Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

(nee Brunette) Friday, March 14, 2003. Pauline Davidge age 69. Loving mother of Tobi Davidge (Kai Alderson) and Rodney Davidge. Dear grandmother of Dag Davidge. Dear sister of Alexander Brunette, Albert Brunette and Germaine Mallette. Predeceased by brothers Phillipe Brunette and Henry Brunette. Pauline will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday to St. Maurice Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

1916 2003 De St-Antoine, ce 14 mars 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé Edmond Gascon, époux de Yvonne Morand. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Jean-Guy (Marie-Josée Boivin), Marc (Audrey Roy), Pierre (Francine Fortin), André (Francine Serrurier), ses petits-enfants: Nathalie, Patrick, Véronique, Marie-Ève, Gabrielle, Yan et Carl, ses deux arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Marguerite Morand, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il était le père de feu Lise Gascon. Exposé le lundi 17 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides, St-Antoine Funérailles le mardi 18 mars 2003 à 14 h en l'église de la paroisse St-Janvier et de là au cimetière de St-Jérôme. Ouverture mardi dès midi. Paru le 2003/03/16 dans La Presse LDWA9243

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

Le 16 mars 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 63 ans 4 mois, Mme Mona Gauthier, épouse de M. Jean-Yves Girard, demeurant au 194, Orly à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 10 h à 14 h le mercredi 19 mars 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mars 2003 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay. Elle était la fille de feu Denis Gauthier et de feu Maria Gagnon. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jean-Yves Girard; ses enfants: Carole Girard (Sébastien Beaulieu), Michel (Véronique Ménard); sa petite-fille: Cassiopée; ses frères et soeurs: Lionel Gauthier (Thérèse Girard), Denise (feu Clermont Gagnon), feu Normande (feu Yvan Tremblay), Marthe (Yves Pageau), Charlotte (René Bourgeois), Jacques (Lise Bélanger), Normand (Marjolaine Bouchard), Roland, Claude (Lise Routhier), Gilles (Francine Gagnon), Arthur (Pauline Paquet), Diane (Rémi Simard), Yvon; elle était la belle fille de feu Myrella Blackburn et de feu Joseph Girard. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs: feu Nicole Girard, Guy Blackburn (Monique Larouche); sa grande amie Roselle Brochu, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/19 dans Le Quotidien CIWC3978

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-10

M. Ubal Gagné À l’Hôtel-Dieu de Québec le 10 mars 2003 est décédé à l’âge de 71 ans M. Ubald Gagné époux de Georgette Caouette domicilié à Plessisville. M. Ubald Gagné laisse dans le deuil: outre son épouse: dame Georgette Caouette; ses enfants: Normand (époux de Diane Lamontagne); Ginette (conjointe de Guy Grandchamp); Martine (épouse de Marc Bellemare); ses petits-enfants: Jean-François et Julie Gagné, Jason Therrier, Kim et Olivier Bellemare; il laisse également dans le deuil: ses frères et soeurs: Gaston (Hélène Morissette); Ulrick; feu Marcel (feu Noëlla Trépanier); Bella (Robert Mercier); feu Françoise (feu Maurille Moisan); Réginald; Éloise (Gaétan Lachance); André (Nicole Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-09

M. Jean-Louis Houle À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 9 mars 2003 est décédé à l’âge de 72 ans M. Jean-Louis Houle époux de Simonne Beauchesne domicilié à Victoriaville. M. Jean-Louis Houle laisse dans le deuil: son épouse Mme Simonne Beauchesne, ses enfants: Marie-France conjointe de Denis Choquette, Jean-Pierre conjoint de Odette Robitaille, Christiane épouse de Pierre Pothier, Stéphane conjoint de Nathalie Beaulieu, ses petits-enfants, ses frères et soeurs Julie-Ange, Jeannette épouse de Roger St-Louis, Guy époux de Gisèle Simonneau, Jacques époux de Yolande Mailhot, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-10

M. Guy Demers À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 10 mars 2003 est décédé à l’âge de 72 ans M. Guy Demers époux de Armande Champagne domicilié à Plessisville. M. Guy Demers laisse dans le deuil: outre son épouse: dame Armande Champagne; ses enfants: Richard (époux de Fernande Lachance); Jocelyn (époux de Collette Beaupré); Réjean (époux de Dianne Allard), Guylaine (épouse de Sylvain Lachance); France (conjointe de Luc Vachon); Stéphane (conjoint de Sylvie Simoneau) et son petit-fils: Jonathan et ses 17 petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1945 - 2003 A l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 16 mars 2003 est décédé M. Gilles Choquette à l'âge 57 ans, époux de Mme Marie-France Labelle demeurant à Otterburn Park. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Marco (Caroline), Julie, AnneMarie, ses frères et soeurs Yvon (Mariette), Denise, Michel (Micheline), Carmen (John), ses beaux-frères et belles-soeurs Paulo, Mariette (Jacques), Jean (Hélène), ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Choquette accueillera parents et amis à la Résidence funéraire G. Jodoin inc. 25 Beauregard, Ste Madeleine 450-795-3395 membre de la C.T.Q. vendredi le 21 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu samedi à 11 h, à l'église de St-Mathieu de Beloeil. Ouverture des salons samedi dès 9h30. Paru le 2003/03/19 dans La Presse QUQP7742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-05

Mme Hélène Guévin À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 5 mars 2003 est décédée à l’âge de 59 ans Mme Hélène Guévin conjointe de Donald Marceau domiciliée à Victoriaville. Mme Hélène Guévin laisse danse le deuil son conjoint Donald Marceau, ses enfants:Mélodie Doucet conjointe de Michel Couture de Drummondville, Valentin Doucet conjoint de Linda Aucoin de Victoriaville, son petit-fils: Samuel Doucet, ses frères et soeurs: Jeanne Guévin épouse de feu André Aubé de Sherbrooke, Félicienne Guévin épouse de Armand Proulx de Saint-Gérard, Aurore Guévin de Lemieux, Germaine Guévin épouse de Robert Côté de Lemieux, Ginette Guévin épouse de Pierre Auclair de Lemieux, Marcel Guévin de La Tuque, Henri Guévin de Manseau, Hervé Guévin de Shawinigan, Roland Guévin de Laval, Ernest Guévin époux de Marie-Claire Dinelle de Sainte-Christine, Raoul Guévin époux de Aline Marcotte de Manseau. Mme Hélène Guévin laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1960 - 2003 Aux soins palliatifs du CUSM, le 16 mars 2003, à l'âge de 42 ans, est décédé paisiblement M. Jean-Pierre Roy. Il laisse dans le deuil ses parents Marcel Roy et Thérèse Lafontaine, ses soeurs Josée (Joseph Froncioni) et Diane (Fernand Lavallée), son frère Claude ainsi que son neveu Philippe, ses nièces Alexandra et Andréane de même que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 mars de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30 au salon funéraire Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars à 11 heures en l'église St-Clément de Beauharnois. Des dons à l'une des fondations citées plus bas seraient appréciés. La famille tient à remercier les intervenants de la clinique du VIH du Centre thoracique de Montréal, de la Maison du Parc ainsi que des soins palliatifs du CUSM pour leur dévouement exemplaire. Paru le 2003/03/19 dans La Presse HPTJ4556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

À l’hôpital Laval, le 16 mars 2003, à l’âge de 75 ans et 10 mois, est décédée dame Jacqueline Tremblay, épouse de M. Paul-Émile Lemay. Elle demeurait à Sainte-Croix. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 22 mars à 14h, en l’église de Sainte-Croix, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Yvon, Carole (Funkai Au), Nicole (Yvon St-Amour); ses petits-enfants: Gabrielle, Hugo, Raphaël, Pascal, Vincent et Jonathan; ses soeurs: Marie-Joseph Tremblay (feu Luc Tremblay), Louisette Simard (Armand Le Toullec), Colombe Simard; ses belles-soeurs: Irène (feu Rosaire Houde), Madeleine Lemay, Georgette Bernier (feu Rosario Lemay), Alexandrine Tardif (feu Normand Lemay), Irène Houde (feu Marius Lemay), feu Carmen Lemay (feu Paul-Émile Descarreaux), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Paru le 2003/03/20 dans Le Soleil SBDU4573

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

BOUCTOUCHE-Le vendredi 14 mars 2003, à l’âge de 59 ans, est décédée Marie Stella Richard, épouse de feu Joseph Vincent Richard, domiciliée à Bouctouche. Née à Saint-Louis-de-Kent, elle était fille de feu François Richard et de Viola (Maillet) Richard. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son compagnon de vie, Stan Stewart de Richibouctou; un fils, Claude (Murielle) de Fredericton, deux petits-enfants: Mélanie et Jérémie; quatre soeurs: Réjeanne Richard (Bélonie) de Dartmouth, N.-É., Doris Richard-King (Rosario Babineau) de Sainte-Anne-de-Kent, Rosa Gallant (Paul-Émile) et Francine Vautour (Jean), toutes deux de Saint-Ignace; ainsi que trois frères: Marcel de Prince George, C.-B., Delphin (Maria) et Gilles (Laurida), tous deux de Saint-Ignace. Mme Richard était à l’emploi du Pays de la Sagouine où elle interprétait le rôle de «Dolinda». Elle a été membre de la chorale pendant 27 ans et a enseigné la catéchèse. Elle s’occupait de rencontres pour jeunes et faisait du bénévolat au sein de plusieurs organismes de charité en donnant de son temps et en participant à des collectes de fonds. Elle était membre du Club de l’âge d’or. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Richibouctou-Village, le mercredi 19 mars, à 19h. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la mémoire de Stella à la Caisse populaire de Richibouctou ou Richibouctou-Village. La famille de Stella distribuera les fonds amassés aux organismes et aux oeuvres de bienfaisance que Stella appuyait. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252). ----- Marie Stella Richard 1943-2003 BOUCTOUCHE, NB-Marie Stella Richard, 59, widow of Joseph Vincent Richard, of Bouctouche, NB, passed away on Friday, March 14, 2003. Born in St. Louis de Kent, NB she was the daughter of Viola (Maillet) Richard and the late François Richard. She was employed at Pays de la Sagouine as the character "Dolinda". She attended St. Antoine de Padoue Roman Catholic Church, RichibouctouVillage. She was a choir member for 27 years and taught catechism, Teen Encounter and also volunteered for many organizations and charities by fund raising and donating her time. She was also a member of the Golden Age Club. She is survived by her mother, Viola; life partner, Stan Stewart, Richibucto; one son, Claude (Murielle), Fredericton; two grandchildren, Mélanie, Jérémie; four sisters, Rejeanne Richard (Bélonie), Dartmouth, NS, Doris Richard-King (Rosario Babineau), Ste. Anne de Kent, Rosa Gallant (PaulEmile), St. Ignace, Françine Vautour (Jean), St. Ignace; three brothers, Marcel Richard, Prince George, BC, Delphin Richard (Maria), St. Ignace, Gilles Richard (Laurida), St. Ignace. Funeral Mass will be held at St. Antoine de Padoue Roman Catholic Church, Richibouctou-Village on Wednesday, March 19, 2003 at 7:00 pm. For those that wish to do so, donations can be made in Stella's memory at the Caisse Populaire in Richibucto or Richibouctou-Village. Stella's family will distribute funds to the various charities and organizations Stella supported and worked for. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (5234252).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

Dans la tendresse entouré des gens qui l'aiment suite une brève maladie est décédé M. François Marquis. Il laisse dans le deuil ses deux filles Josée (Luc), Annie, ses petits amours Juliette et Renaud, ses soeurs Lucie et Louise (Yvon), ses neveux et sa nièce ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle, Rosemère angle autoroute 640 Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mars, à 11 h en l'église Ste-Françoise Cabrini, Rosemère. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/03/18 dans La Presse TYJT5939

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1973 - 2003 Les parents de Marc-André Fortin veulent annoncer le décès de leur fils, Marc-André, le 16 mars 2003. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13h 30. Un hommage lui sera rendu le samedi 22 mars, à 14h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. Il laisse dans le deuil, ses parents, Judith Milette et Jean-Marc Vanasse; son frère, Pierre-Yves Fortin (Julie L'Heureux); son père, Pierre et son épouse Susan, leurs en-fants David, Jonathan et Paul; ses grands-mères, Gabrielle P. Milette et Cécile Fortin; de nombreux parents, et tous ses amis de la scène musicale, ainsi que ses collègues de travail de Venmar Aston. Des dons à l'Orchestre Symphonique de Trois-Rivières seraient appréciés, pour té-moigner de l'amour de Marc-André pour la musique. Paru le 2003/03/20 dans Le Nouvelliste ELLD7523

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1918 - 2003 Au Centre d'Accueil Villa Bonheur, le 16 mars 2003 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Marie-Ange Charbonneau, née Ouellette, épouse de feu Omer Charbonneau, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Mme Gertrude Ouellette (feu Wilfrid Choinière), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dr Nathalie Beaumont ainsi que le personnel du Centre Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Marie-Ange Charbonneau. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 mars à 13 h au salon de la MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD LTÉE 170 rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498 téléc: 450-372-2738 courriel: girardot-menard@bellnet.ca membre de la C.T.Q. A noter que la famille sera présente au salon funéraire à compter de midi samedi, journée des funérailles. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du CHSLD Horace Boivin, Centre Villa Bonheur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 19-22 Paru le 2003/03/19 dans La Voix de l'Est QAQT6327

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1918 - 2003 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Monsieur Cyrille La Rue, à l'âge de 84 ans, époux de feu Marielle Pepin. Il laisse dans le deuil son fils Pierre, ses filles: Madeleine (Daniel Bellerose) et Andrée ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Jacques-Cartier Urgel Bourgie 1025, rue St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mars à 11 h, en la co-cathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle chemin Chambly et SaintCharles). Heures des visites: le mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. Paru le 2003/03/18 dans La Presse ADHM5725

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

A la Maison Aube-Lumière, le 16 mars 2003, est décédée madame Flora Therrien, à l'âge de 72 ans, demeurant à Fleurimont. Madame Therrien repose à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, jeudi 20 mars 2003, à 10 h 30 en l'église St-Joseph. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Therrien laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Marjolaine Gaudet); Lise (Normand Chouinard); Micheline (Luc Cadieux); André (Suzanne Bégin); Michel (Lise Lefort); Pierre (Louise Dufour); ses petits-enfants: Yan, Steve, Mélanie, Benoît, Martin, Pierre, Marc, Pascal, Olivier, Ann, Catherine, Julie, William, ses arrière-petits-enfants: Tristan, Marianne, Roseline, ses frères et soeurs: Olivier (Lilianne); René (Jeanne); Cécile (Paul); Doris (René); ses belles-soeurs: Yvettte (feu Lorenzo); Marie-Berthe (feu Gérard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à madame Therrien. En guise de sympahtie des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 rue Kennedy nord Sherbrooke Qc, J1E 2E2 ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/03/18 dans La Tribune KGPX7938

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

Entouré de son épouse et de sa famille, à l’Hôtel-Dieu de Québec, le 16 mars 2003, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Paul-Émile Carrier, époux de dame Gertrude Fontaine, de Saint-David de Lévis. M. Carrier était le fils de feu Amédée Carrier et de feu Marie-Jeanne Cantin Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Diane (Gérard Daigle), André (Ginette Légaré), Aline, Réjean (France Cloutier), Francine (Jean Lafontaine), Maurice (Sylvie Beaulieu); ses petits-enfants: Frédérick, Steeven, Hubert, Lynda-Maude, Maxime, Jean-Bernard Marc-Étienne, René-Pierre, Samuel, Raphaëlle, Léa, Marianne et une arrière petite-fille: Elyana; ses soeurs: Jeannette (Roméo Bouffard), Émilienne (feu Paul-Émile Pouliot), Cécile (feu Émile Bouffard), Germaine; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fontaine: feu Raymond Fontaine (feu Thérèse Roy), Paul-Eugène (Jacqueline Fontaine), Yvette (feu Gaston Fontaine), Margot (Robert Fortin), feu Charles-Henri (Régina Drapeau), Jean-Guy (Tonia Roberge), feu Roger Fontaine (Laurette Gourde), Robert (Denise Roberge), Denis (Fernande Roberge), Rémi (Yolande Dubé), René (Line Lavoie), Marcel (Annie Coats), Gilles (Gisèle Pelchat), Rollande (Gilles Dion), Lucille, Annette (Denis Plante), Bertrand. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Nous tenons à remercier le docteur Claude Gingras de Saint-David et le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec (équipes de travail de jour, soir et nuit du 11e étage) et particulièrement le docteur Marjolaine Tremblay pour l’assistance et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Section soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l’Espinay, bureau E 1-152, Québec, G1L 3L5. La famille recevra les condoléances au funérarium: Gilbert et Turgeon 4001, de la FabriqueLévis (secteur St-David) mercredi de 19h à 22h ainsi que jeudi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 mars 2003 à 14h à l’église de St-David. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/03/18 dans Le Soleil CFZC4545

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-01

M. Claude Paillé Accidentellement le 1er mars 2003 est décédé à l’âge de 53 ans M. Claude Paillé époux de Solange Bernier domicilié à St-Valère. M. Claude Paillé laisse dans le deuil: son épouse Solange Bernier, ses enfants: Patrice, Dominic et Richard, ses soeurs: Ghislaine, Gina, Vicky, Ginette, Estelle, Solange ainsi que leurs conjoints, son beau-frère et grand ami Michel Bernier, ses belles-soeurs: Nicole, Claudette, Lucie ainsi que leurs conjoints.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-01-13

SAWICKI, Richard The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, January 13, 2003, after a short but courageous battle with cancer, at the age of 38 years. Son of the late Edward Sawicki and of the late Helen Sawicki (née Ilves). Beloved husband of Lise Nolet of Sudbury, who was also his best friend, his soul mate and his partner in crime. Loving brother of Kathy Harder (husband Glenn) and Tim Sawicki (wife Susan) both of St. Catharines, Tom Sawicki (wife Joanne) of Burlington, Ted Sawicki (wife Lisa) of Stoney Creek and Michael Sawicki (wife Karen) of Beamsville. Predeceased by his sister, Chrissy. Dear son-in-law of Rejean and Hélène Nolet (née Lalande) of Kapuskasing. Brother-in-law of Carole Nolet-Gagnon (husband yvan) of Kapuskasing and Suzanne Nolet (friend Jacques Brideau) of Montreal. Sadly missed and lovingly remembered by his many nieces and nephews. Richard was a chemist for the Ministry of Environment and was very involved in the community. He was a co-founder and president of the Sudbury Disability Coalition, a board member of the Social Planning Council and also a volunteer of the M.S. Society (Sudbury Chapter). The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E., (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday and Friday from 2-5 pm and 7-9:30 pm. Mass of Christian burial will be held Saturday, January 18, 2003 at 11 am in L’Annonciation Church, Sudbury. Donations to St. Michael’s Hospital Foundation, Toronto or to the Sudbury-Manitoulin C.C.A.C. would be appreciated. 1/16/2003- ID1253743 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-07

Mme Bernadette Desrochers Le Complexe Funéraire Jacques Couture Inc. vous informe du décès de Mme Bernadette Desrochers décédée à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 7 mars 2003 à l’âge de 85 ans et 10 mois. Mme Bernadette Desrochers était l’épouse en 1ières noces de feu Oscar Vézina, en 2ièmes noces de feu Edmond Laflamme, en 3ièmes noces de feu Gabriel Laroche et son ami Gérard Chabot domiciliée au Foyer Étoile d’Or à Warwick et autrefois à la Villa St-Georges de Victoriaville. Le service religieux a eu lieu mardi le 11 mars 2003 à 14h à l’église Ste-Julie de Laurierville. m Mme Bernadette Desrochers laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Claude Labonne), Claude (Micheline Lemay), Marielle, Marcel (Lyne Rouleau), Réjean (Lise Fortier), Colette (Jean-Claude Lévesque), Pierre (Jeanne-Paule Michel), Rock (Marc Michaud), Normand (Johanne Côté), Sylvain (Michelle Grondin) ainsi que 12 petits-enfants et 15 arrières-petits-enfants, ses soeurs Adrienne (Laurent Beaudoin), Laurette (feu Léopold Jacques), Rita (feu Patrick Mercier).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-15

(1916 - 2003) Passed away peacefully on Saturday, March 15, 2003. Beloved husband of Soline Sen. Devoted and loving father and father-in-law to Ani (Simci) Yakar and Hayk (Yakar), Talin (Kasbar) and Raffi (Simci). Fondly remembered by his grandchildren Ari and Alan Yakar, Karin and Haig-Alexander Simci. His kind personality will be missed greatly by all family and friends and fond memories will be cherished forever. Special thanks to Mrs. Vera Bedirian and all the staff at Manoir Cartierville as well as all the volunteers of Armenian Relief Society of Montreal (SOSSE). Funeral service will be held at 11 a.m. on Monday, March 17, 2003 at St. Gregory The Illuminator Armenian Church, 615 Stuart, Outremont, Quebec (514) 279-3066. In lieu of flowers, donations to Fondation Manor Cartierville, (514) 337-4188, or SOSSE, (514) 335-2222, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-06

M. Guy Lainesse À l’Hôpital Ste-Croix de Drummondville le 6 mars 2003 est décédé à l’âge de 37 ans M. Guy Lainesse époux de Martine Guay domicilié à Drummondville. M. Guy Lainesse laisse dans le deuil: outre son épouse Martine Guay, ses enfants: Valérie, Guillaume et Catherine, son père: M. Julien Lainesse, sa mère: Mme Lise Roger, ses beaux-parents: M. Réal Guay et Mme Gisèle Labbé. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Maryse amie de Gervais Allaire, Nancy épouse de René Côté et Dominic Trudel, son beau-frère Stéphane Guay conjoint de Annick Martel, sa marraine Nicole Roger et son parrain André Roger ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 16 mars 2003, est décédé monsieur Allan George, à l'âge de 78 ans, époux de Annie Coyle, demeurant à Danville. La crémation a été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Sylvie Fréchette, dir. Les cendres seront déposées au cimetière Lorne de Kingsey Station, à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur George laisse dans le deuil ses enfants: Arthur George (Marie-Claire Normandin), Danville; Gerald George, Caledon, Ontario; Peter George (Nicole Gauthier), Asbestos; Patrick George (Anita Martin), Edmonton, Alberta; Timothy George (Lorie Huschins) Highlevel, Alberta; ses petits-enfants: Lucy, Donovan, Dereck, Karen, Nicolas, Christopher, Matthew, son arrière-petite-fille: Mélodie; ses soeurs: Barbara Farmer, Sherbrooke; Audrey Godbout, Cap-Rouge; sa belle-soeur: Nellie Evans (Harry), Deauville; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. . Paru le 2003/03/19 dans La Tribune WIQH9532

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-02-27

Mme Marielle Plante Accidentellement le 27 février 2003 est décédée à l’âge de 47 ans Mme Marielle Plante épouse de André Désilets domiciliée à St-Samuel. Mme Marielle Plante laisse dans le deuil: outre son époux André Désilets, ses enfants: Audrey et Pierre-Luc, sa mère Marie-Rose Poisson, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

(nee Cosentino). At the Royal Victoria Hospital on March 14, 2003 at the age of seventy-eight years. Beloved wife of Giuseppe Anania. Dear mother of Maria (Antonio), Silvana (Cyril). Grandmother of Jason, Michael, and Adriana. Great-grandmother of Matthew, Brandon and Kaitlyn. A special thank you to all her friends who supported her during the illness. She will be greatly missed by her brother, sister, nieces and nephews. She will be remembered as a generous and loving woman. We will carry her spirit with tenderness and pride. Visitation will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. on Monday, March 17, 2003 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held on Tuesday, March 18, 2003 at 11 a.m. at Ste. Catherine de Sienne. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-15

BOUCTOUCHE-Au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 15 mars 2003, à l’âge de 84 ans, est décédée Juliette Arsenault, épouse de feu Ovila Arsenault, domiciliée au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche. Elle était fille de feu Pierre LeBlanc et de feu Lizie Allain. Elle laisse dans le deuil une fille, Murielle Nowlan (Yvon) de Bouctouche; deux demi-soeurs: Dianna (Henri) de Sainte-Anne-de-Kent et Dora de Grande-Digue; trois demi-frères: Gérard (Norma), Joe (Aurelie) et Laurie (Maria), tous de Bouctouche; deux petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Deux demi-frères: Georges et Aubrey, l’ont précédée dans la tombe. Mme Arsenault était membre du Club de l’âge d’or de Bouctouche. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h30, le lundi 17 mars, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 18 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 17 mars, de 19h30 à 21h et le mardi 18 mars, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. --- Juliette Arsenault BOUCTOUCHE, NB-Juliette Arsenault, 84, widow of Ovila Arsenault, of Manoir Saint-Jean Baptiste, Bouctouche, NB, passed away at her home on Saturday, March 15, 2003 after a brief illness. Born in Bouctouche, NB on March 25, 1918, she was the daughter of the late Pierre LeBlanc and Lizie Allain. She was a housewife and attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. She was also a member of the Bouctouche Golden Age Club. She is survived by one daughter, Murielle Nowlan (Yvon) of Bouctouche; two half-sisters, Dianna (Henri) of Sainte-Anne de Kent, Dora of GrandeDigue; three half-brothers, Gérard (Norma), Joe (Aurelie), Laurie (Maria) all of Bouctouche; two grandchildren; several nephews and nieces. She was predeceased by two half-brothers, Georges and Aubrey. Resting at Maillet Funeral Home, Bouctouche with visitation on Monday, March 17 from 7:30-9:00 and Tuesday from 2:00-4:00. Funeral Mass will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Tuesday, March 18, 2003 at 4:00 pm. Interment in Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

Peacefully, surrounded by his family in hospital on Friday March 14, 2003. Richard Cardill age 68. Predeceased by his wife Betty Ann. Loving father of Anne Marie (Michael Hahn), Bonnie (Tim Roche), Rosemary and Marylyn (Yvon Lafleur). Much loved grandpa to Patrick and Nicole. Pre-deceased by his brothers Larry, Bruce and by his sister Joan (Robert Moir). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St-George's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-15

Bleu Marc went peacefully and courageously at home surrounded by loved ones on Saturday, March 15, 2003, to meet his Creator, his ancestors, deceased family and friends. Life and death Should not be considered as opposites. It is closer to the truth to speak of the dying as an entrance rather than an exit. Emmanuel. Cherished son of Denis and Bobbi (Roberta) Carrière. He will also be missed by his brothers Michel, Ottawa, Denis Jon (Rocky), Timmins, his sister, Mireille Lacroix (Marc), Timmins, by his sister-in-law, Astrid deHaan, Ottawa, by his nieces Samantha and Gabrielle, and by his nephews Joel, Olivier, Justin, Mathieu, Thomas and Denis III. Bleu was a Master Pilot of Small Vessels in the port of Vancouver for a number of years. He also loved the performing arts, and particularly composing music/songs, and painting. Rembrance donations in his memory will be graciously received, through the Stinson Funeral Home, for the Good Samaritan Inn or the South Porcupine Food Bank. Your prayers and your spiritual bouquets will equally be acknowledged by the family. The family wishes to thank Liesa and Sandy, CCAC, the Red Cross and Bayshore, Doctors Malo, Woods and Dr. Nick (affectionately called), the staff of the 2nd Medical floor (TDH), especially Peter and Marnie, for the way they cared for Bleu respectfully and lovingly; Dorothy Hockima, David Daries and Conrad Iahtail, Rev. Father Maurice Magnan, family and friends who have surrounded them with their love and support during this difficult time of their lives. Funeral arrangements are under the care of Stinson Funeral Home, P.O. Box 1149, South Porcupine, ON, P0N 1H0. Tel: (705) 235-2900. A memorial service to celebrate his life will be held at a later date, tentatively August 2, 2003, to be confirmed. Cremation has taken place. Rainbows forever dear!

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-13

Peacefully at Almonte, Ontario on Thursday March 13th, 2003 Emma J. (Chatham) Borthwick at the age of 86. Emma was the wife of the late Joseph L. Borthwick. Cherished mother of Jennifer (Roger) Keefer of Sumêmerville, South Carolina and Dianne (Bill) Gallagher of Almonte. Grandmother of Cynthia and Kara, Scott and Stacey; great grandmother of Mahaley, Rilley, Ben and Karisa. She was the loved sister of Aubrey Chatham of Ottawa and the late Liefford Chatham, Kathleen "Kaye" and Audrey Borthwick. She will be sadly missed by sisters-in-law Maizie Borthwick of Perth and Eva Chatham of Brockville, her family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Sunday March 16th from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Funeral service will be held in the chapel Monday at 11:00 a.m. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to St. Paul's United Church Memorial Fund or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-13

Veteran WW II Royal Canadian Air Force Member Royal Canadian Legion Branch # 436 Deep River At Mirimachi Lodge, Pembroke on Thursday, March 13, 2003. Pat Graham age 87 years. Beloved wife of the late Jim Graham. Dear sister of Tom O'Brien of Deep River, Andrew O'Brien of British Columbia, and Jessie Brill of Toronto. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service to be conducted in the Chapel on Monday at 11:00 a.m. Interment Deep River Community Cemetery. donations to the Deep River and District Hospital (Heliport Fund) would be gratefully appreciated. There will be a Legion Service conducted at 7:30 Sunday evening.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

Retired Sargeant Canadian Armed Forces At Villa Marguerite on Friday, March 14, 2003 at age 75 years. Beloved husband of Helen (nee Brooke). Loving father of Pat Zelleweger, Robert and Katherine Boylen and Arlene Iseke (Ray). Grandfather of Angeline, Grant, Kevin and great-grandfather of three. Dear brother of Dorothy Nastiuk. He will be greatly missed by all who loved him. Funeral arrangements by the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. A Memorial Service will be held at the Villa Marguerite Chapel (5th floor), 75 Bruyere Street, Ottawa on Monday, March 17, 2003 at 1 p.m. Memorial doantions to the Heart & Stroke foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

In hospital on Friday, March 14, 2003, Percy Findlay of Cumberland in his 87th year. Beloved husband of the late Madeline (Eastman). Dear father of Marilyn (Bill Peacock) of Ottawa, Don (Elaine) of Cumberland, Eldon (Kathy) of Embrun, Shirley (Peter Bishop) of Sittsville, Brian of Calgary, Bev (Marty Csontos) of Hundred Mile House, B.C. and Karen (Wally Burns) of Navan. Loving grandfather of Robert, Trevor and Bradley Findlay; Leanne and Greg Findlay; Emily Bishop; Jason (Jessica) Hill, Sarah (Andrew Olson) and Tina Hill; Jessica, Rebecca and Keith Burns and great-grandfather of Zack Olson. Last surviving child of John and Jane Findlay of Cumberland. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Monday in the Chapel for Service at 1 p.m. Cremation with inurnment to take place at Dale's Cemetery at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be most appreciated. Special thanks to the doctors and staff at the Montfort Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-15

(nee Kelly) It is with heavy hearts we announce the passing on Saturday, March 15, 2003 of Doris at the age of 72. Beloved wife and best friend for 54 years of Emile Devlin. Loving mother of Brenda Bidgood (Chick), Karen Trudeau (Keith), Sharron Stafford (Maurice), Calvin (Linda) and Joseph (Rhonda). Precious grandmother of 9 grandchildren and 1 great-grandchild. Dear sister if Ina Poisson, Frank (Sharron), Matthew (Irene), Loma Timm (Vern), Fr. Richard, Marilyn Adam (Elphege), Verna, Barry (Brenda) and Gail. Predeceased by parents Joseph Kelly and Yvonne Chevalier and brothers John and Herman. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home Campbell's Bay, Quebec on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday after 9 a.m. Funeral Tuesday, March 18 to St. John the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association or Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-15

WILSON, Donald H. - Peacefully at the Hospice of Providence, Brockville, surrounded by his loving family on Saturday, March 15, 2003, at the age of 74 years. Beloved husband of Evelyn (Percy) Wilson and predeceased by his first wife Helen Ruby Marshall. Loving father of Linda Earle (Elwin) of Sutton, Ontario, Heather Burchell, Larry Wilson (Karen), Lorna Nieuwenhuizen (Jacob), and Sherry Chaput (Stephen), all of Brockville. Fondly remembered by grandchildren Tracy & Travis Earle, Patrick Malloy, Pamela & Trish Burchell, Christopher, Adam and Kyle Nieuwenhuizen and Chantal Chaput. Also survived by his brother Norval Wilson (Norma) of Hopetown, by his sister Marjorie King of Brightside, by a sister-in-law Clara Wilson of North Gower and by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Harvey and Myrtle Wilson of Hopetown, by granddaughter Kristin Earle, and a brother Lorne Wilson. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. In celebration of Don's life a ceremony will be held on Tuesday at 10:30 a.m. in the Chapel. Interment will follow at Oakland Cemetery. In remembrance, donations to the Hospice of Providence Palliative Care or the Cancer Society will be gratefully acknowledged. Message of condolence may be sent online at: www.irvinefuneralhome.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-15

(Renaud) It is with deep sorrow we announce the passing of our mother Annette, on Saturday March 15, 2003 at the age of 89. Beloved wife of the late Wilfrid Laporte. She will be sadly missed by her daughters: Anita (Roger Raymond), Pauline (Gerry Cassidy), Carmen (Gerry Proulx), Francoise (Fern Lauzon) and Jeanine (Marc Chenier), her 9 grandchildren and her 10 great-grandchildren. Also survived by 2 sisters. Resting at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Aylmer, Qc, on Monday from 2-5 p.m. and 7-10 p.m. The funeral service will be held on Tuesday March 18th at 11 a.m. in St. Mark's Church, Aylmer. Interment at St. Paul's Cemetery, Aylmer. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Sincere thanks to the staff and friends at la Residence Franserge for their love and care. For information: 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

Passed away peacefully at Sunnybrook Health Sciences Centre, Toronto on Friday, March 14, 2003 at the age of fifty-three after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Natalie Orenchuk. Loving father of Matthew. He will be fondly remembered by his father Markian, his sisters and brothers Elizabeth (Michael Gdowski), Neil (Joan), Joan, Irene (Geoff Whitehead), Michael, Lillian (Stuart Lazear), Ted (Jo Anna), numerous relatives and friends. Funeral mass will be celebrated at St. Mary's Ukrainian Church, Toronto at 10 a.m. on Monday, March 17, 2003, with interment in Guelph.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

ROY, LEO JOSEPH-The death of Leo Joseph Roy, husband of Marie ‘Clara’ (Leblanc) Roy, occurred on Friday, March 14, 2003, at his residence. Born in Bathurst, NB, he was the son of the late Arthur J. and Leona (Tremblay) Roy. He came to Saint John with his family at the age of five where he received his education at local schools. As a young man, Leo worked for McAvity’s and was a window glazer at Christie’s. He began his career with Lantic Sugar in the Boiler House in 1952 as an Industrial Mechanic Grade I. He was a member of St. Pius X Parish and Knights of Columbus and a very active member of Holy Trinity for fifteen years. A family man, he enjoyed vacations to the LeBlanc farm at Conway, NS. He loved bowling, fishing, playing cards, horseshoes and the Blue Jays Baseball Team. His trade mark was his weather-worn striped peak cap which had his carefully adjusted tilt to highlight a broad familiar grin. Besides his wife of 52 years, Leo is also survived by his daughters Rosemarie Clare Roy of Calgary and Roxanne Lee Kasden and her husband Paul of Saint John, his sisters, Patricia (Alvery) LeBlanc, Marie (Albert) Gallant, all of Saint John, his grandchildren Adrienne, Oliver and Yelena Kasden, and numerous nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Geneva Schoshig, and brothers: Arthur Jr., Amedee, Alfred, Laurie, Ronald, John and Gordon Roy. Resting at Brenan’s Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (506-634-7424), with visiting on Sunday from 7-9 p.m. and Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, March 18, 2003, at 11:00 a.m. from St. Pius X Church. Interment will take place at St. Joseph’s Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or a charity of the donors’ choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

Au Centre Hospitalier Région de l’Amiante, le dimanche 16 mars 2003, à l’âge de 76 ans et 5 mois, est décédé subitement M. Robert Doyon, fils de feu Louis-Philippe Doyon et de feu Anna Fortin, demeurant à Saint-Frédéric. La famille vous accueillera à la Salle communautaire 389 rue du Parc, Saint-Frédéric le jeudi de 19h00 à 22h00, le vendredi jour des funérailles à compter de 12h30 à 14h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 mars 2003 à 14h30 en l’église de Saint-Frédéric de Beauce et de là au cimetière paroissial de St-Frédéric. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc. 875 avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il était le frère de: Françoise, Jean-Denis, Gilles (feu Gisèle Royer), Maurice (Suzanne Veces), il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces: Philippe (Valérie Blais), Marie, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Frédéric. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par Télécopieur: 418-397-4404 ou 1-800-696-3513 Courriel: mapipbt@armandplante.ca Pour tous renseignements tél.: 418-397-6948 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/20 dans Le Soleil EHBY8289

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

9 avril 1923 - 16 mars 2003 À l'hôpital Santa Cabrini, au lever du jour du 16 mars, à quelques jours des 80 ans qu'elle aurait tant souhaité atteindre afin de devenir octogénaire, est décédée Mme Anita Richard, épouse de M. Albany Lamer avec qui elle a eu cinq enfants: Pierre (Valérie Boucher), Richard (Dominique Laliberté), Karole (Pierre Trahan), Joël (Micheline Bailey) et Sylvie-Anne (Pierre Lebuis). Elle laisse également dans le deuil ses chers petits-enfants: Katherine, Guillaume, Laurent-Olivier, Marie-Joëlle et Alice-Anne. Fille de feu Marie-Louise Joubert et de feu Ernest Richard, elle eut de nombreux frères et soeurs pour qui elle fut une figure importante: feu Yvette, Jeanne (Jean), Pauline, feu Marcel, Claude (Yvette), Aurèle (Jeannine), feu Carmen, Hélène, Régent (Rita), Claudette, Monique et Ginette. Elle laisse dans la peine de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Elle sera exposée au salon funéraire: T. Sansregret 4419, Beaubien Est ce mercredi 19 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu à l'église St-François-Solano au 3730 rue Dandurand, le jeudi 20 mars à 11 heures. Le cortège se rendra ensuite au Repos St-François d'Assise (anciennement le cimetière de l'Est), lieu de l'inhumation. L'envoi de fleurs peut être compensé par un don à la Fondation des maladies du coeur. Paru le 2003/03/18 dans La Presse FKCP6944

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-02-27

Louis Le May À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 27 février 2003 est décédé à l’âge de 76 ans M. Louis Le May, époux de Mme Gertrude Arseneault, domicilié à Victoriaville. M. Louis Le May laisse dans le deuil outre son épouse Gertrude Arseneault, ses enfants Jocelyne conjointe de Pierre Poirier de Sts-Martyrs Canadiens, Diane épouse de Laval Carrier de Drummondville, Louise épouse de Denis Beauchemin de Beauport et Sylvie conjointe de Bruno Labbé de Baie St-Paul, ainsi que dix petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

LA FAMILLE BEAUSOLEIL a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ARMAND BEAUSOLEIL du Lac des Loups, décédé le dimanche 16 mars 2003, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Beausoleil; le fils de feu Nazaire Beausoleil et de feu Marie Chartrand. Outre son épouse, il laisse ses 5 enfants: Lise (Hilliard Mousseau), Maurice, Huguette, Lisette (Christian Auclair) et Alain (Chantal Dorion); ses 5 petits-enfants: Sylvain, Sébastien, Sara, Nicholas et Sandra. Il fut prédécédé par un petit-fils, Serge. Il laisse également un frère, Albert (Simone Dubois), 2 soeurs: Jeannette (Jean Beausoleil) et Clémentine (feu Stanislas Drouin). Il fut prédécédé également par 4 frères: Viateur (feu Rosette Bussière), Lorenzo (feu Simone Jolicoeur), Clément (Marie-Laure Bertrand) et Lucien, ainsi que par 2 soeurs: Thérèse (feu Georges Beausoleil) et Yvonne (feu Dominique Dubois). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Il était membre du Club de l'Âge d'or du Lac des Loups. Un merci spécial au personnel infirmier de l'hôpital de Wakefield pour les excellents soins prodigués à M. Beausoleil. Un service religieux aura lieu le jeudi 20 mars 2003 à 14h, en l'église St-François d'Assise, Lac des Loups. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham, jeudi à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 456-2100. Paru le 2003/03/19 dans Le Droit OJUK4849

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1927 - 2003 À son domicile, le 16 mars 2003, est décédé à l'âge de 75 ans et 8 mois, M. Jean-Charles Lacroix, époux de Mme Elise Mugnier et fils de feu Charles-A. Lacroix et de feu Elmira Lamy, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Jean-Charles Lacroix laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Elise Mugnier; ses enfants : François (Manon Champagne) et Pierre (Guylaine St-Onge); ses petits-en-fants : Marie-Ève, Sandra et Joël Lacroix; ses beaux-frères et belles-soeurs : Guy Du-fresne (Huguette Mugnier) et Gérard Vin-cent (feu Thérèse Lacroix); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fabrique Saint-Paul et/ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2003/03/20 dans Le Nouvelliste GJYM4865

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

À son domicile, entouré de sa famille, le 16 mars 2003, est décédé monsieur Sydney Majaurv, à l'âge de 62 ans, époux de Christine Taylor et fils de feu Edward Majaurv et de feu Blanche Thompson, demeurant à Eaton Corner. Monsieur Majaurv repose à la: Résidence funéraire CASS 15, rue Station, Sawyerville (Québec) Tél.: 819-564-1750 Everett Boynton, dir.; Meredith Barter, dir. Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h, jusqu'au départ du salon. Funérailles mercredi 19 mars 2003, à 14 h au salon. Inhumation au cimetière de Eaton. Outre son épouse, monsieur Majaurv laisse dans le deuil sa fille: Vicky M. Majaurv; son frère, ses soeurs: Carlton (Carol); Betty (Stan); Kathy (Steve); sa belle-soeur, beaux-frères: Bernie (Leo Hamel); Stanley Taylor (Nathalie); Danny Taylor (Lana); son grand-père: Allen Barron; il était le gendre de Frances Taylor et de feu Sternie Taylor, il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King ouest, bureau 100, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient appréciés. Paru le 2003/03/18 dans La Tribune NSJV5723

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-14

1907 2003 À Laval, le 14 mars 2003, à l'âge de 96 ans, est décédée Madame Laure-Agnès Lavoie, épouse de feu Monsieur Ernest Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Germain Leduc), Olivette (Jean-Guy Lacoste), Bernon, Georgette (Benoit Letiecq), Lucie F.D.L.S., Claude (Monique Lavallée), Pierrette F.D.L.S., Alain (Francine Paquet), ainsi que quatorze petits-enfants, dix-huit arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant, et plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le dimanche 16 mars de 19 h à 22 h, le lundi 17 mars à compter de 9 h, suivi des funérailles à 14 h à l'église St-Laurent, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Inhumation au cimetière St-Laurent de Ville St-Laurent. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la résidence L'Orchidée Blanche de Laval pour les bons soins prodigués à leurs parents. Paru le 2003/03/16 dans La Presse NVFV9656

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-11

1928 2003 À Valleyfield, le 11 mars 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé M. l'Abbé Gérald Primeau, fils de feu Oswald et feu Rose-Alba Primeau, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil l'ensemble des membres du Clergé ainsi que tous ses étudiants et étudiantes, ses parents et nombreux amis (es). Exposé le dimanche 16 mars 2003 à compter de 14 h et le lundi 17 mars 2003 à compter de 8 h à la maison funéraire: Ernest Montpetit & Fils inc. 200, Champlain, Valleyfield 450-373-3511 Salon fermé de 17 h à 19 h. Funérailles le lundi 17 mars 2003 à 10 h en l'église St-Augustin de Valleyfield, suivies de l'inhumation au cimetière de Valleyfield. Paru le 2003/03/16 dans La Presse ZFWQ4887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1945 - 2003 Subitement le 16 mars 2003 à l'âge de 57 ans est décédée Mme Colette Coutu, épouse de M. Jean-Paul Robitaille, demeurant à Farnham. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants, Pascal (Nathalie Baillargeon); Sandra (Steve Duquette); Anelle (Marc Beauvais). Elle laisse également ses petits-enfants, Raphaël, Jade, Jérémy et Mégane. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Robitaille sera exposée le mercredi 19 mars à 14 heures au salon funéraire : F. & J. M. Désourdy inc. 205, rue Principale Est, Farnham Tél. 450-293-4474 - Téléc. 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mars à 14 heures en l'église St-Romuald, suivra la crémation. Les heures de visite mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, journée des funérailles, ouverture à compter de 12 h 30. (18) Paru le 2003/03/18 dans La Voix de l'Est DZWK9559

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1925 - 2003 De St-Jean-Baptiste de Rouville, le 16 mars 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Chabot, épouse de Gabriel Benoit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, René (Céline Roy), Nicole (Claude Côté), Normand, ses petits-fils, Olivier, Philippe, Simon, son arrière-petitfils, Cédéric, sa soeur Lorraine ChabotMorier, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle est exposée au salon funéraire Yvon Desnoyers & Fils 3238, rue Principale, St-Jean-Baptiste Tél.: 450-446-2191 Téléc.: 450-658-1146 Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 mars 2003, à 14 heures, en l'église StJean-Baptiste de Rouville. Suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. En guise de sympathie la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société canadienne du cancer. Heures de visites: mardi 18 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures. Paru le 2003/03/18 dans La Presse LXDP5886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MANUEL FROIS 1925 - 2003 décédé le dimanche 16 mars 2003, à l'âge de 77 ans. Prédécédé par ses parents: Manuel Frois et Maria-Do-Rosario Melo. Il laisse dans le deuil son épouse Maria Pereira; quatre fils: Adelino, Manuel, John et Gille; trois filles: Inez, Andréa et Maria. Il laisse également huit petits-enfants; quatre frères: Joseph, Gil, Adelino et Manuel; cinq soeurs: Olivia, Consetion, Maria, Inez et Alchandria, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. VISITES: le mercredi 19 mars de 14h à 17h et 19h à 22h, le jeudi 20 mars de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 20 mars 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame de Fatima, 42, rue Front, Hull, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2003/03/19 dans Le Droit VKXL8468

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1919 - 2003 À la Résidence Lambert de Notre-Dame-de-Stanbridge, le 16 mars 2003 à l'âge de 84 ans est décédée Mme Marie-Reine Boulais, épouse de feu Philippe Blanchard, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Lucille Gamache), Diane (Jacques Bourdeau), Daniel (Denise Clouâtre), Roger «Ti-Guy'' Audette. Ses petits-enfants: Benoit, Martin, Pascal, Nathalie, Manuel, Anie-Pier, Eliane-Yolande. Elle laisse également ses arrière-petits-enfants: Anthony, Philippe-Antoine, Mathieu; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Lucille), Romuald (Angélique), feu Albert (Thérèse), Réjeanne (feu William), feu Murielle (Jacques), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Blanchard sera exposée ce mardi à 14 heures au salon funéraire F. & J. M. Désourdy Inc. 205, rue Principale Est, Farnham Tél. : 450-293-4474 - Téléc. : 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mars à 11 heures en l'église St-Romuald, suivra l'inhumation au cimetière de Farnham. Les heures de visite mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, ouverture à compter de 9 heures. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Lambert pour les bons prodigués à Mme Blanchard. (18) Paru le 2003/03/18 dans La Voix de l'Est YQUJ9258

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-16

Date de décès : 2003-03-16

1904 - 2003 À Montréal, le 16 mars 2003, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Germaine Dagenais, épouse de feu M. Isaïe David. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (François Couture) et Luc (Germaine St-Pierre), ses petits-enfants Dominic et Nathalie, son arrière-petite-fille Florence, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 22 mars à 12 h. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2003/03/20 dans La Presse SLOE6558

Source : Le Journal de Montréal, QC