Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-16

In hospital on Saturday, March 16, 2002, Margaret M. Devine, widow of Fredrick Warrander. Mother of Otto (Heather) Ehren and Anne (Joseph) Burpee. Grandmother of Daniel Burpee and Rebecca Ehren. Sister of J. Patrick Devine. Predeceased by brothers Charles and Frank and sister Teresa Goss. At Margaret's request, there will be no visitation. Memorial Mass to be held at Our Lady of Mount Carmel Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa, on Thursday, March 21, 2002 at 11 a.m. Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-18

Was born on March 3, 1929 in Montreal. He died after a courageous battle with cancer in the presence of his family in the early morning of March 18, 2002. Beloved husband of Lorraine, loving father to Steven (Lorraine), Karen (Brian), the late Brett, and Christopher (Marisa), and cherished granddad of Brett and William. He loved life. He touched the hearts of everyone who met him. He was gentle, kind, generous and a beautiful human being. Our loss is Heaven's gain. Visitation services will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., Quebec, on Thursday, March 21, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at the Roxboro United Church, 116 Cartier Street, Roxboro, Quebec, on Friday, March 22, 2002 at 11 a.m. Donations to the Hematology Department of the Montreal General Hospital or the VON would be greatly appreciated. Much appreciation to Dr. G. Blake and the staff of 17 East. The Montreal Gazette, 19-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-16

In Florida, on Saturday, March 16, 2002. Beloved husband of Elsie. Devoted father and father-in-law of Helena and David Hudson, Mark and Cilla of Stockholm. Cherished grandfather of Marie-Anne and Kathryn Hudson, Lisa and Kevin Scheffer. Predeceased by his brothers and sisters. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, March 20 at 12:15 p.m. Burial at the Canadian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 5550 Trent #510, Cote St. Luc. Donations may be made in his memory to the Parkinson's Foundation. The Montreal Gazette, 19-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-17

Long time Bank of Canada Employee Entered into rest at the West End Villa, Ottawa, on Sunday, March 17, 2002. Thelma Arleigh Love, of Ottawa, formerly of Brockville, age 93 years. Beloved daughter of the late Joseph Roy Love and his wife the former Amelia Winnifred Little. Dear sister of Irma Lucille Bruce of Kingston and Freida Beauchamp of B.C. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East, Brockville, Tuesday, March 19, 2002 from 1 p.m. with the Funeral Service to be held in the Chapel at 4 p.m. Interment will be in Gosford Cemetery, R.R. #1, North Augusta in the Spring. In memoriams to the Charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-18

Suddenly at home on Monday afternoon, March 18, 2002. William Hugh "Bill" MacDonald of Arnprior at the age of 72 years. Dear son of the late James and Mabel MacDonald and son-in-law of Mrs. Antonia Desjardins of Arnprior and of the late Oscar Desjardins. Beloved husband and best friend of Jackie (Nee Boileau). Dearly loved father of Bill (and his wife Katie) and Donna Wallace (and her husband Don), both of Arnprior. Cherished "Grandpa" of Jason, Tracy, James and Kristin, Zachary, Stephanie and Brittany. Special brother-in-law of Dale and Gordon Daniel of Pembroke. Brother of Lorne MacDonald (Jeannine) of Elliott Lake and Ruth Wilcox of South Dakota. Predeceased by brothers, Norm Walters, Jim MacDonald and Bob MacDonald and a sister, Mary Hanson. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:30 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celerated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Thursday morning, March 21st at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by Bill's family. The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-17

Peacefully, in her sleep on Sunday, March 17, 2002. Precious partner of Ken. Loving mother of Mark, Molly (John French), Laura (David Tupper) and John (Carol Theil Hartin). Proud grandmother of Enid, Alex and the late Kaitlin Morris; Gregory and Nancy Tupper, and Amelia and Rachael Hartin. Survived by three brothers, Doctors Donald, Jack and Douglas, many friends, clients and a caring community. Richmond Legion, curling, lawn bowling, 4-H, Housing Authority and St. Andrew's remember how Kay cared and shared her time, love, and talents. Predeceased by her proud parents Don and Mary Smylie of New Liskeard, and her brothers Lochie and Dr. Rod. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Road), on Tuesday, March 19, 2002 from 7 to 9 p.m., and on Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held on Thursday at St. Andrew's Presbyterian Church, 3529 McBean Street, Richmond, at 2:00 p.m. A donation to the charity of choice, would be appreciated by the family. "God sees the little sparrow fall." The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-17

Born in Montreal, November 23, 1909, son of the late William R. and Barbara (Hamilton) Eakin, both of Montreal, died peacefully at St. Margaret's Home in Westmount on March 17, 2002 in his ninety-third year. He is survived by his wife of sixty-five years, Margaret (Symington), his children Gael (Desmond Morton), William (Penny Eakin), Lynn (David Young), and Joan (Chris Hoffmann), grandchildren Fay, Lorna (Paul St. Louis), Brenda and Margo Plant (Sevak Manjikian) and Ken, Laurel (Paul Cholmsky) and James Eakin, and Tony, Willa and Marion Hoffmann, and Evan, Christie and Patrick Young and great grandchildren Charles and Christian St. Louis. A memorial service for family and friends will be held at Wray Walton Wray 5610 Sherbrooke St. W. on Friday March 22 at 2 p.m. Donations to the Development Office, Faculty of Law, McGill University, Chancellor Day Hall, 3644 Peel St., Montreal, would be appreciated. The Montreal Gazette, 19-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-17

Peacefully in hospital surrounded by her family on Sunday, March 17, 2002 in her 87th year. Wife of the late Lester Duggan. Loving mother of Terry, Barbara McGill, Douglas (Trish) all of Ottawa and Brenda (Greg Johnson) of Edmonton. Much loved grandmother of Shawn and Andrew Duggan and Ian and Kelly Johnson. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Mass Wednesday at 10:00 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Beechwood Cemetery. A special thank you to all the devoted and attentive staff of the Intensive Care Unit, Ottawa Civic Hospital. The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-17

Passed away on Sunday March 17, 2002, in his eighty-ninth year. Cherished husband of Joan. Father of Pierre (Carolle), Louise (Claude Brazeau), Norman (Louise), dear step-father (Popsy) to Robert (Cathy) and Lynn. Grandfather of ten and leaves nieces and nephews. He is survived by his brother Andre (Madeleine), sisters Helene, Therese (Jean-Paul Levesque), sisters-in-law Cecile (the late Gerard) and Suzanne (the late Marcel). Many thanks to Dr. Jacques Pothier and the Nursing Staff on the 13, floor of the Hotel Dieu Hospital in Quebec City. Family funeral to be held in Lacolle, Quebec. The Montreal Gazette, 19-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-17

Peacefully in hospital in Ottawa, on Sunday, March 17, 2002. The former Irene Mary Yorke age 86 years,(formerly of Charleston and North Augusta). Beloved widow of John Brophy. Predeceased by her daughter, Gail Magee of North Augusta. Dearly loved sister of Patricia Roe of Ottawa. Survived by several nieces and nephews and a son-in-law, Donald Magee of North Augusta. Predeceased by three brothers and one sister, Gordon Yorke of Ottawa, Harold Yorke of Victoria, B.C., Fred Yorke of Sarnia and Gwendolyn Maroney of Trenton, Ontario. Friends will be received at the Judson Funeral Home, Athens, on Tuesday, March 19th from 12 noon until Time of Service at 2 p.m. Interment Roselawn Memorial Gardens, Maitland. In memoriams to the Heart and Stroke Foundation of Ontario will be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-18

Suddenly, at home, on Monday, March 18, 2002 at the age of 87. Gerald Roelofs, beloved husband of 49 years of Antonia "Toni" (nee Ten Oever). Loving father of Hank (Nancy), Leo (Maria), Paul (Brenda) and Aggie Schingh (John). Dearest Opa of Christopher, Matthew, Chelsea-Anne, Brittany, Alanna, Jamie, Corey and Sarah. Born in Angeren, Holland, Gerry also leaves behind many family and friends in Holland and Canada. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at the Aviation Parkway, Ottawa on Wednesday, March 20th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass to be Celebrated at Annunciation of the Lord Roman Catholic Church, 2414 Ogilvie Road, Ottawa, on Thursday, March 21, 2002 at 11 a.m. Memorial donations to the charity of one's choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 19-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-19

Date de décès : 2002-03-18

- Peacefully at Manoir Pierrefonds on Monday March 18, 2002 at the age of ninety-five years. Predeceased by his wife, Florence Kathryn in 1980. Devoted father of Richard (Lauretta), Frank (Lois Leverman), Helen (Russell Murray), Noreen (Cageorge), Doreen (John Guthrie) and Patricia (Travers). His many grandchildren and great grandchildren will forever miss him. At the request of the family, there will be no visitation. Funeral Mass will be held on Thursday March 21 at 11 a.m. at St. Thomas Aquinas Church, Main Road, Hudson. Interment St. Thomas Aquinas Cemetery. Special thanks to the first floor staff at the Manoir for their friendship, compassion and care. Donations to The Old Brewery Mission, 915 Clarke St., ; The Tiny Tim Fund at the Montreal Children's Hospital, 1 Place Alexis Nihon, 3400 de Maisonneuve W. Suite 1420, Montreal, or the Hudson Branch of the V.O.N. would be appreciated. The Montreal Gazette, 19-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully on March 16, 2002 at the Montfort Hospital at the age of 81. Beloved husband of Helga Kaminsky. Dear father of Dragan (Ingrid). Cherished grandfather of Ryan, Vanessa and Sean. He is survived by all his loving relatives in California and Yugoslavia. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, March 19, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, March 20, 2002 at 12 noon. Interment Beechwood Cemetery. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

At London Health Sciences Center University Campus on Sunday, March 17, 2002. Dr. Stella Sommerfreund (Schiffman) of London, Ontario formerly of China, Montreal and Vancouver in her ninetieth year. Beloved wife of the late Dr. Paul Sommerfreund. Loving mother of Dr. Frances and her husband Dr. Mel Silverman of Toronto and Joe Sommerfreund and his wife Joy of London, Ontario. Dear grandmother of Sarah and Jonathan Silverman and David and Julie Sommerfreund. Funeral Service will be held at Or Shalom Synagogue, 534 Huron Street, London, Ontario, on Monday, March 18, 2002 at 12 noon with Rabbi Larry Lander officiating. Interment Or Shalom Cemetery, London, Ontario. Donations to Hadassah London would be appreciated by the family. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

(Jo Brede) In hospital, on Sunday, March 17, 2002. Loving mother of Mike Brede (Jackie) and Cathy Brede (Kyle Murray) and grandmother to Cathy England (Grant), Dan and Meghan. Great-grandmother to Liam, Connor and Tristan. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Road) on Tuesday from 12 noon until the time of memorial service in the chapel at 2 p.m. Inurnment Pinecrest Cemetery. A memorial donation to the Canadian Diabetes Foundation would be appreciated. We love you, Mom, Nub and Grandma. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

Born September 9, 1915 in Belgium, passed away March 17, 2002 in her eighty-seventh year. She leaves to mourn her son Danny (Elaine), daughters Lynn (Vic Cowie). She also leaves her grandchildren Luke (Caroline), Kim, Chris (Yasmine) and Kathy and great-grandchildren Lauren, Ethan and Maeve. A memorial mass will be held on Tuesday, March 19 at 2 p.m. at Holy Family Church, Two-Mountains, 1001 Oka Road. Donations to the St. Vincent's de Paul Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully at the Bonnechere Manor, Renfrew, Saturday March 16, 2002, Ormond Griese in his 85th year. Beloved husband of Annie (Lola) Tackman. Dear father of Wayne (Karen Richter) of Pakenham and Valerie (David) Seath of Eganville. Brother of Garnet Alcis (Ellen) Griese and Eunice (Rev. J.R.) Bestvader, both of Eganville. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. East at Lorne, Renfrew, Tuesday from 1-1:45 p.m. Funeral Service will be conducted in the chapel of the funeral home on Tuesday at 2 p.m. Rev. Dr. George Hermanson presiding. Interment Horton Cemetery in the spring. Donations to the Parkinson's Society would be gratefully acknowledged. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

At the Foyer de Chateauguay on March 16, 2002, at the age of eighty-nine years, passed away Margaret Miller, beloved wife of the late Albert Richter. She will be sadly missed by her children: Bruce (Madeleine) and Carol, her grandchild Eric Holmes, her brother Edward Miller of Quebec City, her sister-in-law Jannet Miller of Dalhousie, N.B., also by many relatives and friends. According to her will, there will be no visitation. A funeral service in the presence of the ashes will be held on Tuesday, March 19 at 11 a.m. in the chapel of the Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. The family will receive relatives and friends from 9 a.m. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

BN Peacefully at home, surrounded by her family, Mary passed away on Saturday, March 16, 2002. She will be sadly missed by her beloved husband Murray. Cherished mother of Ann Marie (Manuel), Barry (Ann Ling), Sandra (George Trzmiel) and Shirley (John MacAngus). Loving grandmother of Laura, Karen, Candice, Alex and Julia. Dear sister of Anne Mombourquette (Peter) and Maurice Kowal (Jessie). Predeceased by brothers Walter and Mac Kowal. Sister-in-law of Shirley Dumas (the late Peter) and the late Edward "Buddy" Fleming. She will also be missed by Florence Kowal as well by many nephews, nieces and friends. A special thanks to Dr. Louise Coulombe and nurses Cathy and Maurice for their outstanding care and compassion. The family will receive friends at the HERITAGE Funeral Home, 2871 St.Joseph Blvd., (west of Place d'Orleans Dr.), Orleans, on Tuesday March 19, 2002 from 10 a.m. until service time in the chapel at 12 p.m. In lieu of flowers, those wishing may make donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

In his ninety-fourth year on Sunday, March 17, 2002. Beloved husband and best friend of Helene Hoffman. Loving father and father-in-law of Richard and Chantal, Diane of Boston, Laurel and Daniel Freedman of Toronto. Cherished grandfather of Erica and Miriam; Noah and Lucas; Jessica and Stephanie. Dear brother and brother-in-law of Coral and the late Seymour Fenster, Selda and Mark Leibovitz, the late Reitta Rickles and brother-in-law of Morton and the late Elsa Hoffman, Peter and Rhona Hoffman. Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to Elvira Lynch and to the staff of the Jewish Eldercare Centre. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, March 20 at 10:45 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 5761 Cote St. Luc Rd. #407. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

Peacefully in his eighty-seventh year on Sunday, March 17, 2002. Beloved husband of Rachel Collier for 59 years. Devoted father and father-in-law of Howard and Mindy, and Brian. Cherished grandfather of Jarred and Steven. Dear brother of Miriam Starr, the late Al of California, and brother-in-law of Irene and Jack Lazar, Abe and Anne Collier, Frances Salomon. Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to the staff of 5-B Ste. Anne's Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, March 19 at 3 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Boulevard. Shiva at 5450 Cranbrooke #803, C.S.L. Contributions in his memory may be made to The Alzheimer Society of Montreal. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Suddenly on March 16, 2002. Predeceased by her husband Roland. Lovingly remembered by her children Denise (Dominic) Evola, David (Tina) Houle, Diane (Paul) Neve. Dear grandmother of Tina, Jerome, Jaymie, Tracy-Lynn, Trevor and Kevin. A service of Remembrance will be held at the Forest Lawn Memorial Chapel (1997 Dundas St. East, London at Wavell) on Sunday, March 24, 2002. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

Passed away quietly at the age of seventy-one on March 17, 2002 at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Claire (nee Bennett). Loving father who will be sadly missed by sons Stephen (Linda) and Glenn and his grandchildren. Dear brother of Dilys MacLeod and Dianne Williams. Also survived by niece Lee-Anne and nephew Graham (Toni) and great nieces and great nephews. Everyone is welcomed for the visitation on Tuesday, March 19, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. A private Chapel service will be celebrated. A donation to Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-11

Died peacefully on March 11, 2002 at Humber River Regional Hospital, at the age of 79. Beloved wife of the late Walter McDermid (Mac) Wiber, lovingly remembered by her seven children, Helen, Lynne, Joan, John, Ruth, Maxine and Sarah; her fourteen grandchildren, eight great-grandchildren and other who gave her support through her last days. Throughout her life, Joan shared her boundless energy and talents benefiting those in her family, her church, friends and community. Our mother expressed her spirituality and love for life in very practical ways, often through the food she prepared for others. She will be missed and fondly remembered by all who were helped and enriched by her generous nature. A private family service has taken place. Donations can be made to the Mindemoya Hospital at Manitoulin Island, Mindemoya, ON. Arrangements entrusted to the Ward Funeral Home Weston Chapel. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

At home, Saturday, March 16, 2002. Frank Lisowski age 82. Beloved husband of Aileen Doyle. Loving father of Brent (Brenda), David (Suzanne), John (Wendy) and Jim (Suzanne). Cherished grandfather of Anne, Michael, Christopher, Amy, Kevin, James, Jennifer (Rob Calder) and Craig; and great-grandfather of Ty Calder. Dear brother of Patricia Haston (Mick); and brother-in-law of Stan Craig. Predeceased by his parents Annie and Joseph Lisowski, his sisters Alice, Charlotte and Delores and brothers Joseph and Julien. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank St.) Tuesday after 6 p.m. Funeral service Tuesday in the Chapel at 7:30 p.m. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully on Saturday, March 16, 2002 at the age of 89. Predeceased by his parents William and Olive Collins, his sisters Arthelia Armstrong, Violet Collins and Mildred Helmer, and his brothers Garfield, Maurice and Ivan. Survived by sister-in-law Irene Collins and many nieces and nephews. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, March 19, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Wednesday, March 20, at 11 a.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. For those wishing, in memoriam donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-15

It is with sorrow that the family announces the peaceful but sudden loss of our dear mother Claire in her 94th year on March 15, 2002. Widow of Bob Stanley-Smith. Loving mother of Heather Stanley-Smith (Tom Mosseau), step-mother of Joy Gordon (George), and Barbara Hobbs (Charles). Dear grandmother of Robert Young, Susan Gordon and Dawna and Cathy Hobbs. Dear sister of Joan Elliott (Bill). Predeceased by her brother Thomas MacFarlane and sister Grace Hodgins. She will be missed by many nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home Chapel, 134 Centre St. Shawville, Quebec on Thursday March 21, 2002 at 1 p.m. Interment of ashes at Norway Bay United Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks to the nursing staff at Almonte Hospital and Mavis Lewis. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria on Saturday, March 16, 2002. Daniel Menard of Alexandria, age 51 years. Beloved husband of Reina Menard (nee Lacombe). Dearest father to Stephane Menard (Ginny), Manon Menard (friend Clint Quesnel) and Anick Gauthier (Sylvain). Dear son of Edouard and Cecile Menard (nee Viau). Dear brother of Aurel (Rhea), Roch (Jocelyne), Sylvie Boisvenue (Andre) and Francine Lajoie (Alain). He will be missed by his two grandchildren, Martin and Katyanna. Also survived by his sister-in-law Lorraine and many nieces and nephews. Predeceased by one brother Denis. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, 114 Main Street South, Alexandria from 2 p.m. on Monday, March 18th. Mass of Christian Burial will be held in Eglise Sacre-Coeur, Alexandria on Tuesday, March 19, 2002 at 2 p.m. Interment to follow in the Parish Cemetery. The family will be in attendance on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Tuesday from 12 noon to 1:15 p.m. If so desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

(Veteran WWII, R.C.A.F.) Suddenly, but peacefully at his home on Saturday, March 16, 2002. Harry Davis of Nepean, age 89 years. Beloved husband of Betty Wilcox and much loved dad of Mrs. Dianna Hardy (Andrew) of Calgary, Leslie of Almonte and Alan (Angela) of Nepean. Predeceased by two sisters; Edith and Mrs. Helen Bassam and by five brothers; Charles, William, Leslie, Fred and Alfred. Also survived by 4 grandchildren and 1 great granddaughter. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, Ontario for visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and where a complete Service including committal will be held in the Chapel on Tuesday at 2 p.m., Rev. Derek Shelly officiating, spring interment, Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations in memory of Harry may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation and would be greatly appreciated by his family. Members of the Royal Canadian Legion will assemble in the funeral home for Services Monday evening at 7 p.m. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

In Chateauguay, on March 17, 2002 at the age of fifty-two years, passed away William "Billy" Pownall. Beloved husband of Shirley Macdonald. He will be sadly missed also by his two sons Chuck and Dave; his brother Ted (Brenda), his special sister Debbie (Alan), many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation: Monday, March 18 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday, March 19 at 2 p.m. He will be forever in our hearts. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully in Ottawa on Saturday, March 16, 2002 aged 81 years. Beloved husband, for 58 years, of Amy (nee Watson) and dear father of Jean (Ron) and Wayne (Kathy) Fraser. Loving grandfather of Kenny, Jeffrey, Andy and Dawn. He is also survived by a sister Evelyn Campeau and a brother Charles Fraser. Predeceased by brothers Leslie and Douglas. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday from 7 to 9 p.m. and after 12 noon on Wednesday. Service in the chapel on Wednesday at 1 p.m. In memory of John, donations to the Brain Research Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-14

(1924 - 2002) It is with great sorrow that Manuel Alves and children announce the death of their cherished wife and mother, after a short illness, while visiting in Portugal on Thursday, March 14, 2002 in her 78th year. She was born in Freitas, Portugal and has made Ottawa her home for the past 42 years. Beloved wife of Manuel Alves for 55 years and loving mother of Manuel (Goreti), Joao (Ondina), Silvina Alves and Maria Beckstead (Gordon). Loving grandmother of John, Raquel, Justin, Daniel Alves and Manuel Beckstead. Special thanks for the tender loving care received at the Intensive Care Ward at Hospital S. Marcos, Braga, Portugal. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, March 20, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Centro Comunitario Espirito Santo, 115 Echo Drive at Main Street on Thursday, March 21, 2002 at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In lieu of flowers, those wishing may make memorial donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart & Stroke Foundation of Ontario. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully in his eighty-seventh year, on Saturday, March 16, 2002. Beloved husband of Lottie Rubenovitch for 58 years. Devoted father and father-in-law of Steven and Eva, Ruth, Jack and Teresa. Cherished Zaidie of Andrea and Jeremy; Anna and Simona. Dear brother of Mary, the late Ben, the late Esther Gold, the late Abe, and brother-in-law of Ann and Arthur Grossman, Louis Rubenovitch, Bessie Sinclair, Eva Hill, Irving and Gail Rubenovitch, Morris and Nettie Rubenovitch. Loving uncle to many. Special thanks to Allen, Juliette and Millen for their care and devotion. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, March 19 at 11:30 a.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 632 Smart Avenue, C.S.L. Contributions in his memory may be made to The Alzheimer Group (A.G.I.) Inc. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-15

(nee Donatelli). Passed away peacefully at the age of ninety-seven on March 15, 2002. Predeceased by her husband Pasquale in 1970. She will be lovingly remembered by her daughter Gloria Maquignaz (Ed) and beloved grandchildren Joanne Nelson (Rick), Gina Jennings (Bryan), Linda MacFarlane (Dave), David Maquignaz (Suzy). Also survived by twelve great-grandchildren. Many thanks to all Centre D'Accueil Dante's staff for their care and support. Donations to the Santa Cabrini Foundation c/o Centre D'Accueil Dante in her memory would be greatly appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral service will be held on Tuesday, March 19, 2002 at 11 a.m. in the chapel of the complex thence to Mount Royal Cemetery for interment. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully, with family by her side, at Extendicare Starwood on Saturday, March 16, 2002 in her 99th year. Beloved wife of the late John House. Dear mother of Patricia Ransome (Earl); grandmother of Judy, Steven and Kathryn; and great-grandmother of Sharon, Sandra, Christopher and William. No service or visitation. Interment London, Ontario. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

Formerly of Montreal, unexpectedly, at Toronto on March 17, 2002, in her seventy-eighth year, predeceased by her husband, George, mother of David (Graziella), John (Mary), Marie (Taylor), Paul (Virginia), Elaine, Gregory (Maureen) and Philip (Margaret), grandmother of Jonathan, Stephanie, Joshua, Noah, Oliver, Tyler, Yael, Alessandro, Kieran, Mark and Bronwyn, and survived by many nephews and nieces. Resting at the R.S. Kane Funeral Home (6150 Yonge Street, at Goulding, south of Steeles) on March 18 from 7 to 9 p.m. and on March 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Bernard's Convent, 685 Finch Avenue West (of Bathurst), Toronto on Wednesday, March 20 at 11 a.m. Interment at Holy Cross Cemetery. In lieu of flowers, please forward a donation to Toronto East General Hospital Foundation, 825 Coxwell Avenue, Toronto, Ontario. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

Peacefully in Ormstown on March 17, 2002 aged eighty-seven. Beloved husband of the late Mary Hamilton. Predeceased by his twin brother Glen (Elsie) and survived by his brother Robert Armour (Mary) and his sister Jennie (the late Ivan Rember). Special Dad to John Donald and Frank Nolan and their families. Fondly remembered by many nieces and nephews. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Visitation Tuesday, March 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Georgetown Presbyterian Church Wednesday, March 20 at 1:30 p.m. Donations may be made in his memory to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital, 28 Gale Street, Ormstown, Quebec or to a charity of your choice. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

On Saturday, March 16, 2002, beloved wife of John Francis Bekker Amsden, daughter of Quentin and Betty Bovey, mother and mother-in-law of Liz, Barbara, John, Peter and Laurie, much loved Bangie to Ryan, Rachel and Alison. She will be missed by Ian and Diana Bovey, Nancy Bovey, Petra and John Badham, Scott Toland and many, many family and friends. Audrey was a longstanding elder at the Church of St. Andrew and St. Paul, supporter of the Church Play Group and trustee of the Little Metis Presbyterian Church. Her energy and kindness will be missed by the numerous charities and groups she gave her time to, including the Grenfell-Labrador Mission, the Trefoil Guild, the Montreal Children's Library, Meals on Wheels, the One O'clock Club, Kappa Kappa Gamma and the Montreal Women's Council. Known at McGill for her commitment to hockey and alpine skiing as well as to her economics and history studies, she was an avid golfer, reader, traveler, Canadiens and Expos fan, arts enthusiast and cryptic crossword devotee, captivated by the world and people around her which led to an abiding fascination with both family and Canadian history. Visitation at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, March 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Memorial service at the Church of St. Andrew and St. Paul on Wednesday, March 20 at 2 p.m. The family would like to thank the nurses, volunteers and staff of the Royal Victoria Palliative Care Unit. Donations may be sent to the Little Metis Presbyterian Church, c/o Mary Williams, 4444 Sherbrooke Street West, Apt. 508, Montreal, Quebec and the Girl Guides of Canada, 1939 de Maisonneuve Boulevard West, Montreal, Quebec. Mother, grandmother and friend, she lived life with an open heart and open mind, young all her days, and will continue living on in the hearts of all who knew and loved her. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-14

Peacefully at home in Ottawa on Thursday, March 14, 2002 after a long and courageous battle with cancer, at age 53. Loved and loving wife of Richard W., friend, mentor and mother of Bradford A. of Toronto. She will be forever loved and missed by her many friends and family. A special thank you to Dr. Paul Marier, the staff of the Ottawa Carleton Community Care Access Centre, Dr. Margaret Farncombe and staff of the Palliative Care Outreach Program, and Susan Bernier and staff of ParaMed Services for their exceptional care and attendance. A memorial in honour of Gloria's life, followed by a reception, is to be held at Pinecrest Memorial Chapel, 2500 Baseline Road at 1 p.m. on Saturday, March 30, for family and friends to pay their respects. Donations of flowers to the memorial or contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre are gratefully appreciated. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-15

(1918-2002). Passed away peacefully in the presence of his family on March 15, 2002 at the Jewish General Hospital (I.C. Unit). He will be reunited with his late wife, Carmel Totta. He will be sadly missed by his son Anthony, daughter-in-law Linda (Di Monte), grandchildren Nancy (Marco Tozzi), Perry (Johani Hyman), great-grandchildren Carl, Corey, and Joey and many nieces, nephews and friends. May he rest in peace with his brother Igino (Jimmy) and sisters Rina (Aversa), Linda (Nardone), and his late sister-in-law and brothers-in-law. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held on Wednesday, March 20 at 12 p.m. at Madonna Della Difesa Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Jewish General Hospital Foundation (Canadian Heart Association) would be greatly appreciated. Visiting hours on Tuesday are from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 9 a.m. Special thanks to the great staff of the J.G.H. - I.C.U. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-15

Suddenly on Friday, March 15, 2002. Beloved daughter of Al and Annie Nadler and the late Sylvia Nadler. Mother of Mandy Frank Tememe, and Amey Frank. Grandmother of Alexandre. Dear sister and sister-in-law of Carla Mullin, Jeffrey and Susan Nadler, Stephen and Laurie Nadler. Loving aunt of Sean and Casey Mullin; Joshua Nadler; Emma Nadler. Niece of Doris and Seymour Alovis, and Irving and Aida Nadler. Sadly mourned by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 19 at 10 a.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, Beth Moishe Section, de le Savane. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the Cardiac Fund, C/O the Jewish General Hospital. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully at St. Mary's General Hospital, Kitchener on Saturday, March 16, 2002. Millie was in her ninety-first year and was a resident of Kitchener. She had been retired from Montreal Locomotive Works after thirty-eight years of service; a member of St. James-Rosemount United Church, Kitchener; Life member of the U.C.W.; member of the Marmo Travel Club and Rockway Centre. She was the daughter of the late William Rennie and Beatrice Barley. Beloved sister of Isabel (Chick) Rennie of Kitchener. Dear cousin of Betty and Walter Romney of Maple Ridge, B.C., Margaret Barden and Harvey Tapp of Montreal, Quebec, David Barden of Seattle, Washington and Bruce Barden of Coquitlam, B.C. and adoptive Aunt of the Walker Girls and their families. Predeceased also by a sister Olive Todd and her husband Tom. Millie's family will receive friends and relatives at the Edward R. Good Funeral Home, 171 King St. S. Waterloo on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral and committal service will be held in the chapel of the funeral home on Wednesday, March 20, 2002 at 2 p.m. with Rev. Rick Burgess officiating. Cremation with interment at Woodland Cemetery. Donations to the St. James-Rosemount United Church, Ontario Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be greatly appreciated by the family as expressions of sympathy by calling the funeral home at or through www.edwardrgood.com. "Special thanks to Dr. Denise Wren and nursing staff on the 6th floor of St. Mary's Hospital who tenderly and caringly took care of Millie". The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-16

(Longtime employee - American Airlines) Suddenly at the Mississauga General Hospital on Saturday March 16, 2002, Janet van Oordt in her 57th year. Dearly beloved wife of Jan. Loving mother of Peter and his girlfried Janet Fraser and Christy and her husband Jeff Gedge. Dear sister of Jennifer Quintana. Sadly missed by her many relatives and friends. A Memorial Service will be held on Wednesday, March 20, 2002 at 3:00 p.m. at Bramlea Baptist Church (9050 Dixie Rd., Brampton). Cremation. would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Ward Funeral Home - Brampton Chapel. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-13

At the Lakeshore General on March 13, 2002 at the age of seventy-four years. Beloved husband of Micheline. Dear father of Gary. Loving grandfather of Kathreen. Memorial mass at St. Edmund of Canterby Church, 105 Beaconsfield Boulevard, Beaconsfield, Wednesday, March 20 at 11 a.m. The Montreal Gazette, 18-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-18

Date de décès : 2002-03-17

Passed away peacefully after a courageous battle with cancer on Sunday March 17, 2002, at the Winchester District Memorial Hospital, in her 55th year. Beloved wife of Daryl Merkley. Cherished mother of Bonnie (Mark Thompson), Lisa Baker (John Stewart) and Ed Gallant (Melody Cote). Dear stepmother of Dennis Merkley (Nicole), and Michael Merkley (Debbie). Will be sadly missed by grandchildren Adam, Matthew, Justin and Tabitha Thompson, Aaron and Damon Baker, and Edward Gallant. Dear daughter of Eva Mae Fawcett and the late Gladstone McGillivray. Will be sadly missed by many neighbours, friends and relatives inside and outside of the community of Chesterville. Friends may pay their respects at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street, Chesterville, on Tuesday March 19, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The service will take place in the chapel of the Chesterville Funeral Home on Wednesday March 20th at 10 a.m. with Rev. Bert de Bruijn officiating. A private interment will follow at Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to the Canadian Cancer Society, or the Children's Hospital of Eastern Ontario. The Ottawa Citizen, 18-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-17

Date de décès : 2002-03-15

Suddenly at home on Friday, March 15, 2002 at the age of 55. Mike Dupuis, beloved husband of Angie Labelle. Loving father of Chantal Dupuis (Robert Soares) and Nicholas. Much loved grandfather of Bailey and her soon to arrive baby sister. Dear brother of Gabrielle Meakin, Carmen Dupuis, Henry, Paulette Patterson, Robert and Richard. Loving cousin and best friend of Mike Ferrigan. Fondly remembered by many other relatives and friends. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday and after 9 a.m. Monday. Funeral Mass Monday at 10:30 a.m. in Saint Patrick's Basilica followed by private cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Cystic Fibrosis Foundation (Ottawa Chapter) would be appreciated. The Ottawa Citizen, 17-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-17

Date de décès : 2002-03-15

Friday March 15, 2002. David Goyette age 67 years. Son of the late Leopold and Evelyn (Michaud) Goyette. Beloved husband of Madeleine Levis. Loving father of Michel and Joanne. Cherished grandfather of 6 grandchildren. Dear brother of William (Jean), John (Anna), Patricia (Jim), George (Maureen), Margaret (John), Carol (Claude), Theresa (Ken), Robert (Heather) and Lucille (Jacques). Predeceased by his brother Jim (Sandra). Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., (east of Bank St.) Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 10 a.m. Donations to the Lung Association appreciated. The Ottawa Citizen, 17-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-17

Date de décès : 2002-03-15

Peacefully at home surrounded by his family on Friday, March 15, 2002, age 66 years. He will be sadly missed by his beloved wife Helga, children Sam (Susan), Tiki (Glen), Billy (Candace), grandchildren Niklaus, Erika, Jimmy and Demi. Also survived by brothers and sisters Bill, Niki, Nick (Tassia), Peter, brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Monday, March 18, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service at Kimissis Tis Theotokou Greek Orthodox Church, 1315 Prince of Wales Drive on Tuesday, March 19, 2002 at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Memorial donations to the Community Care Access Centre, 1160 Cyrville Road, Suite 100, Ottawa would be appreciated. A special thanks to Dr. Louise Coulombe and nurses Helene and Nicole for their exceptional care and compassion. The Ottawa Citizen, 17-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-17

Date de décès : 2002-03-15

(O.C. Transpo - Retired) Peacefully, March 15, 2002. Beloved husband of Lillian Deriger. Cherished father of Madeleine Licari (Joe), Clifford, and Allen (Barb). Proud grandfather of Christine Bradley (John), Laurie Stocker (Chuck), Joey Licari (Lynn), Jennifer Barber (Todd) and Jennifer Morgan (Shawn). Great grandfather of 6. Dear brother of Terence (Rita). Predeceased by sisters Frances Kealey (Hugh) and Joyce Ouelette (Rolly) and brothers Mike (Vic), Art (Marg) and Bert. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church, 427 Booth St., for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation with interment at Notre Dame Cemetery at a later date. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 17-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-17

Date de décès : 2002-03-16

In hospital Saturday, March 16, 2002. Betty Li age 14. Beloved daughter of Patrick and Joyce (Yip) Li. Loving sister of Benny. Cherished granddaughter of Yip Li and Lemko Kwong and Tin Yip and Yuk Tam. Fondly remembered by aunts, uncles and cousins. Special thanks to the doctors and staff of 4W CHEO for their care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Monday after 2 p.m. Funeral Service Monday in the chapel at 3 p.m. The Ottawa Citizen, 17-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON