Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

GÉNIER - Marie-Rose (née Auprix) Génier, Marie-Rose, de Crysler, est décédée paisiblement le 22 juin 2002, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Arthur Génier, fille de feu Joseph Auprix et de feu Laurencia Cayer; prédécédée par une fille, Doris (Réjean Clément). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (feu Léo Legault), Jean-Louis (Marie-Reine), Lina (Hector Masse) et Denyse (Germain Souligny). Elle laisse également 15 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Lui survivent également ses soeurs, Jeanne Lafrance, Simone Laflèche et Rhéa Giroux, ainsi qu'un frère, Aurèle (Yvette). Elle est prédécédée par deux soeurs, Georgette (Arthur Richer) et Noëlla (feu Sylvio Benoit) et de deux frères, Raymond (Florence) et Lionel (feu Rita). La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Lafleur et Robert, 709, rue Principale, Casselman, le mardi 25 juin 2002 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le mercredi à compter de 9h. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Crysler, le mercredi 26 juin 2002 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à la Fondation de l'hôpital Montfort. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HERITAGE. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

THIBAULT - Mme Marie-Luce (née Bertrand), est décédée paisiblement à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, le dimanche 23 juin 2002, dans sa 92e année. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alphonse Thibault. Elle laisse dans le deuil son fils Henri (Marilyn); sa fille Lise; 4 petits-enfants: Steven (Joanne Charron), Ann (Steve Shelegey), Sean (Julie Goulet) et Carolyn (Christopher MacMillan); 2 arrière-petits-enfants: Courtney et Ryan; ses 3 soeurs: Pearl (feu Norman Crites), Juliette (Albin Bertrand) et Jeannine (feu Philias Larivière), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses 4 frères: Salomon, Edgar, Provin (Thérèse), Marcil et 1 soeur, Laurance Thisdelle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 rue Trojan, Ottawa, le jeudi 27 juin 2002 à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET McGARRY, 613-748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

1924 - 2002 À Montréal, le 23 juin 2002, est décédée à l'âge de 77 ans, Germaine Giroux, retraitée de la Caisse populaire Côte-des-Neiges. Elle a rejoint sa mère Marie-Laure Bélisle et son père Adélard Giroux, ses frères Raymond c.s.c. et Gaétan. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Anne (feu Marcel Laberge), son frère Fernand c.s.c., sa belle-soeur Rita Prévost (feu Gaétan), ses neveux et nièces Nicole Laberge (Normand Demers), Monique La-berge (René Marien), Claude Giroux (Sylvie Sénécal) et Diane Giroux (André Michaud) ainsi que plusieurs amies et amis. Un merci sincère à ses amies Claire Dupré et Cécile Bélanger pour leur présence ré-confortante et leur soutien. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges (métro Côte-des-Neiges), le jeudi 27 juin, à 10 h. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Au lieu d'envoyer des fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Paru le 2002/06/26 dans La Presse GDVE8322

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 24 juin 2002, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Jeannette dit Jeanne Chauvette, fille de feu Emmanuel Chauvette et de feu Clara Sévigny, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin, à 13h en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses frères : Armand Chauvette (feu Irène Côté), Wellie Chauvette (Marie-Paule Paulin), Roland Chauvette (feu Cécile Nadeau), Yvon Chauvette; sa belle-soeur, Rita Côté (feu Lucien Dubois); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/06/26 dans Le Nouvelliste VXUA3269

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

Au C.H.R.A., le 21 juin 2002, est décédée à l'âge de 78 ans et 4 mois, dame CÉCILE CROTEAU, épouse de feu Jean-Marie Morin, domiciliée à la Villa Pie XI de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La défunte était la mère de Lise Morin (Jacques Roberge), Marc Morin, la grand-mère de Émilie, Maxime, Karine, Julie, la soeur de feu Georges (feue Claire-Hélène Gagné), feu Roger, feu Richard (Marie-Laure Cloutier), feu André, la belle-soeur de feue Germaine, feue Laurette, feue Anne-Marie, feu Gérard (feue Azilda Jacques), feu Marcel (feue Luce Gilbert). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 26-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

1917 - 2002 À La Cité de la Santé de Laval, le 22 juin 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée paisiblement Mme Madeleine Côté-Rivest, épouse de feu Jean-Marie Rivest, anciens rési-dants de Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucie et Pierre-Louis (Dolores Otero et son fils David), ses petits-enfants, Anne Julie et Marie (Etienne St-Denis), leur père Marc Frenette, son ex-belle-fille Luce Mercier ainsi que son arrière-petite-fille Maxime St-Denis. Elle laisse également ses frères et soeurs, Jacques (Margot), Pierre (Denise), François, Françoise, Pierrette (Jean), Thérèse, Michelle, ses belles-soeurs, Paule et Hélène Rivest et de nom-breux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le lundi 1er juillet à 11 heures, en l'église St-Pierre de Joliette (57 rue St-Pier-re Sud) et de là au cimetière de Joliette. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés au lieu de fleurs. Résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette 450-753-7427, salon@omerlandreville.ca Paru le 2002/06/26 dans La Presse YAEW7243

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

Le 22 juin 2002, à l’âge de 50 ans, dans les bras de son épouse et entouré de bons amis, est décédé Monsieur Wayne Kelso, fils de feu John Kelso et de feu Inez Tupper. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi, 28 juin 2002, à 14h, en l’église St-Patrick, 1145 de Salaberry, Québec et de là au cimetière St-Patrick. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse Maryse Labbé, ses deux garçons: Jeffrey et Andrew; ses sœurs et frères: Shirley (Gilles Beaudet), Donald (Shirley Clark), Debera (Deedee) (Gaétan Labrecque); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Labbé: Côme (France Robitaille), Francine (André Brochet); ses neveux et nièces: Robert, Susan, Caroline, Myriam, Audrey, Patrick, Vanessa, Jeanne, Justin, Carmen, son neveu très cher Rémy; ses chers cousins Elizabeth-Ann et Ricky; son oncle Buddy Tupper (Joan Drysdale). Il a travaillé pendant 22 ans pour le S.T.C.U.Q. et il a oeuvré pendant 11 bonnes années au service des alcooliques anonymes, il était généreux de son temps et bien apprécié par ses amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Holland Center, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 1124, Québec QC G1S 2M4, tél.: 418-683-9274. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil GXMC3263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

1913 - 2002 Pionnière de l'enseignement en Gaspésie, est décédée à Hull à l'âge de 89 ans, samedi le 22 juin. Dans la paix que lui ont apportée la richesse de sa vie et la force de sa foi et de son amour, elle est allée rejoindre son bien-aimé Johnny et leur fils Michael. Elle laisse dans le deuil ses filles Evelyn, Patricia, Carmel, Thérèse et leurs familles: Louis, Julie, Jean-Michel et Paul Paré, Annie, Martin et Claude Couture, Jeremy, Zoé et Robin Spry, Daniel Rioux, Charlene Hymers, Marie-Maude Fleury-Labelle, Sophie De Koninck et Pascal Paquet, et la lumière de ses derniers jours, Élicia, Azèla et Olivier, de même que son beau-frère Léo Dumas et ses belles-soeurs Ida Gerrish et Margaret Piette. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux amis très chers, particulièrement ses fidèles Florence McLean et Margaret Ste-Croix, de même que Gilbert et Frida Bond, Maro et Vida Agnesi, Père Michael, Père Jean, Père Dion et Père Nellis. Un remerciement sincère au personnel du CHV de Hull dont la compétence et la générosité ont permis à notre mère de nous quitter en toute sécurité. La famille accueillera les ami(e)s et les connaissances au Centre paroissial près de l'église le vendredi 28 juin de 14 à 22 h et le samedi 29 juin à partir de 9 h 30. Une service religieux aura lieu le samedi 29 juin à 11 h, à l'église Saint-Georges-de-Malbaie en Gaspésie. Parents et amis(es) sont invités à y assister. Des dons à la Fondation du CHVO de Hull (soins palliatifs), 116, boul. Lionel Emond, Hull, Qc J8Y 1W7 seraient appréciés. Paru le 2002/06/26 dans La Presse STJB9476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 22 juin 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Rachelle St-Hilaire, épouse de feu M. Omer Renaud. Elle demeurait au Foyer Mille Fleurs de l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec mercredi de 19h à 22h, et jeudi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juin 2002 à 11h, en l’église St-Zéphirin de Stadacona, angle François 1er et de l’Espinay Québec et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jacques (Claudette Boutet), André (Carole Simard), Pierre (Suzanne Bégin), Yvon (Françoise Couture) et Daniel (Josée Drolet); ses frères et soeurs: Raymond (Diane Poulin), René (feu Simone Bérard), Denise (feu Raymond Cayer), Marguerite (feu Henri Verret); ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Renaud (feu Lucienne Pelletier), Marcelle Renaud (Paul Lynch), Yvette Thibault (Roch Anderson), Jacqueline Thibault (feu Roger Savoie), Rollande Beaudoin (feu Jean-Paul Renaud); ses 9 petits-enfants: Michel, Pascal, Isabelle, François, Marie-Claude, Martin, Annie, Line et Sylvain; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Alexandre, Malorie et Laurie, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bur. 100, Montréal (QC) H2J 3E6, tél.: 1 800-295-8111. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@ videotron.ca Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil NGLF3485

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

À la Résidence de l'Estrie, le 24 juin 2002, est décédé monsieur Odora Bolduc, à l'âge de 88 ans, fils de feu Edmond Bolduc et de feu Anna Lapointe, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Bolduc, il n'y aura pas d'exposition, ni cérémonie. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, prés. et d.g. par intérim Courriel: cfe@abacom.com Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Lennoxville à une date ultérieure. Monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses soeurs: Germaine (Normand Côté); Yvonne (André Ouimette); il était également le frère de feu Léo (Thérèse); il laisse sa nièce Denise St-Pierre (Réjean); autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3e étage de la Résidence de l'Estrie pour les bons soins prodigués à monsieur Bolduc. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune LXWQ3963

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

(1916 - 2002) Au Centre Champagneur de Joliette, le 24 juin 2002, est décédé le père Médard Laroche, clerc de Saint-Viateur, à l'âge de 85 ans. Il était dans la 62e année de sa pro-fession religieuse et la 58e année de sa vie sacerdotale. Né le 24 juillet 1916 à Saint-Christophe d'Arthabaska, diocèse de Nicolet, le père Laroche entra au noviciat de Joliette en 1939, émit ses voeux perpétuels en 1944 et reçut l'ordination sacerdotale le 17 juin 1945. Toute sa vie professionnelle se dé-roula au Séminaire et au Cégep de Joliette comme bibliothécaire. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères René (Claire Fontaine) et Paul-Émile (Aline Amyot), sa belle-soeur Aline Laroche et plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé à la Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles nord, Joliette le mercredi 26 juin de 14 à 16 h 30 et de 19 à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19h 30. Les funérailles seront célé-brées au même endroit le jeudi 27 juin à 14 h. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la congrégation à Joliette. Paru le 2002/06/26 dans La Presse EJLF7432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 24 juin 2002, est décédé monsieur Marcel Picard, à l'âge de 71 ans, époux de Bernadette Nadeau, demeurant à Asbestos. Monsieur Picard repose au: Centre funéraire Dupuis 550-1ère avenue, Asbestos, Qc Téléc.: 819-879-2424, Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le jeudi 27 juin 2002, à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Selon les volontés de monsieur Picard, il y aura crémation après la cérémonie religieuse et les cendres seront déposées au Columbarium Dupuis à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Picard laisse dans le deil ses enfants: Pierre (Linda Lefebvre), Danville; France (Reynald Picard), Richmond; René (Marjolaine Verrieres), Lawrenceville; Linda (Paul Thibault), Boucherville; Denis (Maryse Fournier), Warwick; Diane, Longueuil; Sylvie, Victoriaville; ses petits-enfants: Carlo, Billie, Jean-Daniel, Alexandre Picard; Domnic, Nathalie Picard; Dany, Anne, Marie Picard; Éric, Stéphanie Thibault; Eliane, Antony Picard; ses frères et soeurs: Roland Picard; Yvon Picard; Léon Picard; Jean-Blaise Picard; Michel Picard; Simone Picard; Anita Picard; Angèle Picard; Candide Picard; Denise Picard; Jeanne-Mance Picard et Céline Picard ainsi que leur conjoint(e); ses belles-soeurs: Réjeanne, Jeannine, Yolande, Laureanne Nadeau; Cécile Paradis Nadeau; autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du Centre d'Accueil de Wotton pour les bons soins apportés à notre père. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune KSJS5357

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Frère Jean Brousseau, de la congrégation des Frères du Sacré-Coeur, est décédé à Granby, le 25 juin 2002, à l'âge de 75 ans, après 56 ans de profession religieuse. Né à Windsor, Ontario, le 2 mai 1927, il est entré chez les Frères du Sacré-Coeur au juvénat de Granby le 18 septembre 1944 et a prononcé ses premiers voeux le 25 août 1946. Il a oeuvré dans le monde de l'éducation pendant près de 40 ans dans des pays variés et des institutions diverses: au Canada (école St-François-Solano à Rosemont, école Ste-Gertrude à Montréal-Nord, école de Labelle dans les Laurentides; à Haïti (Port-Salut, Les Cayes, Anse-d'Hainault, Carrefour); en Côte d'Ivoire (Daloa, Dabou, Abengourou, Abidjan). À sa retraite de l'enseignement, il s'est dévoué dans les services internes, particulièrement en comptabilité et entretien matériel à Montréal. Depuis 1996, il s'était retiré au Mont Sacré-Coeur de Granby où il donnait quelques heures comme réceptionniste. Le défunt sera exposé au Mont Sacré-Coeur de Granby, 210 Denison Est, vendredi le 28 juin 2002, à partir de 14 h et jusqu'aux funérailles qui seront présidées par son frère, Père Roger Brousseau, c.s.v, le samedi 29 juin à 11 h en la chapelle des Frères au Mont Sacré-Coeur. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté à Granby. Direction: Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 (26, 27) Paru le 2002/06/26 dans La Voix de l'Est CCQC2243

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 25 juin 2002, est décédée madame Jeanne-D'Arc Duchesneau, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Robert Desrochers, demeurant à Sherbrooke. Madame Desrochers repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le vendredi 28 juin 2002, à 10 h 30, en l'église Immaculée-Conception. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Desrochers laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Denis Champoux); Gilles (Chantal Viens); Johanne; ses petits-enfants: Cynthia, Marika, Mélanie, Nadia, Joannie, Kristine, Julie; sa soeur: Alexina Duchesneau (feu Lionel Landry); son beau-frère: Laurent Boisvert (feu Élise Duchesneau); sa belle-soeur: Lorraine Destrompe (feu Armand Duchesneau); ainsi qu'une grande amie Carmen Blais (feu Marcel Dauphinais); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Saint-Colomban pour les bons soins prodigués à madame Duchesneau. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune GUAO9777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Les Frères Maristes de Château-Richer ont le regret de vous informer du décès du Frère Louis-Joseph Hébert (en religion: Georges-Adrien), survenu à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 juin 2002 à l’âge de 73 ans et 1 mois. Il était le fils de feu Euclide Hébert et de feu Adrienne Brassard. Né à Saint-Félicien, Lac-Saint-Jean, le 25 mai 1929, il fait son noviciat à Saint-Hyacinthe en 1947 et ses voeux perpétuels le 26 juillet 1953. Le Frère Louis-Joseph a exercé son métier d’éducateur à Charlesbourg, Saint-Joseph de Beauce, La Malbaie, Chicoutimi, Desbiens, Albanel, Gatineau-Hull, Saint-Félicien, Akono (Cameroun). Il rendit également différents autres services à sa communauté. Depuis 1999, il était responsable du patrimoine religieux à la maison provinciale de Château-Richer. Il était Chevalier de Colomb, 4e degré. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses frères et soeurs: Lucien, Simon, Marie-Mathe, n.d.b.c., Mariette, Marie-Claire, o.s.u.; ses beaux-frères: Antonio Lévesque et Gilbert Bélanger; ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au 7141, av. Royale, Château-Richer, le jeudi 27 juin à partir de 13h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juin à 10h30 en la chapelle de la communauté, au 7141, av. Royale, Château-Richer. Ses cendres seront déposées en la crypte funéraire de la communauté. Direction des funérailles Coopérative funéraire Château-Richer Pour renseignements 418-824-4215 Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil SDTT8857

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

SLOAN, Helen Madeline Gertrude - On Monday, June 24, 2002 at the Peterborough Regional Health Centre in her 92nd year. Predeceased by her husband Herman Sloan and her two sons Doug and Don. Mother in law to Lois Sloan and Jean Sloan. Dear sister to Dorothy Herron of Peterborough. Predeceased by brother Elmer and sister Betty Temple. Sadly missed by grandchildren and great grandchildren. Friends will be received at the Nisbett Funeral Home and Chapel, (600 Monaghan Rd, Peterborough) on Friday, June 28, 2002 from 10 to 11 a.m. Memorial Service to follow in the Nisbett Chapel at 11 a.m. In accordance with Helen’s wishes cremation has already taken place. Donations in memory of Helen may be made to the Canadian Cancer Society. 6/26/2002- ID512633 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

ROSEBUSH , Dorothy Margaret Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on Monday, June 24, 2002 in her 78th year. Loving mother of Fred and Laurel, Karen and Ray, Joanne and Dean, Glenn and Carole, Gary and Lori, Danny and Melanie, Shelley and Gord, Dale and Brenda, Donna and Jay, Cindy and Mark, and Debbie and Don. Grandma of 30 grandchildren and 23 great-grandchildren. Dorothy was predeceased by a daughter Donna Marie; her parents Clayton and Mary Nurse and a brother Donald Nurse. Service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Thursday, June 27, 2002 at 10:30 am. Visitation will be held one hour prior to the service. Major Carl Bowes will be officiating. In memory of Mrs. Rosebush, donations to the Heart & Stroke Foundation or Applewood Manor would be appreciated by the family. 6/26/2002- ID512632 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-17

Funeral services for Hearst resident Léopold Lacroix, 70, of Place Charbonneau were held June 22, 2002. He died June 17 at Notre-Dame Hospital. Born Jan. 22, 1932 in Hallébourg, he was a woodsworker for Kimberly Clark. Described by family as outgoing, warm, and a teaser with a sense of humor, he was a member of the Hearst Knights of Columbus and enjoyed fishing, travel, and his computer. Predeceased by his parents Marie-Rose and Rosaire Lacroix, a brother Maurice and son Jocelyn, he leaves a daughter Lise (Daniel) Levert of Timmins, and sons Mario (Brenda), Jacques (Linda) and Patrick (Shelly), all of Longlac. Also surviving are sisters Monique, Jeannine, Diane, Micheline, Lucille, brothers Gaston, Gervais, Emilien, Jean-Denis, Claude, Lionel, Louis, Luc, Michel and Lucien, granddaughters Cynthia, Geneviève and Victoria, and grandsons Bradley, Cedrick, Lance and Dylan. Rev. Rémi Lessard officiated the service at the Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral. Interment followed at the Ste-Anne Cemetery in Hallébourg.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

PITFIELD, Ella Josephine (nee Hebert) In loving memory of Ella Josephine Pitfield (nee Hebert), 84 years, who passed away Monday evening, June 24th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Mrs. Pitfield was born and raised in Killarney. She enjoyed cooking and baking, many items of which she generously gave away to family and friends. She was a very family oriented lady and enjoyed cleaning house. Beloved wife of the late Robert Pitfield (predeceased March 11th, 1987). Loving mother of Robert (wife Arlene) of Sudbury, Rhoda (companion Aurele Fournier) of Sudbury, Sharon (husband Howard Critch) of New Perlican, Nfld., Nancy (husband Leland Tyson) of Killarney and Lorine (husband Lloyd Critch) of Toronto. Dear grandmother of 19 grandchildren and 20 great-grandchildren. Dear daughter of the late Joseph and Mary (Cooper) Hebert (both predeceased). Dear sister of Urban Hebert (wife Shirley) of Killarney and Blanche McDonald of Dundas, and the late Raymond, Bert, Flora, Robina and Elwood (all predeceased). Dear aunt of many nieces and nephews. Resting at her residence, 21 Stanley St., Killarney. (Friends may call after 5 p.m. Wednesday). Funeral Mass in St. Bonaventure Church, Killarney, Thursday, June 27th, 2002 at 11:30 a.m. Interment in All Saints Cemetery, Killarney. Memorial contributions to the St. Bonaventure Church Memorial Fund or Killarney Health Centre would be appreciated. (Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 6/26/2002- ID514893 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

DION Thérèse (Gagné) 1927-2002 À l’hôpital St-François d’Assise, le 22 juin 2002, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Thérèse Gagné, épouse de monsieur Charles Dion. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré en présence du corps, le jeudi 27 juin 2002 à 14h en l’église St-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e avenue est, Charlesbourg) et de là, le cortège se rendra au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: André (Monique Bédard), Gaétan (Sylvie Côté), Lise, Nathalie (Philippe Laliberté); ses petits-enfants: Frédéric, Dominique, Geneviève, Jean-Michel et Alexandre; son frère, ses soeurs et ses belles-soeurs: Joseph (Micheline Auger), Gabrielle (feu Maurice Roy), Margot (Maurice Dinel), Alice Gauthier (feu Donat Gagné), Cécile Gauthier (feu Fernand Gagné), Blanche Bérubé (feu Paul Gagné); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Dion: Margot Careau (feu Philippe Dion), Françoise Dion (Rodolphe Roy), Rita Dion, Roland Dion (Yvette Demers), Gaétane Plamondon (feu René Dion), Jeannine Dion (Jocelyn Joubarne), Roger Dion (Colombe Martin), Robert Dion (Charlotte Mailloux), Diane Dion (Jean-Paul Nault), Roch Pelletier (feu Madeleine Dion) plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. 418-683-8666. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

À l’Hôpital Laval, dans la sérénité et entouré des siens, le 21 juin 2002, à l’âge de 89 ans, est décédé Monsieur Charles A. Laberge, époux de feu dame Rita Laberge. Il demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi, 29 juin 2002, à 14h, en l’église Saint-Denys, 1100, Rte de l’Église, Saine-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Carmel Hudon), Claudette (Roger Stephens) et Marc (Michèle (Vincelette); ses petits-enfants: Nadine Stephens (John Dempsey), Andréa Stephens (Jim Depta), David Laberge (Josey De Blois); son arrière-petite-fille Carina Dempsey; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Sœur Antoinette, Simone (feu Alexandre Poulin), feu Juliette (Ovila Laberge), Édouard, Bernadette (feu Adrien Laberge), Jules (Marie-Paule Caron), Noëlla (feu Lauréat Dallaire) (Joseph Champagne), Armand (Claire David), Fernand (Madeleine Dion); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laberge: feu Robert (Marie-Anne Lachance), Clément (Yvonne Giroux), Angéline (Yves Trudel), Lionel (Marguerite Beaudoin), feu Camilien (Marie-Marthe Légaré), ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5 tél.: 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025 Route de l’Église Ste-Foy Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil HWPK6927

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

A son domicile le 23 juin 2002, à l’âge de 76 ans et 9 mois est décédé paisiblement et entouré des siens M. Albert Gauthier, époux de madame Louisette Martel. Il demeurait à St-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950 boul. Dussault St-Marc-Des-Carrières le jeudi 27 juin de 19h à 22h., vendredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juin 2002 à 14h en l’église St-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants: René (Lise Dallaire), Huguette (Sarto Barsetti), Margot et Gaston (Hélène Trottier), ses petits-enfants Amy-Lyne, Yannick, Jérémy, Mathieu, Hugo, Eva, Mélanie et Philippe, ses frères et soeurs: Joachim (feu Yvette Lachance), Robert (Rita Gélinas), Florence (Paul-André St-Cyr), Yolande (Julien-Marie Vohl), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel: feu Roland (Rita Marcotte) (Noëlla Marcotte), Anne-Marie (feu Emmanuel Désy), Germaine, Madeleine (feu Laurent Perron), Rita (Nazaire Perron), feu Claude (Jeannette Perron), Ernest (Brigitte Dufresne), Thérèse (Gaétan Tessier), Cécile (Fernand deVarennes), et Fernand (feu Francoise Paquin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sincère remerciement au Dr. Jean Frenette et à l’Infirmière Josée Arcand pour leur dévouement, leur support et la qualité de leurs soins. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Canadienne du Cancer, 1040 ave Bélvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3. Pour renseignements 418-268-3575 fax 418-268-3852 Courriel coop.rivenord@ globetrotter.net Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil VOQB2256

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-20

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 juin 2002, est décédé monsieur Joseph-Anselme Forget, à l'âge de 90 ans, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, prés. et d.g. par intérim Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 29 juin 2002, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste. Monsieur Forget laisse dans le deuil ses enfants: Jules (Mimi); Gisèle (Marc); Réal (Camilla); Jean-Guy (Liliane); Nicole; Suzette (Jean); André (Linda); Michel (Lorraine); il était également le père de feu Rita et de feu Bertrand (Shirley); ses 16 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucienne (feu Aimé); Laurent (Thérèse); Victor (Diana); Noëlla; Léon (Gabrielle); il était aussi le frère de feu Edouard (Maria), feu Félix (feu Gertrude); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Murray et celui du 4e C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Forget. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 ou à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800 boul. de Maisonneuve, Est, bureau 800, Montréal, Qc. H2L 9Z9, seraient grandement appréciés. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune QPSS7655

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

MME ISABELLE BEAULIEU, née Despatie de Gatineau, est décédée le dimanche 23 juin 2002, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Léopold Despatie et de feu Germaine Parisien; l'épouse de feu Jean-Paul Beaulieu. Elle laisse ses enfants: Denis (Monique Desforges), Ginette (Willie Schmitt), Sylvie (Ghyslain Richer) et Lyne (Denis Beaulieu; ses petits-enfants: Nicolas (Stéphanie Lemay), Cybèle, Jasmin et Félix; ses frères et soeurs: Paulette (feu John Melenchuk), Andréanne (Lucien Raymond) et Claire (Frank Lembo). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de leur choix seraient appréciés. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le jeudi 27 juin 2002 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

(nee Griesdale) Peacefully, after a lengthy illness in hospital on Monday, June 24, 2002 at the age of 85. Beloved wife of the late Bill Ronberg. Dear mother of Ted (Ann) of Ottawa and Cathy of Toronto. Nana to Rick (Wendy), Robbie and the soon to be adopted Julia. Great-grandmother to Bailey. Predeceased by one brother Ted. Private Cremation. Memorial Service to be held on Saturday, August 24 at 2:30 p.m. in Carleton Memorial United Church. The family wishes to thank the staff of the Montfort Hospital for their compassion, care and support - especially Dr. Lane and Dr. Deneault. For those who desire, memoriam donations to the Montfort Hospital would be appreciated. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

(nee Hingston) Peacefully in Ottawa on June 24, 2002. Beloved wife of Robert. Devoted mother of Cornelia Molson and Hague (Shelley and Alexander Macdonald). She also leaves to mourn her sister Andrea McNally and many nieces, nephews, cousins and friends. A small Memorial Service in Ottawa will be held on Thursday, June 27 at Rideau Place, 550 Wilbrod Street, at 11 a.m. A service and interment will take place at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Montreal on Friday, June 28 at 12:30 p.m. Donations can be made to the Red Cross or the VON. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

LEFEBVRE - Christianne née Ladouceur de Rockland, Ont., est décédée le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Raoul Lefebvre. Elle laisse ses enfants: Réjean (Marie-Anne), Rhéaume (Reine) et René (Darquise); 11 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 frère, Willis, ainsi que plusieurs neveux, nièces. Elle fut prédécédée par 1 fils, Gilles, 1 fille, Lise (Joseph Filion), ainsi que plusieurs frères et soeurs. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin Clarence Creek pour leurs bons soins et compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 28 juin 2002, à 11h, en la Chapelle de la maison funéraire. La famille sera présente à la chapelle à compter de 10h15 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité, Rockland, Ont. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

MADAME AURORE LÉVESQUE CONSTANTINEAU 1917 - 2002 décédée au CHSLD-Foyer du Bonheur, le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents: Alphonse Lévesque et Alphonsine Dagenais, son époux Omer Constantineau, un fils Yvon, un frère Lucien, elle laisse dans le deuil une bru, Mariette Duguay Constantineau; quatre petits-enfants: Francine Constantineau et Guy Constantineau de Hull et Chantal (Michel Deschênes) d'Hamilton, Ont.; deux arrière-petits-enfants: Mathieu et Savannah. Elle laisse également une soeur, Marie-Jeanne Lévesque Grenier de Hull; un beau-frère, Léo Constantineau; deux belles-soeurs: Irène Constantineau Frédéric et Pauline Huot Lévesque de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 28 juin à 10h30 à la cocathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Hull, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Fondation du CHSLD-Foyer du Bonheur, 125 boul. Lionel Emond, Hull, Qc J8Y 5S8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

NADEAU Henri de Masson-Angers, est décédé le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 58 ans. Il était l'époux bien-aimé de Louise Larocque; fils de feu Rolland Nadeau et de feu Léda Beaupré. Il laisse dans le deuil ses enfants: Eric, Anik (Jeff) et Julie (Jeff); ses petits-enfants: Cédric et Zoé; ses frères et soeurs: Gilles (Mariette), Réjean (Mary-Lou), André, Gisèle (Fernand) et Thérèse (Tony). Il fut prédécédé par 1 soeur, Rollande. Il laisse également de nombreux beaux-frères et belles-soeurs. La famille remercie particulièrement Jacques (Diane) et Marc, Pauline pour leurs amitiés et leurs beaux moments vécus ensembles. Il laisse de nombreux ami(e)s de la grande famille du Mouvement Cursillos del'Outaouais. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cancérologie de l'Université d'Ottawa, 40 rue Rusken, Ottawa, Ont., K14 4W7 seraient grandement appréciés. Heures de visites: à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 Boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et 19h à 21h, vendredi à compter de 12h. Un service religieux aura lieu le vendredi 28 juin 2002 à 14h, en l'église Notre-Dame des neiges de Masson-Angers; suivi de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien, Masson-Anger. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-17

Louise Dallaire Rancourt , of Mattice Death: June 17th, 2002 Funeral services for pioneer Mattice resident Louise Dallaire Rancourt, 92, were held June 20, 2002 in Mattice. She died June 17 at Notre-Dame Hospital. Born Jan. 1, 1910 in the James Bay coastal community of Attawapiskat to Cree mother Marguerite Okimawininew and father Joseph Herménégilde, she came to the Mattice area in 1920. Described by family as a generous, sociable person who loved life, she would escort Mattice children on behalf of their parents to Sick Kids Hospital in Toronto and help raise funds through organizations such as the Lions Club for needy families. A member of the Branch 173 Hearst Royal Canadian Legion, she enjoyed cards, bingo, knitting, visiting friends, bingo, singing and playing harmonica. She was predeceased by her husband Edouard Rancourt of Mattice in 1977 and sons André of Gatineau, Quebec, in 1989 and Rémi Rancourt of Mattice in 1999. She leaves her daughters Palma (Marcel) Boulet of Mattice and Madeleine (Richard) Harry of Gatineau, Que., sons Hervé (Claudette) of Tillsonburg, Fernand of Mattice, and Léo (Jacqueline) Rancourt of Gatineau. Also surviving are a sister Hélène Lepage, of Gatineau, as well as 16 grandchildren and 18 great grandchildren. Reverends René Grandmont and Jean-Marc Pelletier of Hearst, as well as Adrien Noël of Opasatika, officiated the service at the Église St-François-Xavier Church. Interment followed at the St-François-Xavier Cemetery. Funeral director was the Salon Lafrance Funeral Home. The family has requested that any commemorative donations be made to the Foyer des Pionniers Nursing Home campaign. Published on June 26th, 2002

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

PURDY, Geertje Sara Johanna (nee Venhuizen) - Peacefully, at Etobicoke General Hospital, Toronto, on Saturday, June 22, 2002 (born January 22, 1924), Haren Groningen, The Netherlands). Beloved wife of the late Ernest Ivan Purdy (1909-1995). Loving mother of Foskea Purdy of Brampton, Grietje McBride (Bob) of Peterborough, John Purdy (Sarita) of Campbellville and Roy Purdy of Toronto. Dear grandmother of Catherine, Margaret and Mary-Elizabeth McBride, Sarah and Serena Purdy of Campbellville, James Noble (Lisa) of Brampton and Michael and Julie of Toronto. Beloved sister of the late Harm Dirk Venhuizen (Utrecht, The Netherlands), aunt of his children Hendrik Jacobus Venhuizen (Corrie) and Elsje Venhuizen. Great-aunt of Marijke, Jacqueline and Ingrid Venhuizen (Best, The Netherlands) and Martijn, Romy and Nienke Venhuizen (The Netherlands) . Friends were received at the J. Scott Early Funeral Home, 21 James Street. Milton (905-878-2669) on Tuesday, June 25th from 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday, June 26th at 11 a.m. from St. David’s Presbyterian Church, Campbellville. Interment on Thursday, June 27th at 1 p.m. at Knox United Church Cemetery, Kearney. If desired, in lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 6/26/2002- ID512635 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Mcparland, Gail Patricia Gail McParland (nee Payne) in her 65th year, quietly at the South Lake Village home in Newmarket on Monday June 24, 2002. Predeceased by parents Clarence and Marguerite Payne. Survived by sisters Gloria Wilson and Vikki Grant. Service will be held on Thursday June 27th at 11:00 a.m. at Roadhouse and Rose Funeral Home 157 Main Street South Newmarket, Ontario (905) 895-6631. Interment Barrie Union Cemetery. What she suffered, she told but few, She did not deserve what she went through, Tired and weary she made no fuss, But tried so hard to stay with us. Two tired eyes are sleeping, Two willing hands are still; The one who worked so hard for us, Is resting at God’s will. 6/26/2002- ID518443 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

Mme Rose (a) Desjardins 14 mai 1909 - 22 juin 2002 Après avoir perdu sa lutte contre le cancer, elle nous quitte paisiblement à l'âge de 93 ans. Rose était la mère de Madeleine, née St-Jean (Anton Vuksinic); prédécédée par ses parents: Eméralie, née Desjardins et Honoré Desjardins, ainsi que ses sœurs: Yvette, Marie-Ange, Blanche, Lina; ses frères: Edward et Gérard; son fils, Élisé (Victor) Desjardins (Georgette). Rose laisse aussi 20 petits-enfants, 46 arrière-petits-enfants, 12 arrière-arrière-petits-enfants et plusieurs nièces, neveux, cousin€s et ami€s. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un service aura lieu à une date ultérieure (heure et date à confirmer). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE et CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIERÉ ROSE DESJARDINS décédée le 22 juin 2002 Un service en sa mémoire sera célébré le 23 août 2002 à 10h, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Ottawa; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

BEAULIEU, André décédé le dimanche 23 juin 2002, à l'âge de 72 ans. Il était le fils de feu Paul-Émile Beaulieu et de feu Diana Bélisle. Il était l'époux de feu Emma Ouellet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Jacquelin), Robert (Diane), André Jr (France), Stéphan (Karine) et Jacques (Hélène); sa conjointe Raymonde Deschamps Fortier; ses 7 petits-enfants. Il laisse également plusieurs frères et soeurs. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, SALON J. Hubert Villeneuve, au 79 rue Principale, Ripon, le mardi 25 juin 2002 de 19h à 22h, le mercredi 26 juin à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation à Montpellier à 11h. Pour renseignements, communiquer au (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

KYRZAKOS, Peter Michael In loving memory of Peter Michael Kyrzakos, 81 years, who passed away peacefully Saturday morning, June 22nd, 2002 at his residence. Great friend and life partner of 61 years to Mary (Salvalaggio) Kyrzakos. Loving father of Dr. Karen Pappin and Meri-Lynn Butler (husband James). Cherished grandfather "Nono" of Merrill Pappin Young (husband Dr. Donald Young) of Thunder Bay, Peter Arne Pappin of St. Louis, Calli-Lynn Klem (husband Ron) of Sudbury, Mary Jessica Pappin and Meghan Lynn Butler both of Toronto, and great-grandchildren Athena and Olivia Young, Alexandra and Aedan Klem. Dear son of Michael and Elizabeth (Merrillees) Kyrzakos both predeceased. Dear brother of Fay Turano, predeceased by Margaret Burnett, Constantine "Gus" and Robert. A life long Sudbury resident, Peter was a well respected businessman and entrepreneur. A visionary, with a diligent commitment to family values and integrity, Peter, in his gentle manner, influenced many people. He inspired them onward to achieve their goals in business and in living life. Peter embodied the spirit that the greatness of a man can only be measured by his willingness to be kind. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Our Lady of Perpetual Help Church, Wednesday, June 26th, 2002 at 10:30 a.m. Interment in Sudbury. Prayers 3 p.m. Tuesday. In lieu of flowers donations to Peter Michael Kyrzakos Business Leadership Bursary Award appreciated. (Friends may call 3-9 p.m. Tuesday and after 9:00 a.m. Wednesday). 6/26/2002- ID514889 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

RENÉ, Irène (née Girard) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Sunday, June 23, 2002, at the age of 85 years. Daughter of the late Joseph Girard and of the late Ida Girard (née Lefebvre). Wife of the late Wilfrid Joseph René (predeceased in 1984). Beloved mother of Wilfred Jr. René (wife Jean predeceased) of Niagara Falls, Laurent Pierre René (1st wife Linda predeceased, wife Rose) and Diane Marie Reuper (husband Klaus) both of Sudbury. Loving sister of David Girard (wife Evangeline) of Lively, and Donald James Girard (wife Edna) of Pembroke. Predeceased by her brothers and sisters, Clifford, Sarah, Elizabeth, Hector, Joseph, Blanche, Victor, Adelard, Emile, Wilfrid and Clément. Sadly missed and lovingly remembered by her 6 grandchildren, Rachelle, André (wife Pamela), Lynn (fiancé Joel), Steven, Daniel and Nicholas, and by her 3 great-grandchildren, Katelyn, Larysa and Michelle. Mrs. René was a retired supply teacher with the Sudbury Catholic School Board where she enjoyed many years of teaching. Her family was the single most important element in her life. Irène René was a lady with great faith in God who believed, that love was the key to understanding and thus extended her love and care to all His children. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle East, (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, June 28, 2002 at 10 a.m., in Ste. Anne des Pins Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 6/26/2002- ID514895 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

LAPOINTE, Henriette E. (née Rochon) In loving memory of Henriette E. Lapointe (née Rochon), 53 years of age, who passed away Sunday evening, June 23rd, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. She was born in Kirkland Lake, Ontario. Henriette worked for many years as a School Crossing Guard for the Sudbury Seperate School Board. She was a devoted member of St. Jean de Brébeuf Church and had lived many years on Laforest St. Her family was her priority and she was especially proud of her son Paul. She will be sadly missed and never forgotten. Beloved wife of Paul Lapointe Sr. of Sudbury. Loving mother of Paul Lapointe Jr. (friend Rachelle) of Sudbury. Daughter of Sylvio and Irène (née Parent) Rochon both predeceased. Will be sadly missed by her brothers and sisters; Henri (friend Pearl) of Coniston, Claire, Roger, Lise (friend Emile Villeneuve) and George (firancee Nicole) all of Sudbury, Donald (wife Nada) of Hanmer. Special aunt of Joanne (deceased 1990), Micheline, Julie, Emilie et 3 great nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass at St. Jean de Brébeuf Church, Notre Dame Ave. (at Kathleen St.), Wednesday, June 26th, 2002 at 10:00 a.m. Interment at the Valley East Cemetery. Donations to the Kidney Foundation or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call from 2-4 p.m. and from 7-9 p.m. Tuesday). 6/26/2002- ID514891 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

BISAILLON, Rodolphe "Rudy" J. À la douce mémoire de Rodolphe "Rudy" J. Bisaillon, 74 ans, est décédé le lundi matin 24 juin, 2002 à l’Hôpital régional de Sudbury Emplacement - Mémorial. Époux bien-aimé de Fernande (Proulx) Bisaillon de Val Caron. Profondément regretté par ses enfants; Charles (Anne), Luc (Diana), Gilles (Nelda), Roxanne, Normand (Romeena) et Alain (Kristen). Grand-papa spécial de Mélanie, Tyler, Joël, Eric, Larissa, Renée, Justin, Chad et Stephane. Fils de Clarence et de Lina Bisaillon tous deux décédés. Cher frère de Carmen, Lionel, Jean-Marc, Yvonne, Thercile et prédécédé par Maurice, Robert, Henriette et Pauline. Rodolphe J. Bisaillon est né à Blezard Valley. Il tenait le poste de gérant à la cafétéria de l’école secondaire Hanmer pendant 25 années, retraité en 1989. Rudy était avide du camping, de la pêche et de la chasse et jouissait son motoneige. Repose au SALON FUNÉRAIRE LOUGHEED, CHAPELLE VAL CARON / BLEZARD VALLÉE, 1815 rue Main, Val Caron. Messe de Funérailles à l’église Ste Marguerite d’Youville, chemin 69 N. Val Thérèse, jeudi le 27 juin 2002 à 11:00 a.m. Incinération au Crématoire Parklawn de Sudbury. Dons à la mémoire de Rudy peuvent être destinés à l’Association Canadienne du Diabète. (La famille accueillera parents et amis de 2-5 p.m. et 7-9 p.m. le mercredi). 6/26/2002- ID514890 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

RANGER, Thérèse (née Gauthier) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday June 25, 2002, at the age of 76 years. Daughter of the late Lucien Gauthier and of the late Rose Délima Gauthier (née Fournier). Wife of the late Howard Ranger predeceased in 1980. Loving mother of Carmen Legault (husband Michel) of Sudbury and of Marlene Pajuluoma (husband Robert) of Brantford. Predeceased by one son, Gérald. Dear sister of Florida Picard (husband Arthur predeceased) and Marie Doolittle (husband George predeceased) both of Sudbury. Predeceased by her brothers and sisters, Thomas (wife Marie of Sudbury), Ovide, Cyril (wife Rose-May of Sarnia), Wilfrid (wife Yvonne predeceased), Rosa Goulet (husband Fred predeceased), Mathilda Dasti (husband Camil predeceased), Amanda Paquette (husband Omer predeceased), and Joseph (wife Lauriante predeceased). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Paul, Marc, Alain, André. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9:30 p.m. Funeral Service will be held Friday, June 28th, 2002, (time to be confirmed), in the Bishop Roger Despatie of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Multiple Sclerosis Society or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 6/26/2002- ID514894 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

WIRTA, Ron J. In loving memory of Ron J. Wirta, 58 years, of Garson, who passed away Tuesday morning, June 25th, 2002 at his residence. He was born in Sudbury and married Rita (Gladu) in Sudbury in 1991. A life resident of Sudbury, Ron was a plate worker at Falconbridge Ltd., having 30 years service, retiring in 1994. A Roman Catholic he belonged to St. Augustin’s Parish. He enjoyed helping his wife organize family reunions and gatherings. He enjoyed doing woodcrafts. In preparing for his funeral Ron wrote "Thanks to my brother-in-law Del for the beautiful lot he let me have on the farm to spend my summer. I enjoyed that so much. I considered that as my own little paradise (Thanks Del). I love you and Carole very much. I was also very proud of my kids and grandchildren that I loved so dearly." Beloved husband of Rita (Gladu) Wirta of Garson. Loving father of John Wirta (wife Joy) of Capreol, Debra Lovelady (husband George Jr.) of London, Wayne Wirta (wife Lisette) of Dill Lake and Allan Wirta (wife Sue) of London; step-children Brenda Labrie (husband Dave) and Michael Jeffery (wife Lori) both of Sudbury and James Jeffery (wife Trish) of Ottawa. Cherished grandfather of Krystle, Adam, Tanner, Zakary, Chris, Brian, Jeffery, Guy, Zoya, Christopher, Kimberly, Randy, Amanda, and Kallista-Lynn. Dear son of Cecile Wirta of Sudbury and the late Arvo Wirta predeceased. Dear brother of Raymond Wirta of Grassy Lake and Darleen Grunland (husband Robert) of Brantford. Sadly missed by loving nieces and nephews. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Thursday, June 27th, 2002 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call 2-9 p.m. Wednesday and after 10 a.m. Thursday). 6/26/2002- ID514892 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

Au C.H.R.A., le 21 juin 2002, est décédé à l'âge de 81 ans et 8 mois, M. GÉRARD (DIT PETIT) POULIN, époux de dame Françoise Chamberland, domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. Il était le père de Claude (dit Fat) Poulin (Linda Payeur), et de Louise Poulin conjointe de Carol Lafleur. Il était le grand-papa de Tobby Poulin, le frère de feu Albert Poulin (feue Odile Deblois), feu Ernest Poulin (feue Jeannette Delisle), feu Euclide Poulin (en 1res noces de feue Rachel Grenier et en 2es noces de Rose-Aimée Sheinck), feu Delphis Poulin (feue Laurette Turcotte) et de feue Simone Poulin (feu Émile Hamel). Il était le beau-frère de Émile Chamberland (Jeanne d'Arc Paquet), Rita Chamberland (feu Omer Paquet) et de feu Gérard Chamberland, Adrien Chamberland (Rose-Annette Labranche), Marie-Marthe Chamberland (feu Armand Lessard), Fernando Sylvain (feue Lucienne Jacques) et de feu Lionel Sylvain (Jeannette Jacques). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 26-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

1910 - 2002 À Laval, le 21 juin 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Jacqueline Morin, épouse de feu monsieur Arthur Beaucage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marie, France, Michel (Lilianne Boileau), ses petites-filles, Pascale, Marie-France, Karine et Marie-Claude, son arrière-petite-fille Éléonore, sa soeur Marcelle (Gaston Miville-Dechesne), son frère Yves (Isabelle Pouliot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 27 juin de 19 à 22 h, le vendredi 28 juin de 19 à 22 h, le samedi 29 juin à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Maurice, 1961 rue Ivry, Ville de Laval. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincent-de-Paul de Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons au Centre Missionnaire Ste-Thérèse. Paru le 2002/06/26 dans La Presse QBIT8464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

GUAY (Mme Simone Potvin) Le 23 juin 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 88 ans 1 mois, Mme Simone Potvin, épouse de feu M. Armand Guay, demeurant au 5731 avenue du Pont Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 25 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 26 juin 2002 à compter de 11 h au sous-sol de l'église de l'Ascension à L'Ascension. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin 2002 à 14 h à l'église de L'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Eudes (Claudy Truchon), Lisette (Christian Gaudreault); ses petits-enfants: Karine (Martin Henri), Jean-Luc, Claudie (Anthony Thierry) et Rémi; son arrière-petit-fils Pierrick Thierry; les enfants de M. Armand Guay: Florent (Jacqueline Bouchard), Janine (Joseph Fleury), Rémi, Reine-Alice, Léonce (Colette Girard), Brigitte (Marc Hammond), Vital (Monique Dumas); ses sœurs: Germaine (Edgar Girard), Georgette (Roland Goderre), Jacqueline; son frère Florient ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information: tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/06/26 dans Le Quotidien HNPI5237

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-08

À l'hôpital St-Luc, le samedi 8 juin 2002, est décédée Rita Thibault, fille de feu Joseph-Léon et Florida Corbeil. Elle était la soeur de feu Léopold (Nicole Côté), Rolande (Gabriel Vinet). Elle laisse aussi ses neveux et nièces: Claude, Suzanne, Claire et André Thibault ainsi que Nathalie et Alexandre Poirier. Elle était une ancienne employée d'Air Canada. Les funérailles auront lieu en l'église du Très Saint-Sacrement, 800, Provost, Lachine, le vendredi 28 juin, à 11 h. La famille recevra les parents et amis dès 10 h. Direction J.J. Cardinal Paru le 2002/06/26 dans La Presse IXIE4654

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au Foyer Oasis de Weedon, le 24 juin 2002, est décédée madame Juliette Gaudreau Ayoub, à l'âge de 99 ans et 8 mois, épouse de feu Samuel Ayoub, demeurant à Weedon autrefois de Coaticook. Afin de respecter les dernières volontés de madame Gaudreau Ayoub, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église à compter de 10 h. Funérailles, le jeudi 27 juin 2002, à 11 h, en l'église St-Janvier de Weedon. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Gaudreau Ayoub laisse dans le deuil ses belles-filles: Marguerite et Yolande, leurs enfants: Yvonne, Marjolaine et Carlos; sa belle-soeur: Julienne Després Gaudreau (Hector), Weedon; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la résidence et le Dr St-Pierre pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune LEHX9223

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-15

Funeral services for Hearst resident Colette Marie (née Larocque) Bernier, 73, of Eighth St. were held June 21, 2002. She died June 15 at Sudbury Memorial Hospital from a heart illness. Born Aug. 20, 1928 in St-Bruno-de-Guigues, Témiscamingue, Quebec, she came to Hearst at a young age. After residing in Magpie near Dubreuilville, she returned to Hearst after her marriage at age 16. A restaurant waitress, she last worked at the Hearst S & L Husky House from the mid-1980s until 1992 when she lost sight in one eye at age 64. "She was an excellent worker who never missed work," former Husky owner Sheila Fowler Lamontagne said. "She was well liked by the staff and customers. They really enjoyed her, they treated her as a mom, and joked with her." Described by family as jovial, open, smiling, patient and a listener, she enjoyed playing cards, bingo, gardening and flowers, watching TV, and doing crosswords and puzzles. She was predeceased by husband Noël Bernier of Hearst in 1988, an infant daughter Marie Bernier of Hearst in 1946, 2 1/2-year-old son Paul of Hearst in 1967, brothers Rhéal Larocque in April 2001 and Léo Larocque in 1985, both of Espanola, and parents Magela Rivard in 1970 and Joseph Larocque in 1975. She leaves daughters Cécile (Maurice) Morin and Rita (Raymond) Paul, all of Hearst, and sons Fernand (Yollande) of Geraldton, Clément (Adrienne) of Mattice, Pierre (Louise) of Spruce Grove, Alberta, André (Carole) of Hearst, Jean-Guy (Cathy) of Dryden, Rhéal of Hearst, and Albert (Mélanie) Bernier of Kapuskasing. Also surviving are sisters Louizelle Bernier of Kitchener, Rita (Gérard) Matte of Sault Ste. Marie, Gisèle (Germain) Séguin of Timmins, Rollande (Joseph) Hunt of Espanola, Anita (Maurice) Séguin of B. C., Yollande Tuckett of Sault Ste. Marie and Marie-Jeanne (Abby) Duguay of Owen Sound, and brothers Joseph (Joyce) of B.C. and Roland (Sandy) Larocque of Chelmsford, sisters--in-law Rita Dalbec of Montreal, Irène Ayranto of Hearst, and Peggy Larocque of Espanola, as well as 19 grandchildren and 18 great grandchildren. Rev. Rémi Lessard officiated the service at the Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral. Interment followed at the Monseigneur Grenier Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

1924-2002 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 21 juin 2002, est décédé monsieur Jean-François Moreault, à l'âge de 77 ans, époux de feu Marguerite Raymond, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Moreault repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: JEUDI de 10 h à 11 h. Il y aura un service commémoratif, le jeudi 27 juin 2002, à 11 h, à la Résidence funéraire et de là au cimetière St-Michel. Monsieur Moreault laisse dans le deuil son fils: Bernard Moreault; ses frères et sa soeur: Laurence Moreault (Maurice Demers), Sherbrooke; Paul Moreault (Reinette Bolduc), Sherbrooke; Arsène Moreault (Cécile Dubuc), Sherbrooke; Théodore Moreault (Micheline Bernard), Magog; Georges Moreault (Lucille Roy), Fleurimont; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune GBXH5622

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

TREMBLAY (M. Denis) Le 22 juin 2002 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière à l'âge de 61 ans, M. Denis Tremblay, conjoint de Dame Huguette Thivierge, fils de feu M. Maurice Tremblay et de Dame Marie-Rose Lemay, demeurant au 1970, rue Sainte-Famille à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 25 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi 26 juin 2002, de 11 h à 13 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 560, rue Simard Saint-Ambroise Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin 2002 à 14 h à l'église de Saint-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Tremblay (Sonia Simard), Denise (Dominic Bouchard), Maryse (Pierre Claveau); ses petits-enfants: Francis, Pier-Luc, Martin, Stéphanie, Ann-Julie; ses frères et soeurs: Raymonde, Marie Tremblay, Solange (Fernando Bouchard), Noilla (Marcel Bradet), Yvonnette (Robert Dussault), Nicole (Bernard Duval), Antoinette (Bernard Girard), Lise (Normand Ouimet) et Gisèle (Jean-Marc Duchesne). Il laisse également les enfants et les frères et soeurs de sa conjointe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de dotation de l'hôpital de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/26 dans Le Quotidien LXEE6777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

1936 - 2002 Accidentellement à Gatineau, le 23 juin 2002 est décédée à l'âge de 65 ans Soeur Marielle Fullum, en religion Soeur Aimée-de-Jésus. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rol-lande, Réal (Rose Synnott), Gilberte (Yvon Gauthier), Sylvio (Lise Benoit), Paulette (François Boucher), Annette (des Soeurs de la Présentation de Ma-rie), Claudine (Michel Pelletier), Car-men (Denis Palardy) et Gaétan (Diane Roussy). Également plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces. Soeur Marielle Fullum sera exposée le jeudi 27 juin dès 14 h à la Maison Mè-re des Soeurs de la Présentation de Marie, 650 Girouard Ouest à St-Hya-cinthe. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juin à 14 h en la chapelle de la Maison Mère suivies de l'inhu-mation au cimetière de la communau-té. La direction des funérailles a été con-fiée à la Résidence Funéraire Mongeau 1115 Girouard Ouest St-Hyacinthe 26 Paru le 2002/06/26 dans La Voix de l'Est NGSJ4879

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges, le 23 juin 2002, est décédé à l’âge de 82 ans et 9 mois, M. Rosario Dallaire, époux de dame Irena Roy. Il demeurait à Sainte-Rose de Watford. La famille recevra les condoléances à la : salle communautaire 495, rue Principale Sainte-Rose jeudi de 14h à 16h, de 19h à 22h et vendredi de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré vendredi le 28 juin à 15h en l’église de Sainte-Rose. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il était le père de: Thérèse (Gyslain Dallaire), Rachel (Marcel Rancourt), Germain (Martine Talbot), Diane (Maurice Gosselin), Suzanne (Jean-Réal Poirier), feu Louise, feu Claude, Marielle, Francine (Richard Dallaire), Brigitte (Roger Létourneau), feu Lucie, Paul, Rémi (Lucie Baillargeon) ainsi que le grand-père de 23 petits-enfants et l’arrière-grand-père de 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Raoul (feu Cécile Fournier), Bernadette (feu Honorius Provost), feu Germaine (Rosaire Fournier, Laure Savoie), Aurélien (Carmelle Dallaire), feu Jean-Paul (Anita Gagnon), feu Fernande (Rolland Lachance), Claire, Gérard (Annette Fauteux), Lionel (Lucille Bernier), Gilberte (Réal Forget), Eudore (Pauline Côté) et Paul-Emile (Monique Legars). Il était le beau-frère de: feu Desneiges (Paul-Henri Bédard), Lucien (Ghislaine Boutin), Hervé (Colette Lapointe), feu Anne-Marie, Anna-Rose (Gaston Boutin) et Gérard (Reine Côté). La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier Beauce-Etchemin pour les bons soins prodigués ainsi que pour le support à ses proches. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue Ouest, Saint-Georges (Québec) G5Y 4T8. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Tél : 418-625-3762 Télécopieur 418-595-2192 Courriel couturetfils@ sogetel.net Membres de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil OEWD8653

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC