Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

Le 25 décembre 2002, est décédé à la résidence Mgr. Victor Tremblay, des suites d’une longue maladie, à l’âge de 67 ans et 4 mois, M. Georges Bergeron, époux de dame Lorraine Tremblay, demeurant au 130, Bossé Ouest, Chicoutimi. Selon sa volonté, M. Bergeron ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 décembre 2002 à 14 h à l’église Sacré-Cœur de Chicoutimi Les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier. Il fut copropriétaire de Mme J-Emile Tremblay Fleuriste. Veuillez prendre note que le commerce sera fermé toute la journée. Il était le fils de feu M. Harry Bergeron et de feu dame Elise Nepton. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Lorraine Tremblay, ses enfants: Christine Bergeron (Daniel Blackburn), Martin Bergeron (Sandra St-Hilaire), Line Gauthier; ses petits-enfants: Eric et Sébastien Blackburn, Stéphanie Bergeron, Julie Desmeules. Il était le frère de: feu Marcel Bergeron (Florence Larouche), feu Jean-Paul, Ghislaine (feu Léon Bélanger), Lucette, feu Judith, Jacques (Camille Duchesne), feu Guy (Jeannine Perreault), Robert (Lucette), Rodolphe (Denise Savard), Micheline (Denis Brisson). Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs: Gaston Tremblay (Ghislaine Morin), Micheline Tremblay (Bernard Paiement), Madeleine Lévesque, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l’église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation de ma Vie, 305, St-Vallier, Chicoutimi, G7H 1S6. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & fils ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/12/27 dans Le Quotidien EVWS4962

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

Au CHUS hôpital Hôtel-dieu, le mardi 24 décembre 2002, est décédé monsieur Claude Bouffard, à l'âge de 46 ans, époux de Maryse Desrosiers, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Bouffard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, Président Heures de visite, le SAMEDI 28 décembre 2002, de 19 h à 22 h et le DIMANCHE de 13 h à 16 h 30. Une cérémonie de partage aura lieu au salon, le dimanche 29 décembre, à 15 h. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Bouffard laisse dans le deuil ses enfants Emmanuelle, David, Benjamin; sa mère Colette Michaud (feu Marcel Bouffard); ses frères Alain (Martine) et Patrick (Debbie); ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2002/12/27 dans La Tribune UVDQ7527

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 décembre 2002, à l’âge de 85 ans et 4 mois est décédé M. Lucien Martineau, époux de feu dame Brigitte Méthot, demeurant à St-Agapit. La famille vous accueillera, parents et ami(e)s, à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1114, rue Principale St-Agapit vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 décembre 2002, à 10 heures, en l’église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Eddy Roussseau), Gilles (Lucille Bergeron), Daniel; ses petits-enfants: Francine (Michaël Healey), Simon (Isabelle Beaudin), Éric, Alexandre, François; ses arrière-petits-enfants: Victoria et Alexis; son frère Bertrand (Jeannine Moffet); ses soeurs Florence (Paul-Émile Fréchette), Irène (feu Léopold Bergeron); sa belle-soeur Lucille Moffet (feu Almanzor Martineau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Méthot: Rachel Méthot (feu Ovila Demers), André (Irène Rousseau), Gilberte Méthot (feu Armand Bergeron), Marguerite Méthot (feu Bruno Gagné), feu Annette Méthot (Donat Doucet), Germaine Méthot (feu Gaston Blanchet), feu Bernadette Méthot (Maurice Bélanger) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Foyer de St-Flavien pour les bons soins prodigués à notre père. S.V.P. compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société des diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy (Québec), G1B 4K5. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Paru le 2002/12/27 dans Le Soleil     Dans l’avis de décès de M. Lucien Martineau, nous aurions dû lire: son fils Égide (Lucille Bergeron). Paru le 2002/12/28 dans Le Soleil PEBJ2938 TXJF7249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-21

1934-2002 À Québec, le 21 décembre 2002, à l’âge de 68 ans est décédé M. l’abbé René-Jean Verret, prêtre. Il était le fils de feu M. Omer Verret et de feu dame Lydia Frenette. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 décembre 2002 à 11h en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, L’Ancienne-Lorette (1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette), par Mgr Eugène Tremblay. L’abbé Verret sera exposé en chapelle ardente à partir de 9h le samedi 28 décembre où la famille recevra les condoléances. L’abbé Verret a fait ses études primaires à Cap-Santé et à Pont-Rouge, ensuite au Séminaire de Québec (1949-1957), à l’Université Laval en théologie (1957-1961). Il fut vicaire à St-Grégoire de Montmorency (1961-1966), à Baie-St-Paul Charlevoix (1966-1971), études de maîtrise en pastorale familiale à l’Université d’Ottawa (1971-1972), à Notre-Dame de Lévis (1972-1975), Office de la famille, diocèse de Québec (1975-1983), curé à St-André de Neufchatel (1983-1988), Notre-Dame de l’Annonciation L’Ancienne-Lorette (1988-2000). À son décès, il était vicaire retraité partiellement à Ste-Monique et St-François-Xavier Les Saules. L’abbé Verret laisse dans le deuil ses soeurs: Jeannine (Henri Gauthier), Murielle (Marc-Aurèle Blondeau), Nicole (René Hébert), Colette (Philippe Moreau); son frère Gaston (Rollande Germain), sa filleule Cécile Frenette, son filleul Claude Blondeau; ses neveux et nièces: Michel Gauthier, Carl Gauthier, Steeve Gauthier (Manon Robert), Jean Blondeau (Anny Lavoie), Guy Blondeau, Hugues Verret (Geneviève Gendron); ses petites-nièces: Chanelle Gauthier, Laury-Ann Blondeau; deux tantes encore vivantes: Mme Rose Paradis (feu Louis Frenette), Mme Bernadette Papillon (feu Oscar Verret). L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Basile, comté de Portneuf en après-midi. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5; les formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, place de l’Église Saint-Basile Pour renseignements 418-329-2222 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 Courriel rfcc@globetrotter.net Propriétaire Claude Charest diplômé du collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2002/12/27 dans Le Soleil BBOD9425

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

ssed away peacefully, after a lengthy illness, on Wednesday, December 25, 2002 at age 83. Beloved wife of James Hutton Book for 61 years, also survived by sons James (Linda) and Robert. Before her illness Theda was a longtime volunteer for and member of the congregation at Westminster Presbyterian Church. The family extends their gratude to the staff of Medix Extendicare Facility for their loving support. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 12:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. For those wishing, a memorial donation to the Westminster Memorial Fund or the Parkinson's Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-21

Le 21 décembre 2002 est décédée à Alma, à l’âge de 92 ans, Mme Germaine Couture, épouse de feu M. Jean Dufour, demeurant au 50 chemin du Foyer, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 26 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 27 décembre 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 27 décembre 2002 à 11 h à l’église St-Joseph d’Alma et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léonard, Rosaire, feu Denis, Valérien, Lucienne, Gemma, Jacqueline, Lise ainsi que leur conjoint, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/12/27 dans Le Quotidien SUBE2757

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

1919 - 2002 La famille Miron a le regret de vous annoncer le décès de Louise Leblond Miron, à l'âge de 83 ans, à Lasalle. Elle était l'épouse de feu Gérard Miron, mère très aimante et dévouée à sa communauté. Mère de feu Pauline et Daniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Denis Brassard), Michel, Gaétan (Julie Comtois), Léopold (Damaris), Fernand (Johanne Dumberry), ses petits-enfants Julie, Marie-Claude, Francis, Etienne et Arnaud, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 9135, Airlie, Lasalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 27 décembre 2002 à 13 h en l'église Ste-Catherine Labouré et de là au cimetière Sts-Anges de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Heures des visites jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, vendredi à 9 h. Paru le 2002/12/27 dans La Presse MMKZ3548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

Mcfadden, Florence VIOLA Peacefully at the I.O.O.F. Home, Barrie on Tuesday, December 24th, 2002. Florence McFadden of Barrie in her 100th year. Beloved wife of the late Ephriam McFadden and the late Louis White. Loving mother of Helen Orr and her husband Jim of Barrie. Dear sister of Myrtle Irving of Stroud. Predeceased by brothers Russell Perry, Reginald Perry, John Perry, George Perry and sisters Winifred Marshall-Young, Adeline Coulson, Pearl Ayres and Mildred Pattenden. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Sunday from 7:00-9:00p.m. Complete service in the Chapel on Monday, December 30th at 3:00 p.m. Spring interment Minesing Union Cemetery. Memorial donations to the Parkinson’s Foundation or the I.O.O.F. Home, Barrie would be appreciated by the family. 12/27/2002- ID1202471 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

After an eight-year gallant and courageous battle with cancer, John passed away at home in Orleans, Ontario, with his wife at his side on Wednesday, December 25, 2002 at the age of 64. He is predeceased by his parents, Earnest Edward and Johanna "Nana" Williams. His memory will be cherished and honoured by his devoted wife of 38 years, Louise, and his children, Dwight of Orleans, David (Tina) of Winchester and their children Joseph, Ashley and Nicholas; Dawn Harrison (Chris) of Orleans and their daughter Grace; his sister Judy Squire (Wayne) and their children, Robb, Todd and Brett; his aunt Alice Voiken and his uncle George Williams (Joyce). John was born on August 24, 1938 in Saskatoon, Saskatchewan to Earnest and Johanna. In 1949, they moved to the Circle W family farm in Elbow, Saskatchewan where he grew up. John obtained his degree in Arts and Sciences and BA in Commerce at the University of Saskatchewan in 1961, and subsequently settled in Regina, working in several positions before meeting and marrying Louise in 1964. He then joined what is now Human Resources Development Canada, working in a variety of capacities in several cities and towns across the Canadian prairies with that department over the next thirty years. John and Louise also managed to raise their children Dwight, David and Dawn, settling once more in Regina for twelve years before being transferred to Ottawa in 1985, where they have stayed ever since. John retired from federal employment in 1996, and spent the next eight years counselling his children in their endeavours, traveling, gardening and helping to raise his grandchildren, in spite of the difficulties raised by his fight with what became metastatic renal cell cancer during those years. His hobbies included curling, bridge, hockey and baseball. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 632 (Orleans) for many years and also volunteered for various organizations. His memory remains beloved by his surviving family, and he will be missed. We would like to thank the Ottawa Fire and Paramedic Services, the Ottawa Hospital's Neurology, Oncology, Radiology and ICU departments' staff and the Victorian Order of Nurses for their kind efforts in helping John in his efforts to live well during his final five months and offer special thanks to Owen and Dianne, Ron and Margaret and Bob and Brenda for their support. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, Ontario on Monday, December 30, 2002 as of 1:30 p.m. A memorial service will follow in the chapel at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society, or Canadian Diabetes Association would be most appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-15

Peacefully passed away on Sunday, December 15, 2002 at the age of 73. She will be dearly missed by family and friends. She worked in the hi-tech field for many years and was always trying to help people. She was faithfully attending St. Martin de Porres Church. A Memorial Service will be held on Wednesday, January 15, 2003 at 7 p.m. For those wishing, a memorial donation to St. Martin de Porres Church would be appreciated. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-26

Rev. Dorothy Bell In Renfrew Victoria Hospital on Thursday, December 26, 2002. Daughter of the late Wesley Eli Shortt and Mildred Evelyn Richards. Sadly missed by brother Wesley (Ruby) of Ottawa. Predeceased by 4 sisters and 2 brothers. Survived by her chosen sister Rita Quilty. Private Family Funeral will be held at the Anderson Funeral Home, Renfrew. Spring interment Rosebank Cemetery. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-20

À Drummondville, le 20 décembre 2002, est décédé à l'âge de 55 ans, monsieur Marcel Deschamps, époux de feu Simone Benoit, fils de feu Renaud Deschamps et de dame Françoise Tardif, demeurant à Drummondville. Monsieur Deschamps repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 2115, Boul. Mercure, Drummondville, Qc Tél.: 1-819-478-0222 - Téléc.: 819-477-4289 Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 12 h. Funérailles: le samedi 28 décembre en l'église de Saint-Nicéphore et de là au crématorium Yves Houle et frère. Outre sa mère, monsieur Deschamps laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert (Micheline St-Pierre) de Weedon; Jean-Noël (Danielle Denault) de Lefebvre; Benoit (Johanne Lefebvre) de Saint-Nicéphore; Gilles (Raymonde Proulx) de Wickham; Michel (Raymonde Lefebvre) de Saint-Théodore d'Acton, Bertrand (Nicole Forget) de Saint-Paul d'Abbotsford; Normand (Mireille Favreau) de Granby, Gaétan (Francine Picard) de Lawrenceville; Jeanne d'Arc (Richard Champagne) de Saint-Nicéphore, Monique (Ronald Bergeron) de Saint-Nicéphore; Rita (Benoit Deguire) d'Acton Vale; Marie (Jacques Manseau) de Saint-Nicéphore; ses beaux-frère, belles-soeurs Jacques Benoit SMM, Papouasie; Denise Benoit, Drummondville, Mariette NDA, Montréal; Alphonse Benoit (Georgette Martin) Québec; Luce Benoit (Denis Thériault) St-Robert; François Benoit (Lise Poliquin) St-Robert; son préposé Guy Landry, Guylaine et leurs enfants; ses oncles, ses tantes, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis. La famille souhaite remercier le personnel de l'hôpital Sainte-Croix pour les soins prodigués. Des dons pour L'ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC seraient grandement appréciés. Paru le 2002/12/27 dans La Tribune RUTW8967

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-22

1924 - 2002 À l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 22 décembre 2002, à l'âge de 78 ans, Fred Michel est décédé, subitement, en présence de sa famille bien-aimée. Il laisse dans le deuil son épouse Andrée Fournier, ses enfants Robin (Chantal) et Anick (Gleen), ses petits-enfants Stéphanie, Andréa, Emilie, Tristan, Aidan et Caitlin ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice situé en arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159 boul. St-Martin Est Duvernay Ville de Laval 514-270-3112 le samedi 28 décembre à compter de 15 h, suivi de témoignages de la part des membres de la famille et amis à 17 h 30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation canadienne du cancer, 323 boul. St-Martin Ouest, Ville de Laval, H7M 1V7 ou au Programme de recherche neuromusculaire de l'Université Laurentienne a/s Dr Robin Michel C.I.M.M.E.R., Chemin du Lac Ramsey, Sudbury, Ont., P3E 2C6. Paru le 2002/12/27 dans La Presse OFOQ4427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

DIMARIA, Francesco Paolo (Frank) Peacefully at PRHC, Hospital on Wednesday, December 25, 2002 age 73 years. Beloved husband of Francesca. Loving father of Josie (Mike) Fatels, Marie (Dave) Hope, Tina (John) Legros, Linda Di Maria. Dear grandfather of Ryan, Tianna, Spencer, Jordan and Alyssa. Dear brother of Margerita (Vito) Roppolo, Rosario (Lina) De Maria, Guiseppe (Anna) Di Maria, Leonarda (Marco) Montalto; Guisepina Biondo pre-deceased. Also survived by many nieces and nephews. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Friday (Parish Prayers 3:30 p.m. Friday). Funeral Mass in the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Saturday, December 28, 2002 at 10 a.m. Entombment Rosemount Memorial Gardens. Donations to the Kawartha and Haliburton Lung Association or PRHC Foundation would be appreciated by the family. 12/27/2002- ID1202217 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

HENDERSON, Herbert Melville At the Caressant Care Nursing Home, Lindsay, Ontario on Tuesday, December 24, 2002 aged 87 years. Herbert Henderson, formerly of Dartford and Warkworth, son of the late Warren Henderson and the late Margaret (Limpert). Beloved husband of the late Bessie (Attwater) and the late Helen (Denholm). Loving father of Carole and her husband Herb Byford of Hastings, Sandra Patterson of Toronto, Joan and her husband Ronald Woodland of Annapolis Royal, Nova Scotia and Wanda and her husband Dennis Peterson of Lindsay. Dear step-father of George Denholm and his wife Janice of Whitby and Michael Denholm of Peterborough. Predeceased by brother Warren Henderson. Sadly missed by ten grandchildren, ten great grandchildren and one great-great grandson. The family will receive friends at the Walas Funeral Home, 70 Church Street, Warkworth on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the funeral home on Saturday, December 28, 2002 at 1 o’clock. (Spring) interment at Warkworth Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 12/27/2002- ID1202222 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

JONGSMA, Binnie "Ben" Peacefully at home on Monday, December 23, 2002 in his 81st year. Ben, husband for over 55 years of Ena Jongsma. Father of Melle (Wanda), Hendrik (Donna), Hilda Suurd (Julian), Edward (Lynne) and Margaret Lynch (Jim). Grandfather of thirteen and great grandfather of four. Brother of Sjoukje, Ebbel both of Chatham, Hiltje, Jan and Fokke all of Holland. Ben was an active member of the United Senior Citizens of Ontario U.S.C.O., and Duca Seniors. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9 p.m. Friday and one hour prior to the service at the Church. Service will be held at Cephas Christian Reformed Church on Saturday, December 28, 2002 at 1:30 p.m. The Reverend Dr. William Koopmans will officiate. Interment Rosemount Memorial Gardens. In memory of Mr. Jongsma, donations to the Rhema Christian School or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 12/27/2002- ID1202213 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

1920 - 2002 À Montréal, le 23 décembre 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Marguerite Lépine, épouse de feu M. J. Edouard Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Ghislain Prince), Bertrand (Carol Jones), Annick, ses petits-enfants Eric, Mélissa, ses soeurs Marie-Thérèse, Gilberte, son frère André, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 28 décembre 2002 à compter de 10 h 30 en l'église St-Rémi, 10251 boul. des Laurentides, Montréal-Nord où le service funéraire sera célébré à 11 h. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Direction : Alfred Dallaire Inc. 514-270-3114 Paru le 2002/12/27 dans La Presse BABT7362

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

VIAU, Karine 1983 - 2002 À Montréal le 23 décembre 2002 à l'âge de 19 ans, est décédée Karine Viau. Elle laisse dans le deuil sa mère Johanne Grenier, son père Claude Viau, son frère Frédéric, sa grand-mère Madeleine Viau, ses collègues de travail de chez Excellence Sport ainsi que tous ses amis de près ou de loin. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa est, angle Sanit-Denis www.urgelbourgie.com Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites samedi le 28 décembre de 15 h à 17 h et 19 h à 22 h. Paru le 2002/12/27 dans La Presse UERF6228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-21

1930 - 2002 À Montréal, le 21 décembre 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Dufault. Il laisse dans le deuil neveux et nièces: Eric, Serge, Julie, Billie, Kanne et son grand copain Guy Girard. Il fut confié au Salon funéraire Alfred Dallaire 1120 Jean-Talon Est, Montréal 514-270-3112 où une réunion de prières aura lieu dès 14 h, le samedi 28 décembre. Paru le 2002/12/27 dans La Presse RIMN6585

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-22

1927 - 2002 À Montréal, le 22 décembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Lemieux, épouse de feu M. Marcel Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Carol), Jean-Guy, Ginette (Fernand), Nicole (Daniel), Mario (Claire) et Stéphane (Doris), ses petits-enfants, Patrick, Corrinne, Josée, Martin, Mariluce, Guylaine, Mylène, Marie-Hélène, Stéphanie et ses arrière-petits-enfants, Améi, Amaran, Keanan, Alexis, Corallie et Maire-Soleil ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 28 décembre en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, à 13 h. La famille recevra les condoléances à partir de 12 h 30. Direction Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2002/12/27 dans La Presse PZCI3476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

Joseph F. Lucci BAIE VERTE, NB The death of Joseph F. Lucci, age 84, of Baie Verte, NB occurred on Wednesday, December 25, 2002 at the Cumberland Regional Health Centre, Amherst, NS. Born in Coburg, NB he was a son of the late Frank and Edith (Goodwin) Lucci. He worked for the Dept of Highways for 20 years. A veteran of World War II he served in the 2nd Heavy AntiAircraft Regiment in the Canadian Army in Canada, United Kingdom and Western Europe from 1941 to 1945. He was a member of the Amherst Branch of the Royal Canadian Legion. Joseph will be sadly missed by his three sons, Chris (Cecilia), Amherst, NS, Joe (Sandra), Baie Verte, NB and Allan (Naomi), Dorchester, NB; one daughter Debbie Jardine, Moncton; ten grandchildren; nine great grandchildren; a special friend, Audrey Chapman, Amherst, NS; two brothers, Bill, Amherst, NS and Percy (Nancy), Point de Bute, NB. He was predeceased by his wife Olive in 1998; a son, Ricky; brothers, Harry, Lawrence, Trueman and Sylvester and by a sister Helen. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 3 W Main St., Port Elgin with visitation Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The funeral service will be held Saturday, December 28, 2002 at 2 PM at the funeral home, burial in the Baie Verte Cemetery. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-04

TURMEL Claire (Payeur) Accidentellement à Nassau, Bahamas, le 4 décembre 2002, est décédée madame Claire Payeur Turmel, fille de feu Liboire Payeur et de feu Florence Doyon. Elle laisse dans le deuil son mari: Antoine Turmel; ses filles: Natalie Roy Huyghe (Steve), Atlanta, GA et Marika Roy, Hambourg, Allemagne; ses petits-enfants: Audrey et Grant Huyghe; ses frères: Louida Payeur (Thérèse), Ascot Corner; Anicet Payeur (Yolande), Sherbrooke; ses soeurs: Candide Towfik (Dr Harry), Palm Beach; Gisèle Payeur (feu Marcel Lavigne), Sherbrooke; Jeannine Bédard (Me Roch), St-Lambert; Denyse Clermont (Jean-Paul), Georgeville; ainsi que les enfants et la famille de Monsieur Antoine Turmel; elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, les cendres de la défunte fûrent répandues à la mer à Nassau, Bahamas, le 11 décembre 2002. Une messe en sa mémoire sera célébrée à l'église St-Stanislas d'Ascot Corner, le 28 décembre 2002 à 11 h. La famille et les amis sont invités à se présenter à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour rencontrer la famille proche. Paru le 2002/12/27 dans La Tribune POSF3822

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-20

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 20 décembre 2002, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Georges Henri Beaumont, 4 degré Chevaliers de Colomb, il était l’époux de dame Evelyne Renaud, et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224 St-Vallier Ouest Québec le vendredi, 27 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi, 28 décembre, jour du service religieux, de 9h à 10h50. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi, 28 décembre 2002, à 11h, en l’église St-Sauveur (215 ave des Oblats). Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Poulin Canuel (Rosario Lambert), Michel Poulin (Lyne Simard), Pierre Poulin (Francine Delisle), Raynald Beaumont (Louise Picard), Dany Beaumont (Danielle Montreuil), Linda Beaumont (Denis Drolet), ses petits-enfants: Stéphane Canuel (Isabelle Laflamme), Kathleen Canuel (Mario Veilleux), Dominique Poulin et Pierre-Olivier Poulin, ses arrière-petits-enfants: Michael Laflamme, Philippe Canuel, Karolane Veilleux, Laurie Veilleux, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René Beaumont (Marguerite Ratté), Marie-Marthe Beaumont (feu Rolland Bédard), Yollande Ratté (feu Lorenzo Beaumont), Raymond Beaumont, Camille Beaumont, Antoine Nolin (feu Rita Beaumont), Charles Beaumont, Marcel Beaumont, ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie Couture (feu Arthur Renaud), Gisèle Langlois (feu Lorenzo Renaud), Benoît Renaud (Rollande Plante), Edmond Renaud (Claire Gamache), Irène Renaud (feu Roger Rood), de la famille Poulin: Henri Poulin (feu Bibiane Pépin), Simone Poulin (feu Jos Garneau), Gertrude Bédard (feu Wilbrod Poulin), Isabelle Poulin (feu Émile Cantin), Thérèse Poulin (Adrien Blais), Émilien Bolduc (feu Pauline Picard), Carmelle Poulin (feu Jean-Paul Turgeon), Jeanne Poulin (Raymond Lévesque), Germain Poulin (Micheline Ross), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 ave Belvédère, suite 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements 418-522-5212 Télécopieur 418-521-2187 Courriel quebec@ sylviomarceau.com Paru le 2002/12/27 dans Le Soleil WVAG8665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-21

BÉDARD DOSTALER MME MADELEINE 1916 - 2002 Au CLSC-CHSLD du Centre-Mauricie Joseph-Garceau, le 21 décembre 2002, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Madeleine Dostaler, épouse de feu Hector Bédard, demeurant à Shawinigan, autrefois de Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 décembre, à 15h en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Pierrette (feu Denis Morand), Denise (feu Gilles Arvisais et feu Georges-Étienne Brière) et son amie Guy Crête; ses petits-enfants : Sylvie Morand (Nelson Walker), Hélène Morand, Josée Morand (Joël Leboeuf), Mario Arvisais (Julie Lagacé), Céline Arvisais (Claude Morin), Annie Brière (Yvon Massicotte), Steve Brière (Élène Béland); ses 10 arrière-petits-enfants; son frère, Alphonse Dostaler (Georgette Brière); ses belles-soeurs : Evelyne Marchand (feu Benoît Dostaler), Colette Lemire (feu Roland Dostaler), Simone Bédard (feu Camil Marchand), Simone Marchand (feu Yvon Bédard), Rita Beaumier (feu Henri-Paul Bédard), Hermance Bédard (Gérard Garand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/12/27 dans Le Nouvelliste SZDO8432

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-22

Le 22 décembre 2002, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 69 ans et 4 mois, Mme Raymonde Guillemette, fille de feu M. Léon Guillemette et de feu Mme Alice Levesque, demeurant au 1353, rue des Érables, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 26 décembre 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 27 décembre 2002, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Raymonde Guillemette seront célébrées le vendredi 27 décembre 2002 à 15 h, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Laura, feu Germaine (feu A.P. Lussier), Paul (Pierrette Boucher), feu Fernande (Gérard Cormier), Lucette (Jean-Guy Choquette), feu Éliette « dit Lili » (feu Carl Mac Neil), Solange (feu René Allaire), Jacques (Monique Proulx) et André (feu Roma Léveillée); sa filleule: Suzanne Lussier (Michel Imbeault); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone: bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/12/27 dans Le Quotidien WECI4736

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-22

1937 - 2002 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 22 décembre 2002, est décédé à l'âge de 65 ans M. Claude St-Arnaud, époux de Mme Monique Angers, demeurant à Tracy. La famille a accueilli parents et ami(e)s au: Salon Gilbert Mandeville et fils Ltée 912 Chemin St-Roch Sorel-Tracy Les funérailles ont eu lieu le jeudi 26 décembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Bosco suivies de la crémation. M. Claude St-Arnaud laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Chantal (Denis St-Amant) et Annie (Alain Godin); trois petits-enfants : Simon, Stéphanie et Caroline; ses frères et soeurs : Gisèle, Yolande (Laurent Lamy), Marie-Laure, Denis, Ginette (Roland Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Angers : Napoléon (Pierrette Pombert), Rose-Aimée (Albert Larivière), Thérèse (Robert Laperrière), Gabrielle (Jeannot Michaud); ses neveux et nièces. Renseignements : 450-743-3607 Télécopieur : 450-743-3615 Paru le 2002/12/27 dans Le Nouvelliste RVNP4399

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-22

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 22 décembre 2002, à l’âge de 83 ans 11 mois, est décédé M. Wilfrid Viger, époux de dame Eva Boutin. Originaire de Richmond, il habitait jusqu’à tout recemment Danville comté Richmond. La famille vous accueillera à la La Seigneurie Coopérative funéraire 2450 St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal, apt.318) le vendredi 27 décembre 2002 de 19h00 à 22h00 de même que samedi de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 28 décembre 2002 à 11h00 en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325 rue Loyola, Beauport. Outre son épouse M. Viger laisse dans le deuil ses enfants: Yves Viger (Micheline Goulet), Nicole Viger (Léandre Sévigny), Suzette Viger (Jacques Bernard), François Viger (Louise Presseau), Christiane Viger (Pierre Tremblay); ses 14 petits-enfants, son arrière petite-fille; sa soeur Thérèse (feu Paul Dumont); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boutin, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzeihmer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Des formulaires de don seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative funéraire 2450 St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone 418-663-4735 Télécopieur 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2002/12/27 dans Le Soleil PLMC6999

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

Le 23 décembre 2002 est décédée au Pavillon d’Arvida, à l’âge de 79 ans et 10 mois, Mme Léontine Bergeron, épouse de feu M. Donat Brassard, fille de feu M. Jos Wilbrod Bergeron et de feu Mme Louise Anna Gagnon, demeurant au Pavillon d’Arvida, demeurant autrefois sur le chemin St-Benoît, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique, Jonquière le jeudi 26 décembre 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 27 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 décembre 2002 à 11 h à l’église St-Raphaël. La dépouille sera inhumée au cimetière Arvida. Mme Léontine Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Annette (Noël Larouche), Carmen (Roger Dallaire), Guy (Francine Dallaire), Michelle (Alain Richard), Marjolaine (Benoît Fortin), Paula (Jean-Louis Leblond); ses petits-enfants: Ginette Larouche (François Laurin), Louise Larouche (Michel Dufour), Frédéric Larouche (Michel Bergeron), Dany Dallaire, Mireille Dallaire (Martin Bouchard), Laurier Brassard, Camille Brassard (Carole Doutaz), Sylvain Brassard (Josée), Anne-Marie Fortin, Joany Fortin, Jean-Michel Giroux, Marc-André Giroux; ses 6 arrière-petits-enfants: Émilie et Jean-Philippe Laurin, Alexandre et Mathieu Dufour, Antoine et Catherine Brassard; ses frères et soeurs: feu Maria (feu Joseph Laberge), feu Jeanne, Alice (feu Eugène Sheehy), Edmond (feu Maria Boulet), feu Émile (Marie-Paule Laforest), Victor (Georgette Girard), Irène, feu René (feu Madeleine Bouchard), Maurice (feu Marie-Paule Belley, Madeleine Girard), Léon (Rose De Lima Duchesne), Léonne (feu Patrick Morin), Antoine (Denise Tremblay), feu Jean-Rock (feu Colette Girard, Monique Coulombe), ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brassard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Des dons pour la fondation pour l’hôpital de Jonquière seraient appréciés. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/12/27 dans Le Quotidien ERWV7744

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

MARIN M. MARCEL Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 décembre 2002, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Marcel Marin, époux de Mme Denise Beaudoin, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Denise Beaudoin; ses enfants : Serge Marin (Hélène Lambert), Michel Marin (Joyce Courey); ses petits-enfants : Marie-Pier, Louis-Philippe et Mathieu; son frère et ses soeurs : Gisèle Marin (Carlyle Murphy), Margot Marin, Muguette Marin (Robert Gagnon) et Claude Marin; ses beaux-frères et belle-soeurs : Rosario Beaudoin (Claire Côté), Raymond Beaudoin (Lilianne Girard), Jacqueline Beaudoin (André Tremblay), Yolande Beaudoin (Lucien Hamel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/12/27 dans Le Nouvelliste GGKG2638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

BORDELEAU M. RICHARD 1909 - 2002 Au CLSC-CHSLD du Centre-Mauricie Résidence de la Saint-Maurice, le 24 décembre 2002, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Richard Bordeleau, époux en premières noces de feu Mme Irène Dufresne et en secondes noces de feu Mme Cécile Allard, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 décembre, à 11h en l'église de Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Gérard Bordeleau (Jacqueline), Richard Bordeleau junior, Thérèse Bordeleau, Paulette Bordeleau (Jean Bergeron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Léo-Paul Bordeleau (Pierrette Plante); ainsi que les membres de la la famille de feu Cécile Allaire-Déry; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/12/27 dans Le Nouvelliste HEXF7482

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

A l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon Youville, le 24 décembre 2002, est décédée madame Alice Beaudoin, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Joséphat Brodeur, demeurant à Sherbrooke. Madame Brodeur repose à la: Résidence Funéraire Steve Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, samedi 28 décembre 2002, à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de l'Assomption et de là au Cimetière St-Michel. Madame Brodeur laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne (Ronaldo Godin); Gaston; Richard (feu Huguette Provencher); Pierrette (son ami Robert Beaurivage); Nicole (Jean-Claude Fecteau); Lise (André Lanctot); René, André, Camille (son amie Diane Desrochers); Pierre (son amie Pauline Charest); Sylvie (Michel Gagnon); elle était aussi la mère de feu Michel. Elle laisse également ses 31 petits-enfants, ses 45 arrière-petits-enfants, ses 3 arrière-arrière-petits-enfants, son frère: Henri Beaudoin (Thérèse Côté); sa belle-soeur: Lucienne (feu Eugène Beaudoin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'unité 45 du I.U.G.S. Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Brodeur. En guise de sympahtie des dons à: LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'Estrie , 375 Argyll, edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2002/12/27 dans La Tribune UPRF9275

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

Le 24 décembre 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, des suites d’une longue maladie, à l’âge de 30 ans et 9 mois, M. Steeve Simard, fils de Mme Yvonne Larouche et de feu M. Henri Simard, demeurant au 131, Gilbert à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 26 décembre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 ave Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d’accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 décembre 2002 à 11 h à l’église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Yvonne Larouche et son conjoint M. Robert Duchesne; son frère Jimmy Simard; ses sœurs: Nancy (Marc Gagné) et Shirley; ses neveux et nièces: Johanny Simard et sa mère Caroline Tremblay, Keven et Tommy Gagné; son grand-père: Victorin Simard (feu Lucille Laprise), feu Lucien Larouche (feu Donalda Lavoie); ses oncles et tantes de la famille Simard: Andrée Simard (Laurier Larouche), Lilianne (Guy St-Gelais), Francine (André Lapointe), Jocelyne, Jocelyn (Carole Munger), Régis (Sonia Tremblay), Chantale (Max Lapointe), Josée (Rémi Lapointe), feu Robert; de la famille Larouche: Jean-Marie Larouche (Claudette Jomphe), Marie-Paule (Ghislain Gaudreault), feu Maurice (Jocelyne Dumont), Yvan (Gisèle Vigneault), Jean-Baptiste (Jacynthe Perron), Dominic (Denise Laplante), Cécile (Marcel Perron), Simone (feu Laurence Simard), Thérèse (Maurice Boivin), ainsi que les membres de la famille Duchesne et de nombreux parents et ami(e)s. La famille remercie spécialement tout le personnel du 5e étage des soins de longues durées du C. H. de La Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Association canadienne de la Dystrophie Musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/12/27 dans Le Quotidien RJJZ8836

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

Madame Thérèse Savard, épouse de Georges Vaillancourt et demeurant à Coaticook est décédée au C.S.S.S. de Coaticook le 24 décembre 2002, à l’âge de 78 ans. Madame Savard laisse dans le deuil, outre son époux ; ses enfants : Louise (Michel Boissinot) de Coaticook, Serge (Colette Martineau) de Coaticook, Lucie (Louis Tremblay) de Candiac, Marie (Roger Cathcart) de Winnipeg, France (Charles-André Fortier) de Candiac. Ses petits-enfants : David, Andrée-Claude, Félix, Charles, Charles-Étienne, Wiliam; Ses beaux-frères et belles-sœurs : Thérèse D’Amours (feu Lucien Savard) de Trois-Pistoles, Thérèse Trudeau (feu Émile Savard) de Coaticook, Lucillle Savard (Luigi Massariol) de Coaticook. Yvonne Morin (feu Roland Vaillancourt) de Tupper Lake, N.Y., Simone Vaillancourt de Québec, Henri Vaillancourt (Léonie) Barre, V.T., Louise Chabot (feu Réal Vaillancourt) de Coaticook, Valère Vaillancourt (Anne-Marie) de Sherbrooke, Marcel Vaillancourt de Dixville, Robert Vaillancourt (Aldéa) de Coaticook. La famille désire remercier sincèrement le Dr. Steven Bartlett et le personnel du C.S.S.S. de Coaticook pour les bons soins prodigués à Madame Vaillancourt. En guise de sympathies, Des dons à la société canadienne du cancer ou au C.S.S.S. de Coaticook seraient grandement appréciés de la famille. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. St éphane Charron, dir. Claude Charron, prés. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 28 décembre 2002 à 11 h en l’église St-Jean-L’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures de visite : vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 40

Source : None

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

Au foyer Saint-Joseph de Sherbrooke, le 24 décembre 2002, est décédé monsieur Léopold Vincent, à l'âge de 90 ans et 9 mois. Il laisse dans le deuil son épouse Yvonne Foisy. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Vincent, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Le jour des funérailles, la famille recevra les condoléances de parents et amis à l'auditorium du Foyer Saint-Joseph (CHLSD Estriade), 611, boul. Queen Nord à Sherbrooke à compter de 10 h 15. Funérailles, le samedi 28 décembre 2002, à 11 h, au Foyer Saint-Joseph de Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel en présence de ses proches à une date ultérieure. Outre son épouse, Monsieur Vincent laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Jacques Rouillard), Jacques (Micheline Vincent) et Colette (Jacques Gagnon); ses petits-enfants Sylvain Vincent (Brigitte Henri), Brigitte Rouillard (Paul Duval), Josée Vincent ( Francis Picarou), Chantal Gagnon (Yves Gouin), Linda Vincent (Claude Boulay) et Tania Gagnon (Yvhans Chéry) ainsi que ses arrière-petits-enfants Sophie et David Vincent, Vincent et Guillaume Duval, Émilie, Katherine et Frédéric Picarou, Antoine et Maude Gouin, Olivia, Nicolas et Claudia Vincent-Boulay ainsi que William Chéry; son frère Gérard Vincent (Gisèle Godbout); ses belles-soeurs Cécile Gravel (feu Bernard Vincent), Thérèse Dupaul (feu Adélard Vincent), Cécile Beauregard (feu Roméo Vincent), Madeleine Gravel (feu Maurice Vincent); il était également le frère de feu Alfred Vincent, de feu Lionel Vincent, de feu Marie-Anna Dalton, de feu Lucille Bombardier, de feu Aurore Coutu et de feu Yvonne Beaudry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du Foyer Saint-Joseph ainsi que le docteur Benoit Carignan pour leur disponibilité et la qualité des soins prodigués tout au long de son séjour et particulièrement au cours des derniers jours qui ont précédé son décès. Des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés. Paru le 2002/12/27 dans La Tribune TRUP9975

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 25 décembre 2002 à l’âge de 88 ans, est décédée dame Thérèse Létourneau, épouse de feu M. Magella Bédard. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois de Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & fils 738, avenue Royale Beauport vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 décembre 2002 à 14h, en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. Elle était la mère de: feu Marthe et feu Suzanne Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Pierre (Lucie Bertrand), Diane (Serge Drolet), France (Claude Sénéchal), Roch (Monique Duclos) et Christine (Jacques Leclair); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Émile (Jeanne-D’Arc Fortin), Jean (Pauline Renaud), Bernadette (feu René Trudel), Mme Cécile Martin (feu Jules Létourneau), Mme Esther Bigaouette (feu Paul Létourneau), Mme Marguerite Parent (feu Robert Létourneau); elle était la soeur de feu Georgette Létourneau (feu David Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/12/27 dans Le Soleil BSOC9366

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

À l'hôpital d'Asbestos, le 25 décembre 2002, est décédé monsieur Roger Robidas, à l'âge de 80 ans, époux de Alphéda Gagnière, demeurant à Saint-Félix de Kingsey. Monsieur Robidas repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 6088, rue Principale, Saint-Félix de Kingsey, Qc Tél.: 1-800-405-4777 - Téléc.: 819-826-3001 Heures de visite, le VENDREDI 27 décembre, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 28 décembre, à 11 h, en l'église Saint-Félix de Kingsey. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Robidas laisse dans le deuil ses enfants Rhéo (Francine Jalbert) Saint-Félix de Kingsey; Richard (Micheline Demers) Saint-Félix de Kingsey; Raymond (Sylvie Bergeron) Sorel; Noëlla (Michel Langlois) Saint-Félix de Kingsey; Nicole Durocher (feu Réjean Robidas) Victoriaville; ses petits-enfants Michaël, Manon, Kathleen, Steve, Maxime, Yannie, Élodie, Patrice, Jonathan, Julie, Marilyn; ses arrière-petits-enfants Jennifer, Tommy, Sabrina, Bianca; ses frères et soeurs Émile (Cécile) Saint-Félix de Kingsey, Rhéa (Élisée Martel) Danville; Rita (Albert) Acton Vale; ses beaux-frères et belles-soeurs Rolande Gagnière (feu Rolland Lebel et Wilfrid Thibodeau) Montréal; Jeanne d'Arc Gagnière (Wilfrid Yergeau) Drummondville; Émérile Gagnière (Berthe) Drummondville; Françoise Gagnière (feu Laurent Bisaillon) Drummondville; Urielle Gagnière Drummondville; Henri-Paul Gagnière (Claire) Saint-Hilaire; Denis Gagnière (Lisette) Montréal; Rose-Ange Gagnière (Rémi Bahl) Wickham; Claire Fontaine (feu Gérard Gagnière); Florence Bisaillon (feu Edgar Gagnière); ses neveux et nièces et autres parents et amis. Paru le 2002/12/27 dans La Tribune KZNM8845

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-21

On December 21 after a long illness, John Michalicka, beloved husband of Katherine. Loving father of Susan and her husband Joe Sornberger, Brian and wife Kelly, John and wife Karen, Paul and wife Geraldine, and Steven. Devoted grandfather of Michael, Jennifer, Stephanie, Mark, Elaine, Peter, Andrew, Ian and Claire. Funeral was held in Pickering, Ontario on December 24. For friends who wish to remember John, the family would appreciate your support of the Heart and Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

Au CHUL, le 25 décembre 2002, à l’âge de 70 ans et 8 mois est décédé M. Raymond Paulin, ancien combattant du 22e Régiment, époux de Jeannine Marcoux, fils de feu Franck Paulin et de feu Julienne Mallet. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 28 décembre 2002, à 11h, en l’église Ste-Odile, 210, des Chènes Ouest, Québec, et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la maison Coopérative funéraire De-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Nathalie (Louis-Stéphane Bégin); ses frères et soeurs: Albert Lecouteur, Onézim Paulin (Géraldine LeBreton), Gilbert Paulin (feu Alma), Gérard Paulin (Pierrette Brochu), Edmond Paulin (Anne Gionet), Jeannette Paulin (Elziard Bélanger), Wilfred Paulin (Ginette Poulin), Rosemonde Paulin (Jean-Maurice Thériault), Laurier Paulin (Francine Lanteigne), Jeannine Paulin (Roger Lauzier), Roméo Paulin (Huguette Desroches), Jeanne-D’Arc Paulin (Daniel Blanchard), Michel Paulin (Louisette Hébert), Pierrette Paulin (Angelo Fregonese); ses belles-soeurs: Françoise Marcoux (feu Luger Anctil), Georgette Verreault (feu Gilles Marcoux); son beau-frère Cyrille Gauvreau (feu Anna-Marie Ouellet), ainsi que de nombreux neveux, nièces, confrères de l’armée du Royal 22e Régiment, ami(e)s et connaissances. Un merci particulier au personnel soignant du Foyer des Vétérans et de l’hôpital l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214 Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements: Coopérative funéraire De-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec QC G1K 2M8 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-24

In Ottawa on Tuesday, December 24, 2002 at the age of 53. Dear son of the late Edmond Vautour and the late Agnes Curwin. Dear brother of John Vautour (Ann), Joseph (Joan), Florence Leblanc, Delphine, Albertine (Tony Gomes), Beatrice, Eva (Adrien Davenport), Yvonne, Susan Trombetta, Bernadette (Olive Terry), Mary-Ann McKie and Irene. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Vanier on Friday from 6 to 10 p.m. and Saturday, December 28 from 9 a.m. until service in the chapel at 4 p.m. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

1915 - 2002 À Montréal, à la Résidence Ignace-Bourget, est décédé le 23 décembre 2002, à l'âge de 87 ans, monsieur l'abbé René Daoust, fils de Patrick Daoust et de Bernadette Blain. Il fut professeur de lettres au Collège de l'Assomption de 1941 à 1955. Il exerça ensuite son ministère à la paroisse St-Vincent-Ferrier, de 1957 à 1998. Au cours des dernières années, il demeura à la Résidence Ignace-Bourget. Il laisse dans le deuil son frère le père Jean-Marc Daoust, jésuite; son neveu Guy et sa nièce Diane Charbonneau, ainsi que Sophie et Josée Charbonneau, ses petites-nièces. La dépouille mortelle sera exposée à l'église St-Vincent-Ferrier (angle Jarry et Henri-Julien) de 13 h à 15 h, le 28 décembre. Les funérailles seront célébrées en cette église à 15 h, le 28 décembre. De là, la dépouille sera inhumée au cImetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction : Alfred Dallaire Inc. Paru le 2002/12/27 dans La Presse NRWE5669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-26

TRIPP, Doreen I. At Peterborough Regional Health Centre on Thursday, December 26, 2002, Doreen Matthews (Martin) of Peterborough in her 73rd year. Beloved wife of Allan Tripp and former wife of Blake Matthews. Dear mother of Phil (Barb) of Campbellford, Roly (Janice) of Norwood, Dan (Jan) of Indiana, U.S.A., Kathy (Bob Herr) of Bridgenorth, Ted (Janet) of Peterborough and the late Rick. Loving grandmother of Niki, Jason, Byron, Darryl, Danny, Katie-Rose, Lance, Tanya, Julie, Tammy, Rachel and great grandmother to Jordan, Makayla, Alexandria and Matthew. Sister of the late Dick (Gordon) Martin and sister-in-law to Bev. Friends may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, from 2-4 & 7-9:00 p.m. Sunday, December 29. Funeral service from the Hendren Chapel on Monday December 30 at 1:30 pm. Interment at Lakefield Cemetery. If desired, memorial donations to the P.R.H.C. Breaking New Ground Campaign would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrendfuneralhome.com 12/27/2002- ID1202219 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-20

MAQUIGNAZ, Marguerite (Matthews) (née Ferraris) Est décédée au Bayview Nursing Home, le 20 décembre 2002, dans sa 96ème année. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ninette (Di Gangi), Margaret (Ogston), Louis (Frances) et Edward (Gloria) Maquignaz; quatorze petits-enfants et trente quatre arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en la chapelle du Complexe funéraire Collins Clarke 222 Autoroute 20 (Cartier Sortie 49) Pointe-Claire le lundi 30 décembre 2002 à 13 h. Heure de visite: une heure avant le service funéraire. Inhumation au cimetière Mont-Royal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Armée du Salut ou un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/12/27 dans La Presse KAUQ2537

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-25

At the Ottawa General Hospital on Wednesday, December 25, 2002, Gunther Giese of R.R. #2 Chesterville, age 70. Loving husband of Ilse Giese (nee Fischer). Loving father of Derry (Vera) Moke of R.R. #2 Chesterville and Cindy Wolfe of R.R. #2 Williamsburg. Dear brother of Waltraut Kaiser, Ruth Elbers, and Siegrid (Lothar) Hanf, all of Germany. Gunther will be fondly remembered by grandchildren Jesse Wolfe and Amber Moke. Predeceaesd by a brother Eckard. Also survived by nieces and nephews. There will be no visitation or funeral service. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

1905 - 2002 De St-Sauveur Des Monts, ce 23 décembre 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Anne-Marie Rivard, épouse de feu M. Joseph Beauséjour. Elle laisse ses enfants: Marcel (Diane Burrowes), Denis (Marie-Paule Boudreau), Robert (Adèle Brodeur), ses petits-enfants: Marc (Nathalie Boisclair), Patrick (Stéphanie Ayers), Jean-François, Philippe (Annie Dagenais), Louis-Martin (Julie Deguire), PierreAlexandre (Josianne Goyer), Anne-Marie, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 27 décembre 2002 à 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel Inc. 214, rue Principale, St-Sauveur-des-Monts Funérailles le samedi 28 décembre 2002 à 11 h en l'église de St-Sauveur-des-Monts. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu StJérôme seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture du salon samedi dès 9 h. Paru le 2002/12/27 dans La Presse MOQN8349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-22

Le 22 décembre 2002, à l’hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, est décédé à l’âge de 86 ans, M. Paul-Émile Noël, époux de Simone Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Patrice et Normand (Isabelle Saulnier); ses frères et soeurs: Alexandre, Jeannette (Charles Clavet), Jeanne, Béatrice et Michel (Fernande Giroux), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le vendredi 27 décembre de 9h à 12h, au complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch. de la Forêt Outremont 514-279-6540 Les funérailles auront lieu à la chapelle du complexe le vendredi 27 décembre 2002 à 12h, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les cndoléances peuvent être acheminées au www.everlasting lifestories.com Paru le 2002/12/27 dans Le Soleil DTIZ7256

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

(Gertrude-Marie), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 23 décembre 2002, à l'âge de 103 ans, dont 75 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Bertrand et de feu Luména Lanthier. Née à L'Orignal, Ontario, elle entra en religion le 15 janvier 1925 et fit profession le 4 janvier 1927. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le samedi 28 décembre à 9h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2002/12/27 dans Le Droit YUGV3879

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

Bernice Bailey Eyvindson, passed away peacefully in her 93rd year on Monday, December 23, 2002 at Unitarian House, Ottawa. Predeceased by her loving husbands Oli Eyvindson and Julius Crawford. Survived by daughter Gail Brooman (Ronald), grandsons Kenneth, Jeffrey and John Brooman, daughter Norma (John Illingworth), sons, Jack Crawford (Kim), James Crawford (Helen) and by Marjorie Smith (Gordon), Irene Crawford and Hope Crawford, as well as many grandchildren and great-grandchildren. Raised on the Portage Plains, Manitoba and became a school teacher. Later long-time employee of the Dominion Observatory and National Research Council. Bunny enjoyed her retirement years playing bridge, attending theatre, travelling and 18 years volunteering for the Ottawa Civic Hospital. We wish to thank the very caring staff at Unitarian House. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Tuesday, December 31 after 10 a.m. until a Service of Remembrance in the Chapel at 11 a.m. If desired, a memorial donation to Unitarian House, 20 Cleary Avenue, Ottawa ON would be deeply appreciated. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

LA FAMILLE DESSUREAULT a le regret de vous faire part du décès de Louis-Philippe Dessureault décédé le 23 décembre 2002, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Lucien Dessureault et de feu Adolphia Vidal. Il laisse dans le deuil sa conjointe Reina Labonté; ses enfants: Hélène (Louis), Jeanne (feu Michel), Louise, André (Rhonda), Sylvie (Michael) et Pierre; ses petits-enfants: Reina, Guillaume, Liam, Sean, Jenna et Marysol; ses arrière-petits-enfants: Jacob et Aidan, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'ont prédécédé ses frères et soeurs: Émile, Léo, Livio, Jean-Luc (Fleurette), Lucienda, Lucie et Marie-Laure. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité des Jeunes à Hull, le lundi 30 décembre 2002 à 16h. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 15h30. Pour renseignements: téléphone: 778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 778-2426. Des dons à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa seraient appréciés. La famille remercie le personnel de l'hôpital St-Vincent pour les bons soins reçus et particulièrement son dévoué copain Jocelyn Couture. Paru le 2002/12/27 dans Le Droit IUAK4873

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

À Outremont, le 23 décembre 2002 est décédée à l'âge de 74 ans Soeur Frances Gallagher, en religion: Soeur Maureen Elizabeth. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Mme Ann Little, Mme Irène Cox, ses frères Frederick (Bernice Lorenz), Ron (Joan Gunn), Edward (Elinor Lawson), des neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis et collègues. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boulevard Mont-Royal, à Outremont le jeudi 26 décembre 2002 à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le vendredi 27 décembre 2002 à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire Paru le 2002/12/27 dans La Presse DKAL7999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-27

Date de décès : 2002-12-23

S. Anastasia c.s.c. À Montréal, le lundi 23 décembre 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Laudia Lalonde de la Congrégation de SainteCroix. Elle sera exposée au Pavillon SaintJoseph, 900 boul. Côte-Vertu, Montréal, le jeudi 26 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le 26 décembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon St-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2002/12/27 dans La Presse FJOT5767

Source : Le Journal de Montréal, QC