Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

1941 - 2003 À Montréal, le 17 mars 2003, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Denise Vallières, épouse de M. Raymond Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sophie (Guy), sa mère Mme Cédonia S. Vallières, sa soeur Pierrette (Guy), ses petits-enfants Frédéric et Benoît, sa bellefamille ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 mars 2003 dès 10 h au Complexe Funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, chemin de la Cpôte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V 1E7 514-342-8000 Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en la chapelle du centre funéraire et de là au Crématorium Notre-Damedes-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille, formulaires disponibles au salon. Paru le 2003/03/19 dans La Presse FWNL8944

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

À Montréal, le 17 mars 2003, est décédé monsieur Tomy Normand, à l'âge de 22 ans, fils de Henri-Paul Normand et de Lise Thomas, demeurant à Montréal et autrefois de Eastman. Tomy repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: VENDREDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 22 mars 2003 à 11 h, en l'église St-Edouard d'Eastman. Outre ses parents, Tomy Normand laisse dans le deuil son frère: Thierry (Valérie Lizotte); sa filleule: Laurianne et Mélodie; sa grand-mère: Fernande Bolduc (feu Henri-Georges Normand); il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines; sa copine: Sophie Tarte et sa famille; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/03/20 dans La Tribune ZJLF7335

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-12

MME JUDY LYNN FRANCOEUR 1953 - 2003 est décédée à sa résidence le mercredi 12 mars 2003, à l'âge de 49 ans. Judy Lynn Leblond était l'épouse de feu Fred Francoeur; fille bien-aimée de Joyce Marks; petites-filles de Noella Leblond; chère mère de Sacha. Elle était la belle-mère de Louise et Diane; belle grand-maman de Nicholas, Patrick, Philippe et Élise; soeur de Yvonne, Danny et Kathy. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, tantes, oncles et amis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313, avenue Carling (Ouest du centre d'achat Carlingwood), lundi de 14h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi, en l'église St-Augustin (chemin Baseline, Ouest de la rue Fisher) à 10h. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/03/17 dans Le Droit NMTI6284(Leblond) Judy passed away sadly in Ottawa on Wednesday, March 12, 2003. Predeceased by her husband Fred Francoeur. Loving daughter and granddaughter of Joyce Marks and Noella Leblond. The many people who loved her, including her son Sacha and her step-daughters Louise and Diane, along with her most marvelous gifts her step-grandchildren Nicholas, Patrick, Philippe and Elise will miss Judy. Sharing in the sorrow are Judy's brother Danny, sisters Yvonne and Kathy as well the dozens of nieces, nephews, cousins, aunts, uncles and all of her special friends. Born and raised in North Bay, Judy moved to Ottawa where she worked as civil servant. Friends may visit Kelly Funeral Homes on 2313 Carling Avenue, Monday March 17, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Eucharistic Celebration will be held at St. Augustine's Church on 1060 Baseline Road (near Fisher) on Tuesday, March 18th at 10 a.m.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-16

RITA FRANCES COURCHAINE née Turnbull est décédée paisiblement le dimanche 16 mars 2003 entourée de ses enfants. Rita était une mère et grand-mère exceptionnelle et plusieurs la garderont en mémoire longtemps. Notre mère fut prédécédée par notre merveilleux père, Sylva. Rita était la mère bien spéciale de Pat (Ron Sharpe), Julie (Richard Daley), Sylvie (Gray Button), Bill (Trish) et Mary (John Sheridan). Grand-mère chérie et adorée de Amanda, Kate, Shannon, T.J., Courtney, Sylva, Adam, Hannah, Jacob et Holly. Chère soeur de Dorothy (feu Donnie McFaul). Rita était la fille cadette de Mary (Moore) et Robert Turnbull et fut également prédécédée par ses frères: Edwin (Oly) et Jimmy (Carmen). ``Sureley goodness and mercy shall follow me all the days of my life. And I will dwell in the house of the Lord forever'' - Psalm 23. Parents et amis sont invités à la chapelle Ouest de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 150, avenue Woodroffe (chemin Richmond), le mardi 18 mars de 14h à 16h et de 18h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée, en l'église catholique St-Maurice, 4, rue Perry, Nepean, Ont., le mercredi 19 mars à 13h. Dons et condoléances: mcgarryfamily.ca 728-1761 Paru le 2003/03/17 dans Le Droit VZAC3367(nee Turnbull) Rita passed away peacefully on Sunday, March 16, 2003 at the age of 82 years, surrounded by her children. Rita was the ultimate "Mom" and "Nanny" and will be lovingly remembered by many. Mom was predeceased by our amazing Dad, Sylva. She was a very special Mom to Pat (Ron Sharpe), Julie (Richard Daley), Sylvie (Gray Burton), Bill (Trish) and Mary (John Sheridan). Loving and cherished Nanny to Amanda, Kate, Shannon, T.J., Courtney, Sylva, Adam, Hannah, Jacob and Holly. Dear sister of Dorothy (late Donnie McFaul). Rita was the youngest daughter of Mary (Moore) and Robert Turnbull and also predeceased by her brothers Edwin (Oly) and Jimmy (Carmen). "Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. And I will dwell in the house of the Lord forever" - Psalm 23 Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Tuesday, March 18th from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Maurice Catholic Church, 4 Perry Street, Nepean, ON, on Wednesday, March 19th at 1 p.m. In lieu of flowers donations may be made to Companions of the Cross or the Parkinson Society.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

Est décédé à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, entouré de l’amour des siens, le 17 mars 2003, à l’âge de 69 ans et 5 mois, M. Florent Dallaire, époux de dame Rose-Yvonne Genest, demeurant au 1209, rue des Érables, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 19 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mars 2003 à 14 h à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Rose-Yvonne Genest, il laisse ses filles: Manon (Alain Laberge), Odette (Sylvain Beaunoyer); ses petites-filles: Cynthia, Maryline, Elizabeth et Valérie. Il était le fils de: feu Alfred Dallaire (feu Anaïs Simard); le frère de: feu Jeanne-d’Arc (feu Jean-Philippe Perron), Jean-Marc (Pierrette Gauthier), René-Paul (Jocelyne Tremblay), Marie-Paule, Raymond (Lisette Caron), Marianne (J.-Charles Larouche), feu Thérèse, Noël, Léo (Madeleine Leclerc); le gendre de: feu Lucien Genest (feu Hélène Lévesque); le beau-frère de: Marie-Paule Genest, Madeleine Genest, sœur Thérèse Genest (s.b.c.), René Genest. Également, il laisse ses oncles et ses tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Dallaire était Chevalier de Colomb 4ième degré, membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean et/ou aux Oeuvres de Madeleine Genest, missionnaire au Paraguay. Pour informations : 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/19 dans Le Quotidien WCCJ9598

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

1903 - 2003 À Montréal, le 17 mars 2003, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Auréa Lessard, épouse de feu Paul-Emile Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Jeannine), Yolande, Gilles (Cécile), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 20 mars à compter de 14 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mars 2003 à 11 h en l'église de La Visitation, 1847 Gouin Est, Montréal. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi ouverture dès 9 h. Paru le 2003/03/19 dans La Presse KRGE2472

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

(1943-2003) Subitement au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 17 mars 2003, est décédée madame Huguette Vallières, à l'âge de 59 ans, demeurant à Valcourt. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby. Sous la direction du: Crématorium Les Jardins funéraires Bessette 1112 St-Joseph, Valcourt, (Québec) Tél.: 450-532-2200 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-539-3035 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 11 h, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles, le samedi 22 mars 2003 à 11 h, en l'église St-Joseph de Valcourt. Les cendres seront déposées au cimetière de la paroisse à une date ultérieure. Madame Huguette Vallières laisse dans le deuil ses garçons: Daniel Bernier (Denis Sylvain), Bruno Bernier (Nataly Dépôt); ses petites-filles: Danika et Arianne; elle laisse également: Jean-Claude Bernier; son frère et ses soeurs: René Vallières (Lucille Marois), Jeannine Vallières (Lucien Rainville), Réjeanne Vallières (Paul Dulac); les membres de la famille Bernier: Rosaire Bernier (Margot Paradis), Jacqueline Bernier (André Malouin), Guy Bernier (Thérèse Chamberland), Jeannine Bernier, André Bernier (Margueirte Bourgois), Yvon Bernier (Monique Turcotte), Marie-Jeanne Beauchemin, Cécile Moreau, Ruth Doe, Thérèse Turcotte; son filleul: Jean-Philippe Bernier; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie et en reconnaissance de son amour de la jeunesse, des dons à la MAISON DES JEUNES DE VALCOURT , 1019 St-Joseph, Valcourt (Québec) J0E 2L0, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/20 dans La Tribune LAEH6363

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

1930 - 2003 À Ste-Julienne, le 17 mars 2003, à l'âge de 72 ans, est décédée Flore Paradis, épouse de feu Jacques Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Sylvie) et Michel (Sylvia), ses petits-enfants Véronique, Isabelle, Hugo et Annik, son frère Yvon, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbougie.com Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars à 14 h en l'église Ste-Angèle-de-Merici (5275, Lavoisier). Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 10 h. Paru le 2003/03/20 dans La Presse RZIC2954

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

InGRIBELLI, JUNE VIVIAN (Nee Woods) Passed away peacefully at the Princess Margaret Hospital in Toronto on Friday, March 14, 2003 at 9:00 a.m. After a long courageous battle with cancer. June in her 48th year is the beloved wife of Mike. Dear mother of Susan Maltese and her husband Paul, Michelle Barthorpe and her husband Gord. Loving grandmother of Ally (Dollie) and Kenny. Daughter of the late Cecil and Mary Woods. June will be remembered by her brothers Ed (Gwen), Bob (Helen), George (Betty), Jim (Donna), David (Irene), Ross (Carmen), Paul (Laurie) and by her sister Violet Chapman and her husband Don. June will be fondly remembered by many friends and campers. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street, (Stroud) on Sunday from 2-4 & 7-9p.m. Funeral interment Waverley Gospel Hall Cemetery, Waverley. As your expression of sympathy memorial donations may be made to the Children’s Wish Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at juneingribelli@funeralhome.on.ca 3/17/2003- ID1495642 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-16

DRURY, "Tex" James Ernest Passed away peacefully after a short courageous battle with cancer, March 16, 2003 at Peterborough Regional Health Centre, Rogers St, Palliative Care, in his 68th year. He was surrounded by his family who loved him with alltheir hearts. Loving husband of Daisy Moher (nee Magee). Dear father to Diana Drury of Kingston and Kurt Drury. Stepfather to Lenda Ducharme and husband Robert. Step grandfather to Andrea "Andy" Ducharme and companion Richard Leao. Brother to Joan Boyce and husband Robert, Bob Drury and wife June, Wayne Drury and wife Sandy and the late Gary Drury and wife Betty. Loved by many nieces and nephews. Will also be missed by dear friend Helen (Zakos) Drury. Predeceased by his parents George and Lillian (nee Dickens). Friends will be received at the Comstock Funeral Home & Cremation Centre, 356 Rubidge St., 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday, March 18, 2003. A service by the Royal Canadian Legion, Branch #52 will be held at 7 p.m. A funeral service will take place in the chapel Wednesday, March 19, 2003 at 1:30 p.m. Rev. J. Michael A. Wright officiating. If desired, donations to the P.R.H.C. Foundation - Palliative Care or Peterborough Humane Society would be appreciated by the family. Many thanks to Dr. Mohindra, Jennifer from Kawartha Quality Care, Sherry at Palliative Care, Shawn at P.R.H.C. Emergency Dept 3/17/2003- ID1494489 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

BLANCHETTE, Albert Joseph Jr. "Bert" Born April 11, 1926, and passed away March 14, 2003, after a courageous bettle with cancer. Beloved husband of 45 years to Lorraine nee Jolicoeur). Predeceased by parents Albert Blanchette Sr. and Emma (nee Lefevre). Devoted father to Sherryl Blanchette, Valerie Lacoursiere, Diane Chiasson & husband Michael, Christopher Blanchette & wife Charlotte. Dear brother of Blanche Reaume & husband Ed. Loving grandfather to Justin, Natalie, Nicholas, Sarah, Brian, and Jillian, and great grandfather to Jla Marie. Survived by many nieces and nephews. Mr. Blanchette was an ex Canadian Immigration Officer, a retired bilingual Canadian Customs Inspector and a retired Windsor Raceway Employee. He was a member of the R.C.L. Br. #594. He served in the Royal Canadian Air Force overseas during WWII and in the army for the Korean War. Mr. Blanchette was a faithful member of Blessed Sacrament Parish. Appreciation and thanks to all staff for the kindness, compassion, and competent care given to Albert and his family these past 7 weeks at Hotel Dieu Grace Hospital and Windsor Regional Hospital's Western Campus Long Term Care Facility. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Holy Name of Mary Food Fund c/o Frank Chauvin. Visiting will be held on Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers at 8 p.m. Funeral on Wednesday, March 19, 2003, from the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., at 10:15 a.m. to Blessed Sacrament Church, 3707 Queen St., for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com. A tree will be planted in memory of Albert Joseph Blanchette Jr. in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. Windsor Star, Area Code 519 Mail this ad to a friend NEW AD-Deaths (03/17/03) DAMORE, Beulah Elizabeth (nee DeBaie) August 25, 1937-March 16, 2003 Beloved wife of 47 years to Anthony Donald Damore. Predeceased by her parents Bessie & John DeBaie, and her son David (1975). Loving mother of Steven & Jennifer, Donnie & Helen. She is survived by her brothers Arnold & Joan, N.S.; Herbert & Ruth, N.S.; Derl & Tina, N.S.; Norman, N.S.; Peter & Jessie, N.S.; her sisters Frances & Philip Melanson, Windsor; Carol & Avery Young, N.S.; her brothers-in-law Roger & Betty Damore, Leamington; and Nino Mariglia, Niagara Falls. Predeceased by 4 brothers and 4 sisters. Loving grandmother of Sarah Johnson Damore; Mike Damore & Tanya; Aaron Torvik, Calgary; Dalton Murray; Harlee E. Damore; and great grandmother of Maya K. Damore. Beloved "Tante Baa" and Aunt to many. Best friend of Dorothy Samson & family. Mrs. Damore was a member of R.C.L. Br. #143, and Past President of the Ladies Auxiliary Br. 143. Visiting at the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., on Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. and Wednesday from 5-9 p.m. On Wednesday, a Legion Service will be held at 7:30 p.m. and Parish Prayers at 8 p.m. Visiting will continue on Thursday, March 20, 2003, at Blessed Sacrament Church, 3707 Queen St. from 10 a.m. until Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. In kindness, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre or the Wellness Centre. The family invites you to sign the Book of Condolence and share your memories at www.obituariestoday.com. A tree will be planted in memory of Beulah Damore in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

BERTRAND-À sa résidence, le samedi 15 mars 2003, à l’âge de 68 ans, est décédé Adelbert Haché, époux d’Alphonsine Robert, domicilié à Bertrand. Il était fils de feu Alexandre Haché et de feu Victoire Dugas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Linda (ami Michael Randall) de Bertrand et Diane (Maurice Brideau) de Shippagan; un fils, Claude (Sylvie Desgroseillers) de Bertrand; une petite-fille qu’il adorait, Jessica; deux soeurs: Dorina (Arthur Haché) de Bertrand et Lorraine (feu Felix Landry) de Montréal, QC; quatre frères: Gérald (Angélique LeGresley) de Montréal, QC, Julien (Joséphine St-Pierre) de Paquetville, Raoul (Emérence Lanteigne) et Cléo (Rita Landry), tous deux de Caraquet; deux belles-soeurs: Ernestine Dugas (feu Thomas Haché) et Murielle Friolet (feu Eudore Haché), toutes deux de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Thomas et Eudore, l’ont précédé dans la tombe. M. Haché a été membre des Chevaliers de Colomb de Caraquet, 4e degré, conseil no 6377 de l’Assemblée Mgr Joseph Paquet 1786. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 17 mars, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mardi 18 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 17 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 18 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Joachim de Bertrand serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

LeBOURDAIS Isabel. Social activist and writer, died peacefully on Friday, March 14, 2003 in Toronto, one month before her 94th birthday. A life-long resident of Toronto, Isabel was born on April 15, 1909 into a family that encouraged the pursuit of political crusades and activism that set the stage for the rest of her life. As a committed supporter of the CCF and later the New Democratic Party, she was a keen campaigner in the peace and antinuclear movement as well as an early champion of women's rights. Isabel's strongest passion probably was for the plight of Steven Truscott whom she believed was wrongly convicted at age 14 for the rape and murder of Lynne Harper in Ontario in 1959. Her book "The Trial of Steven Truscott" published in 1966 caused a national furor and led to a Supreme Court of Canada hearing into the case, but did not achieve Steven's exoneration. In 2001, another book "Until You Are Dead" with new evidence on the case by Julian Sher and an investigation launched by the Association In Defence of the Wrongly Convicted, resulted in a new "690" appeal to the federal government. A decision is expected in 2003. Isabel was predeceased by her husband Donat Marc (DM) LeBourdais in 1964. She is survived by her sister, Frances Rocksborough-Smith of Vancouver; children, Isa Cole of Beamsville, Ontario; Eric (Anne) of Cumbria, England; Julien (Anna) of Etobicoke, Ontario, and Eleanor (Leslie) of Port Moody, BC, as well as 7 grandchildren, 6 great-grandchildren, nieces and nephews. Isabel's other great passion was "L'Islet", a windswept island on Georgian Bay, to which her ashes will return at a later date.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-16

Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Sunday March 16, 2003, Giselle Mayne, age 56 years. Wife of the late Philip Mayne; special friend of Ray Kohlsmith. Dear daughter of Sylvianne (nee Larocque) and the late Danais Dubois; dear mother of Nancy Anne Mayne; dear sister of Julie (Bob) Johnston, Huguette (Fred) Meleca, Yvan (Donna), Susanne (Ken) Desabrais, Daniel (late Olivette) special friend Linda Nesbitt, Lisette (Morgan) Bachinski, Lise Patterson - special friend Keith Hansma, Thomas (Monica), Michael (Maryann); survived by many nieces and nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle Street South, Renfrew, Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where a Liturgy of the Word will be celebrated on Tuesday March 18th at 10 a.m. Spring interment Horton Cemetery. Donations: Renfrew Victoria Hospital Oncology.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

(nee Dworkin). Peacefully on Saturday, March 15, 2003. Predeceased by her husband Irving. Devoted mother and mother-in-law of Bernie and the late Lynda (Lakin) and the late Frances (Vilner), Rita and Bernard Mendelman, Arleen, Manny and Rhona (Berg). Predeceased by her many dear siblings and their spouses. She will be fondly remembered by her grandchildren and great-grandchildren, along with her many nieces and nephews. Special thanks to her dedicated and compassionate caregivers Ivy and Reshonna, as well as the caring staff at the Jewish Elder Care Centre. Funeral Service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, March 17 at 12:15 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva to be announced. Donations in her memory may be made to the "The Minnie Bloom Memorial Fund" c/o Jewish Elder Care Foundation 737-4483

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

In Montreal, on March 15, 2003. Beloved daughter of the late Willard Carrington and Beatrice Carrington (nee Solomon) of Trinidad & Tobago. Dear sister of Haynes, James, Eutrice, Milton, Vernon, Claire all of Trinidad & Tobago and of Alwyn Furgeson of USA. She will be sadly missed by her Godmother Theresa St. Rose, many relatives and close friends. She will be fondly remembered by her co-workers at the Park-Extension CLSC. A Funeral Service will be held at the Westmount Adventist Church, 571 Victoria, Westmount, H3Y 2R7, on Wednesday, March 19, 2003 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Westmount Adventist Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

À son domicile, le 14 mars 2003, est décédé, à l'âge de 46 ans, M. Pierre Villeneuve, fils de Mme Aurore Boudreau et de feu M. Joseph Villeneuve, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : lundi de 19 à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 18 mars, à 14h en l'église Saint-Rémi de Lac-sux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Villeneuve laisse dans le deuil, sa mère Mme Aurore Boudreau (feu Joseph Ville-neuve); ses soeurs : Lise (son conjoint Yves Lafrenière), Andrée (son conjoint Julien Côté) et leurs enfants : Emily et Michèle; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2003/03/17 dans Le Nouvelliste ZIZZ9767

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

FRAYNE, Ralph Waldo, Peacefully at his home in Fonthill on Saturday, March 15, 2003, Ralph Frayne, in his 84th year. Loving husband of Beulah and adored father of Jeanne, Douglas and June. Also survived by his sister Meryl and many nieces and nephews. As he requested, cremation has taken place, without a service. Family interment of ashes will take place later at Vineland Cemetery. Arrangements through TALLMAN FUNERAL HOMES, Vineland Chapel.005495 3/17/2003- ID1520693 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-16

POKEMOUCHE-Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 16 mars 2003, à l’âge de 74 ans, est décédé entouré de sa famille et de ses proches Clément «Clem» Landry, époux de Alida Savoie, domicilié à Pokemouche. Né le 23 septembre 1928, il était fils de feu Romain Landry et de feu Emma Robichaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sept enfants: Odette (Alexandre Finn) d’Inkerman Ferry, Jeannine (Clarence Godin) de Rang Saint-Georges, Carmen (Freddy Thériault) de Paquetville, Emma (Denis Demers) de Caraquet, Ginette (feu Job Chiasson) d’Évangéline, Jacques (Annick Godin) de Caraquet, Roland (Pascale Pelletier) de Village Blanchard; 11 petits-enfants: Chantal, Michel, Christian (Coco), Joël, Marco, Lizon, Erika, Jean-Reno, Dave, Akemy et Frédérique; cinq frères: Eutrope (Jeannine), Théodore (Elizabeth), Livain (Berthilde), Vincent (Elsie), tous de Maltempec et Donald (Marie) de Saint-Léolin; cinq soeurs: Cécilia des Résidences l’Amitié d’Évangéline, Rita (feu Jean-Guy Beauchamps) de Montréal, Émilienne (feu Roger Landry) de Maltempec, Léona (feu Edgar Landry) d’Oshawa et Annette (Donald LeBreton) de Maltempec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. M. Landry est parti rejoindre ses trois filles, Gilberte, Pierrette et Dalida, décédées accidentellement le 11 août 1994, et son frère et ses trois soeurs. La famille accueillera parents et amis en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, à compter de 17h30, le jeudi 20 mars. La messe sera célébrée à 18h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, salonrob@nbnet.nb.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

COLLINS, Giselle-Giselle Collins of Espanola passed away at Sudbury Regional Hospital, Memorial Site on Saturday, March 15th, 2003 in her 71st year. Beloved wife of the late Paul Collins. Loving sister of Alcide Dufour (wife Giselle) of Spanish, Lucette Leclair (husband Donald) of Espanola, Maurice Dufour (wife Alma) of Sudbury and the late Roland Dufour & Stanley Dufour. No visitation or funeral service by family request. Cremation with interment of ashes in the Espanola Cemetery. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola. 3/17/2003-ID1496065

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

1917 - 2003 À St-Eustache, le 17 mars 2003, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Romain Desjardins, époux de feu Germaine Rochon. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants, Gaëtane (Raphaël Grondin), André (Huguette Laberge), Claude (Suzanne Lavigueur), Micheline, Denis (Suzelle Lafrenière), neuf petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs amis. homme d'affaires de St-Eustache, il oeuvra pendant plus de 50 ans comme président-propriétaire de plusieurs compagnies, notamêment R. Desjardins Auto ltée et Les Placements R. Desjardins inc. Il fut également membre fondateur et président de la Chambre de Comêmerce de St-Eustache, membre des Chevaliers de Colomb (4e degré), membre du Club Richelieu, échevin à la ville de Lachute et de St-Eustache et administrateur à l'Archevêché du diocèse de St-Jérôme durant plusieurs années. Il aura été jusqu'à la fin un homme impliqué, dévoué et généreux auprès de sa famille, de ses amis et de la communauté. La famille accueillera parents et amis au: Complexe Funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé St-Eustache Tél.: 450-473-5934 Heures des visites: le vendredi 21 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars à 10 h 30, en l'église Mère de St-Eustache, 123, rue St-Louis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du C.H.S.L.D. Manoir StEustache pour leur générosité dans la qualité des soins prodigués. Votre sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Manoir St-Eustache ou à la Société d'Alzheimer. Après le service religieux, parents et amis sont invités à se rendre à la salle de réception du Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Paru le 2003/03/20 dans La Presse EFJN5735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 17 mars 2003, est décédé à l'âge de 62 ans et 11 mois, M. Marcel Pelletier, époux de Lise Deshaies, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 mars, à 11h au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Lise Deshaies; ses fils : Sylvain (Chantal Perron), Michel; sa soeur et ses frères : Monique Pelletier (Normand Tessier), Jean-Claude Pelletier, Yvon Pelletier (Denise Richard), Gilles Pelletier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Des-haies (Lise Comeau), Rolande Deshaies (Rodrigue Trottier), Yvon Deshaies, Jac-queline Deshaies (Jacques Bourbonnais), Pierrette Desmarais (feu Lucien Pelletier), Claude Dauphinais (feu Jeannine Pelletier); de grands ami(e)s : Roland Marcoux, M. Mme Armand Janvier et Loulou; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cou-sines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/03/20 dans Le Nouvelliste NBTC5333  

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

SAINT-PAUL-À sa résidence, le vendredi 14 mars 2003, à l’âge de 88 ans, est décédé Edward J. Maillet, époux de Rita (Pellerin) Maillet, domicilié au Foyer de soins Saint-Antoine de Saint-Antoine, mais autrefois de Saint-Paul. Né à Saint-Paul-de-Kent le 11 avril 1914, il était fils de feu Donat et de feu Lydia (Henry) Maillet. Il laisse dans le deuil ses filles: Ella (Phillippe Lanteigne) de Paquetville, Rhea (Kenneth Hewton) de Pickering, Ont., Noella (Francis Williams) d’Adamsville, Linda (Donald Williams) de Sainte-Marie-de-Kent et Pauline (Michael Arsenault) de Toronto, Ont.; son fils, Bernard (Rejeanne) de Saint-Norbert; ses soeurs: Emelda (Tim William) de Fredericton et Emilia Boudreau de Memramcook; son frère, Eric de Moncton, ainsi que 17 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces et 11 beaux-enfants. Ses soeurs: Alida, Jeanne, Marie, Evelyn et Irene; ses frères: Alban, Harvey et Gerard (c.s.c.); un fils en bas âge, Joseph; trois épouses et deux beaux-enfants, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Maillet a travaillé comme préposé à l’entretien à Hartford, Conn. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Saint-Paul-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Paul-de-Kent, le lundi 17 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Le père Alphonse Richard sera le célébrant. À sa mémoire, un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Tuttle Bros. (857-8564, www.tuttlefuneralhome.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-16

(1933-2003) Dieu te voyant épuisée et malade, c'est la porte du paradis qu'il t'ouvrit. Avec les larmes aux yeux et le coeur déchiré, nous t'avons vu partir. Même si tu ne voulais pas nous quitter, tu es arrivée au bout de ton chemin et nous, au début d'une grand solitude. Nous n'oublierons jamais ton amour, ton courage si grand, ta joie de vivre et ta détermination. Tout cela a fait de toi une grande dame dans un si petit bout de femême. Maman, nous t'aimerons toujours, repose en paix auprès de tes disparus. À St-Bruno-de-Montarville, le 16 mars 2003, à l'âge de 69 ans et 10 mois, est décédée, dame France Thibodeau (Franciella Dubé), épouse de feu Raynald Thi-bodeau et conjointe de Marc Bernard, demeurant à St-Bruno-de-Montarville. La famille vous accueillera au: Salon funéraire Urgel Bourgie 1559, rue de Montarville St-Bruno-de-Montarville. Heures de visite: LUNDI 17 mars de 19 h à 22 h et mardi 18 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le service reli-gieux aura lieu le mercredi 19 mars, à 14 h, en l'église de St-Adophe-de-Dus-well (route 112 entre Sherbrooke et Thedford Mines), suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos condoléan-ces pourront être reçues à l'église une heure avant. Outre son conjoint mon-sieur Bernard depuis 29 ans, France Thi-bodeau (Franciella Dubé) laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Gilles Morin), Louise (Denis Boivin), Pierre, René (Francine Paquet), Nathalie (Alain Babi-neau), Annie (Sylvain Plourde); ses petis-enfants: Anne, Philippe, Julie, Brigitte, Hervé, Gabriel, Simon, Olivier, Thierry, Yoan, Benjamin, Loïc. La famille Dubé: Alphée, Agathe, Gaétane, Candide, feu Jeanne, feu Gilles. La famille Thibodeau: Raymond, Berthe, Thérèse, Rollande, Marie-Marthe, Laurent, Yvan, Réal, Mi-cheline, Jean-Guy, Suzanne, Lise, feu Jacques. La famille Bernard:Germain, Marcel, Simone, Gilles, Thérèse, Moni-que, Claire Jeanne, feu Bernard, feu Phi-lippe, feu Françoise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Des témoignages de sympathie peuvent se traduire par une messe ou un don à la SOCIÉTÉ QUÉBÉ-COISE DU CANCER Paru le 2003/03/17 dans La Tribune ANBB5693

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-16

NORMAN, Audrey H. Peacefully at Providence Manor in Kingston on Sunday, March 16, 2003, in her 94th year. Audrey (nee Stirling), beloved wife of the late Reverend Malcolm (Mack) Norman, who predeceased her on August 8, 2000. Loved mother of David andhis wife Doris of Fredericton, NB, Larry and his wife Shirley of Kingston and Rosamond McCue of Edmonton, AB and devoted "Nanny" of 12 grandchildren and 11 great grandchildren. Friends will be received on Tuesday at Providence Manor (The Fireplace Room), 275 Sydenham Street between the hours of 2-4 p.m., then at the James Reid Funeral Home (Counter Street at Highway 2) between the hours of 7-9 p.m., as well as the church one hour prior to service. Funeral service will be held at Church of the Good Shepherd (46 Cowdy Street), Kingston on Wednesday, March 19 at 11 a.m. followed by cremation. Inurnment will take place in St. John's and Mount Pearl Anglican Cemetery in Newfoundland at a later date. As an expression of sympathy, donations may be made to PCCCF (Providence Manor) or the Primates World Relief Fund in Mrs. Norman's memory. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 3/17/2003- ID1500086 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 17 mars 2003, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Jeanne d'Arc Morissette, épouse de feu Bernard Thibault, demeurant à Sainte-Gertrude. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mars, à 14h 30 en l'église de Sainte-Gertrude. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : France (Gaétan Deshaies), Céline (Jean Desro-chers), Alain, Come, Jean-Eudes, Colombe (Réjean Massé); ses petits-enfants : Sonny (Marie-André Chalifoux), Renelle (Martin Prince), Alexandre (Karine); ses frères et soeurs : feu Fernand (Jeanne Paquin), Ga-brielle (Lucien Deshaies), feu Roger (feu Rose-Hélène Brûlé), feu Bruno (Hortense Brûlé), feu Éloi (Jeanne d'Arc Désilets), feu Thérèse (feu André Genest), Réal (Doris Leblanc), Madeleine (Gilles Désilets); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Claude Thibault (Françoise Mailhot), Suzor (Rol-lande Pelletier), Laurent (Denise Mailhot), Thérèse (Jean-Claude Nantel); ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2003/03/18 dans Le Nouvelliste ADHO4395

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

Le 15 mars 2003, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 85 ans et 6 mois, M. Willie Drapeau, époux de Mme Lucienne Dugal, demeurant au 241, 6e Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les condoléances au funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le lundi 17 mars 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 mars 2003, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Willie Drapeau seront célébrées le mardi 18 mars 2003 à 14 h 30 à l’église Ste-Thérèse d’Avila du secteur Dolbeau. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Lucienne Dugal, il laisse dans le deuil ses enfants: Yoland (Odette Vertefeuille), Raymonde (André Rivard) Huguette (Joseph-Aimé Larouche), Maurice (Francine Bolduc), Angèle (Cornel McDonald), Nicole (Denis Genest), Diane (Daniel Belley), Lina (Gérard Vézina), Johanne (Ronald Martel) et Sylvie (Martin Bouchard); ses petits-enfants: Marc-Alexandre Drapeau, Josée, Caroline et Annie Rivard, Steeve et Kathy Drapeau, Isabelle, Geneviève et Max Divel, Jonathan et David Genest, Frédéric, Sébastien et Daniel Belley, Sandra Drapeau et Nicolas Théberge; ses arrière-petits-enfants: Vicka Rivard, Ericka Pelchat, Samuel Boudreault, Élodie et Alexandra Girard, Jessica Drapeau; ses frères et soeurs: Ovila (feu Lucienne Paul), Aurélien (feu Rita Tanguay), feu Alphonse (Huguette Pouliot), feu Yvonne (François Leblond) et Jeannette (feu Raymond Bernier); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dugal, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Welley Drapeau et de feu Mme Joséphine Royer. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation la Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. G8L 1H9 Pour informations, téléphone 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini. (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/17 dans Le Progrès Dimanche MDHX6972

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

O'RIELLY, Michael Joseph "Mike" Suddenly, at home, on Friday, March 14, 2003, in his 63rd year. Loving father of Shawn and Kevin. Dear brother of Marlene, Audrey, Beverly, Douglas and Patricia. Lovingly remembered by his many nieces and nephews. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne St. (at Clergy) on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Liturgy of the Word in Our Chapel on Tuesday, March 18, 2003 at 2 p.m. Rite of Committal at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated, in lieu of flowers. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 3/17/2003- ID1494491 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

BALL, OLIVE MAY Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday March 15, 2003. Olive Ball (nee Todd) of Barrie in her 89th year was the beloved wife of the late Charles Ball. Dear mother of Glenn of Midhurst, Donna Forsyth and her husband Martin of Port Dover, Murray and his wife Jackie of Oro and Shirley Michaud and her husband Roger of Elmvale. Loving grandmother of 11 grandchildren and 10 great grandchildren. Also survived by brother Harve Todd and sister Elva Brown both of Victoria Harbour. Pre-deceased by 5 brothers and 1 sister. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home 152 Bradford Street in Barrie on Monday from 2-4 and 7-9pm. Service in the chapel on Tuesday March 18th. at 11:00 a.m. Spring interment Victoria Harbour Union Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Association. Words of comfort may be forwarded to the family at oliveball@funeralhome.on.ca 3/17/2003- ID1495645 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

Kent, Charles W. Passed away peacefully at the Carbonear General Hospital in Brigus, Newfoundland on Friday, March 14th, 2003, surrounded by his loving family. Charles Kent, aged 77 years was predeceased by his wife Edna (nee Wilson). Dear father of one daughter, Marilyn (Trevor) of British Columbia and two sons, Bruce (Donna) of Barrie and Kevin (Blanche) of British Columbia. Survived by one brother, John (Freda) of England. Special friend to Effie Roberts of Brigus, NFLD. Also survived by step-children Tom & Pam of Newfoundland, Victor, Brenda, Shirley & Lee from Ontario and grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews and a large circle of other relatives and friends. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday from 2-4 & 7-9p.m. Service in the chapel on Wednesday, March 19th at 1:00p.m. Interment in Resthaven Memorial Gardens in Toronto. Words of comfort may be forwarded to the family at charleskent@funeralhome.on.ca 3/17/2003- ID1495643 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

BROWN, Judith Ann - Peacefully at Lakeridge HealthCentre, Bowmanville on March 15, 2003. Judy Brown in her 49th year. Beloved daughter of Grant and Joan Brown. Loving sister of William (Laura), Guy (Joanne), Mark (Jody) Shelley Dulmage (Carl), Randy (Cathy). Sadly missed by all her nieces and nephews. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "Memorial Chapel", 539 George St. N., on Wednesday from 10-11 a.m. Service in the Chapel on Wednesday, March 19, 2003 at 11:00 a.m. Reverend Paul Currie officiating. Cremation at Rosemount Memorial Gardens. For those that wish to commemorate Judy through donations please consider the Community Living or the Kawartha Participation House. Kaye Funeral Home & Memorial Chapel 3/17/2003- ID1495232 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

HANBIDGE, Jean - Passed away on Saturday March 15,2003 at Fairhaven Home. Jean Hanbidge daughter of the late R. Clayton and Edith Hanbidge. Loving sister of Roger and his wife Karen of Peterborough. Will be sadly missed by nephews Darren and wife Susan, Bryan and wife Wendy and great-nieces Larissa and Selena, great-nephews Adam and Tyler. Family will receive friends from 1:00-2:00 p.m. Tuesday. Memorial service 2 p.m. Tuesday March 18, 2003 in the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd., S. Reverend Michael Begbie officiating. As part of Jean’s love for children, in lieu of flowers donations to the Five Counties Childrens Centre would be appreciated by the family. 3/17/2003- ID1495229 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

PADBURY, Kathleen "Kay" Elizabeth (nee Haley) - Peacefully at Ottawa Civic Hospital on Saturday, March 15, 2003 in her 88th year. Cherished wife of the late John "Jack" David Padbury. Loving mother of Gail and her husband Wayne Atwater of Chicago, Illinois, Anne and her husband Don Hatfield of Ottawa and John and his wife Janice of Memphis, Tennessee. Nana to Brian, Beth, Lori, Jason, Mark, Ryan, Jeremy, Blair and Alana. Great-grandmother of Michael, Mark, Cailin and Jack. Fond sister of Bertha Spear and sister-in-law of Pearl Haley McIllmoyle. Kay was involved with the Peterborough Lions Club. The family will receive friends on Tuesday from 6-9 p.m. at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Funeral service will be held on Wednesday, March 19, 2003 at 11:00 a.m. in the chapel with Reverend Ann Foster officiating. Interment to follow at Highland Park Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 3/17/2003- ID1495228 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

INDIAN MOUNTAIN-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 15 mars 2003, à l’âge de 43 ans, est décédée Eveline «Ernie» Gautreau, épouse de Paul Gautreau, domiciliée à Indian Mountain. Née le 24 septembre 1959, elle était fille de feu Emanuel Bernard et de Yvonne Buotte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christopher, Joshua et Travis; cinq soeurs: Marie-Mai Hébert (Maurice), Josephine Chase (Harry), Angela (Albert), Patsy (Bernie) et Léonie (Dave); un frère: Maurice (Linda), ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins et cousines. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin à Moncton, le mardi 18 mars, à 13h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le lundi 17 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 18 mars, de midi jusqu’à l’heure du départ (12h45). ---- Eveline "Ernie" Gautreau INDIAN MOUNTAIN, NB-Eveline "Ernie" Gautreau, 43, wife of Paul Gautreau, of Indian Mountain, passed away Saturday, March 15, 2003 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a short illness with cancer. Born September 24, 1959, she was the daughter of the late Emanuel Bernard and the late Yvonne Buotte. She was employed at Nor-West Motel, and enjoyed BINGO, playing cards, and her family. Besides her husband Paul, she is survived by her children, Christopher, Joshua, and Travis; five sisters, MarieMai Hebert (Maurice), Josephine Chase (Harry), Angela (Albert), Patsy (Bernie), Leonie (Dave) all of Moncton; a brother, Maurice (Linda) of Memramcook; several aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, and many friends. Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Monday from 2-4 and 7-9 p.m., Tuesday from noon until time of departure (12:45). The Funeral Mass will be held at 1 p.m. Tuesday, March 18, 2003 at St-Augustine's Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

Suddenly, but peacefully, Saturday March 15, 2003. Imre Asboth age 69. Beloved husband of Gilberte Page. Loving father of Michel (Carol), David and Pierre-Andre (Cindy). Cherished grandfather of Nicholas, Amelie, Stephanie and Bryanne. Dear brother of Eta (Janos Belai) of Europe. Lovingly remembered by nephews Anti, Zoltan and Sandor. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Ignatius Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. donations to the Heart & Stroke Foundation or St. Ignatius Parish Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-13

1939 - 2003 À l'hôpital du Haut Richelieu de St-Jean, suite à une courte maladie, le 13 mars 2003, à l'âge de 63, est décédé M. Marcel (Pitou) Larocque, époux bien-aimé de Nicole Savoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Pala), trois petits-enfants, sa mère Mme Rhea Rolland, sa belle-mère et son beau-père M. et Mme Germain Savoie, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mars à 11 h en l'église St-Damien de Bedford. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 h 30. Sous la direction de la Maison Funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215, rue Rivière, Bedford Tél.: 450-248-2911 Téléc.: 450-248-3749 Membre de la C.T.Q. (17) Paru le 2003/03/17 dans La Voix de l'Est FAIN5974

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

1919 - 2003 De Longueuil, le 14 mars 2003, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne Tremblay, fille de Michel et Marie-Anna Tremblay, épouse de feu Léo-Paul Laganière. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Nicole Gagnon) et Daniel, ses petites-filles Josée et Martine, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 18 mars 2003 à 15 h en l'église St-Irénée de Charlevoix et de là au cimetière de St-Irénée. Heures de visites: elle sera exposée à la salle paroissiale de St-Irénée mardi dès 13 h. Direction: La Maison Darche Réseau Dignité maisondarche@bellnet.ca Paru le 2003/03/17 dans La Presse VCLO9964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

À Magog, le 17 mars 2003, est décédé monsieur Roger Corriveau, à l'âge de 64 ans, demeurant à Magog. Monsieur Corriveau repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, jeudi 20 mars 2003, à 14 h en l'église St-Jean Bosco. Monsieur Corriveau laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Sylvie, Carole (Denis); ses petits-enfants: Mathieu, Maxime, Valérie, Joanie, la mère de ses enfants: Pauline Bertrand; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/03/19 dans La Tribune FKXU8529

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

1923-2003 Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 17 mars 2003, est décédé monsieur Henri-Paul Fisette, à l'âge de 80 ans, époux de feu Yvette Lemieux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, samedi 22 mars 2003, à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de l'Assoomption. Inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Fisette laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Doris, Danielle, André (Lisa Bédard); son petit-fils: Olivier Fisette Scalabrini; ses frères et soeurs: Carmen (feu Gérard Blouin); Marcel (Claire Denis); Laurette Bibeau (feu Roger Fisette); Jeanne Lessard (feu Robert Fisette); ses beaux-frères, belles-soeurs: Germaine (feu Victor Roy); Rita (Léo Lacourse); Roland (Jacqueline Lizée). Simone (Julien Lisée); son amie: Gisèle Carrier ainsi que ses enfants: Sylvie et Réjean; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Charlyne Cormier pour les bons soins prodigués à monsieur Fisette. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 King ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/19 dans La Tribune TWNA2849

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

HILDA BLANCHARD She was always the one who said it was time to go. This time it was all too fast. It is with deep sadness that we announce the passing of a loving wife, mom and grandma. Hilda Eleanor Blanchard passed away suddenly on March 15, 2003 at the Bethesda Hospital in Steinbach, MB at the age of 76. Hilda leaves behind a proud man who loved her dearly, her husband of 53 years, Rollie; her children, David (Janet), Debbie (Rod Palson), Lori (Doug Walker); and her greatest passion of all, her grandchildren, Jess and Lindsey Palson, Mark and Carla Blanchard, Jesse and Kody Walker-life for them will never be the same without their playful and caring grandma. Her sisters were her pillars of strength, she leaves only one to mourn her passing, Mil Misener, as well as special sister-in-law Polly Fairbairn. She was predeceased by her parents, David and Isabelle Fairbairn; brothers, John (Pro), David (Punk), Alexander (Sandy) and Tom; sisters, Marjorie, Elizabeth (Toots) and Molly Carey; sisters-in-law, Lillian and Verna; and brother-in-law Len Carey. Mom was a great fan of the great outdoors and a great fan of sports, especially curling and baseball, and everyone she knew was a fan of hers! Her priority was always "you first", particularly when it came to family. She could never do enough for others. For those who had the pleasure of sitting at her kitchen table, her baking and cooking was a drawing card. And when it came to drawing cards, there were few who could match her style at that same kitchen table. She had a strict order of rules for the household, counter-balanced only by a warm and genuine sense of humour. She loved to crochet afghans and to knit, but most of all, she loved to call Rollie's bluff when he was trying to spin a yarn. She stamped her trademark on every Manitoba town that we called home, and she will be overwhelmingly missed by an extended family that is vast. She was a friend of her children's friends and her grandchildren's friends. Her granddaughters could confide in her and her grandsons were proud to stand by her. She was a friend of the roaring game of curling and was steadfast with those who shared that passion with her. She was a friend of nature and of dogs with men's names. And for the past several years, her and Rollie's best friends have been the game of golf and moonlit bonfires at their quaint little cabin in Geysir. Fittingly, her last activity in life was to watch a game of curling at the local rink. She was counting the moments until the first rock would be thrown at the World Championships in April. Be assured friends, the seat won't be empty. A memorial service to celebrate the life of Hilda Eleanor Blanchard will be held on Tuesday, March 18 at 2:00 p.m. at Birchwood Funeral Chapel, 150 Penfeld Dr. Steinbach, where her friends and fellow curlers will be honorary pallbearers. A final farewell service will be held for the closest of friends and family at Pipestone, MB on Thursday, March 20 at 2:00 p.m. at the Pipestone Community Hall. She will be laid to rest with the proud clan of Fairbarin in the Pipestone Cemetery. In lieu of flowers, donations can be sent to the Sandra Schmerler Foundation, 1660 Vimont Court, Cumberland, ON K4A 4J4. Rest in peace my precious love. Fare thee well Mom. We'll love you always Grandma. Arrangements entrusted to: Birchwood Funeral Chapel 150 Penfeld Dr., Steinbach, MB 1-888-454-1030 or 1-204-346-1030

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

Le 17 mars 2003, est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens, au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 90 ans et 6 mois, M. Rosario Simard, époux de dame Ghislaine Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière le vendredi 21 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars 2003 à 14 h 30 à l’église Ste-Marie. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. M. Rosario Simard laisse dans le deuil, outre son épouse dame Ghislaine Tremblay, ses enfants: feu Louis-Marie, feu Denis, Jean-Noël (Monique Martel), feu Marc-André (Gabrielle Théberge), Jocelyne (Jean-Marc Pilotte), Sylvain (Gaétane Plourde), Daniel (Guylaine Desbiens), Lyne, Guy (Chantale Gagnon); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Lucia (feu Hidola Tremblay), feu Marie-Ange (feu Jean-Paul St-Gelais), feu Béatrice (feu Alfred Gaudreault) et le beau-frère de: Marie-Claire Simard (Victorien Bouchard), feu Jean-Paul Tremblay (feu Colette Tremblay), feu Huguette, Céline Tremblay (Léo Brousseau), Diane Tremblay (Marcel Girard). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour le Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/20 dans Le Quotidien JXKY2863

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-11

OUELLET, Gerlinde On March 11, 2003 Gerlinde Ouellet of Fort Saskatchewan, AB passed away at the age of 44 years. She is survived by her loving family husband Charles, children Patrick, Andre and Caroline. A Memorial Service will be held on Tuesday, March 18, 2003 at 11:00 a.m. at Riverview Funeral Chapel 11090-86 Avenue Fort Saskatchewan. Memorial donations in memory of Gerlinde may be made to Heart & Stroke Foundation of Alberta 10985-124 Street NW Edmonton, AB T5M 0H9. Riverview Funeral Services of Fort Saskatchewan in care of arrangements. Gordon Kadatz Tammy Bass, Directors. (780) 998-9898. An Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

MONCTON-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 14 mars 2003, à l’âge de 75 ans, est décédé Gérard Patrick Gallant, domicilié à Moncton, rue Frontenac. Né le 9 mars 1928 à Minto, il était fils de feu André Gallant et de feu Délina Cormier. Il laisse dans le deuil cinq filles: Beatrice Lirette (Francis) de Dieppe, Rita Fowler (Shane) d’Ottawa, Marie Wilson (Greg) de Shédiac, Régina et Phyllis de Moncton; quatre fils: Edmond (June), André (Yvette), Laurie et Aurele (Elsie), tous de Moncton; un beau-fils, Johnny (Pam) de Toronto; deux soeurs: Laudia Cormier de Dieppe et Thérèse Thebeau de Moncton; un frère, Léonard de Moncton; 12 petits-enfants: Marc, Martin, Nicholas, Leslie, Bradley, Marianne, Margaret, Normand, Christina, Stephanie, Robin et Kimberley; plusieurs nièces et neveux, ainsi qu’une amie spéciale, Thérèse LeBlanc. Son épouse, Lillianne (née Boucher); une soeur, Henriette; ses frères: Élie, Laurie et Aly ----- Gérard P. Gallant Gérard Patrick Gallant, 75, of Moncton passed away Friday, March 14, 2003 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born March 9, 1928 in Minto, he was the son of the late André Gallant and the late Délina Cormier. He was a retired employee for The City of Moncton Public Works Department. He is survived by a special friend, Thérèse LeBlanc; five daughters, Beatrice Lirette (Francis) of Memramcook, Rita Fowler (Shane) of Ottawa, Marie Wilson (Greg) of Shediac, Regina, and Phyllis of Moncton; four sons, Edmond (June), André (Yvette), Laurie, and Aurele (Elsie) all of Moncton; a step-son, Johnny (Pam) of Toronto; two sisters, Laudia Cormier of Dieppe, Thérèse Thebeau of Moncton; a brother, Leonard of Moncton, 12 grandchildren, Marc, Martin, Nicholas, Leslie, Bradley, Marianne, Margaret, Normand, Christina, Stephanie, Robin, Kimberly; several nieces and nephews. He is predeceased by his wife, Lillianne (née Boucher); a sister, Henriette; brothers, Elie, Laurie, and Alyre. Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Sunday and Monday from 2-4 and 7-9 p.m., Tuesday from 10 a.m. until time of departure (10:45). The Funeral Mass will be held at 11 a.m. Tuesday, March 18, 2003 at St-Louis-de-France Roman Catholic Church (Lewisville). Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

À Colebrook, New Hampshire, le 15 mars 2003, est décédée madame Thérèse Couture, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Joseph P. Couture, demeurant à Colebrook, originaire de Saint-Isidore-de-Clifton. Madame Couture repose à la: Newman Funeral Home 136 Main Street Collebrook, NH, 03576 603-237-4421 Lawrence Pryor, Director Heures de visite: le LUNDI 17 mars 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles: mardi 18 mars 2003, à 11 h, en l'église St-Brendan, Colebrook, NH. Inhumation au cimetière a St-Brendan, à Colebrook, au printemps. En guise de sympathie, des dons à la: COLEBROOK AMBULANCE FUND au soin de Sharon Nelson, Box 31, Corllss Lane, Colebrook, NH 03576, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/17 dans La Tribune BGGQ3568

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

Orval Aumont Au Centre hospitalier St-Joseph, La Malbaie, le 15 mars 2003, à l’âge de 64 ans, est décédé monsieur Orval Aumont, époux de dame Monique Pilote. Il demeurait à La Malbaie, secteur Pointe-au-Pic. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet, La Malbaie lundi de 13h à 16h et mardi de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 18 mars 2003 à 11h15, en l’église de Pointe-au-Pic, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour crémation. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement à La Malbaie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Alain, Michel (Manon Lesage) et Denis; ses petits-enfants: Mélanie et Mikael; ses frères: Jean (Ginette) et Marcel (Céline); ses sœurs: Lorraine (Léonce) et Gaétane (Alain); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec QC G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334 ou la Fondation du Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303, rue St-Étienne, La Malbaie QC G5A 1T1, tél.: 418-665-1700. Pour renseignements: 418-665-2455 Télécopieur: 418-665-6979 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/17 dans Le Soleil AIIT5454

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

À la Résidence de l'Estrie, le vendredi 14 mars 2003, est décédé madame Desneiges Lavigne Chartier, à l'âge de 93 ans, épouse de feu Emeryl Chartier, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Une messe commémorative aura lieu le mardi 18 mars 2003, à 10 h 15 en la chapelle de la Résidence de l'Estrie. Madame Chartier laisse dans le deuil son conjoint Philorome Doyon, ses frères et soeurs: Gilberte Lavigne Huston, Albany Lavigne (Marie-Berthe Simard), Dolorèse Lavigne Allard; les enfants de son conjoint: Violette (Yvon Jetté), Mignonne (Hercule Perreault), Georges (Raymonde Meunier), Yolande (Patrice Fontaine), Martial (Monique Lacasse), Reine, Claire, Solange, Diane (Jean-Guy Vigneault), Pauline; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence de l'Estrie pour les bons prodigués à madame Lavigne. Paru le 2003/03/17 dans La Tribune JWSB3867

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-14

À Fleurimont, le 14 mars 2003, est décédée madame Adeline Latulippe, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Joseph Odilon Poulin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Poulin, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mercredi 19 mars 2003, à 14 h en l'église St-Jean Baptiste. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Poulin (Denise Boucher); Micheline Poulin (Denis Tellier); Serge Poulin (Denise Desrosiers); ses petits-enfants: Marika, François, Michel; ses frères: Adélard Latulippe (Yvette Aubé); Roland Latulippe (Denise Houle); sa belle-soeur: Annette Arnold; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS 6e étage, pour les bons soins prodigués à madame Poulin. En guise de sympahtie des dons aux: PETITS FRERES DES PAUVRES, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/03/17 dans La Tribune TXJJ9624

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

MME OLIVE RIVET CARON de Maniwaki, est décédée le 15 mars 2003 au Centre Hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 94 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Philippe Caron; fille de feu William Rivet et de feu Catherine Lynch. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clifford (feu Anita Lauriault) (Renée), Joan (Mervyn Scullion) tous deux de Maniwaki, Lorena (Nelson Robitaille), Lorne, Melvin, tous de Egan-Sud, Ron (Suzanne Bédard) de Maniwaki et Arlene (Don Fitzpatrick) de Toronto; 15 petits-enfants; 17 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 1 petite-fille, Julie Robitaille; 4 soeurs: May Moore, Lily, Violet et Agnes. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Qc., J9E 1R3, tél. 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: lundi 17 mars de 19h à 22h, mardi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le mardi 18 mars 2003 à 14h, en l'église St-Patrick de Maniwaki; suivi de l'inhumation au cimetière Assomption de Maniwaki. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2003/03/17 dans Le Droit RKFO6947 (nee Rivet) Of Maniwaki, passed away on Saturday March 15, 2003, at the age of 94 years and 11 months. Wife of the late Philippe Caron. Daughter of the late William Rivet and Catherine Lynch. Dear mother of Clifford (late Anita Lauriault) (Renee), Maniwaki, Joan (late Mervyn Scullion), Maniwaki, Lorena (Nelson Robitaille), Lorne, Melvyn Egan Sud, Ron (Suzanne Benard), Maniwaki and Arlene (Don Fitzpatrick), Toronto. Also survived by 15 loving grandchildren; 17 great-grandchildren and by many nieces and nephews. Predeceased by 1 granddaughter, Julie Robitaille; 4 sisters, May Moore, Lily, Violet and Agnes. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 106 Cartier St., Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626. Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at St. Patrick's Church in Maniwaki, Tuesday March 18th at 2 p.m. Interment in Assomption cemetery of Maniwaki. Visiting Hours: Monday March 17th from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 11 a.m. Donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-15

Frère Maurice Desnoyers, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à la Résidence De-La-Salle, Laval, le 15 mars 2003, à l'âge de 91 ans et 2 mois. Fils de Ferdinand Desnoyers et de Maria Bleau, il naquit à Montréal le 14 janvier 1912. Entré chez les F.É.C. en 1938, il se dévoua à l'éducation des jeunes à Montréal (Ste-Cunégonde et Côte St-Paul), Compton et St-Jérôme. A partir de 1968, il travailla dans divers services de la communauté à Bécancour, Montréal (Maison Marie-Victorin) et Laval (Résidence De-La-Salle). Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs, Mme Florence Cataphard, Mme Gabrielle Labrecque, Soeur Hortense, f.m.m. et Soeur Édith-Marguerite, p.s.d.p. Il laisse aussi deux belles-soeurs, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Exposé le jeudi 20 mars à compter de 15 heures (prière communautaire à 19 h 30) et le lendemain, à compter de 13 heures, à la: Résidence De-La-Salle 300, ch. du Bord-de-l'Eau, Laval Les funérailles auront lieu au même endroit, le vendredi 21 mars, à 14 heures. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal. Paru le 2003/03/17 dans La Presse ASVJ6366

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-17

Date de décès : 2003-03-17

1917 - 2003 À Saint-Lambert, le 17 mars 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Hélène Roy, épouse de monsieur Gaston Coulombe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Charles Blair) et Lucie (Jean-Noël Simard), ses petits-enfants Patrick, Julie, Daniel et Valérie ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, Saint-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mars à 11 heures en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 10 h. Paru le 2003/03/19 dans La Presse QAYH4957

Source : Le Journal de Montréal, QC