Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-27

Le 27 janvier 2003, est décédée à la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, à l'âge de 77 ans, Mme Gemma Lebel, épouse de feu Lucien Lapointe, demeurant à Trois-Rivières, autrefois d’Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 31 janvier 2003 à 11 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 31 janvier 2003, à 14 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Raymond Gagné), Raymond (Therry Vézina), Johanne (Pierre Rivest); ses petites-filles: Nathalie (Fathi Bayouli), Karine (Nicolas Desjardins), Claudia; son arrière-petite-fille: Frédérique; ses sœurs: Rose, Yolande, Viola, Réjeanne; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à l'Association Diabète Québec. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@bellnet.ca (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/01/31 dans Le Quotidien NADE9739

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-26

À l’Hôpital St-Francois d’Assise du CHUQ le 26 janvier 2003 à l’âge de 92 ans et 11 mois est décédée dame Florence Côté épouse de feu Louis N. Desprès. Elle demeurait à Québec, autrefois de Lévis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Edouard Trahan et Fils Inc. 112 Principale, St-Michel de Bellechasse le vendredi 31 janvier de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er février à 12h30 en l’église Notre-Dame de Lévis, l’inhumation au cimetière Mont-Marie Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucille Desprès, ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Alonzo Daigle (feu Marie Côté), Lucienne Côté (Donald Doucette), Jeanne Gagnon (feu Lucien Côté), Maurice Côté (feu Thérèse Desjardins), Jeannine Côté (Paul E. Dubé), André Desprès (feu Georgianna Côté), Thérèse Côté (Hermel Clavette), Paul-Emile Côté (Brigitte Daigle), Marguerite Chabot (feu Gustave Desprès), Madeleine Labrie (feu Marcel Desprès) ainsi que plusieurs neveux, nièces, ses filleules: Linda Desprès, Louise Côté, Donna Côté (Lepage), ses cousins, cousines, ami(e)s. Des remerciements particuliers à Sr Jeannine Bégin S.M.A. à Mme Eugénie Girard, Thérèse Plante, Bibiane Godin, au personnel de l’infirmerie de la Champenoise, aux infirmières du B5 de l’Hôpital St-Francois d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou à une fondation de votre choix. Pour renseignements 418-837-3000 fax 418-887-5030 Paru le 2003/01/31 dans Le Soleil XBDD5888

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-26

À la Résidence Cooke du CHSLD Le Triflu-vien, le 26 janvier 2003, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Yvonne Boisvert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses trois fil-les: Jeannine (feu Ronald Dupont) de Elmi-ra, New York, Paulette (Bill Dupont) de Phoenix, Arizona, Denyse de Trois-Riviè-res; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; sa belle-fil-le, Pauline Trudel (feu Paul Robert); sa bel-le-soeur, Angèle Paquin (feu Charles Bois-vert); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que le personnel du B2 de la Résidence Cooke. Des dons à la Fondation Cooke inc. seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/01/31 dans Le Nouvelliste QTSO6578

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-27

1926-2003 A Lachenaie, après une lutte courageuse contre le cancer, et entouré des siens, est décédé le 27 janvier 2003, à l’âge de 76 ans, M. Marc Bolduc, époux de Mme Marie-Mildred Fillion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Me Annie Bolduc (Erick Francoeur), ses deux soeurs: Victoire Bolduc (Aurélien St-Pierre) et Etiennette Bolduc; ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette Fillion (Robert Tardif), Réal Fillion (Pierrette Tremblay), Candide Blackburn (feu Raymond Fillion), Esther Villeneuve (feu Ghislain Fillion), Gilbert Fillion (Louise Michaud), Me André Fillion, Christian Fillion (Mercedes Potvin), Lucienne Fillion, Roger Fillion (Hélène Boivin), ainsi que de nombreux neveux et nièces et de nombreux amis de Lachenaie et de Chicoutimi. Il est exposé le vendredi 31 janvier 2003 à compter de 14 h à la Résidence Funéraire St-Louis Inc. 939 rue St-Louis Terrebonne tél.: 450-471-4092, téléc. :450-471-8420 Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003 à 11 h à l’église St-Charles Borromée de Lachenaie, suivies de la crémation. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne Ton courage exemplaire et ta volonté de vivre ont été pour nous une source de grand réconfort et de foi. Paru le 2003/01/31 dans Le Quotidien UAPJ7987

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-27

1921 - 2003 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 27 janvier 2003, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Simone Désilets, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 13h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils, Mario (Monique Perreault); une amie de longue date, Lucienne Garceau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation de la paroisse Saint-Paul seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/01/31 dans Le Nouvelliste AAYH7346

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-26

Dodd: Helen Louise 1922 - 2003 Mrs. Helen Louise Dodd, beloved wife of Mr. Archie Dodd of Red Deer, formerly of Morrin, Alberta, passed away at the Red Deer Nursing Home, Red Deer, Alberta on Sunday, January 26, 2003 at the age of 81 years. Helen was born on January 8, 1922 in Rowley, Alberta. She was a devoted and caring farm wife and loving mother and grandmother. Her integrity, poise, strong values and morals were only a part of the lovely character Helen possessed. Helen was an inspiration to us all. She was well known for not missing an opportunity to pass along her wisdom and life experiences to her grandchildren. Helen always took great pride and care in all she did, particularly anything for her family whom she loved and adored. As well, Helen loved to read, do crossword puzzles and loved gardening. Everything she did was done with loving care. Helen was a member of the U.C.W. in Morrin and also served on a committee that created and produced the Morrin Blooming Prairie History Book, a fine accomplishment. In the years that followed, Helen's pride and joy were her wonderful grandchildren. Her love, devotion and kindness will always be remembered and Helen's memories will be cherished in our hearts forever. Helen leaves to mourn her loss, her devoted husband, Archie, her loving children, Gerry and his wife, Karen Frezell of Red Deer, Ron and his wife, Terri-Lynn Dodd of Morrin, Alberta and her beloved grandchildren, Steven and Shauna Frezell and James, Rae-Ann and Russell Dodd. She is also survived by a sister, Esther and her husband, Jim Fairbairn. Helen is predeceased by her parents, George and Gunhild Aune, brothers, Pat, Elmer and Edward and sisters, Inga, Signe and Jennie. A Celebration of Helen's Life will be held at the Morrin Community Hall, Morrin, Alberta on Friday, January 31, 2003 at 2 p.m. Interment will follow at the Morrin Cemetery, Morrin, Alberta. In place of flowers, Memorial Tributes in Helen's Honour may be made directly to the United Church in Morrin, Alberta or to the Morrin School Library Literacy Project. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com. Service and Interment Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS 4820 - 45th Street, Red Deer Phone 347-2222.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-30

Au Foyer de Rigaud, le 30 janvier 2003, est décédée Mme Teresa Berry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, David (Sharon), Michael (Marie), James (Nancy), Marie (Claude), Andrew (Sylvie), quatorze petits-enfants, ses soeurs et son frère, Mabel, Eva et Robert. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson le lundi 3 février à 13 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction: F. Aubry & Fils inc. Hudson Paru le 2003/01/31 dans La Presse BVJG8436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-28

Le 28 janvier 2003, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 77 ans et 8 mois, Mme Jacqueline Jourdain, épouse de feu M. Jean-Paul Lavoie, demeurant au 1381, rue des Pins, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 30 janvier 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 31 janvier 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Jacqueline Jourdain seront célébrées le vendredi 31 janvier 2003 à 10 h 30, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Chantale Asselin), Raynald et Denis (Lucille Desjardins); ses frères et sœurs: Théobald (Cécile Audet), Isabelle (Sylvio Laflamme), Camille, feu Gemma (Gérard Côté), Jacques, feu Grégoire (Pierrette Simard), Jean (Lise Girouard), Solange (feu François Blais) et Suzanne (André Stilividis); ses beaux-frères et belles-sœurs: Yolande (feu Yvan Lussier), feu Benoît (Rita Tremblay), feu Marcel (Marcelle Boulianne), Claude (Lucille Boulianne), Janine, feu Robert, et feu Rachel (René Plaisance). Elle était la fille de feu M. Napoléon Jourdain et de feu Mme Marie-Ange Dupont. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel : mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/31 dans Le Quotidien BKAW5388

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-28

À Montréal, le 28 janvier 2003, à l'âge de 94 ans, est décédé Gaston Mantha, époux en premières noces de feu Yvette Mayer et en secondes noces de feu Anne-Marie LedouxCantin. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Pauline), Raymond (Anne Françoise), Monique (Bruno) et Denise, ses petitsenfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Lionel ainsi que Gisèle et Marie-Claire Cantin. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003 à 10 h 30, en l'église Saint-Paulde-la-Croix, et de là au cimetière St-Vincentde-Paul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Paru le 2003/01/31 dans La Presse QFXZ2674

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-28

1914 - 2003 Paisiblement à son domicile de Cowansville, le mardi 28 janvier 2003, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée Madame Stephanie Mielniczuk, épouse bien aimée de feu M. Simeon Pawliw. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Olga, de Cowansville, Marie (William Lapko) de Niagara Falls, Anna (André Daviau) de Pierrefonds, Walter (Johanne) de Granby et Pierre (Josette) de Sherbrooke. Ses petits-enfants : Lynn, Carl, Jane, Mark, Marlène, Caroline et Kim, sa soeur Bronislawa Zaluski de Pologne, sa belle-soeur Annastasia Zukrowski de Cowansville, ses neveux nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Pawliw repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville Qué. J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 - Téléc. : 450-263-9557 Courriel : dwilson@endirect.qc.ca. Réseau Dignity Les heures de visite seront le vendredi 31 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 11 heures en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation à la paroisse à Cowansville. Notez bien : Le salon sera ouvert samedi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. Des dons en sa mémoire à la Paroise Ste-Thérèse, 209 rue Ste-Thérèse, Cowansville, Qué. J2K 1R7, seraient appréciés par la famille. (31 Paru le 2003/01/31 dans La Voix de l'Est NFRG3789

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, pavil-lon Saint-Célestin, entouré des siens, le 29 janvier 2003, est décédé à l'âge 73 ans et 8 mois, M. Jules H. Bérubé, époux de Jeanne Boutin, de-meurant à Saint-Célestin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 14h en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière de Cabano à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Sylvie (Reynald Normandin), Ri-chard (Chantal Hébert), Diane (Normand Giguère), Denise (Jean-Yves Hébert), Alain (Sonia Gaudet), Michel; ses petits-enfants : Jinny, Jérôme et Antoine, Ariane, Karine et Johanie, Éric, Myriam; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plu-sieurs autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2003/01/31 dans Le Nouvelliste KAJS4423

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

(Soeur Jeanne-du-Divin-Coeur) À l'hôpital Fleury de Montréal, le 29 janvier 2003, à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédée Soeur Yvonne Blain, des Soeurs de la Présentation de Marie. Née à Saint-Aimé sur Richelieu, elle laisse dans le deuil les membres de sa communauté, sa soeur Jeanne (Émilien Poulin), des neveux et nièces et amis. Elle a particulièrement enseigné à Sweetsburg (12 ans), Saint-Césaire (9 ans), Henryville (6 ans), Granby, Sainte-Marie (13 ans) et une présence active de 7 ans à Marieville. Elle sera exposée à compter de 14 heures, vendredi le 31 janvier à la : Maison centrale Soeurs de la Présentation de Marie 9302, boul. St-Michel Montréal H1Z 3G9 Les funérailles auront lieu au même endroit, samedi le 1er février 2003, à 14 h. Direction Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/01/31 dans La Presse GCAI2743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

1921 - 2003 Subitement à St-Lambert, le 29 janvier 2003, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Françoise Bordeleau, épouse de feu Georges Brouillette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Anick Colangelo), Maryse, Johanne (Robert Rousseau), Marc (Danièle Debs), Sylvie, sa petite-fille Katerine ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6259 boul. Monk, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003, à 14 h, en l'église Coeur Immaculé de Marie et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h. Paru le 2003/01/31 dans La Presse CDPE2657

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

en religion: S. Anne-Marie-de-Jésus À La Maison mère des soeurs de la Providence de Montréal, le 29 janvier 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Maria Délisle, fille de feu Joseph-Nazaire Délisle et de Théodora Trudel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Louis-Georges Délisle (Lucille Germain) ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le 30 janvier à 14 h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 Célébration de la Parole le 30 janvier à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 31 janvier à 14 h. Inhumation au Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Paru le 2003/01/31 dans La Presse SLAA6278

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

1934 - 2003 À Saint-Bruno, le 29 janvier 2003, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Tom Dozois. Il laisse dans le deuil ses enfants Chantal, Marie-France et Daniel, ses petits-enfants Fanny, Sarah et Thomas, ses frères et soeurs, de nombreux parents, amis et confrères du club Richelieu. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1559, rue Montarville, Saint-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 3 février à 11 h, en l'église Saint-Bruno de Montarville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/01/31 dans La Presse XJBF4279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

1933 - 2003 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 29 janvier 2003, est décédé à l'âge de 69 ans et 8 mois, M. Jean-Paul Gélinas, fils de feu Omer Gélinas et de feu Alma Desaulniers, demeurant à Shawini-gan-Sud. La direction des funérailles a été confiée aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier, à 14h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa belle-soeur : Rachel Desaulniers (feu Jean-Louis Géli-nas); ses nièces : Eve et Maé; il laisse aussi Mme Jeanne-d'Arc Hébert qui l'a aidé une partie de sa vie et l'a accompagné jusqu'à son décès; plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons au Centre Rolland Bertrand se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/01/31 dans Le Nouvelliste XTTZ9873

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-31

À Magog, est décédé subitement à l'âge de 53 ans, M. Jacques Leblanc, époux de Nicole Beaulieu. Une messe commémorative sera célébrée à son intention le samedi 1er février, à 11h en l'église de Saint-Boniface. Il laisse dans le deuil outre son épouse; sa mère, Thérèse Bellerive-Leblanc (feu Camille Leblanc); ses 3 enfants et ses 3 petits-enfants; ses frères et soeurs : Carmen (Ré-jean Gélinas), Pierrette (Gilles Cloutier), Pierre (Louise Gélinas), Bernard (Chantal Roy), Diane (Robert Grandchamps), Ju-lienne (Alain Giguère), Laurier (Diane Le-may), Danielle (Aldo Ongaro), Lucie; sa belle-soeur, Rita (feu Réjean Leblanc); ainsi qu'une amie de la famille, Lucie Lesage, et de nombreux neveux et nièces. Paru le 2003/01/31 dans Le Nouvelliste NAAE3344

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

1916 - 2003 À Montréal, le 29 janvier 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Clément Gaetan Morin, fils de Fortuna Morin et de Laura Morin. Il laisse dans le deuil ses filles Johanne, Nicole, Katerie, Marie-Josée, Annie (Marc Drolet) et son fils Michel (Suzie Silveri). Les funérailles auront lieu le lundi 3 février en l'église St-Viateur d'Outremont à 11 h du matin. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont, Qc 514-270-3112 le dimanche 2 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2003/01/31 dans La Presse QKKS6543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

LA FAMILLE REILLEY a le regret de vous faire part du décès de LAURENCIA REILLEY (née Lauzon) de St-Eugène, Ont., décédée le mercredi 29 janvier 2003, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Wilfrid Reilley; fille de feu Camille Lauzon et de feu Clara Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Jean-Maurice Boulerice), Eddy (Jocelyne Lalonde), Runnels (Rachel Auprix), Sandra (Daniel Lapierre), Patrick (Julie Lalonde); prédécédée par 1 fils, Donald; grand-mère adorée de 12 petits-enfants. Lui survivent également 3 frères: Rolland, René (Lily Mallette), Eloi Lauzon (Denise Séguin). Elle laisse également plusieurs belles-soeurs, ainsi que des neveux et nièces très chers. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAVOIE, 1151 Labrosse, St-Eugène, le jeudi 30 janvier à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le samedi 1er février à 11h, en l'église de St-Eugène; inhumation au cimetière Ste-Madeleine de Rigaud. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Un merci bien spécial au personnel infirmier des soins intensifs de l'hôpital Civic d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements: 613-674-2144. Paru le 2003/01/31 dans Le Droit GPJX5822

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

Au C.S.S.S.C., le 29 janvier 2003, est décédée madame Claire Lessard Vincent, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Jean-Paul Vincent, demeurant à Coaticook. Mme Vincent repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur www.charronetfils@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le lundi 3 février 2003 à 11 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Les cendres seront déposées au Columbarium Charron et Fils. Madame Claire Lessard Vincent laisse dans le deuil son fils: Denis (Jacynthe Riendeau), Greenfield Park; sa belle-fille: Solange Crète (feu Marcel Grégoire), Québec; ses petits-enfants: Chantal (Sylvain), Vicky (Jean-Pierre), Annie et Dominic; ses arrière-petits-enfants: Simon, Philippe et Olivier; sa soeur: Lucienne Lessard; ses belles-soeurs: Marcelle (feu H. Pit Lessard), Thérèse Marier (feu Laurier Lessard), Laurencienne Bouchard (feu Jean-Claude Lessard); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/01/31 dans La Tribune QTRM3662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-30

1944 - 2003 À Montréal, le 30 janvier 2003, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Gisèle Boutin. Elle laisse dans le deuil son père M. Albert Boutin, sa mère Mme Rose-Irène Carbonneau, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Lisette (Félicien Fournier), Eliane (Arsène Fournier), Jean-Claude (Rose Turmel), Carmelle, Véronique (Normand Lehoux), Julienne (Gérard Tardif), Fernand (Rose-Marie Cloutier) et André (Diane Savoie); ses neveux et nièces, petit-neveu et petites-nièces ainsi que les membres de l'Institut séculier «Les Oblates Missionnaires de M.I.», dont elle faisait partie. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal le samedi 1er février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Elle sera également exposée le dimanche 2 février de 19 à 22 h à la Maison Edgar Mercier et Fils inc. (salle M) 235, rue St-Jacques Ste-Marguerite de Beauce Tél.: 418-387-4080; télec.: 418-387-4312 Les funérailles auront lieu le lundi 3 février (heure à venir) en l'église de Ste-Marguerite de Beauce et de là au cimetière de la paroisse. Paru le 2003/01/31 dans La Presse QKGP3738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-30

(Sainte-Véronique-de-la-Croix) Infirmerie interprovinciale des religieuses de Jésus-Marie, le 30 janvier 2003, à l’âge de 96 ans et 8 S. Marie Ferland, R.J.M. (Sainte-Véronique-de-la-Croix) À l’Infirmerie interprovinciale des religieuses de Jésus-Marie, le 30 janvier 2003, à l’âge de 96 ans et 8 mois, après 75 années de vie religieuse, est décédée soeur Marie Ferland, née à Sainte-Anne de Berlin, N.H., de feu William Ferland et de feu Emma Hamel. La communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale, 2049, chemin Saint-Louis, Sillery, le vendredi 31 janvier, de 19h à 21h30, le samedi, à partir de 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 10h30, en la chapelle de la communauté à Sillery. L’inhumation aura lieu un jour subséquent au cimetière des religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 tél.: 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces. Paru le 2003/01/31 dans Le Soleil NVKF7367  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-28

Le 28 janvier 2003, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 67 ans et 8 mois, M. Jean-Marc Laberge, fils de feu M. Hermas Laberge et de feu Mme Élise Laprise, demeurant au 292, 6e Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 31 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 1er février 2003, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Jean-Marc Laberge seront célébrées le samedi 1er février 2003, à 10 h 30, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères: Evans (Anita Lavoie), Jean-Robert (Janine Boisvert), Roger (Louise St-Onge) et Bertrand (Doris Thibeault); ses sœurs: Carmen (Raymond Côté), Normande (André Belzile) et Lucette (feu Léo-Paul Gélinas); ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/31 dans Le Quotidien UAXR8738

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

Peacefully, Wednesday, January 29, 2003, Christine Mary Jones, beloved wife of Roger Beaudry. Loving mother of Peter (Sandi), Mary Rose (Bill Sparrow), John (Lindsay) and Anne (Dave Stephens). Cherished grandmother of Michael, Daniel, David, John, Spencer and Evelyn. Dear sister of Pamela Jones, late Betty Lepine and Peter Jones. Fondly remembered by several nieces and nephews. Special thanks to the ALS Team at the Rehab Centre in particular Dr. McKim, Dr. Buenger, Nancy Ridgeway and Beverlee McIntosh. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. donations to the ALS Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-30

Peacefully at her home on Thursday, January 30, 2003, Margaret Nixon (nee MacDuff) of St. Eugene, Ontario at the age of 85. Beloved wife of the late Gilbert Nixon. Loving mother of Bonnie of Ottawa and Harold of St. Eugene. Predeceased by her infant daughter. Dear sister of Edith (Bernard Wexler) of Montreal. Special aunt of Margery Buckland and the late Ron Campbell. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek Hill on Saturday, February 1 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Sunday, February 2 from 12 noon to 1:30 p.m. Funeral Service Sunday, February 2 at St. David's United Church, Park Road, St. Eugene at 2 p.m. donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, 36 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y3 would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax (613) 678-2045 or by email: hillcrest.fh@sympatico.ca

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-31

ROBINSON, Zoel J. Of Oliver, B.C., formerly of Edmonton and Lafond, Alberta, passed away at the age of 81 years. Zoel was born in Lafond on May 10, 1921 to Leon and Dalina. He married Marie Doria Cartier on August 4, 1941. Zoel and Marie had eight children, Albert, Doris, Lucille, May, Sally, Guy, Aline and Joanne. He was predeceased by his son, Albert in 1954 and wife, Marie in 1971. Zoel then married Ramona and accepted her daughter Nancy as his own. He is survived by 13 grandchildren, Tom, Chris, Lori, Garth, Glen, Linnea, Ian, Josh, Justin, Jordan, Scot, Sarah and Alexandra as well as four great-grandchildren, Kiera, Eric, Alana and Jason. Zoel enjoyed a long career in the carpentry trade. Over the years his memberships included the Moose Lodge. He always enjoyed hunting, fishing, camping and dancing. Funeral Service will be held on Sunday, February 2nd at 11:00 a.m. from the Chapel of Graham Funeral Home in Oliver. Prayers and Visitation will be held piror to the service beginning at 10:00 a.m. Donations gratefully accepted to the charity of one's choice. Arrangements entrusted to Graham Funeral Home (250) 498-3833.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

SPAGNOLO, Bruno In loving memory of Bruno Spagnolo, 82 years, of Sudbury, who passed away Wednesday afternoon, January 29th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. He was born in Cimina, Calabria, Italy and married Antonia (Ieropoli) in Italy in 1942. Bruno came to Sudbury in 1951 from Italy. He worked at the Copper Cliff Refinery retiring in 1975 with 20 years at INCO. A Roman Catholic he belonged to Our Lady of Hope Church. He was a member of the Cavaleri del Patri Association. He was an avid gardener and excellent winemaker. Always an outgoing person he will be remembered as a loving and devoted father and Nono. He will be sadly missed but not forgotten. Beloved husband of Antonia (Ieropoli) Spagnolo predeceased 2002. Loving father of Domenic (wife Enza), Philip (wife Elizabeth), Frances (husband Tony Polifroni) and Joe all of Sudbury. Cherished Nono of Bruno, Tony, Joseph, Philip Jr., Marina (husband Dave Villeneuve) and Robbie. Dear son of Bruno and Antonia Spagnolo predeceased. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury, Monday, February 3rd, 2003 at 10 a.m. Entombment in the Civic Cemetery Mausoleum. Prayers 3 p.m. Sunday. Donations to the Heart & Soul Heart Equipment Fund would be appreciated. (Friends may 2-5; 7-9 p.m. Sunday). 1/31/2003- ID1304539 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-28

POPE, Lawrence "Larry" In loving memory of Lawrence "Larry" Pope, 72 years, of Sudbury. "I had a great life, I did everything I wanted, and a few things I shouldn’t have. Larry’s family is saddened to announce that he passed away on January 28th, 2003 after a tough battle with cancer at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Torrence, Ont. and married Lila Stevens in 1956 in Sudbury. Much loved husband of Lila (Stevens) Pope of Sudbury. Son of May (Fennel) Pope of Sudbury and Allan Pope (predeceased). Father of Tracy Nutt (husband Tony) and Robert "Rusty" Pope (wife Lucy Harnett) both of Sudbury. Poppa of Brandon and Andrew Nutt and Jessica, Gaelan and Lucas Pope. The family is having a private service, however we would be happy to have Larry’s friends join us for a celebration of his life at 2 p.m. at the Ambassador Hotel, Saturday, February 1st, 2003. In lieu of flowers, donations in Larry’s memory can be made to the Catholic Charities Soup Kitchen, Palliative Care or Camp Quality (Cancer Camp for kids). (Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME). 1/31/2003- ID1304537 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-26

RYAN, Alexzandrea Avril In loving memory of Alexzandrea Avril Ryan, who passed away Sunday, January 26th, 2003 at the St. Joseph’s Health Centre. Precious infant daughter of Angela Ryan of Sudbury. Darling sister of Normand Jr. and Nicholas Cardinal, and her twin Ashelee Ryan all at home. A private family service will be held. Interment in Civic Memorial Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Neo-Natal Unit at St. Joseph’s Health Centre would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury). 1/31/2003- ID1304548 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2002-12-25

Andrews: Ronald Cecil. Ronald Cecil passed away December 25th, 2002 at the age of 79 years. Survived by his brother Bill (Betty), and brother-in-law Lawrence Black (Laurene) and sister-in-law Norma. He was predeceased by his mother, father, brother George and sister Minnie Black. He also leaves ten nephews, four nieces, and several great nieces and nephews. He was a long time member of the Canadian Legion and of the United Commercial Travelers. Condolences may be directed to the family by email: parkview@vip.net. Funeral arrangements entrusted to PARKVIEW FUNERAL HOME (250) 493-1774. 2c

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2002-12-31

Marshall: Robert Kenneth 1937 - 2002. Robert or Bud as he was known to family and friends passed away in Las Vegas, Nevada December 31, 2002 at the age of 65 years. Bud was born January 23, 1937 in Drumheller, Alberta to parents Kenneth and Marjorie (Darnel) Marshall. He served for a period of time with Princess Patricia s Canadian Light Infantry and after discharge moved to Portland, Oregon where he became an established welder and fabricator on structural steel such as bridges and ocean going vessels. He later started a small paint contracting company and enjoyed painting houses and apartments around the Portland area. Longing for warmer weather and less rain, he then moved to Reno and later Las Vegas, Nevada where he enjoyed guiding tourists to see the sights and lights. He is survived by one older sister JoAnn with who he had a very special bond and three younger brothers and sisters in law. James (Patsy), Murray (Barbara), Donald (Wendy) as well he had seven nephews and nieces Peter, Heather, Kyle, Ashley, Robert, James and Leona. Bud enjoyed seeing pictures of his family, and classic Thunderbird s and Cadillac s he had owned several over the years. May he always have a full tank, the top down, the sun at his back and his hands on the wheel of a classic Cadillac.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 29 janvier 2003, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul-Abel Désaulniers, époux de feu Yvette Desrosiers, demeurant à St-Hyacinthe. Le défunt laisse sa fille Louise (feu Jean-Guy Regnaud) ainsi que son frère Luc Désaulniers. La famille accueillera parents et amis le samedi 1er février de 13 à 15 h à la Résidence Funéraire Mongeau Réseau Dignité 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe res.funeraire.mongeau@qc.aira.com Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau. Des dons à la Fondation Aline Letendre de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés. Paru le 2003/01/31 dans La Presse MNMH5728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-04

Wilson: Harold James 1934 - 2003. Harold James Wilson passed away on January 4, 2003 at the Hanna Long Term Care Centre at the age of 68 years. Harold was born on July 21, 1934 to Clarence and Gladys Wilson in the Drumheller Hospital, the second son and the last child to complete their family. Harold will be sadly missed by his mother Gladys Wilson of Drumheller, Alberta, his three daughters, Pat and Jerry Bordula of Hanna, Louise Hansen of Hanna and Bonnie and Rick Ripper of Drumheller, six grandchildren, two great grandchildren, his brother Frank and sister-in-law Eunice of Drumheller, AB. and many nieces, nephews and cousins. Harold was predeceased by his father Clarence in 1995. Harold was an animal lover at heart, always had a dog and horses, had a great sense of humour, always playing tricks on people. He had a very special horse called George. George was trained to jump up into a truck out in the middle of nowhere, just say get in and he would do that. He was very good with a rope and hind footed at many of the brandings in the county. Life slowed down for Harold when he was stricken with Parkinson's disease and he was in the Hanna Long Term Care until his death. A Memorial Service will be held at First United Church, Hanna, AB. on Thursday, January 9, 2003 at 2:00 pm., with Pastor Wayne McCrackin officiating. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Calgary & Drumheller 823-5151

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-07

RENN: Harry G. 1920 - 2003 Harry G. Renn, beloved husband of Vi Renn of Brooks, passed away in Brooks on January 7th, 2003 at the age of 82 years. Born in Orion, Alberta on June 28th, 1920. He farmed with his dad in the Redland area where he met Violet. Harry and Violet were married in Calgary on March 15th, 1945. They eventually moved to Drumheller and in 1959 came to Brooks. Harry worked for Doug Grayson in his Tire Shop until starting with the Brooks Golf Course as Superintendent in 1963. He also ran the Curling Rink in Brooks until 1970. Harry first retired in 1987 until, in 1989, he was asked to work as Consultant in the construction of the Duchess Golf Course. He continued to work there in Maintenance until 2000. Harry was a member of the Canadian Golf Superintendents Associations, the Southern Alberta Turf Associations and the Brooks Elks Club. He will be best remembered for his love for his family, his sense of humour and his love for the game of golf. Harry was predeceased by his parents, 3 brothers, 2 sisters, step-mother and 2 step-brothers. He is survived by his loving family, wife Violet; 2 sons, Barry and his wife Pat and Errol and his wife Marlene all of Brooks; granddaughter Laurie Morgan and her husband Roger of Brooks; grandson Fred Renn of Brooks; great granddaughter Alexandria Morgan of Brooks; sister Alvina Weigum and her husband Geo of Drumheller; sister-in-law Lorraine Renn of Drumheller; step-sister Alice Helwig of Calgary and numerous nieces and nephews. Funeral services were held at 2:00 PM on Saturday, January 11th from the Brooks United Church. Rev. George Edmonds officiated. Honorary Pallbearers were all of Harry's friends. Active Pallbearers were Fred Renn, Roger Morgan, Don Grose, Jamie Gordon, Gilbert Grose and Brent Bertsch. In memory of Harry, if friends desire, memorial tributes may be made to either Brooks and District Health Foundation, Bag 300, Brooks T1R 1B3 or Brooks and District Ambulance Association, Box 1906, Brooks T1R 1C6. Arrangements in care of Smith Funeral Home. Telephone 1-866-362-4652 or 362-4636.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-08

DICK: Mary Isabel 1918 - 2003 Mary Dick (nee Watters) of Michichi, Alberta passed away January 8, 2003 at the age of 84 years. Mary was born March 12, 1918 at Austin, Manitoba to Don & Ella Watters. She was predeceased by her parents, her eldest brother Scotty and her younger brother Pat. Mary is survived by her loving husband Alex (Dick), her two daughters Carol (Ted) Morris of Grand Forks, B.C., and Beverly (Ron) Deitz of Calgary; four grandsons, Todd (Liza) Trohan of Michichi, Corey (Tina) Trohan of Blackfalds, AB., Darren (Maria) Deitz of Calgary, and Jeff Deitz of Brooks, AB. She is also survived by five very special great-grandsons, Taylor & Brett Trohan, Austin Trohan, and Nicholas & Noah Deitz, as well as numerous nieces and nephews. She also leaves to mourn her many loving friends in the community with whom she never failed to keep in contact with, even though in her latter years she was housebound, she always kept in touch by phone. Mary was a wonderful cook and loved to bake. She was also an avid gardener. Mary was an active member for over 28 years in her TOPS chapter, and was a charter member, and also a life member of Pioneer Acres at Irricana. She was always ready to lend a helping hand to anyone in need. Her family was her life and we will always have many fond memories of chipit cookies, chocolate angel food cakes, picking raspberries, smarties, midnight toast and honey-combs, and that special 'under F' buck-et! Graveside services were held at 3 p.m. on Saturday, January 11, 2003 at Mountainview Memorial Gardens in Calgary with Rev. Orilla Bogart officiating. Honorary pallbearers were all of Mary s friends and relatives, active pall-bearers were her four grandsons, Todd and Corey Trohan, and Darren and Jeff Deitz. Donations in Mary s memory can be made to the Heart & Stoke Foundation of Alberta, 1825 Park Road SE, Calgary, AB. T2G 3Y6 or to the Alberta Children's Hospital Foundation, 1820 Richmond Rd. SW, Calgary, AB. T2T 5C7

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-09

ANDREASEN: Richard Gunner 1926 - 2003 Born December 17, 1926 in Bassano, formerly of the Hussar area. Passed away January 9, 2003 in Drumheller at the age of 76 years. He is survived by his wife Edna, daughters June, Lisa, Kristine (Otto) and Elaine (Ron) and son Einar. He is also survived by his sister Edel, nieces Brenda (Larry) and children, Lila (Danny) and children, nephew Mark, six grandchildren, Greg, Glen, Brian, Sarah, Shelly and Kevin, two great grandchildren Darren and Alexis. Richard was predeceased by his father Eske, mother Sofie, brother-in-law Svend and nephew Paul. Funeral services will be held at Prince of Peace Lutheran Church (16th Ave. East and Garden Road off #1 highway) #243, 209 Garden Road NE, Calgary on Thursday, January 16, 2003 at 2:00 pm with Pastor Michael P. Dorn officiating. Interment to follow at Mountain View Memorial Gardens (the corner of Garden Road and #1A highway). In lieu of flowers memorial donations may be made in Richard's name to the Alberta Heart and Stroke Foundation, 1825 Park Road SE, Calgary, AB T2G 3Y6 FOSTERS GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME, Directors. Telephone 297-0888.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-12

ZACHOW: Florence went to be with the Lord on January 12, 2003 in Winfield, B.C. at the age of 90. Arrangements by Springfield Funeral Home, 250-860-7077.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-15

ELLIOTT: Hester Jane 1912 - 2003 Hester Jane Elliot, born on September 5, 1912 in Dalmeny, Saskatchewan, passed away on January 15, 2003 at the Drumheller Hospital, at the age of 90 years. She was predeceased by her husband Gordon in 1982, a brother John and sister Ann (Nancy). Left to cherish her memory are her 5 children; Audrey (Ron) Russell of Saskatoon, SK, Charles (Pat) Elliot of Lillooet, B.C., Evaline (Stan) Riley of Camrose, AB, Gwen (Lyle) Nickason of Wiseton, SK, Clara (Cliff) Martin of Eckville, AB, several grandchildren and great-grandchildren, and many cousins, nieces and nephews. Jane was a lifetime member of the Order of the Royal Purple, a member of the I.O.D.E., and an active member of the United Church Women s Hospital Auxiliary. Jane and her husband Gordon ran the Singer Sewing Centre and later owned and operated the Bluebird Dry Cleaners. Jane also worked at the Fossil Museum in downtown Drumheller. They moved to Drumheller from Calgary in 1960 and enjoyed many friends in and around Drumheller since then. She spent her last few years at the Sunshine Lodge. She will be sorely missed by all. Funeral Services were held at Courtney-Winter s "Chapel of the Valley" on Monday, January 20, 2003 at 1 p.m. Graveside Service to follow at the Drumheller Cemetery. Donations in Jane s name may be made in lieu of flowers to the Sunshine Lodge, 698 6 Ave. E, Drumheller, AB, T0J 0Y5. Funeral arrangements were entrusted to Courtney-Winter s Funeral Chapel of Drumheller, AB.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-15

MARTIN: Raymond Michael 1929 - 2003 Raymond Michael Martin of Rosebud passed away peacefully at the Drumheller Hospital on January 15, 2003 at the age of 73 years. He is united once more with his beloved wife Eileen, who passed away in 1998. He is survived by his sons Jim Martin, Rosebud, and Tim (Sheila) Martin, Hanna; his daughters Tamra (Greg) House, Calgary, and Kim Martin (JW Crocker), Calgary; his sisters Joan (Wally) Jensen and Betty (Rees) Jenkins; five grandchildren, three step-grandchildren, two special grandkids, and a number of nieces and nephews. Raymond is predeceased by his parents John and Millicent Martin, his brother Deane and his sister, Rosemary. Raymond was born in Drumheller March 6, 1929 and farmed on the Martin farm in Rosebud his entire life. He grew up surrounded by lifelong friends, a loving family and a sense of history. One of his proudest moments was in November, 2000 when the Honourable Shirley McClellan, MLA presented a Century Farm and Ranch Award on behalf of the province to the Martins in recognition of the 103 years that the family had farmed the same piece of land. Raymond, or Michael as he was also known, had a fun loving personality and an infectious smile which won over many, old or young. He also had a deep love and respect of the land and never wanted to be away from the farm for very long. He did make a number of short trips to Nevada, British Columbia and Ontario, but two trips he always remembered most fondly were when he and Eileen went to Australia and Singapore, and when they went on a Palm Springs golfing excursion with Tam and Greg and Raymond experienced his first earthquake. It is difficult to sum up a person s life in a few words, but Raymond said it best himself when he said that he wasn't perfect, but he had a good life. Memorial services were held at the Rosebud Church in Rosebud on Saturday, January 18, 2003 at 2 p.m. with Pastor Snowy Noble officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 1825 Park Road SE, Calgary, AB T2G 3Y6 or to the Alberta Cancer Foundation, 1331 29 St. NW, Calgary, AB T2N 4N2.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-15

POTTER: Helen 1912 - 2003 Helen Grace Potter, (nee Barlow) passed away peacefully at the Wentworth Manor on Wednesday, January 15, 2003 at the age of 90 years. She was born in Springhill, Nova Scotia, May 16, 1912. The family moved to Drumheller in 1921. Helen completed her schooling at Crescent Heights High School, Calgary, in 1931 and graduated from the Calgary General Hospital as an RN in 1935. She returned to nurse in the Drumheller area and met and married Albert Thomas Potter in 1938. Helen is survived by three children; Albert Glenn Potter (Orma), Penny Ann McDonald (Terry) and Gordon Ernest Potter; three grandchildren; Colleen M. Potter, Tannis and Troy Renneberg, two great grandchildren and one sister Marion Powell (Ken). She was predeceased by her husband Alberta, four sisters and two brothers. In Drumheller, music, church, family and friends were always a vital part of the lives of Helen and Albert. They moved with their children to Calgary in 1958 and were active in Northminster and St. Thomas United Churches. Helen became interested in helping young children and was instrumental in organizing the Foster Parents Association in Calgary. Working with members of the provincial government Welfare Services Department, she helped to establish numerous associations throughout Alberta and was the founding President of the Provincial Foster Parents Association. Helen moved to Wentworth Court in 2001. The family would like to thank the staff at Wentworth for all the care and kindness they showed her during the last two years and especially during this last year. A Memorial Service was held at Grace Presbyterian Church in Calgary on Tuesday, January 21, 2003 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Grace Presbyterian Music Scholarship Fund, C/O Grace Presbyterian Church, 1009 - 15th Ave. S.W., Calgary, AB, T2R 0S5. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES Calgary 1-888-216-5111 or 823-5151

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-17

Redpath: Robert Hendry, D.C. On Friday, January 17, 2003 Robert (Harry) Redpath of Edmonton, passed away at the age of 82 years. Born in Wayne, Alberta, the "Bethlehem of the West", he practiced chiropractic in Edmonton for 41 years. He is survived by his loving family; Sara his beloved wife of 57 years, sons Bryan (Lindsay), Brett (Pat), daughter Jill, grandchildren Jamison, Harrison and Darcy, and his sister Eugenia Ingram and her daughter Candace and family. Harry took great pleasure in the simple things in life and was delighted with his three grandsons. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of Unit 53 at the Royal Alexandra Hospital for their care, compassion and respect. Special thanks goes to Ted Smithman for daily visits. At Harry s request, cremation has taken place and there will be no funeral service. In lieu of flowers, donations may be sent to the Salvation Army, 9618 - 101 Avenue, Edmonton

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-19

Eugene R. "Gino" Gaudet SHIRLEY, MASS - Eugene R. "Gino" Gaudet, 57, of Shirley, Mass., formerly of Waltham, Mass., died unexpectedly on Sunday, January 19, 2003 at the Nashoba Valley Hospital in Ayer, Mass. Born in St. Joseph, NB, he was the son of the late Siméons and Laurianne (Landry) Gaudet. He was the husband of the late Linda (Morine) Gaudet. Eugene will be sadly missed by his daughters, Sandra A. St. Onge and her husband Kevin of Shirley, Mass. and Gina M. Smith of Pepperell, Mass; sisters, Geraldine Davidson and her husband Sidney of Rhode Island, and Betty McLenna and her husband Frank of Hudson, Mass; brothers, George Gaudet of Waltham, Mass. and Edgar Gaudet and his wife Andréa of Memramcook, NB; three grandchildren, as well as several nieces and nephews. A funeral service was held on Thursday, January 23, 2003 at the Brasco & Sons Memorial, Waltham, Mass., followed by a Mass of Christian Burial at St. Charles Borromeo Church, Waltham, Mass. Burial was at Groton Cemetery, Groton, Mass.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-21

Saito: Ann Michelle 1956 - 2003 Born March 19, 1956 in Edmonton, Ann passed away peacefully after a brief illness, January 21, 2003 in Calgary. Beloved fiancé of Dan Thom and best friend of Lila Thom both of Drumheller. Loving mother of Kim Tsujita of Guelph, Ontario. Loving sister of Joan; brothers Fugi, David and Robert; sister-in-law Elenore and all their children and family as well as Aunt Eva and Uncle Richard of Maui. Ann's memory is cherished by all family and friends who touched her life in any way. Ann was pre-deceased by her parents, Dr. Roy Saito and mother Marie; brother Jim and sister Mary. In memory of Ann s compassion for animals, donations in her name may be made to the Saito Centre at the Storyland Valley Zoo in Edmonton. 'In the arms of the Angels.'

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-22

BOISVERT LUCIEN 1928-2003 À Drummondville, le 22 janvier 2003 est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Lucien Boisvert, fils de Rosario Boisvert et Flore-Emma Houle, demeurant à Drummondville. M. Boisvert a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville. Une liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 24 janvier 2003 au salon, la crémation a suivi. M. Boisvert laisse dans le deuil sa soeur Rose-Eva Boisvert Tremblay; son frère Antoine Boisvert; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraireInfo-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-24

BLAIS YVETTE 1920-2003 À Drummondville, le 24 janvier 2003 est décédée à l'âge de 82 ans madame Yvette Blais Vincent, épouse de Bruno Vincent, demeurant à Drummondville. Mme Blais Vincent a reposé au Funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay. Les funérailles ont eu lieu le lundi 27 janvier 2003 à 11 h en l'église Saint-Frédéric et de là, inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Blais Vincent laisse dans le deuil, outre son époux Bruno Vincent, son fils Armand de Saint-John, N.B.; son beau-frère André (Léa Brunelle) de Drummondville; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.Informations Vachon 478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-26

Sengaus: William 1918 - 2003 Mr. William Sengaus passed away peacefully in the Three Hills Hospital on Sunday, January 26, 2003 at the age of 84 years, after a brief battle with cancer. Born on the family homestead, west of Rumsey, on September 5, 1918, he was the youngest of four sons born to Jewish pioneers Elias and Victoria Sengaus. Willie grew up in Rumsey with his parents and brothers Tom, Harold and Ben. Farming was his profession until he volunteered to serve his country in World War II. After serving in the Signal Corps overseas, he returned to Canada, and for a short time sold clothing with his brother Hal. Family, friends and farming were the joys of Willie s life. He returned to farming in the late 1940 s with his brothers Tom and Ben. He married 'the love of his life' Stella Sjogren in 1951 and they had three sons - David (Donna), Dan (Louisa) and Rick. "Granny" and "Zade" were blessed with four grandchildren - Dustin, Devon, Travis and Angela. The Rumsey Community was an important part of Willie s life. Volunteering and partaking in all community activities made him many friends and earned him the great respect of all who knew him. His quiet dignity, enduring grace and gentle spirit endeared him to young and old. Farming kept Willie in great spirit and health. His favorite chores were calving out and milking cows, building straight and tight fences, cutting hay with his friend 'Gooch' and picking up grain 'on the fly' in his blue International. His passing is a great loss to his family, friends and his community. A celebration of Willie s life will be held on Saturday, February 1, 2003 at 1 p.m. in the Rumsey Community Hall. If friends so desire, memorial donations may be made to either the Drumheller Ambulance Service or Kneehill Ambulance Service. Funeral arrangements in care of Moutain View Funeral Chapel, Three Hills, Alberta.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-26

Christina Dickson Christina (Chriss) Dickson 81, wife of Charles Dickson of Moncton passed away at The Moncton Hospital after a long and courageous battle with cancer on Sunday, January 26, 2003. Memorial Service at Mountain View United Church, Saturday February 1, 2003, 2 pm. Rev. Paul Cumming officiating. Reception following the service. In Christina's memory, donations to Friends of The Moncton Hospital Foundation or memorial of donor's choice would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-27

À Drummondville, le 27 janvier 2003 est décédé à l'âge de 79 ans monsieur Maurice Bisson, époux de Annette Carrière, demeurant à Drummondville. M. Bisson a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 30 janvier 2003 en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Bisson laisse dans le deuil, outre son épouse Annette Carrière, ses enfants Pierrette (Aurèle Ayotte), Francine (Michel Hébert), Réjean (Andrée Landry), Yvon (Francine Laforce), Daniel (Angèle Ducharme), Marc (Dominique Thériault); ses petits-enfants Annie, Isabelle, Marie, Stéphanie, Martin, Dominic, Christine, Estelle, Julie, Audrey, Marc-Olivier, Alexandre, Virginie; ses arrière-petits-enfants Joanie, Maude et Charles Étienne; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Gabriel Bisson (Yvonne Latour), Bernard et Lucienne Bisson, Rose-Hélène Bisson, Thérèse Bisson Dion, Julien et Rita Bisson, Armande Bisson (Jean St-Martin), Cécile Barthe Bisson, Marie-Ange Dubois Bisson, Marie-Ange Charbonneau Bisson, Rose Carrière Théroux, Thérèse Carrière Jacques, Jos Carrière (Berthe Lemaire), Marcelle Carrière, Irène Ladouceur Carrière; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Maison Myosotis de Drummondville seraient appréciés. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraireInfo-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-29

Marguerite Shirley Fillmore SUSSEX, NB - Marguerite Shirley Fillmore of Pleasant Street, Sussex passed away Wednesday January 29, 2003 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Cornhill on October 23, 1930 and was a daughter of the late Charles and Gladys (Seymour) Howell. Marguerite was a member of The Cornhill Women's Institute and she was an avid bowler. She is survived by her husband Calvin Flemming Fillmore; one daughter, Betty Molloy of Saint John; three step daughters, June Bull (Donald) of Nauwigewauk, Merle London (George) of Hampton and Sharon Fillmore of Quispamsis; three sisters, Lillian Young (Doug) of Ottawa, Evelyn Wilt of Whitby, ON, Florence Howell of Calgary; one brother, Arthur Howell (Dorothy) of Waterford; nine grandchildren; and nine great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, Norman and Albert. Visiting hours will be held from Armstrong's Funeral Home, 33 Russell Street, Petitcodiac on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service will be held from Armstrong's Funeral Home on Saturday, February 1, 2003 at 1 pm. The interment will take place at The Pine Grove Cemetery at a later date. www.armstrongsfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-31

Date de décès : 2003-01-30

DeLONG - James M. DeLong of Wilmot, NB passed away on Thursday January 30, 2003 at his home. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Friday 7-9 p.m. The funeral service will be held at the Britton Funeral Home on Saturday at 1:00 p.m.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB