Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-14

Au C.H.A. hôpital Du St-Sacrement, le 14 février 2003, à l’âge de 74 ans et 9 mois, est décédée dame Cécile Giroux, fille de feu Joseph-Éloi Giroux et de feu Isabelle Bergeron. Elle demeurait à Québec. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le vendredi, 21 février 2003, à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont, sous la direction de là coopérative funéraire du plateau Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse, Édith, Jeanne d’Arc et Isabelle, son frère Dominique (Gabrielle Beaudet); sa tante Clara Hébert Bergeron, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Hôpital St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8. Pour renseignements: Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/02/20 dans Le Soleil TNXE4535

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-15

ELISABETH (BETTY) H. NEILL In loving memory of Elisabeth (Betty) H. Neill, age 63 years, who died unexpectedly at home, on Saturday, February 15, 2003. She was born November 10, 1939 in Old Hamstocks Mains, East Lothian, Scotland, where she attended public school. She also went to school for one year in Lerwick, Shetland, before moving to Dryden in 1952 where she attended Dryden High School. In 1963 she trained at the Fort Frances LaVerendrye Hospital as a Registered Nurses Assistant, graduating in 1964 with a medal for general proficiency. She returned to Dryden and worked at the Dryden District General Hospital. In 1965 she married David Neill and spent the next 37 years with him. Betty is survived by her husband David; her son Michael, of Dryden; sister, Wilma Chapman, of Fort Frances; brother-in-law, Mervin Neill and his wife Velma, of Wabigoon; niece, Dorothy-Jean Neill and her two children; her aunt Mary Chapman, of Morden, MB.; cousins, Margaret Cove and husband Stanley, of Roland, MB., Catherine Vanstone and husband Charles, of Miami, MB., and Reginald Gibson and wife Brenda, of Scotland. She was predeceased by her mother Marjory in 1982, her father James in 1984, and nephew Jim, in 1993. Funeral services for Betty Neill were held Wednesday, February 19, at 2 p.m. in St. Luke’s Anglican Church, with Rev. Pat Cleghorn officiating. Interment followed in the Dryden Cemetery. Visitation was held on Tuesday, February 18, from 3-5 p.m. in the Stevens Funeral Homes “Moffat Chapel.” Should friends so desire, donations to Luke’s Anglican Church may be made through the Stevens Funeral Homes “Moffat Chapel”, 50 Albert St. or by mail at P.O. Box 412, Dryden, Ont., P8N 2Z1.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-20

NORA DALRYMPLE ROGOZA Nora Dalrymple Rogoza, 86, of Dryden, Ont., and formerly of Fort Frances, Ont., passed away Thursday, Feb. 20, 2003 at the Dryden Regional Health Centre in Dryden. Funeral services will be held Wednesday, Feb. 26, 2003 at 2 p.m. at Knox United Church in Fort Frances. An Order of the Eastern Star Memorial Service will be held prior to the funeral service at the church. Rev. Marietta Marshall will officiate, with interment in Riverview Cemetery in Fort Frances. Friends may visit prior to the funeral service on Wednesday from 10:30 a.m. until 12:30 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. donations may be made to Covenant House, c/o Green Funeral Home, Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. A complete obituary will follow.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-16

Le 16 février 2003, est décédé à Ville de La Baie, à l’âge de 49 ans, M. Bertrand Deschesnes, fils de feu Thomas-Eugène Deschesnes et de feu Bernadette Grenier, demeurant au 380, sentier des Éboulis à Ville de La Baie. La famille recevra les condoléances à l’église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 février 2003 à 11 h à l’église St-Edouard, Ville de La Baie Les cendres seront déposées au cimetière St-Alexis à Ville de La Baie. Il laisse dans le deuil sa fille Mélodie Deschesnes (et sa mère Marie Chevrier); son frère: Miville Deschesnes (Louise Roberge). Il laisse également dans le deuil Lise Poitras (et sa fille Nancy Gagné (Martin Dionne)), ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’Hôpital de La Baie, C.P. 262, Ville de La Baie, G7B 3R4. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/02/20 dans Le Quotidien YDCD5922

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

1923 - 2003 À Montréal, le 18 février 2003, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Kouri, époux de madame Gilberte Matte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux garçons, Denis (Manon) et François (Michelle), sa petite-fille Marylène, ses soeurs Laudi, Rose-Aline (Émile) et Georgette (Noël), son frère Edmond (Rolande), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 22 février à 13 h, en la paroisse St-Alphonse de Montréal, située au 560, Crémazie Est. La famille sera présente à l'église à compter de midi, pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier l'équipe médicale de pneumologie de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour leurs bons soins apportés. Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. 514-386-9771 Paru le 2003/02/20 dans La Presse BXFH5966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

On February 19, 2003 in Victoria, B.C. after a valiant battle with cancer, at the age of fifty-eight years. She will be sorely missed by her partner and best friend, Bill; her children, Christine Mackay (Rick), Greg Fok (Karen) and grandson, Nathan; her step-children, Boyd Fuller (Sandra) and Thia Jennings; her mother, Vivien Lieu; her brother, Jerry and a multitude of relatives and friends in the Far East and North America. A Celebration of her life will take place at the Victoria Golf Club on Tuesday, February 25, from 3 to 5 p.m. Donations in her memory to the Canadian Cancer Society, 2206 Richmond Road, Victoria, B.C., V8R 4R5 or to the Victoria Hospice, 1900 Fort Street, Victoria, B.C., V8R 1J8, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

Est décédée à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 18 février 2003, à l’âge de 79 ans 9 mois, dame Bella Côté, épouse de feu René Racine, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le mercredi 19 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 20 février 2003 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 février 2003 à 11 h à l’église St-Jean de Brébeuf. Mme Côté sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bella (Roger Routhier), feu Réal, Nicole (Fernand Desgagné), Gilles (Jocelyne Ouellet), Normande (Gabriel Maltais), Bernard (Estelle Bonneau), Gisèle, feu Monique, Francine (Viateur Dion), Guy (Guylaine Soucy); ses 22 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs: feu Léonce Côté (Rose Miousse), feu Laval (Georgette Guénard), feu Louis-Georges (Maria Tremblay), feu Eglantine, Carmen (feu Léger Tanguay), Camil (Irène Dubois), Monique (1ères noces feu Marcel Lesage, 2ièmes noces Charles E. Fortin), feu Georgette (Florent Desbiens), Claudette (1ères noces feu Claude Lajoie et conjointe de Jean-Marie Guay), Guy (Rachelle Courtois), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Racine, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Société québécoise du diabète. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), Email : mharvey@destination.ca (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/20 dans Le Quotidien VCNQ4625

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

1917 - 2003 À l'Hotel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 18 février 2003 est décédée à l'âge de 85 ans Mme Madeleine Dansereau, fille de feu Joseph Dansereau et de feu Holda Bernard demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil une soeur Jeannine de Saint-Hyacinthe, ses neveux et nièces: Michel Giroux, Pierre Giroux, Éric Giroux (Marie-Paule Barreto), Stéphane Giroux, Nathalie Giroux (Gilbert Rebeiro), autres parents et amis. Exposée samedi 22 février à 10 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages nord, Saint-Hyacinthe Funérailles le même jour à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Rosaire suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l'Unité du Parc de l'HôtelDieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Paru le 2003/02/20 dans La Presse JGVV5962

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-15

LES FAMILLES Martel et Lalonde ont le regret de vous annoncer le décès de MME FLEURETTE MARTEL née Lalonde Au CHVO pavillon de Gatineau, est décédée le 15 février 2003 à l'âge de 85 ans, Elle était l'épouse de feu Yvan Martel. Elle laisse dans le deuil sa fille Lisette Martel (Dr Guy Huneault); 3 petits-fils: Jean-Marc Paquette, Louis M. Huneault (Élaine Madore), Charles M. Huneault (Mélanie Poulin); son arrière-petite-fille Ariane Huneault. Prédécédée par René H. Lalonde (Françoise Locas), Yvonne Lalonde (Arthur Lévis), ainsi que 4 jeunes frères: Raymond, Bernard, Fernand et Yvan, elle laisse aussi ses soeurs: Fernande (feu Benoît Blais) et Berthe; ses frères: Gilles et Gérard (Madeleine Pilon); ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503 Notre-Dame Montebello Un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello le samedi 22 février à 11h. Il y aura visites au salon le samedi matin 22 février à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2003/02/20 dans Le Droit FGUE2527

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-14

À Montréal, le 14 février 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Pauline Leduc, épouse de feu C. Raymond Charland. Elle laisse dans le deuil deux soeurs Jeanne Leduc, Lucette Leduc Mallette, un frère René Leduc, deux belles-soeurs, des neveux et nièces. La liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le samedi 22 février 2003 à 11 heures. Heures des visites: samedi à partir de 10 h. Paru le 2003/02/20 dans La Presse YFJM4769

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-20

DESORMEAU, Mary Gwendolyn "Gwen" (Nicholson) 1921-2003-Peacefully in Peterborough after a lengthy illness. Loved wife of the late Bob Desormeau. Dearly loved mother of Helen and Tom. Dear sister of Ed, Bill, Dorla and Sharon. Predeceased by her parents Vi and William Nicholson and siblings Elwyn and Aletha. 2/20/2003-ID1380252

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

Burns, Francis EDWARD (TED) LL.B. Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, February 18th., 2003. Ted Burns of Barrie. Beloved husband of Carol and loving father of David (Lesley), Elizabeth (Neil), Debra, Angela (Craig), Jacqui (Jason) and Dougie. Dear grandfather of 8 grandchildren. He will be lovingly remembered by his brother Larry (Sandy) and his sisters Mimi and Joanne (Rick). Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (201 Minet’s Point Road at Yonge Street), Barrie on Friday from 2-4p.m. and 7-9p.m. Funeral Mass from St. Mary’s Church, Barrie on Saturday, February 22nd at 10:00a.m. Cremation. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 2/20/2003- ID1382058 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

EVELYN MABEL (HAMMOND) HUGHSON (in her 87th year) Passed away at Stevenson Memorial Hospital, Alliston, Ontario on Tuesday, February 18, 2003. Beloved wife of the late John (Jay) Thomas Hughson. Loved mother of Peter and Lynda Hughson of Stroud. Loving grandmother of Lori Hughson and her fiance Ryan Geary of Toronto, Jennifer Hughson of Barrie and Christine Hughson at home. Dear sister-in-law of Ruth and Al Bell, Doreen and Ron Aelick. Ev will be lovingly remembered by the Armstrong, Hughson and Sawyer nieces and nephews and her many friends. Resting at the W. JOHN THOMAS FUNERAL HOME, 244 Victoria St. E., Alliston from 2:00-4:30 & 7:00-9:00pm. on Thursday. Funeral Service will be held at St. John’s United Church, 56 Victoria St. E., Alliston on Friday, February 21, 2003 at 11:00am. A reception and a time to visit with the family will be held in Shilton Hall, St. John’s United Church immediately following the service. If so desired, memorial donations to Stevenson Memorial Hospital Foundation, Alliston would be appreciated. 2/20/2003- ID1382059 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

C'est avec beaucoup de dignité qu'est décédé, le 17 février 2003, André J. Ratelle, époux de feu Marie-Paule Gélinas. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Lyse Ratelle (Pierre Lefort) et Sylvie Ratelle (Alain Campbell) ainsi que sa compagne de longue date, Irène Favreau. Il laisse également ses petits-enfants bien-aimés, Alexandre Annie et Raphaëlle Caron, Myriam Campbell-Ratelle, Kim et Yan Campbell. Sa famille et ses amis se souviendront toujours de lui. Les funérailles auront lieu le samedi 22 février à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier O. angle Bloomfield. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Des dons à la Fondation du CHUM (Hôtel-Dieu), département d'oncologie, seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. Paru le 2003/02/20 dans La Presse JNPC2596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

Au Centre de Santé Magog, le 19 février 2003, est décédée madame Olive Weller, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Armand Carbonneau, demeurant à Stanstead. Madame Carbonneau repose à la: Résidence funéraire CASS inc. 545, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél. et téléc.: 819-876-5213 Leslie Webster, dir. Heures de visite: JEUDI de 19 h à 21 h et VENDREDI le 21 février de 12 h 30 à 14 h 30. Le service aura lieu le vendredi 21 février 2003 à 14 h 30 au salon. Mme Carbonneau laisse dans le deuil ses en-fants: Victor, Colleen et Cathleen (Paul); ses petits-enfants: Bradley, Wayne, Sa-rah, Erica et Breeanna; ses arrière-petits-enfants: Ashley et Emily; ses neveux, niè-ces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la fondation de vo-tre choix seraient appréciés de la famille. Paru le 2003/02/20 dans La Tribune BJYE5273

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1929 - 2003 À Montréal, le 19 février 2003, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Germain Désorcy, époux de Mme Monique Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Serge Provencher) et Hélène (Jocelyn Lacombe), ses petits-enfants Olivier et Nicolas, ses frères et soeurs Gisèle, Huguette, Claude (Micheline) et Roland (Yolande), son beau-frère Père Mario Poulin et sa belle-soeur Denise, sa tante Yvette Poulin, plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke E., Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 22 février à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là retour au complexe. Heures de visite: le vendredi 21 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2003/02/20 dans La Presse TRJJ8686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

À l’hôpital Laval, le 19 février 2003, à l’âge de 85 ans est décédé monsieur Georges Haddad, fils de feu Charles Haddad et de feu dame Lillie Haddad. Il demeurait à l’Ancienne Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette jeudi: de 19h à 22h, vendredi: de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 février 2003, à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette, l’inhumation aura lieu le samedi 22 février 2003 à 13h, au cimetière St-Michel de Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Évangeline Painchaud Morin; ses frères et ses sœurs: Adèle Haddad (feu Edouard Shoïry), Emêmeline Haddad, Isabelle Haddad, Alfred Haddad (Clémence Tessier), Florence Haddad et Robert Haddad (Josephine Waken) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec Qc G1S 2M5 tél. : 418-682-6387. Pour renseignements : 418-842-3737 Télécopieur : 418-842-1078 Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/20 dans Le Soleil BWEI6285

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1919 - 2003 Le 19 février 2003, est décédé paisiblement, à l'âge de 83 ans, M. Roger Vigeant. Il laisse dans le deuil son épouse bienaimée Lucile, son fils Gilles, sa fille Louise, son gendre Pierre Simard ainsi que ses trois belles petites-filles Catherine, Marie-Hélène et Marie-Pierre. Le pleureront également, ses frères Normand (Desneiges) et Laurent (Jacqueline), ses soeurs Yvette Trudel, Lucette Forget (Roger), Gertrude Lefebvre et Denise Vigeant Samson, de très nombreux amis qui se souviendront toujours de sa joie de vivre. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 22 février à 10 h en l'église Notre-Dame d'Anjou. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille remercie le personnel des soins du Pavillon Notre-Dame du CHUM. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 8 h 30. Paru le 2003/02/20 dans La Presse VAPH9824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1926 - 2003 De Longueuil, le 19 février 2003, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Thérèse Contant, épouse de M. Jean-Marcel Constantineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Raymond Couture), Michèle (René Bettez), Lucie, Alain (Roxanne Villeneuve), Marie, Sylvie, ses petits-enfants, ses soeurs Cécile, Marielle (Gérard Migneault), Catherine (André Archambault), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à: La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil maisondarche@bellnet.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 22 février à 15 h, en la cocathédrale StAntoine et de là au Crématorium Darche. La famille recevra les condoléances ce jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que samedi à compter de 13 h. Paru le 2003/02/20 dans La Presse UOZJ7264

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

MCDONALD, Mary - Passed away at Peterborough Regional Health Centre-Palliative Care on Feb. 19, 2003. Wife of the late Ronald McDonald. Dear mother of Joyce Tanner (Ken), Janice Toms (Bruce) and predeceased by son Jim. Grandmother of Ron and Tim Tanner, John and Angela McDonald and Doug Toms. Great Grandmother of Tara Tanner, Jessie and Paige Tanner. Long time companion and best friend of Frank Trotter. Not to be forgotten "Smokey" her comfort during her illness. Friends will be received at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE 2510 Bensfort Road at River Road South one hour prior to the service in the chapel on Friday Feb. 21, 2003 at 11:00 a.m. with Rev. Lyle Horn officiating. Inurnment Highland Park Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to Palliative Care or the Canadian Diabetic Association. 2/20/2003- ID1380847 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1920 - 2003 À Montréal, le 19 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Gilberte De Repentigny, épouse de M. Lucien Trudel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe, Léolle (Jean-Rock Lavoie) et JeanPierre, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, sa soeur Yvette, ses frères Armand, Georges et Antonin, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillere parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 22 février à 11 h en l'église St-Joseph-du-Lac et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 21 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30. Paru le 2003/02/20 dans La Presse DZKJ7824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Le 17 février 2003, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 66 ans et 8 mois, M. Euclide Bergeron, époux de dame Marthe Tremblay et fils de feu M. Joseph Bergeron et de feu dame Juliette Grenon, demeurant à la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres le jeudi 20 février 2003 de 13 h à 15 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 16 h à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Le défunt laisse dans le deuil son épouse: dame Marthe Tremblay ; ses enfants: Manon Bergeron (Nelson Bell), Éric Bergeron (Cathy Boivin); ses petits-enfants: Pier-Alexandre, Tomy, Érika; ses frères et sœurs: Julienne (feu Thomas-Eugène Sergerie), Claude (en 1es noces Monique Harvey, Paulette Lebreux), Gilles (Édith Sergerie), Jean-Eudes (Françoise Morin), Jacqueline (Gérard Desbiens), Laurier (Nicole Simard), René (Germaine Bouchard), Andrée (Réjean Gagné), Michel (Arlette Villeneuve), Raymonde (Léon-Georges Bolduc), Jean-Charles (Francine Côté), Marie-France (Gaétan Villeneuve); son filleul: Carl Grenon; sa belle-mère Thérèse Dorval (feu Paul Tremblay), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, les faire parvenir par courrier à l’Association Pulmonaire du Québec au 800, Boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/02/20 dans Le Quotidien XHOG9362

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-01-16

Claire a toujours fait preuve d'optimisme, de patience, d'humilité, d'impartialité et prônait par dessus tout la foi, l'espoir et la charité. À Dover, Delaware (E.U.), le 16 janvier 2003, est décédée à l'âge de 78 ans, entou-rée de sa famille, Mme Claire Sansfaçon Satrape, épouse de Paul K. Satrape. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 22 février, à 14h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'ont précédée, ses parents Henri Sansfa-çon et Emma Marcotte; ses frères : Jean Sansfaçon (Pauline Rivard), André Sansfa-çon (Thérèse Jolivet) et son enfant John L. Satrape. La défunte laisse dans la deuil, son époux, ses filles Lilian (Allison Rogers), An-nette, Evelyn (Art Webster); ses fils : Henry et Philip; ses 9 petits-enfants; ses frères : Jacques (Jacqueline Julien), Bernard (Jac-quelin Catto), plusieurs cousins, cousines dont Béatrice Gardner, Françoise Vincent et sa petite-fille Suzie Bacon et de nom-breux neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la paroisse de l'église Saint-Paul de Grand-Mère. Paru le 2003/02/20 dans Le Nouvelliste FFZW3966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-16

(1948-2003) A Québec, le 16 février 2003, est décédé monsieur Carol Levasseur, conjoint de Leila Azzaria. Il a vécu les vingt premières années de sa vie à Sherbrooke, a fait son cour classique au Séminaire de Sherbrooke pour terminer ses études à l'université Laval où il fût professeur en sciences politiques pendant les vingts-six dernières années. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Irène Marquis (feu Gilbert Levasseur); ses frères et soeurs: Yves (Nicole Tanguay), Lenday (Sylvie Paul), feu André (Normand Latreille), Réjean (Johanne Gaudet), Johanne et Mario (Sylvie Couture); ses beaux-parents: Louis et Maryse; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie (John Lew), Georges (Julie Desrosiers), Meissoon (Yasser Shoukry) et Samir (Mélanie Lafrance). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs oncles, tantes, nièces et neveux ainsi que de nombreux amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Coopérative Funéraire du Plateau, Salon des Erables, 950 Ave. des Erables, Québec, le samedi 22 février 2003 de 11h à 16h00. Une cérémonie d'adieu se tiendra au même endroit à 16h00. Il y aura également une messe pour le repos de son âme le samedi 22 février 2003 à 16h00 en l'église St-Roch de Rock Forest. Pour renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau, 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy (Québec) G1N 4R8. Tél: 418-688-2411. Fax: 418-588-2414. Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/02/20 dans La Tribune MCMX4887

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1955 - 2003 À Montréal, le 19 février 2003, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Dale Ouimet, associé principal de Leroux, Chauhan et Ouimet, époux de Diane Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jade et Jordan, ses frères Marc et Guy, ses bellessoeurs Anne Boudreau et Lise Fortin, ses beaux-frères, Richard et Robert Fortin et ses acolytes Benoît Labrosse et André Poirier, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Heures des visites: le vendredi 21 février de 17 h à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à Rêves d'Enfants seraient appréciés. Paru le 2003/02/20 dans La Presse FDCT8282

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1934 - 2003 De Saint-Luc, le 19 février 2003 à l'âge de 68 ans est décédée Mme Gilberte Couture, épouse de feu Guy Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mi-chelle (Réal Benjamin), Manon (Alain Létourneau), Pierre (Sylvie Daudelin), Nathalie; ses petits-enfants: Carl, Alex, Guillaume, Maxime, Valérie, Frédéric, William et Catherine; ses soeurs et frè-res, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, pa-rents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Complexe Funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc le jeudi 20 février à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 février à 10 h 30 en l'église de Saint-Luc. Heures d'ouverture jeu-di 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Vendredi, ouverture dès 9 heures. (20) Paru le 2003/02/20 dans La Voix de l'Est DVDL7897

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Monday, February 17, 2003 at the Shawville Hospital at the age of 79. Beloved husband of Blanche Groulx. Loving father of Denise (Vincenzo Creaco). Proud grandfather of Domenico, Connie (Leo Montuoro), Selina (Anthony Iafelice), Vincenzo and great-grandfather of Bianca, Julia and Luca. Dear brother of Juliette Deguire of Casselman, Bruno of Rockland and Paul (Cecile Boyer) of Orleans. The family wishes to thank the Palliative Care Unit of the Shawville Hospital for the quality of care provided during the last 5 years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

Peacefully in Southampton on February 19, 2003 at the age of 71. Beloved husband of Lois. Dear father of Kate and her husband Gary Heddon, Lesley and Mark Decloux, Deirdre and Robin Miedema and Scott all of Ottawa. Loved grandfather of Ryan, James, Emma and Clare. Dear brother of Mary and her husband Bryn Walters of Southampton, Robert and his wife Faith of Southampton and Stanley and his wife Connie of Port Elgin. Predeceased by his twin brother Raymond of Walkerton. A memorial service will be held at St. Paul's Anglican Church, Southampton on Saturday, February 22, 2003 at 1:00 p.m. Remembrances to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded to the Family through www.eaglesonfuneralhome.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

Peacefully in hospital on Wednesday, February 19, 2003, in her 80th year. Lisbeth Waletzko, beloved companion of Gerhard Klein. She will be missed by Erich Klein (Louise Laliberte), Margaret (nee Klein) (Steve Graham) and Karl Klein (Raymonde), and by their children Josiane, Emilie (Olivier Tremblay) and Erica. She will also be missed by many friends in Canada and Germany. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean, on Thursday 7-9 p.m. and on Friday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held at the German Evangelical Martin Luther Church, 499 Preston Street, Ottawa, on Saturday at 11 a.m. Cremation. If you wish to make a donation in memory of Lisbeth please consider the Heart & Stroke Foundation of Ontario, 1900 Merivale Road, Suite 200, Nepean, ON K2G 4N4. or by calling 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

In hospital, Toronto, February 18th, 2003 wife of James Maroosis (deceased). Dear mother of Patricia (deceased), Dr. George (Diane) Ottawa and Joanne Bee (Chris) Toronto. Cherished grandmother of Peter, Tod, Francois, Katie, Jenny and David. Great-grandmother of James. Resting at the Bedford Funeral Home, Toronto with visitation 4-8 p.m. Thursday. Funeral Service will be held in the Chapel at 11:00 a.m. Friday. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Le 17 février 2003, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 73 ans, M. Georges-Hector Bouchard, demeurant à la Baie. Il était le fils de feu Georges-Henri Bouchard et de feu dame Blanche-Yvette Gagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le jeudi 20 février 2003 de 11 h à 13 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 14 h à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anne-Marie Bouchard (feu Léonard Bouchard), Renée-Jeanne Bouchard (feu Rhéault Thibeault), Marina Bouchard (Clément Gagnon), Bertrand Bouchard (Charlotte Girard), Nicole Bouchard, Ginette Bouchard (feu Raymond Racine), Jules Bouchard (Madeleine Tremblay); sa filleule: Marie-Claude Thibeault; son filleul: Henri-Paul Bouchard; ses neveux et nièces: Yves, Danielle, Pierre et feu Martin Thibeault, Pascale-Audrée et Yannick Gagnon, feu Marc Bouchard, Rémi, Lucie et feu Luc Gagné, feu Régis, Nathalie et Stéphane Racine, Karen et Maxime Bouchard; une tante: Fernande Gagnon (Lucien Gagnon); son amie Mme Simone Houde, ainsi que de nombreux cousins, cousines. Un merci spécial à l’abbé Éric Tremblay pour son support spirituel et à tout le personnel du 4e étage du Centre Hospitalier Cléophas Claveau. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Canadienne Rêve d’Enfants sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/02/20 dans Le Quotidien IBHC4389

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

1964 - 2003 De LaPrairie le 17 février 2003 à l'âge de 39 ans est décédé André Lacoste. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Claude Tanguay, son fils Félix-Antoine, son enfant à naître, ses parents, ses beaux-parents, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées samedi en l'église de la Nativité à LaPrairie, à 13 h. Heures des visites le 20 février de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h. Don à Enfant Soleil. Paru le 2003/02/20 dans La Presse STUB8687

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

1915 - 2003 À Beloeil, le 18 février 2003, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur René Hogan, époux de feu Irène Vigneault. Il laisse dans le deuil son fils Daniel, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le vendredi 21 février 2003 de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église SteMaria Goretti de Beloeil, le samedi 22 février 2003 à 11 h. Samedi, ouverture du salon dès 9 h. Paru le 2003/02/20 dans La Presse VFUN2254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

1927 - 2003 À Montréal, le 18 février 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée Raymonde Forgues, épouse de Paul Mérette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Marc), Hélène (Serge), Denis (Cécile) et Roger (Louise), ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie de la parole aura lieu le vendredi 21 février 2003 à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 14 h. Paru le 2003/02/20 dans La Presse ZOJN4968

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-15

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 février 2003, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédée, dans le calme et la sérénité, dame Simone Bélanger. Elle est allée rejoindre son époux M. Léonidas Fortier et ses deux filles Claudine et Marie-France. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, St-Nicolas samedi à compter de 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 22 février 2003 à 13h30 à l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres, belle-fille: Monique (Claude Frenette), Martial (Lucie Samson), Jocelyne (Roger Olivier), Sylvie (Réal Fortier), Johane (Luc Dessureault); ses petits-enfants: Carl, Rémi, Geneviève (Christian Bourassa et Mégane), Frédéric (Andrée Charbonneau), Alexandre, Philippe, Nancy, Marie-Pier; ses frères et soeurs: feu Lasréan Bélanger (Simone Gaudreault), Yvette Bélanger (feu Paul-Émile Lessard), Roger Bélanger (Yvette Olivier), Pantaléon (Madeleine Gagné), Jeanne D’Arc (feu Jos-Victor Demers), Madeleine (Lucien Lambert), Émile (Pauline Gagné), Antoine (Denise Tardif), Gertrude (Paul-Henri Michaud), Julienne (Germain Méthot), Julien (Yolande Dubé), Aline (Rodrigue Moreau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier Lise Samson, le Dr Monique Parent ainsi que le personnel médical et hospitalier de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Paru le 2003/02/20 dans Le Soleil WKRZ2765

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

1932-2003. Passed away Monday night, at home, as he wished surrounded by his loving family. Joe's life will continue to be celebrated at the Rideau Funeral Home on Thursday, February 20, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service will take place Friday, February 21 at 11 a.m in the Chapel of the Funeral Home. In lieu of flowers, a donation can be made to the VON (Ste-Anne District) 514-695-8335.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-15

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME HÉLÈNE LAFLAMME 1925 - 2003 décédée au CHVO de Hull, le samedi 15 février 2003. Prédécédée par ses parents, Joseph-Edouard Laflamme et Kathleen Delaney; deux frères: Hector et Paul, elle laisse dans le deuil une fille, Angèle Chartrand; trois petits-enfants: Amélie, Yannick et Kim; un frère, Louis (Thérèse Mathieu); une soeur, Rita Laflamme. Elle laisse également une belle-soeur, Georgette Cyr; quatre neveux et nièces: Michel, Lynn, Paul et Sylvie, plusieurs petits-neveux, petites-nièces, cousins et cousines, ainsi que des amies très chères, Madeleine Desrochers et Pauline Villeneuve. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 22 février 2003 à 13h, à la cocathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, QC, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2003/02/20 dans Le Droit IUCW37691925-2003 Passed away on Saturday, February 15th, 2003 in a local Hull hospital. Predeceased by her parents, Joseph-Edouard Laflamme and Kathleen Delaney, two brothers, Hector and Paul. Beloved mother of Angele Chartrand. Dear grandmother of Amelie, Yannick and Kim. Dear sister of Louis (Therese Mathieu) and Rita Laflamme. She will also be missed by her sister-in-law, Georgette Cyr, her nephews and nieces Michel, Lynn, Paul and Sylvie, many grand-nephews, grand-nieces, cousins and also two dear friends, Madeleine Desrochers and Pauline Villeneuve. VISITATIONS: there will be no visitations. FUNERAL SERVICE: will be held on Saturday, February 22nd at 1 p.m. at the cocathedral St-Joseph, 245 St-Joseph Blvd., Hull, Qc. Relatives and friends are invited to attend. The family will receive your condolences after the funeral service. DONATIONS: to the Fondation des maladies du coeur du Quebec, 109 rue Wright, bureau 103, Hull, Quebec, J8X 2G7 would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Qc, J8X 1L8. For your condolence messages by Facsimile can be sent to (819) 771-7066 or E-mail at serge.legault2@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

Au CHSLD René-Lavoie de Disraeli, le 18 février 2003, est décédé monsieur Fernand Giroux, à l'âge de 81 ans, époux de feu Yvonne Cloutier, demeurant à Disraeli. M. Giroux repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h h30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le samedi 22 février 2003 à 11 h, en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard-Marcoux. Monsieur Fernand Giroux laisse dans le deuil son beau-fils: Robert Daigle, Laval; ses frères et soeurs: Louis-Philippe Giroux (Marie-Paule Grenier), Disraeli; Gabrielle (feu Roger Laflamme), St-Hubert; Robert (Lorraine Ouimette), Disraeli; Rollande (Lucien Rouleau), Sherbrooke; Aline (Raoul Jalbert), Disraeli; Gérald (Yvette Roy), Waterville. Il était également le frère de feu Me Ernest, feu Lucien, feu Clément Giroux, feu Reine, feu Cécile et feu Thérèse Giroux. Il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du CHSLD René-Lavoie de Disraeli, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Giroux. Paru le 2003/02/20 dans La Tribune HHKQ4994

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

À Montréal, le 18 février 2003, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean Lamothe, époux de Mme Renée Dulude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Remy (Christiane Michaud) et Anick (Christian De Broux), ses petits-enfants Marie-Noël, Joanie, Francis, Clara, Eliane et Christophe, sa belle-mère Mme Arselia Leclerc ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Sainte-Dorothée 1350, Autoroute 13, Laval (sud du boul. St-Martin) 514-270-3114 le samedi 22 février dès 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 15 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/20 dans La Presse BKYD5748

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 18 fé-vrier 2003, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Robert Léveillé, conjoint de Fernande Hélie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 février, à 11h en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Fernande Hélie; la mère de ses enfants, Ju-liette Marchand (Michel Beaudin); ses en-fants : Denise (Mario Lessard), Claudette, Mario (Suzy Gaillardetz), Line (Mario Fau-cher), Linda (Michel Dumont), Carmen (Marc Lebleu); son gendre, Daniel Veilleux (feu Diane Léveillé); ses petits-enfants : Francis, Guillaume, Audrey, Marc, Chantal, Claudia, Steve, Cindy, Julie, Jessica, Roseli-ne et Gabriel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Léveillé (feu André Perron), Denise Déry (feu Ambroise Léveillé), Armance Léveillé (feu Raoul Go-din), Gilberte Léveillé (feu Maurice Déry), Maurice Léveillé (Aline Mailhot), Suzanne Léveillé (Genest Déry), Brigitte Léveillé (feu Guy-Paul Bordeleau), Noëlla Léveillé, Jean-Noël Léveillé (Nicole Jasmin), Clé-ment Léveillé (Hélène Côté), Roland Lé-veillé, Marie-Laure Crête (feu Lucien Gau-thier); les membres des familles Marchand et Hélie; il laisse aussi plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/02/20 dans Le Nouvelliste PBMI9942

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

(1943-2003) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 18 février 2003, est décédé monsieur Roland Vaillancourt, à l'âge de 59 ans, époux de Denise Labonté, demeurant à Marbleton. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles le samedi 22 février 2003 à 10 h 30, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Roland Vaillancourt laisse dans le deuil sa mère: Simone Breton (feu Louis-Georges Vaillancourt); ses filles: Julie (Patrick) et Chantal (Daniel); ses petits-enfants: Alex, Moika, Tino, Johannie et Marie-Dalia; ses frères et soeurs: Jacques, Claire, Nancy, Céline, Louise, Marcel et leurs conjoints; il était aussi le frère de feu Normand; il laisse sa belle-mère: Orianne Pinard (feu Alfred Labonté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond, Jean-Louis, Marguerite, Noël et Claire, ainsi que leurs conjoints; il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/20 dans La Tribune QLPB3392

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-06

FORD, JOHN "MURRAY" (CNR PENSIONER) Died February 6, 2003 at his home in Jacksonville, Florida in his 84th year. Survived by his wife Betty Lou, son John and his wife Debbie (Florida) and daughter Bonita (Winnipeg). Son of (late) Thomas and Minnie Ford (Grenfel); husband of (late) Naomi Stewart. Brother of Mildred (Veitch), Maude (Young), Dorothy (Campbell), and (late) Clarence and Clifford. Memorial Service was held on Monday February 10, 2003 in Florida. Spring Interment Grenfel Cemetery. 2/20/2003- ID1382060 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-16

ST-DENIS - Roland, de Sarsfield, Ont., est décédé le dimanche 16 février 2003, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Clairisse St-Denis, née Serrurier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Rachel) et Francine; 3 petits-enfants: Yves, Mario et Christian. Il laisse également 3 frères et 1 soeur: Marcel (Gisèle), Gérald (Noëlla), Yvon (feu Berthe) et Jeannette (Jacques). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le vendredi 21 février 2003 de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 février 2003 à 11h, en l'église St-Hugues de Sarsfield, Ont.; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Société canadienne du cancer S.D.G. et Prescott Russell, 100 Deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Paru le 2003/02/20 dans Le Droit LAEF7783

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

Ontario Provincial Police, retired Peacefully Wednesday, February 19, 2003 Bob Higgins age 76. Beloved husband of Marie-Paule Seguin. Loving dad of Anne-Marie (Ken Brunet), Carole and Maureen (John Doherty). Proud granda of Nicholas, Alexandra and Peter. Survived by sisters Margaret (late James Moore) and Jane (Bertie Scott) of Ballyclare, N. Ireland. Predeceased by brothers James Higgins and sister May McCalmont. Son of the late Charlotte McGuigan and John Higgins. Fond son-in-law of Cecile and the late Jean Noel (John) Seguin. Dear brother-in-law of Robert Seguin (Louise), Jacques Seguin (Ann), Michel Seguin (Robin) and Louise Quinn (Tom). He will be fondly remembered by many nieces and nephews. Special thanks to friends and relatives for their tremendous support. Sincere thanks to the staff of the Queensway-Carleton Hospital and the Ottawa Regional Cancer Centre for their excellent care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Patrick's Church, Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery in the spring. donations to Msgr. Paul Baxter Memorial Centre or Shepherds of Good Hope appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

Enterest into rest at the Kingston General Hospital on Wednesday, February 19, 2003. James (Jim) William Taggart of Brockville formerly of St. Catharines and Ottawa, age 61 years. Beloved father of Matthew Taggart-Smith, and Andrea Taggart. Grandfather of Connor. Dear brother of Janet Paprzycki, brother-in-law of Merv Cripps. Also survived by Patti Smith, mother of Matthew. Predeceased by a son Warren, a daughter Cathy, a sister Jackie Cripps and his parents Bill and Vi Taggart. Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville on Friday from 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, February 22, 2003 at 2 p.m. In memoriams to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Passed away at his home on February 17, 2003 at the age of 78 years. Peter is the loving husband of Isabel, beloved father of Daniel (Jane) of Delta, B.C., Eric (Diane) of Calgary, Alberta, James (Anne) of Ottawa, Ont., and Alan (Cecilia) of Canmore, Alta. Cherished grandpa of Michael and Taryn of Delta, BC, Laura and Shannon of Calgary, Alta. and David and Sarah of Ottawa, Ont. He is also survived by his brother Winslowe of Smithers, BC. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, February 22 from 10 a.m. until the time of the service in the Chapel at 11 a.m. If friends so desire memorial tributes may be made to the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Peacefully at home with the love of his family surrounding him on Monday, February 17, 2003 at the age of 77. Beloved husband of the late Mary Nealon. He will be sorely missed by his children Danny (Sandy), Seamus and Maggie. Loving grandman of Kerry, Kristen, Sean, Ashley, Kathryn, Jennifer, Sadie and Nick. Cherished brother of Peggy, Tim (Noreen), Theresa (Joe), Rosaleen (Michael) and their families all from Ireland. To all who were touched by him, we invite you to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Thursday, February 20, 2003 from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Camillus Roman Catholic Church, 44 Plunkett Road, Farrellton on Friday, February 21, 2003 at 1 p.m. "cead mile failte"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

Peacefully at home Tuesday February 18, 2003, after a long and courageous battle with cancer, Moe Brian age 59. Loving husband of Francine Lalonde. Beloved father of Colin (Candice). Doting "gramps" of Emily. Cherished brother of Beverly (Dave Weller) and Anne Marie (Alan Bigauskas). Predeceased by mother Mathilda Cormier. Fondly remembered by his many nieces and nephews: each had a special place in his heart. Thanks to the many doctors and nurses that cared for him during his valiant struggle. Many heartfelt thanks to all family and friends for their outpour of support, love and compassion. Moe was a special person who was indeed surrounded by special people. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave. (south of Fallowfield) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. donations to the Palliative Care Outreach Program would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

Retired Manager - Bell Telephone Charter President - City View Kiwanis Suddenly in hospital on Tuesday, February 18th, 2003, in his 86th year. Joss Gordon, beloved husband of Shirley Heaslip. Dear father of Murray (Jan) and Nancy Gordon. Loving grandfather of Cari and Lori and great-grandfather of Anthony, Alexandria and Sidney. Brother of Ted and Alan. Predeceased by brothers Henry, Nicky, Bobby and Ian. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) on Friday from 1 to 3 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. or by calling 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

April 9, 1913 - February 18, 2003 Retired - Department of Veteran's Affairs; Veteran of World War II; Member of the Cameron Highlanders; Member of the Royal Canadian Legion, Branch 480 Westboro; Member of the Edinburgh Masonic Lodge #736 It is with sadness and pride that we announce the passing of Stanley on Tuesday, February 18th. He was in his 90th year. Sadly, Stan leaves behind Jean, his beloved wife of 65 years, his caring daughters Marilyn (Allen) Hagerman and Lynda (Richard) Scott, his thoughtful grandchildren Kim, Jim (Gale), Jon (Tracey), Brian and Barry and his precious great-grandchildren Shelby, Avery, Kent, Kristy and Brooke. With pride, we remember a thoughtful, gentle man who had time for everyone. He loved the many times his family and friends gathered at home or at the cottage. While we are sad at this time, it is the many memories we have in our hearts that we will cherish in the days ahead. We welcome you to share your memories with us during visitation at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt Avenue on Friday between 2-4 and 7-9 p.m. and before the service on Saturday from noon until 2 p.m. The service to celebrate Stanley's life will be held in the Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers the family would like you to share donations with "The Wild Bird Care Centre", 73 Majestic Drive, Nepean, ON K2G 1C9 or a charity of your choice. or by calling 722-6559 Till we meet again Dad, enjoy your freshies!

Source : Ottawa Citizen, ON