Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

DUPÉRÉ (M. Réjean) Le 10 juin 2002, est décédé à Alma, à l'âge de 58 ans et 3 mois, M. Réjean Dupéré, fils de M. Horace Dupéré et de feu dame Georgette Laprise, demeurant au 60 rue Robitaille, à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 13 juin 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin 2002 à 11 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son père, il laisse dans le deuil son frère: feu Rénald (Raymonde Lavoie) et sa sœur: Jacynthe (Dominique Villeneuve), ses neveux: Sylvain, Michel, Maxime, Frédérick, Martin et Sébastien, ainsi que Édith Morissette, Denise Bouchard et de nombreux parents et amis(es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour informations tel: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. No référence: ZFCC8664

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

Howcroft, Pete (Member of A.N.A.F. Branch 365, Barrrie and Member of the Canadain Oldtimers Hockey Hall of Fame) Passed away at the I.O.O.F. Home in Barrie on Monday, June 10th, 2002. Pete Howcroft of Barrie in his 75th year. Dear son of the late Joseph and Mary Howcroft. Loving brother of Ruth Cole and her husband Percy of Anten Mills, Jean Dunn, Norman and his wife Noreen and Ted and his wife Ena all of Barrie. Pre-deceased by his sisters Grace Dunn, Elsie Ward, Edith Laws, Lillian Cook, Ina Emms, Joan Lindsay and Helen Howcroft. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday from 7-9p.m. Service in the Chapel on Thursday, June 13th at 1:00p.m. Interment Barrie Union Cemetery. As your expression of sympathy, memorial donations may be made to the Women and Children’s Crisis Centre. Words of comfort may be forwarded to the family at petehowcroft@funeralhome.on.ca 6/12/2002- ID454034 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-07

(nee Gay) Passed away quietly at her residence in Buckingham on Friday, June 7, 2002, at the age of 78 years. Wife of the late Wilfred Preston. Daughter of the late Georges Gay and the late Hazel Parcher. Loving mother of June (Ron Laurin) and John Preston. Cherished grandmother of Lain Kusyk. Dear sister of Irene Park, Muriel Mackenzie (Doug), Donald Gay (Ada), Ailene Hisey (Russell) and Hazel Murphy (John). Predeceased by her brother Glenn and by her sister Beatrice Belgrave. Also survived by a sister-in-law Edna Gay. Friends may call at the CADIEUX FUNERAL HOME, Villeneuve Chapel, 322 Principale Street, Buckingham, Quebec on Friday from 10 a.m. until noon and from 1 p.m. to 3 p.m. Memorial service will follow at 3 p.m. in the funeral home. Inurnment Buckingham Baptist Cemetery. Special thanks to Melba McMahon, Sandra Rooney, and Dallacy Augiak-Lecourt for their kind support. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

At home on Monday, June 10, 2002. Much loved husband of Velta and dear father of Margaret Kankis (Richard) of Toronto, Andrea Alutis (Claude Bergeron) of Gatineau, PQ, and Cynthia Alutis (Dan Cadman) of Toronto. Loving grandfather of Karen, Julia, David, Thierry, and Nicholas. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, June 13, 2002, at 1 p.m. Reception to follow. Private cremation. Donations to the Leukemia Research Fund Canada. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-05

Olive Jermain, 45 Ontario Street, Kapuskasing, died at Extendicare on June 5, 2002. She was 90 years old. Mrs. Jermain was born June 12, 1911 in New Liskeard. She worked as a shop foreman for Byng Laundry until retiring in 1976. She was a member of the Legion Branch 85 Ladies Auxiliary and enjoyed reading. Mrs. Jermain was predeceased by her daughter Frances Newberry. She is survived by son Ernie (Dolly Popadynetz), daughter Helene (Jack) Stasiuk of Detroit, sisters Audrey Newman of Paris and Frances McFalen of Vancouver, brother Jim Nash of New Liskeard and six grandchildren. Cremation at the Hillcrest Crematorium in Matheson.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

Funeral services for former Constance Lake native elder and retired policeman Bertie J. Sutherland, 77, of the Timmins Golden Manor were held June 6, 2002. He died June 1 at Timmins and District Hospital following a lengthy illness. Born Aug. 30, 1924 on Agumiska Island near Fort Albany, he came to Constance Lake in the 1960s and to Timmins in 1999. Chief of Constance Lake during the late 1960s, he was a special constable during the early 1970s. An avid outdoorsman, he liked hunting, fishing and hockey. He was predeceased by his parents Sophia and Elijah Sutherland, his wife Jane (nee Chookomolin) Sutherland in 1975 in Hearst, a sister Mina Sutherland, and a brother Thomas Sutherland in Constance Lake. He leaves his sons Bert Jr, Bradford, David and Abraham Sutherland of Hickley, Minnesota, and daughters Mary (Darren Boissoneau) Sutherland of Timmins and Leona Sutherland of Hickley, Minn. Also surviving are a sister Frances Solomon of Constance Lake, grandsons Richard and Orion, and granddaughters Pauline, Lesley and Marlene, great grandsons Garren and Seth and great granddaughters Kiara and Danesha, and a stepdaughter Anita Knappysweet of North Bay. Rev. Rémi Lessard officiated the service at the Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

PENASSE, David 1951- 2002 - In loving memory of David Penasse who passed away at the West Nipissing General Hospital on Monday, June 10, 2002 at the age of 51. Cherished father of Sarah. Left to treasure his memory is his sister Catherine DeWilde and his brother Francis, both of Garden Village. Predeceased by his parents Joseph Penasse and Lucille Beaucage and by his brother Larry. Family receiving friends at the Holy Spirit Church, today, June 12 from 2 to 9 p.m. Reverend Edward Wawrzyk will celebrate the Funeral Mass at the Holy Spirit Church on Thursday, June 13, at 11 a.m. Donation to the Canadian Diabetes Association would be gratefully appreciated by his family. Funeral arrangements entrusted to the Theoret Funeral Home.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

GERVAIS, Dennis The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday June 10th, 2002 at the age of 65 years. Son of the late Henri Gervais and of the late Sarah Gervais (née Morin). Loving father of Dennis Albert Gervais (friend Kimberly) of Alliston and Theresa Sara Gervais (friend Brian) of Sudbury. Survived by his special friend Nancy Sauvey. Dear brother of Donald Gervais of Peterborough and Minnie Bodnarchuck (husband Alfred) of Scarborough. Predeceased by brothers and sisters Clara Castonguay, Louis, Len, Nap and Angeline Deroy. Dennis was retired from the Canadian National Railways after 28 years service. Sadly missed by many friends and by his feline friend Tiger. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St. Joseph St., Hanmer, Wednesday from 7 to 9:30 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 8:30 p.m. Funeral service will be held Thursday June 13th, 2002 at 8:30 p.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Hanmer. Donations to the Lung Association would be appreciated. 6/12/2002- ID459688 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

(Nov. 16, 1917 - (June 10, 2002) (OF ALMONTE) Peacefully at her home, Almonte, Ontario, on Monday, June 10, 2002, at age 84. Marie Gisele Dupont, beloved wife of 60 years on May 4, 2002, to James Scissons. Much loved mother to Gene Scissons, Waterloo, Claire Scissons and Terry (Mary) Scissons, all of Kanata. Cherished grandmother of Glenn and Deanna. Dear sister of Marcellin (Cecile) Dupont and Jean-Jacques Dupont all of Montreal. Predeceased by 1 sister Gervaise and 2 brothers Germain and Rolland. Friends may visit with the family at Holy Name of Mary Church 134 Bridge Street, Almonte from 10 a.m. until time of Mass of Christian Burial at 11 a.m. on Saturday, June 15, 2002. Interment at Holy Name of Mary Parish Cemetery, Almonte. Donations made in memory of Gisele to the Heart & Stroke Foundation or charity of your choice would be greatly appreciated by the Scissons family. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

BRINKLOW, Agnes Veronica (nee O’Brien) (Cathedal CWL member and Former Registered Nurse) At PRHC, Hospital Drive on Tuesday June 11, age 64 years. Loving wife of the late Elvin Brinklow (March 7, 1986). Loving mother of Debbie Ugpo and husband Nolie, Brian and wife Johanna, and Cheryl McDougall and husband Kelly. Loving grandmother to Angela, Zachary, Bethany, Lauren and Robert. Survived by her sister Anne O’Brien of Toronto. Pre-deceased by her parents John O’Brien and Veronica Gallagher, and brothers Gerry, Leo and Bill and sisters Rita, Yvonne, Helen, Chris and Theresa. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. (Parish Prayers 1:45 p.m. Thursday) Funeral Mass in the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Friday June 14, 2002 at 10 a.m. Interment St.Peter’s Cemetery. Donations to Kawartha and Haliburton Lung Association would be apprectiated by the family. 6/12/2002- ID457660 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

FIELDS, George (Foggy) After a brief fight with cancer on Monday, June 10, 2002, George (Foggy) Fields, age 84 of Sarnia. Husband of the late Dorothy (1998). Dear father of Mark and Linda, Brights Grove, Debbie Beckerton and Jim Woodward, Corunna and Donna Fields, Sarnia. Poppa of Paul Fields, Tanya Fields, Angela Beckerton and Scott Tokley. Great Poppa of Nikolas and Brandon. Brother-in-law of Fred and Doris Sooley, Mississauga, John and Shirley Sooley, New Brunswick and Faye Kent, Sarnia. Son-in-law of Lydia Goulding, Sarnia. Also survived by several nieces and nephews and his special family; George, Anne, Louise and Joan Malnachuk. Predeceased by son Wayne (1948), in laws Lloyd and Mim Kent and special family Ella and Danny Malnachuk. George was a Life Member of the Royal Canadian Naval Association (Sarnia Branch). He served Canada in W.W. II on board the H.M.C.S. Lethbridge protecting convoys in the North Atlantic. He came to Sarnia in 1975 to work at the Sarnia Jail as a Corrections Officer. He worked at Burwash Industrial Farm near Sudbury from 1946 until it’s closing in 1974. After retirement in 1982, he continued his public service as a worker/volunteer at the Provincial Courthouse. He was an avid card player and almost every Sunday he could be seen playing in tournament somewhere in Sarnia. Visitation at the MCKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia, Thursday 2-4 and 7-9 where the Royal Canadian Legion Naval Association will conduct a memorial service at 7 p.m. Thursday. The Funeral Service will be held in the McKenzie & Blundy Chapel 11 a.m. Friday with the Rev. Dr. Don Lockett officiating. Cremation to follow. As expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Breast Cancer Society of Canada, 401 St. Clair St., Point Edward, N7V 1P2, or the charity of your choice. Messages of condolence & memories may be left at www.funeral-cast.com A tree will be planted in memory of George Fields in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 15th, 2002 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 6/12/2002- ID459684 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

À l'hôpital Anna Laberge de Chateauguay le 6 juin est décédé à l'âge de 76 ans et 7 mois, Monsieur LOUIS-PHILIPPE BROUSSEAU fils de feu Joseph Brousseau et de feue Delvina Ferland, domicilié à Chateauguay et autrefois de Thetford Mines. Monsieur Louis-Philippe Brousseau était le frère de feu Marcel et Paul-Émile Brousseau, de Henri-Louis Brousseau époux de Marie-Rose Chateauneuf, de feue Jeanne-D'Arc et Jacqueline Brousseau. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines sous la direction de la Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée. Le Courrier Frontenac, 12-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

Au CHRA de Thetford Mines le 6 juin est décédé à l'âge de 90 ans et 8 mois, Monsieur ANTONIO DUMAS époux de feue Simone Couture, domicilié autrefois au 210 rue Demers, Thetford Mines. Monsieur Antonio Dumas était le père de Jeannot Dumas, de Jules Dumas époux de Louise Adam, le grand-père de Jacynthe et Étienne Dumas, le frère de feu Robert époux de de Madeleine Tanguay, Lorenzo époux de Marie-Claire Nadeau, feu Roger époux de Jeannine Lemieux, feu Gaetan époux de feue Lucille Tanguay, de Denis époux de Gaby Paré, de Bénoit Dumas, le beau-frère de Blandine Couture, Lucille Couture St-Cyr et de Simone Guillette Couture. Le service a été célébré en l'église St-Alphonse de ThetfordMines. La direction des funéraires a été confiée à la Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée. Le Courrier Frontenac, 12-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

Au CHRA de Thetford Mines le 6 juin est décédée à l'âge de 78 ans, Dame LILY CARBY épouse de Monsieur Alfred Leclerc, domiciliée rue St-Alphonse Est, Thetford Mines. Madame Lily Carby Leclerc était la mère de: Elisabeth Leclerc épouse de René Grondin, Maurice Leclerc époux de Barbara Martin et Maureen Leclerc, la grand-mère de Frank et Natalie. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée. Le Courrier Frontenac, 12-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-07

Au Foyer du Lac-Noir le 7 juin est décédée à l'âge de 93 ans et 5 mois, Mme ADRIENNE HUPPÉ, épouse de feu M. Achille Couture, domiciliée autrefois à St-Pierre-de-Broughton. Elle était la mère de feu Odilon (Eliane Genest), feue Madeleine (Clément McDonald), Soeur Monique S.S.C.M., Raymond (Marielle Roseberry), Gemma (Laurier Nolet), Paul-Émile (Cécile Lacroix), Fernand (Suzanne Poulin), Louise (Martin Binet), Yvette (Gilles Richard), Bruno (Linda Cotter), Pauline (Marcel Routhier), Jacinthe, François (Lise Turmel), Chantal (Clément DeschÍsnes); elle laisse 37 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs: Soeur Cécile Huppé, Patrice Huppé (Rose-Aimée Vallières), Paul Huppé (Rosaline Bolduc), Joseph Achille Huppé, Marie-Claire Huppé. Les funérailles eurent lieu en l'église de St-Pierre-de-Broughton sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée. Le Courrier Frontenac, 12-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

At Perth on Monday, June 10, 2002, Helen E. Durack in her 86th year. Beloved wife of the late of the late Gilbert A. Brown. Dear mother of Malcolm (Louise) of Ottawa and Maureen (Len) Chapelle of Hamilton. Fondly remembered by grandsons Graham (Carole) and Alan (Karen). A graveside service will be held at Elmwood Cemetery on Saturday the 15, day of June, 2002 at 11 a.m. with reception to follow in the Reception Centre of the Funeral Home. Donations may be made by cheque to Lanark Animal Welfare Society, P.O. Box 256, Lanark, Ontario. Arrangements entrusted to the Perth & District Funeral Home Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

Suddenly in hospital, Monday June 10, 2002 at the age of 66. Beloved husband of Patricia Mulhall. Dearly loved father of Rene (Gail). Loving grandfather of Chantal, Christine, Siobhan and Sian. Dear brother of Julie (George) from Toronto. Predeceased by his son Christopher Marc and daughter Judith Anne. Rene, a former Director of Public Works devoted 40 years as a civil servant of the Federal Government. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Wednesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 2 p.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

PATRY Jacques de Bouchette, est décédé le 10 juin à la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Jules Patry et de feu Adrianna Lacroix. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Claudine (Jean Proulx), Julie (Pascal Gingras) et Marie-Josée (Kevin Smith); ses petits-enfants: Marie-Chantal, Jean-Phillipe, Frédéric, Nicolas et Jeneviève. Il laisse également la mère de ses enfants, Patricia Saumure; 3 frères: Raynald (Rolande Piché), Cléo et Marius; 2 soeurs: Eliette (Émile Grenier), Georgette (Jacques Cardinal), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère Valory. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 15 juin 2002 à 11h, en l'église St-Gabriel de Bouchette, suivi de l'incinération. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

LEGROS Rhéal est décédé à l'hôpital de Port Colborne, Ontario, le lundi 10 juin 2002, à l'âge de 73 ans. Né à Ste-Cécile-de-Masham, Québec, il était l'époux bien-aimé de Ruth Coderre, fils de feu Arthur Legros et de Florence Sincennes de Masham. Il était membre des Chevaliers de Colomb, Conseil 3732 3e degré de Port Colborne. Outre sa mère et son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean (Guylaine Bélisle), ainsi que Bernard de Port Colborne. Il laisse ses frères et soeurs: Laurette (feu Donat Larocque), Lucille (feu René Legros), Yvette (Raymond Corriveau), Rollande, Georgette (feu Omer Larocque), Marcel (Paulette Gervais), Roger (Denise Sincennes), Hector (Suzanne Lavigne). L'ont prédécédé 2 soeurs et 1 fils: Léonie (feu Pascal Joly) et Thérèse (feu Maurice Lemieux), Paul, ainsi que 2 frères, Roland (Reina Labelle) et Gérard. Il laisse également 3 belles-soeurs: Colette (feu Hubert Giroux), Lise (Aurèle Gauthier) et Céline (Bernard Gollain); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 14 juin 2002 à 10h en l'église St-Jean-de-Brébeuf. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE DAVIDSON DE PORT COLBORNE, le jeudi de 19h à 21h. Des dons à l'organisme Alzheimer ou à l'hôpital de Port Colborne seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 1-905-834-4833.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

RÉJEAN DENIS ``RED'' est décédé le lundi 10 juin 2002, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Émile Denis et de feu Alexina Arnold et l'époux bien-aimé de Claire Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Louis Ladouceur), Ginette (Pierre Quintal), Michel (José Despatie) et Richard; ses petits-enfants: Marc Denis, Chantal, Marc, Brigitte, Joanne, Luc, Benoit, Daniel, Julie, Bianca, Roch, Éric et Chantal Séguin; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Maxim, Frédérik, Alexandra et Jonathan; sa soeur Lina (Charles Hoffman), plusieurs neveux et nièces, ainsi que sa belle-mère Dolores Denis. Il fut prédécédé par son frère Marcel (Jeannine Martel) et ses soeurs: Jeannine et Lilianne. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 14 juin à 13h30, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille désire remercier le personnel du 5e et 8e étage Ouest du CHVO de Hull pour les soins prodigués. En mémoire de Red, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

HANKIN, HERB Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, June 11, 2002. Herb Hankin of Sandy Cove. Beloved husband of Sally and loving father of Michael and his wife Darlene Brian and his wife Sally, Ron, Bill and his wife Claudette, Tom and Brent and his wife Ellen. Lovingly remembered by his 20 grandchildren and 10 great grandchildren. Dear brother of Bill and Norman. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME 201 Minet’s Point Road at (Hwy 11 and Yonge St.,) Barrie, on Wednesday from 7-9p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9p.m. Funeral Mass from St. John Vianney Church, Barrie on Friday June 14, 2002 at 1:00 p.m. Interment St. Mary’s Cemetery Barrie. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Society would be appreciated. 6/12/2002- ID458006 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-04-30

CARREY, Lionel (Leo) Joseph Peacefully at the Tillsonburg District Memorial Hospital on Tuesday, April 30, 2002. at the age of 76. Son of the late Israel Carrey and the former Florida Lauzon. Predeceased by his wife Muriel (Pedlingham) Carrey (June 21, 1995). Survived by six sisters and three brothers-in-law; Edna Hitchcock, Irene Lacourciere, Rose Olien, Janet Prieur, Rita Andrews (Len), Pauline Villeneuve (Ray), Leon Thompson and a sister-in-law Margot Carrey, all of Sudbury. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by a brother Tommy Carrey and sisters Dolly Pidgeon, Patricia Carrey and Eva Thompson, and by brothers-in-law Ron Hitchcock, Emile Lacourciere, Cliff Olien, Gene Prieur and Don Pidgeon. You are invited to a memorial celebration of his life at Notre Dame de Fatima Chapel, 2000 Frenchman Lake Rd., on Friday, June 14 at 2:00 p.m. Reception to follow at Pauline’s, 3261 Hanmer Lake Road, East. 6/12/2002- ID459682 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-05

Olive Jermain , of Kapuskasing Death: June 5th, 2002 Olive Jermain, 45 Ontario Street, Kapuskasing, died at Extendicare on June 5, 2002. She was 90 years old. Mrs. Jermain was born June 12, 1911 in New Liskeard. She worked as a shop foreman for Byng Laundry until retiring in 1976. She was a member of the Legion Branch 85 Ladies Auxiliary and enjoyed reading. Mrs. Jermain was predeceased by her daughter Frances Newberry. She is survived by son Ernie (Dolly Popadynetz), daughter Helene (Jack) Stasiuk of Detroit, sisters Audrey Newman of Paris and Frances McFalen of Vancouver, brother Jim Nash of New Liskeard and six grandchildren. Cremation at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Funeral director was the Guenette Funeral Home. Published on June 12th, 2002

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

BLANCHETTE, Roger A. In loving memory of Roger A. Blanchette, 72 years, of Sudbury, who passed away Monday evening, June 10th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Born in Sudbury, he married Jeannette (Ross) in 1977 in Sudbury. A life resident of Sudbury, Roger was a painter at the Laurentian Hospital for 15 years, retiring in 1990. He was an associate member of the Royal Canadian Legion Branch #76 Sudbury and a former member of the Knights of Columbus. Beloved husband of Jeannette (Ross) Blanchette of Sudbury. Loving father of Marguerite (Paul) Groulx of Sudbury, Denis predeceased, Diane Lambert and Yvette Longhi both of Sudbury, Victor predeceased, Lise (Norm) McComb and Anita (Claude) Lepage both of Elliot Lake, Cecile (Wayne) Fisher of Sudbury, Marcel of Brampton, George (Therese) of Elliot Lake; step-children Joan (Marc) Dumontelle and Emily Alexander both of Sudbury, Susan (Brian) Thibau of Lively, Roy Anderson of Toronto, Bert (Coco) Anderson of Hanmer, Sylvia (Dave) Boyd of Alabama. Cherished grandfather of 22 grandchildren and 15 great-grandchildren. Dear son of Wilfrid and Marie Blanchette predeceased. Dear brother of Robert of Sudbury, Ernest predeceased, Romuald (Sylvia) of Blezard Valley, Roland (Denise) of Saskatchewan, Jeannette predeceased and Gerald (Gisele) of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Service in the Royal Canadian Legion Branch #76, Sudbury, 1553 Weller St., Sudbury, Friday, June 14th, 2002 at 10:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart & Soul Campaign would be appreciated. (Friends may gather at the Legion after 10:00 a.m. Friday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 6/12/2002- ID459685 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

MCCONNELL, William Robert - Suddenly on Monday, June 10, 2002 at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site in his 57th year. Robert was the beloved son of the late Albert and the late Lila (nee Dunlop) McConnell. Loved nephew of many aunts and uncles. Robert was a member of the Royal Canadian Legion Branch #77 of Lakefield. Friends may call on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. There will be a service by The Royal Canadian Legion at 7:00 p.m. The funeral will be held in the chapel on Thursday, June 13, 2002 at 3:00 p.m. Interment to follow at Emily Cemetery, Omemee. Donations in Robert’s memory to the Cancer Society would be appreciated. 6/12/2002- ID457659 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

Katherine Leek In loving memory of Katherine Leek, 75, of Crozier Township, Ont., who passed away Thursday, June 6, 2002 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont. Katherine was born Aug. 26, 1926 in Holland to Adelbertus and Anna Maria Groot. On Feb. 10, 1954, she was united in marriage to Nicholas Leek and together, two weeks later, they emigrated to Canada. They spent two years in Manitoba and then moved to Barwick, Ont. in 1956. They farmed for almost 40 years before moving to Crozier in 1995. Katherine enjoyed crocheting, knitting, and needlepoint. She also was a member of the Catholic Women’s League. She was predeceased by her husband, Nicholas on Sept. 5, 1999; parents, Adelbertus and Anna Maria Groot; and brother, Ranier. Katherine leaves behind her sons, Peter of Winnipeg, Man., Albert and wife, Kathleen, of Emo, Ont.; grandchildren, Melanie (Chris), Krista, Kevin, Julia, Anthony, and Christopher; daughter-in-law, Diane Leek of Fort Frances, Ont.; and three sisters and two brothers, all of Holland. A prayer service was held Sunday, June 9, 2002 at 7 p.m. at St. Patrick’s Roman Catholic Church in Emo, Ont. Funeral mass was held Monday, June 10, 2002 at 2 p.m. at St. Patrick’s Roman Catholic Church in Emo. Fr. James Panikulam officiated, with interment in Chapple Cemetery in Barwick, Ont. Pallbearers were Tim Vanderaa, George Oltsher, Chuck Arpin, Peter Zimmerman, Nelson Nighswander, and Ben Grant. Honourary pallbearers were her grandchildren and Jackie Vanderaa. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society, Emo Public Library, or to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-09

GAGNON Gabrielle-Marie, soeur du Monastère de La Visitation, est décédée à l'hôpital Montfort, le 9 juin 2002, à l'âge de 80 ans, après 38 ans de vie religieuse chez les Soeurs de la Providence de Montréal et 24 ans comme MONIALE de la Visitation d'Ottawa. Elle était la fille de feu Louis Gagnon et de feu Dorilda Plourde. La défunte, outre ses 2 communautés religieuses, laisse dans le deuil ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette (Gérard Gamache), Jeanne (des Soeurs de la Providence de Montréal), Thérèse (des Soeurs du Bon Pasteur de Québec), Lucienne (Louis Dugas), Simone, Roger (Ruth Bourgoin), Léo (Jeannine Lévesque), Bernadette Michaud et Thérèse Lapointe, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. L'ont devancée dans la mort: Lucien, Yvette et Gilbert. Les funérailles seront célébrées le mercredi 12 juin à 11h, au Monastère de La Visitation, 114, ch. Richmond à Ottawa. L'inhumation suivra au cimetière de l'Espoir, Ottawa. Toute notre reconnaissance aux Soeurs de la charité de la Maison Mère et du Mont St-Joseph, ainsi qu'au personnel infirmier pour leur inlassable dévouement. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-07

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines le 7 juin est décédée à l'âge de 91 ans et 7 mois, dame BÉATRICE DOYLE épouse de feu M. Placide Poirier, domiciliée autrefois à Pontbriand. Elle était la mère de Jeannine Poirier conjointe de Émilien Godbout, Clément Poirier époux de Jeannine Bolduc, Denis Poirier conjoint de Gratienne Nadeau, Claude Poirier, Juliette Poirier épouse de Paul Lachance, Jacqueline Poirier épouse de Alphédor Simoneau, Nicole Poirier conjointe de Raymond Thibodeau et de Florence Poirier épouse de Jean-Guy Couture. Elle était la grand-maman de 21 petits-enfants, de 28 arrière-petits-enfants et de un arrière-arrière-petit-enfant. Elle laisse également son frère l'abbé Rosaire Doyle ainsi que sa belle-soeur, Mme Françoise Poirier. Le service religieux a été célébré en l'église St-Antoine de Pontbriand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée. Le Courrier Frontenac, 12-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

Olivia Carolyn Dunn Olivia Carolyn Dunn, welcomed into the world at 4:20 a.m. on Monday, June 10th, 2002, was passed lovingly into God's tender care. She is survived by her loving parents Frances Flook and Lincoln Dunn, and her big brother Gareth Dunn. She is also survived by her grandparents Bob and Nancy Dunn and John Flook, by aunts Jane, Susan, Nancy and Allison Flook and Lisa Dunn, and uncles Lerrin Dunn, Wade Williams and Andrew Bacon. She also leaves six cousins: Gillian, Hillary and Jackson Williams, and Elizabeth, John and Sara Bacon. She was predeceased by Grandma Carolyn Flook. Olivia was with us for only a brief instant, but she has filled our hearts forever. A memorial service will be held at Knox United Church in Emo, on Monday, June 17th at 1:00 p.m. The service will be officiated by Rev. Barbara Miller. If so desired, donations may be made either to Knox United Church Sunday School or Guthrie United Church Sunday School, Box 186, Emo ON. P0W 1E0. "In our death a resurrection, at the last a mystery, Unrevealed until its season, something God alone can see."

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

MADAME GEORGETTE PILON EMOND 1917-2002 décédée au CHSLD de Gracefield, le mardi 11 juin 2002, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents: Napoléon Pilon et Amanda Laurin; son époux, Osias Emond. Elle laisse dans le deuil deux fils: Guy Emond et Michel (Pauline Pilon) du Lac Ste-Marie; trois filles: Françoise (Roger Knight), Suzanne (Raymond Lafrenière) du Lac Ste-Marie et Murielle (Alphonse Lepage) de Cantley; vingt et un petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants; deux frères: Arthur Pilon de Vancouver, CB et Eugène Pilon de Mascouche. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 13 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi de 9h à 9h45. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 14 juin à 11h, en l'église St-Nom-de-Marie, 9 rue de l'Église, Lac Ste-Marie, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société alzheimer de l'Outaouais québécois, 300 chemin de la Montagne Sud, Hull, Qc., J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

Elsie Davidson Mrs. Elsie Davidson, 68, of Thunder Bay, Ont., passed away peacefully after a lengthy illness on June 6, 2002 with her family by her side. Elsie was born March 31, 1934 in Fort Frances, Ont. to the late Alfred and Veronica Allan. She was married to Fred on April 11, 1955. Elsie was employed at Pinewood Court, where she worked as a nurse’s aide for 25 years, retiring in 1993. Upon retirement, she enjoyed spending time at her cottage at West Oliver Lake. Other enjoyments included spending time with her grandsons and going to Grand Portage. Elsie is survived by her daughter, Debbie (Don) Karpowich; and son, Len (Desney) Davidson. Her grandsons brought her many smiles, laughter, and much joy. They are Ian and Graham Karpowich, and Jordan and Brett Davidson. Elsie also is survived by three sisters, Ethel Gustafson, Annie Olson, and Lillian Anderson; special niece, Lorraine Eklund; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Fred, in April, 2000; her six sisters; Thelma Allan in infancy, Pearl Mattson, Florence Grey, Laura Boudreau, Gladys Dussome, and Evora Crowe; and two brothers, Robert and Fred Allan. Funeral mass was held Monday, June 10, 2002 at 10 a.m. with family and friends gathering at St. Agnes R.C. Church, celebrated by Fr. Francis Pudicherry. Interment followed at St. Andrew’s Cemetery. Vigil prayers were offered Sun-day, June 9, 2002 at 6 p.m. in the Westfort Chapel, with visitation following until 7 p.m. In lieu of flowers, in memorial donations made to the Alzhei-mer’s Society would be appreciated. A donation has been made to the Alzheimer Day Centre St. Joseph’s Heritage in Elsie’s memory.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

NOWAKOWSKI, WALTER JOSEPH Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, June 11, 2002. Walter Nowakowski of Barrie age 72. Beloved husband of Jessie. Loving father of Chris Jans and her husband Ken of Markham and Walter Nowakowski and his wife Kimberly of Hamilton. Dear grandpa of Samantha, Jesse, and Hannah. Dear brother of Regina Tos and her husband Ed of Mississauga. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Street), Barrie on Wednesday from 2-4 and 7-9p.m. Funeral mass from St. Mary’s Church, Barrie on Thursday, June 13 at 10:00am. Interment Holy Cross Cemetery, Thornhill. Parish prayers will be held in the funeral home on Wednesday evening at 8:45pm. In lieu of flowers memorial donations to the Royal Victoria Hospital, Barrie would be appreciated. 6/12/2002- ID454023 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

JANZIC, STANISLAY MILAN Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Tuesday, June 11th, 2002. Stan Janzic of Barrie in his 76th year was the beloved husband of Helena Janzic. Dear father of Milan and his wife Lori of Calgary and Jasmina Britnell and her husband Rob Gracey of Barrie. Loving grandfather of Adam, A.J., Nicole, Andrea and Rebecca. Brother of Vera of Slovenia and Stefan and Maria both of Germany. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND AND SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Thursday from 2-4 and 7-9p.m. Service in the St. John Vianney Church on Friday, June 14th at 10:00 a.m. Cremation. As your expression of sympathy, memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital. Words of comfort may be forwarded to the family at stanjanzic@funeralhome.on.ca 6/12/2002- ID454026 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

Au Centre hospitalier de la région de L'Amiante le 10 juin est décédé à l'âge de 66 ans et 11 mois, M. PAUL-ANDRÉ MARCOUX, fils de feu Honorius Marcoux et feue Généria Vachon, domicilié à St-Jacques de Leeds. Il était le frère de Mme Loretta Thivierge-Marcoux et l'oncle de Stéphan Marcoux. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin à 11h en l'église St-Jacques de Leeds sous la direction de la Maison funéraire Savoie & Fils Ltée. Le Courrier Frontenac, 12-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

MURPHY, Monsignor Henry J. Pastor Emeritus of Precious Blood Cathedral Ordained to the Priesthood June 11, 1938. Monsignor went to be with his Savior on Monday June 10, 2002 at the F.J. Davey Home in the presence of family and friends. Predeceased by his parents, Michael and Catherine (nee Cleary) Murphy. Brother of the late Charles Murphy (late Monica), late Anne Roy (late Raymond), late Sister Theresa Celine c.s.j. and the late Father Leonard Murphy. Uncle of Terry Murphy (Dorothy) of Sudbury, Pat Dinsdale (Robert) of Oakville, late Bill Murphy (Janet), Sally Zeppa (late Henry), and Monica Pezzutto (Art) all of Sault Ste Marie. Monsignor is survived by many great nieces and nephews. Friends may pay their respects to Monsignor at Precious Blood Cathedral Wednesday, June 12th, from 4-10 p.m. Liturgical Wake Service at 7 p.m. Visitation Thursday June 13th from 9 a.m. until the time of funeral mass at 11 a.m. with most Reverend Jean-Louis Plouffe presiding. Interment in the family plot at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the F.J. Davey Home, Precious Blood Cathedral Memorial Fund or the Alzheimer Society would be appreciated. (Arrangements entrusted to O’SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, 759-8456). 6/12/2002- ID459683 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-06

Marjorie Sybil Joyce Leatherdale Marjorie Sybil Joyce Leatherdale, nee Stevens, born Oct. 27, 1919 in Hove, England, passed away in Fort Frances, Ont. on June 6, 2002. She was predeceased by her husband, Lyall (1982); and son, Patrick (2001). She is survived, and will be dearly missed by, her children, John (Kim), Mike (Kami), and Gail (Owen); grandchildren, Luke, Josh, and Marla; sister, Audrey; sister-in-law, Jackie, in England; and many other nieces and nephews and friends in England and Canada. Private family service to be held. In lieu of flowers, please make a donation to the Canadian Lung Association (1-888-566-LUNG). Rest in peace, Mom.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

SLATER, Jessie (nee Thompson) 1913-2002- Passed away at the Au Chateau in Sturgeon Falls on Monday, June 10, 2002 at the age of 89. Cherished wife of the late John James Slater (1997). Left to treasure her memory are her two children: John (Eleanor) of Sturgeon Falls and Barbara Atherton (friend Ron) of Toronto. Sadly missed and lovingly remembered by her four grandchildren: Sean, Dan, Laura and Jason, and by her four great-grandchildren: Cassandra, Haley, Ainsley and Eve. Family receiving friends at the Theoret Funeral Home, Thursday, June 13th from 7 to 9 p.m. At her request, there will be no service. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family. A special thanks to the staff at the Au Chateau for the support, devotion and compassion provided to Jessie.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-10

It is with great sadness that our family announces the passing of Anne Mahoney on Monday, June 10, 2002 in the Renfrew Victoria Hospital at the age of 77 years. Beloved wife of the late James Brennan. Dear daughter of the late Pacifique (Lariviere) and John Mahoney. Anne will be lovingly remembered by her daughters Lynda Emerson (Bob) of Russell and Susan Brazeau (Jerome) of Deep River. Cherished grandmother of Jeremy Collins (Kathleen Macmillan - fiance) and Steven Emerson. Dear sister of Evelyn Coyle (Phil-deceased) of Cumberland, Dan Mahoney (Doreen - deceased) of Red Deer, Alberta, Francis Mahoney of Low, Quebec, Louise Milani (Lorne) of Deep River, Bertha Gannon (Gilmour - deceased), Girard Mahoney (Shirley), Madonna Sullivan (Hubert), Claire Robitaille (Pierre) and Alvin Mahoney (Lorna) all of Ottawa. Predeceased by a sister Florence Brennan (Walter - deceased), and a brother Wilbert Mahoney. Also survived by a sister-in-law Rhonda Mahoney of Prince George, B.C. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Friday from 9:30 to 10:30 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated in St. Anthony's Catholic Church, Chalk River on Friday at 11:00 a.m. Interment St. Anthony's Parish Cemetery. As an expression of sympathy donations to the North Renfrew Long Term Care Centre, Deep River or the Caressant Care Centre, 12 Wren Drive, Cobden would be gratefully appreciated. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-12

Date de décès : 2002-06-11

Scientist, Wood Anatomy In hospital, on Tuesday, June 11, 2002 at the age of 90. Survived by wife Maria; son Tonu (Linda), grandchildren Merike and Erik all of Toronto; sister Agathe in Estonia and by relatives and friends in Canada, USA, Sweden and Estonia. A Memorial Service will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd) at a later date. For more information, please call Tubman Funeral Homes. The Ottawa Citizen, 12-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-10

TOUCHETTE, Daniel "DANNY" (1959 - 2002) À Montréal, le 10 juin 2002, à l'âge de 42 ans, est décédé Daniel "Danny'' Touchette, fils de Gaston Touchette et de Barbara Ann Duffy. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son ami Robert, son grand-père Antoine Touchette, ses soeurs: Linda (Alan) et Cindy (Eric); ses nièces, ses cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux amis. Des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com. La liturgie de la parole aura lieu le mercredi 12 juin à 15h30 en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14h à 15h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-09

DUGUAY, Lucien subitement le 9 juin 2002 à l'âge de 69 ans à Gatineau. Il était fils de feu Georgianna Mercier et de feu Georges Duguay. Il fut prédécédé par son épouse Gisèle Descary. Il laisse dans le deuil une amie chère, Diane Goulet, un fils unique, Luc (Danielle Joly), un beau-fils, Robert (Rachelle Joly); une soeur, Carmen Martineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'a prédécédé sa soeur Lucille. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS , au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau le mardi 11 juin 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église Jean XXIII de Gatineau le mercredi 12 juin 2002 à 13h. L'inhumation du corps suivra au cimetière paroissial de Kazabazua. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés 109, Wright bureau 103, Hull, Qc J8X 2G7. Pour renseignements : téléphone, (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-05-23

PAQUETTE, Roger Bébé Jr. est décédé à la naissance le jeudi 23 mai 2002. Il laisse dans le deuil ses parents: Mélanie Aubin et Roger Paquette; son frère Austin et son jumeau Anthony; ses grand-parents: Yolande Morin et Jean-Pierre Paquette ainsi que Suzanne Landry et André Aubin. Un service en présence des cendres sera célébré le mercredi 12 juin à 14h, au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 271 boul. St-Joseph, Hull, 770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-09

DUMONTIER - Mme Micheline, née Plouffe, est décédée paisiblement au Centre Elisabeth Bruyère, Ottawa, le dimanche 9 juin 2002, à l'âge de 57 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Bernard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Marc (Lesli Chamberlin); sa fille Mireille (Serge Bélanger); son frère Jean-Guy; ses soeurs: Mariette, Jeannine, Denise, Suzanne, Pierrette, Lyse, Nicole, Rachelle et Diane; ses 2 belles-soeurs: Lucile et Diane, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGarry, 1200, ch. Ogilvie, angle prom. Aviation, Ottawa, le jeudi 13 juin 2002 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le vendredi 14 juin à 11h, suivie de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour plus de renseignements, composer le (613)748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-08

DANSEREAU, Jacques-Albert 1949 - 2002 Subitement, le 8 juin 2002, à l'âge de 53 ans, est décédé Dr Jacques-Albert Dansereau, époux de Claire Allard-Dansereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Catherine (Luc Corbeil), Luc, Pierre-Yves, Louis Patrick et Véronique, son père Henri, ses deux soeurs Michèle Brizard (André Brizard) et Sylvie (Gaétan Gauthier), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin 2002 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 av. Jean-Bourdon, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi 12 juin de 14 h à 22 h, jeudi à partir de 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, pneumologie, ou à la Fondation du CHUM (pavillon St-Luc), pneumologie, seraient appréciés. No référence: IQMJ3755

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-09

Knights of Columbus-Holy Cross Council #10617, 4th degree member; Mutual Life manager for 40 years Peacefully in hospital Sunday, June 9, 2002. Edward John Murphy age 60. Beloved husband of Heather Thompson. Cherished father of Kelly Anne (fiancee of Chris Kubsch) and Ken (fiance of Rie Shimizu). Dear brother of Mary (Bruce Meckbach). Predeceased by brothers Walter and Gerald. Fondly remembered by Edna and Dorion Lamrache; many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, Ottawa, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Hope Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 11-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-09

MORGAN, Russell A. Paisiblement, le dimanche 9 juin 2002, au Credit Valley Hospital, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Russel A. Morgan, époux bien-aimé de feu Nettie. Père de Russell, James, Earle, Richard et Douglas. Grand-père de Cheryl, Lance, Shannon, Holly, Scott, Robbie, Wendy, David, Lindsay, Alexandra, Paige, Jonathan et Joshua et ami de tous ceux qui le connaissaient. Les amis peuvent appeler Turner & Porter "Peel" Chapel 2180 Hurontario St., Mississauga (Autoroute 10, Nord de QEW) mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mercredi 12 juin 2002 à 15 h, suivi de la crémation. Pour plus d’informations, veuillez appeler au (905) 949-2782 ou au (905) 279-7663. Au lieu de fleurs, des dons au Credit Valley Hospital seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-08

TESSIER, Armand 1918 - 2002 À Greenfield Park, à l’hôpital Charles-Lemoyne, est décédé, le 8 juin 2002, à l’âge de 83 ans, M. Armand Tessier, célibataire et ancien religieux de la Communauté des Frères Maristes. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs Alice (feu William Parent), Rita (feu Alfred Foucher), Marguerite (André Fournier), ses frères Roland (Lorraine Ménard), Jean-Paul (Florence Parent), Claude (Yvette Perreault), Gilles (Huguette Éthier), Pierre (Jeannine Fortier), une belle-soeur Marie-Paule Bischell (feu Roger) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin 2002, à 10 heures, en l’église St-Anastase, 80 Churchill, Greenfield Park et de là au cimetière St-Maxime. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-10

Peacefully at The Hospice at May Court on Monday, June 10, 2002 in his 78th year. Beloved husband and best friend of Daphne (nee Owen). Loving father of David (Paula), Tim (Sonia) and Bill (Nicole). Devoted Grandpa to Christian, Michael and Taylor. Dear brother of Joan James of Lloydminster and the late William, and brother-in-law of Damaris and Peter Burchett of North Saanich and the late Dilys and Fred Frederick. Will be remembered by nieces and nephews, Ann Dixon (Tom), John Frederick (Pam), Ian Burchett (Andre), Andrew Burchett, Brian Wade (Bruce) and Clare Sackett (David). Special thanks to Jennifer Thomson for her steadfast love and support. We would also like to express our appreciation to the staff and volunteers at The Hospice at May Court for making Gordon's final days so comfortable. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and on Thursday, June 13, 2002 from 10 a.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. Donations to The Hospice at May Court would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-09

MARCOTTE MME MARIA VICTORIA ARNOLD 1943 - 2002 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 9 juin 2002, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Maria Victoria Marcotte, épouse de feu Jacques Marcotte et en secondes noces de Robert M. Arnold de Bonita Springs, Floride, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin, à 15h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Union de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Robert M. Arnold; sa fille, Mélissa (Richard Saucier): son fils, James (Nathalie Godcher); ses petits-enfants : Sarra et Simon Saucier, Annabelle Marcotte; ses beaux-enfants : Andréa (Paul Arnold), Nanette (David Schryer), ainsi que leurs enfants : Darren, Preston et Cameron; ses soeurs : Mary Ellen et Katheleen: ses frères: John et Patrick (Susan Donohue) et leur fille Daisy; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation Jacques-Marcotte a/s Hôpital de Montréal pour enfants (3400, boul. de Maisonneuve-Ouest 1420, Montréal.,Qc, H3Z 3B8) seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com ****Marcotte (Donohue) - Maria Victoria 'Vicki', at Trois Rivieres, Quebec in St Joseph 's hospital, formerly of St Paul. Died June 9 th 2002 at the young age of 59. Daughter of the late John Henry Donohue III and Betty Donohue. Wife of the late Jacques Marcotte, resided in the Province of Quebec and Florida. She leaves to mourn her husband Robert Arnold (from her second marriage); Her daughter Melissa (Richard Saucier); and son James (Nathalie Godcher); her adored grandchildren Sara, Simon and Annabelle. She also leaves to mourn her sisters Mary Ellen and Kathleen; her brother John IV (Doreen); and brother Patrick (Susan), all living in St Paul area. She also leads to mourn her nephew Nicholas (Heather); and niece Daisy. Funeral to take place at ST PAUL'S CHURCH in Grand-mere Quebec. Expressions of sympathy can be faxed at (819) 537-8829 or E-mailed at funjcrbo@qc.aira.com. Donations to the Jacques Marcotte Foundation, c/o Montreal Children's hospital Foundatio, Tour Xerox Place Alexis Nihon 1420-3400 de Maissoneuve Blvd West, Montreal, Quebec H3Z 9Z9. Published in Pioneer Press on June 13, 2002

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-11

Date de décès : 2002-06-07

VANBRABANT, Jules est décédé des suites d’un cancer à Saint-Paul en Alberta le 7 juin 2002 à l’âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil sa femme, Adèle, ses quatre enfants, Sylvie, Marc, Léo et Luc VanBrabant et onze petits-enfants. Homme d’affaires, journaliste et écrivain, Jules a siégé au conseil de ville de Saint-Paul comme conseiller et maire pendant 21 ans. Nommé maire centenaire du Canada en 1967, il a dévoué sa vie à sa communauté. Homme d’honneur et de foi, ardent défenseur de la langue française, il a reçu un doctorat honorifique (L.L.D.) en 1984 de l’Université de l’Alberta. Il fut un modèle pour sa famille et sa communauté. Sa présence, son rire et son grand coeur nous manqueront beaucoup. Yewchin’s Funeral Chapel Ltd. St. Paul (780)645-5177

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC