston. Predeceased by daughters Suzanne and Georgina. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel Friday at 1 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Suddenly at home on Monday, March 17, 2003, Ray Adams of R.R.#1 Brinston, age 75. Loving husband of the late Jean Adams (nee McIntosh). Dear father of Lana Barkley (Henry Simzer) of Hanesville and Almon of R.R.#1 South Mountain. Ray will be fondly remembered by grandchildren Rob Barkley, Heather McAuley, Janet Adams, Jeff Adams, and Stacy Adams, and one great-granddaughter Chloe. Survived by a daughter-in-law Bonnie Adams of R.R.#1 Brinston. Predeceased by a son Lee and a daughter Eleanor Francis. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Thursday, March 20th at 1 p.m. Spring interment Spruce Haven Cemetery, Brinston. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Greeted by angels, Jonathan Edward Stanley Brunette unexpectedly passed away on Monday, March 17, 2003. His warm outgoing personality will be forever missed by his dad Malcolm, his mom Valerie (nee Ayliffe), his brother Eric all of Dunrobin, his uncle Bruce Brunette, his aunt Nancy and his cousin Jane all of Belleville, his cousin Peter (Lyla and their daughter Hannah) of Brantford, his uncle Ken McDonald, his aunt Evelyn and his cousins Amanda and Derek all of Kanata and his many friends. Predeceased by his grandparents Merle and Stan Ayliffe and Edward and Winnifred Brunette. Family and friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Thursday, March 20, 2003 from 6 to 9 p.m. and Friday, March 21, 2003 from 1 p.m. until time of service in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers and to honour his love of hockey, donations to the Arnprior Junior B Packers would be appreciated, the proceeds to go towards the betterment of hockey for kids in West Carleton.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Commander RCN (Ret'd) Peacefully in hospital after a courageous battle, surrounded by his loving family on Monday March 17th, 2003 at the age of 79. Beloved husband and very best friend of Veronica "Vonie" (nee Johnston) for 52 years. Dearly loved father of Jocelyn (David Hagerman) and Colette (Don Morin). Predeceased by his daughter Gillian in 1985. Cherished Grandpa of Jonathan. He was very proud of his naval roots and of his beloved family. He had a quiet air of dignity, a strong sense of duty and was a gentleman to the very end. He will be dearly missed. The family would like to thank Drs. Kronick and Oliver, the nurses of Ward 4A and the ICU of the Queensway Carleton Hospital for the wonderful care given. A special thank you to Aimee, April, Cindy, Lori, Tefari and Theresa for their support. They are a tribute to their profession. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Thursday from 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Friday at 11 a.m. donations to The Lung Association or the Queensway Carleton Hospital Renovation Fund would be appreciated by the family. Rest easy my love.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Owner of the former PETERSON'S ICE CREAM ALMONTE, ONTARIO (July 10, 1933-March 17, 2003) Suddenly in hospital, Ottawa, Ontario on Monday, March 17th, 2003 at age 69. John (Jack) Phillip Peterson, beloved husband and best friend of Janice (Jan) Chaput, Almonte. Dear father and best friend of John Peterson at home. Predeceased by his parents Louis Peterson and Frances Sarah Edmond and by his brother Donald Gordon Peterson. At the request of the family, there will be no visitation. A private family funeral service will be held at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte in the CHAPEL on Thursday. The Ven. Robert Davis officiating. Spring interment in St. Paul's Anglican Cemetery, Almonte. Donations made in memory of Jack to the Kidney Foundation would be greatly appreciated by the Peterson family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Peacefully at Pembroke General Hospital on Monday afternoon, March 17th, 2003, at the age of 62 years. Cora Rozeboom (nee Wouda) of Nelson St., Pembroke, ON, beloved wife of the late Ronald J. Rozeboom. Loving mother of Michael Rozeboom of Ottawa, Eric Rozeboom (Terri) of Stouffville and Chris Rozeboom (Lori) of Belleville. Loving grandma of Tucker, Piper, Gabriel and Chloe. Dear daughter of Doreen Wouda (late Fred) of Pembroke. Dear sister of George Wouda (Isabel) of Cobden and Harry Wouda (Dorothy) of Belleville. Also surviving are many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Murphy Funeral Home, 296 Isabella Street, Pembroke on Wednesday evening from 7-9 p.m. and on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held on Friday morning March 21, 2003 at 11 o'clock in Zion Christian Reformed Church, Drive In Road, Pembroke. Spring interment in Beachburg Union Cemetery. In memory of Cora, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

We are sad to announce the passing of our father at home on March 17, 2003. Predeceased by his wife Margaret. Also predeceased by his sister Irene. Survived by his sister May. Loving father of Linda (Greg), David and Elaine. Will also be missed by his grandchildren, Dylan, Kaylee, Eilish and Jakob. David will also be remembered by many extended family members and friends. A Memorial Service will be held on Thursday, March 20, 2003, at 11 a.m. at the Pinecrest Rememberance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). In lieu of flowers donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

Peacefully, in the Elisabeth Bruyere Health Centre, Tuesday, March 18, 2003. Michael D. Burke, age 41. Loving son of Joseph and Fay Burke. Dear brother of Debby (Peter Stanton), John (Carol), Cathy (Dave Moran), Mark (friend Carole), Peter (Kirsten), Bill, and sister-in-law Janice. Cherished uncle of Stephanie, Mikaela, Allessandra, Adam, Danika and Liam. Mike will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends as well as his his co-workers at Kavanagh Movers and Otis Elevators. Predeceased by much loved brother Greg. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Isidore's Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Interment parish cemetery. In Memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

At the Ottawa General Hospital on Tuesday March 18, 2003, in his 51st year. Beloved son of Gaye de Carle. Loving father of Jeremy, Mandy, Benjamen, Holly and Nickie. Dear brother of Barry (Kathy) of Constance Bay, Karen (Randy Cloutier) of Arnprior, Heather of Ottawa and Donald de Carle (Nancy) of Perth and Predeceased by brother Garney Milks. Also very sadly missed by his 10 nieces and nephews, his great nephew and by his special buddy Lonny and Karen Lytle and their son Jordan. In honouring Wayne's request, there will be a celebration of his life on Saturday March 22, 2003 at 1:00 p.m., at the Royal Canadian Legion, Branch 95 in Smiths Falls. In memory of Wayne, donations to C.H.E.O. would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls 283-7225.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-14

(1950-2003). With great sorrow we announce the passing of our devoted mother and beloved daughter and sister on March 14, 2003. She will be sadly missed by her sons Peter Yip Jr. and Lee Yip, her parents Vera and Alfred, her brother Alfred J. (Joanne), her sisters Elizabeth (Danny), Veronica (Michel), Candus (Wayne) and many relatives and friends. Family and friends are invited to attend her memorial service on Friday, March 21 at 7 p.m., to be held in the chapel of Collins Clarke funeral home, 5610 Sherbrooke St. West (corner Marcil). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

Peacefully on March 16, 2003, at the age of seventy-four years. Survived by her sisters, Marjan den Dikkenboer and Els Mandl (Paul), her nieces and nephew Peter (Sue), Patty may and Mieke den Dikkenboer. A memorial service will be held at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, on Thursday, April 10, 2003 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

1923-2003. Passed away peacefully, surrounded by family, March 16, 2003. Beloved husband of Thelma (White). Devoted father of Janice (Harry Venselaar), Beverley (Cec Humphries), Maureen (Brent Cathcart), and Diane (Norman Casselman). Loving grandfather of Matthew, Tim, Lori, Jessica, Blair, Bruce, Wayne, Steven, and Michael. Memorial service Saturday, March 22 at 2 p.m. at St. Mary's Church, Main Road, Hudson, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore Hospital Foundation (630-2081) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

Passed away on March 17, 2003 at the age of eighty-eight, at the Lakeshore General Hospital, surrounded by his family. Beloved husband of Odette (nee Trepanier), dear father of Basil (Kathy) and Marie (Ken). Will be sadly missed by his grandchildren Jonathan, Sabrina, Christopher and Elise. After serving in WWII as a lieutenant in the Royal Greek Army, he came to Canada in 1947. He obtained his Ph.D in Chemistry at McGill University and worked as a research scientist. A memorial service will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Friday, March 21 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Dorion Evangelical Church or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

Passed away at St. Mary's Hospital on March 18, 2003 at the age of seventy-five years. Carmine will be lovingly remembered by his wife Maria, his daughters Lina (Greg Meterissian), Paola, and Patrizia and by his grandchildren Alexander, James, and Gabriella. A special thank you to the wonderful staff at St. Mary's Hospital for their loving care and attention. Relatives and friends are invited to a visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville St. Laurent (514) 331-1104 on Thursday, March 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Catholic Church, 875 Marcel Laurin, St. Laurent on Friday, March 21, at 11 a.m. with entombment to follow at Notre-Dame-des-Neiges Mausoleum. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Mary's Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

(1914-2003). Peacefully at home on Tuesday, March 18, 2003 at the age of eighty-eight years. Loving husband of the late Teresa Di Tomaso Vincelli. He leaves to mourn his children Maria (Nicola Vincelli), Aldo (Mary Marzitelli), Vincent (Clara Giaccari), his caring grandchildren Anna, Nadia, John, Vanessa, Marco and Lianne, his sister-in-law and brother-in-law Giuseppina and Raffaele Piperni, sister-in-law Maria Vincelli, nieces, nephews, as well as relatives and friends. The family will receive condolences at Salon Funeraire Loreto, 4975 boul. des Grandes Prairies, St. Leonard. The funeral service will be held on Friday, March 21 at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri Julien (corner Dante), thence to Repos St. Francois D'Assise. Visitation on Thursday, March 20 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday, March 21 as of 8:30 a.m. Nonno, ti vogliamo sempre bene.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

National Defence Ret'd Peacefully at home on Monday, March 17, 2003 age 85 years. Loving husband of Jean. Beloved father of Joanne Ross (Robert) and Dr. James Hickman (Jane). Devoted grandfather of Melissa MacDonald, Joseph and Samuel Hickman. Great-grandfather of Katherine MacDonald. Dear brother of Maude Fullerton and Harold Hickman. Franklyn was a great supporter of conservation. Friends may attend a Service of Remembrance at Manotick United Church, 5567 Main Street, on Saturday, March 22, 2003 at 2 p.m. Memorial donations to the VON would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

BROWN, Lindsey Peacefully at her home in Tobermory on Monday March 17, 2003, in her 48th year. Beloved wife of Rick Salen and loving mother of Griffin. Survived by her sisters Vicki of Calgary, Pam of Toronto, and brother Gary of Sudbury. Also survived by nephews Peter and Mathew. Predeceased by her father Ralph and mother Miriam of Sudbury. A celebration of Lindsey’s life will be held for family and friends at a later date. As an expression of sympathy donations to the Lion’s Head Hospital, the Tobermory Medical Clinic or the Canadian Cancer Society would be appreciated and may be made at the GEORGE FUNERAL HOME, (519) 534-0240 Wiarton. Condolences may be sent to the family at www.georgefuneralhome.com. 3/19/2003- ID1506419 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-16

Suddenly at home on Sunday, March 16, 2003 at the age of 79 years. Beloved wife of the late Roman Fryj. Dear mother of John. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Wednesday from 7-9 p.m. Prayers Wednesday at 8:30 p.m. Funeral Mass Thursday at 10 a.m. in St. Hyacinth's Church (Louisa at Lebreton Streets). Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-14

BLANCHETTE Jeannine À son domicile de Saint-Liboire, le 14 mars 2003 est décédée Mme Jeannine Blanchette à l'âge de 69 ans. Maître de poste pendant plusieurs années à Saint-Liboire. Elle était la fille de feu Émilien Blanchette et de feu Lucile Bachand. La défunte laisse un frère; Jean de Saint-Liboire; feu Gérard; une belle-soeur Gisèle St-Germain (feu Roland) de Saint-Thomas-d'Aquin. Elle laisse aussi ses neveux et nièces; deux petites nièces: ainsi que plusieurs parents et amis. La famille sera présente à l'église dès 13 h pour recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la maison Godère & Phaneuf, Saint-Liboire auront lieu le mercredi 19 mars 2003 à l'église Saînt-Liboire à 14 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-14

DESMARCHAIS, Lise (1934-2003) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 mars 2003, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Lise Desmarchais. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Jacqueline, Jeannine (Gérald), Lucie ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le lundi 17 mars à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-15

RIVARD, Albert On March 15, 2003, Albert Rivard of Edmonton passed away at the age of 78 years. He is survived by one sister, Therese Potvin of Edmonton; one brother, Eddy Rivard from the Chateau in Legal; as well as numerous nieces, nephews, family and friends. He was predeceased by his mother, Mathilda and father, Jean Rivard; one brother, Frank and five sisters, Lily, Emma, Laurette, S.R. Laura and Rita. A Funeral Service will be held at St. Emile's Church on Thursday, March 20, 2003 at 10:00 a.m. with Fr. Matt Lugowski officiating. Interment to follow at St. Emile Church Cemetery. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Mental Health Association (200, 10235-124 Street, Edmonton, AB T5N 1P9). St. Albert Funeral Home-Connelly-McKinley Ltd., 9 Muir Drive, St. Albert. 780-458-2222. Condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-06

BEAUDOIN-PRUD'HOMME, Madeleine (1920-2003) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 mars 2003, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Madeleine Beaudoin, épouse de Monsieur Jean-Charles Prud'Homme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Charles Bienvenue), Diane (Réjean Deschamps) et Jean-Marc (France Lanoue), ses petits-enfants Pascal et Fannie, ses sœurs et frères, ses belles-sœurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis Les funérailles ont eu lieu le lundi 10 mars, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-15

DESJARDINS, Fabien À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 15 mars 2003, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Fabien Desjardins, époux de Mme Marie-Claire Prud'homme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Carole), Danielle (Gilles), Céline (Michel), Alain (Suzie), Chantal (Luc), Maryse (Alain) et Pierre, ses petits enfants: Patrick, Maxime, Roxanne, Valérie, Jonathan, Véronique, Caroline, Michaël, Marie-Josée, Soanie, Sébastien, Éric et Pascal, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et amis. Les funérailles le mercredi 19 mars à 11h en la Cathédrale de st-Jérôme et de là au crématorium. Desrosiers et fils 10, rue de Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

ROY Chares~Émile — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 17 mars 2003 est décédé M. Charles-Émile (Chappy) Roy à l'âge de 76 ans Le défunt laisse ses neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 19 mars 2003 à l'église Christ-Roi à 11 h, suivies de l'inhumation. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-12

LEDUC, Georges À Saint-Jérôme, le 12 mars 2003, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Georges Leduc, époux de Mme Yvette Sarrazin. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Simone (Georges Laperrière), Clara (feu Albert Lachapelle), beaux-frères, belles-soeurs, la famille de Mme Yvette Sarrazin, neveux, nièces et autres parents et amis de ceux-ci. Les funérailles le samedi 15 mars à 10h en l'église Sainte-Paule. Inhumation au cimetière de l'Ascension. Desrosiers et fils Inc. 10, rue de Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-17

PINARD, Clément À Prévost, le 17 mars 2003, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Clément Pinard, époux de feu Denyse Roberts. Il laisse dans le deuil sa fille Janic, sa soeur Denise, son beau-frère Jean-Claude (Diane Laroche), ses nièces et autres parents et amis. Exposé le vendredi 21 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles le samedi 22 mars à 14h en l'église de Prévost; inhumation au cimetière du mme endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Desrosiers et fils Inc. 10, rue de Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-03-19

Date de décès : 2003-03-18

Peacefully on Tuesday, March 18th, 2003, at the age of 86. Son of the late Emile Tasse and the late Doris Dumoulin. Predeceased by his first wife Lillian Routcliffe. Loving husband of Therese Malette. Dear stepfather of Maurice Lortie, Audette Gratton, Helen Guertin and Linda Foley. Survived by many grandchildren. Dear brother of Della Tunwell and Arleen Tasse. Predeceased by 2 brothers and 4 sisters. A private graveside service will be held in Bellevue Cemetery at a later date. In memory of Rodger donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON