Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

1924 - 2003 À Montréal, le 11 janvier 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rita Rochon, épouse de M. Jean-Jacques Guertin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Denis Desjardins), Pierre (Monique Lanouette), Anne-Marie (Antoine Prud'homme), ses petits-enfants David, Philippe, François, Elaine, Anne et Elise ainsi que ses arrière-petits-fils Marc-Olivier et Gabriel. Elle laisse également ses deux frères Raymond (Sylvia) et Marc, ses bellessoeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le mardi 14 janvier de 19 h à 22 h et le mercredi 15 janvier dès 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2003/01/13 dans La Presse TAPR9354

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 11 janvier 2003, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, Mme Simone Boissonneault-Guillemette, fille de feu Joseph Boissonneault et de feu Rosanna Gravel, demeurant à Trois-Ri-vières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mer-credi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 janvier, à 15h en l'église Jean XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Elle a été précédée par sa fille feu Angéline Guillemette. La défunte laisse dans le deuil, son ami Benoit Fréchette; ses enfants : Si-mone (Clément Côté), Laurette (Normand Bertrand), Florian (Carmen Robitaille), Bertrand (Berthe Champagne), Suzanne (Jean Veillette), Denis (Denise Desjardins), Roland (Marie-Paule Benoit); ses petits-en-fants, arrière-petits-enfants et arrière-arriè-re-petits-enfants; ses frères et soeurs : Cou-ranna Boissonneault (feu Georges Morency), Roger Boissonneault (Marie-Flore Gosselin), Flore Boissonneault (Paul-Émile Daigle), Thérèse Boissonneault (Ré-ginald Rémillard), Doria Boissonneault (feu Laurier Dion), Maurice Boissonneault (Gertrude Bergeron), Joseph Boissonneault (Cécile Carrier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Graziella Labrecque (feu Norbert Boissonneault), Rachel Fortier (feu Hervé Boissonneault), Rachel Turgeon (feu Del-phis Boissonneault), Annette Côté (feu Ro-saire Boissonneault); des amis de la famille : Germain Darveau et Roland Turcotte; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/13 dans Le Nouvelliste URMP2668

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

1911 - 2003 À Montréal, le 11 janvier 2003, est décédé paisiblement monsieur Elie Haggar, époux de Gertrud Jakobs. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Ike (Susan) et Ute (Harel), ses petitsenfants Nicholas, Natalie et Claire. Il laisse aussi son frère Raymond (Claire), ses soeurs Evelyne (Léon) et Isis (André), son beau-frère Charles Kemeid, ses bellessoeurs Nives et Claudette ainsi que neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 ch. Côte-de-Liesse (coin Ste-Croix1911-2003. In Montreal on January 11, 2003, passed away peacefully. Beloved husband of Gertrud Jakobs. Loving father of Monique, Ike (Susan) and Ute (Harel), grandfather of Nicholas, Natalie and Claire. He also leaves behind his brother Raymond (Claire), his sisters Evelyne (Leon) and Isis (Andre), his brother-in-law Charles Kemeid, his sisters-in-law Nives and Claudette as well as his nephews, nieces and many friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 chemin Cote de Liesse (corner Ste. Croix), St. Laurent. The Funeral Ceremony will be held Wednesday, January 15, 2003 at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. A special thank you to Dr. Cohen and her staff on the fourth floor. Visitation Tuesday from 6 to 9 p.m. and Wednesday as of 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 11 janvier 2003, est décédé à l'âge de 107 ans et 10 mois, M. Émilien Lachance, époux de feu An-toinette Houde, demeurant à Trois-Rivières-Ouest, autrefois de Saint-Casimir. Le défunt a été confié au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. Trois-Rivières Cependant, la famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium Lacoursière Ltée 185, boul. de la Montagne Saint-Casimir Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mer-credi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 janvier, à 14h en l'église de Saint-Casimir. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Casimir. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Robert, Rollande (feu Jean-Noël Laganiè-re), Gaston (Denise Poulin), Jeannine (feu Normand Darveau), Henriette (Luc Tes-sier); sa belle-fille Réjeanne Marcotte (feu Jérôme Lachance); ses petits-enfants et ar-rière-petits-enfants; sa soeur et son frère : Marie Lachance (feu Adrien Coulombe), André Lachance (Thérèse Hackinson); son amie Corida Sauvageau; il laisse aussi plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Monique Lachance et Bruno Blanchette. Renseignements: 418-339-2212. Télécopieur: 418-285-2077. Courriel : lacoursiere@globetrotter.net Paru le 2003/01/13 dans Le Nouvelliste ISZC4347

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

M. JEAN-CHARLES PERRIER est décédé paisiblement le samedi 11 janvier 2003, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Hermas Perrier et de feu Anita Racicot. Époux bien-aimé de Hélène Martel, il laisse ses enfants: Eric (Sylvie Léger) et Christian (Nathalie Groulx); la mère de ses enfants, Thérèse-Marie; son petit-fils, Nicolas ainsi que ses soeurs: Monique et Lise (Van Chislett). La famille recevra parents et ami(e)s au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph )à l'Ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le mardi 14 janvier 2003 de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en la chapelle du salon funéraire, le mercredi 15 janvier 2003 à 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, (613)737-0809, seraient grandement appréciés. Pour condoléances par télécopieur: (613)830-6038; par courriel: info@smr.on.ca ou pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec: SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2003/01/13 dans Le Droit ZIIQ9457Passed away peacefully on Saturday, January 11th, 2003 at the age of 59 years. Son of the late Hermas Perrier and of the late Anita Racicot. Beloved husband of Helene Martel. He is survived by his children Eric (Sylvie Leger) and Christian (Nathalie Groulx); the mother of his children Therese-Marie; his grandson Nicolas, as well as his sisters Monique and Lise (Van Chislett). Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, Ontario on Tuesday, January 14th, 2003 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the funeral home chapel on Wednesday, January 15th, 2003 at 10 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation (613) 737-0809 would be appreciated. For condolences by fax (613) 830-6038, by e-mail: info@smr.on.ca or for further information, please call: HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

1925 - 2003 Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 janvier 2003, est décédé à l'âge de 77 ans et 6 mois, M. Jean-Paul Labbé, époux de Marie-Rose Dubord, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à par-tir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 janvier, à 11h en l'église Notre-Dame des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Rose Dubord, ses enfants : Michel (Lucie Larivée), Jacques, Jean, Pier-re (Francine Chaput), Ginette (Alain Fi-lion), Robert (Danielle Talbot); ses petits-enfants : Jean-François Labbé (Christine Lapointe), Annie Labbé (Guy Landry), Vic-ky Labbé (Simon Lebel), Simon Labbé et sa mère Danielle Gignac; Jean-Sébastien Lab-bé (Annie Charland), Louis Frédéric Labbé (Kim Rivard), Benoit Filion, Francis Labbé, Pier-Philippe Labbé; son arrière-petite-fille Sarah Landry; sa soeur Marie-Paule Labbé (Lucien Auger); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/01/13 dans Le Nouvelliste IDHP6644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-06

(nee Dale) Passed away peacefully surrounded by her family in Surrey, B.C. on January 6th, 2003 at the age of 55 years. She is survived by her loving husband and best friend, Don; her Mom, Lila, of Shawville, P.Q.; her chosen children, Teresa (Rob), Debra, David; sisters Cheslyn, Sandra (Ken), Marie, and her nieces, Tabitha, Fallon and Jill. Margaret was predeceased by her father Lloyd and brother Fred. As a dedicated employee of the Toronto Dominion Bank for 27 years, Marg will be fondly remembered by all her co-workers and her customers. A Memorial Funeral Service was held on Thursday, January 9th, at 10:30 a.m. from the Chapel of the Valley View Funeral Home, Surrey, B.C. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Humming gently through her day, She touched each of us along the way. The stars will shine more brightly tonight Our most loved angel has taken flight.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-10

Retired Major Royal Canadian Regiment Peacefully on Friday, January 10, 2003 age 82 years. Beloved husband of the late Simonne (nee Pope). Dear father of Tony, Susan (Andy) Gillean, Simonne (Peter) Guzas, Joanna (Tom) Barclay and Ian. Pappa to grandchildren Maggie (Dan), Jennifer, Jodie, Stephanie, Lorne, Bobby and great-grandchildren Abby and Emma. He served with distinction in the British Army during WWII before moving to Canada with his family in 1952 and joining the Royal Canadian Regiment. In 1966 he was appointed Senior Military Representative to Hanoi with the International Peace Keeping Mission in Vietnam. Upon early retirement from the Canadian military, he worked with Sherwood Real Estate in Ottawa before finally retiring in 1987. Over the years, he developed considerable skill as a water colour artist with several of his works displayed at the Royal Ottawa Golf Club, where he was a long time member. "For Dad, golf was his game." Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Christ Church Cathedral, Sparks Street, on Wednesday, January 15, 2003 at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-10

Peacefully at Camilla Gardens Retirement Residence, January 10, 2003, in her 83rd year. Daughter of the late Alcide and Laurencia Daoust. Loving wife of the late Ovila Lafreniere. Dear mother of Suzanne (Robert Chartrand) of Ventura, California, Gilles (Nancy) and Guy (Deborah). Predeceased by her daughter Francoise. Loving Grandmaman to Carole, Kevin, Jenna and Michelle. Great-grandmother to Hillary, Nicholas, Kirsten and Meghann. Sister to Yvette Pinard, Simone Strasbourg, Yolande Vaillancourt, Lucille Brazeau, Leon Daoust and Paulette Landry (Ronald). Predeceased by her sister Isabelle. There will be no visitation, a memorial Mass will be held Wednesday January 15th at the Our Lady of Mount Carmel Church, 400 St-Laurent Blvd., Ottawa, at 11 a.m. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel (241-3680).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-10

(November 27, 1896 - January 10, 2003) Peacefully in Pontiac Community Hospital Long Term, Shawville, Quebec in her 107th year, Annie May Dowd, beloved wife of the late Horace Nugent. Dear mother of Errol (late Lorna), Ottawa, Ontario, Dorothy Monette (late Donald), Calgary, Alberta, Glen (late Beatrice), Robert (Elaine), Roy (Edith), all of Luskville, Quebec and late infant daughter, Norma. Loving grandmother of 15 grandchildren, 24 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Predeceased by granddaughter Donna May. Survived by sister Evelyn MacLean (late Bowden). Predeceased by sisters Mabel Miller (late Erwin) and Velma, and by brother Hollis Dowd (late Charlotte). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon St., Quyon, Quebec on Sunday, January 12, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, January 13th to Wesley United Church, Beechgrove, Quebec for service at 2 p.m. Interment in the Spring at Zion United Cemetery, Upper Eardley. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

(nee Chisholm) Died in hospital on Saturday January 11, 2003 after a lengthy illness. Muriel Pelter, beloved wife of the late George A. (Joe) Pelter. Predeceased by her parents Austin and Agnes (Furlong) Chisholm. She is survived by her Furlong cousins, Father Donald Furlong C.S.B., Ruth, Marion, her cousin Angela (Vincent) Stanyar and her Chisholm cousins Rennie, Adrianne, Gloria, Mary, Rita and Elizabeth. She is predeceased by her loving cousins Helen (Furlong) O'Connell, Joseph Vincent killed in Action in WWII and Claude Vincent. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Basil's Church on Wednesday, January 15th at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

At the Elisabeth Bruyere Health Centre on Saturday January 11th, 2003, at the age of 80. The beloved daughter of the late Robert and Lily Wallace. Survived by her loving sister Leona (Peter) Baumgartner, her sister-in-law Jean, and fondly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by her dear sister Ora, and brothers Robert, Bruce and Cecil. Hilda will be greatly missed by her family. Special thanks to her many special friends, Dr. Stewart, Dr. Fitzgibbon, and the nurses and staff at both the Ottawa Hospital General Campus and Elisabeth Bruyere Health Centre for their kind and loving support. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, January 16, 2003 from 10 a.m. to 12 noon. Private family service followed by interment at Capital Memorial Gardens. donations to the Canadian Cancer Society or charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

Went to be with The Lord on Sunday, January 12, 2003 at Springdale Country Manor Nursing Home in his 91st year. Beloved husband of the late Mary Doreen Cannon (nee Magee) (April 2001). Dear father of Joan and her husband George Ettinger of Manotick, Sharon and her husband Dave Mehew of Peterborough and Paul Cannon and his wife Renee of Burlington. Grandfather of Philip and his wife Tina, Julie Ettinger, the late John Solotorow and Melodie, Tim and Natalie Cannon, and Brian Kirkland. Great-grandfather of Eden and Minuet. Brother of Ethel and her husband the late Anson Seabrook of Havelock and Mina of Huntsville and her husband the late Henry McKinnon. Russell was uncle to several nieces and nephews. Predeceased by his parents Herbert and Mary (nee Colby) Cannon and his sister Laura and her husband William Rusau of Detroit, Michigan and his infant siblings Eunice, Gordon, Harry and Kenneth. Family will receive friends on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough (705) 745-4683. Funeral service will be held at 1:30 p.m. on Wednesday, January 15, 2003 at Millbrook Christian Assembly with Reverend Fred Fruters officiating. The family would appreciate memorial donations to the Millbrook Christian Assembly.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-13

1943-2003 Mary Lynn Allard of Calgary passed away unexpectedly at the age of 59 years. Mary is survived by her beloved son Jeff Allard of Calgary and his father Ron; her father Lindsay Rood; three sisters and two brothers-in-law, Sue Cooke, Marnie and Ralph Giguere, and Linda and Tom Stanley; a brother and sister-in-law, Tom and Marj Rood; and several nieces and nephews. She was predeceased by her mother Tod. In memory of Mary, a Reception will be held at her niece's residence on Tuesday, January 14, 2003 from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. For further information, please call McINNIS & HOLLOWAY'S "Park Memorial Chapel" at 403-243-8200. To e-mail expressions of sympathy: condolences@mcinnisandholloway.com, subject heading: Mary Allard. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 1825 Park Road S.E., Calgary, AB T2G 3Y6 (Telephone 403-264-5549). In living memory of Mary Allard, a tree will be planted at Nose Creek Valley by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES "Park Memorial Chapel", 5008 ELBOW DRIVE S.W., CALGARY. Telephone: 403-243-8200. 121591

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

Peacefully at the St. Claude Hospital on Saturday, January 11, 2003, Mrs. Odile Bernard of St. Claude, MB passed away at the age of 87 years. She leaves to mourn her passing eight children, Jeanne Rouire (Albert) of St. Claude, Gertrude Lambert (Henri) of St. Claude, Suzanne Hargin of Coquitlam, BC, Monique Lambert (Wayne) of Winnipeg, Gilles Bernard (Marie Sanderson) of Treherne, Denis Bernard of St. Claude, Lucille Vandel (Greg Smith) of Winnipeg and Gisele Ricard (Jacques) of Grinrod, BC. She also leaves to mourn 17 grandchildren and 11 great-grandchildren. She was predeceased by her husband Eugene in 1988 and great-granddaughter Chelsea Lambert in 1998. She was also predeceased by her parents, Victor and Melanie Muller (nee Charriere). Prayers will be held at Adam's Funeral Home on Tuesday, January 14 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated in the St. Claude Roman Catholic Church on Wednesday January 15 at 2:00 p.m. with Fr. Rodrigue Bouchard officiating. Interment to follow in the parish cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Mother Theresa, 356 Pritchard Ave., Winnipeg, MB R2W 2J6. Adam's Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

(nee Tansky). On Sunday, January 12, 2003 at Baycrest Hospital, Toronto. Beloved wife of the late Barnet J. (Ben) Kugelmass. Devoted mother of Linda Cantlie, Carol Silcoff (Gene), Jack (Anne), and Gail Singer (Murray). Cherished grandmother of Sean Silcoff (Erin), Marjorie Silcoff (Edward), and Lys Marceau. Great-grandmother of Marie-Eve. Dear sister of Doris Borer (Sam), the late Louis Tansky and the late Rae Wagschal. Sister-in-law of Betty Tansky, Bess Laxer, Trudy Kugelmass Segal, Mildred Rubin, Thelma and Dr. David Elkin, Fanny Kugelmass, and Mary Kugelmass. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 14 at 1 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, De la Savane. Contributions in her memory may be made to the Alzheimer Group (A.G.I.), 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

Peacefully, at home with her family by her side, on January 11, 2003, at 72 years. Beloved wife of Stan for 53 years. Loving mother of Marian and husband Frank Morrone, Bernadette and husband Joseph Campbell, Marvin and wife Lucille Diotte, Edward and wife Betty Diotte, Roland Diotte and Pierrette, Ronald and wife Cindy Diotte, John and wife Enza Diotte, Joseph and wife Debbie Diotte, Suzanne and husband Ron Kelly, Vincent and wife Sue Diotte, Charles and wife Sandy Diotte. Dear daughter of the late Marian and William Hills. Cherished Meme of 21 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dearest sister of Lucille and husband Robert Bedard, the late William and Robert Hills. Will be sadly missed by many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. If you so desire, donations to the Sacred Heart Church Building Fund or the charity of your choice would be appreciated by the family. Visiting Monday 3-5 and 7-9 p.m. Prayers Monday 7p.m. Funeral Tuesday 9a.m. from Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Avenue, to Sacred Heart Church, LaSalle for Mass at 10:00a.m. Interment Sacred Heart Cemetery. Special thanks to Agnes Sibiga for her compassionate care of mom. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-10

Peacefully on January 10, 2003 at 86 years of age. Beloved wife of the late Wilfred (Red) (February 1, 2000). Cherished mother of Brian and wife Jane Klingbyle and the late Wayne Klingbyle (1988). Dearest daughter of the late Cornelius and Lottie Grondin. Loving grandmother of Jessica and Justin. Adored sister of the late Mildred, Murray, Geneva, and the late Stanley (Bud). Special thanks to Mom's niece Gail Woodrich who graciously provided love and care. If you so desire, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Visiting Saturday 7 to 9 pm, Sun 2 to 5 pm and 7 to 9 pm. Funeral Monday 10:00 am at Families First Funeral Home (969-5841) 2670 Dougall Ave. Interment Heavenly Rest Cemetery. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-13

After a short but courageous battle with cancer, George went to be with his Lord, with his family at his bedside. He leaves to mourn his loving wife Helen, daughters Michele (Greg) Prinsen, and Annette (Sandy) Gleddie, and sons, Richard (Richelle), and Gregory (Leah). Ten grandchildren, whom he loved so much: Jeremy, Rachel, Dylan, Aimee, Olivia, Joshua, Matthew, Sydney, Jacob, and Kamryn. Close cousins Hetty Zeeman and Wally Renkema and family in Holland, and several relatives in Australia. Brothers-in-law Jans, Johan, and Harry Diemer, and their families, and sisters-in-law Henny Diemer and Wilma Antuma and their families. George was predeceased by his parents Dr. George Alexander du Cloux and Jantina du Cloux (Sybenga). Many thanks to Dr. Lawlor, Dr. Amigo, and to the compassionate staff on Station 43 at the Grey Nuns Hospital for their kind and gentle care. Thanks also to all his friends for their incredible support in many different ways. Friends and relatives may pay their respects on Tuesday, January 14, 2003 from 6:00-8:30 p.m. at the Foster & McGarvey Funeral Chapel 10008-103 Street. A private Family Graveside Service will be held. Memorial Service will be held on Wednesday, January 15, 2003 at 2:00 p.m. at the West End Christian Reformed Church, 10015-149 Street, Edmonton. Reverend Homer Samplonius will officiate. In lieu of flowers, donations may be made to the Cross Cancer Institute or to Palliative Care, Station 43, Grey Nuns Hospital. Foster & McGarvey Limited, Funeral Directors and Licensed Crematorium, 428-6666. Canadian Independent.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-06

Passed away at home on Monday, January 6, 2003 at the age of 67 years. Andre as born in Kincaid, SK and raised on a farm in Mankota, SK. He moved to Regina in 1960 and began a long and rewarding career, first as an electrical motor mechanic and then later as a diesel fuel injection mechanic. Andre was predeceased by his parents Camille and Georgine. His is survived by his sister Jeanne (Ray) Masse; brother Paul; mother of Andy's children Shirley; children Nikki and Steven (Anne); grandchildren: Joran, Rhea, Tanis, Jaimin, Trefor and Brandon; and life-long friend Rollie (Clara) Fauchon. MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Tuesday, January 14, 2003 at 2:00 p.m. Memorial tributes in Andy's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 2nd Avenue, Regina, SK, S4R 1A6. Arrangements are entrusted to the Regina Funeral Home (789-8850).

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

64 years, on January 11, 2003, at Hotel Dieu Hospital. Beloved husband of Lena. Loved father of Debbie & husband Quinn, Edmonton; Steven, Regis, Collette, all of Windsor; and the late Shauna (1992). Dear grandfather of Aliesha, Christopher, Jessica, Gaetan, Breanne, Kelsey, and Keegan. Survived by 2 brothers and 3 sisters in Quebec. Fern will be sadly missed by many family and friends. Visitation will be Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held Wednesday, January 15, 2003, at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., at 11:00 a.m. Cremation to follow. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Fern LaFleur in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton, Morris Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

Peacefully on her 82nd birthday, January 12, 2003, at the Tache Centre, Lucille Langlois, beloved wife of the late Laurent Langlois passed away. Lucille was predeceased by her husband and her sister Florence Kozak. She is lovingly remembered by her siblings, Berthe Hedley of California, Jeanne Lindstrom of Minneapolis, MN, Leo of St. Boniface, Irene Gauthier of California, Rolande Collette of St. Boniface, Denise Langlois of Wisconsin, Roland (Charlotte) of Montreal, Albert (Lillane) of St. Boniface and Therese (Georges) Gosselin of St. Boniface as well as many nieces and nephews. The family would like to thank the doctors and staff at the Tache Centre. Funeral service will be held at 11:00 a.m. on Tuesday, January 14 at the Desjardins Funeral Chapel, 357 DesMeurons St. Reception to follow in the Desjardins Reception Centre. Interment will take place at the Chapel Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made in Lucille's name to the Tache Centre, 185 Despins St., Winnipeg, MB, R2H 2B3. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

85 years, of Tilbury, entered eternal life in the care of and surrounded by her children at her home, according to her greatest wish, on Saturday, January, 11, 2003. Beloved wife of the late A.T. Leo Masse (1976). Loving mother of Bernadette (Raymond) Larsh, Genevieve (Eugene) Parent, Gerard (Ruth Ann) Masse, Marie (Claude) Laprise, Patricia (Hans) Weishaar, Richard (Sharon) Masse, Loretta Masse and Doug Sweet, Eleonore (Larry) Mayhew, Marc (Cathy) Masse, Robert Masse, Vincent Masse and friend Debbie Stull, and Antoinette Masse (1953). Dearest grandmother of 31 grandchildren, 42 great grandchildren, and 5 great great grandchildren. Special meme to many more. Predeceased by parents Noe and Eugenie (Lafreniere) Caza. Dear sister of Marie Anne Renaud, Leger (Lena) Caza, and the late George Caza, Aurea Bellemore, Marguerite Caza, Jeanne Lalonde, Joseph Caza, Francois Caza, and Therese Simard. Dear aunt of several nieces and nephews. Special friend of Pat Taylor and Marie Anne Mailloux. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury, from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Tuesday. Parish prayers 8 p.m. Tuesday. Funeral service from the funeral home Wednesday, January 15, 2003, at 10 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury, for Mass at 10:30 a.m. Cremation to follow. Sincere and deepest appreciation for all the caregivers and friends who assisted Meme. Donations to Canadian Cancer Society, Crohn's and Colitis Foundation, or charity of choice appreciated.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

OUIMET, Yvonne "Clara" (née Lafrance) The family announces with sorrow her death, Saturday, January 11th, 2003, in Sudbury, at the age of 77 years. Daughter of the late Charles Lafrance and of the late Clara Lafrance (née Fortier). Wife of the late René Ouimet. Loving mother of Rita Beaudry (husband Normand) of Porcupine, Marguerite Ross (husband Robert) of Port Rowan, Jean-Marc Ouimet (wife Colette) of Oshawa, Lise Bélanger (husband Camile) and Lynn Carrière (husband Gerry) both of Chelmsford. Dear sister of Antoinette Roach (husband John) of Kingston, Oscar Lafrance of Pembroke and Wilfred Lafrance (wife Winnifred) of Waubaushene. Predeceased by her sister Laura St. Michael (husband James predeceased) and by her brother Eugene Lafrance. Sadly missed and lovingly remembered by her 12 grandchildren and her 12 great-grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford, Monday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Tuesday, January 14th, 2003, at 11 a.m. in Ste-Agnès Church, Azilda. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 1/13/2003-ID1245870 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

88 years. Died on January 11, 2003, at Hotel Dieu Grace Hospital, Hotel Dieu Site. Beloved wife of the late Alphonse (1969). Dear sister of Marie White of Amherstburg, Raymond Plant and wife Polly of Hamilton, Charles Plant and wife Brenda of Joplin, Missouri; and predeceased by Eileen Smith, Edward, Donald, and Evelyn. Dear aunt of Diane Grech and husband Frank of Livonia, Mich., Carol Simcoe and husband Steve of Detroit, Mich., Tommy Smith and wife Georgina of Howell, Mich., and Mary Jo Andrucko and husband Ron of Tilbury. Mrs. Renaud was a retired registered nurse at Hotel Dieu Hospital and was a past parishioner of St. Clare Roman Catholic Church. In kindness, memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation as an expression of sympathy. Visiting Monday 2-5, 7-9 p.m. with parish prayers on Monday 7:30 p.m. Funeral on Tuesday, January 14, 2003, at 10:45 a.m., from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue (253-5225) then to Assumption Church for Mass of Christian Burial at 11:30 a.m. Fr. Clarence Fitzgerald offi-ciating. Interment in Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Ida Renaud in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton, Morris Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. Windsor Star, Area Code 519

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

Of Cudworth, SK and formerly of Domremy, SK passed away on Saturday, January 11, 2003 at Royal University Hospital, Saskatoon, SK at the age of 87. Victoria is survived by her daughter, Deana Mantyka of Sherwood Park, AB and her children, Jolene, Teann and Luke; son, Denis (Priscilla) of Winnipeg, MB and their children, Vaughn, Vanessa and Monique; two great grandchildren, Shaye and Bailey; sister, Claire Rock of Prince Albert, SK; brothers, Lionel (Joan) Bremner of Saskatoon, SK, Roland (Alice) Bremner of Domremy, SK, Greg Bremner of Domremy, SK and Philip (Jeanette) Bremner of Regina, SK; and by her numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Albert in 2001; parents, Jean and Marie (nee Ethier) Bremner; and brothers, Lawrence and Raymond Bremner. Victoria was born in Domremy, SK on May 24, 1915. She married Albert in 1941 and together they farmed in Tway district, SK. In 1974, they retired from farming and in 1989 moved to Domremy, SK. During retirement Victoria and Albert loved to travel all over the world. She also enjoyed cooking, gardening, and, especially her flowers. Victoria was a long time member of the CWL. She will be sadly missed by her family and friends. Donations in tribute to Victoria's memory may be made to the Canadian Foundation for Ileitis and Colitis, Saskatoon Chapter, PO Box 430-Sub PO 6, Saskatoon, SK, S7N 0W0. Vigil of Prayer will be held on Monday, January 13, 2003 at 7:30 p.m. The Funeral Liturgy will be held on Tuesday, January 14, 2003 at 10:30 a.m. The services will both be held at St. Joan of Arc Roman Catholic Church, Domremy, SK. Rite of committal will take place in Bonne Madonne Roman Catholic Cemetery, Bonne Madonne, SK. Arrangements have been entrusted to Park Funeral Chapel (James Werezak & Roman Kushneryk), 244 2103.

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

Passed away peacefully on January 11, 2003. He is survived by his beloved wife Lucille Garneau. Devoted father of Joanne (Jeff), Suzanne (Henry), Michael (Margarita), Louise, Peter (Mai), Danny (Sonya), Rene (Carol). He cherished his grandchildren Simone, Marise, Madeleine, Evelyne, Pablo, Nicholas, Thomas, Andre, Danielle, Tyler, Nicole, Mathieu, Zakary and Jacob. He shall be sadly missed by his many friends and relatives and especially by his brothers and sisters Willa (Mimi), Fernande, Ramona, Jean-Paul, Edmond, Louis, Marguerite and Rita. His family would like to thank the staff of the Strathmore Nursing Home for thier kind attention and care, as well as the Lakeshore General Hospital 4th floor West. Special thanks to Dr. John D. Stewart of the Montreal Neurological Hospital for his care and support. Resting at Collins, Clarke, MacGillivray, White 222 Highway 20 in Pointe Claire (cartier exit 49). Visitation on Wednesday, January 13 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Saint-Joachim, Pointe Claire Village on Thursday, January 16 at 11 a.m. Friends and relatives are invited to attend. Ralph was a generous and caring man whose constant pursuit of knowledge and excellence served as his guide. Those who knew him always remember his strength, humor, love and passion for life. Contributions in his memory may be made to: West Island Community Shares, 15000 Pierrefonds Blvd., Suite 203, Pierrefonds, Qc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

BA Honors Philosophy. Courageously after a lengthy illness on Saturday, January 11, 2003 at the age of seventy-nine. Devoted husband of the late Geraldine Freedman. Beloved father and father-in-law Dr. Linda Spigelblatt and Adrian Guyver, Stan and Lucila of Ottawa. Special Zaida to Meghan and Darrell Kimble, Jennifer, Nina and Aaron. Great-grandfather to Quinton. Brother and brother-in-law to the late Lea and the late Bill Carin, the late Rose and the late Leo Lowsky, the late Reba and the late Ruby Morrison, the late Bertha and the late Dave Ostroff, the late Eva and the late Sydney Canter. Brother-in-law to the late Betty and Harold Bell, Charlotte and Sonny Pfeffer. Irving will be sadly missed by his many nieces, nephews, cousins, and friends, especially Sue Block and Ruth Sklar. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, January 15 at 12:15 p.m. Burial at the King Edward Benefit Association Section, Back River Cemetery, Berri Street. Shiva private. Special thanks to Dr. Louise Authier, Dr. Louise Savoie and Dr. Edouard Bastien. Much appreciation for the attentive care given by the 8th floor Gastroenterology and ICU staff at the Maisonneauve-Rosemont Hospital. Donations in his memory may be made to the Multiple-Sclerosis Society of Canada, 514-849-7591.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

1922-2003. Peacefully on January 12, 2003 at the age of eighty years. She leaves to mourn her beloved companion of more than fifty years, Mr. Gerald Dean, her sisters Adrienne, Laurette and Yvette, her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Visitation at Magnus Poirier Inc. 7388 Viau, St. Leonard. Funeral on Wednesday, January 15 at 2 p.m. at the funeral complex, thence to the Rideau Memorial Garden. Visiting hours on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Wednesday as of 12 noon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

Peacefully at the LHSC, Westminster Campus, London, Ontario on Sunday, January 12, 2003, H. Ross Harris, of London, at the age of seventy-five years. Beloved husband of Grace (Brown) Harris. Loving father of Jim of Ottawa, Steve and his wife Janet of Pointe Claire, Doug and his wife Brenda, and Sandra and her husband Wayne Baresich both of London. Dear grandpa of Holly, Erin, Karla; Will, Katie and Chris; and Michael Baresich. Dear brother of Doreen Barklem of London. Special uncle of Keith and Gail Barklem and many other nieces and nephews. Will also be missed by his brothers-in-law and sisters-in-law. Friends will be received at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell), London on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., where the funeral service will be held in the chapel on Thursday, January 16, 2003 at 11 a.m. Burial Forest Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Parkwood Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society. Memorial Funeral Home, London, Ontario (519) 452-3770, in care of arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-10

RENAUD, Lucien The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Friday, January 10, 2003, at the age of 93 years. Son of the late Joseph Renaud and of the late Eva Renaud (née Albert). Husband of the late Jeannette Renaud (née Leduc). Loving uncle of Michelle Courchesne (husband Rhéo) of Port Charlotte, Florida, Anita Fortin and Marc Fortin of Ottawa, Nelson Laporte of Port Franks, Ontario and Emilien Leduc of Ottawa. The family will receive friends a the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Monday evening, January 13, 2003, from 7-9:00 p.m. (Funeral service to be held at a later date). 1/13/2003- ID1245869 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-10

CHENERY, LLOYD WILFRED Passed away suddenly doing what he loved on Friday January 10, 2003 in his 74th year. Lloyd of Gravenhurst is the beloved husband of Roberta. Dear father of Raymond and his wife Janice of Victoria, B.C., and Karen Stiebel and her husband Bill of Mississauga. Loving Poppa of Kerstin, Chris, Laura, Leanne, and Mark. Survived by his brother Raymond and his wife Pat. Lloyd will be fondly remembered by all of his friends new and old. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street, (Stroud) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Monday January 13th, 2003 at 11:00 a.m. Cremation will follow. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Wildlife Federation. Words of comfort may be forwarded to the family at lloydchenery@funeral.on.ca 1/13/2003- ID1241957 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-12

Hayward, Ralph FREDERICK, (FRED) Long time employee of Blowtherm Canada Inc. Passed away after a lengthy illness at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday, January 12, 2003. Fred Hayward of Barrie was in his 59th year. Beloved husband of Jean. Loving father of Peter Hayward (Shirley), Lucy Sutton (Tim), Rita Saunders (Shawn), Rachel Gillespie (Doug), George Marcoux (Louise Store), Dennis Marcoux (Donna Gareau), Arthur Marcoux (Sandy Hussin), Diane McKnight (Jim), Marie McDonald (Bruce), Lynn Marcoux, and Dave Marcoux (Tammy). Dear Poppa of 15 grandchildren. Fred is also survived by his brother Irvine "Casey" Hayward and his sister Susan Barker both of New Brunswick. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Wednesday, January 15 from 2:00 p.m. A memorial service will be held in the chapel on Wednesday at 3:00 p.m. In lieu of flowers memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 1/13/2003- ID1241953 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-13

Date de décès : 2003-01-11

LOUGHEED, JOHN ISAAC At the General and Marine Hospital, Collingwood on Saturday, January 11, 2003. John Lougheed of RR#1, Elmvale, in his 91st year. Beloved husband of the late Adelaide Margaret McCullough. Dear father of Elaine Jones-Button of RR#1, Midland, Mac & his wife Kate Lougheed of Rodney and Douglas and his wife Marjorie Lougheed of Riverdrive Park. Loved grandfather of Andy (Leah), Warren (Noelle), Lee Anne (Daryn), Kristen (Gianni), Steven, Sean and the late Colleen. Great grandfather of Alyssa, Robbie, Mason, Cecily, Jaclyn and Stephanie. Brother of Edith Lougheed of Mississauga and the late Maggie Heron, Janet Dean, Eva Wiley, Edna Sandusky, Mary, Christopher, Ernest Arnold, Wildron and J.A. Lougheed. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2:30 to 4:30pm and 7-9pm Monday. Funeral service at St. John’s United Church, Elmvale on Tuesday, January 14 at 11am. Cremation with interment of Ashes at Allenwood United Cemetery. Memorial Donations to the General and Marine Hospital, Collingwood would be appreciated. 1/13/2003- ID1241955 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2002-12-30

1942-2002 À L'Épiphanie, le 30 décembre 2002 est décédé à l'âge de 60 ans monsieur Jean-René Morin, époux de Nicole Gauthier, fils de feu Hervé Morin et de Laurette Nault. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 3 janvier en l'église de L'Épiphanie. M. Morin laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, ses enfants Dany (Annie Bélanger), Isabelle (Yves Bourassa), Jean-François (Annick Lamarre); ses petits-enfants Cédric, Lydia, Nathaniel, Coralie, Mathis, Xavier, Isaac et Océane; ses frères et soeurs Clément, Fernand, Claudette, Ghislaine, Lise, Serge, Danièle, Michel, Guy, France, Sylvain et leur conjoint(e); les frères et soeurs de son épouse: Rita, Brunette, Jean-Claude, Réal, Jeanne, Fernande, Yvon, Céline, Yves et leur conjoint(e); plusieurs neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-10

(nee McDonagh). At the Huntingdon County Hospital on January 10, 2003, passed away Mrs. Annie Pringle (nee McDonagh) aged eighty-two years. Beloved wife of the late Earl Pringle. She leaves to mourn her children Sheila (Mike), Ruth (Adrien), Glenn (Dawn), Lois (Lester), Susan (Moritz) and Carolyn (Philip) also many grandchildren and great-grandchildren, brother and sister, brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews as well as many friends. Visitation will be held Sunday, January 12 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and also on Monday, January 13 as of 10 a.m. Service will be held at the Huntingdon St. Joseph's Church Monday, January 13 at 11 a.m. Burial at the St. Joseph Cemetery. Donations to the Ladies' Auxiliary of the Huntingdon County Hospital would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Kelly G.S. Funeral Home Inc., 19 Lake Street, Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-05

1949-2003 À Montréal, le 5 janvier 2003 est décédée à l'âge de 53 ans madame Nicole Lambert, fille de Armand Lambert et Yvonne Laramée, demeurant à Montréal. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et Frère. Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 11 janvier à 14 h en la chapelle du Centre funéraire, 130, rue Lindsay, Drummondville. Mme Lambert laisse dans le deuil, outre ses parents M. et Mme Armand Lambert (Yvonne Laramée), ses soeurs et frères Raymonde Lambert (Paul Thibodeau), Suzanne Lambert (Yvon Laporte), Denis Lambert (Gisèle Beaubien), Michel Lambert; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère. Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2002-12-21

Au CHSLD de la MRC d’Arthabaka le 21 décembre 2002 est décédée à l’âge de 81 ans Mme Rolande Cassista épouse de Paul-Émile Fournier domiciliée à Victoriaville autrefois de Amqui. Mme Rolande Cassista laisse dans le deuil, outre son époux M. Paul-Émile Fournier, ses enfants: Gaétan Fournier époux de Mariette Desmeules de Ragueneau, Monique Fournier épouse de Patrick Savard de Ragueneau, Lorraine Fournier épouse de Jocelyn St-Pierre de Victoriaville, Jean-Yves Fournier époux de Micheline Bourque de Forestville, Nicole Fournier de Beauport, Marielle Deschesne de Québec; ses petits-enfants: Sylvain, Annie, Sébastien, Manon, Stéphane, Dany, Daniel, Mélanie, Dany et Manon Fournier ainsi que Sophie-Andrée; ses frères et sa soeur: Roland Cassista et Rose-Aimée Cassista. Mme Rolande Cassista laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-03

1932-2003 À Drummondville, le 3 janvier 2003 est décédé à l'âge de 70 ans monsieur Marcel Maurice, époux de Huguette Lupien, demeurant à Drummondville. M. Maurice a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 130, rue Saint-Damase, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 6 janvier 2003 en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Maurice laisse dans le deuil, outre son épouse Huguette Lupien, ses enfants Yves (Louise Côté), Josée (René Lauzière), Micheline Hould (feu Serge Maurice); ses petits-enfants Jonathan, Philippe, Mathieu et Marie-Elen; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire. Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-03

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 3 janvier 2003 est décédé à l’âge de 87 ans M. Omer Pelletier époux de Noëlla Martineau domicilié à Victoriaville. M. Omer Pelletier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Noëlla Martineau, ses enfants: Yvon époux de Claire Morin, Michel époux de Guylaine Laroche, Louise épouse de feu Christian Houle, Serge, plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-fils. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-04

Au CHSLD de l’Ermitage le 4 janvier 2003 est décédée à l’âge de 98 ans Mme Alma Grenier Côté veuve de Oscar Côté domiciliée à Victoriaville. Mme Alma Grenier Côté laisse dans le deuil ses enfants: Père Raymond Côté de Lisieux en France, Mariette Côté épouse de André Lorrion, Marie-Paule Côté épouse de Bertrand Pelletier, Gérard Côté époux de Gisèle Dupont, Onil Côté époux de Claire Laflamme ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Mme Alma Grenier Côté laisse également dans le deuil sa soeur Mélina Grenier épouse de feu Noël Desrochers, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-04

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 4 janvier 2003 est décédée à l’âge de 93 ans Mme Claudia Laliberté épouse de feu Pierre Bédard domiciliée à Notre-Dame de Lourdes. Mme Bédard laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Lucille Perron), Lucille (René Gagnon), Jacques (Lisette De-mers), feu Étienne Bédard, Georgette (Claude Brassard), Gracien (Lucille Côté), feu Monique (Claude Dion), Yvon Bédard, Jean-Marc (Sylvie Brunet), Jérôme (Lise Bourgeois), son frère Benoît Laliberté; ses belles-soeurs: Mme Marie-Ange Nault Laliberté, Mme Clotilde Côté Laliberté, plusieurs petits et arrière-petits-enfants, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-05

1906-2003 À Saint-Hyacinthe, le 5 janvier 2003 est décédée à l'âge de 96 ans madame Yvonne Desautels Joyal, épouse de feu Donat Joyal, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Hugues. Mme Desautels Joyal repose au Centre funéraire L.O Ponton/Yves Houle et Frère, 348, rue Notre-Dame, Saint-Hugues. Les funérailles auront lieu le samedi 11 janvier à 10 h 30 en l'église Saint-Hugues, inhumation au cimetière paroissial. Mme Desautels Joyal laisse dans le deuil ses soeurs Sr Jeanne Desautels de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, Germaine Desautels Montour de Drummondville; ses brus Marielle (feu Léonard Joyal) de Delson, Carmen (feu Ovide Joyal) de Saint-Barnabé Sud; ses 13 petits-enfants; plusieurs arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère. Info-Décès 1-800-405-4777

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-07

1959-2003 À Drummondville, le 7 janvier 2003 est décédée à l'âge de 43 ans madame Lyne Dénommée, épouse de Mario Guévin, demeurant à Saint-Bonaventure. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Mme Dénommée laisse dans le deuil, outre son époux Mario Guévin, ses enfants Kathleen (Eric Benoit), Michaël (Cindy Duff), Francis; sa mère Monique Yergeau Dénommée; ses beaux-parents Rita Boisclair et René Guévin; ses frères et soeurs Marc (Céline Poudrier), Pierre (Josée Létourneau), Sylvie (Normand Rocheleau), René (Lucie Fortin), Benoit (Chantal Lafond), Joël (Louise Plante), Maude (Marc Gaudreault), Steve (Mélanie Laplante); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons aux soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère. Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-07

1915-2003 À Drummondville, le 7 janvier 2003 est décédée à l'âge de 75 ans madame Cécile Joyal Letendre, épouse de feu Philibert Letendre, demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et Frère. Les funérailles auront lieu le mardi 14 janvier à 14 h en l'église Saint-Germain, inhumation au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et amis à l'église, mardi jour des funérailles, à compter de 13 h 30. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 307, rue Notre-Dame, Saint-Germain-de-Grantham. Mme Joyal Letendre laisse dans le deuil sa nièce Monique Vanasse (Gilles Corriveau) de Saint-Germain; son beau-frère et sa belle-soeur Fernand Letendre (Laurette), Hermance Letendre (M. Vanasse); ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère. Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-07

1900-2003 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 janvier 2003 est décédée à l'âge de 102 ans et 3 mois madame Régina Lafond Pellerin, épouse de feu Philippe Pellerin, demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Descôteaux et Frère, 8, rue Descôteaux, Pierreville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 janvier 2003 en l'église Saint-Cyrille-de-Wendover à 14 h, inhumation au cimetière Saint-Cyrille-de-Wendover. Mme Lafond Pellerin laisse dans le deuil ses enfants Laura (Henri Descôteaux) de Pierreville, Rosaire de Saint-Cyrille-de-Wendover, Florence (Clément Descôteaux) de Pierreville, Nicole Masson Pellerin (feu André); ses 18 petits-enfants; ses 36 arrière-petits-enfants; ses 10 arrière-arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Descôteaux et Frère inc. Information: (450) 568-2305

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-10

Suddenly but peacefully at Carleton Place on Friday, January 10, 2003. Brian Cole of Appleton, age 12 years. Dearly loved grandson of Delbert and Vera Cole (Gilbeault). Son of Lyal Cole and Beverly Cousineau (Stanzel). Much loved nephew of David, Leo, Tom, Larry, Brent, Pansy and Jamie. Predeceased by his uncle and namesake; Brian. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and where Service will be held in the Chapel on Monday at 2 p.m., Rev. S. Derek Shelly officiating. Spring interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations in memory of Brian may be made to C.H.E.O. and would be most appreciated by his family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-10

1944-2003. At Notre Dame Hospital on January 10, 2003 at the age of fifty-eight years, passed away Mr. Real Desrochers, husband of Giovanna Caputo. He also leaves to mourn his son Danny (Anna Di Francesco), his daughter Linda (Mark Wolf), his grandchildren Lysa, Alexa, James, Chiara, Emma, his brother and sisters, relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2805 Allard, Montreal. The Funeral will take place Monday, January 13 at 10 a.m. at St. Jean de Matha Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours on Sunday from 2 to 10 p.m. and Monday as of 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-10

Passed away suddenly at the Montreal General Hospital on January 10, 2003 at the age of seventy-five years. Loving husband of Myrtle Clapham. Dearest father of Janice (Gerald Morahan) and Barry. Cherished grandfather of Jarrad, Jeffrey, Jasmine and Brandon. Also survived by his brother William Davis and his nephew Lee Davis (Francine). Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Complete funeral ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Wednesday, January 15 at 11 a.m. Cremation to follow. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-12

Date de décès : 2003-01-10

It is with great sadness the family announces the passing of Joe Morris in Netanya, Israel on Friday, January 10 at the age of eighty-six years. Beloved son of the late Bertha and Isaac Morris. Cherish brother and brother-in-law of Bessie and the late Harry; the late Ben and Sadie; the late Abe and Eva; the late Sam, Moses and Edward; the late Molly and Sam Sherman, Myer and the late Ada Morris Taveroff. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews, family and friends. Funeral and Burial to take place in Netanya, Israel.

Source : The Gazette, Montréal, QC