Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

(Maloney) Passed away on Thursday with husband and family at her side, December 19, 2002, at the age of 86. Beloved wife of Waldick Wallingford. She will be forever. Missed by her loving children, Lynn (late Terrence Laforce) and Gail (Michel Blais). Predeceased by three sons Brian (Louise Morel), Garry and Howard. Cherished grandmother of five grandchildren, Carole, Timothy, Shannon, Stephanie and Jennifer and three great-grandchildren Vincent, Andrew and Faye. Survived by three sisters, Claire (Emmett Farnand), Helen (late Rene Desjardins) and Jean (James Patrick-Maxwell). Predeceased by Raymond, Harold, Lawrence and Nora (Boisvenu). Remembered by many other family members and friends. Donations to the Foundation of CHSLD Papineau, 500 Belanger St., Buckingham, would be appreciated. Visitation at Brunet Funeral Home, 115 MacLaren East, Buckingham, Sunday, December 22, 2002, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday starting at 10 a.m. The funeral service will be held on Monday, December 23 at 11 a.m. at Our Lady of Victory Church in Buckingham. For further information please contact or for your message of condolences by fax. The Ottawa Citizen, 21-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

At the Winchester and District Hospital on Friday, December 20, 2002, age 85 years. Beloved husband of Bernadette Beehler nee Godard. Loved father of John Beehler (Anne) of Kanata and Leah (Mrs. Larry Dixon) of Cumberland. Dear brother of Madeline (Mrs. Ken Winter) of Cornwall. Sadly missed by two grandchildren Robert, Jennifer, two great-grandchildren and numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents William Beehler and Catherine Barret; four brothers Francis, Hubert, Eugene, Leo and two sisters Gladys Welch and Blanche Cloutier. A MEMORIAL MASS WILL BE HELD IN ST. BERNARD'S ROMAN CATHOLIC CHURCH IN FINCH ON MONDAY DECEMBER 23, 2002, AT 11 A.M. Rite of Committal at a later date in the parish cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Brownlee Funeral Home Front Street, Finch. The Ottawa Citizen, 21-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 décembre 2002, à l’âge de 96 ans et 6 mois, est décédé M. Richard Cauchon, retraité des Chemins de Fer nationaux, époux de dame Patricia Picard. Il demeurait à Saint-Romuald. Le service religieux sera célébré le lundi 23 décembre 2002 à 11h, en l’église de Saint-Romuald, sous la direction de la Résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc, Lucie (Daniel Lacroix), Marie-Claude (Markus Koelblinger); son très cher petit-fils Richard Koelblinger; sa soeur et ses frères: Thérèse (feu Michael Sullivan), Raymond et Maurice; ses neveux et nièces: Michel Cauchon (Sylvie Rhéaume), Daniel Sullivan, Cécile Hannon (son fils Yale) ainsi que ses belles-soeurs, ses autres neveux et nièces, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis QC G6V 3Z1. La famille souhaite remercier tout particulièrement le personnel de l’unité des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/12/21 dans Le Soleil TQJK7628

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

est décédé le 20 décembre 2002 à sa demeure de Rockland, à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Diotte; 3 fils: Jacques (Christine), Marc (Manon) et Christian; 2 petites-filles: Sabrina et Mélodie. Il laisse également 9 frères et 5 soeurs: Alban, Léo-Paul, Bruno, Jean-Louis, Aubert, Roland, Yvon, Antonio, Raymond, Blanche, Colombe, Jacqueline, Pauline et Marie-Paule, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille désire remercier le Dre Louise Coulombe et tous les gens qui ont aidé à donner des bons soins à M. Martin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 23 décembre 2002 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. Des dons sous forme de messes à la mémoire de M. Martin seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Paru le 2002/12/21 dans Le Droit SAQR6473

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

À la Résidence Joseph-Denys, le 20 décembre 2002, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Gérard Vanasse (autrefois du Corona Cigar), époux de feu Mme Irène Caron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Céline Vanasse (Jacques Carpentier); ses 2 petites-filles : Marie-Josée et Danielle Carpentier; ses belles-soeurs et son beau-frère : Suzanne Caron-Larivière, Carmen Caron-Isabel, Roméo Duplessis (Marguerite Bailly); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/12/21 dans Le Nouvelliste QSBN3279  

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

Peacefully in Perth, Ontario on Thursday, December 19, 2002, Viola T. (Dransfield) Greigson in her 91st year. Wife of the late James W. Greigson. Much loved mother of Brian (Lise) of Kingston, Wayne (Ruth) of Perth and Keith (Eleanor Baker) Greigson of Otter Lake. Cherished grandmother of Kim (Jim) Ogryzek, John (fiance Jennifer Mozdzen), Cindy Young and Tracy (Bryan) Greer; great-grandmother of Jessie and Carley Young and Noah and Isabel Greer. Dear sister of Abe Dransfield, Bernice Ford, Jennie Southwell and Lillian MacDonald. Viola will be sadly missed by her nieces, nephews, family and good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Sunday, December 22, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Monday at 10 a.m. Interment St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 21-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

Friday, December 20, 2002. Rita Walsh, age 80. Beloved wife of the late Frederick Brown. Loving mother of James (June) and Gordon (Jean). Cherished grandmother (G.G.) of 6 grandchildren and several great grandchildren. Dear sister of Mr. Kenneth Walsh and Katie. Predeceased by son Ronald, sister Edith, and brother Tony. A special thanks to sister-in-law Doreen Paul and to Pat Fitzpatrick. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to the Arthritis Society or the Victorian Order of Nurses appreciated. The Ottawa Citizen, 21-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

VACRI, Michel 1945 - 2002 À Montréal, le 20 décembre 2002, à l'âge de 57 ans, est décédé Michel Vacri, retraité de Postes Canada, époux de Louise Lynch. Il était le fils de Emma Leblanc et de feu Dozi Vacri. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs Diane et Colette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Membre C.T.Q. Tél.: 514-351-4370, téléc.: 514-351-4373 www.SalonTomasso.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre à 11 heures en l'église Ste-Louisede-Marillac, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/12/21 dans La Presse HHUT9444

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 19 décembre 2002 à l’âge de 61 ans est décédé M. Lionel Lagacé, fils de feu M. Paul-Antoine Lagacé et de feu Mme Anne-Marie Simard. Il demeurait à St-Ferréol-les-Neiges. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres le lundi 23 décembre à 14h, en l’église de St-Ferréol-les-Neiges. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 3232, avenue Royale St-Ferréol-les-Neiges La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Frédéric et Olivier; ses petits-enfants: Philippe et Thomas; sa sœur Laurette (Guy Boies); son neveu Martin (Chantal Faucher) et sa nièce Christiane, ainsi que plusieurs oncles et tantes de la famille Lagacé et Simard et plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9. Si désiré condoléances par télécopieur: 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperative@ sympatico.ca Paru le 2002/12/21 dans Le Soleil TAUI8952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

À Montebello, le 19 décembre 2002, est décédé à 47 ans, M. Michel Maurice de Montebello. Il était le fils de Florian Maurice et de Fleur Ange Chalifoux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Michèle Blanchard; son fils Christian Maurice; ses frères et sa soeur: Gérard (Solange), Bernard (May), Monique (feu Bernard), Gaetan (Françoise) et Robin (Manon), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre 2002 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le lundi 23 décembre à 10h30, en l'église de Montebello. La famille tient à remercier spécialement le Dr Sylvie Charbonneau et son ami Jean-Guy Bélanger pour les bons soins prodigués à M. Maurice. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Paru le 2002/12/21 dans Le Droit TOCN7684

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

Aux soins palliatifs du Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 19 décembre 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Juliette Mercier, épouse de feu Léon Dubé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle paroissiale de Sainte-Euphémie Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 décembre, à 11h en l'église paroissiale de Sainte-Euphémie comté Montmagny Elle laisse dans le deuil ses deux fils : Dr Michel Dubé (Solange Smith) de Cap-de-la-Madeleine et Dr René Dubé (Suzanne St-Laurent) de Granby; ses soeurs : Thérèse, Judith; son frère, François; ses petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux soins palliatifs du Centre de santé Cloutier-du Rivage (155, rue Toupin, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 3Z8). Paru le 2002/12/21 dans Le Nouvelliste MLHH6549

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

décédé soudainement le jeudi 19 décembre 2002, à l'âge de 50 ans. Il était le fils de feu Adjutor Michaud et de feu Aline Lévesque; l'époux bien-aimé de Diane Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Janie et Marie-Ève; ses frères: Jean-Claude (Marcelle), Serge (Claire) et Richard; sa soeur Micheline (André Lalonde); sa belle-mère Irène (feu Émile Villeneuve); sa belle-soeur Pierrette Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 27 décembre à 13h, en l'église St-Jean Bosco de Hull. En mémoire de Pierre, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2002/12/21 dans Le Droit UMBI4798

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

PARADIS Gilles À Montréal, le 19 décembre 2002, est décédé monsieur Gilles Paradis, à l’âge de 79 ans, époux de feu Georgette Fréchette, tous deux longtemps de Rock Forest. La famille sera présente à l’église, le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le samedi 28 décembre 2002 à 10 h 30, en l'église La Résurrection du Christ, 1291, rue Grégoire, Rock Forest. Monsieur Gilles Paradis laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, New York; Marie-Andrée (René Quesnel) et Luce (Jean Bohémier); ses petits-enfants: Marie-Eve, Martin et Patrick, tous de Montréal; sa soeur Marie-Marthe; ses frères: Bertrand, Hubert, p.m.e.; et Claude, prêtre; ainsi que de nombreux parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

est décédée le jeudi 19 décembre 2002, à l'âge de 66 ans. Hélène Sévigny était l'épouse de feu Douglas Pépin; chère mère de Jacques, Monique (Wayne McGee), Paul Pépin (Rick Widmer) et Carole (Rick Le Drew); grand-mère chérie de Brandon McGee et Matthew LeDrew. Elle laisse également plusieurs frères, soeurs, parents et amis. Une messe commémorative aura lieu lundi en l'église Divine Infant, 6658, promenade Bilberry, Orléans, à 10h. Des dons à l'Institut du coeur de l'Université d'Ottawa ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2002/12/21 dans Le Droit ZVIN9359

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-20

Peacefully at the Ottawa Hospital, General Campus on Friday, December 20, 2002 Dennis Blaine in his 52nd year of Mountain, Ontario. Beloved husband of Susanne Winter. Loving father of Ryan and Mallory, at home. Loving son of Marjorie and the late Ralph Blaine. Dear brother of Richard Blaine. Loving son-in-law of Heinz and Mathilde Winter. Dennis will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain from 11 a.m. until time of service in the Chapel on Saturday, December 21, 2002 at 2 p.m. Cremation. By family request, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Winchester District Memorial Hospital. The Ottawa Citizen, 21-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-19

RENAUD, Leonard - 1924 - 2002 - Passed away at theWest Nipissing General Hospital on Thursday, December 19, 2002 at the age of 77. Cherished husband of the late Ethel Renaud. Left to treasure his memory is his sister Bernadette (late Leopold Richer) of Sturgeon Falls . Predeceased by his parents; Leonard Sr. and Alma Renaud, by his two brothers; Victor (Leonice) of Windsor and Raymond (Katherine) of Toronto, and by his sister Rita (late John Rice) of Windsor. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces and nephews. At his request no visitation. Donation to the Lung Association in the memory of Leonard would be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2002-12-21

Date de décès : 2002-12-18

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 18 décembre 2002, est décédé à l'âge de 71 ans et 3 mois, M. Ernest St-Louis (fondateur de Louiseville Réfrigération), époux de Marcelle Pichette, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. La cérémonie funéraire aura lieu le samedi 21 décembre, à 14h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Marcelle Pichette; son fils, Patrice St-Louis (Annie Paquet); sa fille, Nancy St-Louis; sa petite-fille, Audrey St-Louis, tous de Louiseville; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne A. Bergeron (feu Paul-Émile Pichette) de Louiseville, Jacqueline Pichette (Guy Rabouin) de Trois-Rivières, Pierrette Pichette de Louiseville, Raymond Pichette (Lisette Bertrand) de Saint-Jérôme, Théobald Pichette (Berthe Ross) de Louiseville, Gertrude Pichette (Réginald Ross) de Louiseville, Nicole Pichette de Louiseville; sa tante, Exilia Turner (feu Joseph Paulhus) de Louiseville; son filleul, Yvan Noury; une grande amie de la famille, Mélanie Brousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2002/12/21 dans Le Nouvelliste RKHB5777

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

(nee Sipes) Passed away peacefully at the Bourget Nursing Home on Wednesday, December 18, 2002 at the age of 63. Predeceased by beloved spouse Rene St. Pierre. Cherished mother to Allan (Janice) of Inkerman, Harvey (Sharol) of Winchester, Cathy (Greg Hillis) of Morewood, and Linda (Barton Heagle) of Ingleside. Will be sadly missed by grandchildren Lance, Clayton, Joey, Brian, Melissa, Shannon, Christine, Stephanie and Ashley, and by great-granddaughter Sabrina. She is survived by sisters Doris (the late John McEachern), June (the late Ray Coughler), and Shirley (the late Graham Bartholomew). She is predeceased by sister Alice (the late Bob Billings). Friends may pay their respects at the Winchester Funeral Home, 505 Church St., Winchester, on Friday, December 20th from 7 to 9 p.m. The funeral service will take place in the Chapel of the Funeral Home on Saturday, December 21st at 11 a.m. with Rev. Carol Poley-Delisle officiating. Burial will take place at Knight's Cemetery in the spring. For those wishing, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

À la Maison Michel-Sarrazin, le 18 décembre 2002, à l'âge de 53 ans, est décédée Hélène Larose, épouse de feu Bernard Clermont. Elle demeurait à Beaumont. Elle laisse dans le deuil, sa fille Andrée-Anne, ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis intimes qui l'ont soutenue avec un amour et une attention fidèles durant sa longue maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis, 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 décembre à 11 h, en l'église Saint-Étienne de Beaumont, 60, rue du Domaine, Beaumont. Paru le 2002/12/20 dans La Presse XJEY8648

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Peacefully in hospital at Almonte, Ontario on Wednesday, December 18, 2002. Mary Muriel Thom in her 91st year. Beloved wife of the late John Earl McDiarmid. Loving mother of Marjorie Campbell (late Doug) of Carleton Place and Catherine Thomas (Neil) of Ashton. Dear grandmother of Shirley Munro (David), Patsy Munroe (John), John Campbell (Karen), Lorrie Truscott (David), Janine McLeod (Kevin) and Brent Thomas. Great-grandmother of Allan and Spencer Munro, Dennis and Brigette Munroe, Amy and Joey Campbell, Sarah, Erin and Emily McLeod. Survived by her sister Margaret Thom of Almonte. Predeceased by her sisters and brothers, Florence, Ross, Earle, Wesley, Dorothy, Frank and infant sister Evelyn. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. with Reverend Blair Corcoran officiating. Interment Dewar Cemetery, Ashton. Donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

In loving memory of Marion McGuiney, who passed away on Wednesday, December 18, 2002 at the Pontiac Reception Centre, Shawville, Quebec at the age of 84. Dear friend of Arnott Horner. Daughter of the late Annie O'Brien and James McGuiney. Dear sister of Kay (Gerald Romain), Garson; Martina Malette, Garson; Darcey, Montreal and Delacey, Toronto. Sadly missed by nieces and nephews. Predeceased by 2 brothers Michael Joseph and Edward and a sister Delores Theoret. At Marion's request there will be no visitation. Funeral Saturday, December 21, 2002 to St. John the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Spring interment in parish cemetery. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Peacefully, Wednesday, December 18, 2002, surrounded by her family. Caroline Smith, age 65. She was the daughter of Anne Morin and the late Elias Smith. Loving mother of Kim and Ken (Donna). Cherished grandmother of Gabby and Connor. Dear sister of Ruth Smith (Peter) and Ruby Rading (Earl). A private family service is to take place. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Wednesday, December 18, 2002, Eleanor B. (Gorr) Murphy in her 94th year. Wife of the late Alphonse Michael "Phonsey" Murphy. Much loved mother of Jim (Anne) Murphy of Perth. Dear aunt of Tom (Agatha), John (Cindy) and Patrick Loftus. Cherished grandmother of Karen, Michael and Steven Murphy, Carla, Dan, Sarah and Johnna Loftus; great-grandmother of Haley and Emma Spenceley. Sister-in-law of Lucy Gorr, Vera, Florence and Lillian Murphy. Predeceased by sisters Winnifred Gorman, Doretta Morrow, Grace Gorr, Esther Gorr and brother Fred Gorr. Eleanor will be fondly remembered and sadly missed by her family, nieces, nephews and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, on Friday, December 20, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Saturday at 10:00 a.m. Interment, St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Alzheimer's Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 18 décembre 2002, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Lauretta Parent, épouse de feu M. Héliodore Pageau. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 21 décembre à 11h, en l’église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Gifard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Donald Rouleau d.p.), Guy (Constance Collet), Daniel (Louise Lamonde) et Léon (France Janvier); ses petits-enfants: Marie-France (Pascal Lord), Jean-Michel (Julie Langlois), Andréanne, Marjorie, Caroline et Catherine; son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Parent: Antonia (feu Philippe Parent), Gabrielle (feu Albert Parent), Aline (feu Paul-H. Parent), Rita (feu Jofre Boucher), Dorothée (feu J.-Paul Hamel) et Alice (Jean-Pierre Parent); ses belles-soeurs de la famille Pageau: Mme Fleurette Lavoie (feu Albert Pageau), Mme Lauretta Thibault (feu Charles Pageau) et Mme Marcelle Ouellet (feu Anselme Pageau); sa cousine Mme Béatrice Parent ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/20 dans Le Soleil HJND4695

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

1932 - 2002 À Saint-Constant, le 18 décembre 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Ronald Simoneau, époux de Carmelle Benoit et père de Annie (Yvon Lamontagne) et Jean (Isabelle Tougas). Il laisse également dans le deuil 3 petits-enfants: Élodie, Paul et Justin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Salon funéraire Poissant & Fils ltée 180, Saint-Pierre, Saint-Constant 450-632-1515 Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre à 13 h en l'église paroissiale de Saint-Constant. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h. Paru le 2002/12/20 dans La Presse SXVD8467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-19

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 19 décembre 2002, est décédée madame Martine Fournaise à l'âge de 37 ans, fille de feu Roland Fournaise et de Pauline Tardif, demeurant à East Angus. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke Québec Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président La famille recevra les sympathies de parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Funérailles le jeudi 19 décembre 2002 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de la Garde de East Angus. Inhumation au cimetière de East Angus à une date ultérieure. Outre sa mère Pauline, Mme Martine Fournaise laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lise (Robert Roy); Manon (Marquis Poulin); René; France (Yves Gosselin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Fournaise. Paru le 2002/12/20 dans La Tribune QMLC2624

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-19

MME ANTOINETTE LEFEBVRE de Maniwaki, est décédée le 19 décembre 2002 à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Félix Lefebvre et de feu Marie-Louise Turpin. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Pierre (Sylvie Saumure); 4 filles: Carole (Royal Joly), Monique (Richard Séguin), Micheline (Marcel Séguin) et Johanne (Glorian Langevin) tous de Maniwaki; 7 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Françoise (feu Roger Major); 1 frère, Roméo (Rita Langevin), ainsi que le père de ses enfants, Elphège Potvin et plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 1 fils, Michel. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél. 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. Heures de visites: samedi 21 décembre 2002 de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 23 décembre 2002 à 11h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Paru le 2002/12/20 dans Le Droit TUQC4752

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-19

À Sherbrooke, le 19 décembre 2002, est décédé monsieur Wilfrid Boucher, à l'âge de 84 ans, fils de feu Louis Boucher et de feu Lucie (Léopoldine) Fortin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Boucher, la crémation a été confiée au Crématorium Steve L. Elkas sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. M. Boucher laisse dans le deuil son frère: Marcel Boucher (Thérèse Adam); ses belles-soeurs: Lina Létourneau (feu Florent Boucher); Blandine Marier (feu Mandosa Boucher); il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2002/12/20 dans La Tribune HICR6735

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-16

Gladys MacLean ST. CATHARINES, ON - The death of Gladys MacLean occurred at the Hotel Dieu Hospital in St. Catharines, Ontario on December 16, 2002. She was formerly from Sunny Brae and Salisbury. Gladys had worked at Creaghans for many years. She loved to read and did many types of crafts. She enjoyed writing letters to family and friends. She attended the Knox Presbyterian Church in St. Catharines. She is survived by daughter, Virginia MacLean, 119 Riverview Blvd., St. Catharines; and granddaughter Emily Bedell, a teacher at American Commnity School in Beirut, Lebanon. Also surviving is a sister ,Wanda Steeves of River Glade, NB and several cousins and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Ernest MacLean on December 18, 1962; her parents, James and Sarah (Mesheau) Thomas; sisters, Florence, Helena, Hattie, Marion, Mildren, Emma, Hazel and a brother, Gordon. Cremation took place in St. Catharines, ON. A memorial service and burial will be in the Garden of Gethsemane, Fair Haven Memorial Gardens, Salisbury Road, at a date to be announced.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-19

Anna Richard 1901-2002 Mrs. Anna Richard, 101, wife of the late Arthur Richard of the Villa Providence, Shediac and formerly of Cormier Village passed away at the residence on Thursday, December 19, 2002. Born in Dupuis Corner, March 26, 1901, she was the daughter of the late Albénie Landry and the late Emilienne Belliveau. She was a retired employee with Edmond Gagnon. Anna is survived by one daughter, Thérèse LeBlanc (Octave) of GrandBarachois; one step-daughter, Dina Melanson of Shediac; 6 step-grandchildren; several step-great grandchildren and several step-great great grandchildren. She was predeceased by her husband, Arthur; four sisters, Roseanne, Prémilia, Elodie, Elise; four brothers, Albert, Fidèle, Blair and Adelard; two step-sons, Yvon, Clarence and one step-daughter, Marie. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) with visitation on Friday from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday from 9:30a.m. until time of departure at 10:10a.m. The Funeral Mass will be held at St-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois on Saturday, December 21, 2002 at 10:30a.m. Interment in the parish cemetery. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Arnold Somers SILLIKERS, N.B. - Mr. Arnold Somers, of Sillikers passed away at the Miramichi Regional Hospital on Wednesday, December 18, 2002 at the age of 86. Arnold was the son of the late Raymond and Laura (Taylor) Somers. He was a lumberman and attended the Little Southwest Baptist Church. Arnold was a church Deacon and Sunday school superintendent. He is survived by four daughters, Leah French (Paul) of Quispamsis, Lois Travis (Robert) of Dundas, Ont., Laura Tozer (William (Bill)) of Lyttleton, Dawn Siddall (Ken) of Prince George; one son, James (Joy) of Calgary; four sisters, Vera Nelsen of Collingwood, Ont., Joyce Esson (Miller (Bub)) of Millerton, Jean Thompson (Alex) of Halifax, Aura Sticklen (Bud) of North Carolina; 13 grandchildren; four great grandchildren and several nieces and nephews. His wife, Evelyn; one brother, Gerald; and one brother-in-law, Floyd predeceased him. The family will receive relatives and friends at the Little Southwest Baptist Church, Sillikers on Thursday from 7-9 and on Friday from 2-4 and 7-9. The funeral service will be held on Saturday from the Little Southwest Baptist Church, Sillikers at 2P.M. with Reverand Terry Woodcock officiating. As expressions of sympathy, donations may be made to the Church Memorial Fund, Gideon Bibles or to the Awana Club. Funeral arrangements are in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St.; Telephone: 622-7741

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-19

Loving husband of Lois Anne Dufton on December 19, 2002 of cancer. Predeceased by his mother Gertrude Edington (1959), his father Calvin (1977) and only sibling David (1999) (Colleen McMillan). Ralph worked internationally in the ski industry. He leaves many friends from Great Britain to New Zealand, Korea to Argentina. Friends may visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec on Sunday, December 22, 2002 from 2-4 p.m. and from 7-9 p.m. and on Monday, December 23 from 1 p.m. until service time in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers memorial contributions to the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield, Quebec would be appreciated. Please sign your organ and tissue donor card and discuss it with your family. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-19

Peacefully in St. Francis Memorial Hospital, Barry's Bay on Thursday, December 19, 2002, aged 85 years. Teresa Mask, beloved wife of the late Adam Beanish. Dear mother of Louise Beanish of Peterborough, Phyllis Leveque of Coburg, Anne Leveque (Michael) of Maple Leaf, Elizabeth Byers (Larry) of Bancroft, and Gerard "Gerry" (Janet) Beanish, of North Bay. Loving Grandmother of Dennis, Kathleen, Adam, Jessica, Peter, Michelle, Lawrence, Paul and Ellyn. Predeceased by her parents Paul and Mary Anne Mask (Biernaskie). Loving sister of Leona (Dolly) Drury, Clementine Larson, Sylvia Lamont, and Donald. Teresa was predeceased by her siblings Florence, Evelyn, Elmer, and Raymond. Visitation at O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay, on Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and after 11:30 a.m. Saturday. Funeral Saturday, December 21 to St. Hedwig's Roman Catholic Church, Barry's Bay for Mass of Christian Burial at 1:00 p.m. Donations to St. Francis Memorial Hospital gratefully appreciated. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 18 décembre 2002, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie-Rose Trudel, épouse de feu Armand Laperrière, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Doris Magny), Lucie (Marius Parent), Jeannine (Gilles Flageole), Marcel, Claire (Bruno Lasanté); ses petits-enfants : Diane Parent (Richard Ayotte), Monia Lasanté (Joey Pilon), Jean-Marc Lasanté, Patrick Flageole; son arrière-petit-fils, Alain Ayotte; son frère, Alfred Trudel (feu Rose-Hélène Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Laperrière (Thérèse Anger), Armande Laperrière (feu Gérald Levesque), Thérèse Laperrière (Paul-Émile Plasse), Claude Gélinas (feu Cécile Laperrière), Thérèse Poirier (feu Jean-Paul Laperrière); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, le Dr Gniweschet et les employés du 4e étage du CHCM. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/12/20 dans Le Nouvelliste OHKK4466

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-17

(nee Robertson) Peacefully surrounded by family at West End Villa, on Tuesday, December 17, 2002 in her 95th year. Beloved mother of Myrla (the late George Lidstone), Carmen and Donna. Cherished grandmother of Roy, Karen, Rick, Dawna Lea and great-grandmother of Sarah, Mark, Christopher, Trevor, Stephen, Meghan, Hailie, Briana and Dana. Dear sister of Douglas Robertson of Florida and predeceased by Reginald B. Robertson, Christine Sharpe and Roy Robertson. At Doris' request, a private family service will be held at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes. For those wishing, . The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-17

Au R.S.R.Y. Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 17 décembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Émilien Martin, époux de Béatrice Brodeur, fils de feu Napoléon Martin et de feu Alma Houle, et demeurant à St-Pie. Outre son épouse, le défunt laisse sa fille, Thérèse (Richard Dion), de St-Hyacinthe; ses deux petits-fils: Steven et Maxime. Lui survivent deux frères et une soeur: M. Conrad Martin (Hélène Matton), M. Roland Martin (Gilberte Tanguay), Mme Hélène Martin (Claude Bernier) tous de Granby, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. M. Émilien Martin sera exposé le vendredi 20 décembre 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau 244, rue St-Paul à St-Pie Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2002 à 10 h 30 en l'église paroissiale de St-Pie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. (20) Paru le 2002/12/20 dans La Voix de l'Est NLPX7576

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-17

Le 17 décembre 2002, est décédé courageusement, entouré de l’amour des siens, à Alma, à l’âge de 74 ans et 2 mois, M. Alfred Villeneuve, fils de feu M. Eugène Villeneuve et de feu dame Valérienne Potvin, époux de dame Cécile Larouche, demeurant au 141, boul. Auger E., à Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 20 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 21 décembre 2002, à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre 2002, à 14 h à l’église Saint-Pierre d’Alma. M. Villeneuve sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Cécile Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Albert Tremblay), Pierre (Lucie Harvey), Danielle (France Barrette) et Josée (Daniel Pedneault), ses petits-enfants: Michel, Maxime, Alexandre, Guillaume, Samuel, Émilie, Marie-Eve, Mathieu, Valérie, Jennyfer et Johannie; ses frères et sœurs: feu Pierrette (feu Réal Simard, Moïse Brassard), Gérard (Régine Bouchard), Réal (feu Angéline Côté, Émilienne Côté), Valéria (Alphonse Bellemare), Jacqueline (Gérard Fortin) et Gaétane; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Patricia (feu Léonce Desmeules, feu Mariette Tremblay), Robert (Yvette Lévesque), feu Paul-Émile (Jacqueline Claveau), feu Éliette (René Gagnon, Lucie Douillard), feu Thérèse (Léonce Fortin), feu Rolande, Marie (Yvan Ouellet), Lucia (Laurier Guérin), Charles-Henri (Lorraine Bernier), Normand (Céline Lapointe) et Lorraine (Maurice Maltais); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Villeneuve fut impliqué dans de nombreuses œuvres à caractère social et humanitaire. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/12/20 dans Le Quotidien HUSA2234

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

est décédée le mercredi 18 décembre 2002 au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de Gilles Rivard et fille de feu Philias Crytes et de Léa Gravelle. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Stéphane Rivard et Yves Crytes; 2 frères: Gérald (Alice Shriner) et Jacques (Mariette Potvin); 2 cousines bien spéciales: Adèle Bénard (Gilles Roy) et Claudette Gravelle (André Pilon); son filleul Kaleb Delorme. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Raymond, 35, St-Raymond, Hull, le lundi 23 décembre 2002 à 11h. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE l'OUTAOUAIS au 819-778-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/12/20 dans Le Droit BFNR4668

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

EXETER - Denis John, décédé le 18 décembre 2002 dans sa 73e année, natif de Epsom, Surrey, Angleterre. Il était le compagnon bien-aimé de Jocelyne Dion (Pagé) pendant 28 ans; fils unique de feu Frederick Exeter (1961) et feu Daisy Grundy (1963). Il a travaillé pendant 31 ans pour la compagnie E.B. Eddy. Il laisse derrière lui de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Ceux qui l'ont connu se souviendront de sa générosité, sa joie de vivre et son sourire engageant. Les visites auront lieu à Pinecrest Remembrance Services Ltd, 2500, chemin Baseline, le samedi 21 décembre à compter de 11h30; inhumation au cimetière. Une réception suivra pour les parents et amis. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/12/20 dans Le Droit QVFT6568

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Est décédée le 18 décembre 2002 au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d’Alma, à l’âge de 50 ans et 4 mois, Mme Céline Gauthier, fille de feu M. Thomas Gauthier et de dame Évelina Laberge demeurant à St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Salle Municipale 208 rue Dequen St-Gédéon le vendredi 20 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 21 décembre 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre 2002 à 11 h à l’église de St-Gédéon. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa mère dame Évelina Laberge, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Lisette, Gilles, Marthe (Jérôme Trottier), Denise, Réal, Danièle (Pierre Gimaïel) et Brigitte (André Desbiens); ses neveux, ses nièces: Charleine (Danny Parker), Nina (Yannic Ladouceur), Jean-François (Nadine Bouchard), Eric (Annick Langlais) et Myriam; sa petite-nièce: Kassandra; son petit-neveu: Yohan; ses oncles, ses tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. gdesbien@aei.ca Paru le 2002/12/20 dans Le Quotidien fCY9373

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 18 décembre 2002, est décédé monsieur André Grenier, à l'âge de 57 ans, fils de feu Welly Grenier et de feu Edmire Bédard, demeurant à Danville. Monsieur Grenier repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère avenue, Asbestos, Qc Tél: 819-879-2424; Fax: 819-879-4406; Pierre Dupuis, prés.; Jean-Guy Dupuis, dir.; La famille recevra les condoléances le samedi 21 décembre 2002 de 10 h à midi, durant laquelle il y aura une liturgie de la parole. Les cendres seront inhumées au cimetière d'Asbestos. Monsieur André Grenier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Annette Grenier (René Dion); Monique Grenier; Ghislaine Grenier (Marcel Mayette); Marcel Grenier; ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie le personnel du Centre de Santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Grenier. Paru le 2002/12/20 dans La Tribune BKAX2655

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

On Wednesday, December 18, 2002, at the age of 67. Retired from Bell Canada. Beloved husband of Micheline Beliveau. Loving father of Michael (Elisabeth) and Steven (Elaina). Dear stepfather of Miguel Morin (Martine). Cherished grandfather of Natalie Levesque, Marika and Melanie Morin, Matthew and Alyssa Trimm. Also survived by his sister Norma (Derek Hampton). Resting at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Aylmer, Qc, Saturday from 2-5 p.m. and 7-10 p.m. A chapel service will be held on Monday, December 23, at 2:30 p.m. in the funeral home. In memory of John, donations to the Heart Institute would be appreciated. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

1943 - 2002 De Brossard, le 18 décembre 2002, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Claude Audet, époux de madame Thérèse Dumais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle et Éric (Véronik), sa petite-fille Emma, ses soeurs: Marielle et Jocelyne, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul.Taschereau, Brossard Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 décembre à 15 h, en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30. Au lieu de fleurs, la famille préfère un don à la Fondation de votre choix. Paru le 2002/12/20 dans La Presse WPQG7655

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Peacefully at home, on Wednesday December 18, 2002, at the age of 55. Dear wife of Willy. Survived by her brother Robert (Beth). Predeceased by a sister. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), on Sunday December 22, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Monday at 1:00 p.m. Cremation. A donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Passed away at Nanaimo Regional General Hospital on December 18, 2002, at the age of 72 years. He is survived by his loving wife Sharon; son Glenn; daughter Cheryl (Mike) Malone; grandchildren Jordan, Bradley and Cameron; brother Herbert (Edith), sister Verna (Robert) Otter. Sandy joined the R.C.M.P. August 6, 1948 and served until retirement, December 16, 1979. Sandy served as Security Manager with the Bank of Canada for 15 years and retiring in July 1994 to Qualicum Beach, B.C. A Memorial Service will be held on Monday, December 23, 2002, at St. Stephens United Church, Qualicum Beach, B.C., at 2:00 p.m. Donations in Sandy's memory can be made to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice. FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES The Ottawa Citizen, 20-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-16

Le 16 décembre 2002, est décédée, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, à l’âge de 41 ans et 5 mois, Jacinthe Tremblay, fille de M. O’Neil Tremblay (Dominique Bouchard) et de dame Réjeanne Martel (Réal Boily), demeurant au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-Croix. La famille reçoit les condoléances après les funérailles qui auront lieu le vendredi 20 décembre 2002 à 15 h à l’église Saint-Jude d’Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Normand (Manon Tremblay); ses neveux et nièces: Jean-François, Marie-Pier, Andréanne, Marc-Olivier et Luc-André; ses oncles et tantes de la famille Martel: Lucette (Antoine Lavoie), Aurélien (Pierrette Girard), Bertrand (Rose Lemieux), Gaétane (feu Paul-Armand Lessard), Léonce (Madeleine Bergeron), Carmel (Denise Tremblay), Noël (Mona Vaillancourt), Rachelle (Alain Desgagné), Diane (Réjean Vaillancourt), Alain (Jacqueline Harisson), Claude (Lise Vermette) et Antoine (Stella Vantacelle); ses oncles et tantes de la famille Tremblay, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était la sœur de feu Micheline et feu Chantale Tremblay. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/12/20 dans Le Quotidien BGPE7358

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le mercredi 18 décembre 2002, est décédé, à l’âge de 84 ans et 7 mois, M. Louis Bolduc, époux de dame Camille Brousseau. Il demeurait à Sainte-Justine. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la salle du: CENTRE CIVIQUE 250, rue Principale Sainte-Justine vendredi de 14 à 16h, de 19 à 22h, et samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 décembre à 11h, en l’église de Sainte-Justine, sous la direction de la maison funéraire: Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil outre son épouse Camille, ses enfants, Georgette (Denis Bélanger), Rock (Jacqueline Dupont), Diane, Marc; ses petits-enfants, Jean-Philippe, Renée, Dany, Michel, Pierre, Jérôme, Nicolas et Julie. Il était le frère de feu Aldéric (feu Emela Poulin), feu Alexina (feu Archelas Gilbert), feu Lord-Adam (Simone Rodrigue), feu Lomer (feu Valéda Poulin), feu Clermont (feu Albertine Morin), feu Julienne (feu Irené Poulin), feu Clovis (feu Rose-Aimée Breton), feu Julien (Jeannette Duquette), feu Alzire (feu Rachel Gilbert), Noël (Marguerite Veilleux), Olivine (feu Noël Poulin), feu Lorraine (feu Aurélus Labonté), Jeannette (feu Victor Poulin), feu Martin (Cécile Duquette). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Brousseau, feu Paul-Emile (Lucille Lapointe), Maurice (Jeannine Lapierre), Léonard (Rose-Ange Lapointe), Aline (Marcel Veilleux), Rolande (Jean-Marie Veilleux), Jeannine (feu Louis Drouin), Raymond (Lucie Mathieu), Louisette (Yvon Lapointe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Sanatorium Bégin pour les bons soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Tél.: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/20 dans Le Soleil BOUF6526

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-17

Le 17 décembre 2002, est décédé au Hâvre du Lac à Roberval, à l’âge de 57 ans, M. Jocelyn Boivin, époux de Mme Marlène Tremblay, demeurant au 537 Brassard, Roberval. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 19 décembre 2002 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 décembre 2002 à 15 h 30 à l’église St-Dominique. M. Boivin sera incinéré. Outre son épouse Mme Marlène Tremblay, il laisse dans le deuil ses fils: Dominic Boivin, Eric Boivin (Sylvie); ses petits-enfants: Alexandre, Martin, Maxim; sa mère: Mme Germaine Guay (feu M. Joseph-Louis Boivin); ses frères et soeurs: Marcellin Boivin (Rolande Dufresne), Louisette (Julien Lebel), feu Lisette, feu Jacques, Jean-Louis, Réjean, Christian (France Bouchard), Linda (Eric Caron), Johanne (Réjean Dubé), Gérald; sa belle-mère: Mme Solange Boudreault (feu M. Rosaire Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mireille Tremblay, Raynald, Daniel, Magella (Marjolaine Dallaire), Alain (Audrey), Line (Alain Caron), Johanne (Yvan Tremblay), Robin (Marie-France Tremblay), Hugues (Nancy), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison du Hâvre du Lac. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/12/20 dans Le Quotidien BfH9374

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

À Lachute, le 18 décembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Antoinette Millette, nom en religion: soeur André Avelin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Lina Charland ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée le 22 décembre à 13 h, à la Maison mère des soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le 23 décembre à 14 h. Inhumation au cimetière Repos StFrançois d'Assise à Montréal Direction Magnus Poirier inc. Paru le 2002/12/20 dans La Presse EVGX2552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-20

Date de décès : 2002-12-18

DANSEREAU, Gilles 1938 - 2002 À Montréal, le 18 décembre 2002, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gilles Dansereau. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Charles (Josée Fontaine) et Emmanuel (Suzanne Bergeron), ses petits-enfants: Myriam F. Dansereau et Benjamin Dansereau, ses frères et soeurs: Hélène (Benoît Daigneault), Colette (Emmanuel Klaesi), Lucien (Marie Trudel), Anne-Marie Sylvestre (Heinz Krohn), ses beaux-frères et ses bellessoeurs, ainsi que ses neveux, ses nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: 514-342-8000 le jeudi 19 décembre 2002 de 18 à 22 h et le vendredi 20 décembre 2002 de 14 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre 2002 à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 chemin de la Côtedes-Neiges. Des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Paru le 2002/12/20 dans La Presse HHf6773

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC