Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-20

C.D., Master Warrant Officer Department of National Defence (ret.) Quietly in hospital, during his 79th year. A husband of 55 years will be missed by his wife, Lois. Jim, Bill, Alan and Gary will miss their Dad. Silvana, Romaine and Claire will miss their father-in-law. Grandpa will be missed by Neil, David and Sophia. Mary Bellamy and Audrey White will miss their brother. John White will also be missed by his extended family as well as by his friends, neighbours and colleagues. Our family wishes to thank the medical teams and staff of the Family Medicine Centre, both campuses of the Ottawa Hospital and the Elizabeth Bruyere Centre for their professionalism, their extended efforts and most of all, for their humanity. You provided comfort to us and we are grateful. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Service in Memory will be held for John at the MacCoubrey Funeral Home, 11 King Street West, Colborne, Ontario on Thursday, March 28th at 2 p.m. In lieu of flowers, our family asks you, in memory of John White, to be charitable to those in need by volunteering your time or by providing a donation to Rothwell United Church, 42 Sumac Street, Ottawa, Ontario. The Ottawa Citizen, 22-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-18

Passed away on March 18, 2002 in Victoria, B.C. Born in Plymouth, England, a long-time resident of Rosemere, beloved wife of Jean-Jacques Cote. Dear mother of Micheline, Christine (Pierre), Jo Anne (Mark), Philip, loving grandmother of William, Brendon, Devon and Hannah. Cherished sister of Christine (Albert Inglis). She also leaves her nephews Todd, Michael, Greg. A former teacher at Chomedey High School (Laval), a volunteer at Government House Gardens (Victoria), Barbara will be sadly missed by numerous friends. At the request of the deceased, there will not be a funeral. Private cremation. Donations in Barbara's memory may be made to Cancer Societies. The Montreal Gazette, 22-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-19

Peacefully at home on Tuesday, March 19, 2002 at the age of 73. Survived by Frances, Donna-Mae and Denis. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen, 22-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-20

Peacefully at Altamont Nursing Home in Scarborough, Ontario, on Wednesday March 20, 2002 after a lengthy illness. Beloved wife of the late Raymond. Loving mother of Robert and his wife Clarice. Dear grandmother of Craig and Debra. A service of Prayers and Committal will be held on Monday, March 25, 2002 at 10 a.m. at the graveside in St. Michel's Cemetery, Sherbrooke, Quebec. Arrangements entrusted to the McEachnie Funeral Home, Ajax, On. The Montreal Gazette, 22-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-20

Suddenly at his residence on Wednesday, March 20, 2002 in his 74th year. Beloved husband of Verna (nee Meldrum). Dear brother of Anne Brehaut (Glen) and much loved brother-in-law of Lola Kirkham, George and Janet Meldrum and Sheila Weeks. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, March 24, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Monday at 2 p.m. The Ottawa Citizen, 22-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-21

1928 - 2002 Paisiblement le 21 mars 2002, au Centre Hospitalier Angrignon Pavillon Verdun, est décédée, à l'âge de 74 ans, Mme Georgette Noiseux, fille de feu Gustave et Cécile, épouse d'Edward (décédé), mère de Thomas, Louise (Ralph) et Lynn, grandmère de Daniel, Mathew, soeur de Colette (Michel), Yolande (René), Jean-Paul (Gloria), Gabrielle (Nicholas), Marcelle (Marcel) et Florient (Raymond). Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 26 mars 2002 à 15 h en la chapelle du Salon funéraire Alfred Dallaire J.F. Wilson & Sons 5784, rue Verdun, angle Manning, Verdun Peacefully on March 21, 2002 at the Verdun Hospital at age seventy-four. Wife of Edward (deceased), mother of Thomas, Louise (Ralph) and Lynn. Grandmother of Daniel and Matthew. Sister of Colette (Michel), Yolande (Rene), Jean-Paul (Gloria), Gabrielle (Nicholas), Marcelle (Marcel), Floriane (Raymond). Daughter of the late Gustave and Cecile. A memorial service will be held in the chapel at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue on March 26 at 3 p.m. The Montreal Gazette, 22-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-20

(Martella Barbershop) At home surrounded by family after a valiant and courageous battle with cancer, on Wednesday, March 20, 2002. Orlando Martella age 76. Devoted husband for 53 years of Paresina (Focaccia). Loving father of Mario (Cesira Testa) and Yolanda (Angelo Bellocchi). Predeceased by daughter Maria. Cherishd Nonno of Melissa (William Hull), Chris, Deborah (Anthony Covella), Linda and Robert. Son of the late Pasquale and Yolanda. Beloved brother of Rosina (Duilio Campagna) and Gabrielle (Rita). Predeceased by brother Parise (Annunziata) and sister Dora (Angelo Campagna). Brother-in-law of Elena (Natale Robibero) and Ernesto Focaccia (Paola). Predeceased by brother-in-law Ubaldo Focaccia (Gina), sisters-in-law Maria (Lorenzo Robibero) and Antonia and brother-in-law Giuseppe D'Alessio. Fondly remembered by many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the doctors and nurses of the Oncology Unit, General Campus and the ORCC. Many thanks to Jeannine (Paramed), Tracy (OT) and Barbara (CCAC) for all their support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 9 a.m. Entombment Hope Cemetery. The Ottawa Citizen, 22-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-20

Entered into eternal rest at the Ottawa Heart Institute on March 20, 2002 in her 93rd year. Widow of the late John (Jack) McGarry (1st marriage) and the late George Coutts (2nd marriage). Survived by one son, Donald (Jeanetta) McGarry and one daughter, Irma (Douglas Nesbitt), also one sister Ruby (the late Lester Cross), nine grandchildren, fifteen great-grandchildren and the step-families of the late George Coutts. Predeceased by her parents George Trowsse and Edith Stevenson, three sisters and five brothers. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Friday, March 22 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friends may also visit at St. Andrew's United Church, 739 Riverside Drive, Wakefield on Saturday, March 23 from 12 noon until Funeral Service at 2 p.m. Reception to follow in the Church Hall. Interment Hall's Cemetery, Wakefield in the Spring. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin St., Ottawa or a charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 22-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-22

Date de décès : 2002-03-21

In Montreal on March 21, 2002 in his ninetieth year. Beloved husband of sixty years of Theresa Varga, dear father of Steve Jr. and the late Margaret Rose, loving grandfather of James and Peter Horvath, and great-grandfather of Andrew, Jamie and Jasmine. Also survived by his dear sisters Irene and Sarolta both from Hungary. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Monday, March 25 at 11 a.m. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday from 10 a.m. The Montreal Gazette, 22-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-18

Passed away peacefully on March 18, 2002. Born March 11, 1910 in Borden, Saskatchewan, she spent her early life in Brandon, Manitoba. Myrtle is survived by her husband, Charles, his four sisters, Mary, Jean, Isabelle, and Mabel, her niece Judy (Dave) Holden, and various nephews, and great-nieces and great-nephews who thought the world of her. "Auntie Myrtle" was a special person to all who knew her. She was predeceased by her sisters, Vera Littlejohn, and Isabel Duncan, and her nephew Donald Duncan. Myrtle spent much of her life in Ottawa where she enjoyed her work at the National Art Gallery, where, for some time she was secretary to the Assistant-Director. She travelled a great deal right up to her death to maintain strong family ties in Winnipeg and Ontario. Myrtle married Charles on January 1, 1942 and they recently celebrated their 60th wedding anniversary. A memorial service will be held at Gordon Head United Church, 4201 Tyndall, on Saturday, March 23 at 3:00 p.m. Donations can be made to the Victoria Hospice Society, 1900 Fort St., Victoria, B.C. or to a charity of your choice. FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-17

Passed away at the St-Anne's Veterans Hospital on March 17, 2002 at the age of ninety-four years. She is survived by her cousins Walton Sharpe of Ottawa and Kenneth Sharpe of Mississauga. Burial in the family plot will be in Burlington, Ontario. Forwarding arrangements in care of Armstrong Funeral Home. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

Dr. Peacefully on Saturday, March 16, 2002 at the age of 83 in Dublin, Ireland. Predeceased by his wife, Claire (Ouellette). Survived by his daughters, Michelle Dempsey and Dr. Denise Kenny and sister-in-law Lucille Taillefer. Funeral service held on March 20 at St. Theresa's Parish Church, Dublin. Burial at Deansgrange Cemetery, Dublin, Ireland. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on March 19, 2002. Beloved wife of Maciej. Loving mother of Nina, Aldona and Stefan. Also survived by her grandchildren Kimberley, Matthew, Veronika, Julie and Nicole. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, on Thursday, March 21 from 6 to 9 p.m. The funeral mass will be held at St. David's Church, 12450 Gascon, Pierrefonds on Friday, March 22 at 1 p.m. Donations in her memory to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-15

LES FAMILLES Walker-Lalonde ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Rose Lalonde (née Walker) Subitement le vendredi 15 mars 2002 au CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Martial Lalonde, fille de feu William H. Walker et de feu Caroline Fitzpatrick. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Madeleine Barber; son beau-frère, Gérard Lalonde (Jean Gay); sa belle-soeur, Lorette Lalonde (Marcel Desjardins), ainsi que plusieurs neveux. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Drucilla, Emily, Harriet et Dorothy. Le service religieux aura lieu le samedi 23 mars 2002 à 10h, en l'église unie St-Andrew's à Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Aucune visites au salon. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Buckingham seraient grandement appréciés. Remerciement spécial au personnel di 3e étage du CH-CHSLD de Papineau, Buckingham pour les excellents soins rendus pendant son séjour. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, ``Chapelle Villeneuve'', 322, rue Principale, Buckingham. Pour renseignements: (819)986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca Passed away suddenly on Friday, March 15, 2002 at the CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, Quebec at the age of 75 years. Beloved wife of the late Martial Lalonde. Daughter of the late William H. Walker and the late Caroline Fitzpatrick. Loving sister of Madeleine Barber, predeceased by Drucilla, Emily, Harriet and Dorothy. Dear sister-in-law of Gerard Lalonde (Jean Gay) and Lorette Lalonde (Marcel Desjardins), survived by many nephews. Funeral service will be held on Saturday, March 23, 2002 at St-Andrew's United Church, Buckingham, Quebec at 10 a.m. Arrangements in care of the CADIEUX FUNERAL HOME, Villeneuve Chapel, 322 Principale Street, Buckingham, Quebec. Interment in parish cemetery. Donations to the Buckingham Hospital Foundation would be appreciated. Our thanks to the 3rd floor staff of the CH-CHSLD de Papineau, Buckingham. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-01-05

Died on January 5, 2002 in his ninety-second year, peacefully as he wished in his home where he was born, with his daughters at his side. He was predeceased by his wife Marjorie Ellen Darrah and his daughters Maurie and Judith. He leaves to mourn his children Diana, Charles, James and Ann and his grandchildren Ellen and Julian. A memorial service will be held in the spring. Memorials to BMP Hospital Fondation (950 Main St., Cowansville, Qc ). The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-18

B.Sc. (1918 - 2002) Formerly of Chelsea, QC, recently of Ottawa, ON. F/O RCAF WWII 401 Squadron Bomber Command 1942-45. Graduate Aeronautical Engineer, U of T 1949. Graduate Empire Test Pilot School, Farnborough, England 1955. Pioneer helicopter pilot, Yukon. Chief Test Pilot, Department of Transport, retired 1983. Pianist and active curler, Rideau Curling Club since 1956. Peacefully, with courage, grace, and dignity, surrounded by his loving family, Walter passed away Monday, March 18th at the University of Ottawa Heart Institute. He is survived by his wife Elaine Robillard Rochon - sons William Laurier (Bill) Gadzos (Erin Turner) and Stephan Gadzos (Joelle Montminy) of Ottawa - step-sons Michel (Mitch) Rochon of Thousand Oaks, CA and Pierre (Pete) Rochon (Jennifer Buell) of Vaudreuil-sur-le-Lac, QC - brothers Ernest of Savannah, GA, and Eugene (Anne) of Dryden, MI - cousins Cecilia Lenard, Paul Lenard and Michelle Borysow of Denver, CO, Joann Hopkins of Brighton MI, Helen Gural, Thunder Bay, April Klein and Carol-Ann Cohen, Thorn Hill - grandsons Madison and Justin Rochon - brothers-in-law Larry Robillard of Montreal, Roger Robillard (Helene Stinson) of Ottawa - sister-in-law Joan Robillard (late Maurice) of Ottawa - nieces and nephews Lucile and Patrick McNulty, Jeffrey (Nancy), Suzanne, Tim (Lori), Josee, Dominique and Patrick (Joanna) Robillard, Kathie and Colin Wright, Redmond Chartrand Jr., Eric, Brian, Diane, Elizabeth and Pierre Robillard. Predeceased by his parents William and Anna Gadzos and brother Paul of Windsor, ON. He instilled his love of classical music and jazz in the younger generation and was very proud of his sons Bill and Stephan who followed his footsteps in his love for aviation. According to his wishes, he was cremated. A memorial service will be held Saturday, March 23rd at 1:00 P.M. at Saint Theresa's Catholic Church (Cartier at Somerset) Ottawa. A reception will follow at the RCAF Officers' Mess (158 Gloucester). Our gratitude goes out to the staff of the Coronary Care Unit and to Dr. Lucile Robillard for her support and devotion during Walter's illness. In lieu of flowers, please send donations to The University of Ottawa Heart Institute Foundation, Room H 2-1, 40 Ruskin St., Ottawa, ON. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-13

M. MAGELLA BOUFFARD est décédé le 13 mars 2002 à Ottawa, à l'âge de 39 ans et 11 mois. Il était le fils de M. Henri Bouffard et de Mme Lumina Simard. Il demeurait à Ottawa, autrefois de Petit Matane. Parents et amis sont invités à une cérémonie commémorative qui aura lieu le vendredi 22 mars à 14h, à la salle Camsell du 580, rue Booth à Ottawa. Nos sincères condoléances à la famille. On March 13, 2002 at the age of 39. Beloved son of Henri Bouffard and Lumina Simard. Lived in Ottawa with family roots in Petit-Matane. Family and friends are invited for a Memorial ceremony on Friday, March 22 at 2:00 p.m. The ceremony will be held at 580 Booth Street in Camsell Hall. Our sincere condolences to his family. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-20

June 4, 1953 - March 20, 2002 House of Commons - Security Services, Fort Henry Guard #865, Governor General's Foot Guard (Foot Guard's Associaton), Cameron Highlander Reserves and Cameron Highlander Cadets. Peacefully in hospital on Wednesday, March 20. Best friend and spouse of Linda. Loving father of Christopher and Heather. Beloved son of Orville and Jean Church. Big brother of Donald (Pauline), Brian (Debbie), Dorothy "Bobby" (Joe Charlebois) and the late Susan. Brother-in-law of David Hutchingame. Fond son-in-law of Harold and Joan Payne (Sudbury). Loving uncle of Michael, Kelly, Spencer, Tyler, Giverney and Kirk, Dale and Nathan. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, March 22, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service of Remembrance will be held at Bell Street United Church, 384 Arlington Avenue at Bell Street on Saturday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Memorial donations to the Ottawa Rotary Home or the Food Bank would be appreciated. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

JACQUES, née St-Denis, Andrée Subitement à l’hôpital Général LaSalle, le 19 mars 2002, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Andrée St-Denis, épouse de Gaston Jacques. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Claude Dufresne), son petit-fils Simon, sa soeur Yvonne (feu Léo Legault), son frère Albert (Pauline Plouffe), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée vendredi le 22 mars de 19 à 22 h et samedi dès 9 h au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars, à 11 h, en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Edouard à LaSalle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l’envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

Passed away Tuesday, March 19, 2002. Survived by his wife Margaret and son Glenn (Sharon). Burial service to be held Friday, March 22, 2002 at 1 p.m. at Field of Honour Chapel on Elm Avenue, Pointe Claire, where he will be laid to rest. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

At the Toronto Western Hospital on March 19, 2002 in her 28th year. Beloved wife of David Francis and loving mother to baby daughter Amber Jane of Toronto born March 15, 2002. Dear daughter of Terry Bowerman (Cheryl) and Cheryl Casselman (Bill) all of Brockville. Dear sister of Nita Bowerman, Terry Bowerman and William and Lindsay Buell. Loving granddaughter of Madeline Bowerman and George Alkerton (Eleanor). Daughter-in-law of Roger Morrell (Jane) and Brian Francis (Sharon). Sister-in-law of Michael and Lesley Francis. Also survived by several nieces, nephews and cousins. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. and Saturday from 12:00 noon until 1:30 p.m. Ceremony in Celebration of Amber's Life will be held at the Centennial Road Standard Church, Brockville on Saturday at 2 o'clock. Donations to Neurosurgical Research at Toronto Western Hospital ICU, or to Amber Jane's Trust Fund (TD Bank, Trust Account #6204340, Branch #0540) will be gratefully acknowledged. A keepsake version of this announcement can be found online where a message of condolence may be sent to the family. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

LA FAMILLE BISSON a le regret de vous annoncer le décès de MME MICHELINE BISSON née Thibert de Val-des-Bois, est décédée le samedi 16 mars 2002, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Guy Bisson, la fille de feu Vital Thibert et de Marcia Laflamme. Outre sa mère et son époux, elle laisse sa belle-mère Yvonne Renaud (feu Francis Bisson), ses 2 fils: Marc (Denise Descoeurs) et Carl; ses 5 petits-enfants: Julie, Michèle, Kim, Caroline et Samantha; 1 soeur, Nicole (feu Roger Berthel). Elle fut prédécédée par 1 frère, Michel (Jocelyne Léger). Elle laisse également 1 neveu, Ian; 1 nièce, Geneviève, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 23 mars 2002 à 10h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD Centre d'accueil Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, au 986-342Of Val-des-Bois, passed away Saturday, March 16, 2002 at the age of 65. Beloved wife of Guy Bisson, daughter of the late Vital Thibert and Marcia Laflamme. Survived by her mother-in-law Yvonne Renaud (late Francis Bisson), her 2 sons Marc (Denise Descoeurs) and Carl, her 5 grandchildren Julie, Michele, Kim, Caroline and Samantha, 1 sister Nicole (late Roger Berthel). Predeceased by 1 brother Michel (Jocelyne Leger). Also survived by 1 nephew Ian, 1 niece Genevieve, many uncles, aunts, cousins and many friends. There will be no visitation. Relatives and friends are invited to attend a mass in the presence of the ashes Saturday, March 23, 2002 at 10 a.m. in St-Gregoire de Nazianze of Buckingham. The family will be at the church 45 minutes before the mass to receive your condolences. Donations to the Foundation CH-CHSLD Centre d'Accueil Papineau, 500 Belanger St., Buckingham would be appreciated by the family. For more information call Brunet Funeral Home, 115 Maclaren East, Buckingham. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

On March 19, 2002 at 3:00 p.m. Mary left us here on Earth, now to watch over us as an angel. Mary Beson, age 77. Wife, sister, mother, nanny, great-nan, fellow Newfoundlander, and friend to many through her years. We love you. Beloved wife of the late Robert Thomas Clark. Loving mother of Georgina Beauchamp, Robert (Sharon), Caroline (Don) Beach. Cherished grandmother of Jacqueline, Helene, Jennifer, Andrea, Rebecca, Melissa; and great-grandmother of Kyle, April, Brandon, Megan and Thomas. Dear sister to Kevin, Doris, Thelma and Patrick. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the chapel at 11:00 a.m. Donations to the Easter Seals Society and Madonna Nursing Home appreciated. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-20

At the Winchester Hospital on Wednesday, March 20, 2002, Helen Woolsey (nee Palmer) of Mariatown in her 64th year. Loving mother of Richard (Tara) of Shawville and Brian (Chantal) of R.R. #2, Iroquois. Loving daughter of Edith Palmer of Shawville and the late John Eric Palmer. Loving grandmother of Jessica, Chelsea, Kristen, Garrett, Shane and Matthew. Dear sister of Margaret (Clarence) Adams of Russell, Mona (Edward) Adams of Ottawa, Lillian (Jerry) Stevens of Nanaimo, BC, Roy (Joan) Palmer of Stittsville, May (Bill) Schwartz of Charteris, Leslie (Shirley) Palmer of Ottawa, Jane (Elmer) Alexander of Quyon, Gordon (Myrna) Palmer of Shawville, Mary (Rod) Hunter of Arnprior, and Frank (Marlaine)Palmer of Charteris. Predeceased by a brother William. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. then at W.J. Hayes and Sons Funeral Home, Shawville, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Shawville United Church on Saturday, March 23, 2002 at 11 a.m. Interment Maple Grove Cemetery, Shawville. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

DRAINVILLE, S. Thérèse s.p. À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 19 mars 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Thérèse Drainville, fille de feu Hildège Drainville et Alma DeGrandpré de Berthierville. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 21 mars 2002 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 21 mars 2002 à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 22 mars 2002 à14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-18

GUIBAULT, Paul, p.m.é. (1911 - 2002) M. l'abbé Paul Guilbault, prêtre des Missions-Étrangères, est décédé au Manoir Rossignol de L'Oasis, à Laval, le 18 mars 2002, à l'âge de 90 ans et 8 mois. Né à Ste-Elisabeth de Joliette le 2 juillet 1911, il était le fils de Adélard Guilbault et de Rose Delima Desmarais. Il a fait ses études secondaires au Séminaire de Joliette et ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 29 juin 1937, il partit le 14 septembre de la même année pour la Chine, où il fut missionnaire jusqu'en 1947. Puis, il travailla aux Philippines de 1949 à 1988. Au Canada il exerça son ministère sacerdotal dans la région de Montréal, jusqu'à sa retraite en 1997, où il demeura à la Maison Centrale de Pont-Viau. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Maison centrale des Missions-Étrangères le jeudi 21 mars 2002, de 14 heures à 22 heures et le lendemain à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 mars 2002 à 10 h 30 dans la chapelle de la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères 180, place Juge-Desnoyers, Laval suivies de l'inhumation. Direction: Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

Peacefully on Saturday, March 16, 2002 at the CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, Quebec at the age of 93 years. Son of the late Emile Butler and the late Josephine Delcourt. Beloved husband of the late Dorothy Conroy. Loving father of Noreen (Hilaire) of Poltimore and Irene (Maurice) of Buckingham. Dearly loved grandfather of 6 grandchildren and 11 great-grandchildren. Dear brother of Rose Weatherton (Louis) and Pearl (French) and brother-in-law of Iris Butler (Doherty). Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased by a grandson Daniel Lepine, his brothers Alexander, Albert, Lawrence, Gerald and Gordon and by his sisters Dora, Cecilia, Annie and Rebina. Friends may call at the CADIEUX FUNERAL HOME, Villeneuve Chapel, 322 Principale Street, Buckingham on Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday after 9 a.m. Mass of Christian Burial will be held on Saturday, March 23, 2002 at 11:30 a.m. at Our Lady of Victory Roman Catholic Church, Buckingham. Followed by interment in St-Louis-de-France Cemetery, Poltimore. Special thanks to the staff of the CH-CHSLD de Papineau, especially Doreen, Jean and Denise. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

MME ROSE JOLY (née Veilleux) est décédée paisiblement, à l'hôpital Montfort le 16 mars 2002, à l'âge de 80 ans. Prédécédée par son premier époux, Sergent Rosaire Lepage, F.M.R. et par son second époux, feu Oscar Joly, vétéran, elle laisse dans le deuil son filleul Morris Tholkamudalige d'Ottawa; 2 frères: Dominique (Marie-Ange Gagnon) de Québec et Joseph D. (Flo Legarde) de Beardmore et 1 soeur, Alfredine (H. Georges Lemieux) de Notre-Dame de la Guadeloupe (Beauce). Prédécédée par ses parents, Joseph Veilleux et Florence Jolicoeur et 2 soeurs: Ange-Aimée et Thérèse, elle laisse également plusieurs nièces, neveux, amis, oncles et tantes. Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 23 mars à 11h, en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. Des dons peuvent être offerts en offrandes de messes à son neveu, père Gérald Veilleux, p.m.é., Vicariato Apostolico, Apartado 33, Pucalipa, Peru. Pour de plus amples information, appeler la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY au 748-1200. Passed away peacefully at Montfort Hospital on March 16, 2002 at the age of 80 years. Predeceased by her first husband Sergent Rosaire Lepage, F.M.R. and her second husband the late Oscar Joly, Veteran. She is survived by her godson, Morris Tholkamudalige of Ottawa, 2 brothers, Dominique (Marie-Ange Gagnon) of Quebec and Joseph D., (Flo Legarde) of Beardmore and 1 sister Alfredine (H. Georges Lemieux) of Notre-Dame de la Guadeloupe (Beauce). Also predeceased by her parents Joseph Veilleux and Florence Jolicoeur and 2 sisters Ange-Aimee and Therese and many nieces, nephews, friends, uncles and aunts. A Eucharistic Celebration will be held on Saturday, March 23rd at 11 am at St. Sebastien Roman Catholic Church, 1000 Frances St. Ottawa. Donations may be made for Masses to her nephew Father Gerald Veilleux. p.m.e., Vicariato Apostolico, Apartado 33, Pucallpa, Peru. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

BERNARD (Lussier), Jeanne 1909 - 2002 Entourée de l’affection des siens, madame Jeanne Lussier Bernard s’est éteinte doucement , le 16 mars 2002, à l’âge de 92 ans. Épouse de feu Théodore Bernard, elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Louis (Maryse), Normand (Yolande), Anne-Marie, Andrée (Luc), ses petits-enfants, Thierry Caroline, Pascale, Éric, Marianne, Laurie et Luc (France), ses arrière-petits-enfants, Maxime, Arielle, Axel, Nicolas et Sarah, son frère Antoine ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 22 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 23 mars dès 9 h 30 au Salon funéraire Urgel Bourgie 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars à 11 h en l’église St-Zotique, 4565 Notre-Dame Ouest. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos dons iront plutôt aux Oeuvres de Jacqueline Grégoire S.S.A., missionnaire en Afrique, afin de perpétuer le soutien que Jeanne a voué à cette cause durant sa vie.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

At the Charles LeMoyne Hospital on Tuesday, March 19, 2002 at the age of ninety years. Resident of St. Lambert. Beloved husband of Peggy. Dear father of Robert (Leslie), Linda (John) and Pamela (Michael). Loving grandfather of Jennifer, Cindy, Michael and Jeffrey. Great-grandfather of Kaylee and Tyler. Beloved brother of Sylvia, Florence and Shirley (Roger). A memorial service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday, March 22 at 2 p.m. In remembrance, donations may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

On Tuesday, March 19, 2002. Suddenly in her eightieth year, after an acute short illness. Wife of the late Joseph Kobulnik. Daughter of the late Harry and the late Pesa Azmier. A long time multiple sclerosis sufferer, she is survived by her three children, David, Pamela and Beverlee, grandchildren Reuben, Jeremy and Elliott, Jason and Robyn, Ashlee and Jenna. She is also survived by her sister Sadie Praiser, her brothers Harold, Morris and Arnold Azmier. She has been predeceased by her sister Doris Qwik and her brother Benny Azmier. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W on Friday March 22 at 1 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Beth Hamedrash Hagadol Section, De La Savane. Shiva private. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-18

Dr. Suddenly on Monday, March 18, 2002, age 75 years. Beloved husband of Rosemary (Pud) for 50 years. Dear father of Hugh (Brenda) of Halifax, Richard (Mary) of Nepean, Barbara Drake (Roger) of Carleton Place and Robert (Adele) of Peterborough. Cherished Grandpa of Mark, Janice, Karen, Kimberly; Peter, Emily, Graham; Jennifer, Alison, Christopher, David; and Kiernan. Also survived by 1 brother Hugh Devitt of Victoria, BC. Jim was known for his passion and pride of his family and will be fondly remembered and sadly missed by his family and many friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St Stephen's Presbyterian Church, 579 Parkdale Avenue Saturday, March 23, 2002 at 11 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery, Winchester in the spring. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

1919-2002. At the Ste. Anne de Bellevue Hospital on March 19, 2002 at the age of eighty-two years, has passed away Mr. John P. Perry, husband of the late Therese Michaud. He leaves to mourn his children Jo-Ann (Alan), Linda (Alain) and Michael, his grandchildren, great-grandchildren, brothers, sisters as well as numerous family and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Complex, 1350 Autoroute 13, (Corner Rue Principale), Ste. Dorothee, Laval on Thursday, March 21, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 10 a.m. followed by a reunion in the Chapel of the Complex at 11 a.m. thence to the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations to the Canadian Kidney Foundation or to the Diabetes Association of Quebec would be appreciated. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

Peacefully at the Gilman Residence on March 19, 2002 in her one hundred and second year. Beloved wife of the late Ernest Peden. Survived by her loving niece Ann (Ed Miller), Merle Peden and her nephew Robert Smithers (Lyne). Dear great-aunt of Shawn and Glenn Coffey, Jennifer, Christopher and Steven Smithers. Funeral service from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West on Saturday, March 23 at 11 a.m. Interment at Mount Royal Cemetery on Monday at 11 a.m. Visitation Saturday one hour prior to service. The family would like to thank the staff at the Gilman Residence for their care and compassion. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-20

Wednesday, March 20, 2002. Harvey Halverson age 70. Beloved husband of Rita Courchesnes. Loving father of Lyle (Lori) and Linda (Mrs. John Heney). Dear brother of Kenneth (Donna) of Penticton, B.C. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the chapel at 11 a.m. Donations to the Hospice at May Court appreciated. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-20

BÉRARD, André 1925 - 2002 Subitement à Boucherville, le 20 mars 2002, à l’âge de 76 ans, est décédé M. André Bérard, époux de Marie-Paule Raiche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Carole, son fils Marc-André (Diane Ouimet), son frère Maurice, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l’Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars à 14 h 30 en la chapelle du Complexe Pierre Tétreault. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 13 à 14 h 30. Des dons au Fonds de recherche de l’Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-20

LECLERC, Lucien 1923 - 2002 De La Plaine, le 20 mars 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Lucien Leclerc, époux de feu Rita Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants Denise, Michel (Lucille Farley), Nicole (Michel Marquez), Mario, Jean et Jocelyne (Michel Halde), ses neuf petits-enfants, son amie Jeannine Lauzon, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au Salon Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Funérailles samedi, à 11 h 30, en l'église de La Plaine. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

At the Ottawa Heart Institute on Tuesday, March 19, 2002. The former Yvette Davidson of 112 Lawrence Avenue, Cornwall, age 81 years. Beloved wife of the late Ambrose (Amby) O'Brien. Dear mother of Roy (Roarie) Lalonde (Carol) of Kinburn, Ontario. Loving grandmother of Shaun, Matthew and Jessica. Dear daughter of the late Frank Davidson and the late Elise Viau. Dear sister of Mrs. Dorothy Kinggett of Lindsay, Mrs. Aldea Laflamme of Ottawa, Mrs. Jean McGlynn and Laurette (Mrs. Maurice Bergeron) both of Cornwall. Predeceased by four brothers, Rolland, Alfred, Rheal and Albert Davidson and by one sister, Mrs. Aldina Labelle. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East, Cornwall from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, March 23, 2002 for Mass of Christian Burial in St. Peter's Church, Cornwall at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-20

GAUTHIER (Legault), Germaine 1912 - 2002 À St-Eustache, le 20 mars 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Germaine Legault, épouse de feu Paul-Emile Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paulette (Richard Miron), Denise (Rémy Boileau), Gérald, Yvan (Léona Fortin), Marc et Jean-Claude (Evelyne Krynski), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159 boul. St-Martin est, Duvernay - Laval Heures de visite: le samedi 23 mars 2002 de 14 à 20 h. Une liturgie de la parole aura lieu samedi à 20 h au salon du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

DINEL MIRON, Thérèse 1920 - 2002 À la Cité de la Santé de Laval, le 19 mars 2002, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Miron, épouse de feu Rosaire Dinel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Louis), Jocelyne (Albert), Réjeanne, Jean-Yves (Yvette), ses petits-enfants: Suzelle, Donald, Patrick, Caroline et Éric, une arrière-petite-fille Malorie, son frère Paul, ses beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 22 mars, à 10 h, en l’église St-Louis de Montfort, 635, des Laurentides, Pont-Viau et de là au cimetière de Chénéville. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 8 h 30. Des dons à l’Association de la sclérose en plaques Laval seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-17

CARDINAL, Bernard 1922 - 2002 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 17 mars 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Bernard Cardinal, époux de Mimy Laurence Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyse (Bill Rowland), sa petite-fille Christine et feu Philippe, ses soeurs: Pierrette (feu André Gendron) et Pauline et autres parents et amis. Exposé le dimanche 24 mars à 13 h 30, à la chapelle du Mausolée St-Martin édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu ce même dimanche à 16 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille aimerait grandement remercier l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital pour leur tendresse, leur compréhension et leurs bons soins.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

DESAULNIERS, Gisèle 1925 - 2002 À l’hôpital Pierre-Boucher, le 19 mars 2002, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Gisèle Desaulniers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc, Danielle, Luc, Guy, Ginette et Yvan Poitras, ses petits-enfants Nicolas, José, Isabelle, Jennifer, Marie-Lou, Jean-Emmanuël, Julie-Anne, Jonathan, son arrière-petit-fils Vincent, ses soeurs Andrée, Lucille et autres parents et ami(e)s. Selon les volontés de la défunte, il n’y aura pas d’exposition et au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 450 Ch. Chambly, bur. 100, Longueuil, J4H 3L7 seraient appréciés. Direction : Alfred Dallaire Inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-18

of Cambridge, NB died Monday at Dr. Everett Chalmers Regional Hospital in Fredericton. He was 81. He was born in Woodstock, NB on September 11, 1920, the second of three sons of Aurilla Sanborn and Harold B. Camp. Mr. Camp spent most of his childhood in the United States, where his Baptist minister father had churches in Massachusetts, Connecticut and California. On his father's death in 1935, Mr. Camp left Piedmont, CA to settle in Woodstock. He pursued his education at Horton Academy and Acadia University in Nova Scotia but left school to enlist in the army during the Second World War. He worked in the press information office in Saint John, NB before being commissioned as second lieutenant. In 1945, Mr. Camp continued his studies at the University of New Brunswick, where he edited the student newspaper, The Brunswickan, joined the Young Liberal Federation and spoke as his class valedictorian. He earned a master's of science degree at Columbia University and spent a year at the London School of Economics as a Beaverbrook Overseas Scholar. On his return to Canada, he worked in Toronto as an advertising copywriter at J. Walter Thompson, Locke Johnson and Stanfield, Johnson and Hill. In 1959, he formed his own agency, Dalton K. Camp & Associates Ltd. Having joined the Progressive Conservative Party in 1950, he worked over the next decade to elect Conservative governments in New Brunswick, Nova Scotia and Manitoba, as well as on the party's 1957 federal election campaign. He served as a national campaign director of the Progressive Conservative party, was elected national president in 1964 and ran for Parliament in 1965 and 1968. He began his career as a newspaper columnist with the Toronto Telegram in the early 1960s and later joined the Toronto Star, where he wrote regular columns for more than 30 years. In 1968, he was named Skelton Clark Fellow at Queen's University and wrote his first book, Gentlemen, Players and Politicians. 1977, Mr. Camp moved to New Brunwick. In addition to writing his Star column, he joined the weekly political panel of CBC's Morningside and wrote three more books, Points of Departure, Eclectic Eel and Whose Country is This Anyway? In 1986, he left New Brunswick for two years to serve in the Privy Council Office as senior adviser to the cabinet of Prime Minister Brian Mulroney. He returned to the province for good after the federal general election in 1988. In 1993, he became the oldest Canadian to receive a heart transplant. Mr. Camp contributed to a number of publications and delivered lectures at universities across Canada. At the time of his death, he was working on his memoirs. Mr. Camp received honorary degrees from Acadian University in Wolfville and St. Thomas University and the University of New Brunswick in Fredericton. He was a fellow of Ryerson Polytechnical Institute. In 1994, Mr. Camp was named an officer of the Order of Canada. Mr. Camp was a longtime member of the Canadian Civil Liberties Association, served on the board of governors of Acadia and the University of New Brunswick, was an advocate of organ donations and a supporter of organizations involved with the promotion literacy. In 2000, the L.P. Fisher Library in Woodstock opened the Camp Canadiana Centre. He was a lifelong sports fan and a member of several clubs and organizations, including the Albany Club of Toronto and the Tuesday Club. Among the survivors are five children with his first wife, Linda Atkins Camp; Gail McIntyre (John) of Toronto, David Camp (Mary) of Lummi, WA and Vancouver, Constance Camp of Rutland, VT, Cherie Camp (John Welsman) of Toronto, Michael Camp (Daphne Ponder) of Fredericton; a son Christopher Camp, with his second wife, Wendy Camp; a brother, Harold of Mill Cove, NB; eight grandchildren Emma and Andrew McIntyre of Toronto; Amy and Sophie Welsman of Toronto; James and Caroline Camp of Lummi, WA, Teddy and Tommy Camp of Fredericton; two former brothers-in-law, Senator Norman Atkins of Ottawa and George S. Atkins of Clifton, NJ; sister-in-law Anne Hargadon of Ottawa; several nieces and nephews. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB on Thursday, March 21, 2002 from 7 to 9 p.m. and Friday, March 22, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held at Christ Church Cathedral on Saturday, March 23, 2002 at 2:00 p.m. The Right Reverend William Hockin, Bishop of Fredericton and The Very Reverend Keith Joyce, dear of Fredericton officiating. Donations to the Dr. Everett Chalmers Hospital Foundation would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

DELORME (Favreau), Denyse 1944 - 2002 À Ville St-Laurent, le 16 mars 2002, à l'âge de 57 ans, est décédée Denyse Favreau, épouse de Pierre Delorme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Chantal Desbois) et Louis, sa mère: Gilberte (feu Pierre Favreau), ses frères, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2002, à 10 h 30, en la chapelle mariale de la paroisse St-Laurent, 807, av. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de recherche clinique de Montréal seraient appréciés par la famille. La famille accueillera parents et amis à compter de 9 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-16

In hospital on Saturday, March 16, 2002 age 76 years. Beloved wife of Abdin. Dear mother of Mehernish Pourzynal. Survived by cousins in the Pourzynal, Sayadi and Hoshangy families. A prayer service will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Friday, March 22, 2002 at 9:30 a.m. Interment Beechwood Cemetery. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

RICHER, Robert 1921 - 2002 À Lachine, au matin du 19 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé Robert Richer, bijoutier-horloger. Au terme d'une lutte à une condition dégénérative et accablante, il aura rejoint dans la paix, son épouse, feu Thérèse Spinelli. Né à Lachine, il a vite démontré ses qualités d'entrepreneur, s'impliquant dans la communauté à plusieurs égards, et dirigeant son entreprise de Dorval avec passion et détermination. Le gentilhomme respecté et aimé qu'il était, laisse dans le deuil sa fille unique, Linda (Pierre Soucy), ainsi que famille et amis. La dépouille sera exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665, de l'Église, Dorval, le samedi 23 mars à 13 h. Des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Visites: jeudi de 19 à 21 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

1918 - 2002 Peacefully on Tuesday, March 19, 2002 at the Elisabeth Bruyere Health Centre in Ottawa. Wife of the late Mervyn G. Christie (1998). Predeceased by a son H. Stanley Christie (1968) and parents Joseph Colbeck and Gertrude Halliday of Montreal. Dearly loved by her daughter Patricia and son-in-law Emil Budzinski of Cumberland, four grandchildren, Stephen Budzinski (Karina), David Budzinski, Leah (Stephen Corrigan) of Ottawa and Neil (Linzy) Budzinski of New York. Proud "nana" of Christie and Tyler Corrigan. Survived by sister Muriel Moodie of Montreal and twin brother Howard Colbeck of Ottawa. Predeceased by one sister Winnifred Jacobs. A private Service in Memory in Ottawa and the interment of cremated remains at the Mount Royal Cemetery will take place at a later date. Special thanks to all the staff at the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre for their compassionate care. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, 43 Bruyere Street, Ottawa or a charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, March 20, 2002. The Montreal Gazette, 21-03-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

Peacefully Tuesday, March 19, 2002. Peter Alexandre Haridge age 77, born in Austria. Son of the late Frank and Paula Haridge. Beloved husband of Louise Alarie. Cherished father of Claude, Isabel, Martin and Genevieve (Frank Jones). Loving grandfather of Nicholas. Family and friends may assemble Saturday at St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. Donations to the Family Support Group at Starwood Nursing Home appreciated. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-18

LEBEAU, Cécile 1906 - 2002 À Montréal, le 18 mars 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Cécile Gariépy, épouse de feu Gaston Lebeau. Elle laisse dans le deuil: son fils Gilles et son épouse Claire Manseau, ses petites-filles Françoise et Louise, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Tél.: (514) 351-4370; Téléc.: (514) 351-4373 Courriel: info@salontomasso.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars à 11 h en l'église Ste-Claire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-03-21

Date de décès : 2002-03-19

Peacefully, after a long illness, on Tuesday, March 19, 2002 in her 78th year. Lovingly remembered by her son Stuart and his wife Deborah and beloved grandmother of Lyndsay, Courtney, Jordan and Taylor. Also missed by her brother Russell Wilson and his children Chris, Julie and Richard. Family and friends may call at the Pinecrest Cemetery Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa, 829-3600) on Friday, March 22, 2002 from 6-8 p.m. If so desired, in memoriam donations may be made to the Alzheimer's Society. In accordance with Gwen's wishes, a private service will be held. The Ottawa Citizen, 21-03-2002

Source : Ottawa Citizen, ON