Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

RANGER, Thérèse (née Gauthier) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday June 25, 2002, at the age of 76 years. Daughter of the late Lucien Gauthier and of the late Rose Délima Gauthier (née Fournier). Wife of the late Howard Ranger predeceased in 1980. Loving mother of Carmen Legault (husband Michel) of Sudbury and of Marlene Pajuluoma (husband Robert) of Brantford. Predeceased by one son, Gérald. Dear sister of Florida Picard (husband Arthur predeceased) and Marie Doolittle (husband George predeceased) both of Sudbury. Predeceased by her brothers and sisters, Thomas (wife Marie of Sudbury), Ovide, Cyril (wife Rose-May of Sarnia), Wilfrid (wife Yvonne predeceased), Rosa Goulet (husband Fred predeceased), Mathilda Dasti (husband Camil predeceased), Amanda Paquette (husband Omer predeceased), and Joseph (wife Lauriante predeceased). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Paul, Marc, Alain, André. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9:30 p.m. Funeral Service will be held Friday, June 28th, 2002, (time to be confirmed), in the Bishop Roger Despatie of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Multiple Sclerosis Society or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 6/26/2002- ID514894 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

1910 - 2002 À Laval, le 21 juin 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Jacqueline Morin, épouse de feu monsieur Arthur Beaucage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marie, France, Michel (Lilianne Boileau), ses petites-filles, Pascale, Marie-France, Karine et Marie-Claude, son arrière-petite-fille Éléonore, sa soeur Marcelle (Gaston Miville-Dechesne), son frère Yves (Isabelle Pouliot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 27 juin de 19 à 22 h, le vendredi 28 juin de 19 à 22 h, le samedi 29 juin à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Maurice, 1961 rue Ivry, Ville de Laval. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincent-de-Paul de Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons au Centre Missionnaire Ste-Thérèse. Paru le 2002/06/26 dans La Presse QBIT8464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

Au C.H.R.A., le 21 juin 2002, est décédé à l'âge de 81 ans et 8 mois, M. GÉRARD (DIT PETIT) POULIN, époux de dame Françoise Chamberland, domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. Il était le père de Claude (dit Fat) Poulin (Linda Payeur), et de Louise Poulin conjointe de Carol Lafleur. Il était le grand-papa de Tobby Poulin, le frère de feu Albert Poulin (feue Odile Deblois), feu Ernest Poulin (feue Jeannette Delisle), feu Euclide Poulin (en 1res noces de feue Rachel Grenier et en 2es noces de Rose-Aimée Sheinck), feu Delphis Poulin (feue Laurette Turcotte) et de feue Simone Poulin (feu Émile Hamel). Il était le beau-frère de Émile Chamberland (Jeanne d'Arc Paquet), Rita Chamberland (feu Omer Paquet) et de feu Gérard Chamberland, Adrien Chamberland (Rose-Annette Labranche), Marie-Marthe Chamberland (feu Armand Lessard), Fernando Sylvain (feue Lucienne Jacques) et de feu Lionel Sylvain (Jeannette Jacques). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 26-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-21

HAYES Marcel de Thurso, est décédé le vendredi 21 juin 2002 au CH-CHSLD de Papineau à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Harry Hayes et de feu Rosalie Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georges, Jocelyne (Robert Laplante) et sa fille Stéphanie, Francine (Richard Dupuis). Il laisse également la mère de ses enfants Thérèse Bisson; ses frères et soeurs: Maurice (Gisèle Laviolette), André (Monique Otis), Réjeanne, Rita, Lise (Clifford Léonard), Denise (René Lalonde), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé son fils Jean-Paul et son frère Richard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Jean L'Évangéliste de Thurso le vendredi 28 juin 2002 à 14h. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425. Tu es parti rejoindre ceux que tu aimais. Tu as laissé la souffrance pour le bonheur éternel. Repose en paix cher Marcel. De tous ceux qui t'ont aimé. Du haut de ton paradis protège-nous.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

GÉNIER - Marie-Rose (née Auprix) Génier, Marie-Rose, de Crysler, est décédée paisiblement le 22 juin 2002, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Arthur Génier, fille de feu Joseph Auprix et de feu Laurencia Cayer; prédécédée par une fille, Doris (Réjean Clément). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (feu Léo Legault), Jean-Louis (Marie-Reine), Lina (Hector Masse) et Denyse (Germain Souligny). Elle laisse également 15 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Lui survivent également ses soeurs, Jeanne Lafrance, Simone Laflèche et Rhéa Giroux, ainsi qu'un frère, Aurèle (Yvette). Elle est prédécédée par deux soeurs, Georgette (Arthur Richer) et Noëlla (feu Sylvio Benoit) et de deux frères, Raymond (Florence) et Lionel (feu Rita). La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Lafleur et Robert, 709, rue Principale, Casselman, le mardi 25 juin 2002 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le mercredi à compter de 9h. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Crysler, le mercredi 26 juin 2002 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à la Fondation de l'hôpital Montfort. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HERITAGE. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

MME ISABELLE BEAULIEU, née Despatie de Gatineau, est décédée le dimanche 23 juin 2002, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Léopold Despatie et de feu Germaine Parisien; l'épouse de feu Jean-Paul Beaulieu. Elle laisse ses enfants: Denis (Monique Desforges), Ginette (Willie Schmitt), Sylvie (Ghyslain Richer) et Lyne (Denis Beaulieu; ses petits-enfants: Nicolas (Stéphanie Lemay), Cybèle, Jasmin et Félix; ses frères et soeurs: Paulette (feu John Melenchuk), Andréanne (Lucien Raymond) et Claire (Frank Lembo). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de leur choix seraient appréciés. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le jeudi 27 juin 2002 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

LEFEBVRE - Christianne née Ladouceur de Rockland, Ont., est décédée le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Raoul Lefebvre. Elle laisse ses enfants: Réjean (Marie-Anne), Rhéaume (Reine) et René (Darquise); 11 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 frère, Willis, ainsi que plusieurs neveux, nièces. Elle fut prédécédée par 1 fils, Gilles, 1 fille, Lise (Joseph Filion), ainsi que plusieurs frères et soeurs. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin Clarence Creek pour leurs bons soins et compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 28 juin 2002, à 11h, en la Chapelle de la maison funéraire. La famille sera présente à la chapelle à compter de 10h15 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité, Rockland, Ont. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

THIBAULT - Mme Marie-Luce (née Bertrand), est décédée paisiblement à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, le dimanche 23 juin 2002, dans sa 92e année. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alphonse Thibault. Elle laisse dans le deuil son fils Henri (Marilyn); sa fille Lise; 4 petits-enfants: Steven (Joanne Charron), Ann (Steve Shelegey), Sean (Julie Goulet) et Carolyn (Christopher MacMillan); 2 arrière-petits-enfants: Courtney et Ryan; ses 3 soeurs: Pearl (feu Norman Crites), Juliette (Albin Bertrand) et Jeannine (feu Philias Larivière), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses 4 frères: Salomon, Edgar, Provin (Thérèse), Marcil et 1 soeur, Laurance Thisdelle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 rue Trojan, Ottawa, le jeudi 27 juin 2002 à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET McGARRY, 613-748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

NADEAU Henri de Masson-Angers, est décédé le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 58 ans. Il était l'époux bien-aimé de Louise Larocque; fils de feu Rolland Nadeau et de feu Léda Beaupré. Il laisse dans le deuil ses enfants: Eric, Anik (Jeff) et Julie (Jeff); ses petits-enfants: Cédric et Zoé; ses frères et soeurs: Gilles (Mariette), Réjean (Mary-Lou), André, Gisèle (Fernand) et Thérèse (Tony). Il fut prédécédé par 1 soeur, Rollande. Il laisse également de nombreux beaux-frères et belles-soeurs. La famille remercie particulièrement Jacques (Diane) et Marc, Pauline pour leurs amitiés et leurs beaux moments vécus ensembles. Il laisse de nombreux ami(e)s de la grande famille du Mouvement Cursillos del'Outaouais. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cancérologie de l'Université d'Ottawa, 40 rue Rusken, Ottawa, Ont., K14 4W7 seraient grandement appréciés. Heures de visites: à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 Boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et 19h à 21h, vendredi à compter de 12h. Un service religieux aura lieu le vendredi 28 juin 2002 à 14h, en l'église Notre-Dame des neiges de Masson-Angers; suivi de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien, Masson-Anger. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

Mlle Ernestine Cloutier est décédée paisiblement au CHSLD La Pita le dimanche 23 juin 2002, à l'âge de 87 ans. Elle fut prédécédée par ses frères: Léopold et Georges, ainsi que par ses soeurs: Cécile et Sr Annette (Les Filles de la Sagesse). Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Rose Routhier de Lachine, Qué., ses neveux et nièces: Jacques Cloutier (Nicole Guérin) d'Ottawa, Jeanne Lagarde (Pierre) de Québec, Qué., Micheline Cassar (Gaby) de Californie, Louis Campbell et son filleul Charles (Suzanne), tous deux de Lachine, Qué. Elle laisse également Maxime Guérin-Cloutier, ainsi que plusieurs petits neveux et nièces. L'enseignement fut sa véritable vocation pendant une grande partie de sa vie. Elle a consacré plus de 40 ans à la Commission scolaire d'Ottawa, principalement à l'école Ste-Dominique. Elle s'est aussi dévouée auprès des Guides du diocèse de Hull et d'Ottawa pendant de nombreuses années. Les visites auront lieu le mercredi 26 juin de 19h à 21h. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, Qué., 770-1300 Une messe funéraire sera célébrée par son grand ami Mgr André Drouin, le jeudi 27 juin à 14h, en l'église Ste-Anne, 528, Ancienne rue St-Patrick, Ottawa. En mémoire d'Ernestine, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

BISSON Paul-Émile est décédé à la suite d'une longue bataille contre le cancer le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Osias Bisson et de feu Jovanah Daoust. Outre son épouse, Cécile Dupuis, il laisse dans le deuil trois fils: Richard (Ginette Drouin), Pierre (Lisette Desforges) et Denis (Diane Patenaude); sept petits-enfants: Michelle (Patrick Ménard), Christine (Justin Aeschliman), Patrick, Stéphane, Caroline, Véronique et Benoît, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Gabrielle et une autre à venir. Il laisse également un frère, Omer (Hélène Dupuis) et deux soeurs: Émelda (feu Sylvio Mantha) et Agathe (feu Bill Courtanche); ses belles-soeurs et beaux-frères: Liliane (Rolland Hugues) et Élizabeth, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa soeur Rhéa (Roméo Coutu) et par son frère René (Emily). À la demande de Paul-Émile, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe funéraire sera célébrée le jeudi 27 juin 2002 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget. La famille aimerait remercier le Dr Daniel Séguin, le personnel du CCAC de Casselman, de Paramed (Sheila Prud'homme) et celui de l'hôpital Elizabeth-Bruyère. Un don en mémoire de Paul-Émile aux Servantes Jésus-Marie, 210, rue Laurier, Hull, Qué., serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS de Rockland, 2419 rue Laurier, K4K 1K2, tél.: (613)446-4691 pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

BEAULIEU, André décédé le dimanche 23 juin 2002, à l'âge de 72 ans. Il était le fils de feu Paul-Émile Beaulieu et de feu Diana Bélisle. Il était l'époux de feu Emma Ouellet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Jacquelin), Robert (Diane), André Jr (France), Stéphan (Karine) et Jacques (Hélène); sa conjointe Raymonde Deschamps Fortier; ses 7 petits-enfants. Il laisse également plusieurs frères et soeurs. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, SALON J. Hubert Villeneuve, au 79 rue Principale, Ripon, le mardi 25 juin 2002 de 19h à 22h, le mercredi 26 juin à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation à Montpellier à 11h. Pour renseignements, communiquer au (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

ROUSSEL François est décédé le samedi 22 juin 2002, à l'âge de 44 ans. Originaire de Gatineau, il était le fils de Armand Roussel et de Gabrielle Malette. Outre son épouse Sylviane Gadbois, il laisse dans le deuil ses filles: Roxanne et Stéphanie; ses soeurs: Hélène (Augustin Brais), Louise (Camille Pelletier); ses frères: Robert (Pauline Tremblay), Alain (Sylvie Maisonneuve), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église de St-Constant, le vendredi 28 juin 2002 à 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve Rosemont, soins palliatifs, Montréal, Qué., H1T 4B3.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

IPPERCIEL, Florian décédé le 22 juin 2002 au CHVO de Hull à l'âge de 82 ans et 11 mois. Il était fils de feu Henri Ipperciel et de feu Jeanne Chalut. Il fut prédécédé par ses enfants: Jean-Claude, Gisèle, et Diane. Il laisse dans le deuil sa conjointe France Provost; ses enfants:Réal, Jacques, Claudette, Denise, Danielle, Michel et Line; son frère Aurélien et sa soeur bien-aimée Réjeanne, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe le jeudi 27 juin 2002, à 11 h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Pour renseignements: téléphone: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

MADAME AURORE LÉVESQUE CONSTANTINEAU 1917 - 2002 décédée au CHSLD-Foyer du Bonheur, le lundi 24 juin 2002, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents: Alphonse Lévesque et Alphonsine Dagenais, son époux Omer Constantineau, un fils Yvon, un frère Lucien, elle laisse dans le deuil une bru, Mariette Duguay Constantineau; quatre petits-enfants: Francine Constantineau et Guy Constantineau de Hull et Chantal (Michel Deschênes) d'Hamilton, Ont.; deux arrière-petits-enfants: Mathieu et Savannah. Elle laisse également une soeur, Marie-Jeanne Lévesque Grenier de Hull; un beau-frère, Léo Constantineau; deux belles-soeurs: Irène Constantineau Frédéric et Pauline Huot Lévesque de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 28 juin à 10h30 à la cocathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Hull, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Fondation du CHSLD-Foyer du Bonheur, 125 boul. Lionel Emond, Hull, Qc J8Y 5S8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 juin 2002, à l’âge de 68 ans, entouré de l’amour de son épouse et de ses enfants, est décédé monsieur Jean- Guy Blanchet. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juin 2002 à 11h en l’église du Bon-Pasteur, 385, Jean XXIII, Charlesbourg (Québec). Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Picard; ses enfants: Jacques (Josée Simard), Benoît (Marie-Michèle Parent), Pierre (Josée Dubeau); ses petits-enfants: Étienne, Gabriel, Frédérique, Grégory; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges-Henri Blanchet (Lucie Parke), Albert Blanchet (Anita Gingras), Charles Eugène Blanchet (Rita Paquet), Gisèle Blanchet (Paul Gignac), Claude Blanchet (Gisèle Dassylva), Gérard Chabot (feu Adrienne Blanchet), Pauline Pinard (feu Paul Émile Blanchet); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Picard: Jeannot Goulet (feu Marcel Picard), Fernand Picard (Mariette Langlois), Madeleine Picard, sœur Pierrette Picard c.n.d., Roger Picard (Yolande Auger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du C.L.S.C. de la Source ainsi qu’au personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666 et / ou Fondation du CHUQ, l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec QC G1L 3L5 tél.: 418-525-4385. Pour renseignements 418-529-3371 Téléc.: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil MQFA3273

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Peacefully in hospital on Monday, June 24, 2002, Emma Dewan in her 94th year. Beloved wife of the late Ernest Gauvin. Dear mother of John and Pauline. Predeceased by her brothers P. Michael, James and her sisters Mary O'Rourke, Annie, Alice and Margaret Dewan. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Friday at 10:30 a.m. in St. Theresa's Church (Somerset Street at Cartier Street). Interment Notre Dame Cemetery. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

After a lengthy and brave fight with illness he passed away at home, surrounded by his family, on Sunday, June 23, 2002 at the age of 64 years. Loving husband, father and grandfather. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Wednesday, June 26, 2002 from 6 p.m. until the Funeral Service in the Chapel at 7 p.m. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

(nee Hingston) Peacefully in Ottawa on June 24, 2002. Beloved wife of Robert. Devoted mother of Cornelia Molson and Hague (Shelley and Alexander Macdonald). She also leaves to mourn her sister Andrea McNally and many nieces, nephews, cousins and friends. A small Memorial Service in Ottawa will be held on Thursday, June 27 at Rideau Place, 550 Wilbrod Street, at 11 a.m. A service and interment will take place at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Montreal on Friday, June 28 at 12:30 p.m. Donations can be made to the Red Cross or the VON. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-15

Funeral services for Hearst resident Colette Marie (née Larocque) Bernier, 73, of Eighth St. were held June 21, 2002. She died June 15 at Sudbury Memorial Hospital from a heart illness. Born Aug. 20, 1928 in St-Bruno-de-Guigues, Témiscamingue, Quebec, she came to Hearst at a young age. After residing in Magpie near Dubreuilville, she returned to Hearst after her marriage at age 16. A restaurant waitress, she last worked at the Hearst S & L Husky House from the mid-1980s until 1992 when she lost sight in one eye at age 64. "She was an excellent worker who never missed work," former Husky owner Sheila Fowler Lamontagne said. "She was well liked by the staff and customers. They really enjoyed her, they treated her as a mom, and joked with her." Described by family as jovial, open, smiling, patient and a listener, she enjoyed playing cards, bingo, gardening and flowers, watching TV, and doing crosswords and puzzles. She was predeceased by husband Noël Bernier of Hearst in 1988, an infant daughter Marie Bernier of Hearst in 1946, 2 1/2-year-old son Paul of Hearst in 1967, brothers Rhéal Larocque in April 2001 and Léo Larocque in 1985, both of Espanola, and parents Magela Rivard in 1970 and Joseph Larocque in 1975. She leaves daughters Cécile (Maurice) Morin and Rita (Raymond) Paul, all of Hearst, and sons Fernand (Yollande) of Geraldton, Clément (Adrienne) of Mattice, Pierre (Louise) of Spruce Grove, Alberta, André (Carole) of Hearst, Jean-Guy (Cathy) of Dryden, Rhéal of Hearst, and Albert (Mélanie) Bernier of Kapuskasing. Also surviving are sisters Louizelle Bernier of Kitchener, Rita (Gérard) Matte of Sault Ste. Marie, Gisèle (Germain) Séguin of Timmins, Rollande (Joseph) Hunt of Espanola, Anita (Maurice) Séguin of B. C., Yollande Tuckett of Sault Ste. Marie and Marie-Jeanne (Abby) Duguay of Owen Sound, and brothers Joseph (Joyce) of B.C. and Roland (Sandy) Larocque of Chelmsford, sisters--in-law Rita Dalbec of Montreal, Irène Ayranto of Hearst, and Peggy Larocque of Espanola, as well as 19 grandchildren and 18 great grandchildren. Rev. Rémi Lessard officiated the service at the Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral. Interment followed at the Monseigneur Grenier Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-18

À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 18 juin 2002, à l'âge de 62 ans et 11 mois, demeurant à St-Ignace de Stanbridge, est décédé M. Roger Tétreault, époux bien-aimé de Shirley Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie (Eddie), Linda, Richard (Heidi), Réjean (Murielle), Gilles (Claire), Chantal (Daniel). Ses 13 petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juin à 11h, en l'église St-Damien de Bedford. À noter que la famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles. Sous la direction de la Résidence Funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215, rue Rivière, Bedford Tél. : 450-248-2911 Téléc. : 450-248-3749 Membre de la C.T.Q. (26) Paru le 2002/06/26 dans La Voix de l'Est OALB9783

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-19

À son domicile, le 19 juin 2002, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme HUGUETTE LACASSE, épouse de M. Alexandre Gauthier, domiciliée à Black Lake. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Gauthier, Maryse (Pierre Proulx), Line conjointe de Gaston Cossette, Anne Gauthier, Steve conjoint de Netta Gorman, Jacques Dubé-Gauthier conjoint de France Gravel, ses petits-enfants: Kim, Sarah, Joëlle, Guillaume, Leslie, Thomas, Even, David, ses frères et soeurs de la famille Lacasse: Soeur Gemma Lacasse, C.S.L., Gisèle (Robert Beaudoin), Yvonne (Raoul Bilodeau), Soeur Françoise Lacasse, C.S.L., Jean-Guy (Aline Faucher), Gérald (Fernande Maheux), Thérèse (Gérard Faucher), Marc (Dolorès Cournoyer), Marcel (Lucie Dubois), Réjean (Docile Cyr), Diane Lacasse, les membres de la famille Gauthier: feu Philibert (feue Gracia Grégoire), feu Sylvio (feue Blanche Yvonne Grégoire), feu Lionel (Irène Morin), Charles (Jeanne d'Arc Gagné), Aristide (Aline Beaudoin), Cécile (feu Roger Laflamme), feu Marc (Thérèse Roy), feu Normand (Charlotte Roy), Annette (Rosaire Cournoyer). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée. Le Courrier Frontenac, 26-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-19

À l’Hôpital général de Québec, le 19 juin 2002, à l’âge de 95 ans est décédée dame Blanche Fréchette, épouse de feu Gustave Allard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juin 2002 à 14h en l’église St-Pierre, 170 rue Georges (coin Fiset), Sorel et de là au cimetière paroissial. Un remerciement spécial au personnel du département 550, de l’Hôpital général pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil JERO2565

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-08

À l'hôpital St-Luc, le samedi 8 juin 2002, est décédée Rita Thibault, fille de feu Joseph-Léon et Florida Corbeil. Elle était la soeur de feu Léopold (Nicole Côté), Rolande (Gabriel Vinet). Elle laisse aussi ses neveux et nièces: Claude, Suzanne, Claire et André Thibault ainsi que Nathalie et Alexandre Poirier. Elle était une ancienne employée d'Air Canada. Les funérailles auront lieu en l'église du Très Saint-Sacrement, 800, Provost, Lachine, le vendredi 28 juin, à 11 h. La famille recevra les parents et amis dès 10 h. Direction J.J. Cardinal Paru le 2002/06/26 dans La Presse IXIE4654

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-17

Funeral services for pioneer Mattice resident Louise Dallaire Rancourt, 92, were held June 20, 2002 in Mattice. She died June 17 at Notre-Dame Hospital. Born Jan. 1, 1910 in the James Bay coastal community of Attawapiskat to Cree mother Marguerite Okimawininew and father Joseph Herménégilde, she came to the Mattice area in 1920. Described by family as a generous, sociable person who loved life, she would escort Mattice children on behalf of their parents to Sick Kids Hospital in Toronto and help raise funds through organizations such as the Lions Club for needy families. A member of the Branch 173 Hearst Royal Canadian Legion, she enjoyed cards, bingo, knitting, visiting friends, bingo, singing and playing harmonica. She was predeceased by her husband Edouard Rancourt of Mattice in 1977 and sons André of Gatineau, Quebec, in 1989 and Rémi Rancourt of Mattice in 1999. She leaves her daughters Palma (Marcel) Boulet of Mattice and Madeleine (Richard) Harry of Gatineau, Que., sons Hervé (Claudette) of Tillsonburg, Fernand of Mattice, and Léo (Jacqueline) Rancourt of Gatineau. Also surviving are a sister Hélène Lepage, of Gatineau, as well as 16 grandchildren and 18 great grandchildren. Reverends René Grandmont and Jean-Marc Pelletier of Hearst, as well as Adrien Noël of Opasatika, officiated the service at the Église St-François-Xavier Church. Interment followed at the St-François-Xavier Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-16

Funeral services for longtime Hearst and Timmins resident Armand L. Cloutier, 78, of 713 George St. were held June 18, 2002. He died June 16 at Notre-Dame Hospital following a brief illness. Born March 4, 1924 in Frampton, Dorchester County, Quebec, he came to the Hearst area around 1930. For many years a bushworker in the area, he later worked as a custodian in Timmins for Conrad Lavigne's CFCL Radio, the Senator Hotel and then Austin Airways until his retirement in the early 1980s. He enjoyed bingo and socializing over coffee. Predeceased by a sister Maria Lizotte and brothers René, Joseph, Jean-Baptiste, Daniel, Arthur, Gérard, Sauveur and Jean-Thomas, he is survived by his sisters Gemma Vallée of Mattice, Lucienne (Guy) Lacroix and Angéline (Gaston) Lacroix, all of Hearst, and Marie-Anne Cloutier of Kapuskasing, a brother Hervé Cloutier of Thunder Bay, and sisters-in-law Jeannine Cloutier of Hearst and Irène Cloutier of Drummondville, Que. Rev. Rémi Lessard, assisted by Rev. Armand Proulx, officiated the morning service at the Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral. Interment followed at the Hallébourg Ste-Anne Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

1973 - 2002 À Ste-Dorothée, le 24 juin 2002, à l'âge de 29 ans, est décédé Marc Montaruli, fils de Antonio Montaruli et de Denise Brunette. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Josée et Elisa, son beau-frère Giovanni Carusone, sa nièce Lianna, parents et amis. Sa passion pour la moto nous l'a enlevé mais il restera toujours dans nos coeurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juin à 14 h en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de midi. Paru le 2002/06/26 dans La Presse DIVZ9287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

TREMBLAY (M. Denis) Le 22 juin 2002 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière à l'âge de 61 ans, M. Denis Tremblay, conjoint de Dame Huguette Thivierge, fils de feu M. Maurice Tremblay et de Dame Marie-Rose Lemay, demeurant au 1970, rue Sainte-Famille à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 25 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi 26 juin 2002, de 11 h à 13 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 560, rue Simard Saint-Ambroise Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin 2002 à 14 h à l'église de Saint-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Tremblay (Sonia Simard), Denise (Dominic Bouchard), Maryse (Pierre Claveau); ses petits-enfants: Francis, Pier-Luc, Martin, Stéphanie, Ann-Julie; ses frères et soeurs: Raymonde, Marie Tremblay, Solange (Fernando Bouchard), Noilla (Marcel Bradet), Yvonnette (Robert Dussault), Nicole (Bernard Duval), Antoinette (Bernard Girard), Lise (Normand Ouimet) et Gisèle (Jean-Marc Duchesne). Il laisse également les enfants et les frères et soeurs de sa conjointe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de dotation de l'hôpital de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/26 dans Le Quotidien LXEE6777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 24 juin 2002, est décédé monsieur Marcel Picard, à l'âge de 71 ans, époux de Bernadette Nadeau, demeurant à Asbestos. Monsieur Picard repose au: Centre funéraire Dupuis 550-1ère avenue, Asbestos, Qc Téléc.: 819-879-2424, Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le jeudi 27 juin 2002, à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Selon les volontés de monsieur Picard, il y aura crémation après la cérémonie religieuse et les cendres seront déposées au Columbarium Dupuis à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Picard laisse dans le deil ses enfants: Pierre (Linda Lefebvre), Danville; France (Reynald Picard), Richmond; René (Marjolaine Verrieres), Lawrenceville; Linda (Paul Thibault), Boucherville; Denis (Maryse Fournier), Warwick; Diane, Longueuil; Sylvie, Victoriaville; ses petits-enfants: Carlo, Billie, Jean-Daniel, Alexandre Picard; Domnic, Nathalie Picard; Dany, Anne, Marie Picard; Éric, Stéphanie Thibault; Eliane, Antony Picard; ses frères et soeurs: Roland Picard; Yvon Picard; Léon Picard; Jean-Blaise Picard; Michel Picard; Simone Picard; Anita Picard; Angèle Picard; Candide Picard; Denise Picard; Jeanne-Mance Picard et Céline Picard ainsi que leur conjoint(e); ses belles-soeurs: Réjeanne, Jeannine, Yolande, Laureanne Nadeau; Cécile Paradis Nadeau; autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du Centre d'Accueil de Wotton pour les bons soins apportés à notre père. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune KSJS5357

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 24 juin 2002, est décédée madame Jeanne Provencher Caumartin, à l'âge de 89 ans, fille de feu Napoléon Provencher et de feu Clara Pépin, demeurant à Sherbrooke. Madame Provencher repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, prés. et d.g. par intérim Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite jour des funérailles, seulement de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le jeudi 27 juin 2002, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Provencher laisse dans le deuil sa soeur: Laurette (feu Oscar Bruneau); ses nièces: Monique Provencher Carrier, Sherbrooke; Claudette Provencher, Sherbrooke; Yolande Provencher, Sherbrooke; Gilles Provencher, Laurierville; Donald Dion, Boucherville; Louise et Nathalie Labonté, Bromptonville; Dorothée Audette, Conn.; ainsi que d'autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5, seraient appréciés. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune QTCI5348

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au CHUL, Québec, le 24 juin 2002, à l’âge de 76 ans et 3 mois, est décédé M. Marcel Trépanier, époux de dame Marie-Paule Trépanier. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame Donnacona le vendredi 28 juin 2002 de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juin 2002, à 14h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. M. Trépanier laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Camil, Claude (Jocelyne Brière); ses petites-filles: Stéphanie et Mariève; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Gaston Trépanier (Claudette Flamand), Jacqueline Trépanier (Honorius Thériault), Géraldine Trépanier (Charles Marion), Ghislain Trépanier (Lise Simard), Élisabeth Plumb Trépanier, Jeannine Turcotte Trépanier, Doris Trépanier (Juliette Barbeau), Jacques Trépanier (Pierrette Sauvageau), Rita Barbeau Trépanier, Richard Trépanier (Micheline Hardy), Yves Trépanier (Aline Doré), Rosaire Vallée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le Dr André Roy et le personnel infirmier du premier et du deuxième étage du pavillon Coulombe de l’Hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec G1S 3G3. Pour renseignements 418-285-2211 Télec.: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@ globetrotter.net Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil JLTF6937

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-24

Au C.H.U.Q. Pavillon C.H.U.L., le 24 juin 2002, à l’âge de 56 ans et 6 mois, est décédé M. Marc-André Beaulieu, époux de dame Ginette Poitras, fils de feu M. Charles-Eugène Beaulieu et de feu dame Mérina Milliard. Il demeurait à St-Jean Chrysostôme. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald mercredi de 19h à 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juin 2002 à 14h à l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Karine (Pascal Villeneuve) et Cathy Lambert; son petit-fils Tommy Blais; ses beaux-parents: M. Philippe Poitras et Mme Sylvia Morin; ses frères et soeurs: feu Lumina (feu Hubert Lavoie), Marcelle (Rodrigue Lavoie), Honoré (Claire Girard), Suzanne (Conrad Moreau), Marthe, Gilles (Nicole), Gaétan (Colette Dubé), Georges (Claudette Derois), feu Louis, Guy (Louise Hébert), Denise (Raymond Moreau), Madeleine (Jean-Claude Savard), Fabienne (Jean Langlois), Hildebrand (Christine Paquet), Dominique; ses beaux-frères et belles-soeurs Poitras: Pauline (Christian), Diane, Nancy (Francis Dugas); son filleul David Dugas ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5, 418-682-6387 Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil XAQR7296

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

(Nee Lang) Peacefully on Tuesday, June 25, 2002, age 88 years. Beloved wife of the late Laurence. Loving mother of Bob, Don (Carole) and Joan Grimard (Bert). Dearest grandmother of Heather, Morgan (Sandi), Michelle, Vincent (Heather) and Allan. Marion will be sadly missed by many other relatives and friends. Special thanks to all the staff at Forest Hill Nursing Home for their kindness and care. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, June 27, 2002 from 7 to 9 p.m. Funeral Service on Friday at 11 a.m. at St. Mark's Anglican Church, 1606 Fisher Avenue at Normandy Crescent. Private cremation to follow. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 25 juin 2002, est décédée madame Jeanne-D'Arc Duchesneau, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Robert Desrochers, demeurant à Sherbrooke. Madame Desrochers repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le vendredi 28 juin 2002, à 10 h 30, en l'église Immaculée-Conception. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Desrochers laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Denis Champoux); Gilles (Chantal Viens); Johanne; ses petits-enfants: Cynthia, Marika, Mélanie, Nadia, Joannie, Kristine, Julie; sa soeur: Alexina Duchesneau (feu Lionel Landry); son beau-frère: Laurent Boisvert (feu Élise Duchesneau); sa belle-soeur: Lorraine Destrompe (feu Armand Duchesneau); ainsi qu'une grande amie Carmen Blais (feu Marcel Dauphinais); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Saint-Colomban pour les bons soins prodigués à madame Duchesneau. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune GUAO9777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

Au CHSLD l'Ermitage de Victoriaville, le 23 juin 2002, est décédé monsieur Joseph Côté, retraité de l'Hydro Québec, à l'âge de 88 ans, époux de Rose-Éva Charland, demeurant à Victoriaville. Monsieur Côté repose au: Centre Funéraire Grégoire et Desrochers 35 rue de Forges, Victoriaville, Qc Tél.: 819-752-5131, Téléc.: 819-752-2322 courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h ainsi que jeudi. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le jeudi 17 juin 2002, à 14 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André Mercier); Marthe (Donald Brouillette); Claire (Marcel Bergeron); Carole (Raymond Genest); Jacques (Marthe Boisjoly); il était le père de feu Janine (Jean-Roch Perron); il était le grand-père de plusieurs petits-enfants; il laisse également dans le deuil son frère: Paul Côté (Magella Laroche) ainsi que d'autres beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION L'ERMITAGE, seraient appréciés de la famille. Formulaires disponibles à la maison funéraire. Paru le 2002/06/26 dans La Tribune IMFN6857

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

LA FAMILLE BEAULIEU a le regret de vous faire part du décès de MME ISABELLE BEAULIEU, née Despatie de Gatineau, est décédée le dimanche 23 juin 2002, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Léopold Despatie et de feu Germaine Parisien; l'épouse de feu Jean-Paul Beaulieu. Elle laisse ses enfants: Denis (Monique Desforges), Ginette (Willie Schmitt), Sylvie (Ghyslain Richer) et Lyne (Denis Beaulieu; ses petits-enfants: Nicolas (Stéphanie Lemay), Cybèle, Jasmin et Félix; ses frères et soeurs: Paulette (feu John Melenchuk), Andréanne (Lucien Raymond) et Claire (Frank Lembo). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de leur choix seraient appréciés. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le jeudi 27 juin 2002 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2002/06/26 dans Le Droit QBUV2268

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Au C.H.R.A., le 25 juin 2002, est décédé à l'âge de 78 ans et 7 mois, M. HENRI-PAUL HARTON, époux de dame Janita St-Cyr, domicilié au 432, rue St-Louis, Black Lake. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juin 2002 à 14 h en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Il était le père de Lyne Harton ami de Sébastien Ruel. Il était le frère de Roland Harton (feue Julienne Lallier), Robert Harton (Yvonne Labrie), Laurette Harton (Laurent Vachon), feu Donald Harton, et de Doris Harton (Alcide Côté). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Cyr ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 26-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Les Frères Maristes de Château-Richer ont le regret de vous informer du décès du Frère Louis-Joseph Hébert (en religion: Georges-Adrien), survenu à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 juin 2002 à l’âge de 73 ans et 1 mois. Il était le fils de feu Euclide Hébert et de feu Adrienne Brassard. Né à Saint-Félicien, Lac-Saint-Jean, le 25 mai 1929, il fait son noviciat à Saint-Hyacinthe en 1947 et ses voeux perpétuels le 26 juillet 1953. Le Frère Louis-Joseph a exercé son métier d’éducateur à Charlesbourg, Saint-Joseph de Beauce, La Malbaie, Chicoutimi, Desbiens, Albanel, Gatineau-Hull, Saint-Félicien, Akono (Cameroun). Il rendit également différents autres services à sa communauté. Depuis 1999, il était responsable du patrimoine religieux à la maison provinciale de Château-Richer. Il était Chevalier de Colomb, 4e degré. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses frères et soeurs: Lucien, Simon, Marie-Mathe, n.d.b.c., Mariette, Marie-Claire, o.s.u.; ses beaux-frères: Antonio Lévesque et Gilbert Bélanger; ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au 7141, av. Royale, Château-Richer, le jeudi 27 juin à partir de 13h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juin à 10h30 en la chapelle de la communauté, au 7141, av. Royale, Château-Richer. Ses cendres seront déposées en la crypte funéraire de la communauté. Direction des funérailles Coopérative funéraire Château-Richer Pour renseignements 418-824-4215 Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil SDTT8857

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

Following a brief illness in hospital at Almonte on Tuesday, June 25, 2002. Agnes G. Gillie of Almonte, age 91 years. Beloved wife of the late Stuart S. King. Loved step-mom of Thomas King (Donna) of Clayton. Grandmother of Brent (Lisa) of Carleton Place. Great Grandmother of Braiden, Riley and Brody. Lovingly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by her granddaughter; Valerie, 2 sisters; Isabelle Gillie and Mrs. Mabel Kenny and by 1 brother; James Gillie. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and where Service will be held in the Chapel on Thursday at 2 p.m. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donation in memory of Agnes may be made to the charity of ones choice and would be greatly appreciated by her family. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

À l’hôpital Laval, le 25 juin 2002, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Clermont Larochelle, demeurant à Sainte-Foy. Il était le père de feu Jocelyn Larochelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rino Josée (Pierre Bégin); sa petite-fille: Camille; son amie: Rose Roussin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Henri (Huguette Turmel), Marielle (Paul-Henri Leclerc), Benoît (feu Florence Perreault), Suzanne (Jacques Mercier), Roland (Johanne Côté), Gaétan (Louise Martin), Huguette (Jacques Hallé), Robert (Hélène Bégin), Micheline ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Merci au personnel du 5e étage de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juin à 11h, en l’église St-Antoine (paroisse St-Joseph-de-Lévis). Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil LVOB4499

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-25

À l’Hôpital Général de Québec, le 25 juin 2002, à l’âge de 92 ans, entourée de ses enfants, est décédée dame Marguerite Larose, épouse de feu monsieur Charles A. Guay. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église Sainte-Foy mercredi de 19h à 22h et jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juin 2002, à 11h, en l’église St-Benoit Abbé, 3420, Rochambeau face au Château Bonne Entente, Sainte-Foy, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Bibianne Lacasse), Ghislaine (Richard Beaulieu), Louise (Rémy Roberge), Jean-Pierre (Marcelle Boulianne); ses petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jeanne (feu Jean-Charles Sansfaçon), Georgette (feu Henri Bélanger), Rita (feu Émilien Boulet), Gérard (Marcelle Plante), Marthe (Jean Colin), feu Gilles (Thérèse Drolet), Roger (feu Alice Gagnon) et Colette; sa belle-sœur de la famille Guay: Gaby Riendeau (feu Louis-Philippe Guay) de Montréal ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier, (Hôpital Général de Québec), 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1 tél.: 418-529-0931. Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil QRUH9866

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

GUAY (Mme Simone Potvin) Le 23 juin 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 88 ans 1 mois, Mme Simone Potvin, épouse de feu M. Armand Guay, demeurant au 5731 avenue du Pont Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 25 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 26 juin 2002 à compter de 11 h au sous-sol de l'église de l'Ascension à L'Ascension. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juin 2002 à 14 h à l'église de L'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Eudes (Claudy Truchon), Lisette (Christian Gaudreault); ses petits-enfants: Karine (Martin Henri), Jean-Luc, Claudie (Anthony Thierry) et Rémi; son arrière-petit-fils Pierrick Thierry; les enfants de M. Armand Guay: Florent (Jacqueline Bouchard), Janine (Joseph Fleury), Rémi, Reine-Alice, Léonce (Colette Girard), Brigitte (Marc Hammond), Vital (Monique Dumas); ses sœurs: Germaine (Edgar Girard), Georgette (Roland Goderre), Jacqueline; son frère Florient ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information: tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/06/26 dans Le Quotidien HNPI5237

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

At the Toronto East General Hospital on Saturday, June 22, 2002. Age 60 years. Formerly of 423 Anderson Drive, Cornwall. Beloved husband of Therese Lacroix. Loving father of Julie Dupuis, Daniel Dupuis, both of Toronto, Ontario and of Normand Dupuis of Cornwall, Ontario. Beloved son of Emilia (Daoust) Dupuis of Rochester, New York and of the late Rolland Dupuis. Loved brother of Pauline (Mrs. Bert Lute) of Conesus, New York, Denise Mallon of Danville, Virginia and of Maurice Dupuis of Rochester, New York. Dear brother-in-law of Maurice Lacroix (Regina) of Hagar, Ontario. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the Boulerice Funeral Home Ltd., 218 Montreal Road, Cornwall on Wednesday, June 26, 2002 from 2 p.m. Funeral will be held on Thursday, June 27, 2002 for mass of Christian burial in Saint Peters Church, Cornwall at 11 a.m. Interment in Notre-Dame Cemetery, Cornwall. The family will be in attendance on Wednesday from 2-4 and 7-10 p.m. and on Thursday, June 27, 2002 from 9 a.m. until the time of service. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 26-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

GAGNON (M. Isidore) Le 22 juin 2002 est décédé à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay à l'âge de 88 ans et 11 mois, M. Isidore Gagnon, époux en premières noces de feu Dame Gemma Boudreault, et en deuxièmes noces de feu Dame Gertrude Simard, demeurant au 143, rang Saint-Louis à Saint-Fulgence. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juin 2002 à 14 h à l'église de Saint-Fulgence. Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Armand Gagnon (Jeannine Poirier), feu Pauline, Thérèse, Georgette (Guy Tremblay), Bertrand, Jean-Pierre (Martine Tremblay) et Lisette; ses frères et soeurs: feu Gustave Gagnon (Cécile Desbiens), Anita (feu André Duguay), Roland (Rita Laforce), feu Lorette (feu Uldéric Maltais), Annie (feu Nil Gagné), Georges-Henri (Noilla Desgagné), feu Gérard (feu Évangéline Tremblay), Gemma (Paul Parenteau), feu Jean-Joseph (Jeannine Savard), Ovila, feu Rita (Fredy Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Anne Boudreault (feu Gérard Grenon), feu Gérard (Gemma Desbiens), feu Simone (Paul-Eugène Tremblay), Soeur Marie B.C. et Soeur Madeleine B.C. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e). Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame-du-Saguenay sera présente après les funérailles à la salle de réception afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2002/06/26 dans Le Quotidien GSGJ

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

1904 - 2002 À Montréal, le 23 juin 2002, à l'âge de 98 ans, est décédée Lucienne Chabot, soeur de feu Béatrice Parant, feu Cécile Reneault, feu Laure Cousineau. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles qui auront lieu le vendredi 28 juin, à 14 h, en l'église St-Jo-seph de Bordeaux, 1650, rue Viel, Montréal et de là au cimetière Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi-tation. Sincères remerciements à tout le per-sonnel du CHSLD Bordeaux-Cartierville pour leur dévouement au cours des 10 dernières années. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2002/06/26 dans La Presse HVAF5486

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

Le 22 juin 2002, à l’âge de 50 ans, dans les bras de son épouse et entouré de bons amis, est décédé Monsieur Wayne Kelso, fils de feu John Kelso et de feu Inez Tupper. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi, 28 juin 2002, à 14h, en l’église St-Patrick, 1145 de Salaberry, Québec et de là au cimetière St-Patrick. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse Maryse Labbé, ses deux garçons: Jeffrey et Andrew; ses sœurs et frères: Shirley (Gilles Beaudet), Donald (Shirley Clark), Debera (Deedee) (Gaétan Labrecque); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Labbé: Côme (France Robitaille), Francine (André Brochet); ses neveux et nièces: Robert, Susan, Caroline, Myriam, Audrey, Patrick, Vanessa, Jeanne, Justin, Carmen, son neveu très cher Rémy; ses chers cousins Elizabeth-Ann et Ricky; son oncle Buddy Tupper (Joan Drysdale). Il a travaillé pendant 22 ans pour le S.T.C.U.Q. et il a oeuvré pendant 11 bonnes années au service des alcooliques anonymes, il était généreux de son temps et bien apprécié par ses amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Holland Center, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 1124, Québec QC G1S 2M4, tél.: 418-683-9274. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/06/26 dans Le Soleil GXMC3263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

1913 - 2002 Pionnière de l'enseignement en Gaspésie, est décédée à Hull à l'âge de 89 ans, samedi le 22 juin. Dans la paix que lui ont apportée la richesse de sa vie et la force de sa foi et de son amour, elle est allée rejoindre son bien-aimé Johnny et leur fils Michael. Elle laisse dans le deuil ses filles Evelyn, Patricia, Carmel, Thérèse et leurs familles: Louis, Julie, Jean-Michel et Paul Paré, Annie, Martin et Claude Couture, Jeremy, Zoé et Robin Spry, Daniel Rioux, Charlene Hymers, Marie-Maude Fleury-Labelle, Sophie De Koninck et Pascal Paquet, et la lumière de ses derniers jours, Élicia, Azèla et Olivier, de même que son beau-frère Léo Dumas et ses belles-soeurs Ida Gerrish et Margaret Piette. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux amis très chers, particulièrement ses fidèles Florence McLean et Margaret Ste-Croix, de même que Gilbert et Frida Bond, Maro et Vida Agnesi, Père Michael, Père Jean, Père Dion et Père Nellis. Un remerciement sincère au personnel du CHV de Hull dont la compétence et la générosité ont permis à notre mère de nous quitter en toute sécurité. La famille accueillera les ami(e)s et les connaissances au Centre paroissial près de l'église le vendredi 28 juin de 14 à 22 h et le samedi 29 juin à partir de 9 h 30. Une service religieux aura lieu le samedi 29 juin à 11 h, à l'église Saint-Georges-de-Malbaie en Gaspésie. Parents et amis(es) sont invités à y assister. Des dons à la Fondation du CHVO de Hull (soins palliatifs), 116, boul. Lionel Emond, Hull, Qc J8Y 1W7 seraient appréciés. Paru le 2002/06/26 dans La Presse STJB9476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

1918 - 2002 À l'hôpital de Valleyfield, le 22 juin 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Fabien-na Desrochers, épouse de feu Richard Pilon, résidant à St-Polycarpe. Elle laisse dans le deuil ses six enfants: Micheline, Jean-Pierre (Mercedes Paré), Ghislaine (Richard Ayuen), Yves, Pierrette (Gilles Millette) et Lyne (Jean Carrière); ses huit petits-enfants: Robert, Caroline, Fannie, Nicolas, Charles-Étienne, Jonathan, Mathieu et Chloé; ses arrière-petits-enfants Frédéric et Marie-Lee, un beau-frère et une belle-soeur, plusieurs neveux et nièces, pa-rents et amis. La famille recevra les condo-léances en l'église de St-Télesphore, le sa-medi 29 juin 2002, à compter de 10 h, suivi des funérailles à 11 h. Inhumation au cime-tière de St-Télesphore. Des dons au Centre de Mission Sainte-Thérèse «Les Capucins» (4387, Esplanade, Montréal, Qc, H2W 1T3, tél.: 514-842-6875, télec.: 514-842-6735), à l'attention du Père Jean-Guy Lanthier ou toute autre fondation de votre choix, se-raient appréciés. Direction funéraire Riopel & Fils Tél.: 450-451-5363; télec.: 450-451-5343 Courriel: riopel-fils@qc.aira.com Paru le 2002/06/26 dans La Presse NHWT3589

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-22

1917 - 2002 À La Cité de la Santé de Laval, le 22 juin 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée paisiblement Mme Madeleine Côté-Rivest, épouse de feu Jean-Marie Rivest, anciens rési-dants de Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucie et Pierre-Louis (Dolores Otero et son fils David), ses petits-enfants, Anne Julie et Marie (Etienne St-Denis), leur père Marc Frenette, son ex-belle-fille Luce Mercier ainsi que son arrière-petite-fille Maxime St-Denis. Elle laisse également ses frères et soeurs, Jacques (Margot), Pierre (Denise), François, Françoise, Pierrette (Jean), Thérèse, Michelle, ses belles-soeurs, Paule et Hélène Rivest et de nom-breux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le lundi 1er juillet à 11 heures, en l'église St-Pierre de Joliette (57 rue St-Pier-re Sud) et de là au cimetière de Joliette. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés au lieu de fleurs. Résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette 450-753-7427, salon@omerlandreville.ca Paru le 2002/06/26 dans La Presse YAEW7243

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-26

Date de décès : 2002-06-23

1924 - 2002 À Montréal, le 23 juin 2002, est décédée à l'âge de 77 ans, Germaine Giroux, retraitée de la Caisse populaire Côte-des-Neiges. Elle a rejoint sa mère Marie-Laure Bélisle et son père Adélard Giroux, ses frères Raymond c.s.c. et Gaétan. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Anne (feu Marcel Laberge), son frère Fernand c.s.c., sa belle-soeur Rita Prévost (feu Gaétan), ses neveux et nièces Nicole Laberge (Normand Demers), Monique La-berge (René Marien), Claude Giroux (Sylvie Sénécal) et Diane Giroux (André Michaud) ainsi que plusieurs amies et amis. Un merci sincère à ses amies Claire Dupré et Cécile Bélanger pour leur présence ré-confortante et leur soutien. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges (métro Côte-des-Neiges), le jeudi 27 juin, à 10 h. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Au lieu d'envoyer des fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Paru le 2002/06/26 dans La Presse GDVE8322

Source : Le Journal de Montréal, QC