Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-18

1920 - 2002 À Montréal, le 18 juin 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rhea Delisle, épouse de feu Maurice Royal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Suzanne Lecavalier), Micheline (Gaston Nadeau) et Daniel (Claudine Céré), ses petits-enfants: Nathalie, Mélanie, Christian et François ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le 20 juin 2002. La famille désire remercier tous ceux qui ont pu exprimer toutes formes de sympathie. Paru le 2002/06/25 dans La Presse RWKN5774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1920 - 2002 À Laval, le 22 juin 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Juliette Emond, épou-se de feu Lucien Durand. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jacques (Marie Boucher) et Michel (Louise Richard), ses petits-enfants, Marie-Pascale, Nicolas et Charles-Etienne. Elle laisse également ses belles-soeurs, Claire, Simone et Pauline, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 25 juin, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le mercredi 26 juin à 10 h, suivie de l'inhumation au cime-tière Repos St-François d'Assise. Mercredi salon ouvert à 9 h. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse KVAI8746

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

FOSTER (M. Jacques) Le 22 juin 2002, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 54 ans, M. Jacques Foster, époux de Mme Marielle Rondeau, demeurant au 2003, rue Bésy, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 24 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 25 juin 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juin 2002 à 11 h à l'église St-Georges. M. Foster sera incinéré. Outre son épouse Mme Marielle Rondeau, il laisse dans le deuil: sa mère: Colette Tremblay (feu Jean-Baptiste Foster); ses enfants: Eric Foster (Marie-Eve Thibeault), Pascal Foster (Annie Tremblay); ses petites-filles: Laurie Foster et Chloé Thibeault; ses frères et soeurs: Pierre Foster, Catherine (Paul Tremblay), Dominique, Rémi; ses beaux-frères et belles-soeurs: Géralda Rondeau (Michel Fortin), feu Raymond Rondeau (Ginette McNicholl), Réjean, ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne de la Dystrophie musculaire. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien AHCI8267

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

(nee Dorion) Peacefully in hospital on Sunday, June 23, 2002 at the age of 76. Beloved wife of the late Bernard Munroe. Loving mother of Art (Chantal Dietrich), Charmaine (Ed Maxwell), Terry (Linda) and Tom (Sharon Armstrong). Predeceased by her son Danny (Madeleine). Cherished grandmother of 8 grandchildren and 1 great-granddaughter. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday at 1 p.m. in Our Lady of Fatima Church (Woodroffe at Byron). Private cremation. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

LAVALLÉE, Marie est décédée le samedi 22 juin 2002, à l'âge de 47 ans. Elle était la fille bien-aimée de Rita Ducharme et de feu Georges Lavallée. Elle laisse également ses frères Roger (Johane), Gaëtan (Lise), Philippe et Robert (Sue), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église St-Joseph d'Orléans à 10h. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes ou des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2002/06/25 dans Le Droit QQMO7357

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1916 - 2002 À Drummondville, le 21 juin 2002 est décédé à l'âge de 85 ans, M. Renaud Cormier, époux de feu Irène Gosselin, demeurant à Drummondville. M. Cormier repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 240, rue Saint-Marcel, Drummondville, Qc Tél.: 1800-561-2881, 1800-405-4777 Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 11 h. Funérailles, mardi 25 juin 2002 à 14 h en l'église Saint-Joseph. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Cormier laisse dans le deuil son fils: Réal Cormier (Louise Talbot) Rock Forest; ses petits-enfants: Nancy (Pascal), Martine, Jean-François. Ses frères et soeurs: Laurette Cormier de Drummondville; Colette Cormier René de Drummondville; Conrad Cormier (Gilberte) Montréal; Rita Cormier Chassé de Drummondville; Thérèse Cormier (Ernest Gendron) Drummondville; Réginald Cormier (Huguette) Drummondville; sa belle-soeur: Liliane Gosselin Ratté de Saint-Hubert; ses neveux, nièces, ainsi que son amie Reine Alarie et de nombreux autres parents et amis. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune FDGM7653

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1905 - 2002 Dans la douceur, au manoir de Verdun, le 21 juin 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Aurore Roy Spellman, épouse de feu Joseph Spellman. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Rita Loiselle), feu Léo (Gisèle Robert), sa fille Cécile (Gilles Laplante), ses petits-enfants Richard, Diane, Hélène, De-nis et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petites-filles. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin à 11 h en l'église Notre-Dame de Lourdes, 4949, avenue Verdun, Verdun. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 en l'église même. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Verdun seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. Paru le 2002/06/25 dans La Presse CLQE7285

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

MME GHISLAINE GORMAN (née GOULET) est décédée le samedi 22 juin 2002, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Donat Goulet et de feu Edna Blondin et l'épouse bien-aimée de feu Maurice Gorman. Elle laisse dans le deuil ses enfants: David de Whitby, Ontario, Line (Rolland Gauvreau) et Denis (Carmain Daigle); ses petits-enfants: Sophie, Sébastien, Nicolas, Jérémie et Stéphanie; ses frères et soeurs: Suzanne (Raymond Boyer), Pierre (Nicole), François (Colette), Serge (Mary), Jacques (Sylvie), Jacynthe (Marc de St-Hilaire), Christine et Jean (Christiane). Elle fut prédécédée par son frère Gérard et ses soeurs Gisèle (Claude Laurin) et Marcelle. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 105 Boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969 Heures de visites: le mardi 25 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h. Funérailles: le mercredi 26 juin à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue Arthur, Gatineau (Québec). En mémoire de Ghislaine, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit YSEN5458 (nee Goulet) Peacefully on Saturday June 22, 2002 at the age of 65. Daughter of the late Donat Goulet and the late Edna Blondin. Beloved wife of the late Maurice Gorman. Loving mother of David of Whitby, Ontario, Line (Rolland Gauvreau) and Denis (Carmain Daigle). Cherished grandmother of Sophie, Sebastien, Nicolas, Jeremie and Stephanie. Dear sister of Suzanne (Raymond Boyer), Pierre (Nicole), Francois (Colette), Serge (Mary), Jacques (Sylvie), Jacynthe (Marc de St-Hilaire), Christine and Jean (Christiane). Predeceased by her brother Gerard and her sisters Gisele (Claude Laurin) and Marcelle. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at Funerarium Beauchamp, 105 Greber Blvd., Gatineau, Quebec on Tuesday June 25th from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Funeral Mass will be held on Wednesday at 11 a.m. in Notre-Dame du Tres Saint-Rosaire Church, 5 Arthur St., Gatineau, Quebec. In memory of Ghislaine, donations to the charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 24-06-2002

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 22 juin 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Clément Vermette, époux de Laurianne Bourque, demeurant à Fleurimont. La famille était présente à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc., 601, rue Du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les visites ont eu lieu le lundi 24 juin 2002 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux a eu lieu le lundi 24 juin 2002, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de Protection et par la suite il y a eu crémation. Outre son épouse, monsieur Vermette laisse dans le deuil ses filles: Lucie (Mario); Jacinthe (Claude); ses petits-fils: Jean-Philippe (Mélissa); Marc-André (Marie-Ève); sa petite-fille: Camille; ses soeurs: Gemme (feu Marcel); Murielle (feu Antoine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (feu Charles Vermette); Gisèle (feu Hermas Bourque); Laurent (Marielle Bouchard); Espérance (Jean-Guy Beaulieu); Fleur Ange (Raymond Roy); Hermel Bourque (Micheline Bourque); Raymonde (Danie Laflamme); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie les médecins et le personnel infirmier du 6e C du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués ainsi que l'attention portée à monsieur Vermette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. , 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8 seraient appréciés de la famille. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune HIIF9495

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 23 juin 2002, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Thérèse Verret, épouse de feu Gérard Fréchette, demeurant à la Résidence Fortierville, autrefois de Sainte-Marie-de-Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 10h. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin, à 11h en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Marie-de-Blandford. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Andrée Tourigny), René (Fernande Chartrand), Jean (Hélène Sauvé), Diane (Daniel Patenaude), tous de Sainte-Marie-de-Blandford; ses petits-enfants : Steeve et Michel Fréchette, Sylvain, Miguël et Christian Fréchette, Julie et Caroline Fréchette, Stéphane et Dominique Patenaude; ses soeurs : Exilda Verret (feu Joseph Beauchesne), Rita Verret (feu Laurien Blais); son frère, Ambroise Verret (Rose Lemire); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Robert (feu Rosaire Verret), Soeur Cécile Fréchette, c.o.b., Antoinette Fréchette (Herman Bonin), Germaine Fréchette (Lorenzo Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste PXVA2784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

1956-2002 À Québec, le 24 juin 2002, à l’âge de 45 ans, est décédée Mme Louise Latulippe, épouse de Germain Martin. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils:fPhilippe; ses parents: Jack et Rita Latulippe; ses frères:fJacques et sa fille Marie-Josée, Jean (Louise Robichaud) et leurs filles: Marie-Pierre et Anne; ses beaux-frères: Michel Martin (Pierrette) et leurs enfants: Julie et Bertrand, fRaymond Martin (Reine) et leurs enfants: Richard et Steeve, fffJacques Martin (Solange) et leurs enfants: François, André et Hélène, Bernard Martin (Diane) et leurs enfants: Annick, David et Carl; ses tantes et ses oncles: Julie Lemieux, Nathaniel Chassé et ses enfants: Michel (Diane), Pierre (Francine) et Denis (Guylaine), Sarto Samson (Louise Lemieux) et leurs enfants: Jacques (Lise), Nathalie (André) et Lyne (Yves), Aurore Lemieux et Aline (Richard Langevin), Jacqueline Bernatchez Lemieux (Denis Bernatchez); son cousin:fMarc Lemieux (Claire); ses amies:fRégine, Claudette, Louisette (2), Lorraine, Claudine, Michèle, Lyne, Guylaine, fJacynthe (3), Suzanne, Sylvana, Diane, Mona, etc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la greffe de la moelle osseuse, 1433, 4e Avenue, Québec G1J 3B9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis f 418-837-4757 télécopieurf 418-837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 juin à 10h30, en l’église Notre-Dame (paroisse St-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil SBYY5258

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1930 - 2002 Au centre Paul Lizotte, le 22 juin 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Micheline Ladouceur, épouse de M. Eugène Autate. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Carole, son fils Luc, ses petits-enfants Christine et Jean-François, son frè-re Jean et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapel-le le mercredi 26 juin à 21 h. Heures des vi-sites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation Paul Lizotte seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse LLJN6548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

(nee Wiseman) Peacefully on Sunday, June 23, 2002 in hospital CH-CHSLD de Papineau, Buckingham in her 91st year. Daughter of the late Ernest Wiseman and the late Lena Hardy. Beloved wife of the late Herbert Teske. Survived by her brothers Earl, Thurlow, Carson and her sister Margaret, she will be sadly missed by her family. Loving mother of Donald (Florance) of Buckingham, William (Barbara) of Nepean, Ont., Joy (late Dave Milligian) of Petawawa, Ont., Ernest (Linda) of Longview, Texas, U.S.A., Robert (Fay) of Kanata, Ont., Barbara (Keith Telfer) of Scotland, Ont., and Wendy. Loving grandmother of 17 grandchildren and 27 great-grandchildren. Friends may pay their respects at the CADIEUX FUNERAL HOME, Villeneuve Chapel, 322 Principale, Buckingham, Quebec Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday after 11 a.m. Funeral service held on Wednesday, June 26, 2002 at 2 p.m. at the Buckingham Baptist Church, 117 MacLaren Street, Ouest, Buckingham, Quebec. Interment at parish cemetery will follow. Donations to the Buckingham Hospital Foundation, The Buckingham Baptist Cemetery Fund or a charity of choice would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

Au domaine de la Sapinière C.H.S.L.D. du Haut-St-François, le 21 juin 2002 est décédé M. David Cassidy à l'âge de 82 ans et 8 mois, époux de Alice Drouin, demeurant à Cookshire, autrefois de Bury. M. Cassidy repose à la: Résidence Funéraire CASS inc. 50, rue Craig Nord, Cookshire (Québec) Tél.: 819-564-1750 Robert Redden, dir. - Everett Boynton, dir. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, mercredi 26 juin 2002 à 14 h en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Cassidy laisse dans le deuil son fils: Jean-Claude (Hélène Poulin); ses filles: Irène (Gérard Champoux); Cécile (Robert Martin); Linda (François Beaulieu); Annie. Ses petits-enfants: Dany Cassidy (Karine Chartrand); Yannick Cassidy, Véronique Champoux (Francis Carrier); Marc Champoux, Alain Champoux, Sylvain Martin, Stéphane Martin (Julie Desloges), Nathalie Martin (Sylvain Dubois), Dominic Beaulieu, Michael Beaulieu, Cynthia Beaulieu, Mélanie Cassidy (Dany Huppé). Ses arrière-petits-enfants: Charles-Étienne Cassidy, Marc-Antoine Cassidy. Ses frères: frère Odilon (Jake) Cassidy; il était le frère de feu Joseph (Jos) Cassidy. Ses soeurs: Annie Cassidy; il était aussi le frère de feu Mary Cassidy. Ses belles-soeurs et beaux-frères: Cécile Drouin (Rosaire Delude); il était le beau-frère de feu Marie-Ange Drouin, feu Albert Drouin, feu Rosaire Drouin (Flore Noiseux), feu Philippe Drouin (Ida Bureau) et feu Maurice Drouin. La famille tient à remercier tout le personnel du Domaine de la Sapinière pour les bons soins prodigués à M. Cassidy. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune TRYQ6758

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

BÉLANGER - Madeleine Thaïs née Caron est décédée le dimanche 23 juin 2002, au Centre d'accueil Champlain, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse aimante de Joseph H. Bélanger, la fille de feu Télésphore Caron et de feu Thaïs Dumas de Rivière-du-Loup. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Bernard, Denise et Françoise; ses petits-enfants: Gabrielle, Jean-Paul, Monique, Laura, Kevin, Samuel et Robert; son arrière-petite-fille, Mélanie; sa soeur Suzanne, son frère Adrien, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amies. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré le samedi 29 juin 2002 à 11h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749, avenue Trojan, Ottawa. La famille désire remercier le personnel du Manoir Héritage, 624, rue Wilson, Ottawa, pour l'excellence des soins reçus pendant près de 2 ans. Un don à l'Association de la dystrophie musculaire, 460, rue O'Connor, Ottawa, Ont., K1S 3P5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit DVID8256 nee Caron At the Centre d'accueil Champlain on Sunday, June 23, 2002 at the age of 82. Beloved wife of Joseph H. Belanger; daughter of the late Telesphore Caron and the late Thais Dumas of Riviere-du-Loup. Besides her husband, she is survived by her children Claude, Bernard, Denise and Francoise; her grandchildren Gabrielle, Michael, Jean-Paul, Monique, Laura, Kevin, Samuel and Robert; great-granddaughter Melanie; her sister Suzanne and brother Adrien and also by nephews, nieces and friends. Predeceased by many brothers and sisters. There will be no visitation. A funeral service will be celebrated on Saturday, June 29 at 11 a.m. at St. Louis-Marie-de-Monfort Church, 740 Trojan Avenue, Ottawa. The family wishes to thank the Heritage Manor, 624 Wilson Street, Ottawa for their excellent care given for almost two years. Donations to the Muscular Dystrophy Association, 460 O'Connor Street, Ottawa, ON, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

1937 - 2002 À St-Eustache, le 23 juin 2002, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Jeannine St-Pierre, épouse de feu Luc Deschênes. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Louise Lanthier) et Nathalie (Guy Racicot), sa mère Rose-Anna St-Pierre, ses frères Julien et Roland, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 27 juin dès 13 h 30 à l'arrière de l'église St-Eustache où les funérailles seront célébrées à 14 h. L'inhumation suivra au cimetière de St-Eustache. S.v.p. pas de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait ap-précié. Direction funéraire: Résidence funéraire Goyer ltée 147, boul. Arthur Sauvé, St-Eustache Paru le 2002/06/25 dans La Presse HGYU8279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Randall, Louisa Peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday June 23, 2002. Louisa, beloved wife of the late Walter Randall. Dear mother of Elsie Johnston of Barrie, June McDonald and her husband Elmer of Mississauga, Marie Zoschke and her husband Gary of Innisfil, Fred of Innisfil and the late Bruce and his wife Donna. Dear sister of Gladys Attwood of Newfoundland. Dearly remembered by 11 grandchildren and 13 great grandchildren. Visitation will be held at the "Jennett Chapel" of McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford St., Barrie on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Wednesday at 11a.m. Interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Salvation Army as your expression of sympathy. Words of comfort may be forwarded to the family at louisarandall@funeralhome.on.ca 6/25/2002- ID509414 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

1920 - 2002 À Lachine, le 23 juin 2002, est décédé Denis Charpentier, à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil ses nièces Patricia-Anne Decarie (L. Robert), Lyse (Giovanni Venusio), son neveu Robert Cayer, son frère Clément et plusieurs neveux et nièces: Ginette Cayer (Denis Gauthier), André Cayer, Josée et Alain Charpentier. Exposé à la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, le jeudi 27 juin à 12 h 30, et de là au cime-tière de Lachine. Visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et jeudi dès 9 h 30. Paru le 2002/06/25 dans La Presse KGLX8775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1928-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 22 juin 2002, à l’âge de 73 ans est décédé monsieur Fernand Drolet, époux de dame Rachel Dionne. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mercredi 26 juin 2002 à 11h, en l’église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec, et de là le cortège se rendra au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rachel Dionne, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Linda (Yvon Dorion), Stéphane (Isabelle Gagnon); ses petits-enfants: Kaven, Marie-Pier, Charles-Antoine, Justine; son frère Roméo (Thérèse Chamberland); ses belles-sœurs: Gaby Doré, (feu Rosaire Drolet), Claudette Savard (feu René Drolet), Marthe Dionne (feu Robert Savard), Gisèle Brault (feu Rosaire Dionne), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, 1248, ch. Ste-Foy, Québec. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil IWKU4555

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Subitement à son domicile, le 23 juin 2002, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur André Gauvin, époux de dame Vera Thompson. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juin 2002, à 14h, en l’église St-Louis de France, 1576, rte de l’Église, Ste-Foy, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Diane (Serge Dorion), Monique (Jean Légaré), Sylvie (Raymond Lamirande); ses petits-enfants: Dominic et Catherine Lamirande; ses frères et sœurs: feu Horace (feu Pauline Morin), feu Lucille, feu Berthe (Fernando Morin), feu Roger (Paulette), Jacqueline (feu Georges Lavallée), feu Maurice, feu Jeannine (Bernard Dupuis), Yvon (Émilie), Huguette (Paul Deslauriers) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église Sainte-Foy Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil CAWH3648

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

July 26, 1949, Renfrew June 23, 2002, Arnprior Passed away peacefully at home on Sunday evening with her family with her, Sharon Perfitt (nee Piasetzki) of Arnprior in her 53, beloved wife of Albert, loving mother to Kerri (Barry) Gibeault of Arnprior, Phillip (Debbie) Perfitt of Cannox, B.C., James (Barbara) Perfitt of Arnprior, Robert (Monica) Perfitt of Victoria, B.C. and Daniel (Jo-Anne) Perfitt of Ottawa. Dear grandmother of Sydney, Jordyn, Jason, Josh, Lindsay, Niki, Zachary, Katelyn and Cameron. Dear daughter of John and Mary Piasetzki and sister of Bill (Colleen) Piasetzki, Joanne (Jim) Gallagher, Cindy (Chris) Shier and Dawn-Lynn (Rick) Shier. Dearest friend of Linda Keough. Dear aunt to Rodney, Billy-Joe, Christine, Larissa and Katelyn. Survived by many aunts, uncles, cousins and friends. Resting privately at The Boyce Funeral Home, Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior Family and friends are invited to attend a Memorial Service to celebrate Sharon's life on Wednesday, June 26, 2002 at 1 p.m. in The Boyce Chapel, Pastor Joe Moniz of The Rock Church officiating. In memoriams to The Arnprior and District Breast Cancer Support Group, The Rock Church or the charity of one's choice appreciated by her family. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

(nee High) Passed away peacefully in Ottawa on Saturday, June 22, 2002 while surrounded by family. Beloved mother of Douglas and Nancy. Dear sister of Alistair, George and Gerald. At her request, there was no visitation, and private cremation took place on Monday, June 24, 2002. She will be deeply and sadly missed by her family and friends. Those wishing to express their sympathy may make a donation to the Canadian Cancer Society in her memory. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

GAUTHIER, Laurier Z. "Larry" In loving memory of Laurier Z. "Larry" Gauthier, 75 years, of Sudbury, who passed away Monday morning, June 24th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Born and raised in St. Charles, Larry moved to Sudbury in the late forties. He married Rita (Joly) in 1952 in Sudbury. He was a miner at Falconbridge Ltd. having 30 years service, retiring in 1985. A Roman Catholic he belonged to St. Dominique’s Church. A gifted musician he was well known in the Sudbury area playing in local bands and hosting his own radio program. Larry had a lifelong passion for music and collecting musical instruments. Beloved husband of Rita (Joly) Gauthier of Sudbury. Loving father of Robert Gauthier, Nicole Poitras (husband Marc), Paulette Birmingham (husband Jeff) and Daniel Gauthier (partner Elsa) all of Sudbury. Cherished grandfather of Melissa, Deryk, André, Julie, Sarah and Justin; great-grandchild Mackenzie. Dear son of Zothique and Christina Gauthier predeceased. Dear brother of Aline Gervais (husband Gerard predeceased) of Sudbury, Murielle Fitzgerald (husband Ronald) of Kitchener and Yvette Gauthier (husband Conrad) of St. Theodore d’Acton P.Q., and the late Wilfred (wife Jeannette), David, Philippe, Alice Bariault (husband Philippe), Helen Longpré (husband Louis), Rene, Antoinette Chevrier (husband Lucien), Simone Dube (husband Jules) all predeceased. Survived by sisters-in-law Rita and Therese. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Dominique’s Church, 1241 Diane St., Sudbury, Thursday, June 27th, 2002 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Heart & Soul Campaign would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday and after 10 a.m. Thursday). 6/25/2002- ID510164 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1934 - 2002 À Montréal, le 21 juin 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Monique Fournier. Elle laisse dans le deuil des pa-rents ainsi que plusieurs amis et amies. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin à 11 h en la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Ouverture du salon à compter de 10 h 30. Des dons à l'organisme Jeunesse au Soleil inc., 4251, St-Urbain, Montréal (Québec) H2W 1V6, seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse KLVT8665

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1922 - 2002 À Granby, le 21 juin 2002, est décédé M. Jean Caron, époux de feu Berthe Lavoie demeurant à Granby. La défunt laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs ; Paul, Sr. Thérèse, Sr. Simone, Sr. Alma, Eugène, Annette, Gérard, Eva, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Caron et Lavoie, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Trinité, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront : mardi, journée des funérailles à compter de 8 h 30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (25) Paru le 2002/06/25 dans La Voix de l'Est CYAG6844

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1916 - 2002 À St-Eustache, le 21 juin 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Georgette Lalande de St-Placide. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean (Rollande Godin), Louis-Charles (feu Marie-Paule Trudel), ses soeurs Paulette (feu Hervé Roy), Madeleine (feu Jacques St-Jean), Anne-Marie (Yvan Godec), ses neveux et nièces, cousins et cousines, au-tres parents et amis(es). Georgette Lalande sera exposée à l'église de St-Placide le mercredi 26 juin à midi. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Scho-lastique. Direction: Maison funéraire Richard Boudreau inc. 64, boul. René-Lévesque, St-Placide Paru le 2002/06/25 dans La Presse KVMP5785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1905 - 2002 À Boisbriand, le 21 juin 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Eglantine Sagala, née à Vaudreuil, autrefois de Les Cèdres, épouse de feu Eugène Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edith, Paul-Émile (Angèle), Gérard (Jeannine), Germain (Noëlla), Rémi (Louise), Agathe (Jean-Marie), Noël (Joanne), Lucille (Marcel), Pierrette et Marielle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère Omer Ménard, sa belle-soeur Alberta Ménard ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 61, Blanville, Ste-Thérèse www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, et de là au cimetière Les Cèdres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 12 h 30. Paru le 2002/06/25 dans La Presse HLAH5423

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

(Poitras) In hospital, Ottawa, on Saturday, June 22, 2002. Alma Louise Arseneau, in her 87th year, beloved wife of the late Joseph Arseneau. Loved mother of Robert (Pauline) Arseneau of Gatineau. Dear grandmother of Marie, Paul and Michael. Great-grandmother of Melodie, Lillian, Catherine, Patrick, Erick, Emmanuella. Predeceased by brothers Emile, Nelson, Alfred and Claude. Alma is survived by her sisters, Bernice, Rita, Lillian and Alfreda. There will be no visitation. Memorial Mass to be held Thursday, July 4, 2002, at 11 a.m. at Ste. Rose de Lima Church, 861 St. Rene East, Gatineau. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 22 juin 2002 est décédée Mlle Jessika Coulombe à l'âge de 5 ans, fille de André Coulombe et de Nathalie Nadeau, demeurant à Dixville. Jessika repose: À LA SALLE LA RUCHE au sous-sol de l'église St-Matthieu, Dixville sous la direction de la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur La famille recevra les condoléances des parents et amis, le jour des funérailles à compter de 10 h à la Salle La Ruche. Funérailles, vendredi 28 juin 2002 à 11 h en l'église St-Matthieu. Outre ses parents, Jessika laisse dans le deuil ses soeurs: Tifany et Vanessa. Ses grands-parents: Florian Nadeau et Lorraine Bertrand, Pauline Noël (feu Armand Coulombe). Ses oncles et tantes: Brigitte (Dany Turcotte), Christian (Annie), Jacques (Sylvie), Sylvain (Julie Smith), Claudette (feu Jacques de la Madeleine), Ginette (Jean-Pierre Bouchard), Denis (Claudette Diamond), Francine (Lucie), Carole, Daniel (Pierrette Goulet), Marjolaine (Jean-Pierre Aubé) et Linda. Jessika laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier La Maison Joly ainsi que ses gardiennes Josée et Pascale. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune CRPW6245

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous faire part du décès de Gertrude Daoust-Boucher décédée le samedi 22 juin 2002, à l'âge de soixante-dix ans, suite à un long combat contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Boucher (en premières noces) et de Guy Sigouin (en deuxièmes noces). Elle laisse dans le deuil son époux Guy Sigouin; ses enfants: Estelle (Andy Sioui), Luc (Guylaine McLaughlin) et Roger (Germaine Lepage); ses frères: Jean-Paul (Lise Reed) et Jean-Claude (Simone Lanthier); ses petits-enfants: Yannick, Sylvain, Mélanie et Stéphanie, ainsi que ses neveux et nièces. La famille remercie très chaleureusement toute l'équipe du 7e Nord du Centre hospitalier de Gatineau, ainsi que les infirmières et bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour la qualité et la bienveillance des soins prodigués à notre mère, ainsi que pour nous avoir accompagnés durant cette dernière et éprouvante étape de sa vie. Les visites auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, en présence du corps, le mercredi 26 juin de 19h à 22h et le jeudi 27 juin à compter de 9h, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Un service religieux suivra en l'église St-François-de-Sales à 11h, au 1 rue Jacques-Cartier à Gatineau. En guise de sympathie, compensez les fleurs par des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, Centre des soins palliatifs de l'Outaouais, 53 rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit CDRM6774

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

GAGNON (Mme Lily) Est décédée au Havre du Lac-St-Jean, le 22 juin 2002, à l'âge de 41 ans et 6 mois, Mme Lily Gagnon, fille de M. Roger Gagnon et de feu Mme Monique Langevin, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 23 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juin 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Gagnon sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium de la maison funéraire Harvey. Elle laisse dans le deuil: son père M. Roger Gagnon; ses sœurs: France (Guy Perron) , Josée (Guillaume Perron), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval, au Havre du Lac-St-Jean, ou à la Société canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816 boul. St-Joseph, Roberval. 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax). Email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien JDWR6542

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 22 juin 2002, à l’âge de 75 ans est décédée Mme Thérèse Leblond, épouse de feu M Maurice Morency. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juin 2002 à 14h, en l’église St-Joseph de Lauzon, et de là au cimetière Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marthe Leblond (feu Lucien Poirier), Elmire Leblond, Raymond Leblond (Liliane Bourassa), Louis Leblond (Cécile Hallé), Gracia Leblond (Robert Hallé), feu Jean-Marc Leblond (Pierrette Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline Morency (feu Félix Lambert), Mariette Morency (feu Marcel Pelletier), Claude Morency (Jeannine Ringuet); sa tante Adrienne Gendreau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du 5e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu’à mesdames Paula et Lise Paradis pour tous les soins et l’attention donnés. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don “In Mémoriam” à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements: 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil MPWI4455

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

M. GERMAIN BOUCHER (né le 26 mars 1924) est parti dans une dignité exquise, pour son grand voyage vers le ciel. L'esprit vif et le coeur plein d'amour, cet homme fier et doux a donné de lui-même jusqu'au bout. Dans sa souffrance, il pouvait encore nous faire sourire. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Veilleux et le père choyé de Francine (Anders Nordheim), Raymonde (amie de Irene Haupt), Diane (Bruce McGregor) et Linda. Il était aussi le grand-papa tellement aimé de Tanya et Stéphanie. Il laisse aussi dans le deuil son frère Jean-Luc (Gisèle). Papa - un trait d'union important dans toutes nos vies. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. Toute la famille remercie du fond du coeur le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie, qui a su entourer Germain de tendresse, de paix et de compassion et qui lui a permis de nous quitter dans la dignité. Le service religieux en présence des cendres sera célébré à la chapelle du Funérarium Beauchamp, 105, boul. Gréber à Gatineau, le mercredi 26 juin 2002 à 13h30 et sera suivi d'une réception. Pour information: 561-1969. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit ZIVW9688

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

À la Maison-Mère, le 23 juin 2002, à l’âge de 89 ans et 8 mois, est décédée sœur Maire-Laurette-Simone Cloutier (sœur Joseph de la Ste-Famille) sœur de Saint-Joseph de Saint-Vallier, fille de feu Joseph Cloutier et de feu Exilda Bernier, originaire de St-Eugène de L’Islet. Elle était dans sa 68e année de profession. Elle sera exposée à la Maison-Mère des sœurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier le mardi 25 juin de 19h à 21h et mercredi à 8h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin 2002 à 10h, à l’Oratoire Saint-Joseph, 560, ch. Ste-Foy, Québec. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa sœur Mme Yvonne Cloutier Coulombe, ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil XPQX8924

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

1927 - 2002 Au Centre Universitaire de Santé de l'Estrie, pavillon Fleurimont, le 24 juin 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Pluchérie Choquette, née Flibotte, épouse de Léo Choquette, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Léo, ses enfants; Carole (Paul), Gilles (Lise), Gérard (Lucie), Lucie (Luc), Joane, Mario (Christianne), Linda (Rodolphe), Maryse (Michel), ses 16 petits-enfants, ses frères et soeurs; Rolland (Carmel Landry), Gaston, Cécile (feu Gérald Brodeur), Janine (feu Wilfrid Beaumont), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu jeudi le 27 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles à compter de midi. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (25-26-27) Paru le 2002/06/25 dans La Voix de l'Est VKST5877

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

1908 - 2002 À Montréal, le 23 juin 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Cécile Bussières, épouse de feu M. Denis David. Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Claude Caty), ses petites-filles, Isabelle et Annie-Claude, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapel-le du complexe, le mardi 25 juin à 21 h. Heures des visites: mardi de 19 h à 21 h. Des dons à LEUCAN seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse DYIJ4472

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

1927 - 2002 À Montréal, le 23 juin 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Dorothée Corriveau, épouse de feu Bruno Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Bachir), Denise (François), Louise (René), Alain, Mario (Paul), Jean-Pierre (Jocelyne), Richard (Maryse), Martine (Daniel), ses 10 petits-enfants, ses frères et soeurs Jeannot (Brigitte), Fleurette (Benoît), Marie-Marthe (Jacques), André (Carmen), Jean-Claude (Claudette), son beau-frère Alexandre, sa belle-soeur Suzanne, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Mausolée St-Martin, situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 25 juin de 19 h 30 à 22 h et le mer-credi 26 juin de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h. Une réunion de prières aura lieu à 16 h au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons pour les maladies du coeur ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse ZYIG5895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1923 - 2002 De Piedmont, le 22 juin 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Albert S. de Lorimier, époux de Francine Barrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Bruno (Sonia Landry), sa fille Annie, ses frères et soeurs, Claude (feu Françoise Paquette), Guillemette (feu Yvan Versailles), Marie (Lucien G. Rolland), Gabriel, Père Blanc d'Afrique, en Tanzanie, François (Renée Brault), ses belles-soeurs Francis Morris (feu Hébert), Jeanne Castonguay (feu Jean-Louis) ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juin 2002, à 14 h, en l'église de St-Sauveur-des-Monts. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Les Orphe-lins du Sida, Tabora 11100 boul. L'Acadie, Montréal H3M 2S8. Direction: Maison Trudel inc. St-Sauveur-des-Monts Paru le 2002/06/25 dans La Presse TXJM4845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

GOSSELIN Jacqueline (Bardou) Au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes le 22 juin 2002, à l’âge de 70 ans est décédée dame Jacqueline Bardou, épouse de feu Jean Gosselin. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Une cérémonie religieuse sera célébrée en présence des cendres au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, le mercredi 26 juin 2002 à 14h et sera présidée par son aumônier, le révérend Père Louis-Philippe Pelletier de la communauté des Eudistes. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont, sous la direction de la Résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue Pomerol Saint-Emile, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel et Claude, sa nièce Francine Hampleman; ses petits-enfants: Jean-Maxime, Isabelle, Pierre-Alexandre, Marie-Michèle et Jean-Simon; ses frères: Jacques et Pierre Bardou; sa belle-soeur Jacqueline Proulx; ses neveux Michel et Benoit Bardou ainsi que parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel et bénévoles du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour leur aide et précieux soins au cours des 7 dernières années. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques section de Québec, 525 boul. Hamel s.s. A-15, Québec G1M 2S8 ou à la Fondation du C.H. St-Jean-Eudes / Comité des résidents, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg, Québec G1H 7J5. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courriel: hamr@globetrotter.net Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil WVFS9846

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1918 - 2002 Paisiblement, entourée des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 22 juin 2002, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, Mme Germaine Branchaud, épouse de feu Robert Lavergne, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Flore de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Micheline, Carmen (Réal Maurais), Diane (Gilles Joncas), Suzanne (Alain Paquin); ses petits-enfants : Dominic Maurais (Marie-Christine St-Pierre), Christian Maurais (Véronique Papineau), Caroline Joncas (Jean Gabias), Nancy Joncas (Yvon Fortier), Véronique Paquin (Patrick Smith), Anne-Marie Paquin (Nicolas Thivierge); ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine Joncas-Zaraté, Léa Maurais, William-André Valcourt, Camille Papineau-Maurais, Félix-Antoine Smith; ses frères et soeurs : Gilberte (Laurier Matteau), Cécile Branchaud (feu Sylvain Tancrède), Fernand (Anita Jacques), Rita Parenteau (feu Viateur Branchaud), Jeannine (Jean-Claude Rousseau), Réal (Clémence Grenier), Jacqueline (Robert Hagen), Monique Branchaud, Jacques (Louise Tessier), Yolande Normandin (feu Maurice Branchaud), Rita Tremblay (feu Robert Branchaud); ses beaux-frères et belles-soeurs : Anita Lavergne (feu René Hétu), Réal Lavergne (Marie-Rose Poudrier), Rita Lavergne (feu Fernand Lavergne), Pauline Lavergne (feu Jean-Paul Carrier), Émilien Lavergne, André Lavergne (Louise Bélanger), Jeannette Julien (feu Côme Lavergne), Marcel Lavergne (Huguette Rousseau), Ghislain Lavergne (Ginette Hébert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste FXKB8338

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

As the result of an accident at Calabogie on Sunday, June 23, 2002, Cyndi Brydges, age 32 years. Beloved wife of Michael Cadieux; dear mother of Adam; pre-deceased by son Aaron; dear daughter of Derek and Donna (nee Sullivan) Brydges; dear sister of Shawne (Cheryl), Ashdad, Sherrill (Brad Gould), Renfrew; survived by grandparents Helen Brydges, Ashdad, Ray and Mary Sullivan, Renfrew; lovingly remembered by numerous aunts, uncles and cousins. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle Street South, Renfrew, Tuesday: 7-9 p.m., Wednesday: 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Thursday, June 27, at 10:30 a.m. Interment Most Precious Blood Cemetery, Calabogie. Donations: Cancer Society or Heart & Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

À Drummondville, le 23 juin 2002, est décédée madame Laurette Cormier à l'âge de 87 ans et 2 mois, fille de feu Alphonse Cormier et de feu Mélanie Plante, demeurant à Drummondville, originaire de St-Gabriel de Stratford. Madame Cormier repose au: Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay, Drummondville Qc Sans frais: 1800-567-3878 Télec.: 1819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com André Vachon, thanatologue v.p. Marie-Josée Letarte, thanatologue Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. JEUDI, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 25. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin 2002, à 11 h, en l'église du Christ Roi de Drummondville, suivi de l'inhumation au cimetière St-Pierre de Drummondville. Madame Cormier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Colette Cormier (feu Jean-Paul René), Drummondville; Rita Cormier (feu Jean-Paul Chassé), Drummondville; Conrad Cormier (Gilberte Verville); Montréal; Thérèse Cormier (Ernest Gendron), Drummondville; Réginald Cormier (Huguette Cloutier), Drummondville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune UCLE8722

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-18

Au Centre d'accueil de Contrecoeur, le 18 juin 2002, est décédé à l'âge de 81 ans, M. René Howison, époux d'Antoinette Gravel, demeurant à Contrecoeur. M. René Howison laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Denise, Denis (Francine Millette) et Jocelyne; ses petits-enfants : Steve, Karine, Philippe et Monique; ses frères : Albert (feue Thérèse David), Gérard (Madeleine); son demi-frère : Lucien (Antoine); sa demi-soeur : Marguerite; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gravel, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 juin, à 11 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecoeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecoeur. Les 2 Rives, 25-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 juin 2002, est décédé à l'âge de 12 ans et 5 mois, Yann Croteau-Desfossés, fils de Yvon Desfossés et de Carmen Croteau, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funéraillles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Yann laisse dans le deuil, son père et sa mère : Yvon Desfossés et Carmen Croteau; ses frères et sa soeur : Keven, Maysen, Dalten et Kelly-Ann; ses grands-parents paternels : Thérèse Poirier et Gilles Desfossés; sa grand-mère maternelle, Fernande Provost (feu Albert Croteau); il laisse aussi de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste YDFT3426

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

MUTTON, Grant - In Elisabeth Bruyere Health Centreat Ottawa, Ontario on Saturday, June 22, 2002 at the age of 51 years. Cherished husband of Kerry. Best friend of terriers Dixie and Jack. Brother of Warren. Predeceased by his parents Averill and Maybelle. Friends are invited to meet at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME, 19 McArthur Avenue, Carleton Place. Phone (613)257-3113 on Saturday, July 6, 2002 at 1 p.m. for an informal service with a reception to follow. In lieu of flowers donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. 6/25/2002- ID508519 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-14

À l'hôpital Charles-Lemoyne, de Greenfield Park, le 14 juin 2002, est décédée à l'âge de 40 ans, Mme Carole Gosselin, épouse de Daniel Viau, demeurant route Marie-Victorin, à Contrecoeur. Mme Carole Gosselin Viau laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Alexandre et Mélissa; ses parents : Robert (Marie-Paule Riendeau); ses soeurs : Guylaine (Jacques Chicoine), Nathalie (Eric Coulterman); ses beaux-parents : Claude (Alice Chaput); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Viau : Sylvain (Johanne Lemieux) et Stéphane (Sandra Brochu), ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mardi 18 juin, à 11 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecoeur, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecoeur. Les 2 Rives, 25-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-20

FORTIN (M. Guy) Le 20 juin 2002 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 57 ans, M. Guy Fortin, époux de dame Murielle Côté, demeurant au 3969 des Flandres, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 juin 2002 à 14 h 30 à l'église St-Raphail et les cendres déposées au cimetière Jonquière. Outre son épouse dame Murielle Côté, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Marie-Josée Fortin (Sylvain Dassylva) et Julie (Eric Savard); son petit-fils Samuel Dassylva. Il était le fils de feu dame Jeannette Ratthé et de feu M. Louis-Georges Fortin. Il laisse également son frère Jocelyn Fortin, ses soeurs: Charlotte Fortin, Jacqueline (feu Jacques Courville), Huguette (Nicol Villeneuve), Claire (Ken McDonald), Lisette, Louise (Claude Ouellet); sa belle-mère dame Anna Ouellet (feu Louis Côté), ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Côté (Simone Bergeron), Réjeanne (Marc Tremblay), Diane (feu Michel Doré), Monique (Marcel Boudreault), Christiane (Jean-Marie Truchon), Jean-Rock (Bernadette Côté), Jacynthe (Pierre Gagné), Claire (Gilles Auger), Robin (Kathy Grenon), son meilleur ami de toujours M. Jean-Marc Brassard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s et employés. Il a oeuvré dans le monde des affaires pendant plus de 30 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Pali-Aide. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien JGLG2499

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-14

1943 - 2002 À son domicile, le 14 juin 2002, est décédé à l'âge de 58 ans et 7 mois, M. Réal Desmarais, époux de Monique Gamelin, demeurant à Notre-Dame-de-Pierreville. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Ghislain (Anne-Élisabeth Cloutier) et Lyne (Pascal Yergeau); ses trois petits-enfants : Noémie, Tricya et Zacharye; sa mère : Marie-Ange Paré (feu Hector Desmarais); ses frères et soeur : Réjean (Gisèle Desmarais), Fernand (Olivette Lauzière), Ghislaine (Pierre Paulhus), Normand (Francine Cayer) et Germain (Linda Marquis); son beau-père : Gérard Gamelin; sa belle-mère : Lucille Lalancette; les frères et soeurs de Monique Gamelin, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli les parents et amis à la résidence funéraire Descôteaux & Frère, le jeudi jour des funérailles, à partir de 11 heures. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 20 juin, en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville, à 15 heures. Direction funéraire : résidence funéraire Descôteaux & Frère, 8, rue Descôteaux, Pierreville. Les 2 Rives, 25-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-19

GAUTHIER (Mme Hermance Vaillancourt) Le 19 juin 2002, est décédée à Montréal, à l'âge de 67 ans, dame Hermance Vaillancourt, épouse de feu M. Yvan Gauthier, demeurant sur la rue Ste-Marie, Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 24 juin 2002 de 10 h 30 à 13 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 24 juin 2002 à 14 h à l'église Ste-Claire. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Elle était le fille de feu Henri Vaillancourt et de feu dame Elézianna Lavoie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Gauthier (Edna Lévesque) et Jacques Gauthier; ses petits-enfants: Olivier et Antoine. Elle était la soeur de feu Almanzor Vaillancourt (feu Antoinette Arseneault), feu Alida (feu Lucien Simard), feu Florence (feu Roméo Desbiens) feu Arthur (feu Clémence Simard), feu Irène (feu Alfred Côté), feu Anita, Gertrude (feu Walter Roy), Lucille (Léo Drolet), Cécile (feu Jean-Rock Morin, Moise Tremblay), , Jeanne D'Arc (feu Marcel Veillette, Bertrand), feu Marie-Marthe (Bertrand Drolet), Laurier et feu Lionel. Elle était la belle-soeur de feu Carmen Gauthier (Maurice Croteau), Reine (feu Gilles Caron), Bernard (Maude), feu Jocelyne (feu Jean Savard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien IOFE7649

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

(Veteran of World War II) Peacefully, in hospital Perth, on Sunday, June 23, 2002, Leonard George Clark in his 85th year. Devoted and loving husband of Irene Iles. Much loved father to Anne and Marion, all of Aylmer, Quebec. Predeceased by sister Madge and brother John Clark, step-brother Thomas Clark and step-sister Alice Hitching. Dear uncle to Thomas (Glenna) Clark of Smiths Falls and Elisabeth, Richard and Charlotte Iles and their children in England. Leonard will be remembered for his service in Italy. He achieved the rank of Sargeant with the IV Princess Louise Dragoon Guards. He also was a Life Member of the Royal Canadian Legion, Branch 95, Smiths Falls and a devoted community volunteer. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Wednesday, from 4 to 8 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday, June 27, at 11 a.m. In remembrance donations to the Hall of Remembrance, Royal Canadian Legion, Perth or the Alzheimer Society would be appreciated. A Royal Canadian Legion Memorial Service will be held on Wednesday at 7 p.m. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON