Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

BÉLANGER - Madeleine Thaïs née Caron est décédée le dimanche 23 juin 2002, au Centre d'accueil Champlain, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse aimante de Joseph H. Bélanger, la fille de feu Télésphore Caron et de feu Thaïs Dumas de Rivière-du-Loup. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Bernard, Denise et Françoise; ses petits-enfants: Gabrielle, Jean-Paul, Monique, Laura, Kevin, Samuel et Robert; son arrière-petite-fille, Mélanie; sa soeur Suzanne, son frère Adrien, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amies. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré le samedi 29 juin 2002 à 11h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749, avenue Trojan, Ottawa. La famille désire remercier le personnel du Manoir Héritage, 624, rue Wilson, Ottawa, pour l'excellence des soins reçus pendant près de 2 ans. Un don à l'Association de la dystrophie musculaire, 460, rue O'Connor, Ottawa, Ont., K1S 3P5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit DVID8256 nee Caron At the Centre d'accueil Champlain on Sunday, June 23, 2002 at the age of 82. Beloved wife of Joseph H. Belanger; daughter of the late Telesphore Caron and the late Thais Dumas of Riviere-du-Loup. Besides her husband, she is survived by her children Claude, Bernard, Denise and Francoise; her grandchildren Gabrielle, Michael, Jean-Paul, Monique, Laura, Kevin, Samuel and Robert; great-granddaughter Melanie; her sister Suzanne and brother Adrien and also by nephews, nieces and friends. Predeceased by many brothers and sisters. There will be no visitation. A funeral service will be celebrated on Saturday, June 29 at 11 a.m. at St. Louis-Marie-de-Monfort Church, 740 Trojan Avenue, Ottawa. The family wishes to thank the Heritage Manor, 624 Wilson Street, Ottawa for their excellent care given for almost two years. Donations to the Muscular Dystrophy Association, 460 O'Connor Street, Ottawa, ON, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-15

À l'unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 15 juin 2002, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Yolande Généreux Coutu, épouse de Roméo Coutu, demeurant rue Limoges à Sorel-Tracy. Mme Yolande Généreux Coutu laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Sylvain (Mimi Lefebvre), Francine (André Carignan) et Josée (Michel Brouillard); huit petits-enfants; ses frères et soeurs : Yvon (Rita Quéry), Marcel (Jeannine), Roland (Yvette Cournoyer), Lucien (Margo Milten), André (Cécile), Madeleine (Hervé Lapointe), Simone (feu Jean-Marie Nadeau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Coutu : Jean-Paul (feue Fleurette Paul-Hus), Micheline (feu Joseph Boisvert), Huguette (Denis Perron) et feue Marie-Jeanne (Jean-Gilles Marcotte); ses deux tantes : Mme Réal Langlois et Mme Alphonse Murray et ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 juin, à 14 heures, en l'église Saint-Maxime, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 25-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1909 - 2002 À St-Bruno, le 22 juin 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Jeanne Lefebvre-Messier, épouse de feu M. Gaston Messier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Francine Girard) et Colette (Igor Orjikh), ses petits-enfants, Julie (Eric Champagne), Patrick, Eric, André, Alexandre, Karine et Ariane, ses arrière-petits-enfants, Eliane et Antoine, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 juin de 19 à 22 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil Une célébration de la parole aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 27 juin à 9 h le matin. Au lieu de fleurs, des dons pour Ostéoporose Québec seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse YMOT5396

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

Peacefully in hospital on June 24, 2002. Terry was the beloved husband of Therese (McCool). Loving father of Mark, Kim (Greg Forsyth) and Darcy (Marianne). He was the adored grandfather of Kerry, Ryan and Amanda Murray; Trevor, Kelsey and Travis Howard, and Dylan Forsyth. Son of the late Thomas Edmund and Mary Veronica (Bonnie) Beyerle. Brother of the late John Robert (Bob) and Valerie. Visitation on Thursday, at Tubman's Garden Chapel, 3440 Richmond Road, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel at 11 a.m. Friday. Private interment later. The family wishes to express their thanks to the Palliative Care Unit and the nurses and doctors at Ottawa General Hospital for their loving care and sincere help to Terry, and to all of us. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

1919 - 2002 À Montréal, le 24 juin 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Prince, épouse de Georges Guy. Outre son époux, elle lais-se dans le deuil son frère Julien, sa nièce Lucille, neveux et nièces. La famille accueil-lera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX (angle Fleury) Montréal-Nord Tél.: 514-727-2847 Fax: 514-727-2848 Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h 30. Paru le 2002/06/25 dans La Presse NCPC2436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

Peacefully in hospital on Monday, June 24, 2002, in her 95th year. Beloved wife of the late Alex of Stittsville. Loving mother of Isabelle (Stuart Preston), Pete (Judy), George (Mary), Lenore (the late Malcolm Kidd), Donald (Grace), Gladys (Carroll Bullock), Keith (Lynn), Darlene at home, Linda (Barry Conlin) and Wayne at home. Survived by a brother Rankin Baker and her many grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by a son Seeley, grandson Robbie and many brothers and sisters. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Wednesday, June 26, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service on Thursday at St. Andrew's Presbyterian Church, 2 Church Street, Stittsville, at 2:30 p.m. Burial to follow at Huntley Presbyterian Cemetery. A donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

À Parent, le 22 juin 2002, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Réjeanne Laplante, épouse de feu Paul-Émile Rochette, demeurant à Parent. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure en l'église Saint-Thomas de Parent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Rochette laisse dans le deuil sa mère, Laurette Bisson-Laplante; ses enfants : Claude Rochette, Sylvie Rochette (Gilles Lindsay), Danielle Rochette (Mike Hayes) et Nicole Rochette (André Tessier); ses petits-enfants : Nadia, Ève, Jean, Claudia, Cindy, Steven, Jean-François, Nicolas, Pierre-Luc et Yannick; son arrière-petite-fille, Carolane; ses frères et soeurs : Jean-Guy Laplante (Antoinette Perreault), Josette Laplante, Madeleine Laplante, Pierrette Laplante (Ray Cox), Jacques Laplante (Francine Paré) et Andrée Laplante (Yvon Martel); ainsi que ses belles-soeurs de la famille Rochette, et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste PYLC8882

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-14

1943 - 2002 À son domicile, le 14 juin 2002, est décédé à l'âge de 58 ans et 7 mois, M. Réal Desmarais, époux de Monique Gamelin, demeurant à Notre-Dame-de-Pierreville. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Ghislain (Anne-Élisabeth Cloutier) et Lyne (Pascal Yergeau); ses trois petits-enfants : Noémie, Tricya et Zacharye; sa mère : Marie-Ange Paré (feu Hector Desmarais); ses frères et soeur : Réjean (Gisèle Desmarais), Fernand (Olivette Lauzière), Ghislaine (Pierre Paulhus), Normand (Francine Cayer) et Germain (Linda Marquis); son beau-père : Gérard Gamelin; sa belle-mère : Lucille Lalancette; les frères et soeurs de Monique Gamelin, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli les parents et amis à la résidence funéraire Descôteaux & Frère, le jeudi jour des funérailles, à partir de 11 heures. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 20 juin, en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville, à 15 heures. Direction funéraire : résidence funéraire Descôteaux & Frère, 8, rue Descôteaux, Pierreville. Les 2 Rives, 25-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Peacefully at home on Sunday, June 23, 2002, surrounded by her family, age 91 years. Beloved wife of the late James Spencer. Rebecca will be fondly remembered by her loving children, grandchildren, great-grandchildren and many relatives and friends in Canada, U.S.A. and abroad. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Ottawa Church of God, 1820 Carling Avenue, Ottawa on Thursday, June 27, 2002, at 2 p.m. Interment St. John's Cemetery, Antigua, W.I. Donations to CHEO. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1934 - 2002 À Montréal, le 21 juin 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Monique Fournier. Elle laisse dans le deuil des pa-rents ainsi que plusieurs amis et amies. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin à 11 h en la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Ouverture du salon à compter de 10 h 30. Des dons à l'organisme Jeunesse au Soleil inc., 4251, St-Urbain, Montréal (Québec) H2W 1V6, seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse KLVT8665

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

D’ANGELANTONIO, Lorraine (nee Randall) (Member of the Catholic Women’s League) at Peterborough Regional Health Centre on Sunday, June 23, 2002 in her 80th year, of Rubidge Hall and formerly of Auburn Village. Lorraine, beloved wife of the late John (Jan) D’Angelantonio. Loving mother of George, Mary-Jane and husband John MacKenzie and Michael D’Angelantonio and his wife Maureen both of Peterborough. Loving grandmother of John, Scott, Stefanie, Michaela and pre-deceased by infant granddaughter Marie Jan. Dear sister of Hughes Randall and his wife Sheila and Graham Randall and his wife Barb all of Nova Scotia. Sister-in-law of Mary D’Angelantonio of Peterborough and Annie Morrell of Guelph. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL", 539 George Street N on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. (Parish Prayers 2 p.m.) Funeral Mass in Sacred Heart Church on Wednesday, June 26th, 2002 at 11 a.m. Reverend Asisclo Podelino officiating. Interment Highland Park Cemetery. Donations to Peterborough Regional Health Centre would be appreciated by the family. 6/25/2002- ID508515 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

FOSTER , Thomas Robert - At Fairhaven Home for Seniors on Sunday, June 23, 2002, Tom Foster in his 87th year. Beloved husband of Bessie (Bates). Loving father of June (Stan) Harris, Noreen (Blake) Woods, Clarence a.k.a. Duff (Marilyn), Rena (Neil) Shaver all of Apsley, Harvey (Connie), Gloria (Davey) Morley all of Peterborough and the late Judy Ray and Sandra Bullied. Father-in-law of Bill Ray and Peter Bullied. Dear brother of Allan Foster, Charles, Leslie, Gordon and Harold Pacey, Elsie Storey and the late Amy Watson and Dorothy Post. Also survived by 8 grandchildren and 6 great grandchildren. A Memorial Service will be held at Trinity United Church, Apsley on Wednesday, June 26 at 2:00 p.m. If so desired memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Apsley Branch of the Royal Canadian Legion will hold their service immediately preceeding the Memorial Service. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 6/25/2002- ID508513 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

GOSSELIN Paul-Armand (Paulo) À Lévis, dans la sérénité et entouré de l’amour de sa famille, le dimanche 23 juin 2002 à l’âge de 72 ans est décédé monsieur Paul-Armand Gosselin, époux de dame Marielle Boucher. La famille recevra les condoléances au Mausolée Mont-Marie 152, du Mont-Marie Lévis le mardi 25 juin 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 juin 2002 à 14h, en l’église Sainte-Bernadette de Lauzon, et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marc-André, Daniel, Sandra et Nathalie; ses brus et gendres: Nathalie Labrecque, Renée Brochu, Michael Goodhand et Michel Bouchard; ses onze petits-enfants; ses soeurs: Janine, Pierrette, Yolande et Louisette; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres proches et amis. La famille remercie pour leur support tout le personnel infirmier des soins intensifs et intermédiaires de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec (QC) G1S 2M5. La direction des funérailles a été confiée à la Corporation du cimetière Mont-Marie Lévis avec la collaboration de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil QSEA9698

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Suddenly in hospital, Ottawa, on Sunday, June 23, 2002 John E. Lawson in his 76th year. Beloved husband for 49 years to Rose Mary (Penfold) Lawson. Cherished father of Barb Beadle (Roger Meunier), Elizabeth "Betty" (Bob) Mitchell and Nancy (Glen) Newberry of Lanark and Marjorie Rogers of Smiths Falls (Kenny Rogers of Perth); loved brother of Margaret (Allan) Howie of Carp and Rachel (Fred) White of Saskatchewan and the late Alex and David Lawson. John will be sadly missed by his 12 grandchildren and many good friends. He was also predeceased by his parents Robert and Janet (Penman) Lawson and infant sister Irene. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Wednesday June 26th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Trinity United Church, Middleville Thursday at 11:00 a.m. Interment, Greenwood Cemetery, Middleville. In remembrance, contributions to the Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-19

1915 - 2002 À Rawdon, le 19 juin 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Lefebvre, épouse de feu Roger Boudrias, soeur de feu Jean-Louis, Maurice et Françoise Lefeb-vre. Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel (Carmelle) et Normand (Marie-Edith), ainsi que ses petits-enfants Jocelyn et Emilie qu'elle aimait tant. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs Gabrielle, Marielle, Cécile, Bernadette et Jacqueline, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux ne-veux et nièces. La famille désire remercier la direction et les employés du 3e étage du Manoir Heather pour les bons soins prodi-gués à leur mère. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 26 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin Est à Mtl, le jeudi 27 juin à 14 h. Des dons à un orga-nisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse KARF4882

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-19

GAUTHIER (Mme Hermance Vaillancourt) Le 19 juin 2002, est décédée à Montréal, à l'âge de 67 ans, dame Hermance Vaillancourt, épouse de feu M. Yvan Gauthier, demeurant sur la rue Ste-Marie, Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 24 juin 2002 de 10 h 30 à 13 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 24 juin 2002 à 14 h à l'église Ste-Claire. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Elle était le fille de feu Henri Vaillancourt et de feu dame Elézianna Lavoie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Gauthier (Edna Lévesque) et Jacques Gauthier; ses petits-enfants: Olivier et Antoine. Elle était la soeur de feu Almanzor Vaillancourt (feu Antoinette Arseneault), feu Alida (feu Lucien Simard), feu Florence (feu Roméo Desbiens) feu Arthur (feu Clémence Simard), feu Irène (feu Alfred Côté), feu Anita, Gertrude (feu Walter Roy), Lucille (Léo Drolet), Cécile (feu Jean-Rock Morin, Moise Tremblay), , Jeanne D'Arc (feu Marcel Veillette, Bertrand), feu Marie-Marthe (Bertrand Drolet), Laurier et feu Lionel. Elle était la belle-soeur de feu Carmen Gauthier (Maurice Croteau), Reine (feu Gilles Caron), Bernard (Maude), feu Jocelyne (feu Jean Savard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien IOFE7649

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-20

Au Palais des beaux jours, de Contrecoeur, le 20 juin 2002 est décédée à l'âge de 86 ans, Mlle Juliette Desrosiers, fille de feu Philippe Desrosiers et de feue Célina Bibeau, demeurant à Contrecoeur et autrefois d'Yamaska. Mlle Juliette Desrosiers laisse dans le deuil une soeur et un frère : Sr Cécile et Armand, ainsi que ses neveux et nièces. La famille a accueilli parents et amis au salon S. Jacques & Fils et Jean-Paul Ponton, à Yamaska. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 juin, à 11 heures, en l'église St-Michel, d'Yamaska, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Michel, d'Yamaska. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et Jean-Paul Ponton, 105, rue Principale, Yamaska. Les 2 Rives, 25-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-20

GAUTHIER (M. Rosaire) Le 20 juin 2002 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 60 ans et 1 mois, M. Rosaire Gauthier, époux de dame Madeleine Tremblay, fils de feu Ludger Gauthier et de feu Philomène Morissette, demeurant à Jonquière secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 rue de La Salle Jonquière le dimanche 23 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juin 2002 à 11 h à l'église St-Jacques. La dépouille sera incinéré au crématorium Nault & Caron. M. Rosaire Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse dame Madeleine Tremblay, ses filles: Sylvie Gauthier, feu Linda; ses petits-fils: Cédric, Jonathan; la mère de ses filles: Yolande Joncas; les enfants de sa conjointe: Linda Mailloux (Marc Tremblay), Claire (Martial Harvey), Clément, Johanne (Steeve Boulanger); ses 7 petits-enfants. Il était le frère de feu Délima (feu Euclide Bergeron), feu Cécile (Almas Hudon), feu Juliette (feu Léon Gagnon), Henri (feu Georgette Vallée), feu Léon (Paulette Bouchard), René (Jeannette Gaudreault), Marie-Paule (feu Gaston Bouchard), Lucien (Lucette Fortin), feu Gérard (feu Yolande Turcotte, Lisette Girard), feu Rosa. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien MPCP6373

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

MADAME GERMAINE PATENAUDE (née Beaudin) d'Embrun, est décédée le 21 juin 2002, à l'âge de 80 ans. Fille de feu Jean-Baptiste Beaudin et de feu Florida Cousineau, elle était l'épouse de feu Raymond Patenaude. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Pierre Dion), Madeleine (Glenn Battram), Yvonne, Jean, Lucie (Gérard Laforest) et Frank; prédécédée par une fille, Thérèse (feu Denis Thibault). Elle laisse également 15 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants, ainsi qu'un frère, Laurent Beaudin (Norma). Elle fut prédécédée par 2 soeurs, Jeannette et Mai. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le lundi 24 juin de 15h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 25 juin 2002 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit IRXJ4722 nee Beaudin Of Embrun, passed away on June 21, 2002 at the age of 80 years. Daughter of the late Jean-Batiste Beaudin and the late Florida Cousineau, she was the wife of the late Raymond Patenaude. She will be missed by her children; Aline (Pierre Dion), Madeleine (Glenn Battram), Yvonne, Jean, Lucie (Gerard Laforest), Frank and predeceased by a daughter Therese (late Denis Thibault). She also leaves 15 grandchildren, 17 great-grandchildren and one brother Laurent Beaudin (Norma). Predeceased by 2 sisters; Jeannette and May. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR & ROBERT FUNERAL HOME, 874 Notre-Dame St., Embrun. Visitations will be held on Monday June 24th from 3:00 to 5:00 and 7:00 to 10:00 and starting at 9:00 on Tuesday. Funeral service will be held on Tuesday June 25th 2002 at the St-Jacques Church in Embrun at 11:00. The Ottawa Citizen, 24-06-2002

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1933 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 juin 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roger Boileau, demeurant à Granby Il laisse dans le deuil son amie; Nicole Béland, ses enfants; Pierre (Lorna), Rock (Francine), Marcel (Denise), Normand (Elizabeth), Richard (Brenda), Chantal, Josée (Benoit), Johanne (Marc), ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la Parole aura lieu mardi, le 25 juin 2002 à 11 h en la chapelle de : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, mardi, le 25 juin à compter de 9h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient grandement appéciés. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Paru le 2002/06/25 dans La Voix de l'Est CKWN9557

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-21

1905 - 2002 Dans la douceur, au manoir de Verdun, le 21 juin 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Aurore Roy Spellman, épouse de feu Joseph Spellman. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Rita Loiselle), feu Léo (Gisèle Robert), sa fille Cécile (Gilles Laplante), ses petits-enfants Richard, Diane, Hélène, De-nis et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petites-filles. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin à 11 h en l'église Notre-Dame de Lourdes, 4949, avenue Verdun, Verdun. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 en l'église même. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Verdun seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. Paru le 2002/06/25 dans La Presse CLQE7285

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

As the result of an accident at Calabogie on Sunday, June 23, 2002, Cyndi Brydges, age 32 years. Beloved wife of Michael Cadieux; dear mother of Adam; pre-deceased by son Aaron; dear daughter of Derek and Donna (nee Sullivan) Brydges; dear sister of Shawne (Cheryl), Ashdad, Sherrill (Brad Gould), Renfrew; survived by grandparents Helen Brydges, Ashdad, Ray and Mary Sullivan, Renfrew; lovingly remembered by numerous aunts, uncles and cousins. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle Street South, Renfrew, Tuesday: 7-9 p.m., Wednesday: 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Thursday, June 27, at 10:30 a.m. Interment Most Precious Blood Cemetery, Calabogie. Donations: Cancer Society or Heart & Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

GOSSELIN Jacqueline (Bardou) Au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes le 22 juin 2002, à l’âge de 70 ans est décédée dame Jacqueline Bardou, épouse de feu Jean Gosselin. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Une cérémonie religieuse sera célébrée en présence des cendres au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, le mercredi 26 juin 2002 à 14h et sera présidée par son aumônier, le révérend Père Louis-Philippe Pelletier de la communauté des Eudistes. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont, sous la direction de la Résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue Pomerol Saint-Emile, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel et Claude, sa nièce Francine Hampleman; ses petits-enfants: Jean-Maxime, Isabelle, Pierre-Alexandre, Marie-Michèle et Jean-Simon; ses frères: Jacques et Pierre Bardou; sa belle-soeur Jacqueline Proulx; ses neveux Michel et Benoit Bardou ainsi que parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel et bénévoles du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour leur aide et précieux soins au cours des 7 dernières années. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques section de Québec, 525 boul. Hamel s.s. A-15, Québec G1M 2S8 ou à la Fondation du C.H. St-Jean-Eudes / Comité des résidents, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg, Québec G1H 7J5. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courriel: hamr@globetrotter.net Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil WVFS9846

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1929 - 2002 À l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, le 22 juin 2002 à l'âge de 73 ans est décédé Mme Thérèse Beaunoyer, fille de feu Lucien Beaunoyer et de feu Irène Frappier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Beaunoyer, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée au: Crématorium Steve Elkas Inc., 445, rue 24 Juin, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Le service religieux sera célébré, mercredi le 26 juin 2002 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption et de là au cimetière St-Michel. La famille sera présente dès 13 h à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Mme Beaunoyer laisse dans le deuil: son fils: Michel; sa fille: Maryse (Alain Beauregard); ses petits-enfants: Marie-Michelle, Cathy, Vicky; ses frères et soeurs: Roland, Dolorès, Alcide (Brigitte), Jean-Guy (Fernand), Lionel, Rita, Gérard (Murielle), Lucien, Jacqueline (Fernand); ainsi que ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'unité 45 de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à Mme Beaunoyer durant son long séjour. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune ZTFZ9382

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1918 - 2002 Paisiblement, entourée des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 22 juin 2002, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, Mme Germaine Branchaud, épouse de feu Robert Lavergne, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Flore de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Micheline, Carmen (Réal Maurais), Diane (Gilles Joncas), Suzanne (Alain Paquin); ses petits-enfants : Dominic Maurais (Marie-Christine St-Pierre), Christian Maurais (Véronique Papineau), Caroline Joncas (Jean Gabias), Nancy Joncas (Yvon Fortier), Véronique Paquin (Patrick Smith), Anne-Marie Paquin (Nicolas Thivierge); ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine Joncas-Zaraté, Léa Maurais, William-André Valcourt, Camille Papineau-Maurais, Félix-Antoine Smith; ses frères et soeurs : Gilberte (Laurier Matteau), Cécile Branchaud (feu Sylvain Tancrède), Fernand (Anita Jacques), Rita Parenteau (feu Viateur Branchaud), Jeannine (Jean-Claude Rousseau), Réal (Clémence Grenier), Jacqueline (Robert Hagen), Monique Branchaud, Jacques (Louise Tessier), Yolande Normandin (feu Maurice Branchaud), Rita Tremblay (feu Robert Branchaud); ses beaux-frères et belles-soeurs : Anita Lavergne (feu René Hétu), Réal Lavergne (Marie-Rose Poudrier), Rita Lavergne (feu Fernand Lavergne), Pauline Lavergne (feu Jean-Paul Carrier), Émilien Lavergne, André Lavergne (Louise Bélanger), Jeannette Julien (feu Côme Lavergne), Marcel Lavergne (Huguette Rousseau), Ghislain Lavergne (Ginette Hébert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste FXKB8338

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

1925 - 2002 À Saint-Constant, le 23 juin 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Cadieux, époux de Marcelle Vandette et père de: Louise (Clément Rioux), Michel, Normand (Sheila Brown) et Suzanne (Yvan Canuel). Il laisse également dans le deuil, huit petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite (Roger Trudeau) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire Poissant & Fils ltée 180, Saint-Pierre, Saint-Constant 450-632-1515 Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juin à 14 h 30, en l'église paroissiale de Saint-Constant, et de là au crématoire. Toute marque de sympathie pourrait se tra-duire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association des maladies pulmonaires du Québec. Heures des visites; jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h. Paru le 2002/06/25 dans La Presse YCQP9978

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 22 juin 2002, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Marie-Rose Côté, épouse de feu Gérard Fortin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin, à 15h en l'église Saint-Laurent. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Martin Leblanc), Jean (Joanne Bellerive), Colette (Michel Frenette); ses petits-enfants : Jean-François Leblanc (Marie-Ève Patry), Martine Leblanc; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Elizabeth Côté, Manon Côté-Dostie, Annette Côté-Beaupré, Thérèse Côté (Philippe Demers), Rita Fortin (Clément Massicotte), Cécile Fortin-Vivier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste MUSU7387

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

COULOMBE (Mme Andrée) Le 22 juin 2002, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 61 ans et 9 mois, Mme Andrée Coulombe, fille de feu M. Simon Coulombe et de feu dame Anita Simard, demeurant au 389 boulevard Ste-Geneviève à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s une demi-heure avant les funérailles qui auront lieu le samedi 29 juin 2002 à 11 h à l'église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: feu Marguerite Coulombe (feu Réginald Charron), feu Simone (feu Sylvio Charron), Jeannine (feu Jean-Charles Tremblay), soeur Judith p.f.m., Marcel (Brigitte Tremblay), Jean-Guy (Lise Martel) et Angéline (feu Gilbert Murray). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente à l'église afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien HRUY7773

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 juin 2002, est décédé à l'âge de 12 ans et 5 mois, Yann Croteau-Desfossés, fils de Yvon Desfossés et de Carmen Croteau, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funéraillles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Yann laisse dans le deuil, son père et sa mère : Yvon Desfossés et Carmen Croteau; ses frères et sa soeur : Keven, Maysen, Dalten et Kelly-Ann; ses grands-parents paternels : Thérèse Poirier et Gilles Desfossés; sa grand-mère maternelle, Fernande Provost (feu Albert Croteau); il laisse aussi de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste YDFT3426

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous faire part du décès de Gertrude Daoust-Boucher décédée le samedi 22 juin 2002, à l'âge de soixante-dix ans, suite à un long combat contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Boucher (en premières noces) et de Guy Sigouin (en deuxièmes noces). Elle laisse dans le deuil son époux Guy Sigouin; ses enfants: Estelle (Andy Sioui), Luc (Guylaine McLaughlin) et Roger (Germaine Lepage); ses frères: Jean-Paul (Lise Reed) et Jean-Claude (Simone Lanthier); ses petits-enfants: Yannick, Sylvain, Mélanie et Stéphanie, ainsi que ses neveux et nièces. La famille remercie très chaleureusement toute l'équipe du 7e Nord du Centre hospitalier de Gatineau, ainsi que les infirmières et bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour la qualité et la bienveillance des soins prodigués à notre mère, ainsi que pour nous avoir accompagnés durant cette dernière et éprouvante étape de sa vie. Les visites auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, en présence du corps, le mercredi 26 juin de 19h à 22h et le jeudi 27 juin à compter de 9h, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Un service religieux suivra en l'église St-François-de-Sales à 11h, au 1 rue Jacques-Cartier à Gatineau. En guise de sympathie, compensez les fleurs par des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, Centre des soins palliatifs de l'Outaouais, 53 rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit CDRM6774

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1928-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 22 juin 2002, à l’âge de 73 ans est décédé monsieur Fernand Drolet, époux de dame Rachel Dionne. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mercredi 26 juin 2002 à 11h, en l’église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec, et de là le cortège se rendra au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rachel Dionne, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Linda (Yvon Dorion), Stéphane (Isabelle Gagnon); ses petits-enfants: Kaven, Marie-Pier, Charles-Antoine, Justine; son frère Roméo (Thérèse Chamberland); ses belles-sœurs: Gaby Doré, (feu Rosaire Drolet), Claudette Savard (feu René Drolet), Marthe Dionne (feu Robert Savard), Gisèle Brault (feu Rosaire Dionne), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, 1248, ch. Ste-Foy, Québec. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil IWKU4555

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

FOSTER (M. Jacques) Le 22 juin 2002, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 54 ans, M. Jacques Foster, époux de Mme Marielle Rondeau, demeurant au 2003, rue Bésy, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 24 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 25 juin 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juin 2002 à 11 h à l'église St-Georges. M. Foster sera incinéré. Outre son épouse Mme Marielle Rondeau, il laisse dans le deuil: sa mère: Colette Tremblay (feu Jean-Baptiste Foster); ses enfants: Eric Foster (Marie-Eve Thibeault), Pascal Foster (Annie Tremblay); ses petites-filles: Laurie Foster et Chloé Thibeault; ses frères et soeurs: Pierre Foster, Catherine (Paul Tremblay), Dominique, Rémi; ses beaux-frères et belles-soeurs: Géralda Rondeau (Michel Fortin), feu Raymond Rondeau (Ginette McNicholl), Réjean, ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne de la Dystrophie musculaire. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien AHCI8267

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

GAGNON (Mme Lily) Est décédée au Havre du Lac-St-Jean, le 22 juin 2002, à l'âge de 41 ans et 6 mois, Mme Lily Gagnon, fille de M. Roger Gagnon et de feu Mme Monique Langevin, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 23 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juin 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Gagnon sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium de la maison funéraire Harvey. Elle laisse dans le deuil: son père M. Roger Gagnon; ses sœurs: France (Guy Perron) , Josée (Guillaume Perron), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval, au Havre du Lac-St-Jean, ou à la Société canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816 boul. St-Joseph, Roberval. 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax). Email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien JDWR6542

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

GAGNON (Mme Micheline) Le 22 juin 2002, est décédée à son domicile, entourée de l'amour des siens, au 13 domaine du Marais à Chambord, à l'âge de 62 ans et 2 mois, Mme Micheline Gagnon, fille de Mme Lucie-Anna Briand (feu Rosario Gagnon) et épouse de M. Robert Savard. La famille accueillera les parents et ami(e)s au complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du lundi 24 juin 2002 à 12 h. Le service religieux aura lieu le même jour à 14 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Line (Serge Tremblay), Marie (Martin Blackburn), Luc (Julien Thériault), Jean (Cécilia Villeneuve); ses petits-enfants: Marie-Andrée, Michelle, Sophie, Kim, Raphail, Joan-Eve, Jessica, Dave, Danick, Lydia, Maryève, Alex, Allan; les enfants de son époux: Line (Yves Bonet), Steeve (Josée Lessard), Alain (Annie Fortin), Robert Junior; ses frères et sœurs: feu Denise, feu Raymonde, Gisèle, Francine, Renée, Gilles, Serge, Marcel; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Gagnon et Savard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/25 dans Le Quotidien CATP4767

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 22 juin 2002, est décédée à l'âge de 81 ans et 1 jour, Mme Marguerite Gélinas, épouse de Oscar Milot, demeurant à Saint-Thomas-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle municipale de Saint-Thomas-de-Caxton Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin, à 11h en l'église de Saint-Thomas-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Thomas-de-Caxton. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : René (Marjolaine Chartier), Pierre (Clairette Laforme), Laurier, tous de Saint-Thomas-de-Caxton, André (Ginette Lessard) de Louiseville, Claude (Dyane Bergeron) de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Patricia, Jessie, Valérie M., Valérie L., Janie, Sébastien, Claudy; son arrière-petite-fille, Kelly Rose; son frère, Barnabé Gélinas (Gisèle Diamond) de Saint-Barnabé-Nord; ses belles-soeurs : Irène Pellerin (feu Lucien Gélinas) de Saint-Barnabé-Nord, Gilberte Dallaire (feu Georges Gélinas) de Montréal, Maria Milot (feu Roméo Ricard) de Saint-Thomas-de-Caxton; ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos dons à la Fabrique de Saint-Thomas-de-Caxton seraient grandement appréciés. Direction des funérailles : St-Louis et fils ltée Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste MSXW4463

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

MME GHISLAINE GORMAN (née GOULET) est décédée le samedi 22 juin 2002, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Donat Goulet et de feu Edna Blondin et l'épouse bien-aimée de feu Maurice Gorman. Elle laisse dans le deuil ses enfants: David de Whitby, Ontario, Line (Rolland Gauvreau) et Denis (Carmain Daigle); ses petits-enfants: Sophie, Sébastien, Nicolas, Jérémie et Stéphanie; ses frères et soeurs: Suzanne (Raymond Boyer), Pierre (Nicole), François (Colette), Serge (Mary), Jacques (Sylvie), Jacynthe (Marc de St-Hilaire), Christine et Jean (Christiane). Elle fut prédécédée par son frère Gérard et ses soeurs Gisèle (Claude Laurin) et Marcelle. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 105 Boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969 Heures de visites: le mardi 25 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h. Funérailles: le mercredi 26 juin à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue Arthur, Gatineau (Québec). En mémoire de Ghislaine, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans Le Droit YSEN5458 (nee Goulet) Peacefully on Saturday June 22, 2002 at the age of 65. Daughter of the late Donat Goulet and the late Edna Blondin. Beloved wife of the late Maurice Gorman. Loving mother of David of Whitby, Ontario, Line (Rolland Gauvreau) and Denis (Carmain Daigle). Cherished grandmother of Sophie, Sebastien, Nicolas, Jeremie and Stephanie. Dear sister of Suzanne (Raymond Boyer), Pierre (Nicole), Francois (Colette), Serge (Mary), Jacques (Sylvie), Jacynthe (Marc de St-Hilaire), Christine and Jean (Christiane). Predeceased by her brother Gerard and her sisters Gisele (Claude Laurin) and Marcelle. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at Funerarium Beauchamp, 105 Greber Blvd., Gatineau, Quebec on Tuesday June 25th from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Funeral Mass will be held on Wednesday at 11 a.m. in Notre-Dame du Tres Saint-Rosaire Church, 5 Arthur St., Gatineau, Quebec. In memory of Ghislaine, donations to the charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 24-06-2002

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

(Retired A.E.C.L.) Suddenly, but peacefully on Monday, June 24, 2002, Joseph Kubiseski, formerly of Renfrew, Ontario, age 89 years. Beloved husband of Elva Brown. Dear father of Ivah (Dan) Dalby, Vernon, Donald (Bev) Brown, Pembroke. Predeceased by Margaret Carey and Eileen Labranche. Dear grandfather of Michael (Isabelle Labranche), Marc and Mitchel Lebranche, Colin Dalby, Keith (Kim) Brown, Mike (Crystal) Brown, David Brown, Greg Mahar. Dear great-grandfather of Noah, Zacharie, Mitchell, Nicholas, Andrew. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argye Street South, Renfrew, Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Friday, June 28th at 10:30 a.m. Interment St. Gabriel's Cemetery, Springtown. Donations: Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1930 - 2002 Au centre Paul Lizotte, le 22 juin 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Micheline Ladouceur, épouse de M. Eugène Autate. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Carole, son fils Luc, ses petits-enfants Christine et Jean-François, son frè-re Jean et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapel-le le mercredi 26 juin à 21 h. Heures des vi-sites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation Paul Lizotte seraient appréciés. Paru le 2002/06/25 dans La Presse LLJN6548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

1923 - 2002 De Longueuil, le 22 juin 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Claude Lalumière, époux de Mme Yvette Lamarre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyse, Danièle (Serge Pepin), Marie-Andrée (Denis Lemyre). Il était le père de feu Luc Lalumière. Il laisse également ses petits-enfants Steve, Carl, Isabelle, Maryse, Francis et Elyse, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin à 14 h en la co-cathédrale St-Antoine, Lon-gueuil, et de là au cimetière de la paroisse. Au lieu de fleurs, vos dons à la Société ca-nadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi dès 13 h. Paru le 2002/06/25 dans La Presse SLEM3832

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 22 juin 2002, à l’âge de 75 ans est décédée Mme Thérèse Leblond, épouse de feu M Maurice Morency. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juin 2002 à 14h, en l’église St-Joseph de Lauzon, et de là au cimetière Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marthe Leblond (feu Lucien Poirier), Elmire Leblond, Raymond Leblond (Liliane Bourassa), Louis Leblond (Cécile Hallé), Gracia Leblond (Robert Hallé), feu Jean-Marc Leblond (Pierrette Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline Morency (feu Félix Lambert), Mariette Morency (feu Marcel Pelletier), Claude Morency (Jeannine Ringuet); sa tante Adrienne Gendreau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du 5e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu’à mesdames Paula et Lise Paradis pour tous les soins et l’attention donnés. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don “In Mémoriam” à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements: 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 Paru le 2002/06/25 dans Le Soleil MPWI4455

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 24 juin 2002, est décédé à l'âge de 88 ans et 6 mois, M. Raoul Francoeur, époux de Mme Fernande Lafontaine, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin, à 14h 30 en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. M. Francoeur laisse dans le deuil son épouse, Mme Fernande Lafontaine-Francoeur; ses enfants : Diane (Jean Baillargeon), André (Manon Asselin), Colette (Normand Trottier), Denis (Line Tessier) et René; ses petits-enfants : Nathalie (Yves Brousseau), Maryse (Johnny Gauthier), Valérie, Sébastien, David et Arianne; ses arrière-petits-enfants : Tamara, Kelly et Christopher; son frère et sa soeur : Josaphat et son amie Fernande Lefebvre, Albertine (feu Joseph Raymond); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Réjeanne Massicotte), Clément (Claudette Lacombe), Jeannette (Robert Massicotte), Jeannine (feu André Pelletier), Léonce, Carmen (Réjean Rodrigue); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste RVFU7327

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

1927 - 2002 Au Centre Universitaire de Santé de l'Estrie, pavillon Fleurimont, le 24 juin 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Pluchérie Choquette, née Flibotte, épouse de Léo Choquette, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Léo, ses enfants; Carole (Paul), Gilles (Lise), Gérard (Lucie), Lucie (Luc), Joane, Mario (Christianne), Linda (Rodolphe), Maryse (Michel), ses 16 petits-enfants, ses frères et soeurs; Rolland (Carmel Landry), Gaston, Cécile (feu Gérald Brodeur), Janine (feu Wilfrid Beaumont), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu jeudi le 27 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles à compter de midi. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (25-26-27) Paru le 2002/06/25 dans La Voix de l'Est VKST5877

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-24

1934 - 2002 À la résidence Le Riverain de Granby, le 24 juin 2002, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réal D'Arcy, époux de Murielle Thompson, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Murielle, sa belle-fille; Josée Roy, ses deux soeurs; Georgette (feu Hervé Langlois), Jacqueline (feu Fernand Cyr). Il était le beau-frère de feu Mariette, Louisette (Guy Laramée), feu Jean-Guy (Brigitte Goyette). Il laisse également dans le deuil sa tante Hilda Rozon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du CLSC de la Haute-Yamaske pour leur bon soutien. Les funérailles auront lieu vendredi le 28 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Mmebre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles à compter de 11 h 30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (25-27-28) Paru le 2002/06/25 dans La Voix de l'Est PQTS8243

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

(nee Thompson) Peacefully at home, on June 22, 2002 following a stroke in her 89th year. Dear mother of Pauline (Paula) Greenwood. Beloved grandmother of Caroline Greenwood. Predeceased by her husband Allan Norman Montgomery. Born in Winnipeg and trained as a teacher, Elnora spent many years in Toronto before moving to Ottawa. She had a wonderful zest for life with many interests. Formerly a member of the Toronto Astronomical Society, she was a committed field naturalist and loved all the little birds and wild creatures. She also loved literature, poetry and Scottish country dancing. She was a wonderful mother and grandmother and will be greatly missed. At her request there will be no service. Donations to the Ottawa Humane Society. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

At the Perley and Rideau Veterans' Health Centre, on Resurrection Day, Sunday, June 23, 2002, in the presence of her extended family, in her 102nd year. Violet slipped away peacefully into the presence of her saviour and Lord. Absent from the body and present with the Lord, along with her dear husband the late Arthur Winship (Regina 1968). Devoted mother of Alan Winship of Ottawa. Daughter of the late John Hodgson and Jennie Meadows of North Shields and Tynemouth, North Humberland, England. A Service of Remembrance and celebration of our Protestant Evangelical roots and Alan's long membership and activity in the Ottawa Anglican Community will be held at Trinity Anglican Church, 1230 Bank Street (at Cameron Avenue) Ottawa, on Wednesday, June 26, 2002 at 2 p.m. Officiants will be the Rev. Chris Dunn of Trinity Anglican Church and Pastor Wilf Wight, presently Eastern Ontario representative of the Canadian Bible Society. Reception to follow at the church for visitation and fellowship. Funeral arrangements by the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Special thanks to the competent and compassionate staff members of the Perley Ottawa 1 West Team and caregivers from Comcare Health Services. Donations to the Canadian Bible Society or the charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

À la Résidence de l'Estrie, le 22 juin 2002 est décédée Mme Émilia Plante à l'âge de 84 ans, épouse de feu Émile Gingras, demeurant à Sherbrooke. Mme Gingras repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, mardi le 25 juin 2002 à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Gingras laisse dans le deuil ses fils: Yvan (Murielle Laflamme); Yvon (Laurette Dugal); Pierre (Gaétane Couture); ses petits-enfants: Yves, Sylvain, Serge, Nancy, Dany, Anne-Marie, Christian, Pierre Jr.; ses arrière-petits-enfants: Frédéric, Jean-Christophe, Marc-André, Jérémy, Émilie, Antoine et Gabrielle. Ses frères et soeurs: Fernand Plante (Alfréda Boucher); Roger Plante (Gracia Bergeron); Henri-Paul Plante (feu Thérèse Fournier); Rosario Plante (Victorine Fournier); Jean-Louis Plante (Fernande); il était le frère de feu Adrien Plante (Jeannette Dupont); Laure Anna Plante (feu Joseph Macomo); ainsi que plusieurs autres parents et amis. Remerciements au personnel de la Résidence de l'Estrie pour les bons soins prodigués à Mme Gingras. En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE seraient appréciés de la famille. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune FZGR7879

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-22

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 22 juin 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Clément Vermette, époux de Laurianne Bourque, demeurant à Fleurimont. La famille était présente à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc., 601, rue Du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les visites ont eu lieu le lundi 24 juin 2002 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux a eu lieu le lundi 24 juin 2002, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de Protection et par la suite il y a eu crémation. Outre son épouse, monsieur Vermette laisse dans le deuil ses filles: Lucie (Mario); Jacinthe (Claude); ses petits-fils: Jean-Philippe (Mélissa); Marc-André (Marie-Ève); sa petite-fille: Camille; ses soeurs: Gemme (feu Marcel); Murielle (feu Antoine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (feu Charles Vermette); Gisèle (feu Hermas Bourque); Laurent (Marielle Bouchard); Espérance (Jean-Guy Beaulieu); Fleur Ange (Raymond Roy); Hermel Bourque (Micheline Bourque); Raymonde (Danie Laflamme); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie les médecins et le personnel infirmier du 6e C du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués ainsi que l'attention portée à monsieur Vermette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. , 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8 seraient appréciés de la famille. Paru le 2002/06/25 dans La Tribune HIIF9495

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 23 juin 2002, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Thérèse Verret, épouse de feu Gérard Fréchette, demeurant à la Résidence Fortierville, autrefois de Sainte-Marie-de-Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 10h. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin, à 11h en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Marie-de-Blandford. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Andrée Tourigny), René (Fernande Chartrand), Jean (Hélène Sauvé), Diane (Daniel Patenaude), tous de Sainte-Marie-de-Blandford; ses petits-enfants : Steeve et Michel Fréchette, Sylvain, Miguël et Christian Fréchette, Julie et Caroline Fréchette, Stéphane et Dominique Patenaude; ses soeurs : Exilda Verret (feu Joseph Beauchesne), Rita Verret (feu Laurien Blais); son frère, Ambroise Verret (Rose Lemire); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Robert (feu Rosaire Verret), Soeur Cécile Fréchette, c.o.b., Antoinette Fréchette (Herman Bonin), Germaine Fréchette (Lorenzo Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2002/06/25 dans Le Nouvelliste PXVA2784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

Sunday, June 23, 2002. Gyles Arthur Smith, age 75. Beloved husband of Barbara Moreland. Loving father of John and Cheryl (John Dion). Cherished grandpa of Stephanie and Dayna Dion. Loving brother of Roger (Joyce), Russell, Ida, (Jofrette Smith), Bernice (the late Joseph Brennan) and Margaret (Richard Anderson). Predeceased by sister Jacqueline Besserer and brothers Alfred, Douglas, Lawrence and John. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 25-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-25

Date de décès : 2002-06-23

1924 - 2002 À Montréal, le 23 juin 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Léon Gilles Schiller, époux d'Annette Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses en-fants Lise (Michel Fleurant), Denis (Josée Allard), Johanne (Louis Houle) et Suzanne (Christian Fontaine), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 26 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin à 10 h en l'église Saint-Antoine-Marie-Claret (2800, Henri-Bourassa Est) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, 3955, Côte de Liesse. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur. Paru le 2002/06/25 dans La Presse QESS7373

Source : Le Journal de Montréal, QC